صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ߣO
İ1
ƲӸ԰᲻һ
˵ųǵĶһֵףȴΪĿĲֶΣֻƤǡ
ϳμ׳ڿ㣬ֲſڴվڵƹ£۽Ǵһ֬룬ȴءˡ
˽ܣ˵λιӸձҵ޷ģûаʣʲôһĵı顣
ס֡
.
ΪСٱ׸߻ѹ£
ĳҹָһž޶֧Ʊݵǰ㲻ҪǮֻҪӦЭ꣬Ժ㡣
ιάһ䵭Цݣлл

İ2
󣬶ƾֶ˵ãҡһΪ˲֪¹۲Ƹ޷ػȦλ
Լڣ֪ⳡ˸ȡ裬پݣͬӵĹԢһЭ顣
Կɳ䵭Цãð˾ͱ
_
׸ǧμһϢһųǺŵǣλΪζֱ̫̫ºý߱ϳͣһŮĻᡣ
𾪣ôҺ»
ϸŷƵԵϥǰһָ⣬ɤɳ˵䣬òã
*
Ѫ飬ϵĶûеòġ
Ψû뵽һ죬ϡ

#Ǯ׸֮ŮvǸڹӸ#
Լ//׷޻᳡/
һ仰飺׷޻᳡

ݱǩ  ƾԲ ҵ羫Ӣ  
ؼ֣ǣ𪣬  ǣ   
==================

 1 

μǰһᡣ
ص̨ŨصѪ޷ֱֱڱذϣѪֱָһɫٱԵ
δ𣬵δ𡭡
ֲѪϸܵĽë£͵۾Ϊոմجһץסη֣ݵļŲȻĽӲ
ڴߣŹ⣬еģӳԼžµİúؿס˻еĺ
ãҪʲô𣿡
ͻأս
ѭ̧ͷȥ
죬żԼѧڷųǵĹʺϡ
սĿͬϣ¶ƫͣȴֻһĺȹ¶ϸ򣬼ľɢںڵķ˿ϡ
֮ǰƺ˯˾ʱ鷢ԭƤͺİףûһѪɫ·͸촽ҲΪŶš
أʮ롣
ڿսЦݿҪ
𣺡һˮлл
Ҫһˮһԡ
õġս΢ЦŴƳ˱ˮ
΢΢Σֱӣֽӹ
ſս㲽ŵԶ΢ͷҪȣ˭֪ɻһ΢еˮƫгԱбȥ
ˮɲǼ䡣
һƬհףϸϸǼʱһֻԳƵƯ޳ס룬˲ɿ
Ӧģܵתͷֵֻˡ
һֽˡ
еϣŰɫɾƯ׹ģط޳Ĳһ㣬ֽסֻ̫¶ŲΪ¡
˿¶Ľţղлл㡪
ʱǱֹˡ
ֱ˱ᳶ³֣л
䵭ɤشУİ˶İ˵һĵطܣÿڶö
嵭ȴ
-
ܿʹòջߣţ˫ˮèһСںˮȥ䡣
ɻϵխȴɾ
šˮͷ󴦵Ĵ˺ϴ֡һתϴֳرߣøɾֽһزմˮָ
󣬰ﳣ
΢ָۣԼһϸİ̺ϣĥţ뻬۵ļвͬܵصĴˣ޷
£ϰߵؽ̺µĴ
ʱһŵ⣬˼ս˷ܵİš
ģղų񳤿μλƲӸܷɻľòϡ
ϴ˰ɣƲҲǵòհ
ˣ˵ֵںŹӰλǲлڨˣ
أ˼ҾƲҲǺŶֲ㣡
μҡƲ
𪲶׽⼸ؼۣһ
ʶμҹӣȴӡ̣⻹ù鹦׸ְֶһֱѶμΪϵͷ
ѵûעųǡ
׸ְڵóԸѶμҸƲˣ
뵽⡣
̲סӰóֻ㿪μйصĹؼ֡
ʺٽð
ֻҳתμҵš
ϼǼҵ汲պգڲϵ临ӣƷҵѸȶطչţо漰زҩԼڵ
μûƲ
ƲǱμҵĹӸ磬ϸؽܳıͶʮ꣬ڣСбö̫үڼеλ˸ǣҲ˸ֱ֣ⶼǱһСӡ
֮ľء
ýĹעǵض¼
ؿĻӣŹصֻ
Ŷԭ׸ְָɵġ
-
صλʱǰ
ĵ˻ȥⲻƲһˣѾûмֽǸˣ·ڼ£ѱֽסӡ
档ǱĶϼš
һַǳĿ·Ǽֱ׼񡢹Եرʷд¡ŹӸһҵΪɥ֮Ȯ
߶룬֡

*
ɻִųǹʻѾǰ˵ࡣ
ʱҹĻ٣յƻԻͣﹴһ¥ӳĵݻѤ
ʮӺ
մӻ¥߳һɫܳ׼ʱͣǰ
źãۻȥ򿪸ݵĳţ˽ȥ
ԼǷСɣʢʢռ棬һѽıס˷ܵļеڻˣҿûиƯˡ
˵꣬ȥ°͡
Ƥ̫ۣһ¾ǳǳĺӡԺҲ֪Ҫĸˡ
Цĵֻռ˵Ĺצȫһϵڸݣɾ͹ӯӯһյϸ
ɣʢʢʻڿĽֵϣʼȰȲͣص٩һõ׸֮ŮɹܼӣôԼòջ
ʱ˺ࡣ赭дһ
ɣʢʢȴ⻰˼Цֱ֡
ųǵ׸壬СϸҪԼ꿪ʼѧϰ٣λ񽱣ٺΪ֪Ժձ崿ûٱýע
ΪĽĺǧ𡣡
ЩûŹӸг̣ǰͺ̵ڡ
ǹζû뵽ӭС˶£ǱˡɣʢʢתͷƤЦؿЦ
λعͲ˰ɣ˵ųǿкܶ๫Ӹء
ͷ˺䣺ʲôóҵģ
ûһԵġ
ʲôģ
˼룺š
ɣʢʢӲشԼѻ˹ȥˣϲ۸ߵС

*
ŨҹɫУɣʢʢסʽԢĵĵضΣסռ󲿷֣ϢɣҹһûС
ɣʢʢųǱˣ𪲻ͬǣʱΪ﹫˾ƲûѧһͷȦЩ꿿ǿ˸ʮŮ
ΪϷͨ棬ס
š֮ǰɣʢʢظ֪㲻ϰסƵ꣬ίһģ׹Ԣ԰ȫŵϢ
ŶϾɵĹԢڶ겻סأ׷ĹӸ
֪еĺСеģҲǳ⣬ǮСŮһżҪҲˡ
ߵֻһյվԭأɣʢʢƪ۵Ļڽյķš
ƺ042
Ԣӵ㹤ɨõģɾȾһ˿ҳ
ɣʢʢźûӣͱһͨ绰ˡ
봹ɳϢͻȻİҲ֪ȥãֻʱʾˡ
׾ָƹӣ£ż΢ͷȥȥԡҳ˸衣
ʱֻŰɫĿԡۡ
һѽϣɵǰ֣ΨһҵĵҲϨ
ҹ˾£ڵľ¥ƹٴ
һż򵥰׳µĵߵƺ042ǰҲ֪ǲΪԭ򣬽˾µյøΪӷǳߣӺ죬޳žıֽһԿס
žડһ졣
ſˡ                        
лҪ˵Һãʧ˿ڋOO
ϹأԵıͺ
죬ڴаʢ@ι׷޻᳡Ĺ¡=w=
*
ǵѼ

 2 

ԻصԢƿţûƣʵɫϣ·ƵĹս
мڷһغɫɳˣ糾͵ĻȴյƵ̨ƣɵش˸ָʧ˿ûˡ
޳ֽ⿪۵λѵġá
һλԱ߽ӻٲǻΪǲͷĸС˹ȥ˻ꡣ

û٩ıֽһڲ輸ϣû˯ѵ̬
ȥ˾Ƴƿɢ䵭ǻӦҪϣҹ⣬Ǵѹۿֳ棿
ٺЦţιӵƼ˭ҲҪΧ۰
Եʵɳϡ
Ŀɨ輸űֽţƤЦͻȻʱȦڶڴ᲻ȥҵԣ㵽Ϊʲô뿪μң
ɢذľƿ
Ҳ֪ѻȥûС
Ƭ̡ЦЦȴ䵭üۼûʲôͻȻ档
͸λʲô㣬̵͵һ໰˭أ
Ȧģ˭֪Ǳμ̫үԽͺͶμҼ岮һƹ⣬ⱲӸֶҲǳ
ÿ£úܣȴóԼһа󣬱ڹԶǱˡ
Ͽ䵭ɾˣԽȨ͵λǮ
̫үҲᱻƫģ򲡱ﰵͽҼΣҲٳٲϷȨӣ綼ڲ׼öԽӰࡣ
˭Ҳûϵ̫үϸȥμӹ˾·ϳ˳ûͽҽԺȣ͵³֮󣬶ϼȻ󲨣Ѹٵٿ˽ɶᣬ˳ӹܹ˾³һְ
һû̵ڲս
֪ʲô顣
һº
ԱҵϢϱֽˡ
*
ӽŵһСʱڶԶ˵ÿҪϹȥĿΪֵܿ϶ҵҲǰø飬ԳܣֽμǼԸ޸ĸСֶӵ岮һ١
ǻ˵Ƶģɢɢɳţֱص²輸վƤһ䣺С㣬񰡡

񣺡ƷӲҲס¡
˵²ۣǹԹ
롣
ֻѾҡͷ̾׬Ǯͷȥ
Գع˹ûӲ硣
԰͸˵ͻȻڣ࣬ȴˣԣڱųѧȦŮףҸǮĸż޻ȥ
üͷ΢壬ǳѺõбȥ

⻰ڳЦˣϾС⣬̫صĸˣƽʱŮ˵һ仰ռˣû뵽Ҳн졣
ԼһƤһ֪˶µķģƲҲ˼ϲļ򣬶룬һֵ¹Ťֵ֧֣ܣ޻غ
ôÿ쳣û
ģɫǽϵʱָ賿ʮɳվ˯ʱ䣬һôЦء
䵭Ļ⡣
**
ڶ졣
Ϊʱû˯ĺ̤ʵΰѼ䣬ܸоԼԺ˵̫Уҹ˯С
Ҵ͸¶һ˿϶ĹߣѾ硣
ֻʱڴͷ񶯣̧ۣϸ׵ֱȥ
ĻϷһ㣬΢ȺϢʾð
̵ĽëʹϷ˷¼ϾŵʱɣʢʢȺһСĵȻ죬˵ε͵ع顣
רʹļ׵İģ
СŮҲһ
ԷгᣬСү켸ûˣڼ͸
ܾܾ˾۸ʿ

ǰ궯һСβ׺󣬾͸оԼһˣ͹ߡ
ҪܾҪ󣬷ַܸԭȥļơ
ȴ˴
۵ָϼ֣Ϣȥ֪
ֻ֮ѹͷ£Ժֲ˻
ֱԢɫ˯δŹǷ
ʱ䲻磬μᴩĴȹӻϣϸȹڴѩ׵ϥǣֵľ
Ժб̲ס뵽СЩʻ㡪
𪡣

*
ԷλڱƲο˹԰֣ռܴ󣬻ˮѡռҲҵĶҪ뺯ǮҲδؿԽ
ŽԿ׳ĸүСʶǰۻΣٴ档
ʱûнӴԼߴ˳ȣǰûҵԵĳڡ
ֻøʴ绰Ͱ͵˵·ˡ
ֻͷȥ֣˹еɤġ
𪱨Լλá
ԭرߣİˣʮӺϵ
ܵĵλøӵԹֲ巽ֻãȻĴʵĻһ绰ոչҶϣȴƳһĨɫӰǰ
ܵؿȥһ׳رÿˡ
ĵƹʳĵһɾֽԵĳϸ롣
ʱ
ڿһˡ
еô¡
Ǽ⣬ã룬
ʱԷ䵭ĿƺҲͣһ룬ܿƿֱ¥ߡ
ͬʱֻͷ˵ôԼŰ졣

䵭ɤһɢǻ
ʵ̫бʶȣ˶ʱ
ڵ۾صɴҲ˲˳ȴһ΢ĵ˼
ʶͷ
ԭһźɫĿ
¥Ĳ䣬δע⵽˶ȥҲûϸȹСǰĽסڷɻˡ
㡪
ͣסֻùҶϣ޳ֳװڴɢ䵭سƤƺ仺Ŀȴ۵İԹƵϣϸָſıԵɫѩ׵Ľ͸
һӺǴ˸ԼڨŮ
ʲô̬ʱһɢشС
Ǹ
Ҳδ꿪                        
лҪ˵³ˣҧ~
15϶ͺOƷѣʺƨѼ
С糡
ΰҲδ꿪СŮѷջȥ
գգ޹Ĵ۾ǳʣúÿ˭ķϹ𣿡

 3 

ʮһȦٽӴˣϸֱŵݿĶӦ˰ġ
֪ǸȽ
Լģзȫű˿δ
ںڵգգܵĶ࿴˼ۡ
ɤͦģǼΪĿƤƫףÿֶýҲ͵סϸ
˿̣ͷĵƹǡôüǼ䣬𪾪ȵķβһ֬룬ɫǳ
ȴءˡ
ƾҲͻȻˡ
Ϊʲôһϰ߱Ůݷ̬
ֻǿϧˣ̫ã
ĬƬ̡
ǵţ͸ŵζЦԼķӦѻԴźܿת˸䡣ϸָ߬űķǰһ硣
ƹʮֵ߶ȽҲܿ֡
ľٶ
Ϲۣ塣
硪ڴİ
Ůǳǳ˵Ļһơ

ΧһǱֹˡ
ŬûԼգۣ⵽ü΢ɲ¡
еЦŴ׵ķϣ׼˲С˹ԭ֮ǰ̬ʱ
Ŷ
˼ÿӺָܿ޳ֽӹָĺɫɢһǹַܵ˵Ǹ˰
һ
ź˿
*
û뵽Ĳĵز˱Ūˡ
̵Ľëڲźɫȹӽγĵվڳϵģȥ͸һҪ۸ޱӵĹŮ㡣
΢Ըٻ쵰Ҳڰδ۸ޣüۼ䵭ȥĻ˲¶ȣҳأ
һ롣
ѵûԼ
һϸϸԼ嶯һ̲ס²ۣ
ôˣһõĺСôίΪףúÿ
Ҳ֪ʲô֣ܴ׳ԷݵġǸӾǽӴߡǰߣǺߣ
Ҫʱǰ޳ֱָĵתŷѵظ˾䣬һ㵭𣺡ҳôģ

ĻҲӦˡ
ʮʱൽˣ׵ģأ
ãȻ̧ԴſҰ˵ĳȣеŵʶԼܴܻιӡ
.˲ǿѹκһָ
һ˫ڰ׷Ĵ۾̬ɢˣ˳⣬ǳݵİһδɫͰ͵˵·ˣܴȥռҵĴ𣿡
Ա鲻䣬Ŀ룬ȻֲؿֱǰߣĶһ䣺ϡ
-
Էݵ¥ֺܸӣǹԼһ԰һᳵ·İ¥
˵ط
̧ͷǰԶˣֹأסˡ
תվװڴֻ˿𣬲Ž磬Ŀ⵭ɨ˹
ϣĪе졣ͻΣѺõ¶һǳЦ㻹ӡڷɻϼһģ
˵˼Ǿ׿ŵС˻ͦԵֵġ
һ̡
ͺڵ뵱ҧԾ
Ϊװ׵ؿϣɫƳŪ˵Ȼڨġ

Խ͵ģ
ԷûᣬƵһ䣺У֪ˡȥҳɡ
ﵽҭԭؿǰͦεӰʧ¥ݿڡ
ȷӦĴ˶ٴΰ˽סʱ
СŮ
һϤǷش𣬴
ѭʴ󲽵ܹ겻Ǹɵģûط˷ܣ͸Źı飺¥һȦûˣղŸ˭վһ˵
ӳǶԶԶأʾͿͶμλվһ𣬾ͦĵͦģ
ʣĿ𣿡
仰һʣƾ̾Ͳµǰ·żϵġ
󲽳ߣεס뿪¥ݿڣʲôƵģµĶλʲôûɫ´㲻˾ܣ

ѵöһ֪ʱʾ㲻뽲ҲýӦƣݸһԶ룬ܵǸڨСǱֽϱҵĶμСӡԡ
Ͽ˶࣬ž̸ֵ¡
仹ޱˡԡؼ֡
롣
ʰһų˵ǸȦӻˣֶζൽ˹ɾСŮǧմϡ
ûԭ֣
СŮС㣿
գգڵۿֱ֪𣿡
ʣ
ʲô಻ġ
һȦĸųһȦġ
Ц˵Сֵġ·Ĵ·ѣֲǵ͸˽ˣҽѣ
˵ԣŮѶ
οŸջعƽʱۻύȦС
ƲӸ磬ŵˣܻᷢʲô
תһҲǣݳ޽ݵǰֻд١
ߵľľżСܵĸװţûԼ˽ʱ䣬ŬĻ˱˼ҿг޵ġ㺢ӡ
ʱ̨꣬ϵٵģ·Ѿģˡ
ɤ͵˾䣺Ҫʢʢ˵¶û֪Ѿҵعɣ
𪱣Ϣĺܵλ˭Ҳûߡ
֪ʲôƴ쳣ƽи˵
һ绰û
ҲΪˣԸסɣʢʢϾɵĹԢҲûеһʱס
ڻ𣿡
СĹĻʳڣ˲һ
û˵ʶ߬žƱֻϸϣס̣ȴɺġ
ǳɫĴűأȹʣµľơ
ʱܺڣ֪ᵽ硣
첻
Ҳû䣬ֻԶҳ⻰⡣ͻȻһţͷĻҿȫδ𣿡

Ҳؿ貵ĵƹ£ɫȹӸϸߣƤ׵ĻֻۣűµС崿ȴҲôδͯ
ţҲֱѿڶûɣ
ľôܺһ㡣
ûֻǲ֪ô뵽԰Լϳδ꣬Բ˼ʳˡ
ûʻشҡҡԴʾδ⣺ˣǻıİɡ
ʣҸһ¶ƲӸ磿
ûĻǵĨڱԼ׵ˡ

ֵֹʤ                        
лҪ˵ȫͺϻи~

 4 

ųȦĸҹУû˱ˣֻҪ˳۵Ķӱں³ҴսܼϷʵĳƺȦͷŸܾ
𪰲ɳϣž˵û꣬Ҳһĺ˲١
еβΪٶңȻ̨¶װվ˵ȥǱߣȥ
ָξƱȵֵͷˣûг
ڶ࣬ｻĳĴЩԳеĴޣʱȵļ·𻹲ڶ߲ɢ
ã¾Ʊȳȥ͸
С㣬ȵȣ
ǰŸ뿪ڳϾͱĹӸסװƫݣ㲻϶ÿЦȴϤھٵѣĻʹߡ

εĿףŵĿ
ڿżһɴ̱ǵζ
ʶһСܿ롣
μˣûܣ֪׸ҵǧҲڳλϢûùξļڡ
֪ڵĳ֮£ǽ̵ġ
𪴽ɫף͸һ˿ǿллҿԼȥ
ת첽¥Χûˡ
ĹӸ绹ƶᣬŲС㣬ɡ
ҿ˲٣Сıˤˣҷ㡪
鷳ԶЩ
һüʵ̲ס
ӸûзΪλִСƢƤЦĻȥļ磺ҶȦģôĮ
ͫȻ£ܷеܿΪͷεûվӡ
ֻ֣Ҫö֮ѩ׵ļʱ
ɧδ갡
һͣɤһˡ
ΪԼþ̧ԴͻȻǰԶ·£̬ɢվǶӰ΢ӳĿϣǧĺÿ
û뿪Է
΢˰ģļ˲ʱ򣬶ԽĿܸȤƵһλڳ˵ϣûʲô¶ȣҹ̷Ĺ涨δ˹ɷ´ͽ̡
Ͼ̬ڿϷ仰
˵ģҪҪǱ
-
ԵȦˣϲ˹׷붼¡
ģͬΪӵˡ
óյһ棬װ׵αװĻȥƭԷ֡ǵۡ
νŮж
˾жԡ
˰죬ԭصĹӸŹԵ¼ֻ֪ҪŸɣԹϵĿ
ԼѾǱƲˣҲûӭѶϡ
ݱεĴݹƽͿˣŻС㿪Ц
ЦЦشӸֳ̻ϿҵĵǸ
ӭһ͸紵
żǹɴ̱ǵζؿֻԶԶġ
-
Ͱ˱ɧź
ûŭܻȥʸ״ֲſתƵ뿪ȹӱܵҲȥ
˲ͻȻͣ£۷絭ɨ
ʲô

Щײͦεĺ󱳣Һüʱɲס
ںڵգȵľƻûһʱҲû뵽˵ǡ
Ŷûлء
ԡŮе֣ʮֳϿҵ̬˵ղŵлл㣬Ǹ˰
ˣ
Ҫ̫桭
ҪΪԭⲻѡ˿
֪֣
Ŀƿƽһ䡣
ԼԤıڨʶ˵ֽġ

Ҫȥ˰̵
˶˵ʲôһա
ǿ󵽲ûΪƲеѿûаǵʡתǰߣŮСβͣҲಽš
лҲлˣ㻹ʲô
üĿָ˹䵭ûǷݺĿܱ˼ҵŮ
ǣǸֻü˵֣оһ󼢶УʶԼźȾҲûƷǣС˼ҶӶˡ

*
뿪ԷݵʱѾʮһ㣬ʻڷҹĽֵϡ
Ҳ֪ҪȥĶ˵һŮ˷ʲô϶ǱռǸ䵭ģҲȫĺܡ
νӴҲˡ
վ˽˴˵Ȧӣһ·Ҳûʲôĵġ
Сʱ
Կʻƫ뷱ĵĽᳵ·ͣóؽ֣ӵ·̣ҵһѾЪҵĲꡣ
·ưƣխ·ϵӰ䣬ΧҲûм
ں۾һжʵĺУȴȫر
ʱ
һ΢о򿪵˼

𣿡
ãȻع۲ŶԵľٶ֪һϸϸ룬ǽڷĳָٽϵо⿪ˮ϶ǵһθˡ
ţ΢򦣬ʾԽȥҴȥѰ͡
۾޹󼸷֣ŵѣæסѩڴ޳ǣ¶ȴ͸Ƥָ⣬ʶ˻ȥ
Ӱ۵׵żÿɨ˹
ĻŵͬʱĪż١¶һ˿ţᱻ˱ץġ
֪Ʋˡ
ҲûԼߵǲ͵͵˱˵
ɵɵĻöӣѵ¶Ц⣺ôƭ˵ʲô㶼ţ

ʲô˼ʲô˼ʲô˼
ʵ֤ԽÿˣԽƭˡ
һӺ󣬲ĵƹȫ򿪣Ծ͸صԼһָָ޳ֽӾ¶ʵ׵Сۡ
Ҫ³
ϾˮմСŮ⣬ûеˡ
ԭеСģԼҹķϡ
ûԭԭ˷űƭ¡
߹ʣʲô
ڵѾǸֽϵƲӸ磬˧ĵϰ塣
ʣʲô𣿡
ܡ

Ĭã۾ԼҪ˵ɡ
*
ڵȴͶιʱſϣóֻ㿪΢ȺȺϢ
ʲعԢˣ
ʲүġӵʺ˸Ҽٽɧ㣬ѾְͽҽԺӣСŮ𪣿ظ
ʲ˵ΰһ𣿡

ָֻĻϢ󣬲ŸʵظţڸԳҹ
Ǳ߾͸΢ϢƵģع
ҲأЦ
ʳĬ˺ܾãҲ֪Ǿʲôѡ
ŻϢ˵Ʒֵİ˭˭ʧرǳƭˡ
ʵ϶ԶԵӡ󻹺á
һ䵭ģʵĳġ
ûﻰ̹ףί
ʶԶԻƫһϢ
ſŵƣΪͼ㣬ûֱ̫ӵ㿪ˡ
ע㣬Ϳƭϴ
ʵɤС޷
εģƭϴǻ֮ʡ
ʶȥҪǡ
ԾվСϵѩ׳ţϻڵ棬Ƕһֲ䡣
һ롣
ʮ롣
ʮ롪
𪽩֮ǰȵľͷˡ
Ρ                        
лҪ˵25϶ͺ=w=
*
С糡
ոܾһֱȥָɵɧŮĻˣϾǿͷ
ΰǶĻˣҪһвҪأ

 5 

ѸٺҪﶼǿյģĶ˼Һİ֣³ҹԡ
ȴ˸߽Ʒ¡
ͣȴû
ϰ죬۽£ȥֱżȺÿЦЦӱ飬һݣԱ˵˵ֻĶԲָ㣬𣿡

Լ׿˵Ļš
ع£޳ߵǰʵ£ͬʱָǽߵ棬·Ǹ̨£Сѣúó档
Ȼһ䳰Ūػû˵ĵȴԺԶɡСķϲźĸԣθӡ

ݺһ˶Ŷӵĳ嶯
Ƿöģ
ϧںҲȲˣֻΣƴǣǿ¶Цݣ͵Ŷԡ
޳һӣڶ棬ֻ֮һӣмɢ˵ζм˲սʤ߳ģ̲ס˿ӡ
̫óˡ
һڣóԵͷ
е㾪ȶҹӸ磬־Ӽұرܣ
ʵټ
*
ڵģҲԵÿյ
ŮͷĹУۻسӱóܷĲƿûԼ棬ǾһԺžơ
ϸţͻȻ̧Դ͵ƹÿ΢򦡣
Ķֺ΢ĸо
ͺĵ״ð˸ʣ̶ֳȵֵĺ
ϧ˲شֻüʲô
ָ˿ӣϸСȴ˵еʡ
п֡
Ҳ̼ϵġ
ĵϣ棬ڻƿľơɫӨ͸ܺúȵӡ
ָָͳһС
Դǹ𱡱Ļȣֲû±ҹ
һ崿ŮǺ˷رҹ˾¡
ȴ˵ӦñҸ±ǿ.ɣ
ԡ
ܵȥ˲Լһ롣
ȳСڡе
иǶ䷽ζ
Ϊȵ㣬ԶƲӸĺøҲӷֲ١ϸ۵°͵Դ˵Һûиʽʶ
Դδһ˭ĵ̬Ϊǲįʱ䡣
𪲻ϸ֦ĩڣԼҽ𪣬ų׸Ǹ𪡣
ҽӲ˵һΣʲôӦҲƤ˵꣺ܿʶ㣬ԡ
ԵķӦڣֻζű˵ԣűֽƲӶǸա
֪ݣԴȻȻ˵Ĺϵˡ
Ʋȴȫǽ˵ͶԲн
ڶѾԾӡ
һ룬Ϊƾ΢΢Ц˵㻹дΪһƿҸ¡
ûвŮС˼ɢϻ˸ƣ޳ϰ쵽ȴźɫԵúЦĵؼָתţζʣʲô£
ûоܾ
Ӧˡ
Ѳƿڻ͵Ƶ˵Ҳδ꣬ˡ
ǸС
-
ԶԳǿ츳ҹĿļԣһǰֹǴ
ңЩͶμǿľ֡
ڶԵĵϼһݹϷʷϾԾùĺʷָƲǡء
·ʱҪȥռҴ磬ԾͲµݣֻӡӦûСûг
ȻǾ˽ܣ֪ݡ
ͣͱƿʼԺſϣҲ֪ȵľƾˣǶԵ̫ҡ
Ĵ˸Ƿϸ̵۽¡
ţӣûؼˡ
Ӻ
Եֳſ߹ȥ
𪣿
ߣгÿһֶ

û
ҿɲǺˡ
ѹø͡

ûŮŲƿ˯ŵģǶΡ
ôҲвѵġ
ԣ
ڸʶСʱİǰܴ󵨵˯ô
*
賿ĽѾһˡ
ǰôģھôؽֻȥ·̼ӲԶûޣ˲
ƽʱҲѳԷô
ԽŮڸʻϡ
շźã͸û˹ͷƵģ˵ؿ
ΪȵͷЩֹ̣ڰۣµĦ
йһƵ㡣
ڱ˱䣬ûһռ˵İ̬޳ָļ򣬱־еĽƻ˸ݡ
-
ҹλķضεάƵƻݻѤסԴְ߳ƵҵӢ˽˿ռͷ񣬲ǮʸסҪǰ͸ǰ̨ԤԼС
ûдŮ˻סϰߡ
ԿάƵķá
һ·ŻŮӵݳ¥׷
ҾƵ궥¥׷ǰʼֻΪԷ񣬲Ӵκοˡ
֣źɫװ˽˹ܼѾڵǰȺûΪֽϵƲţˡ
ιӣǷҪΪ׼Ůʽԡۣһаȫ.ס
һ˲
۷絭ɨ⳹ǵûаֺ˵ʱʽҲκδţﲻ㡣
˵꣬ȶԷӦ
ˢţһϡ
䶥׷ܴ󣬲Ծǹ۾̨
˯ĵطȴֻһ䷿䡣
Խ֪ΣյŮӽѩ״ϣ̸ᣬҲûп
ͱȾ˾޳ָ⿪Ŧۣµشĵƹӳţ˹Ļһɾĳ£ǰɫ
ſڴ˯յ۽ëûһ¡
Ҫ̫Ի·һȻǲװġ
ʶرﲣƿ⣬ɵĸһҲˣƷ衣
ԺϾվڴע죬΢ĳɢסһҲĵüСͷ˯۾ͶǾµģСۡ
ҲܹУϳδꡪ
һ졣
ڴߵֻĻ˸ҹɧϢ
޳ƯùĵĴ򿪿
ʲСŮҹλ뻹ǾòԾǶİİôܺΧԤıģʮа˾׸ң
ʲǣǲģ

λ⣬ʮǳʮ
ûȤȥһ㿪ָ»ᰴ
Ȼ󣬴һΪԸеǻޱȣõģһת
벻
׵ķźźܺã˲䷢ɹ
Ե㿪ʵͷˮѡɾϵˡ
Ķϰֵûеº߳ʡ
*
һ
زֻ׷屻졣
ҹɧţϰӦ£ɾıӳͷβظס˯ĵ߳䣬άһʣź󡭡
ǸﲻҪɫ.񡣡
ϵĻ˲һֱίŮ𣺡ԣ
ǰҹŵάƵɶ֮һǧл˼ɣӵǰ̨Ϣ˵ԽסƵļҴҸˡ
ϾֻҾƵԵ١
Ҫ̸Ҫ¡
ԲճǰŮҲû
Ըһˣ䵭κŮˣֻǡôǼء
л˼ɲżϸ߸ЬߵĿ֪ܽһΣɳҲĽɢ˵ԣ֪ڱҵ󣬴ѡ˵Ҫһű㣬ԸģҰְҲ㡣
ԴӲ輸ĳóһ̣͵ĻҲţ
л˼סҺ
СĽ飬Ҳڵ˻š
ʵл˼ɼԸµȰȱһų㰡
ţлСģδѡѾҺˡ
Դ̺Уһ֧ɤҧЩģ˼˼
ѾҪĸŮ𣿡
л˼һʱֲ٣ϾԿԶûһÿֶʵġ
޺;΢ţҪ˵䷽һ˿΢Ŀ⡭                        
лҪ˵ʣĸŮˣ
񣺡ĸŮˣ
飺ĸ
*
ͺ

 6 

źױƿ𪴩ŻǼȹӰڱڵʵĹ£ҪŨŨҹںһ
Լô˯űؾƵˣȿڿ̵´۽ãȻûоѹ
ȸߵĵطǿɳϣֻɳЦЦص֧̣ǳǳڿƮΡ
һŵζͻ΢ܵĲܺúú
Ӧ˸аٱΪģҲܵ˹ȥ
һ˰ڷǽǰĻƿ˿ˡ
ֻһײе뷨ǰѶ̸֧ʬ𼣡ڳıˣͱԶˡ
˭ⱻ͸л˼ɵ𾪷Ӧ
üǵķ
ˣ
û˵վǰ
Ŀ
Ů°۽ޣӸµĽǶȣ壬΢΢̵βӡһ֬ڵƹ¸ÿ
£ͦı˺̵ı֮ϡ
Ҳڷ״Ц׼ʲôʱ򣿡
仰ǵһ룬ϸ׵ֽﺬŵ̶£̣

ͻһĻԹ۵л˼Ҫԭرը
ȥȴĿöѹûǵ̫˵̰ʲôң
ǹġ
˵Ķڰ״̬Ů룬ֻë£Ƿ˺ô󾢲Žϵ˼
Դεʲôʹд̫Ѩʼ˺ѿ˿ֻӵȥ˯װͰ͵ٴظһ䲻̺ʲô¶ûתԭ·ء
ιιʲô̬Ȱ
л˼һֱԣָоطŭǰʵԷ߳û·ҹͷү˵׼ܽܵġ
İŮл˼ΣУȥĸ첲վס
ĵױܵķûòԼڵ鳯£˫ᶯӢĺ˵ʲô
ѸٵתΪ׼һ໰
л˼Ŀ㵵ؿ̵ػص䣬飡űϡӰҲ׵ߡ
Ǿֹˡ
л˼ɽӲŤŲӣɳϵ񿴹ȥŮղõ˵ʲô
˫΢΢ţƺ𪻹崿ȫ໰ܿͻָ糣ĵ˵ŶڿƯɰŮ
𣿣
л˼ɱ嵽ȥ˺ƵģԵþױݵüԼֳ֮ɫ
ϾȦڵһЧŮ緶ΪӸĿ⣬֪ԼǸʺȢؼׯŵĶС̫̫
ел˼ȫ֪ԼûĻĿǸ˭ԣѵǸδѡ
ԲûȥŮ˽һŮˣճЦЦĻȣﻰķֲ٣˯Ҵϣ˵أ

л˼ɸоԼҷˣ
ĳ׵ף
Ǹ£ʲô¶ܱԭµģŮ뿪׷޳ƯֵݵĵݸһŸɾֽ
ԡл˼ֽ޷ʵ
Լģôᷢչ氡
Գ΢ЦǰĵѣȥɣµǰǵÿҪɾߡ
Ŷһ񰡣

*
׷һϣ⴫Ů˿ƵҲ޶ԡ
ĵƹⱻȫϨ𣬲ķҹ֣ӳĮġ
ںڰУ޳̺ߵ¶̨磬죬һǶǹһȼҪز񫡣
һܶ÷ִȥˡ
űͨҪ壬Ӳ¶ʵ
Ǹ⡪
û֮ǰԷԼһλʧٶĹˣǶԷȴûҪ鵽Ķ
öǻڸеɸķ꣬ȶûѹȥԭҳȾƣҲ֪·ϣû뵽ǳ̶ֳȡ
ԶԹŮûȤ
ǰҲڲܡ
ֱٽ賿࣬ųǵķƹ𽥱Ʋ㷺һ˿˿⸲ǣͳҲӰ٣зԵøӹ¼
̵ָٲ᲻صһҹδҲûеƣ룬ת¶ǫ̈̄صûзһ˿ķ䡣
ɫصĴǽţ䴦ڰ밵״̬
Բûѩ׵ĴҵӰѩԡ
ۣľɢϣֱ۱ԼССһţ޶˸ԡ˯ԼаȫеĴ
վԡش죬󱡴ᳶ͵Цһ
뵽õ˵໰
ҲǺ۸ġ
*
ϰ˵࣬
ʱԼ˯˷Ĵϣɾ˯ȹ
˭ģ
ɻͷԺ˶ˣ͵
ʱűƿ߽һƵŮְҵȹű׼΢ЦԸ˯ѵ˵С˯ˣ
ʱеκģû˵
ŮԵݸһݻױƷӣǼ۸񰺹ƷƣǶιþƵ׼ģȹӣҲǰĳߴ硣
𪣺
ŮĽܰôܵ¡
ŮżҪױģ뵽ˡ
ƷƴӵĶ׵ķڴأ˵ⴰ
ֱֱս̲ס˱ۣ΢ĸоˣʹʳʡ˭ϴ裿
ǰļ仹Ạ̊́ɢһЩģƬˡ
˵ڶ
ӦɢžƳζǸɾָⶼѩһƬ
ŮȴûֹԽʣСϴһ𣿡

Ƕ԰ϴģеϴһΡ
*
Сʱ
űƿ𪴩Ŷ׼ɫȹ߳Ƥףɫܰ䡣
ߵ۱㿴ɢɳϣ׵һȾĳͺڿ㣬ƺ磬Ҳȷʵû˱ʺϴ׳ˡ
뵽Ȼʡ£ָӣ·̡
Ųߵɨ
ƺͣһ룬ͳ𣺡ô촩·£
оԼĿţƫƫҪƽڶ£С˵Ҽˡ
˭ϴ裬Ҳûϵ
ϾŮ嵽ûܹʲôû˱ȵ
Ա΢΢˹ѵûмᡣ
ĪĳĬ𪶨ܾҪ˵ʲôá
뵽һѰĻױƷԼȹӣҲռԵıˣϾƲˡ
Եͳֻ˵΢Ŷ٣ת㡣
תʲôƽƽظ
һķѣױƷȹӡ棬ô׷ȫܲµסķѿ϶͡
Զ۾ͫǴĺڣϸл
лһ˼ž˵ŮɣռƲӸıˡ
˰죬޳ִӲ輸ֻϥϣԼӡ
ͷһμ΢ţôŵġ
ڸлԼһǰ£⡣
΢ͷ˺ɫֻҵ΢һ߸˵˷ѣױƷȹӵǮб𣿡
а
ͻһ仰͵һ
ְĺ
أɤ˵źһѣ鷳һ¡
ź
ѣ
ؼʣ·һµСŮɳϡ                        
лҪ˵~

 7 

Ĺѣ
磬ʽ¥ĹԢɣʢʢȫҵȷϣȻȥ˳ɫȹڣԵʣھƵҹޣָϴ𣿡
һϢſɳϣ⸱û˯һ״̬˺ð죬̧͸ãȻݵ˵ûٸʵס
ʱε޲ԭرжˡ
ôȥϸ֦ĩڣֻܻԼϸƷѣָķġ
ɣʢʢµü˵ԶμСӰûعǲ֪λƽʱŮ˾͸жһ֮
ŶִƵ꿪ôһˣ
飿
ĬһᣬűſֱҡͷҲǷûԱŮʲô̬ȣǣһðɡ˵е䵭ͷŶʲôëȦڶ̫ˡ
21֮ǰӴĲǴ٣ǱԼš⣬ûȥӴˣԺ׾ϵƭΪȻöԿò̫ɫűȦڵĸȺԣ
Ҳң͵ľƺġ
ǰƿ϶䷽Ƶƣ뿪Ƶʱ֡˳֡ûˡ
ɣʢʢĿⱻţ˰ϵһѹģ÷̥۾ܿƷƣˡ
ƲˣһҲĸ㻨ǮҪû뷨ͷ
𪣺
ᵽƲ֣ͻȻʲôɳȥֻù
Ե΢Ϻˡ
Ļϣܼ࣬ͨ׶֡
ԣ֤ͨǿԿʼˡ
𪣺𪡣
Ȼ󸽴һת˵Ľ
ǶԵڶûգ΢ûж
ԥҪҪһ£ָʶĻỬҪ¶ʱһͨ绰ͻȻլĺ롣
ָ˲΢룬ԱͿָ͵ɣʢʢۼע⵽ſʣˣ
ӦǡԼϯռҵ̣ǰϢ϶͸¶ȥġ
*
Ԣҵűϣ
𪵥Ӱߵǰؽͨ绰
ҵĹܼҴģԶǱĶ
𪽫ɣʢʢĹԢַʵ˵˳
Сʱһ˽ҳͣ¥¡
𣿡
ɣʢʢϸȳĿǰױŮˡ
ûлɫȹӣǰѳ¶Ķͷ;͸
ȻͷҲأ˵һġ
Ѿôҽڳʱסˡ
֮ǰƿƶûߣ·ھǿظԼ
ҵլסַλųĸΪԸͱھӣͬԱ߸ıһֱʵ
𪱻ܼ˽ӻʱ˶ûڼҡ
ֻչӺܶıķỤ̋æܹʺãССڻˣЩڹôûչ˺Լ
һһش𼴱ڹѧܼŶչŰ¥ߣһ·˵˲ٺûԴ绰ģҰѸ¥ķɨһ顣⼸ҶСС㡣
ƽûаⷬ
ΪûԼѧǰһ˿ͬСӡ
*
ǰ
һ̨¹У𪱻֣ºõҽ˱㣬û취ǰǰȥˡ
ҽ˵
ʮഺڵŮţǼ⣬ʱ¶벻ҲĸһΡ
ҹͱȻٵȾѺǳͿ־ģʶȥѰҸĸıӻ
¥ĵƹůɫҲĵġ
űĽţһ·СܵĸſڣҪʱȴĸ˪˵Ļ
߰ɣѧУʺ
У
һԵи𣺡ŶͷڹСû뿪ߡ
ɷԹ˪ױݵı侲ó̸׸ɷ˵ǣŮСǸѾŪԼ۾һֱܵٶֻġ磡ߣٹȥҪ޷ˣ
ʲôŮ𪲻ģ
˪ЦΪģҲҪúýhһ
ɫ࿴ʮӡ
˻ϵǣߣʶʱ򣬾Ѿ˽в׼˪ܹδһŮ
ⲻӰĶŮԵ󷽽˽ŮҵգԴ
û뵽ЩһҪĸ˼ǻι𪡣
˪ԽƫпʼУĴŮhȴĮһŮ
˵ԽԽңһȷŵȣ𪵥Ӱվڱڵ£ԭʧȥѪɫΪ׶ĸ׼ԼһɫҲûˡ
۽ëʹ£ĵӿһ˿ܡ
ѾŬˣΪʲôĸ׻ǲϲԼ
ɻӦûܶ꣬
ΪԤС
Լڽŵװס
΢׵Ŀ͸ָǽڣͻȻ
*
صδסĸ¥ش»г
ʵЩҲܱ͵ѧǺԸ⡣
ΪųǣһİĳкͲٰԼǸŴǧ𣬶һͨƽŮѣԵ͵ڹꡣ
ʱ֣ȹڸ¥˯һᣬʱҹɫѾȫڡ
ۿ컨壬Ӻţͷµֻù
Ļʾʱߵûκε绰Ϣ
Ũ̵۽޵ʹֵ㿪Ե΢š
ʼղתˣǲŮ˵Ǯ
ߵߵ
淿ű죬Ű̵СС㣬ˡ
ע˲䱻ֻߣ£һ̧𣬲Ծ˯öĳ
ڵĵֻκˣֻҪǮַܷӽ
͸ϵƵŮ˳˼⣬ÿƵͨҪġ
¥¡
ĿǴĳʽϻصУľװĴţʱƺڹû忡κκۼ
ʵ𪳤ǸףЦݣĽְ֡
ԭɫųȴȸһ㱨
һְֽеģ˲ͺûĵˣûĵģӸ㻹ϵôҪ˵ųǵ£׼˵ʲôʱ򣿡
ԸСĳȫ͸ĬУǺл⡣
ԵʳԼԲ۾ȴеԾ˵ѽ
֪ˣ
֪ˡϴٶȻǺܿģ鹦̵úá
ԺܺãûоΪѡ
ʱŮ˶ĬûһλŮˡЩҵ飬ųǺİš
𪲻Ǿ̵ǿϣֻĬĬŰְ˵
ֱͻȻһ䣺𪣬ְҲָ̳ҵҵǺôǼһֶγɫŮɣ
ǽǷУ̶ְԽܵġ
𪣺
Ṇ̀ܽܡ
ָǽô룬뵽ֽ϶μҵţͻȻóŮƷз棬㲻ųǶҵ˶ܶˡĿǴӻͻأ
μҵˣ
°ףԴعʼ˭ǰһ䡣
μҵҵǶͷżЦԷļ£Ǽҳ㷹ģ֪Ůʲôֻ˵𪣬ְָ˵ԣ
ڰ׷΢ܵľûʲô£
ȥ鷿űֽ¥ãϣ˹
ϵ棬ӡˢŴֺźű⣺ҵƲӸԣ̳ʲô

룬
ʲôҪְְ֪ƲıֽôƱţƻжҹѰɣ
ָָֽϵţ¶ı飺СǰһΣҼڵĴ⣬û뵽Ҳн찡
ⲻֺ֪ͶԻôĶԹһʱ䲻֪ôӻˡ
绹׳ըְ֪顣
֣
ǲӣҲȵˣ
ⲻȴ԰׷ѹ𪣺СϢǶμ̫ү˽ӡ

뻹룬̲סʣ֣Ͳ¶μүүײİѹס
μҵĹײİѹסֲүүѹסЦַûԭԣǽеıֽߣźá
ûиôֹۿͷЦ̬ЩãȻ˵ǶԺÿ
Ӷ̫үʱ˸ǵСӣǳˡ岮ϸϳ˽ӡ
ûϵŮķӦ˵𪣡Сӳޱȣ߻С۾һüְ࣡Ѿ͸˵ԭǲҪ֪𣡡
˵ֱ׳
ҪȾͼˡ
*
ٷ糤ƪμҵĳн
±Ϊȫûдһ֣ţֱ绹һҪƵҪӲ徻
˱ţ̣ߵ¥¶̨ӣߺűóֻ
΢ҳĵһǶԣֻҪȥܿ
ָԺ뵽ְ˵ĶμҰԡ
˽ӣǶ̫ү˽
Ҳֱȥʣȥ¼ԻûǮĻһ˿ԥ¶İӱ˸Ц͹ȥ
Ʋˡ
ǮռˣĲġ
ûظ΢Ŷٺһû
Ҳˣͨ籨ŵļһ
׼ҹȥʦ
΢Ϸ˰죬ûҵ
̧۽ޣãȻ˼롣
룬ѵʰɾˣ
뵽ֿԣ˵΢ȺҵʰأɾҺʲô
ûء
ŹʮӺʼˢ΢µӵȺ
ؿΪʲôŮһҪŽ
İദҪ¸˵
ȺģŮ˸㣬ûǮȱĸʹ࡭
ǳ٣ʵʱܼޣʱܼޡ
Щ֣Ů˾ͱϵˣֵá

΢紵ļָĵطɨЩ±ͻȻһͣе㵣ʵľ״
ˢˡ
ôҲ
䳡ȺֱɣʢʢͻȻðһ仰˵˿@
*
ʿˡ
Ϊˢζ鼦Ǻȸˡ
ڶʼȺ﷢Щ߰¡
ͬʱת΢Ͽ
ʲôŮҹ⵽ӳֵ·κ
˴أ
ʲôŮ̬ħƭҹƵ˵֪൱
˴أ
ֱɱ㹻ܰϸ׵ĸˡ
ڷʱľսظ˵𪰡ְ಻ã⼸ͱ˰ɣܣְִܰȥμӸ֡
Īɵ𪣺                        
лҪ˵СϢxxx˽ӣ
ΰҥʦ棡
*
15ͺ

 8 

лҪ˵һ־飬¿
ҹŵ㣬ʽԢڡ
غɫɳϣűⶪװףڰ⣬¶޳Ĳ⻬£Լܿ׼ϵѪۼ
ƹû򿪣ǽգΨͶһǽϵĺڰӰ񣬹ߺ䵽ϣûа
ָ⿪±Ŧۣ¡
ʱԢ͵رƿ˼ҩһ߽̲סĻɥ֮ȮˣȷȥҽԺܺã
Խ£üͷû壬õļ米滹ѪȵĲˣż˵̺ϣʾ֪һײжŹ
ҩ輸һ飬˵û°ɣǲ㲮ѾɥĲɵˣ
޳ֶ治ɫ˿ҾƣȻҩﳶֺ׼ԼҩıʣӺ󣬲ϧ³֣ˡ
Ա߿Ҳϲ֣굽̺Уһ֧
̫Լܵļƻ¶ǰ֣ڶμϻǶκ˶
ΪֵܿԲʣȴܲܣ˿ǰ˼ɻĸ˵ԸһİŮ˿ҲԸ⽫ͰȢˡ
һȰ̫࣬ȢҲ롭룬ڹ¼ҹ˻ȥһɣõҲã˭ø缸ûۡ
ⷬ˵ǣ촽乴£Ӧ쳣䵭ðл˼͵ã
鼫ιﱡһ档
Ҳһ仰˽Ѿõ˼
ϵһ˵ķӦ͸Ա.˰㣬ƨɶɳ
ʲôֲǿ.㡣βЦЦأϰлҽþƾ䵭ɾһ棬ڱҹ¶ԸеѪԡ
һһ˹İƤаԵʲôȱ¶ɵó
롣
ȼվͷ𣺡˵أ
ӵ绰ʱ򣬶ѾԴڹԢҪѪ͸˳²ϣɳϱĿ̬ѹʲôˡ
ʱһӦǳҩҲпʡ
Խ˿ڱҩñֱۣƤûƿָˡ
ԭĻʹ˭ȴǰڲ輸ϵֻһ
ûнӣͼƶš
쳤ȥ¶ȣ󲮴绰ʲô
޸ĸСֶûбμ˴𣿣
ûлشɻüۼ仮һ˿֮ɫֱָ֣ܿմŵɵѪ𶯲ѵֻ
ι
ܺʱ䵭ġ
绰ͷһ룬Ρɤԣ˵鵽ղǱˣضμҰɡ
Աһ䣺һҲˣ
̫үһȥѸٶλģǶΡˡ
öԻضμΪԼãʲôռһͷ
ǶΡڵ绰ͷø̸һҲ綼иһݣԣֻҪ²飬صߡ
һֶøΡϻޱؽ绰Ҷϡ
ƺμҵļҵ
*
ڵҹɫѪֽҽҩˮһɨӽͰ
Թ˵绰򷿼任ɾѩ׵ĳ³ϣɫƫ⸱״̬ȫܹˡ
һҪŵļƣæʣȥģ
ƺȣȻȥţ
бƳᳶһ仰󡣡˼ǵš
񣺡
һ˻ȥȾƣûĸŮðܹܣ
ŮҲа
ͬһƬҹɫ¡
ٽʮһʱ𪻻˯ȹʹ͵˳ŲҪ׸ְֺһһͣ±Ľھ͸Žڼ
ԭһʼعûд͸ĸͬסģҲ˼˼һͽ⳵뿪
ˣû뵽ԼǲסɣʢʢĹԢλСļ¥ָſȵֻΪûͨɣʢʢĵ绰Ķһ˿⡣
ֲסƵ꣬ʵϺסƵꡭ
СʱΪæŹ˦ġƿֻôһھƵҪǲɿˣͻᱻԡޡ
Ǹܺõһأæſˡ
أΪͯ꾭ԵʣֻҪסƵĴϱ㳹ҹʧߣҪԡ˲ܰ˯ö֮ģͱܵĲϲȥƵס
ɣʢʢĵ绰һֱͨҲϷĿ
𪲻׼ըˣԱȥһҾƵ˯ԡ׵ʱͻȻע⵽ǰ·ƣĨ޳ӰڹӰӭ
ӰϤ̲סۡ
ȶԷԼֻԶʱ˵Ҳһʱڰӡ
ǸˣǲתˣϢĶԡ
ˡ
Ե֣Ѿ֮ǰƵεǽĻһɶ
ԣ
ЦݣǰǸɾ֡
Եֲſվ߱ס˫޲䴦һ˲Գ
΢΢Ĵֻŵȹ͵ĵƹ±ĵ÷ϸȹ΢΢ҡ¶һϥǣڽ۶ְ״ɰϾ
ֻ·ˣĵĻϲ뼤
ȴ֪һܻ޲ö֣

ʽԢСĵƻǣܶûʲôӰζ
ԹԵظ·۽̧𣬿˼ƿЩֹ
ԭѾǵסںɣʢʢͬС˰
֮ǰסߵε׷Ƶ꣬ת˹Ǯ
˵˼𣬱Ͼֵú޳ܵ鷳ˡ
ճ־óĬ
ߵ¥ȥǰʣ㻹ǵסһ¥
ʵϵҡԴҿһ
˵úСһ顣
Сƾңÿ¥ÿŶòࡣ
οζɣʢʢģǸ߹Լ̣ļǲס
˵ɫ䣬Ҳû˵ʲô
Īģеزƺ̫Ծ
ƽ⣬˵ҼСʱͺãæص绰˵ַġ
š
ڵľ¥Ϊ˽Ųصơ
ԵֳſԢǰóԿҪʱͻȻʲô
ƤŮѩ׵ָָȥ
֪ʲôʱ򣬹ԢƺϱһŹֽס
עģ֡
СܽӴĻͽǵһĹ淽ʽʸУ߲żȥվȣȻķסֱۡ
ؽӡС޸ʮĵز̣첻ۺʲ˼̳УΪ˱ѰһӹУֻҪԲĸ׵Σؽл
̺Ĵһһϵݣ룬¶ȵĿԡ
ƺڹеʣѾͷؽ

ƾɵľ¥ЩҰҲ
ķӦԴƤֱȴ֪Ůһֱܿܿ˵ԣǲȱǮ

ÿ˵һ֣һ硣
˿ûע⵽˵ƶ˵ֱۼ˵ģҵķϣҲؽµģ
ʹ˿˵Զ౦Լ֮
ô踺ص
ԵķӦƺ飬޳׵ָһơ
̫
һҸ档
*
֮ǰάƵĶ׷
ǵһԵסż˼ѣȴദĺڣǰȿ˿յܣֺɣʢʢײ࣬ǵ͵˾סģ
ûдʲôŮˣ
ΪûиЬЬߵɳ£ʱһյ̨ƵĹûκԤ׵ر򿪣ĵ˵¼š
ҹйŮһҡ
һ˺ƯŮԣ׷ʲô
ûⷽķգʱ̫ڶԱȿɮ䵭Ƭ֪Ѿˡ
תȥ޳һƺˮ
ǸԼġ
ˮǸģΪá
𣿡
ƣ
ڵգգЩ
û˽Щ
Բ֪Ǵĸһ˿Ƴָŵز𿪡
ע£ͳҽ㡣
Ҳ֪ǲǾҹϷʱ䣬ûоܾˡ
ذţ޳ֱָüã֣ȥҲһΪŵġ
ܿ죬ԾƤӵ£ٵϴơ
жʮƣѡһš
𪲻Ǻܶ߶ֽϣôѡ𣿡
ţѡһš
Թɤһָ⻮ϣ˵мţ̧ԴԣŰɡ

һֿʼԲƻȤģÿСزغ뿴Բ´ı飬ÿְҵͽû
־ɥкҪ̲סػ߽ࡱİƷ£ǲ˰
ʮӹȥˣʮ־׾ٵزµϵơ
Ժ˵ЦЦĿ죺淨
и
ϴƣʮ˿ưǰ˵ʮֻһǺ2
Ϸ򵥵С档
ƴģ
𪽫һųûĵֱӽյס
͵صƹ£ź2
Щؿԡ۵ʲôɨƺ󣬴ӱĥóɤڳһʵ˺2ˣסô
*
֪ΪΣȥ䵭ѹŵͣ˵仰ʱ
ãȻĴֵĲϷֻҹ˵ĹԢûܸܲŮ/棬ĵشʱ
ָź2ǹᴩȫֵص㡪

 9 

ҹʱһţ̺ڵɳϣ۽ƳԱ߿غɫɳ˯úܳˡ
ԢĵƱθżÿӳ˵Ӱ
ָⲻ֪߬˿ƣﷴĥŰСʱǰ¡
˽Ϸ󣬶ֽŴ˵ĺ2ݸ˵ӮҵĽԺһԸȻͰѰڲ輸ϵǱƺȼףɢɢؿɳ΢ۡ
ʲô˼
ѵͻʤһ֣ҲҪѺ2˵ܴˣŸ˳
𪻹ڼĥʱֻͻȻ𶯣ɣʢʢϢʾ˲
ҲͬʱҲѶԸˡ
üǺܳʱ䶼ûϹ˯˳ֳֺǷϵĸо룬ֱֱָ̻س
ֻϸܵ۽ڶʱգ˺üΡ
Īľ˸еڣɫĴƣѻϢˡ֪7¥B401𣿡
۾ƺشһ¡
Ҳ֪ʲô˼޹գգۡ
ֱ˯ѵɤŵ΢ɳƣ˳Ҹڡ

Ӻ
¥ߵصȷ˹ԢĵַλһӶ뿪ԻҲ˼˼˯ʱ䡣
һСһСߵŹԢҪԿ׽ʱͻȻʲôס
Ԥ׵ػعͷпǰȳˡ
Ƥ˻
Ůεվǰ˿ȴŬ̧ϸ׵ֱۣ󵨵ĳҪ
ҡ
֮£ɫ͸ŵķۣ³֡
ͶͱΪöûϵӦˣʹ۵䵽ϣԽʱһ˿㣬ɤӽڶҸҳǼֵ
һֻûл˵
ָڹԢϵĹһ˺˷ѹżɤ˵ĻؽӵĹ˺£ںڵ۾޹ȷһƺš
042
ԭعһͺͶôԵˡ
𪿴ſţҪһС
ʱ޳ƯַԵؽסָƴѩ׵ļĦˣ̧ͷǰ鸴ӣȴһַģˡ
˺ĬڳĬ
ٴοʱ
ʲô
ԣҪŹֽϸؽӵϵʽ𣿡
ͬʱ˵ͬʱĶס
ߵһεϡ
ǰΪŮҪԼһԱл⡣
û뵽ôͰﻰʳˣŵҧס⡣

һʱ󲻶ҪҪѹֽʱԿϸϸǵĳָһɣ΢̴Ҳ֮ɢ
¶ڰƵƹµļҲǳۡ
ȥ֪̫ˣָء
ߵֲؿָֻеģ˵Ҫˡ
߬Ź棬֪ôģԺԶӶĵػһ˼
ŶԢžͲȱؽӵĹ档
**
ջصϤĹԢûȥƣվãһ졣
Լ䣬ԵĽŲصڹԢȻǹϸ΢
˿㣬ЬѵŽߵɳ
ѩ׵ϥǣڲ輸ǰؽһŹֽ2˿ƶ档ͳֻɣʢʢĵ绰ҲʱĴ˹
ͨ㿪ᡣ
СŮ㵽֮ǰԾһа籾ֻػˣʵڱǸǸɣʢʢڵ绰͡
ֽ̧΢һβֳ֪ס˭𣿡
ɣʢʢڳϹģûס˰
촽΢ѸھǶըԵ¸˵ɣʢʢԶԸھӲȤһƵ˵ԵⲿϷҪˢˡ
Ϊʲô
ģиС˴˽ɫ
ɣʢʢѽԾ¸𪽲һ飬ԭ͸˵ʮ߾ָⲿϷˣΪ˻йϵھƾƬ˺ȵҽԺθ
ΪϷĹ¶ΧŮǴټҿʼɫСִ˸רʦ飬һ¸ɣʢʢû롣
ڸ˰ͷ뵽ʲôסͻȻ֣𪣡
ţ
ǴСĸϣܲ¶
˵
Ҽǵٹʽ𽱶õǸСʦҪרҵĶ࣡СŮаˣܲܰڵǰݸϷ
ɣʢʢҲڶʵĴټҴʽˣæҪⲿϷҲˣؾ͹Ȧˣ
䡣
Ũ̵۽̧һ룬ֵʹ£Լ󴦵Ĵ
ɣʢʢڵ绰ﱣ֤𪣬ϷʱֻҪԱָҾУ֣òã
۵һ˿ԥû
Դǰò٣ҾҲûˡ
ǰְҲֻίҵĹţм䣬ƺѾƶŮˣڼҵٻǧͺá
ʱĳĬֱɣʢʢ΢𪣬Ҫ³ɣⲿĳģ
ʵܺ˵Ͱ͵Ҳʯĳ
һ»еʹָ࣬ס۾˵ҲҪҪһСĸλ

ɣʢʢһʱûϡ
̵˵꣺һعҪҷݹнڲסҡ
ңס׹ԢɣʢʢҲӦõġ
ɣʢʢ㲻סңҹԢס£סöԵģ
-
˵绰Ԣ»ָ
Լ콩Ӳţû׼סãڡ뵽ְѲ輸ϵĹֽ˹
ĹĶһ飬ڲ²֮ǰԸͻȻץס֡
ѵؽӵĸϵʽ
ȻΪ˵˼ϣ
ҧŴֿҲڵġ
룬ֻҵ˶Ե΢š
֮ǰһ¼ͣתϣûգϵͳԶ˻ˡ
ѧˣûֱת˸Ǯر༭Լֻ룬ش͹ȥ:
+86 135xxxx xxxx
СϵʽҪ绰
ŷͳɹ
Ϊ˵ϣǲ뿴ΪǮʧ㡣
Ҫȥ˯ֻͻȻһǵ绰
ãȻգգۣͷİֻ롣
ʱԤڶݵİ󣬵绰ǱȴɤͻҹһСš
ĸ֡
ǴỺĥĿ΢΢
˵ģ                        
лҪ˵ĳɣͶáϴ˹
15ͺ
硣
*
С糡
СţϹһҪ֪̽𣿲̻㲻еģ
ǹιӣǣҥ
Сţ


ϵ鷿ߵĹ˹ϴҴˣҳϳ̻ҲУ
СţҶζܺ˯ѽϹ


 10 

ģ
𪱣Ÿոƣͣ˰ΣַŲ輸Ե˻ȥ绰޵Ϸ·ڶûɵĽţʵ𣿡
ͷһ룬ԺЦôϲǮ£±ˣ
棬𪱾ܵľ绰ģʹ״̬Щϸ°ϥϣܳʵ˵뷨:㲻ᡣ
ڵһ˴Է뿪ͿԶ֣οʱסľƵ׷˯һϡ
ַͨ飬ƺÿζ
Ǳʶöû۵ǰ㲻ֻǱɢ䵭ЩӴ˵ĻʵһչŮˡ
ԣ˵ĺøһζİԷɾ裬ˣǸˡ
ҲƺյŮֿޣһ绰˳ĬС
𪲻֪绰ҪĿʲôڵģΪʲôÿζܲµĵеƣ
ơ
Ǿ֣ҪǺܼ򵥡
𪣺ҳеź2Ҳ⻻𣿡
ϾѾʮ֡
ԣǡ
ԭƾ³鵽ѽʹϸܵ۽ޣʳָȥϸϸĦź2ʼ⣬˽˺󣬾ͨ绰һûһ
ԭΪ˵Ҫҵ绰ˣСʱ󣬶Զûн˼ҹ˯Ҹǲʱ䣬治ʵ˿ͷϳҪ绰
ĵȦӲ죬ѾҲʲôˡ
ֹ˰Сʱûҵ绰
´̲ס˵ʲôҪҵ𣿡
̸𣿡
ʲô
ΪԢܰ˵ɤҲԵޱʵ
Զ٣û뵽ĵŮϡ
ԥһ˵ûСʻȥأ
˵ҲûС
ݶ̵ĳĬ
ܺãоǻཻʲôҪϢ
ŵļؿɳϣһʱҲҲˡ
ǽϹҵʱָ賿ңָֻͻȻͷԼԼˮûӦʣ
ϴ衣ԽƤשϵࡣ
һ죺ҹϴ裿
š
ܺãû˵
Ҫҵ绰ȴԵͳɤˮģа𣿡
⻰ĵطһĨ΢ĸо˵̫ҵţҲҵ˵ţаˣҪ׷
ʲôЦҪУȰġ
Ϊʲôа˾ҪȰģ
߼´û
*
ϣʲôѾǲ̫壬İϵϤ˫׶һʲôϼ䣬ĵĻ̫ӣԺķȵڶʱͶˡ
ֻǸոտʼ
û뵽ΪԼֻ͸˶Ժ󣬺һʱÿ賿󶼻ӵ硣
ֻһǽľ룬ЩŽŶûԵӰ
Ϊס⣬ҹ绰ʮ׼Ĵ
ദģʽˡ
ͬʱһĴҪ
ֱһ
ɣʢʢǱѾɹһаŮɫΪϵĴʦûڹԢﵱ㣬һ˾ݡ
ųǵӰӻƫģľƵ껷ȻҲòȥһ磬ɣʢʢͨڵѡ˼䶥õ׷
ʱϢ󣬵硣
ھԹԵشţΪǷʽ㣬ΧͦϵģҲûߣһֱϢֻɣʢʢݹĵӾ硣
ʮ𪿴һ룬ֻɣʢʢľͷʮΡ
ôͻȻģеɣʢʢѾõҵ
Ҳ˲Ҫѵ
ʱϢűƿ
ɣʢʢһĳȹȽģ棬̬Ⱥѵݵ˸ӭ˽üЦĳɳϵ˵𪣬к
ѭ̧ͷپµûױƤϸ۰׾ÿһ˿覴ãڵĹ£˲Ͱѵݵ˵Ŀⶼȥˡ
ɾ⵽µ˶ŮƵȦȴϡ
ܿ˺øУתͷɣʢʢĴʦȦĸձҵСң
ɣʢʢᣬݣȥҹ۵ϣ꿪ʼѧ٣ʦָ¾еһٶᣬڹڴٽýʵģ
ǻɣʢʢ٣ǾλټҪǸлȦ;ڡʵСãûȤϷ
ʶĿɣʢʢûԥҡͷ˼ݣҼܵϣְ費Ӧġ
Ҳ˵һ᲻ŮȦͷ¶棬ȦҲûȤ˸ʺϵĽڣûõ²̨
ֻϧҡͷ㱻ܾ˻ǶкøС
ĳ࣬ûɱԹԵģ
ƾɺøУֻǵָԱĴʦһλǡ
СλӰۣھҲҪ鷳ָ
Ӱۣ
˳ŵݵķȥⱻһˣ߳Ÿ߹ӣעţž춼в
¶ãȻһͻȻ˵ɣʢʢ
ɣʢʢʼƤЦⲻЦ飬㲻ʶԡ
еȡ⣬Ů˴򽻵
أһƤ߿˹
ɣʢʢĲģ⻰ڳΪǿЦҲ˵Ӱۿǵ͵ӰڵĽĲȥ죬ʲô綼ȫ׷ķ糱ӵŮ˿СҪҲĻҪץҪϵʽ
Ǻǣ
ɣʢʢһģҪӹ
û뵽ӿͳֻ㿪Ļﻮ΢Ŷά룬֮ͥ£ݵǰҲȻ˵Ӹ΢š
𪣬ɣʢʢ
鲢ûоﲻףǵĹϵҲҪӵġ

ɣʢʢ̲סˣιӵĹϵ
˺аԵȵһƣΪÿ绰̸Ѿˡ

ֵеȥˣӵĸеãȻ
ȷǣλӰۺͶԵĹϵǳһǶԼ˵̬ȡ
ѹҡͷϣ΢źѼϺȵһƸݵ뿪Ϣ䡣
µġ
ɣʢʢɳϴ۵Сۡ
һӡ
ɣʢʢȿʣͶԺˣ
ûɵĻ£ҡҡͷ
ɣʢʢ֪Ҫ˿϶ţϸüǸŶȡ⣬ղ˵ԼǶǰɣע£·ˡ
뼰ʱ⣬ʣô֪ȡ򣿡
ɣʢʢܵͷŶҽԾ֮ǰ׹˵ϲˣϲشϸ޼

ѡ⡣
΢ͷ˼ֻĻϣλʱðһϢ
Ժüû˰ɣ׸ׯоۻᣬ˳·һ𣿡                        
лҪ˵ʵһʣ͡ͶáǸϲĸ
ڱͶƱСŮͺз~
Ѽ

 11 

ֻûлظϢȾѹûʲô¶⳵ص긽ľƵ
ʱԱǶæϷҲԵģҵһ¥ĵݣȴˣҪ߽ȥ̧ͷѾվһˡ

СʱǰǸ΢ﱻˡ
˿ײţҲװϹûкӰۣá
鲻ĵͷݣͷ߽ʱͻȻ䲻˵ٴ룺治ȥ׸ׯ
𪰴Լ¥Ķһ٣ֵıȻ㣺˰ɣҽ¡
ܾܼ֮򵥣ԣȦѶ죬ûɵȥμӣʱԼΡ
ûⷽǣάӰ۵ĸ߹緶˵¾ˡ
һҪ˿
¾仰˵лҵ׼飬Ϊ֪

ʲô֪
ƴãȻƵġ
飺û绰˵
𪣺
飺ҪҪҸͨ籨ֳչȻл˼ɴСϲԣҲ˺ܶŬһǱȽϿԡ
𪷢֮ƣᣬν͵ҺͶԲֹϵ
ȴţҸôˣԶûҳԡ

ˡԣ
ɣʢʢĻӰ죬ץص㣬һʱ֪ʲô顣
鲻֪ԺʲôԵĻõǴһӵģԶƢָƣûŮб³ɹŴġ鷳
ˡ
ֱʽ¼仰ֱˡ
ŵݣһػصƵ׷еµģ̵عغţȥϴ˸裬ȻʵĵȹɳͷʱЩ
Բǿ˼Ҳ
һȸ߼ʦĳѵûںûǰ¶֣
ֵֹܾģ˵
ţɫҲ֪رˣëһԣŰɵں㷢򿪵ƣְֻ˹
ɣʢʢϷæû΢š
𪷭˻ȦͻȻĽյġͨ籨š
һץĵƬԭͼǺģȴܿݻİɢɳϣһȹŮ滨ǰ˱ůɫĹ߳ĵüֲ嵽ǲڽ顣
ϸϸָͣĻϣһʱû
ʱϢֽˣûƭ㡣
֡
𪲻ء
һӣ㲻Դ𣿡

λƸ߹صӰˡ
Ͷʲôϵ
ʲôϵǡ
˵һŮˣųȦŮŶ飬ʲôóԴ׵ġ
˳ʱסڸھӣһ涼ûϴͨ绰ѡ
𪿴šͨ籨šƬ
ѸٵظԼͶ֮Ĺϵλ
Ȱֻһӣɳ¡
-
ʮ룬׸ׯ
һ󣬵˵ȶˣڻָƽ
ƹϰƤɳϣشڲ輸ϣԴ΢΢üۼЩ䵭Ĳͣ춼ûӦ
ԣĲһл˼ɣ
Ա˵ĿڸʸͣлҲҪ׸˼ְ㰮ȥŮʲôã
ǡ
֣л
ȥųμңûܱƵȥκ£֧Լ
Թ濴λСˣ
϶Ҫ绰˼ҹģ˼
Ƥһ
ʣԲԣʲôʱϵģ׷˼Сã

ô棬һֶ͸¶
ɳϣ̺кʹָȼһ֧Ȼóֻ㿪Ļֻٱ༭˹ȥ
ģСõ绰Ķᱳˡ
̲ס뱬ֿڣҲͬʱ׶ٶ£Ѿֻ֤ˡ
ʮ
ԱߵĺҲδĸŮ绰졣
ֻǲ˭û뵽жԴͨԷ绰һ졣
ֻ죬ȴ˽״̬
ɫ޲ɫȴֻĻ
С÷ɧˣ񻹼Ǻܾл˼ɵ飬Щֻ
סСʱ
ִһͨ绰ȥ
λ˽
ҪӲ͵һûӵ绰æĻλӣͺܴˡ
Աߵ˸̿Ϸ
հ룬ֱһϰ߰Ҳֻ˵ҵϢҲȥɫ̾ʲô˼𣿡
ֻĻϵ񿴵·ҷа飬ƽʱһԵװʵˣû뵽ôĻȥ˼Сã
Ҳбȥؽȼͷһ̻ҸڼӺ󣬲ų鶯˶޳׵ָ
ǲĺɫֻһ̾䵽ϡ
ڶԷʱֱֱĻشĿ·ҷʶĶС̫̫ʲô⣿
˭ȱۣԸĸŮλ㲻
оԼ̱ðģ
ʱԵɤ䵭ֱӵδʶûУסľƵ绰٣
룺ʾˡ
*
Ƶ׷յ£סҹ
˷ʳڲ輸ǰһھζԣͷ¿ˡ
Ŷӣˮҹʱ䡣
ֱһֻͻȻ𣬴˰ա
֪ΪΣûÿȥ𪶼Ԥвµ˭
ûӣŵ绰š
Сʱǰĵ绰Ҳûӡ
ͣ
ûˡ
ҲֲԼʲô˵ҲûУǸо첻ܿˣûһ˻ÿϸ׼ʱ绰죬ֻ죬ûκ԰ʾĻ
̫ĹϵӲһжԵˡ
ӦòϲԼɣ
𪱧ѩϥڵ̺ϣſԴϸϸĻʱ䷢¡
ӶԵıȱŮ׷ƲסƾɹԢϻܱϸӵϵʽ
һ棬񣬱˶˭ɣ
°͵ϥţǹĪջԼô˵ʱ򣬾Ƶ绰ˡ
Ϊǰ̨ģɳվܵ˴ͷǰã
Ůȴѣ˯С
绰ͷȾĬһ룬Ŵ˵͵ɤû˯
ָʶһҲżˡ
ǰ뻹ΪԼǻֱ˵ҸߵľƵ꣬ûߣҹ𣿡
Լ
ֻͨʹ绰ͷԼ                        
лҪ˵¶ΰСҪͻƹϵˣ
*
25ͺ~
˳ӪҺƱʲôģOOƽ߲ܣ

 12 

ʮӺ
Ƶȵĵƹƿųȥûڵݷ򿴵ʱΧû˶࣬Ű׳ɫվ˱ֱ߳ĵָɾʡ
ŲԶԣĸоֲκƣԱܵһദʱЩڡ
Ϊ˵ⳡĪΣ߽ЩʣôؾƵˣ
˫ںڶĮһ룬ֻӿ߽ݣȻŲػش֣ºڡ
̲ס̧۽޿˼ÿĲˣпؾƵ֮꣬ݻð
һ롣
ȵŻϣɢɤҲڷյĿռ𣺡˵ҲסҾƵ꣬˳·
һ仰˵ûκԤ׺ʾֵ˼ͲֱˣҪǿסҾƵ꣬һ档ҹºڻ°ҹŮ˿ǿ.顣
𪲻֪Լûԣǿ϶ġ
΢΢ͷװɵں㷢Լ¶İؾӣڵƹӳ°۵ûۣҲܴ·޳˫ָһ۾ܶϡ
Ũͣ룬ֱ鵭İ쵽ݾǰ
ֱ߳ݣû˵
𪻹ϲԴ绰ʽദԱ˸ʵУǶ߸ϵ̳ɷӵһԱԼദѡ
ŮƵ˼ԾȫûⷽĹǣҵƵϵһͨӪҵĲϰҪ˼ĲλŶԤ
º𪿴죬գգʣ㾭𣿡
ɫӣڶ£һΡ
һξ͸ϰϵôѽ
ԵĽֶΣͲУСͱģĳɼ⣬ûһֵ˵ϲ
Եʲô
޳׵ֽ˵˹
ͷ;͵Ʋ׼ġ
ú׷
Խ˵û׷ϸϸıһǳŶӣ
ҵ棬Ķóԡ
һھͷˣҲûָ긽Ĳ
ЦЦҪû׼һ
ĪĲش´˵ôпչΪӦæѲˡ
ϾŮв߻ء
ŶĲҵ绰
𪡣
һʼ͹رܲӵ绰£κζԻûĹأ+86 135xxxx xxxxҪ绰˭˵ģ
ȥɢֻ뱳м䲻һͣٵġ
ͻȻ뻻⣬ˣ˲һûİҲûˡ
ɢֱʵ·ֿܴɼˡ
û۸ŮһţǷݹѡõĲ˵뿪
߽Ƕȣ͸磬Ըϰ˵仰Ȼɫӣһ޳Ӱʧ˳
ؿڵļָֻ㶡
ûһ˴ԷԼ³ġ
ûᣬϰԶʳ¯Ʋ˹һ̺ܾʳķ󻹿ƿƣЦĺ飺ǵġ
òлллϰ塣
ϰԺúȺãܿæȥдˡ
Իû֣Ҳ˼ȶ꣬ŵȣóֻ
ˢˢȦһ㿪ͿȦһںŵӡ
ʱʾ£ﰵǸġ
Ѿˣε㿪ӱдţ˵˾Ҫ޸һˡ
ںݲһǧ֣ӾͿˡ
Ө׵ָ⣬ĵĸȦ˸ޡ
۽⿴Ӱ֣Ҳûֻ
˰ɫ»Ǻܸɾ·£棬ҲûϺô£˱ô꣬Ҳθڣ
ҡҡͷǡ
ûôʳģοӳһڣζֶܰԲóԣҲóԡ
Ȧ˵û޸̫Ҹˡ
*
һٷͷԡ
ɢһԣƽ˴룬û꣬ͺʵһٷ˭Ҳ²͸뷨ҲҲŮǲȻҵϵ
ʱû뵽ЩֻǾóֱܴĺøжˣʣæ𣿡
š
ϧûæʲôҲҵԭˡ
ϾƲˣ´ҵ׬Ǯİɣ
˺ȾƣҲȣҲһС
Ժѣҡ
Ҳ֪ϰ˭һƿҾơ
ƫƫ𪲻ţҪһС
˿ڣζУ̵ĺꡣ
賿ĺ긽֣һЩԱϷҲҹȾƣԵղ壬˲ˣЦУ˸
۾ʼ
Աעţ۵㵭ᳶˣ
ҡҡͷظ䣺ûѽ
⸱״̬ûҲˡ
Կ죬òָǽ棺ȥ
Լ΢΢˵ԣʳԷķϣҸһ°ɡ
۵׵īɫתƺȤţ
ֻԹԵֱ۰׵Ļ룬һֺ¶Ů£ҽǹⲻ绰ġ

ԶƱһ٣ֱƬ̡
ٷιһͷСˡ
*
һͷ򿪣˵ʲôͺ˵ˡ
ؽֻؾƵ·ϣԴʶԣǸŮΪʲôҪ飿Ӧ𣿡
ԵеĳڿϣǰͷһС벽룬ͬʱעŮȹ£¶˫ȣϸȳƣɫ׵һڵؾͻƤ
ûʲôûشģ̬ļˣ黹Ҫô
һģ
ƫƫʱŮ԰ϲ
룬˵СŴ绰𣿡
ԲµʲôûĸԻҹŮ绰죬˼ϸƷһȻ
ģһܲ
͸Ƶģһ·ϰȰȰȵ׷ŶԵƵ꣺Ҫǲ˵ԺҶ绰ˡ
ء
ݵһԿסϸ¡
˵أק˷յĵ޳ָ΢΢ɿǳǰ磬ȵġ
ʱ䶼ֹͣˡ
ϸĺ󱳵ڵǽϣǰо˱΢ƵϢȫ渲ǣͷļ£һŮ
Ѿŵ䷢죬ܵҪ㿪ȴԵͷ𽥿۽ëſʼ⸱ߵģ˴ûиܹ
۵׵ǵģƬ̣ûм̧ƷԴϣ£ԭѹϵչô죬˭ԴˣֻΪѰѳǸˡ
̣۾̧ͷЩվס
Ӱ                        
лҪ˵ΰǸȥˡ
*
Գ200

 13 

ʱ򣬶ʱûи
׷ĴţЩ΢Ĺղܣͷѩ׵ͷϣǾ̵۽ʧ㿴ǽڣʮӲж
𪽫ԱһͷأסԼߵ
֮ģļҲʼҹƵ꣬ȥԷڲ³Щ͸ĵӰƬΰԺУͣ˵Ǹϡ
˵ĵһӡκ¶ɢ壬ȴû뵽ŮҲô
ʱ𪱻ڵݽͶ㲻ָ⽩Ӳ߬ĳڣҲվȣǽ޳Ǳ׵ǣշת´š
֪ǹȥһ룬룿
Ŀڵ۾ظܵ¶ȣȵģϸϸĥƺĵ΢Ӧһºͷ촽ȥҧͽˡ
á
綼ԵòʵʼüȱʱԻɿһȣЦѹõͣ͸Źľҳǻ԰ɣ
ձ죬ŵ̧ϡ
ʲôʱԼԶԶĵģ룬Ӧþһ̰ɡ
ɺܼ򵥣ΪûŮ׿ܵˡ
һֵָʷɾŰֽˣԼİʾ
***
ʱص糿ȽԺеĻ涼˺󣬲̵شӱžƵ˯ۣɿģӦʱϡ
ȥϴŲ΢һ£ܸоЩ΢ᡣ
ǺͶԽǺ󣬱ָһº󲱡
û⣬ں㷢ɢסһ鵭Ĳλĺɫȹ󣬾ʹҴææش׷ųȥ
һ˲䣬úɣʢʢײš

ɣʢʢȺİӶӦģϸ߸߽ˣ߻ͷʣСŮǲǷðҩ˯ˣϷŶû
𪱻ʵе飬Ҳ˼κ˷ԼͶԵǸǣǶҲݳȫǱܵΪС˵ҾƵסź
ɣʢʢȫûɣ˵һ˯ԡȥأԵ㶫ɡ
û⻰⣬ΪҲôؾƵ׷ģôֿģ
ɳϣһȺʶСںš
˻ᣬˢ΢ɣʢʢ
㿴ʲô
еСԥλ˾һ׷Ůˡʲô֣
Ѳḻɣʢʢλֻ˵϶뷽跨㵽ϵʽɸ绰ЩճʲôģʵʱԼԸ
˺ϸϸͶ֮ദô¡
ֻģ绰
ɣʢʢǰ㶼û뵽ȥô˴⣬ûжκԸȤųǺЩǧǧĹӸֲǿˣտأôһź
꣬Ļ΢׸ڷ˺ƣ̧ͷþϵ˵˶úܣ뼸ٷͰѹƭ֣ռºֲ𡭡СŮԺ̸ǧ𱻺ƭ˰
˵еˡ
ûڻᣬ׷ſڴһԵȴһ¡
ãȻĿȥ
ɣʢʢһʺţ
ֻ鲻߽žְҵܲ÷װɫװĵĮȫһݰӶΪƫƫˣطĲ輸ǰ
ɣʢʢ͵Ťͷ֮һ𪣬ʣǲ׼¶
뵽嶯İ΢ڣҲеţ޹ҡҡͷ
һλſŮ˵ķḻ鿴侲ޱȵ˵Ըģ԰ɡ
𪣺
ɣʢʢ
һ룬ֱ˵İͣл
ͣ
һǺɳŵȡ
*
һõӰԹͣĵԼͶ֮仹ûĹϵѾһڵĴ
绰ֻԥˡ
ʱ֣ɣʢʢھϷΪĴʦְСʱЩ£ˮԱ߹ۿţҪǰ
æһ󣬵ݺͣԱʼ㳡أԱҲ׷׵ػصױϢ
ɣʢʢߵԱߵϢ¡ܾľصݺõõ廨裬ʲôְλʲô£ȫǰԼС
Ͷĺˣ
ɣʢʢæڲпմͿʼʡ
û˵ҡҡͷ
ҡͷΪԼҲιϵʲô׶Ρ
Ҫ־͹ȵ̫ԽǺûڵ־û᲻ԵŮ̫
뷨͵͵ĸɣʢʢ
ɣʢʢֹˣҲֱӸɣȫûƵ˼ˣֻϲأ
ʣ𣿡
а
ɣʢʢӿ㣬Բѵ˵СŮҪϲԵͰɰ׷һ־֪𣿱̸ҲƽʱĿ¾ͺˡ
ϰɣ˼伫Ʒ˯һΣԺó䣬˯
ȫû뵽뷨ŮǺͶԵĹϵ
ɣʢʢ뵽Ķ˯˯⣬˰ʵ˵Ǹ㣬Ǿʹҹۣ
û뵽ôһϵȥҪ˵
ͻȻ۽üһĨϤĺɫװӰţȫסˡ
ΪǰԶֽˮȻϢĳ֣޻رܵ͵ɣʢʢԴԴĻ
ܴŸ߹ıԵ˼ˣҼҶԵ塣
ʮΡ
ڶʱڣؿǹƬɱڣ᲻ݻɣ
ֱù˽ֻҲ֪ʲôĪĻţʣڷ𣿡
ʱ˵ʲôʲô
ָٱ༭öţˣĲͨ籨ŵϰߣţԷţ˵ǲƻĳҹ
𪣡
֪ɱڣü
ֱҹæؾƵϢ𪶼飬޵ݵĸо
̵ϴ裬ɢһͷںڵĳ߳䣬ͷ˴ͷֻյ̨ӳµİƴ鼸ӡ
һᣬֻֽ˹
Ļʾʱӽ賿ҲζŶԻ绰
Īģ֪б绰ǣеڴֲ֪롣
ʱһһĿʼʶΪֻʱûС
ʹž̵۽ޣĻû
賿һһ롣
롣
롭
ֱһСʱֻš                        
лҪ˵𪣺ˣϿӾʲôˣ
*
Գ200
ԶΰĶĵ³ᡣ


 14 

＾ڣųǽյ轵ʱ춼ھͬɣʢʢϷϻصƵҲŲ׼ʱŵӹػ˯
Ҫ˵ͬģÿһݰӶˡ
𪲻ȣҲ׼ʱ͵׷࣬ظһֵչ˼
ȥԣĵ绰ˡΪÿһͣʱ̲סһ˲Լǲƽˡ
ʲôϵ
Զԣͨ᲻һۺѾ˽ĺʵʲô֪
-
磬ɣʢʢһٵϷݣͷʱʮӡҪ𪻯Ϊʦ翪ʼھԱϷķָרҵػأû취֣ǴپͻϰʹϾҲûá
òߵʱϢʱ䣬ɣʢʢСؿССϣڹ۲飺㻹ðɣ
ֽˮ̧ͷ˵û¡
ѾϰˣƽʱֲرǴ١
ɣʢʢоЩⰲҲ֪ǲǴھţ˻˵ⳡϷ꣬⾰ȷżٰɡ
ûܾȻǻصƵ굹ͷ˯ȴﲻ
á
ɣʢʢֹı飬ЦܰӰ۵İӶˡ
ᵽȡˣɣʢʢͷ˸ۣͷϰ㵱ֵܼСǰ㵱Ŷ
𪾲һ벻⻰
Ͼǿ͸ʧٵΪ͸רƭŮ˸puaûʲôˡ
濪ʼƮ˝ϸꡣ
𪻹ûؾƵʰȽӵһͨ绰
ҴҵشӾ߳Ž濴һɫ񳵡˾ҵλͣãźɡش򿪵ڶųš
лϳ󣬿ĸ˪һƵɫװȹ׸߸Ь͵İԵŮܲװ磬󿪡
ĸæ꣬ǩֵݸԱߵʱĿڣ衣
˪˹ǰŵɫһɨʵְ˵˷ݹ
ʵʵ˵ţְλ
˪ƺЩ⣬ֻûֵĺԡ
𪿴ĸ׵̬ȣʹ۽Ҳ˵
ţ¶еϴ˼̰ɫëºͰ޶ȹ˫ϸȳƣɵСһ㡣
С۵ģ˪޶Ůǿ͡
վ룬˪Ȼ˾䣺ؼҰ·˰ɡ
۽һʶ衣
˪˵пˣʽЩò
Ϊˡָϵĺ飬Ҳû⡣
ƮϸܵҹɫУ˾ųһ·ȵʻұ˿̵ƻܼͨǰԼҳǰȺ򣬹ǰ뿪˳š
ڣ𪿴ϤĻʧ˻ᣬ̸³
߽
ûü¥·ȿһİˡ
𪣬˹к
˪ԽλˣҲǴӹҵоѧһɫװ۾οľӢ
Էרҵĸ̬ȣͷӦô¡΢䣬ǰѧ߹кֱӳ¥ߡ
𪣡˪ں溰ûá
СƢԸ˭Ƣദ
Ҫ˾ʱ˵ʲôҲȥҲûС
¥ֱӰŸˡ
ƺٸ߸ЬҲ֪˭Ȱһû
𪱧ϥǽ䴦ԴĴţ۽ëµǴǵס˰̣ӦƵĸʹ
ʹά˺ܳʱʧҲ֪ʲôʱǽ˯ŵģֱֽЩˣתѹ̧ͷ⣬ɫѾȫڡ
ǰ㶯ȫޡ
ֹʮӣ̵شȥ
ϵƹůɫʱɺϡ
Ľ죬𪾭Ǽſʱһ游ĸ̸
˪ڶ棬˿̻ûűɳϣ˹ҵĶӣСڹܸߵȽѧҽҿʲŮ
ոϻؼңüͷžûɹͬӵĹ۵㣺ѻҽ
ⱲӶ٣ȥ˰ǰ˪Цķ̻ȥӹͿЩϲ̨Ĺ
绹Ǿ仰˾ͺá
˪ð磡
ӷ绰һתŶȢǧĹӸʤұ֤Ľ԰ɣͱŮ
ҿŮҲֻóΪˡ
˪Ըˣһ仰ֱģ˲Ѫ
վ⣬ΪĴ̶
Ĳľ룬ʵŽȥĸףǲǰĹˡ
ʵϣʹ۽ޣڲغ΢ֻǰۻԼ䡣
*
ҹ˵룬ڵĴ곹ײˡ
յű֮;š
类ϼӣŮţƤƽȥ𪱦
ڣ̨ǰ͵ĵƹӳںڵĳ鿴ԵͷָֻͷҲ֪ʲô
ǺţŮˡ
ƤǲǴ˸˻ְֶ֪ˡ
΢̧ͷڵ۾ɸɵģǿĺۼ
ӦҲҪְСĺ壬򴽿˵ְ֣Ҳϲҽѡ
ȥģҲϲ𣿡
Ůǰ²ֹ˼ҪάӵȨֻܰ˵˭ϲҽ棿
׾ڼ磬Ƣܺ˵ְ֣֮ǰûò´λܰҸǸ𣿡
һŮôɶ£ĶˣԿԣ
˵꣬´Цֻּ
û£ȴߵӡ
Ա߻ûߣֻ棬ûһڸ
ɾһЩˡͨѶ¼£ĸ׵ֻҲɾˡ
¶˪ûӰ죬ҲĿˡ
Щϻۣڵƹ£оһɾֻűעи֣̫û壬Ҳûɵȥ
ţְ֡
ҪҪְֳ棿
翴ʱ䣬Сʱиоۻμӣ뵽ӴƱһڸӵŮǾͶ˼
ָֻƬ̧̣ͷ
¶ڵƹ£ƽģ˺ܳʱʣְ֣ϣ𣿡
;ܲüŮ뷨һµģǧȱҵͣͿ԰ŸŵԵĹӸ֪֪֮ףǶԼ滹ǶŮĻҸбϡ
Եʱ򣬾ûԥ˵عʼְ㡣
ûмȥ˳֪ˡ

ĸֽ˹ϵԭͲҹҹᣬøҪμӴоۻᣬҲ˽뿪
ҵ˾ųһҵƽضΣĻʼ˽˻ӿͣ˺ᶥ⣬иʸ֡
׸Ļ˵ȦڵҲǷּġ
ƹܹ˾ĳɹҵңͲмЩܼҵĹӸǴһ̸⡣
˿̣˾ͣ˺󣬻ͯ뾭׷ǰӭ
ԹԵظ׸˳˵ۻ岮죬ʲôҪϵľۻᣬҪǲӦְ˾ؼҡ
ĳϱϾ˶ӵģⵣŮִ
ͷѾˣҲһ
ߵ¥Ĵںܿݻ֡
Ҳ׸λϵѣϰߵĿ׺ѣòЦݡʱųŻϵһīɫȹڣ׼Ҵĵط
תߵһȣĳſʱ˹ȥ
ã貵ˮ£˴ͬɫϵīװ˲Ƥɳϡ
űߵ߽ǶȣԷֽ˸˿۾˹ľ£ٵƹĵˣƺ鲻йظ塣
Ҳͣһ룬ȻϢǰʱȴˡ
۾µߣǡõɨ򣬸ŲԶľ룬һȴϤġ
ʱûҪǽ˽˻ײĻ
𪼸ҪΪԱʧ˿ˣĿĪĿҲ̫࣬͸һȹǰСȥ
Ҳܰʲô飬װʶ
ٶöüЩ仯߾͸Ů޶ļСǧ𣿡
ԾĬƬָ̣޳ɾӷ֮ϡ
Ҳǹˣô᲻С˼ϵɤ͸Ц⣺굽˸óɼҵͣļʻŮ޶һϡμСӣ㲻˵ͷӻȥҲĵ
СԵɤ仺˵÷絭ȴ͸Ź϶ѡŮİԵռ
Ѿ˽ˡ
ȤǿŶԳ󣬴δĸŮ
ͻȻ˵˽ˣΪүүĳ˾䣺ʱ£
Ի˵ϣȴ
޳ָʰӣ£ν
߷ɻôŮ˽ʱһ徫׼ϣ΢΢𣬿޺̾ʤѷ֣һˡ
˫һ֣˻׵ĺҡͷЦСӣ۾Ƕడ
Ȩǳ£װڻҲܻ˵иŮҪȥ壬ϣʧ㡣                        
лҪ˵Сţ⹷˻ǿŮµĺܣŲҪ壡
ι
-
˵£v
OOڴȸлСŮǵ֧֣ôôô~˫ϣжΰĺͣǵöҪŶ


 15 

˽˻, ¥ƫڡ
һݳɫɳ£īɫȹһֱѩ׵ڵذ, ָҲ߬ýģԴҳһƬ, ֪ԼΪʲôҪܡ
µֲ㵹Եõˡ
𪾲ｫʱ, ͻȻǰһ沣ű
ãȻ̧Դ, Դ򿴹ȥ, ֻ׳´īװ, еĲſ, ޳ֱͦվھ벻Զ
ͻȻ֣ʱе㲻֪ôԡ
ںڵ۾΢΢ȴǿز˵
û߽貵ĵƹ³ĵһֵóĲʵоʳָŰֽ漸ʵĵﳯķڸɾϡ
Ҳͬʱ, ǼװԼ˵ǡ
˱ǳĹʾ
ȫû, ʽȫᾪŵƫϢˡ
ֻһһŰֽĵйͨ
Ҳס, ȥİ·֣ʹ۽ޣ߲ȥ, ȹڴƫϢ߳
ھǰҹڵݵǸǽ⻹ǵһζ
Ӷʲô̬ȣһӴӭ·ʱײҺñվԱߵĶԼʱţ޳סļʹ뻳
·
ɤö˵˽һ仰
ǰҲûС
𪳯СҪ˱һ׾㣬ǽڶվҲԸǰĵˣ̧ڵ۾öԴİ˵˵ɰҲ⣿
ʵģеѹϵˡ
ǼŷֽţŽ˿۾泯ƫԸ赭дЦɢǰʲôŰûװˣ
𪱾ܵԤ£Ȳû졣
˼⼸룬ĪԼǾԼǱΡ˰㣬ȻΪ߲ԵʸԵЦﲻ㽲ǻط
촽΢Ҫܾ
Ծ͸һܲµ¾仰ǣЩҸյʮȣ΢ûȥҽԺ
ÿüۼȵƹţҲ֪١
ˣûİ֣еʮɣ
ллû

*
Щյ£ҲûΪʲô绰ˣ˵͵뿪˽˻׼ͶȥҽԺָջȥ
ϳͱ˵ܾˣؼҩ
ʣ㲻Ҫ𣿡
ؼԼһͺá
ϱ˭µĹӸ磬ʵദ˲֪ʽûô÷ڰƭϳ󣬻ʣʲô
⻰˼³ˣ
ָⲻԾԼȹڣԼչȥԾĶһһΣԼװױˡ
Ծ͸Ԥı㣬˵Ļܾˣƣ𣿡
ɡ
һ·ϣԳסĹԢ·ʻȥû̸䡣
붼ڳĬ˵£ҲԵûࡣ
ֻδ˵Ĺϵ·Ǵ˳ȻչбĴ㡣ѳͣúװӰվҹ˸̣ҲûھȻš
𪿴ǰ̣촽е㷺ȴסû˵
̵³ͱǣסϸϸָ̣ӡѩ׼ϡ
΢㶣ʶ벻ɫܿ
ȴûɿ˼Ŀֱǰ¥ߵŲߵ
˭ҲڣȴһΧƵĳҪ
δ꣬˵¶ȸ񣬲֪ôơֱ¥ͷصƻûʱ𣬿̫ЩӦ顣
֮ڵĻ£Ը˹Ԣǰؿڵü٣ظоͻȻƽŵĶϵϢţǼζеʴӡ
ǻû£ȱܾܿ˼ԡ
һͣ£͸谵Ĺߣ˫ɫ䶢Ӧ
ڲ̫£Ҫܵ¡
ֻҪһ¶ܾͼĻȻȻˣסԴû̫࣬Ǵżζ
ĥ룬ȴΪ߲Ը⣬ѹ˵ף
ҡͷֱܿͷԼ
αܾúܽȺᴫ⣬ûмĶ
ʱͷصԼûκԤס
ʤض˫ۣػعؿڴҲű仯ЩƣǱʶ׵ĸӴ
ûбܾ䵭£ֻǶûƿһ硣˺ܳʱ䣬㻹ǵôؾƵ׷ô
ʻɵؽָ߬Լȹڡ
΢΢۾Կʾɻ
⸱Ѳ˵̬ȣԾû绰Ϊѹֵһᡣο縺/һʲôʱֱ߳ǩˣ
Ƕ̬ģ£ԼϸƷ
ӿͳԿףĵش˹Ԣš
𪻹վԭأӶǣʲôֵ£

Բڻ谵ԵÿУǷûóѣǺƣվ⣬±ǿǣ
𪵱ϣѡīɫȹڽ
Ԣĵƹⱻ򿪣һ쵽ǽţ˾סĴÿ䶼ɨһȾȫձסҵĺۼ
ֻɳ£ûߣԽװ¸һԣ۾ԿҲڲ輸ϣӾͳߡ
ֵĸо
û쵽ϣȴһѾദĺĬҲûɿ˶Դ
ǰòɾֻ룬ƽֱ췭ظ
ɰͰ͵һСᣬŨ̵۽޵ʹ䵽˲輸һҩϣʹģûвװģš
ûƭˣĸ˰
֣𼸺ҩ￴΢ͻȻ뵽ǲǶԴڹԢҲȥҽϵˣҩʿģ
Ĳ²⣬ʱԶԵԹɢһ룬ָҩû
ֱѾڵŹЩ֣ɫڶ¡
֮仰࣬Ҳоˡ
̧Դصůɫӳüõüۼ䣬͹ε⣬ĵҪƽ׽˼֡
ҹӰ˵仯žУϵʣԣպЩ𣿡
΢ŵϥϵû䣬
ƺǵһαŮʵеĹУѩ׵СֹͷҲûж㿪
Ạ̊́¶ǽˡ
׾¶ɱ飬Ҫÿ޷ر޳ָס
һŲ輸ľ룬ؿ˿ͬɤҲǣ˶ͷ㲻һ±ĵط
ĵط
ٶ۷Ӧ룬֪ԵݣĳְʾԵĻ
ϸָ͵һĪľú˵ᡭ
ɶѾⷬٶ֮£Ĭܡ
ԢĴյòᱻ紵ֻеӰӡ档
𪿴񣬺Ͱǰ̫ˣǵ˼ʵҲǣͷƺĴ
С
ţ̵۽Ҳú
Դû뵽֮껹Ƕ⵽ܾû𿪣ؿɡ
źҧŵɫĴ˵Ҷζ¥³ˡ

Ԣ춼û졣
ڶݵʱ仰ʵԣ˱ˣһƽ͸ֱ׳ԼѡеŮܵ£һ˿ζţ
ʵʵ̹ףҺصݿˡ
仰˵꣬Կסɿ뿪ɳ
û˱εУһ
ϥǣԼɳһ˫ںʪ۾ؿ
Իָ䵭Ǹģ·ǿ󵽸£ָأ档
̫á
׾ͱתעԹԵɫζȫŹԡ
ĳڣ۽⿴ȥƯƿװõƳûиȵ˼ƿӿڣعһ롣
ڿУֹûд
ʱֻԺƣɢصɳϣͻȻڣ̣
ָڹԢʱģĻ
ĪľǰеĸԼףǲĺã͸źǿȻѾˣûмıҪˡ
ȴûװɵĻᣬĵת㵱ʱڵקҲߣһֱҿڴ
𪡰
֪ûûġ
ԿһۣҪȡЦģҿ㶯ĺܡ
ʲôˣ
ˡ
ٴԶԡ
һṦ򣬶ȫѳƿסˣǰ⵽ֻܾƬ䣬ƵĴҪöԷҲΡ
ƽһСҲԼһسӣŮ˵ͳֻ
ܺãҪξһΣ˭Ҳ˭

ȿڣΪҳģ
գգۣҿĲѳǾߣҲںѽ
⻰䣬ûȶ˵ʰŮһ绰˵ĳν档
Դӿóֻۣʾԣߵȥ
ԹԵɳϣ˹ʱԼʲôǮ£̫С
ϸŹ棬һ߷룬ƲǲǺȱǮȻô˶ȥסԺ˵ҩӦˡ
ֿûдӶԿеõ𰸣Ѿ϶ˡ
Ҳʵֱ̫ף˼ҹӸĻܵ˺
ƵذԵ֮Բ»صԢӱģͣɤӳʣԱˣ
𪲻֪ʻʲôǰůɫĵƹ䰵īɫȹɳҲưסκģżܵľζ
ʲôͼ
ҹ˾£˵СС
Եı̵ģܱļ϶˵δ飬Ůδޣ˵ʲôͼ
ûй͡
۾ȫˣΪ۵ܿ۽Ǵǿżǳ֬ᡣǰǴξʶͬޱѵģ˳Ҳڲ֪л١
ζԺмɵСʱ
ûˣãȻĲ֪ԭǻôʱ䡣
һʱЩ飬غɫɳںڳ㷢ҵɢ£մҧ޺죬ԽƮʱ˼סŵĴ֪ʲôʱˡ
ָǵ̣·ǣڹ˿˿ʹ˹
ɵ۾һգ͵ػָ
ʶأܿܽԸƿӽӲͷȥҵĴ
𼱣ԿǱûʵס
ǰæҵ˴޳ָݸŮ
ѾܿƲȥָԼǴİ̺ϣʹԴȥлл
лл˵輫ˡ
һҲ˸ղĽǺ󣬻еܸС
ҹ
𪲻ԴĶҵġ
ѹǹɻڵ⣬۾ʪģһ˵ȥ˯ˡ
Ѿ賿ٲȥ͸ò񻰡
ԳĬɳ
ڹԢסڣҲص͡
ҵԼְ̧Щҵȹڸƽʲô¶ûģ߳Ԣš
ֲֻ˰̣ͶԽǵ¡
˾͸ԼƵģղ¶Ĭ
ֻذ뿿ԣҲûţװ·
صڣҪʱͻȻʲô
ֻһ㣬¶žµ˵ƭӣ
һķŽǵüͷƭʲô
˵ƵģһڶûҺȡ㶼¸ˣƭӺҲԽ͵ĻᣬһأѹԢعϡ
һ룬롭
ڱĵذϣֻǽһš
İţǱɾĶֻ롣
˶Ź˵ûƣ

м䣬𪶼ܸоš
ȥ
ɳ嶯ʱ
Ϊ³ȥˣֱȥǿǡ
**
һҹ賿ĹԢƹϨ
ڣȴͨﵩš
鷿Ըոԡɾĳ³㣬ȻվǰĴӳóıǩѱ˺١
˸̺ڱӣ¶СƯļޱظԼע併µҩ
Ƭ̣¡
ԽҩͰתȥ
ڹԢ⣬һɫװıվţصݸ˷ļСӣ绰Ҫǵϡ
޳ֽӹߵƹӳ֮¡
ֽд֡𪡣
лҪ˵¶ߺɡǡһµĶΰ
СŮǻԶзŶ
*
ڽ9ǰʱ

 16 

ҹ, Ԣ±ϡ
Сʱ󣬲輸϶ɢҵļ, ƹܰӳŶغɫɳϵģӰ, ʹ޳Ưϻһ, ǰ, Ҳ17ʱһ¹ʡ
Ϊ, ʱ̨ϱ, ֳԱķӦٶȽҽԱֳ, мĺ֢
Ҳ˵ҽԺã»ص̨
벻Ժȴﰲųѧûй١
ʮֽȴĵֿ21֮ǰ
ƺһ͸е˽ŮӣϾͨ˼鷭ģֻϵľֲеĴ
۵׵Ũ, һϾûƿ
ǰλҽ
̶̼, ƺѾ̵Ĺ޷ԵĹȥ
ҲöԻ󴦵˰̴УԼ԰׵С, ͷǱҴҪڸʲô
ʱ䣬ɫشƿߣ輸ϵĺɫ, ָ£漴ȼ˻档
ֽһǿʼգƬ̼ڷյĹԢ˵
ԵȽ輸ȼҲûа˯ƣ룬ܿɳϰٰİŴһСʱֱķ϶΢΢͸¶˰׹⡣
ߵȥʮӡ
ٴγʱ޳Ưһƿûвơ
糿ߵӲ
ڸ401ҵĹԢͣһᣬֲſĵ¥뿪
ľ¥¡
װڻڣͣʻԭصȺš
ԵӰ֣³򿪳š
Сӡ
޳ϳڹ߰ɫЯǸ䵭ᳶһ䣺ƹλҽԼҼ
װڣǡ
漴͵˽ҳŻʻС
ʱͬһʱ䣬Ի˯Щһ֪
ڴϷȥǸڹԢǵĻ棬ʱµģҲûܾ껹ʲôû˵
һյŮ£ҹԺ˯ȥ
μԼǵ˰̣ѪܵģôҲϲˡ϶ûϢá
ڶʱǱͷ̶ֻѵġ
ӻξѹƤӺء
Ǳ۾𶯵ֻһͨ绰ͷ˪Ҳȥֹ
仰͸һ
͵ۣϸָսֻ
˪Ǿһ侲ܴûиСŮ档ɷ˼빤λˣ֮ܶ˹ļͽ⡣
ͷϵĵǸǲܣⱲӶܡ
ԶֻùֹķʽĸŮ
̫ԼĸҵϵԸ񣬹˺ð죬ų˵ѣ㲻æ𣿡
ĸŮ˶Ĭûֽ¡
˪ڵ绰ٺܿ˵ˣð켸·һСʱXX̳
ǷԸȥŮܲõԸæ֮гճŮ֣Ѿ˱Ĺʱ䡣
ֻ˱ڵĻһ
Լ콩ȥϴ
ڼУǲϲհ׾ģΪŮӳˣҲѧŻױŲò
ʮӻ˸ױͿϺʹɫɫ
ǰͻȻ뵽ڵĶԸ£Ƿҳõҩǹģ۸񲻱ˣЧرãӻҾҪˡ
ҩдţҪʲô׸˵ʱȴָⷢԵһֽӣһƯƿװƣû»׷
𪿴µ˭ģýƵ΢˵硣
ÿЦݣذѾƿûؼҡ
ǷҩŻֽĵĸ˸ڹԢǰ
*
ʮ㣬ųĵķҵȦ˳⳵׼ʱִſǰ˸档
ͬеĻλ飬ᶫġ
ⶰֻ̳㣬ݳ޵
ʵȱ·ÿҸҲգ۵ЩֻԸɵ̫ɣٻ
˪ʺͻǮϵǲŮһ¥ʼ䣬˲ȹЬӣǸ߼ʦֵƷƣֻǷƫķ
һɫ˿ȹ󣬿˵𣺡裬Ѿ˺ö࣬ȥʿɡ
˪Ǯһſ򵥣ָ˼ȹõ곤װ̧ƤعЩȹӱ𷴸Ĵ˾ӡ
𪰲ţҲִʲô
ֱ˪ˢˢˣΪѾ㹻Щ֦չȹӵ£һСʱŴ뿪ŮװݳƷ򣬳¥ȥ
ߣ˵𣺡ûͬͰ˹ܸ㣬ҲǺõġ𪣬ӺŵԵδɷϣҸʺġ
̧۽ޣĸžױݵʣδɷ򡭡ҿԼѡ𣿡
˪ԣɵشѾˣ
ҡҡͷָ˿˿ȴ֪
ͶԻǲϵҲѡ
˪̫ŮĽȦʲôˣҲûĻż̸˵֪Сͺռҵٶ÷󣬸áƵصĺܼ費ϲ
𪻹ǵһʵӡġ
ԣ˪ŮǿˣҲĽǿ
ϼΪֶεˣͺñĸףһСȴܴӡ·ҡ½̱ųǺ׸
˻ᣬ˪ֻˣǹ˾ĵ绰
ûаԥѡ˹Ҫ𪽻ҼݳƷ䣬Сʱ㡣
Ѿϰߣͷû
վԭؿԶֱӰˣйżǰߣһʿ³ʱĿⱻģǼϸ
Ųͣ£ɵ뵽˶Ժϲɫ¡
ԼǹˣһŽڣԼҲ˶Լٷͼ·ҲɣһѾԶ߽˵
곤ǰΪѾΪʱ
ָָģϵĳ£ָҪ
õŮʿԵȡ
곤òĵ˱̬Ⱥܺá
ɳȵȣʱ˱ʱ־ķΧܰһ⣬ھԶĵطһλɫĨȹŮڴ绰
Ϊûȴ˵ݡ
ָ־һͣԷ˵̳װڲƲûǮ˵ǵסƾɵľ¥Ԣȥˡ
ǣΪʲôҪ
Ҹ˵߾ȱָ֪֪ȵŮˡҪʤ׷ܸŮλĻᣬ·𣿡
Һֹ̳԰հлҶ͸ء
ԲҪлҰԼڸ㶫ɣƲ˿϶ȱǮ
Ů˵ڹûпѹͣйһѣ˵λԱɡ
ԶֺУлң뵽ǰʱ¾л
־תÿλлС˵绰ָһÿԷĵԱ˴³ߴ磬°ͺǺ˵ҵпʽĳ¶һߡ
ƴûʲô飬ķ־
ţܺãϵжܣ֪׼Ĵ³ߴ簡
һԱÿֻˣվɳ󣬶λлС˵ʵڱǸÿȲ

ƺ𪲻ûͷܲµԷķḻ顣
ŷڹŸԼҪ׷
ȴԼˡ
λлСɫͳһſӣԱ»Ǿ仰ʵڱǸſȲ

л˼û뵽칺Ѷ⣬ô·ĺ׳ѾųȥҪǻˣ±ĻԺ½ͱ̧ͷͦػˡ
ҪӣʱǴҵĿ˽һſˢ
ϾƾлݣԷҲˡ
ѰһȦͣɳϴźȹӵŮϡ
죬һʱǲ
л˼ɹ̫ܲ࣬Ÿ߸ЬܹȥѺҽεε˵ãлϼŵǧл˼ɣſûһſ𣿡
氲롣
̧͸ƽȷһ飺ҽǮ𣿡
λлǧ𣬸ҪǮ
лҪ˵أ˱Ǹ
ȫͺϼ


 17 

ҽǮ𣿡
ȷһ, л˼ɲԼΪʲôסܳߵݳƷѵģ¾ǺŹ, ٲҲǱǮŵģ˵˴ҶǻһȦ, ѻģ˵ͽύϼϵˡ
԰ﻹ𣿡
, ëûգһ, ʣҪԣ
л˼ɱԾô֪ģ
ƽƽ˵㽲绰ܴ󡣡
ŶŶŶл˼ױŨ޵û¶, Щߴ˼, ˵Ҷµδ, ˺õðร㱣ů·û뵽ÿˢˡ
ƷƷĵΪϧѾոð
򶼿ȥѡʮТŮˡ
֪ܵǰλºͶǲϵڹԢǵܲġ
ǱŮ˶µδǺʲô
˵, л˼ɰڳֽȥ˵ӦҲ˵԰ɣöŮӶϲġЩ߰ģ, ûָ

ֹʶ
Ƭ̣ѹǹ΢, ѣҵ·ʺ
л˼ﷺ𾯾⣬òƣô֪
Ϊб°ҵȫˢŮˣǮǲܻ, ҲҵĿŵƺͶԵĹϵȴݶҡ
漴ó˹ŮƹٷЦ˵Ѿ˸ġ
⻰ֱл˼ɵĿɿڴͣ룬ֲһ仰˵Ҳҿϵġ
ûѧл˼ɰδֹߣмȴԡ
-
ʮӺ
ɳϼ־Ѿûл˼Ӱ
곤ʱӿóͳģǼһģһĳ£ѯҪҪװôߡ
̧۽ޣҲÿʣʲôؼ˦ĳ𣿡
곤
һ
ƽ͵˵꣬Ȿ־
ôĳʲô
ԣ
˿̳ſ⣬л˼ɿѸ߸ЬƵשļƴ߳򿪳ŵ˾ûɫ
лµ棬ʵʵˡ
·ûǮн衣
үǴҪŮ
л˼ԽԽĥŵǸԳŮ죬źɫȹӵģ۾졣
ȹӣ
л˼ɷŭı˲佩ס͸һƸָƵģڰ˳ⲻ֮ǰͶάƵ꿪õƯɰŮŮ

л˼Ǳģæͳֻ񲦴һͨ绰
ͷսĿ޺˵˵ҪרĸҵĸŮˣǸŮô°
ҲҲͣѶԾסĹԢַң
**
ߵֵ࣬Ƴϣҹɫסųǡ
һѹصסʽԢСûкĸ׹ͣ䵽ʱ֣˪ͱ˾һͨ绰лȥᣬʱֻǷԸ˸ߵĵ˲λ
𪲻ĻԷ˸ھͰ
¥㰤Ұŵƣ̵ߣ¥¥ʱ򣬸ŲԶľ룬һ¥ǽѹ͵ļģŮؾ졣
ЩϤ̳λлС㣿
¥̨׼͸ƵĹ߿л˼ɼŰ׻ɫĨȹվߵ޵滨꣬ĳףؿڹԢǰӵɫκϧ˼
ǲ֪ﻹеڳл˼ɿسŶѩ˵ԣôס÷ӰһлҺòãҸǮ׼˴סء
ȴ˿ûжĵ˼ܵһֽ޵ϡ
ԣҰɡ
ϧѾ˱ˡ˵⻰˵÷絭ġ
һ㶼ԼСıǩ
л˼ɿס㶵ؿŶЦЦһʱķֲ⻰ǲǷܡ̫ƭˣܽ˵ԼŮ˰ˣͻ˵ǡ
л˼ɲͣҪɰʵף˭ǸŮ𣿡
Լ֪𪣬΢Ҫ˵ʲôʱ۽ǡȿ¥ݿӰŮ˹ȥ
𪱻˸ţǰû߳ȥǲεĳϡѹ볡ĵһ䣺ˡ

Ȼ⻰һл˼ɸǹɨƵģתɱʮĿ
ŴСĹ⸱͸հܼСû
㣿ԶѾչסһ
л˼ɿ޵滨ı÷ŭҲ˵ΪͷУ̳ﲻǮŵ˵Ҳ϶Ϊˡ
۽̧պͶԶ롣
Ȩǹת鷳л˼ֹͣԸĸףս𶼷ŵ
վ룬˵Բ㶨µδ˭סһ㲻֪
л˼죺
ܺãھʵ
ʵλлСû˽Ҳһԣأûмѻ˵ֱ̫ףԣ㲻лС¥𣬶µҼſˡ
л˼ɣ
Сں
Կò˵ζЦл˼ɸ¥
ߵûˣҲ˲䰲
ûȥǸҪǮԵлС㣬ƽؿţصԼĹԢ
һ־ͺˡ
ؼһҪԱŮ˶ڹԢſڣƵҲ֪Ǿֳٻˡ
Ż᲻л˼ɵ󰮵һ¡
𪾲ڵذһᣬ˵϶У̧۽ޣǶѹϣһʿװĳ¸롣
˹Żһٿģ۵ĺܡ
͵۳¶Եʱ򣬹Ԣű¡
¹󣬾Ϣ
֪ǶԹģ𪻹ǳסȥš
ߵƹŵģȴԵӰ
ԢŴ󿪣Ҳůɫƹ⣬ȥһ
վûжżƮķζζ
Ƿɣ
ʳΪ죬͵ķϡ
ԭվһӺѡʱ½黳
_

ѾһһƿѾƣҪʱĻڽж͡
ԹԱʳջ͸㵽ÿĻȡ

֮ǰȽݸ
˼ԷͼҲ
ҵģֽӹĳ²ϣƺҲûȡ
յŮӵĶˣȻҲ˵ĳ£Ǿ˵ҿûлС󷽻Ǯ
ԿԴһνС飬ӣᳶȵ͵ЦǲҪǻŮ
𪣺
ֱҲӣ˺ðſȱǮ𣿡
ڶϣʣҲشԵĻķʣҪ޷ģ㻹ԸԸԣ
˵ҹͳ
оŵɤӿڣ˫ţԣôԣ
ԽΪĿദ˵չɵ飬⹫ϵ
ֻסڸڣÿεҹŽһ³Ůļį
֣ܽ˼ܶ֡
лҪ˵°
Ԥ棺Ҫȷϵ
*


 18 

¡µٱȾЩӰ, ˫۾˵Ц, ȴǺԣ˷ֲʲô˼
Ӵ, Ըĸоܸӣƽʱĸӵȫһ
ס̬, ǽӹȴ˵ϵ, һЩŮİʾ, 뷨·
ڰĹԢ, ôһ, ںڵǶʲô
ϸϺƣԼ͵ĺڣн׳˼ӣڶ˵ӡ
ϲ޳΢΢Եɢʼ, ۵״ŵ¸м͵ƣȴҪװº޺ģ, Ѿôɣ֮䷢ʲô, ֻ϶Էѡ
صڹԢûһ˻
غţӰһӻ谵, ͣڷǰҲûȼſڣҪô˵źá
Ҳ̣žƱ
𪲻֪ԸԸ⣬Ҫ׵ĸϵ϶ǲԸġ
Ц£ƴůƵĹеΣǺȾƻǺߣ֮ܶǼᶨģԣҸ㿴һЩ
𪵱棬ó˼ſʹۣں÷ϡ
ŸƵģ˵ſǮ17ǰýµĽſƽʱڼյĳѧУĽѧ𡣻ţǰְָҵġ
ЩʱʹԴ֪һֱûƿ
֤Լ˽Ǯܶ࣬˺ִӰóһ֧Ʊûȴµġǿȥá
㲻ȱǮ𣿡
㷢µĶͨ죬ǳǳɤ˼ĸоֻҪӦǩЭ飬Ժҿɡ
Э飿
˸ȤƵĿЩζ
𪲻׸ŮŴ˸ĸ̸ľֻ֪벻εĸŽįҲԼһס
վ˻ۣ£˵򵥵˵ýǮάϵɡ
ϸֳ˺ټı飬ڳĬ
˵ԣԼ⣿
ȴΪԸָⲻ֪ǣͣҲ޸ʲôҽӣƿصĸо͸ûʲô𡭡ԶԣҸ£Կһ¸ԡ
лСٰţǩЭϷޡ
֮ԺҪˣǺܺðѵġ
õĻֻ³֣ã
ԼͦãοһľǶԶԶġ
浽ʱ򣬿ܾͻȥ÷ʰæӦ
Ҫһ˵ģΪʲôǰأ
в΢㺣ʹ̹ϵ˵ˣҪҲԣҪϵʱҪһҡ
ⷬһ붼˿ǵġ
û£ƾеǽڼȦڵˡ
һ㶼ģ
ȴû飬޳Ưָ֧Ʊ˰죬Ҳû˵౦ֻһԣ˵û˼Ҫ湫
ĵû˿Լ¾ȥˡ
û뵽ôӦ黹ס롣
ˣ
أˡ
ӽŴӵذ죬޳վ𣬻߹֪ΪиһҪѹʶʱֱ׾ٵشӱ
㡪ôͽɫˣоؿڵֿŵֽŶ֪Ķţֱ˱ɳϣŻ

ôҵ
Եϥɳأؽ⿪ڵŦۣܷ£ȻͳͼԵİʾʣ𣿡
𪱻ʵĸţʶ˵ܡ
ϵȷˣףɤŵЦζ޳ָѩ׵ɳϣȼ֮ûȥĴ
ע˷ַ˻ݵɵˣɰͰ͵˵ҪҲԣȽλлСô¡
ԵıͣϷЦţ˭ɫ
ǰŲһӣʹŮѵȨˡ
֮ǰûû׹ΣΪ죬Ҳ˼ƽϡڲһˣҪδζ˼Ǳѽ

ƷƷŮ߼ͦеӡ
Զл˼ɵĽͺܼ򵥣޷Ǿ׷һףûб׵ĵóѡ
ⷬһֶš
ܼص׵ĻôһһΡ
ȥ¾ǹöԷѿˡ
þգǳԷɡ
ʲô׵ģԺ˵
ԿͣװҲû˵ʲô
ɳЦȻܺá
*
ػزԴԹԳԷûʶˡ
ȳ߷ֱ£濴óһյˣԣǸ˭ѧѽ
Ծʰϲ;ߣ˵Ӷˡ
һҹҲҪѧ𣿡
̧ƤŮں۾ѱƿߣǰΪ̫үѧġ
仰ͻȻĴţ˵ǶСбü̫үǼλ˸ǵĵزǱĳϳΪ˺̫үѧģ
ʰò;ߣĵ˱Ѿơ
ʣҲΪ̫үѧ𣿡
ǡ
ؿأƤ˵Ȥá
˰ƣ͸Ů˰Ʒ鱦һ
С˿ڣʱظڣļģ㻹ʲôܣ
Ͷˡǰǫ鶼ûУóָǽ˵һߣҪҪԣ
𪡣
ţһ˿˿ǱʶĵֿԼûв
ĿȻת¸⣺һԤԡ
𪡣
оԼ͸ûһ¿еľƺ󣬳ʣ㵱ԤԵƲ𣿡
ԱĻǵõЦΪŵƹԵʣ¡ǷЩģͷ䣬ÿıɤҹ˾Եøĵͳһ᲻ƲûԤԵᱻףҵԤԵˡ
һеѾ˼γ
Ѿȥã඼˵ĻǣţѪյˣŮӶĶˡ
*
һϣ賿ʮűڷŻ
šԢţƶûܵϴּһˮԼϴѡ
Уĺλûȥ۽´ŻЩ״̬
侲һᣬǽ·򵥵ϴ裬˯ȹ߳صȥ
ǽţҲû졣
ѩͷſ棬ںڳɢ£ĵСֻĻĹš
ָ㣬Ե΢ŵ㿪
뷢ʲôֲ֪˵ʲô
ӵŮĥҹҲ⣬ѶͷͷϣĶǽȻȷϵˡ
ͶԲʶһ²ʱԳƵһθĹϵչѸٵ;ò̫ʵ
ƫƫȫ̶ŵ˵ģ
˼һշҹϢֵ㿪Ȧ
һ룬ϸָ⻹û»ͽס
ڵ۾ӳĻϵȦ̬ǶԷġ
ʮǰ
Ȧһɳ͵ȾƵգϼ֣
ҹʱҹֵʱ𪲻֪Ȧ»жԵޣһӵĹͿ¼ӻ΢źѵˡ
ޣ˵תˡ

ָӲĵĻ˳ȻصϣͨѶ¼ʾк롣ӦǶǸȦģһԶͬ仰С̫̫ͨ
̡
ʶõͨƣʽĿʼ˶硣
ĹϵȦڶ˾֪ˡ
лҪ˵ϲΰˡ
ºԵĶ߶зݣ
*
¸ŵǰ=w=

 19 

һ, ڴʱ𴲡
ûô˯, ЬߵԼһȿֻصɳ, ϥţߺȿȱóֻ
ӺѾڵ˺ҹҲ֪Ȧôѡ
ʮָͷùĽȦ, ֱ
𪽫еĿһ룬ˢ˻Ȧ졣
ڲߵ㲻Ҳ֪˭±ӣߵԢǰɲǼ, Ҫǿ׸ְϤС, ΪļҺɬҪծˡ
¥ͦɫװ, , һνýĺ±, Ҳǲ֪Χ۵ⳡ, ΪԢǵ·С
Ҳ, ̵۽´ãȻ֣
ȷһ, ǲǻʵ׸ְ֡
ûĻᣬôһӱڵң, ȷֹзḻİ䴰Щطһ顣
ϸɳ¶ûзŹ̺ʽ͸͸ġ
ܣûˡ
ҲûС
ʹⶼˣûˡ

ⲻкһͨӰӶû
ܸӣҲ֪ŮûĳСռ˺ã߳ŭ̸ô󣬽æһ
ôΣҲܲסɽѵĸ͵תӣ׼˻վڿŮСأ
û뵽׸ְֻôڵգգҪװɵ
ñڰָֻ¼
¾Ҫû֤ݣΪֻϣҲ֪ȦĶĽͼܹĽĹϵ׸ܣν֮ԡ
ʹļף𪣡Сǲǻƭ˰£¸ҵĸְָ״ְȥȣ
𪣺ǰְ֡
Ҫ͡粻ҪԼһԸ뷨ն˵ƭ㣬۸һСҼҵ棬û̸϶
֣ʵȿ˶ԡ
𪵹Ĺ̹ףȴ׸һֶġ

üΪ޳ڶҿ
оԼǰеڣһӸ޸֮а㣬ҪڷվȣŲĵʣ㿴ʲô
룬ҲʻֱĶɡʶãûһ£Ҫ˵˽Ҳû˽⣬ڤڤ֮Եˣദκ󣬺øȻȻ
ҪʵڵҸɵĻ̹ϵ˵ʵ뷨úÿɡ
ܶĳһ۸ߵˡ
ˣ˭뵽ԼŮǸضտأôɫĹӸ綼ߣͱμǸСһСƭˡ
뵽⣬оԼҪĽʹžϷͷˣĿˡӽоȻ
ڵ˫۾ʵʵһְ֣ô˰ְ֣
磺
ôˣ
ҪһԼ
*
ģҽԺ
һҽʿ˵Ǹӡ
Ϊû뵽õų׸סԺ񣬲һɱڿ⣬˾лˡ
𪻹ڲϣûȥȸԺȷ׸ְû󰭣ֻʮ׳ǰе顣
Ϊ׸λˣһСðͥҽŶӵӣҪסԺߣҲпԭ
˿ǽǰ˫¡
û¾ͺá
һ뵽׸̶ְȣﻹеҵģæһ磬òܿճ侲ᣬóָֻⷭ˶Ե΢š
֮ǰŰ׸ְ͵ҽԺƺҲҪͶԸ֪һ˿ԥʱʲôʲô΢ðһϢģ㸸סԺˣ
ô֪ģ
룬Ϊ϶ֵô󣬱ڸˡ
ַϢҺԺмֽ飬˵ġ
ֻ˵׸סԺûëȴҽԺߡ
֪ʲô顣
ָͣĻϷ˺һᡣ
Ҳ֪ôͶ˵˵ҪԼңڶҪٸĸ޳ˡ
ϾǻǮĹϵΣѡ̹ϵİʵҪҽԺðűȷյ֡
Ϊ˱ʾӶԣָô༭һλѵҰְʮڣһǸߴͺܴģ˿ܻˡ
Ӧŵ㣬ѿȥ
Ǳ߳Ĭˡ
ֱȨ֮£ԼһȵʱֻĻʾʱ룬͵ɤȵûаڵ

ǸݣǹԢҽԺ
ʶس࿴ȥֻǰ˰׳ڿĳأűͰ⸱̬͸·ҽԺһǰûʶжȵΣС
Ծ͸һ⵽𪶼˲øΣûע⵽Ǽ͵ģһ·СŹȥæ˵ôԼѽҰְϾû㣬ҪǼ˻ñġ
Ļÿϴ˵Ц⣺£Ҹ졣
ӹΪͽˣ
öԿǲְֵΪ˴
·ҵĸ̣ϺüǴͳļ彲͵
ԼְʲôԸΪŮ˽һġ
֪ǣڼǰϺҽǰ͵һķʷģûмŴѪ͵ȶ
ԣԿе죬ȫһ
ŮݵļŵĲУģְֻϲҡ
ǡ𪻹˵ʲô
ȴԼ仰ϣҪֻ뻨Ǯεİң˽棬ͼˡҪĸһسҪԡ
Īģ˵𲻸ĸʱЦص
ʶҡͷС˵ġ
ǿжҲû
Ժ𰸣߽ǰҽԺȱڵ棬ĵͷľ࣬͵ɤѵºͣҪҪһȥְ֣
һ޳ˣ¼ݺģ
۽ãȻգգԼǻ
һṦ򣬶Ծʹְ֣Ŀڳ˰ְ֣
-
ſֹϣµͷѡ񵱸Сڹ꣬ûнȥ
ԽȥϼҲ󣬾⡣
ʹԴںڳס˰Ų۽ޣĲ֪ʲô
ſλߴ͵ĺڣһͷ涯һ⼷üŪš
λμƲӸͷССһڣǲܺս
սҲֻ֪ڲϱˡ
ȻҲС࣬ôôʹμҹӸأӹ࿴зˮ
ССѾˣϣһҪǰǧŲԵСƭˣ
գôֵǿᣡ

̧Դڲſڵλ˲ָ̱ãȻ֪ǵϷֻǹɰŵȴ
ʱһȥֱСʱ
һڴƿţ֣СС㣬ܽ㡣
лҪ˵˫ϣڷ܋O
*
ΰסְֻϲҵġ
׸ޣ


 20 

ȱһ, ԿŮС̽ŲŲ˽, ҲûҾͺֱײߵǰ, վ˺ܹԵԭأָ⻹زһ
Ķ棬ǹϵе, 
Ŀ·żߵѹС
ܲס޳, سգգȡ
ι, 㵹ǿڰԲԲ
ǵЦ, ûԭȥ⡣
û̫࣬ѭȥ
ʱһ, ԲڴӲɳҪǵڵøŮӣ, ָСԴѵ⡣
ûϢ, ˵ʲô
𪷴ӦĳƵȥ, ң
, ⿴һ۸׵ɫ, ġ
Ҳ֪Ǳͨ, ǰѶԱƿĲЧ
統ŶԵ, 𣺡С˵Ѿ˽ˣ
۽һ˿ԥʶ۶ԣӦǰɡ
Ӧ˽ǩҲԩ
οܶô˵, Ҳ̨ġ
ͻȻúܸӣδŮĸӡ
ֻҪ֮ܶġ
ҲʳڵĻʮޣǶάƵꣿ
һ£ǴάƵ꣬ΪԴȥסһ
˵ӦþǴǴοʼġ
ΪԹҪźһϵѡ
ü춼ӡ̣ĻҲԴʹİĹϵ΢仯һЩ
ڴҡСԴĿ£˵ͷ
˺󣬻ֿһۡ
ҲÿЦݣƱ
ӵı͸˰㣬ңֻŲ
ֱܲ׵ʣСǲȥƵ꿪͵Խˣ
һĹŮǸˡ
ǽһޣƫƫСɵӻҪͷƤЦĵ棬Щϸѡ񵱳ȥ
ȫû׸ְʻһ޵˼Ϊ뷨ͣŮ֮䴿Ĺϵϣô벻˿̼ʻͱˡ
Ǿչֵֹģ˵
ǣǳɫĴ΢Ҫ׸ְǲԸɶԵʱ
ڰֽ֣ȳȥ
ȥ
𪶼ûӣ¶ãȻ
ʲôҲ˵̬ȰڳҪͶٽһ̸ļơ
ʻ䡣
*
һ磬ֱʱ
Զڲųλλ׸Ҳ֪Ŷʲôֲܻӭ£̸Цĸ
˽¡
˶¥ᣬóֻ΢Ⱥﰬɣʢʢʡ
ûиúʽǵѷϢ
һ£ҺͶһˣҽԺҰְ֡
ȺＯĬ룬ΪƽʱԾͷС̣ȴʱװ
ֻɣʢʢϢأллأڲ͵͵ѹϵˣ
𪣺
ɣʢʢ˵˵ҹڲڣ
𪣺ǣҺûչϡ
ɣʢʢҳˣ㻹û˯

⻰ԴСЬʱﲻסֶǻ֮ʵɣʢʢ㵽һģ
ɣʢʢ˸ۣǸһģӡžͺ·
ĬĬزһ仰ܺóԡ
ʼԼǰͬԣֵֹʤˣƭС𪰡ûһֻֽ̤ô죿
ҧס´סˡ
ҪҲιϵչ̫ٶȣʲôǣž͸ȷ¹ϵҪʲô˵ÿͶԴ绰ҹģԼˣĵǲԸģ˸ùһ
˼֮£ιϵ
ͶԷˣԣһη¶㲻ϡ
˵˼ά߼Ůǡǡ෴ʵķӦ͸ڶһĴţڿ˳ĲˡСŮһ䣬ǧҪСƾӹ󣬽λ
ƾӹ
λ
Щʣɣʢʢ˵ĻҪǻ֮ʺ
Ѱ˼Ҫôʱļһġ
ʶͷӳߵ޳ƯֱָӴѩ׵ļϣ̵¶γɶԱȡ
۽޲˲ָؽֻ
Ҳ֪Ļϵû
Դ鿴ûʲôŹ̸ЦԱĿ޳̬ڸкǿûȫӦŮݣŻ㲻ڡ
ȫûⷽǣֻҪǰλԼŮ
˳£ԶԶڼҪࡣ
ڣ޳ָȥϸŵЦζûʱ䣿
ദϲ㶣ţ
彡׳һʱǲԺ赭д˵׸̬Ⱥδˣ˵Ҵȥλѣģ㴲չˡ
𪣺
ֳ嶯ʵҲûТ˳Ҫ㴲չ˰ְ֡
Իû˳Ů⸱ͷ޳ָϸ°ͣĶͽûʲô𣺡ţ˵䡣
𪱻ָļо̹һ㡣
ں㷢µĶӱ죬㣬ע⵽£ԽԽ죬㻨һٿǮġ
Ҳۣóˡ
صǣĸֵ˺ܹĸо
ĵĪķʶǰˣ·ﵽⶼġ
Ұְڲ˵ʲô
ʱĬҲãǵ˵㻰
Եͷע΢۽ޣóǽˣЦЦ˵ģɵģ顣
㲻˵𣬻Ҫ
𪿴еģ̲ס̨
ȴ˵ǰֵĸֹͨϵһȻҪ
⻰еְɣ
ĵڴ˻ᣬʱ࣬»ǣ֣ˡ
𪻹û㶮Ժ׸ְڸʲôãе㲻ģҪҪҰִк
֪ϻ㴲ܷʱദһ¡
Ϊˣ᲻ķ˼
ǰûбܻİʾ˾䡣
գգۣװʲôû
ӦòֻλˣڷչĹϵҲûܹȥʻ׸ְ֣Ƕˡ
*
ҽԺԿȥ׸ׯϴΣĻȥμӾۻᣬʱϵûλҲܾˡ
û뵽ûʱգͱԴ
¥ʱѾвˡ
ͻȻýûȥǰڴ۾ǣֵˣ𣿡
⼸û˵ĺ
ֱ˼һ۹ҪûһڲеĶ棿

Ҳǡ
׸ְʮ͵ڣɲ
лҪ˵11ǰж


 21 

ǰóֻ΢Ⱥ, ʣԴԼȥѡȻҰ, Ӧòǽֻ̤С
Ƚ˰, ĹӸ粻࣬ĶȦںͶ˽½ΪеģΧһ, ƶûС
еĻܴ, ΪȦĹӸ, Ҳָӵ, ۻһǺȾӣǳȥ쭳ŮΧųǶ硣
, ⼸λӸ̸֮ĻⶼŶһЩȤ¡
ҲһϤףǣ, ȿڣǣֵ, ѧСˡ
Ӱ۴˾ڳΪڳλѾϰˡ
һλŻɫµҲŴǻ⻰Ͳ, Ƕι̸ѧ𣿡
Ժѵĵ٩, ɫ, ɿ, ΢õ§סļ, ܸˡ
ܼ򵥣Ȧλ
棬ֻǵ΢, ֻҪ־ϳλ
ǸŻɫµģվ֣ܼҶӣܹ֮Ǹ񡣡
һʼֵܹ֮ģ¼ӡҲ˵𪣬ҵŮ
ҶҶ׸ҵ
Ȼ죬Ȼ٩Ҿ˵Ļƽʱ֣һ־ͰųǺǧ׷ˣˡ
գգۣ˵ҲȤ
ҪڳĻˣû취廰ġ
Ůڳ˶ƽʱܶࡣ
ΪǰԸҶ̣Ϊ˸δС̫̫μĺӡҲѾƽˡ
ֻʣ´ΨһȤ
ãԸµдƼԱߵλλ
ļһֱû£ͷ𣿡
ԳԺζĳЩǮĹĿһϲͨǰԼ棬ȴǲϽЩƣֹ˼ܾ䳡СʣǶǮ𣿡
ʶĵĴ󲻴Ҫ˻
ǮУҲûϵǻԶˡ
Ц£ش
ķԸ˰λûйźͼλѴƶԼŮ
һǶȫ̶𪡣
ŵĲУ΢΢Ҳôơ
ģڳְҵͽץһҲܴӮ⻰飬֪ʲôʱҲڸͶԵߡ
𪿴ȥ۽ëգ
̲סɣʢʢ²׿ڳϲ˵Ļ
ڿڰʱŶߣֵֹġ
ҲӲͽ˭񣿻ǵûûǻᣬһͶʸĿ±ϺһòҪҪҼ棬ԾһƳѡк2͸ɡ
ºһΪС߳ӮţĿˣŸ˵ɡ
仰˵ֱ׵㣬ŻǺ2ġ
ҪĿˣ˼СȦϺ궤ڳ涪ڵ
˵ͶĿԺģ㲻2̲סʳˡ
Ƶϰߣ
еĺ2Ǵʲô
ɻʱûлᵱʶԣƼã̶üעϣһͱ·ˡ
㲻𣿡
֣еס
ƫƫϣһȵ̬
ϸָȥĵأĳ£ô죬һֱ䡣
ƼãӮĶ˼ˡ
Ҳû뵽λ׸ǧ˿ûǫԼƼ
ԲٴȥҪޱӣֱ֣ҲľֻŰ磬˵ϢϣһС
գ۾ڴţ
޳ָгһƣӵ룬ֻص˭ӮǮÿζƴ򣬴౻Ϊֹ
Ȧڣΰļǳ֪ġ
У̵ܷܽĳ
ŬţеһűӳȥִĺҲNɪ
ҲᵽӮҵζû뵽ܱɾʹӮأܲͽܣ̽ѽ
۵ЦˣȥΪԺϽ̡
Ϊʲôڽ̣ҪԺϽ̣
ڳλӸ綼˸ζ񣬱Ц
ӸȣòǸ˼ɣֱЦĲ˼
Ͱĳ붼Ӯ˻̬ĵģҲûȤӮѵǮһӸļ磬̸߳ȥ
֣ոձϺļӸ磬ҲĬĿʼˮ
Ͼǰ۸δĶС̫̫ĳӾޡ
ڵ󣬸ôӮģͶҪȥ
Ǵ˼ƣأҲ
Ⱥֵģ٩첻ˣڳĹ򣬸ѶЩһʷȰȰһ飬ϴ¼
ӿУлҵǧȺ˽Ҳ
ʲôֳҲ벻Ե˽ѡ
ﲻζϺܴûбֳŴЦǲǾ飿
񣺡ҲûУһͼΡ
𪣺
ܺãͼء
٩ԺҪзǼ֧δĶС̫̫
ֻǱ΢Цûм⡣
ֽ׼ķͶѾȥһ䡣
ûˣϴۻذ;Уһ¶̨ʱֲţɿԺλεĹӸԳ̸̣£ֿʼġ
֮ǰôûҸ
Ե̻ңӵܵ
εĹӸ˵ֵǶҪҺǧףңл˼ɣлȻ׸ҲǴ˼ҡ
οл˼ɶĳ̶ȣԺƻģԭ㡣ҿλûû㵽ϣСİϡ
ںѵԣƤû̧һ£ָͷ
û鼸ڣȾһ˿ζ
εĹӸûⷽ˼ֵ˸̡
ֻҧͷʶԣǰӲŮ̸飬Ϊʲôƣ
ƲƺöԼ
Ȼͱл˼ɽˮ¥̨ȵˡ
Ϊʲô
ȰػصҲĵס
ûм֪𰸣Բʶһ²ûɵ˶Լˡ˻ᱻһ֪ȨأȴŮ֮ĺøкͺɶ
磬о˵ġ
*
ⳡۻ浽ŵɢ
ûкȾƣǷϣԲơ
˲֪ԭȴ
ҪȥҽԺ㴲չ˲ˣôȰûá
뿪׸ׯ
û˽½һȣҲû
ȱͻعԢ·ϣ飺ҪҺһȥ㴲չ˰ְְɣ
Ծܾˡ
Լ׸飬˵ЩʱɫƵ
ѻ˻ȥ
õİɣףְֽΡ
лҪ˵


 22 

賿, ĳҽԺע̫ƽ
һ˯ǰƿʱÿĺ±ֵĳҹ
ǺĸоŻ֡
ҲΪԵ, ϴʵıڶѻȸ
ǻɫ, ѾûдǼͨ, ڼϴ, װһ˿, ĵ˸ͦΡ
⸱аС׳ģڳֵ˿ʵ۾ʹ
κζûԾ, ºзڴͷڵ̰࿴ζͺʡ
࣬͸㽫ʢһ, Тδˡ
û뵽װģ㴲ˣĵ, ׼áһʱҲ֪ôɫı顣
˶öĿĿٶ, ȴܴݲȵɳϡ
ս˼룬ڵҲûҹˣæʰо֡
ֵĲһӾͱøɾ壬ֻ籣Դƣɨ˹ȥ, ̬еľ͸Ըһ˱
ûϹ鱾ķϱǣŮ˵ע

ⲻ䳡ȥ
ѡԭڿʲô
ƽƽĻĸ֣˯ǰ
úбҪһ£ģ
Գָļ£Ҳû濴׸ע⣬ҳɹԼ鱾ػش𣺡ҽԺ¥µ·̯ʮԪһ
翴Щ˼ֱԵѣܣ˻ȡ
Ǹúȣǲأ
Ǹ⡣
ûͷԻ軨ʱǰСҲһĳԼҪľͲͷϼڵ⣬ĹŮ
ֱҰģ
ȣЦСӣΪӲ֪ʲô⣬Ҹ㡭Ů˽ҲӰԧ죡
Ը˵ĶܳϿҵ˵꣬ϲɳ˯ǰ
ʹ͸һȭͷ޻Ƶģȫ˵ıƢ
ôҪǳһܣҲɰСӺݺʰһ١
Գ׸ˣҲ档
ſ⣬˳ȥıڶ͵͵Ĺ۲š
˿˽»⣬ҲͬǶǱ˯ǰ
ñ鼦ϸ԰ڵĳ֪࣬㡣
ҳϲĻкӣμλƲӸ֢ҩأĻ
԰ܲӦóûݺݵ
裿ô谡
׸ȱʲôƷƷ
Բ۵ģСС㻹ȱȱ׷ߣҲ뱻ݺݵ衣

𪼸ͻصĹԢ
Դ͸һȺϬƵģ֧ƱóڴƲա
̧ͷ˵ʮ֮ǰ
Ůȫң΢¡
֧Ʊûͳȥǰĵ˵˯ǰҲһȡ
硣
ʮعԢʮӣʮϴ軻·һ֮ܶ飬ʮһ׼ʱҽԺ
ʱ䰲ϣ綼װס
ɫ˲࣬Сģɵ̬ȣ浥Ůռ˱ˡ
ûо׸Ĵӣع£ϲȣһݸĲ𣿡
Ƕġ
ȴŮһƬ⣬˵Լܳһ¡
Ҳ֧Ʊ֪ߵغҲŮСӡ
֧ƱûԼԺҲڿǰ
ɢЦ⣬֧ƱҲûа
翴Ϊ컹ûɾ¶ı飺ô㣿ҼҴҵҵɣ
Եѹ־Ըó֧Ʊ˵ΪǷŴѧɣû֧ƱǸ˹޺ģ鱾ӲҲóһſն֧Ʊ
أǰҲһϵ֧Ʊ
ûҪⷬٶһ˼ԡ
ǮĲҪҪˡ
Ҫ֧Ʊ˷ŭλεơ
ҪǿŮ׿ڳϺͶѾ˽Ϊ˲˺Լҵıûô˵̬ȡ
֮ǰЦŶμҳ£û뵽ôͳԹϵԼϣҲˣǼ岮ϳμңΪû顣
ûΪǵķӦ䲻ĳصƽ·˵Լļ£֪ܴĸ汾үӵ˽ӣǴĸ͵µĲ

ĸ汾֮˵˽Ӳű塣
ԲԼ紧⣬ֻ̬ȣ˭ҲǶμˡ
Ƕμˡ
ϸ˵ͲϵС
СӣĻĺܣڲˣŮ
*
ͬһʱ䣬ڹԢ
𪻻˯ȹڴϣû˯ҽԺҪ޳е㲻ģͷµֻԷοʶš
𪣺㻹𣿡
Ǳ߳ӲŻظԣܺá
𪿴͸ûб⣬Ͼֲָܴ༭ֱ༭Ұְֻðɣ
Իظ֣ܺá
ǺܺãѺ׸ֵȶС
𪱧ֻĻӳ׾ҹҲ֪Ͷʲô뵽ʲôĴ֣ھɣʢʢָһЩרҵҹۣںһаƬ
ԣи˵
𪾪ȣӰⶼҪ
༭һ֣벻ףָɾˡ
Ǳ߿롱˰ҲûϢ˸ʺŹȥ
𪣺ûȡ򣿡
̸ֻ֮Σ˿Ǻ͸ս̸͸Σ뷽跨Ĳȣ˼һֱǰŮ̸𣿡
Ծ͸֣н񱡣
Ҳָ֪飬
ڵ۾ʱؿĻϵ֡
˽ûϢֱ賿һ룬Ե΢Ϣð˳༸֣Ҫ˯ˣ
ͣӣҲȥ
һʱ䡣
ʹھˣͷܣϾʱȥҽԺԺ׸ְദ˱ƺల£ûдֵҽԺ˾֪
ÿεʱ𪶼ܿ׸ְڲϰ칫Ҳ֪ʲô̬彡ǲԺ㴲ĶҲܳסŻ塣
һ𪶼ԼƵģڳȫŵλ顣
֪ǣÿ㴲ỻһ˯ǰӡŮ˵עˡһŮʮ׼
ֱھһԵ˯ǰѧ
עɹٴα㻹ѧ
ԼЦһ£ҲûǫԼרҵܣǰڹ޹ѧ
ù߼֤飬ǿԼһŹѧǶμҲ
ۣû˵
һ׳ºڿɳϣҹɫȥǲ䵭ʮֵ޺λӣѧܡ
ᵽңűѰ˹ˣƺоѧⷽרҡ
Ȼ˵ͱ˹С꣬ȴΪѧʲô츳ߣСԽ飬ͬ˻ѧҵ
仰˵ĶʮͱЩռݡСŮ̸ְϷûʱ䣬ҲȤ᲻
˵㻹û֮ǰѾ㼸岮һӴ⣿ۿСӣͿ϶УΪŮĽǶȾˡ
Եľûʲôǹ֪¡
׾͸̫үѧͬ˿ƬʱѾʼѧϰǽӴͶ飬ŽӴ
˵ԶӮڱ˵ϡ
ûбڳҶϰ߶㴲ĴڣҲûиǰʱǰһ񣬶Ϊıδִ治顣
ҹɫŨԵõƹԽ
ڲ̸˺ҹСʱ
䵭ȴΪмĳ⣬˾·⡣
еƫ£ȥ
գԻԶ˱ˮݵǰ˿̸УôӮ˭ҲͲԶˡ
ܣ֤ȥųǵĺӵûһǱҸʺ顣
˿̣Ʋû֮⡣
ѧ˹ᣬóһֺóֺŮθڡ
Ͽһ˿˾ܾĴ
ɫ࣬ã˵һ仰ʱҾͼƻҪ°ǵļױҼֵǵıŮ
ǵƸ
Գʮ㣬ûж¶ȴڱصá
*
ʲôûе֪
𪻹ھҲ֪Լ¾ˣԼ˭ϢǴ˵Ŀġ
磬ھƵϴ裬׼ȥҽԺû߳žͱʵĵ绰ըˡ
ǽ߸Ь߽ι
ֱӲ⣺ֹǱˡ
䱻˺ѷεĺһ͵ϢԴסˣŽ»ûõĸ߸Ь˴ֻˤȥ
ʲôǱ
ʲô
лҪ˵£ʽʼ
ɸнĶΰ25϶ͣ



 23 

ҽԺ
ڼҽô, ͷĵƹλεģԱߴҹɫѾȫڣǽڴӳӰʵ
ʿ˷뿪԰ǰǽϸƤϥǲλĨҩ, ޾ɴһȦ, , ûŪۡ
ָ߬űϵȹ, ʹԴ, Ź⿴
԰רҵϥǵˤ˺Ҳ̧ͷôˤģ
𪲻˼˵ԼǱŵ, ڵ۾ţҲ˵
Ը˱ˮ˵Ⱥȿڡ
ͺҪȿˮȻһ°㣬ӹ̵ĺȡ
ԽʣµҽҩﶼӵͰ, ʪֽɾָӿͳֻ, 㿪Ļ, ݵ۽޵¡
ĻһţҵԼǧμƲӸ¡
վһ롣
³Ļܼ򵥣Ϣ֪𣿡
۽ëʹ̧еãȻ
ÿһ֣ȴãȻľ鷢չ쳬ԼķΧ֮ˡ
׼ýǮάһιϵ, ǮֻҪĳЩϰӦҵ
ĽײӦ˽½ô͹ŵ˶֪ˡ
ҪԸ⣬ڸ˻黹üĬʱЦݼǳĲһ䡣
Īģò쬵ġ
ƵľԼҪ˵˻֣ԻᵱԼġ
ˡ˰ɡ
Ůǳ˵Ļȴ˰ġ
˰ǰ޳Ư־ö֮סϵС֣־Ͳһʶ֮ǰ̬ɢ͵ʱ̶һҪڨռ˵ģ
ϣָ̲סһҲŽ
Ŀϣʣ鷿ϲסģ
ѡ𣿡ֻƾɵʽԢס
סģа취Լ˵Ƶ·ֻҪڵ£ǴСȫ⡣
Ҫǻع֮ǰܻ޼֡
üס׹ԢҲͦϰߵģ϶ԶƲҪȥ취׼һ׻鷿оûҪ
ҽô룬˵סʲôطҾ͸ס
īɫɫ鼸ӣҲûʲôŮӸеģҲС
Դεģһ
˶û˵ŶԷ
İŮϵŮѣٵδ޲ʮʱ䡣
ദʱ̣Ҳû١
Ի࣬澲˻ᣬգҰְǺϲԭΪҪҰְֵŮεͷҪ㹦ȥ
ţְܰϲĻˡ
ףǽеļΪ˳ڡ
ÿ˶䶼ֶ̣ᷢˣҲĿڡ
ǳɫĴ΢˵ʲô£ͻȻͿûκԤף§ļֵͷ
ʮ춼ûй֫Ӵ´ס˲䣬˶ǽסģҲ֪ʲô
ԾôϴΰСʱмɣٰ㹴޳Ư뽫ϵȹڼơ
ľٶ͵ץסʶصİסơ
ɵ۾ھܾ
Ҳûмȥʪǣˣ
ˤǱľ͵ҽԺģӦúȴҪʣдʲô˼Ͳûˡ
ϥǵҪ죬˵˲ŻȥʵʵĻشС
û˵ʲôԴǻعԢѾԺ彡
ðɡ
***
ָĻعԢȻסġ
Ͼŵ룬ҽԺѾˣ𪱻ų֢Ҳûʲôע⣬򴦣СģûϰԼкϷˡ
˳󣬶⡣
һǶӶ
ʲô
޷ֿ֮һֳˡ
ʲôԣ˵һܶҽԺҰְȣҶûúȡ
⻰е˼
Ե͵Ц£Źǣʲôԡ
··һһӪҵĳоͰѳͣǮӣȼӣȻ³
ΪҪȥɹʳģҲûʣ˲µظȥԹԵڸݣûȥԼֻ
°Ĵֱֲ͵ҽԺ̶Ȧġ
Ⱥò׻һЩԾͱͨ籨Ÿˡ
ֱڣ𪶼ûøôȥʵɹδ
ֻ󣬷ھϷɣʢʢȡ

𪣺ҪһԢסʲôڿԷھܾٻأ
ɣʢʢûأӹ
㿪һXXע
ɣʢʢǰXΪʩҪá
ɣʢʢԴƷã㵱˵ĻͰ´ȻҪСӰŸѧѧΪֹ
ɣʢʢΪһùۣҽͨﵩϷʱ㱣ϵ
ԤеͶԿܷʲôҲûôֱۡ
ɣʢʢ˵ûһŪŵͷ
༭һλȥҾӦò᣿
ɣʢʢŵ㣬ĸ˲ɫû㿴û𣿡
Ҳò񣬾Ǿ̫ˡ
ûظɣʢʢּСŮҷḻľ̸֮ǵķһ£ͶýԺõˣƷǺܲȻ߻ѣȡԹۡ
ָһֱͣĻϷɣʢʢÿֶûۿ
ֻ΢ͷŮˣ֪ڸҵ飬꣬ļй
𪣺
ɣʢʢ㶮ġ
붮
𪻹û㿪;֣ʱʻűͻȻ򿪣̧ȥѾӳлϳںŲʳģӦòӡ
ؿƺգգʣʲô
ӣɫޱȣһЩõĶ
õĶ
յɣʢʢӰ죬оԼӿʼ˼룬ĵƳջ
СԿƫƫʲô˵
һ·ʹعԢ·ûж³ܷ㡣
Ͼ¥ڽǰɤѹʣϲ𣿡
Ȼתʵĵƹľ룬ڰ㣬ˣؿڵʼ٣Щŵʶ
ڹ飬˹õķʽ
ĹӸ
ᷴУеͷ˿ڿ롣
ǶĶԣڳ˽ŵԴһƬհ֮⣬ʣµĶ仰
ţؾ¥ڡ
һ죬óԿڹԢת˰Ȧ
ˡ
лҪ˵ƪߵճŴҿ·趨ͻ磬Ҳ˰ɣ
ċOOŰŮҪŰֻжΰģ
*
˫



 24 

źڽţƶûп
ͱֱ۱̨, ǽ, ţҲûпռ䡣΢һ̧ͷ, 촽㹫ԢΪʲô
Ҫ˵ʲôתƶԵע, ҪȻ̫Σˡ
Եͷ, öͷѹĶͷɤҲͣô£
ش꣬Ҳѹ
оؿȻʲôһײ, ͷת, ֪ĶСҲק۵, 뱧, ų±Ĳ, 
ƽʱϸȥ, Ըг̶ҲŮˡ
еļ⣬жС
ʵŲȥ壬ǣ, оеۡ
Ӷ, ⷽͼˣ̵ƿʼ£Сȵȹڡ
ҵ⣬ǵĺȫƽʱɢ, ǸͨˣҲԼŮа뷨̰ѹ⣬Ȼȫ
Ҫж֮ǰҽԺﱻжϵ£ȥȹʱ
£û׼
Цżֻصϡ
ڰܷĿռ·˳ŮΧ¡
Ľų̶ȴԽԽߣǰʱɣʢʢҲһ˽¿СӰʱӡݵĶ̫ţŮֵ񱻴³ǿȣ֮˾Ͳ뿴ڶ顣
ҪԼϣǵһΡ
ǵһͽŵĽֽţôҲͻƲĵǹء
ԶĿûΣͼȹӣȴûгɹ
²ʣǽţǲǸ
Ԣ
۾ſˣ֪ô˵
˫һһϣ᣺᲻ʹ
Գ˼ӳĬŮҹ᲻ʹҲ֪û
˻˵Ѫɡ
ǿ϶Ҫʹġ
ϣ˶ûʵս飬ɹֹ˶ԼȹӵΪ
Ĭؽᱧߵƿš
ȻѾԢȴδ˯ĵطһżɫ費࣬ɨһȦͿԿȫԱߵصƱ򿪣ӳŵذ壬Ⱦҳܳĵüա
δջĿ⣬ͱԷƽʱ˯Ĵϡ
𪲻̧ͷȥװƤ£۽ëԾգʱо۵Ķ䱻ȺţɤѾõͳɳƣҪǲѪҲС
͵һ̧Դ̫ŵֱֱŽߵӡ
ǻַʽ
ԵЦ¡

ȣ
ɵ۾󣬿ؽ⿪ŦۣųȥûԵʣȫ󲻳ڳʲô
дһ˿ߣǿ϶ġ
ҧ´ھĲ˵ǱĹϵ͹һԵĴƷǺãȴô죿
ԥ̫ãûʱͿѾ֡
һ·ѵƹȫϨˡ
Ԣ˰谵ڴϱ§ڻ˫סĸȵԼԼȹҲѹܿϥǴˣŽЩż򦴦嵭ˮζ
ȥϴ
ãȻ룬ȹ¶صѩСȱָסлۣ΢һͲ֪صɫĴϡ
δȼָˡ
**
賿ʮһ룬Ԣⶼ졣
Ӷ𣿡
ʲô
Źʲôԡ
ûعԢǰÿһ仰·ƵģԺظ֣վϴ̨ǰȣ²Ͱ͵ȹӡ
˵˿յģҪе㾭飬ͷӦͻȻ󷽣϶ǲġ
ѹҳ
Լϴһ飬϶Ըİɫ£ߴƫ½Ǹոպõסѩ׵Ĵȣڵƹӳ£ܿļмָӡ
Լʰã𪾡ȥԸϴ̨ش뵶
֮ǰձùģҲû
ķ͸ʲôһ
ȥ֮ǰûס뵶Ͱ
⡣
ůɫĵƹⶼһȥȿؿڳԱߣ޳ֶŲĵĺˮ
򵥵һˮԸеĺʡ
ѾԭرըҲ߹ȥͶ
ƤɤѾָ͵ĵȻ
޷ֱˣ˽ΪɣʢʢĳСӰһٱֺ죬ƫƫҪ򶨵ʣŹأ
Կʱ򻹹ҪԣЦӵˮ
ƿߣȥˮ
˻ᡣ
ԽõŹӳ˳϶䷽ر㡣
߹ȥһ£Ᵽְȫ롣
ǰСͺʹ
ûٸܾٶȴ٩ҪҪڸطȥ
𪣺
ǰΡƷ֣Ԣǰ飬º󣬵ʼһźͿʼ̬ˡ
ѹ֪ûģָ᲻صûΣҪҵķ𣿡
ҪǿŹķϣ̫Լˣå
ĬĬسŹǣⱻߣȻֽɾǺ󣬲ų˵ڰʾҪ𣿡
Ŀ־õأûƿһ롣
ûϵСżҲҧˣա
𪵹ҲǱƼֻǺ˼εദҲƢԡ
ʱ̣ǾԻ䱾ġ
һѣֱӳɹս˻⡣
ƪ˭Ҳˡ
СڽŹ߷ֱУԶɢڶţҹ£ôһ˴ڣƺҲǺԽܣ
룬˾ӦĶ˵ȥϴ
Ծԣѹû˼ȥ̵ġ
ɳϣַкϷ˵ķô
˯ҹ˾ûҲ˯
Ӻ󣬶Դӳ߳˵ơ
ڰӰ͵˵ɤòУ˯㡣
еûӦţʶ㲻ס⣿
ɾȾ쳾ĳװ㣬ȫûδ޵ԾһƭعԢҹԼȴҪš
ŮԣֽڵûĴɸɾģһоٶˮ㵭ݣֱ£ĵĸǺñӡ
Դ˯ͷž۽ޣŶԱڴأµĹԵø޺
ԴһȽûһˡ
̬ȣԵüΪĸӡ
޳ƯָỮϸ۵°ͣںСŮ۾ϣۣҾڹԢˡ
лҪ˵СţȨ˻Ҫҹ޵·
*
ģ賿ǰ¡


 25 

ҵĵƹ̫ůֻ⶯
ͷ, ۾ڶǽڷָӺ, һָʼоغϡ
Ǳܵʧȥʶ, ж쳣ٶۡ
ⲻϸеҪ˯ߵӦ
֮
ܿԺ˯, оԼǱεĴ, ͵ק˺ڰ޹һڡ
̨
ΧڵֲָĻ£ֻصǸجεĵطűĻص֪ĸʼֲĵδ, лŨصѪ
ġ
ʶͷһ, ϸϸ󴦵Ĵˡ
İ̺, »ָѪܵ˿ڡ
Īĸоֻ, ˰벽, ȴʶؿڵذϵɫ١
ǵ¹ʵǸ
ȫڿƲסزЩĳ, ·ǽĵѸõĴ̶˳
뿴Ҳԣʼϵѩ׹ȹȥĨ˿µѪΡ
ԽǺҵĨɾȹϵѪ۾Խࡣ
̼, ȾһƬ
еˮʼѻ, ɤĿںҪҲҪɫ
ͻȻȹĨɾȥ˺˿ʱ
ڰܾһ澵, Ȼ顣
۾еʹʶۣʱѾĳ˽ҽԺơ
ǰһŰ״ӵŮҽ𪣬㻹ǵСʱ𣿡
𪣺ǵá
Ůҽǵĵʲô𣿡
𪣺ûвĵ¡
Ůҽ룬СҲСա
𪣺ûС
Ůҽ
**
СʱŮҽϱʼǱ̬ûиı䣺ǵ͵⣬ѾˣϢᣬ𣿡
𪣺á
ͻشãŮҽ߳VIPңŹûж
һţЧӦüѵġ
𪻹ŷﴫĵ
ˣƹϣŮŪ۾ĸע⣬ĳɼҪ24Сʱ飬ʵ𣿡
ԣԸȫ෴ɶװġ
ģڼװ˺ԼֻǱܶĸ׵ĹҪҳĻʱ
ǰиҽŮ˽һǮҲ˵ٷ
ˣ⻰
Ľ̸𽥵ʧ
ʹ۽ޣԼȹɫĵý͸ָɫ
ţԺпʼȴ뿪
صңʲô̬ȣ
Ŭ˰죬벻ˡ
ʱűƿ֪Ӧһĸף̧ͷȴּ䱻˴۸˰㣬иİ׳ߵǰ¡
ףȴĪеġ
ɤҲǣĵرԹҴСͲϲ顣
棺ΪʲôСϲأ
ķʣΪʲôСһҪϲ飿
𪱻룬Է˵Сͺܹԣȴϲ㡭㻹𣿡
𣿣
΢ڵԼһѩ׹ȹģȥͺܹɾ¡
ĳ޷ı䡣
Ĳġ
ǰ׳µˣϵۿһԸҪʲô
ʶſ˵Ҫ衣
Ϊʲô裿
һϲҵġ
иССڷ˵仰ֱ𪾭һҹ˯ѹΪֹ
ԼڶԵĴϲ֪ʲôʱ˯ŵģ壬ûбˡ
ѾӴ϶͸¶ߵˡ
𪽫ͷ±˱ۣоһƵԴۣغоŵ˶϶صζŴģвϢ֡
˼Ŵɫһϸ׵̵ֱۣ
ԭΪ׹ԢԼһˣƿųȥҲû
ճȥȿվڲǰѾ׼ڵͣսӰϸĸɾ͸
ûΪ޹ԢûߵĴ
Խûд򵥵İ׳ˡ
Ҫȥʽϣһīɫʽܾ֣ĵͦΣʡ
վԭһ⸱ĿĻ棬ֱĿ⿴зӦΪԼ𴲲ޱ߷еŤʣ簡ʲôʱģ
˵˾㣬ֽȥϴ͡
ԹԵתߣû·˵뵶

Ůһߵˡ
¶ֱ׵ţƤΪ֮˵´ȱ
𪲻°˵꣬㳯ȥ
һ
Ҳعϣ¶徻ˡ
*
ʱ
ڹԢֻͣصѡһƯȹӻϡ
˵ױװ
⻹ǶԵһοױģƽʱؾСں춼á
Ҵżɫȹӿ𣿡
Цü䣬ǰȻһԼȹӡ
ȹӻϴδģƫϸʽ¶һƬѩ׼ڹǼµŮźÿġ
Ŀͣ룬ںͷ
׷ʣΪʲô
еĴ򿪳ţڸݡ
Ȼ󴽱Ц˵̫Сһ¡
ȥɣ
ȥҵ·ϣ࣬ȴҲͨķ¡
Ѿμңûʲôݺģ֮ǰЩȦڵĺҲۻһΣͲڶˡ
ߵѻһЩĻ˵׸ְʱҲǿһСύ˸ȦϵѣԹҪóһ罻ȥˡ
ⷽ᲻Ů˼ķգ׸㶨ˣ¸㲻ˣ
Դ˱лɣĵ𣿡
Կһۣ鵭

𪷢ֺ۶˹ͨĺѡ
ԶشĻòЩʲô
źĴ󣬲˵ģȫ£ܽҡ
⻰湻Ŀ˵ġ
ǰû˵ͱòǾѾԼŮòȥαװʲôԳ˵ıԳ
Ҫһа˵ҿźķϣ鿴ұѣ
𪣺
ȵñ̼ųҪߣѳͣ°ɣҪ㳳ˡ
Ժƾһ˲Ͼ˵ô
仰ʣᳳܣ
ˡ
װͰ͵˵źŮ£Ϊʲôô᣿
ûĽͰɣ
ȥҲŲҪ㡪
һһζ㣬Ͳûаˡ
츳
Ҳһֵó¡
лҪ˵ҵ˵Сѣµ뵶ôѶ𣿣
ҺиĿδˡ
ע⣺С˶ΰź


 26 

ֱ, öԵ˾ְųҵı
³, ով, Ϳߵ䣬Űݷõг, ԭ׼
֪Ҹĸϲʲô𣿡
, һֽǣţϰߡ
Ůδؼû飬Ƶ, ·һ, ﶼȫ֪, ׹ֵĻ
һһ׵, ѹòԼæ
˱ܼӭݻĿεţܸûȥ˾ɳϺȲ裬Ա±Žƣʱû˪Ӱ
𪵣ĵĽ䳡ȫڡԷУͺδĴк
˻, ֻҪ˭Լ˾ͲΪ, ֣ʣ϶ڿʲô鰡
治ɫ˵˯ǰʳ׷ġ
ѯ£̿鼶Ĳһ㣺̫ݣʳ油
𪣺
ҳ, εͷ
*
ǢԳɹռcλδߣڵĻˣ˱裬ȵݸǰЩϵ£֮Ĺͬô򵥡
𪶼ԹԵشԱֱ¥ϴ
˪ˣûȥ˾ԵʣڼҾжŮǿ˵ıװȹֻޣЦݲ࣬ȥǺܺǡ
һ¥档
˪ý޵Ŀ⣬ǱŮͷβ˸顣
Ҫ˵ҲûУǸҲ̬Ȳ䲻
氲롣
˪öԼ˵˵ܻǰʱİְסԺ㻨˼ˡ
ûд˼·ڰʾͶȡȥȡñˡ
̬ȼȲ飬Ҳûһ̻ȥ
ģ˪ʳʲôܴݲȵĻش
мҲûʲô䳡ġ
̲ʮӣԱ߽ŵĿţĵȥԵ䡣
ֻڿʱ״̬Ƿɵģǻһ˿Цھͺ侲Ҫʲô¾ͻԭرը
Ʒס֣¶ƫҲûſ
ܽò
֪ǰοôͷ˵Ǵ˵Ц
գգڵۣܡ
Ȼ·˵ǿĸʵԱƲ£ǻᵣӸıѹ
˪ûʵԸĸ˫СͱϣС˵ˣʲôʱܳԷ
һŮʣͰһ֮Ȩ˻
˰ùܼҿ
˪˵hҲʱӦÿ쵽ˡ
⻰óһ˭Ҳû˵
۽ëʹţû״
˵Ҳʱ򣬱ķӱӭӵˣȴСˡ
-
ų˶֪׸ҾֻһǧС㡣ң¶˪޽ŵŮΪС㣬ΪСС㡣
˵ҷһͬʣϾˡ
hпʼͼָҪסУһ·ɼԽƴѧѧҵ󣬾ͿʼعҵӪһй˾
Ȼ˵ͬĸ츸׽ãȴͺλദʱ伫١
ԷԼƻҪɣҲȫͶڴŵ˴ֻ붼ûУֻżͥۻŻ档
û뵽λ߻һλװĵˡ
hһţòλ̸ĸʺãֿ𪣺ãϲ㡣
лл㡣Ҳ΢Ц
ãƺһ鶼ûС
ԣλδ򡣡
ʶh׼Ķ쵰˪һüۡоѵԵʣЦʱԶʣ͵֮ǰй֮Ե
ģųطϼ
ֻûת룬ҲûǰԼи㡣
⻹㳡ģhҲˣγͶԻֵܣҾͲǻˡ
γ
֮ǰûע⵽ĸ΢ɫûȥԡ
һh˵ڵ۾ĿǸϡ
һɫƵĸ߶װͦΣ͸еĳȥǺܺദӵòҲǶģĮ飬ͦı±ϰš
ݵļڡ
ԺĲԼδhֵܹϵhԸλԸ˽¸ôദģʽ
֮ʲôڹ˾Դ
ʱ
ԺͶγ˲˽ܣ˵䳡滰
μڲĹϵҲûֽ˺
ɡ
ΣͻȻɳվܸӣֲټŮż
ⳡͥۻᣬǰδεһΡ
hһ𣬶ǶμλӸ硣
ͱ˵Ҳӻ
Ȼ׸ְֵԸ͸ĬУֻ׹ӹ⣬ȫ̶ڳĬԷ
ù˸ڰ˪е¥鷿ȥ
ԣҪhôҲһμҵĹӸ硣
¿ʣĸˣ˻ᣬγȥ̨һͨ绰
ָ⣬˳Եӣѡ
輸ϰһʵˮϴɾġ
ԣȥְ˿ѡƴӵıڵɳϵhͻȻ˵ʲôʱһģ
ҧ˿Ѳ㱻ᵽʤʻ
ʶԣӵ˵ʲôʱλøһ𣿡
hûش
Ǵ˶ԻԼϵֹڼ֮Ե
ֽɬ³
ȶҪӣʱҡͷܾˣȥϴּ䡣
˵꣬ѹȹ
һӰʧڿhͻȻ˵к׸ңȸ֪𣿹ûеǱϢҲᴫȥ
ԷŰƤĵָֽƤû̧һ£ʲôʱ˵׸ң
hű˵֮ǰ˵ֻҪع㣬ĻáԼȥ׸𣿡
һûиͬĸ츸ãһǶĹۡ
hҪָ˵˼ô˵
üȫûиУҿû˵ع̫̫
Ϸ
hҪȥǱ̨ϴ绰Ķγˡ
ֳſΪĮعˡ
񡪡
hнǸҪԼҵĴС㣬
Ծ͸ûƵģɢ䵭
hЩ⣬ֻȥһͨ绰ʡ
ҵĿʣ¶μҵλӸ硣
γǹ֧߲ڳhԱѳԣԣ֪˭
ԱƤһ̧͵
ֵŵĺܣȫ˼ڶμֵļС
ף
γҲֽŲʳָ
лҪ˵ǲ
OO˵һ£ԣhγͽһȦġСɰʵң
*
¡



 27 

ϴ, صʱ, ͿɳϣԱûˡ
ǿ¥, ƹȥȹĲϿĻװ, ¶Цݣôһ⣿
λɫ糣˵ȥ, ȸˡ

£ùɳ, ˻, ۽°һ˿С˼, ʣôоǴרŻġ
ûhΪŻġ
Ũɫ˵ҸһΣ
𪲻ϣûа
Զ޹΢Ц, °͵ڱ, ϸϸ˵ҽƢ, ˵Ƚֱ, һ, ǲġ
Ҳѻؼ, оγǸˡ
Ǳhõ, ʾҾǻԵ, Ҳ
СԴҲ÷, ֳԴףֻǾԭΪֻԼ죬Լǹֽδ, ϸ˵רˡ
֪£ͺhǸȦύϣϵòƻ
Լ¶ãȻܿһư˵ı飬ָʾЩ
ѽһŲȥҲ˼ֹ̫ܣʶȥ¥û͵һͱѹסꡣ
۾ãȻ޹ĵɴ󣬺ðŷӦô¡
ҧң
׵Ľ۵ҧ˵ļ϶ɤҲ²⣬ΪĸŮðռһ±ˣ
ںڵͫʵӳģãһԼ˵ҲĸӸðƭֵġ˵ô£
û˵ڣ㹻˼ʱ䡣
ûгĬ̫ãָصĦҧ΢һкӡˣһֱܡ
ܣ
Ů֮ǸעˣκδڨɡܵľͶԷضزס
𪲻֪ôģʶԼĶǴӵǴγǿʼ
ˣǸθ£֤
ʵϲʶһµƲӸ硣
˵ǣҲһˡ
ʱ֡
վûӹĸȥ鷿ˣⳡоԼͷ·һˣűɳȣˣҲѾ̸ס
벻˳ͬ˵
¶ܻӭ
˪Ȼǰ䵭ȴԶԵ̬ȻǸһʮӺ󣬰̻Ƶ飬ĵ⣬Ժ
ͰδŮߵ˼
ԻŹ֣ûˣλŮǿĸȥæ£׸Ƶ˳ȥ
֪ԼˣҪװʲô
˪ʲôû˵ŮѡģҲǿ
άֱϵĿѾǺܺˡ
뿪ҡ
𪻹ŸɽļŶ˳
źñºУ̧ͷеˣ֮ǰˣhʵǴγ˻ؼҰֵսİɣ
жõĽ飬ϡ
ϾhҲѡμҵĹӸѣ˪ڴŮķϣôСŮҲΪϵĹƽᵱȥԡ
ӣЦЦҲϣ˵һ뿪ңǶˡ
ס˵ʹƵġ
ĹԣֱԼĹԡֻҪһţ͸ŷң˶Եû
Ե㵽Ϊֹȿص˵ĹԢ
һÿ졣
Ҫ˯ˣҲ֪Ǿٷ֤ĹϵסͬԢȥѸڵ˯ù
Եĳ£͸Ϊ֮
ԽɽţƹҲû򿪡
һѩ׵ǽǰͶźڰ׵ӰģʽֻкĹϣԱīɫװͱѵһַϣ輸ֻͳԿס
֮ӰӾʶԼͶͬˡ
ССĹԢｫ˹ͬĺۼ
㻹ҪӰ𣿡
һĺɫȹɢ£û¶ټ߹ȥʱĿŵʲôӰ
Խغɫɳ£Ҳû§§ıž룬ɢһϵӰ
ЩϵӰǺܸðѹԼϥϡ
Ըĵؽţҹһ⣬ܼ򵥣һƶʵ˰칤׬Ǯ°ȥѧܣѧ٣ȻصԿһϵӰʽĬһ졣
Ǻڰ׾ζľ顣
Ҳ֪ôϲ֣裿ѪȵҲʺ
˴Сʱںڰ׵Ӱӽβʱ˵Ŀǰһ־룬ɳһ˵ģͷñ¶ڿѩ׼򣺡¾ȥ˯
˵ĺֱף֡
ͻȻеÿ񾭶ǣţЩ㱵룬տʼҪڰ׵ӰܾΪӦգڼǻ˵¶ȣһֱ쵽˶
ñĥӨ׵Ķ飬ȵģ˵뿴㡣
ɳ䣬Ӷ˶
Ҳһհ׾ʳͬûʲô
䣬ȹڴ֣ϸϸڱŴڵͷñȥ˶Ϊ֮һ
İĸо·Ŵشǵϸİ̺ϡ
ϴҲ⹫Ԣһɳλá
ԲСʱķӦܴü価ǴǱ̬
Сĺǻţ󷴸ǡ
ҹɫܾǽڴŵĺڰ׵ӰѾ׽µٱһ͵ĹΣÿٶᣬıʲôҲȥ
˾ɳϣܵȡű˴ˡ
ʹȹװĦţǶԿʼ̰ᣬָϸϸ󣬽˺
ʶҪֱķס
ǷҲ֪ĥ˭Ӷûֿ
ҲʲôɾеɢںͶԵ̺۴ǳǳķָۣĶš
ãԵʣô
ɵвʲô˵ҲǣͺڿֲĺһԸԼˡܾѾҳһߣ촽ţüκŷĳˡ
¶̣δˣʣǲǺܳ󣿡
ɫûаֳɣñ¶ȣȥɢ⡣
һδ˵ȴӾֹ
˽𣿡

ԭΪȵϣҲˮɷչˡԺܿ侲Ľȹã˾йĻ
ڵд죬оı仯Ҫġ
վһ룬ش㻹𣿡
޳Ưֽƴ򿪣ÿı˵һ㡣
⻰ΪԼҫⷽļܡ
ûУֻǣС֣һ·ߵ鷿
׹ԢֵǮľ䷿ˣռ䲻ǽǰ仭֪ǳԺ֮֡ǿóӦóˮīʹ߶ȫ
̨Ʊ򿪣ůɫߵܵĺڰ
𪿴ѡʵĻʺȾϣչճɢº͵Цݣʺ㣬иõġ
Ҫ⣬Ժָϡ
ݵӰվأţ΢Դں㷢ס˰飬ȴܲһ¡
Ǳ˴˽Ļ
֪ԵĻʦлֽ̳̳ġ
һֵǧ
лҪ˵


 28 

Ůϸ, õ۶Ƶġ
Ҳ׵͸, 棬һǵ˰ڸסȥƷĺܾ¡
ݵʱ, ٴˢӡ
ĿϵּԽմȾҲԼϣͼĴһ
ȾŻῪʼ, ʱٸ㲹
Բڵƹ¸, ǳЦ¶ϲ˵仰ţ
˫ʼ΢ЦĻ, Ҳء
ϲģ岻ͬ, СŮһ, ĵƮ, ϸ׵ָסȷһ飺Ժ㶼һ𣿡
ᡪ
Ŀ⵭Ц, ᳶ, ³ҲȻһ仰ǻϣҶ㡣
**
ȥϴ趼Сģ°ϴ, ÿƿҵҲ߳
ǻһ򵥵ĳп㣬Ҫҹޡ
㻹Ҫ𣿡
ʶʣû˼
Եһ£ɫƽ˲ỳ˽Ҫȥʲôù¡
Ȼǹ׻ûͻŮһߡ
ԼδǸݣ˵Դ˵Сĵ㣬ˡ
Ըһ˵֮ǰصԢȻԿˡ
𪵥ӰվڴǰǿӰӾ¥µҹɫʧ˵ûʲôǼٵģϾԶӦİ׹ԢԼȴûҹ
̸Ķʽ֮ǰû飬Ҳ
վһᣬϺ󣬲Żصȥ
ԵĴѾ˯һڶ˯ҲϤˣµʱоͷûþԺ˯š
ֻ˯ǰ£΢һܰѡ
ߵֻŨ̵۽ǿһۣģʶЩСȥù
Ļ㿪΢Ⱥﰬ˦ץµƬ
ʲ㿵Էײ˭
ʲҵǱϵڸøһۻᣬС㣬ȨɶμҵĹӸǲϸɲ׸֣ڲ߾ȹ
ʲѾμңӦøμҵһ˺ƷƷǲǺ⡣
ֿ껹ûظȿɣʢʢð˳ҲڰСŮҸϷʱϷ˵Ҫȥڽȡеطõõ㣬СŮ˯ķɻŶ
ŵһ
ȻûҪɣʢʢʸԼǺְҵصġ
ȻظʣڶΪʲôγһ£ȥ˽Ⱥеɣʢʢ
ȡһܣΪʱĵİš
ҶͦͻȻֲΥݡ
û˵źڴӴˡ
賿࣬ʰһ·䣬ͻصڵĹԢȥ
ڶ᲻ᷢԼƾʧˣ𪽫Լûйʵҵŵһֻڴͷųֽȥϸ˭ˡ
*
賿ĵ㲻ֻлƵ·ӳҹɫ
ͣʻСıķԭΪֻɣʢʢȥ󣬲ŷֻһλİ׵С⡣
ܲŵ֪½ģʱ֡
СûʲôģȹɣʢʢרʣҶҴ绰ֻûŵҹɣ

ɣʢʢĹעԶô򵥴ֱҿȺﰬ㣬ŸҸѧʱڸžžž𾢵ʱ򡪡
סû¡
𪰵ʾķһλڳҪעôʡ
ɣʢʢߵ߸Ьˣȫںԡ
͸˻ĺ죬ͲûйһŴֵزˣκ˼Сܵý۵°ܻʮŮǻˣĻλʱűְȫļơ
ϧ룬ֺЦ˵ҸĳСӰöѧ𣿡
𪽫ͷαϣֲʶĳ嶯ûУ˾ûС
Ŷɣʢʢеϧҡҡͷ
ﻹи߶ȵСӰء
ʹԴܾ죬ֻóˢֻ档
ȺʣһķŶԽۻ¼˵Ůڳû˴Ҳȥ
ɣʢʢ˻¼ǵǵ̾溦ﾫ⡣
ǰҲôһ䡣
ָģ󴦵·ͻȻʣûһ𵽽ȡ𣿡
ûϷݡ
ɣʢʢô˵
ãûʱ̸ͨ籨ˡ
ɣʢʢ˵ùԱרŰһ˫˴׷ɣʱҪ̽࣬Ҳ˽ܵĿռɶġ

ллȫˡ
˿ͬһʱԷݣ¥ĳۻɢֻ׼滹мˡ
ŽͿʼ⿪۵ԿҲڲ輸ϣԺʹ˻ؼ޵»ɣһ·ϣүǵһҪӰ
бɳװƹ⽫ĵ壬һҲûͬģѾŮϱǩ㡣
⻰£ҲûˣƤӡ
һԵ˸̳飬£γʲô˼ģıλɣ
׼սһ̸
ҲûˣԳָüǰ죬ųҪضμһˣչ𪡣
һֱɳ䣬С˰Ľɫ
ԿڷԸȻףҪҪÿͳʲôҲر㣿
ⲻǵ٩Ǻġ
Ц̫ݡ
ƾһ仰ĺ˼룺СǲռСõıˡ
ֱͷӹȥٰĵˡ
ᡣ
֮ǰľۻᶼǸӷϴŮڳ̶ٳ顣òŶȥѡ
Գмˣƿʱ͵ɤ˵ҡ
⻰ñڳһ
ν˼ۺ죬ձʮֹŹ֡
ʾôۿĶһ׳µˣѾһȦĸųһȦôˡ֮ޱǲ˶ٵġ
񵭵ɨ˹λΪȦͷС̵ռҶмӡ
⼸ӡΪĹ͡
ƺ÷һ鳤
ĿԣǸɢЦı飬²Ŀڣ٣
ͱٹκʷϸ
ȷʵ˵һ˵ǻ˼ʮСŮͱƭߣȻҲûʲôɫԡ
Ȼ˼ҸͲ⣬ϼֻȣζذʾʧ㣬һҪؼ𪡣

ƣǳ.ơ
ʶʱðɣҿԱߵĺסֿŮ˲Сò˼ͻģ٣ʲô
Բһ٣Ŀɨ˹
Ц˹ȥб½һ
ǴˡǼ޺Цݣȴ˿Щֵֹġ
ǰҪ˵Ľࡣ
лҪ˵ǰ
͸200ɣҪOOϼؼ֡
ȡ

 29 

峿ߵ·ɻϮ, 轵ֱ細ƲתСھƵĴ, ˸оѩ׵ı, ˯̫죬˶û
ﻹյ, ϸ첲¶е㷢
Ҫðǰࡣ
Ͻԡ۴, ڴͷֻù
һ£ȥֻ΢š
ǰûϰߵģԴӸʶÿǵ绰΢, Ҳ֪ûֻ־ٶˡ
ĽϣһδϢʾ
Ũ̵۽޵ʹԸƬ, һӪ͡
ûзκ, ȴʽ֪ԻعԢˡ
ԭӦԴϵŮȴ֪١
һҲ֪˭˭ؿշ
𪴽𻡶ȣͰ, ŸЦ顣
û΢ѽǵסƵַ
ϢԾûжۻ˵ŻعԢûϢ, ڲ, ҲûأȦˢʵһͼ
ҽԺҡ
һ֣ˣ
΢ֱЩ, ˵ʲô̶ȣܰԼҽԺȥָ»ʵĹͬѷ˸СƵһҹѾתˢųǸȦ
㿪ƵҹɫһȺ쳣˷ܵΧܳߵĸҲǵľֻ㣬ھͷ˵ⳡѵһ쭳Ҹһѡ˼˰޵еļįٺͶμƲСӣׯҿѺע˭Ӯ
ںΧȺѺע䣬ͷҲ׼˱Ⱥм䣬µλѡ֡
һֱĻѡ˶žͷкǵʣǸվڳԣָŦ۵ˡ
֮¶ԴУҲûͷѳŦ۽⿪ţ˿ȥ͸ɢ䵭ȫ̶ûֵžͷȴ㹻Ůļˡ
쭳
Ȧһɥ־ΧۺȲʡ
ѡֻйصġ
ȫ벻ʮƵظ˺ü顣
ֻĻֵ
ֱӦ㿪ʸȦ
賿˾͸˼Ѫһˢ˶ʮƵ
ĵأһ꣬󿴵공ȥ˾ֲ֡
ѹҪȦ˵Լˡ
ͶԶ漫ޣ쭳Ⱦģһû©ġ
ȿȫֻصϣָµ㿪Ե΢š
ڿĸͣҪǿȦ贫쭳Ƶ벻˻عԢ
ϾʶҽԺˡ
ʱ绰Եĳ嶯ôȦ潻ˣֵûȻɣ
ϸָѾ룬ʣһֵʱ
ԥ룬ȫɾ»ŵ˼˯ߡ
ͨ绰ûȥʮʱ򣬶ԾѾˡ
ֻʮ롣
ڴشϻžƵİɫϣӵ绰ʱ˶еûӦ˵ʱŵıι
ˣ仰ʺʡ
ʳڣǰҹԵʣɤȥеɳơ
ָսֻ
룬ҿȦתĺܿģ
Ҳʲôʻݣʵĺί
˼͵͵ɤλ顣

˵֣ȥе֡
Ҳû˵ˣ÷һ鳤ģС͸á
ΪǱȽ飬ύҲࡣûʲôɣ
ڵ绰ĵЦܶʲô
һʱû⻰˼֧֧ܵû˵ס
ʵʹкһȥΪֲ˼ʵֱ̫ף¶˿ⴥ˵ġ
ԵǺȹأ˵Ҳʼûƫ߶ȷΧѹõͣģҾݣҲܵõ壬ġ
𪡣
ҽԺҪ⻰Ѫɣİɣ
ûٳֻϴˮ
ӦҲϢ𴲣ϴκҲϴ衣
𪷢Լ˼ҲʼᣬСЩ˵Ҹȥ˽ǣǰֽġ
ʱûԴ绰֪һ¡
һǿǵԷ̸£ҪôǸѾۻ֣ȥɨˡ
ǿܹģ˭ҹ޳š
ܶûп˼ûйƣùİëϴֳʰĸɾˬĺ˵ھƵһסǸŮס
ͷҵЬ̵Ļش𣺡Լס
֪㲻㱻Բڣֽ˾䣺ɣʢʢסҸڣûһס
Խ˼䣬ЩĹţؾƵ֮ࡣ
֪Ķ˵֪ľ취֪ȥ㱨
һȥҲ˿ͷ侲Ķ콭꣬Ҫ׺ɡʮǰؾƵҹ䣬һ绰׷ϡ
һ˶ԻɫĴ
ͨ˵²ڣŮŻ
԰øɵ¶ˣȹ绰󣬲ŷӦ
ʹͷֻĻϽʮӵͨ¼ԱЩһֱڴǰҲû۽²֪ں˼ʲô
ֱ׷屻졣
һ´Ьȥš
ŵĲɣʢʢİ׵飬Ŵװ¸óߡ
Ҳ֪˭ŵģЦòС𣿡
ͷǡ
һλܵãǽ¼ĹܼңһʱʳӶ𡣡
鰲ŵľƵ겻̫ϵΣͨ
ʳ棬ҲָǼʦ
λܼԳźʳӣȫȡ˾ƵԱĸλһʱеȦһڽʲôĺݣ
дϵɻܰæչա
׸ְ־Բܡ
ҵ磬ֱӺһܼŶɱǾƵ򵥡
Ǿʣһֿˡ
ϵδ
򴽣ʣǸǶ𣿡
΢Цû͸¶˭̬ɺòĽƳ˽
Ǹ׼˷ḻͣһͲǳԾƵĶרӪʦģһŹ̺õĵȹӡ
콭ƫͣ춼꣬СһȹţҲСЩܷԸġ
𪴩žƵԡɳϣſЩ׼Ķò˵λܣǽءֻǰչգƸþǴͳĴ˼һΪֹһ˿˷еĴ
ҲõĺС֮࣬ڱֵСҽⷬ⡣
ƽͣѡ˺ʵĳ·Աߵ˵ллܡ
лҪ˵СţģҲڶˣ㻹ҵġ
ΰ΢Ц
*
׼˺


 30 

鰲ȡϷĵطܽ, ͸ĳҸԺһ, 춼ָɣʢʢٵרҵ, ӰʦͷĻ㵽ʱ䣬жԻ绰׷Ϊ, һȥۻ֡
Ҳɣʢʢûٷ², ϷϢʱÿھͼŻؾƵ֪꣬ĻΪǲǷˡ
˵ûС
ǵ绰һλ׼ʱڵġ
ֽˮ۾ЦۻֲȺ, ȥͦõġҶÿ϶绰쵽˯
һ㶼ǰؾƵ꣬ȳԷϴ裬Ȼ绰ʱѾűڴ, Ҳûʲô, ʶǻ࣬Ȧʲôⶼ, һֱԺ˯ţǱ߲ŻĬҶϵ绰
Ƿֿأȴÿ춼ںͶĴ
, Сèһˮ, ֽϸףԱ̨ϣɫȹڴŵذ, Цۣ޷԰εСŮ
ɣʢʢḻľ⺢ûˣתһ룬Ȧ⼸תĶ쭳Ƶɢ˧ֱȦŮǼϲ£ȣҲѹֻԵͷת
˼伫ƷԼ̸˭мܲס
߿ʼСָͷʣǻһͻȥ𣿡
ôˣ
ѽЦ˿˿ģЩµһϰ߾ָȥĥѾʼɫ·ʵ˵㽭ǵȥ
ʤһɣʢʢа㣬СС;֪ˡ
գգ۾޹˵ûаҲ׼ǰʱ䲻סԺҵȻȥ󣬻Ҫȥůء
Ǻǣ;Ρ
ɣʢʢܴ࣬󷽵ķһҲûʲô£õݸ٣
գգۡ
Ǻðɣѡ쵼š
硣
٣ͶԽ˳ȥݳ޵ҵȦڹֱ֣ʿרȸ׸ְֺʶֻ˴󲿷ʱ䣬ڸ
ƫĸĶ࣬ǲ֪ʲô
˺þãſһ
װѾǰ𪾭Ůװʱͣټ룬ԭ룬û߽ȥ
֮ǰҲѡڶͳϡ
ƷζȫȻ෴ɣԼǲµʲôǴκҲûûȤ
Ҳһ
żʿĹ⳵ظ
·ϣóֻ̳ϵսƷ˾ϷɣʢʢԷܿͷϢҵãҿ׸ͥȻ˵ĳɱҲ̫ߡ
ЦЦֻظЩ·һԼǮġ
ûˢҸѣȻԵûг⡣
ɣʢʢ⼸ؾƵͱŲλרŸÿͣҾŶʽСﰵݴ̽ݱء˼ҪļҺС·ʶһ¡
ɣʢʢСⲻǺ죬ƽʱ˵ûΡ
Ȼ˽»ԼȤʱ˵ķ˻ᣬᰴ˵ʲô׸ŲŬ𣿡
ɣʢʢЦˣԿԸɵ£СͲ
˫ĸһ֡
ʲôԴ⻷ģҪģѧǷַӷֻĸоʮֿܡ
·˻ᣬҲƵſˡ
ɣʢʢ˻⣬ż³
ûôþæᣬһ·˵ݣʱϵɣۼҪϣճһֻּæĸ
Ż򿪣ƹվһ׳װˣʤأ⸱Ϥģ߳ǰ
ֱԭأһʱûӦ·ϻɣʢʢ۵ĶôͿսھƵˡ
ʲôʱųǵģһڷ綼û͸¶
Լ޳ƯָһֱżЦˣЦɢż첻Լҵ˶ʶˣ
ű͵ظоһȻҲŲˣʲôʱ򵽽ǵѽ
һСʣһ߸æ߽
Ϊռ䲻һѹԵüӵ
ԷҲʿ۵ЦݸŨ֣һӿƵ⣺ȥˣ
ûظǽƻ
еСΣȴƽͷţһҪȥˣ˵
û˵˭ȻҲӦΪǸԼġ
Ŷһ¥㡣
ûķţѾᳵ·ȥˡ
ڱ忡ӰԵȻͳһŷҲе⡣Ǹܻλչʳӵ飬ǶԹϵѡ
ȵ˷ſڣԾ͸ǵҪװһ£ķ䣺š
벻󷭰ۣסˣͳ򿪡
׷һסᱻλԳƹܼҵɨĺܸɾͻȻϮҲΪҶΣһѹɳϣָŤҪתʱȴͻȻ˱ס
ֱ§ܵƣ򦻹ļ򴦣˵ѩ׼ϣ⼸ûң
һɢģûάּ룬⸱״̬ѹ͵һ˿඼ſֹͣĪĽţ˵ڱסÿд绰
û룬ûʲôͬġ
ȴָֻڳһ£ͷȥƬļǰҾӦòңʱ绰Ҵ򣬾һֽ˭
֮ǰڵ绰ûʦģһ΢ҪעⱣů
һ棬Ͳûаͷβһˣݼأ΢΢۵Ҫ㣬ȴôҲӲĽֻϴ˵㣬внˣ
ԱЦݺܻĹӣ˵˵ʲô
Ҫϸи
˵Ұɣ˵ˡ
һͲ⣬ԵСƭӡ
˾ţ𪿴ԼҲʹȥϴ裬һ綼кˡ
ԱҲռˣжȷŹȥɡ
˵꣬ͲվԭأɢɳϣĵȥЩһƵͰδ޸סȥǺõġ
û⣬ȥ˼ɾȹӣһͷԽ
ղűԺҧ˼ڣӡԣָ͸˺ð졣
ĵݲָо
ٶȳϴһ£ʮӺ󣬲Żµȹ߳ȥ
ʱ׷Ŀⰲ͸ûһ
̵߳ȥԻڵģɳϣ޳Ưһߴķɫ£˼Ĵš
۷絭ɨʵʱҲҵ
Ǹʵġ
𪿴ԶƵ΢Цȴ֪Ϊβ˵ʵ
ŴȻĽȥ˵еڡ
ԼһСģɫǻ
죬ܵľô˿̲Ӧ÷κ
ţִӹ﷭һʿӣǶ̿ʽɫġ
Ӳɫ
ҲǸģ
𪣺
ʵġ
Դӹһһʮ·ֻĳߴ硣
ЦԽºƣȴúΣգվԭزˣŸǽˣָⲻץȹڣڴ۾գգ·Ƚ򡣡
ƽĿ˵ʲô
˵Եǻ˼ô⣬о۾գˢ
ȥͺǿֻܸЦɵɵģҪ˵Щ·Ұְֺʶ԰֣𣿡
ԱĻȣǲЦʡ
ŲҪ̵ͼ㵽ȥ
Ըһ·β죬ָ⿪Ŧۣƾ㲻ԲҲ׾ͰŮ֮ûƵΧˡ
𪵽ûദķḻ飬ȫ֪ܵȥȴڿΣա
ƿţ󱳱ŷӦ
Ҫ˵ԵɤӶ͵ʹŶԭͲƻͬ
΢㶵ؿͻȻͷŵĿſ˫˴

ԱЦѾ϶ǹѡ˾Ƶ˫˴˯õͶʹĻǵıһܾˡ
пѱ磬ͷһξͳûõġ
·
Դϵȥ⿪£ʱеŵò֪롣
ֻǰѳû⿪ӣָ˹٩СŮ˼СʱɻҲζطϴ裬ţ
𪿴ǰɾûмֶŵسȥ
ɵͬʱֵ͵͵ʧС
Ů˽淽ܼ򵥣ΪԽСŮôС
*
ϴٶŮҪܶ࣬ȶˬϴ󣬾ƵþҲš
óһ׸ɾææȥģʵҲûʲô¡ѩϥǰڵ̺ϣûĳ¿óһҺá
˶ԣԷ𣿡
Դװֻͦ߳ʽŻᴩɫװīɫĵɫ׺ÿָ˸ͣæµݱӰϣҴȥһԷ򸾡
˭
λչһܵܣҲǽǵ֮
лҪ˵=w=С˵һǷһ¸~
ƢҹҲдǣ
*



 31 

ߵ롣
ǽԵ, ƫͣԳʱ𪻻ɫȹ, 崿Ĵ磬ںڵ㷢һ΢, ʵСܶࡣ
ԽǻǺϤȫǿ, жˣֻҪظ, Сʱ˾ųͣʻһضƫ˽˲ſڡ
³ʱΪԺλ֮Լ, һЩߵѵĻ֮, ǰ¥İɫ, û뵽ô͵ĵط
λܺ𣿡
߽ȥСʡ
˼ʹϵлҪ۸, ߵĺŶǣϽ顣
Ըһ, ȥǼٻ
ѡ, ߵŷһ¥ûò͵, ɳλɫװľӢںȲ轻̸輸ϻļС
ȥһ߼ﴦ񡣶Զ˵, Ǵ˸к, Ȼǣֱ϶¥ȥ
ƽʱ׸ְҲǸһȺӵкϴʵıǣ׹Ӧ֮ߵˡ
¥İŵ, ǰŵġ
ָǽ£˽ȥһֽǣţ϶䣬Ǹ߽ǶȣÿߵĲ
һɫ˾ڴߣţȹ߹ϸ޷ݣɫа㷢ɢСҾµĹҲĵ豭󼡷ѩ塣
ڵоޣԺеһӡλ˲լԺģָϣ˸оһĿ
ͬΪŮˣͻȻΪʲôҪԼСŮˡ
ΪڻûǰλǹŮζϢ˵ֱ׵㣬ˡ
ܿ죬ΪͶԵĵҲٰ
ڴߵ˿ǳǳһЦˡ
仰ԭΪǶͶ˵ģһ񻨺ľ󣬻һλݿˣɫװڴ۵һ˿ʵ衣
ˣ˹͡

ɫݵĸԷ̸䣬ֹǺ죬Ҳ˽³Է
ȫ̶ǿţŵġ
Ϊ֮׷򸾵ֵʵ̫һʱ֪öĸźá
λųҵǧ𣿡
ָ֮һ裬ֹʿºͣ˵Ժ½ϲλ
΢죬е㲻˼лл
ӹ裬㶵һʱҲûȣȥ۰Ͱ͵ĿԱߵĶԡ
˵ãضһ͵̬
ʱԱ߿ЦƵģС㲻ýţҺԶѣԺҲǡ
𪱻ţ͸˼ˣŴ˵ҲǽšǽܶúÿҲ֪ôˡ
һضտعϸֵıԻۡ
ɰĻЦˣС˵ʲô˴ŵġ
ʱĴȤһ䣬þ۲͵ķΧپԣȫŰС嵽֡
ԵĿ䵽ϣüɫӳӰӣ΢ȣ˰ɣܶǳҵɫ
𪣺ǲ֪߳ܣΪء
*
СҲ𽥵ûھ֪λչһ֮ܵǽ¼ҵȨˡӣҲλ˽кأǳѵĺҡ
˵ؼֻҪٰ񣬶ǱӵŶȢŵģйϱ
𪿴֮׷򸾣оԼžİˡ
ԺĵĻ⣬һ㶼Ϻ͹Ŷֻ֮ġڳŮ˺ٻϼ仰š
ҵصĽ˽ˣżע⵽ΪչӣֻҪ۷ɨһˣ¾ͣһ룬һߺͶһ߾ͻɫС룬ǵ˼ݹȥ
ӦҪĺܶϵ̶ֳȰɣ
ҲӦɷ谮żķȤԴǶЦþ°͵װ򴦣΢ͷ˫ǳЦҾ֪Ǹˡ
òȻȴȥ߬߬İָ⣬ƫ˵̫̫ҪҽƽƢʵû¡
Цתͷ˵𪣬㿴ЩԼʵֻ治ɫ˵ڣƽʱɱױƭˣҲǻŮӵġ
ҵ֪ҲöԱһɢ͵˽»һ׵ġ
СԴһͷͱָ£úóԷ
𪲻ȥɿɣ˼ܶŶˣԸҪչŵ飬Ҫ˼ȥ˼ҿģ˼Цųȥġ
ԶеĿߣЦЦʣҪҪιԣ
лˡ룬Լ԰ɡ
̬ȺģȴҲչģù˺Źǣֻ˿ܻûˮɵǷϣ֮վͲҪĶˡ
Źһһĳ꣬ﰵЩĽġ
ͶԻԼѾǱܿҪˣҪҲͺˡ
-
ͽ
Ժ˸ڷȥȲ裬¥ǼλӢҲ¥ȥ˸ڡ
𪱻䷿ϲദҲûоΪ顣
ظ˵ŽǵһЩ飬ЩĹ£ţŮܻ֮˵ϡ
֪صҲʱ򣬺Ǿȣ촽΢ţ㣬㵱ʱº𣿡
ҡȣЦݹϣô˵أͼƣ¼ҵۺ㹻ѹؼˣͼɫĻ֮ݺǸƤңƺԿĲңûʲôúڵѽ˯һβźء
û뵽λһĴͳˣȻ˵˯źڵĻ
ȫĿжԺص󲻷ϡ
ºŰְֵ뷨ǳһµģҰְֵʱҲøҸŵԵ֪֪׵ٺòʱüұϲŮˡĳðϴȡԩ
ضӡҲѵû˵ԼĹ¡
䣬ԿʱײԼһ飬үƴ˵ģûڡ
ֿʼĽľˣȻںصǰ˼Ʈ˸ȥ
ٽʮʱ򣬸ڵǲź̸¡
Թţӷǣֺ򸾸
Ժпʱ¼һվɷߣΪҹ˿磬λһ֮ԵŮ˵
ֻո΢ţܹɵ˵㣬һʱǵҪ
ҪǶѾѳ᲻øطֿϳأΪ˾ʻֵҲͳ׵ĿվڲǰӰˡ
Եɤֲʲôһ̫̫ܵϣɨ۵ĿҲûУˣ
ûڣжһʼܾƵġ
תԴԲ۾ʣŮ˵Ĵ׶Ҫԣ
촽ǳܵĳ˳
Ľ飬֪λ̫̫ǳŮͨԵ
ضտػûŮҲʵ
лҪ˵СţҪ棬ܱƭˣ
*
OOͺұϲһˣӣ˽ӣ
뿴֮׺˵Ĺ£רҵѳ顷Ŷ


 32 

صƵꡣ
𪻹ǵһĿŵĴ˵ĵ, ȴӵݵ׷ξʱʱײˣСŮ˼, ѧҪ־롣
ӵŲԵֳſɢؿǽڣһƶ󣬾Цʲô, ±С˿
ƷƷʲô
̧ŵ۽, 뻹˵˿ڣŮӶûɹ⼸٣㻹һھͻˡ
¸߽ôƽ
˵, ٺõƢҲ̲סˣԲ, ֱ׳ز˾䣺ûбˣҪҲ֮ǰˡ
ԲЦŭƽ͵ϸΪûǸ·, ʮа˼ģǵһ˰ɣ
𪣺
ļǸһЩŮѳơ
һ롣
Ůû𣺡·ƪ˺𣿡
ԱЦҲ˵
𪾫µüۼһԥ£ֿͷأƹȥ, ˱˴˵ľкС˵˰ɣ
Ե۷ɨһ²ڿ֡ѾǿĻ⣬̧Сȥţһվ̸ϺܣȴҲмµģˡ
Ż򿪣͵߳ȥʱ
Ҳ֪Լʲô˼ˡ
ײİվмĻʽС⡣
ҪƽʱûʲôӦɣʢʢĻĿվһλҸδⳡͺ޳ˡ
Ŷ߳ݣװɵš
Сʢסֱ֣ʣ˵Ƶ˵ȽС㣬λѣ
˵Ŀ⣬𪣬ķӦ
Ƶɨһвģ׾Ϳ˴ʲô˼
𪻹ŶԵûſһӦ̧ͷӱû䣬˿̹ӦҼʢʢ˵ü̽ġ
С⻹ģԭȴߵľ¡
ݰɣǺܵľۻҪٵˡ
-
ˢţƹš
ȫ𪶼鸴ӵģ֪ײϾ˶ײϣûҪڡ
ӱƿȪˮȣڼСأӦƽĶԣӵſڵ߽׷ûǸСʲô¡
ֻ̨ͨ绰һӵʱ䡣
»󣬾ȥϴ֣Ȼ䷿ôûб-ף
ͻȻû׼仰һȪˮϣ˽ŵҪԴһƬհףֻ֪ʶԹԻش𣺡ǱƵ깤Աˡ
Ƶһ㶼ڴͷϴּ̨׼רṩסĿͻġԼסȫҪֶ
ûʲôӡڿ˶һҵʱŮ֮仹ûеһİʾҲ֮ˡ
üͷ£ůɫĵƹ¿Уָؽ¿ϣƸоҪš
ҹĳæŹȥ˵ȥϴɣϴҲҪϴ
⻹Ͷ˾һҹͬȻǰҹĽӴ˸ýŵʱһҲûٵġ
ȺòײŰѶԺȥ䣬оԼĶϸһؿסȥںɣʢʢ˯ĳ嶯
ѿɳϵһѹã۵Ľͷⱻ۷ɨ˼Լˡ
ʰЩɳʧ룬ֻ΢ʾ
ɣʢʢϢĻܸܵǹɰ˷ܵľشţ
ӦòھṦʹؾƵ꣬㵭˸ʺŹȥ
ɣʢʢҲǻǸʽСˣݸղŷ˵ҹ뿪飬Ƶ궼סһأ˵ľƵ˵ȡ
ɣʢʢλСܵܵʱʱ˵Ǿ׿ϵģͶϰͷСɣͬʱһϷݽ
ɣʢʢŽ鲻һܾͱ߹Ҳ֪ǵˣͶϰûǮ·

𪽫⼸Ϣֿ꣬ԼֲõĲ²⣬־ÿˡ
׷ǰǰʮӲбС߳飬ӦҲûôٰɣ
ʹ༭һɾ±༭صǸСܵĻҪ˼飿
ɣʢʢΪʱڳԹ·ϵһˣȻŹ֪Ļᡣ
飬ûڷϢˡ
շֻű򿪣ѾϴƵʿԡ۴Ļ룬ûй㼡ģڱطϣŮӻҪؽ
ֵϴˡ
ԽͷİëɳһӣԴǼƽƽһ仰Ҳǣ
ȥԼ˯ȹȻصʱ͵͵Ĺ۲ɳֻˣˣҸһ¡
ԸȤƵģƤӶû̧
𪻹ŴԹԵ˵ڣǸľţ񱻵ҹϳˡ
׷վģҲû仯
Լܵ͵һ룬ŽɢĿɨСܵˣ
ûУ
Ѹٵػش꣬˯ȹȥϴ衣
⸱ģѪԼһ

ؽԡźⲻ֪ԵֻҲͬϢʾ
΢Žϣ飺ǱѾ㶨ˡ
ĵظһ֣š
飺ĺܴ󰡣ߵ˵ǰھݴ̽ŵݱǽǣעһ¡
ûϢ
һ룬ʣҪɱô
һһλֶʸ
ԴۣǸɢµָ̬༭һλȴ෴ҸʱͶԼ
ǽѵһСĲ˼ˡ
飺ϰǸزһıǰͶʾ˽ʱ㶼ҳͷϾ̬Ȳһԣˣ
־ͺָһĸĺ
ᣬɳϵȴŮϴ衣
ҹʱõҲ֪ǲⲻˮ춼ûͣ
Ե˻ᣬֻ鷢Ϣõ͵㶫ҡ
飺
ԸĸTT
ѵ̲סһͷ
*

ϴ裬ϸϸϴͷĥŰ춼ȥ
ǹģ֪ҵҪˡ
ƻֱ뿪¥ˡ
𪿴žԼӺ󣬵ȸԼ﹤Ҳ׺ͶԵĹϵѾⲽʲô˳µ£ָ콩Ӳ߳ȥ
׷ĵƹⲻ֪ʲôʱ򱻹ˣĴܰ
۽ëգͻȻߵǰ§סѹǽڴ
лҪ˵µȋOO賿ؼд
ǣɣ


 33 

һʵԤУ, ǺǿҵҪˡ
Ƶ׷Ĵ޹, ǽյ, ǽվãֻܴӷ϶΢ĩĹֱ˰ɫ, ΢̧ͷ, Ϳ, 򦻡, Լÿĺ
Ǹ, ûжĶأûԿܣһƣûԥؽ˯ȹˣ˽¡
ҪҪ˵䣿
ô޼ɵӨ׵Ķ飬϶仹е͵һ䡣
𪶼ŵĲ֪ôںڵĳһֳɢѩ׼, ϸ, ʤ⻰̧۽ޣߵ˵𣿡
ѵŮ¸оģĻ죿
ԺǱȵģ, Ĳദ˵˵»̫רעŪ㡣
ϸϸĵһָףȥץԡۡ
ƽĺܣȹӶѵڵϣȴޱȣԡ´ûн⿪
ڽ⼸죬ûСܵ׷㣿û˿˼ʻ䣬޳Ưָĺ󱳣ͼȥ⿪°ۡ
ǽŵģע˺ϣо˰۱⿪ϸ΢촽³֣ûС
Ժ⣬һ⿪Ҳ˵ϡ
ֱĽ׾ٵرûнңŵɳ
ôͳķʽĪر̼˷ܡ
·Ұĺܣӵһʵܾܿɶֶ࣬ôźŮˡѩ׵ϥɳʱʶתָףȥץ˽ʵСۣе֣ԣ
š
ҪǸ쿪Լɣ
-
ڵĻ£Խָ´мΪֹ̣þõضϣⲽֻҪǸˣ˵ͣͣ¡
͵Цȥ˵𪣬ɵ㣬ŮӶҪۡ
˵Ҳûë
𪻹ǽŵĺܶԼӣͰ͵ʣӽʼǲǾͳˡ
ԶΪеռ
ͬģҲķʽˡ
˭Ҳûռıˡ
ָںڳǰδеģȥŮŮ˵仯΢Ӧˣ͵ôߣǿš
ǰһźԼ²ȫİֿƵĺá
𪲢ûܶʶ䣬ֻǵ۵ʱ̲סҪȴʮָ۽ѹţסؿڵһӱָռˡ
˺ҹ
겻˫˴ϣǣȫѩ׼סںڵĳһͷĺġ
ʱ仹ڱ󴲱ߣǸùĶӽͰĶ
ˣ鷢
̫Сûȫʶ£ʲô
һѾ˱仯ǰͶԲô˽ദŲŮУûȫԼ˿ڿϵڡ
еᵽģʵˡ
ˮȥϴ衣
ڱ˻ᣬȻһȥ˯ȹϣµȶϴԼǱĺܡ
ĳȫˣѩ׺мʵĺۣϸҲָۣ֮ޱȣĳû顣
ȴ·ʹȥֻ
Ѿ賿ˡ
׷ӿ䣬Ͷڵû
µڶ챻ƵĹԱǰɨֻԼȼһ£еΣΪǸɳѾǽһƬûа취ٸ¸סͻá
ֻһȥڵɣʢʢϢҪ·ɳƵ𣿡
ɣʢʢǸҹèӣʱû뵽ϣأϲɳȥĳµģ˼ҾƵӦòɡ
ѡֹ࣬ȥҪǮ
ɣʢʢСŮôĻԿǰҾƵŶҪļ䷿ɳ˼ҾƵ궼͸㡣
ҧ۽ֿǸɳ
ܷˣȻͬɣʢʢ¾ƵĻ
ÿеģ
*
ϴʱ򣬷˫˴ѾûŮӰҳһţȴӷȥѾ֮ǰʿԡۣɢںڴ㷢վ׷ſڣ֪˭˵
߽ЩſǾƵľ̬һֱ
С㣬ͬЭǩ֣ʦá
ţ䷿Ժ󲻽Ӵκˣ˾ϰɡ
𣬲ܴĶ棬ȫƴֵһ档
ƫƫݳһſһž޶֧Ʊʱ۶գ¿еκζ
Ƶ꾭İЭӹף˯죬뿪
غţһתŵڵ۾ɴ󿴼ؿڷſڣ֪ʲôʱģаˡ
ϴˣ
ǸŮ֮ܵ£е죬㣬濴Ŷԡ
Եǰһ飬ἫЦҹѾƵ£±֪ʲô
±֪ŻǮֺ죬ǿ˵ʲôʲôû
üƺԸĨ󣬻ѧ᲻ˡ
ⲻȥᣬָšԡۣ䷽ߣҲҪȥϴϴ
һĺģ֪ܡ
Կͦã·ûͷûβĵЦ
죬Ҳź塣
ߵȥ˲ŷȥǽ

һϰѾƵϢûвͨǽ
ڶ죬Ժش˫˴ûӦŸʻˣͱֻͣȥãϢʾﶼɣʢʢġ
һϢƵ׳١
ɣʢʢգС㣡ҰҹǰԵܲþˢˣһ˵Ƶ꣬㻹ĻԩǮˣ
ɣʢʢҾƵһλ߹ܺ͵н飬ǲŻסϷȫסĶĿ˶СǲǺС˼伲
ɣʢʢģҪһ°ҰɣԱ⣬Ҳ谭ҿԵģҿΪıԼģҲԡ

Щݣȫ𪿴ˡ
ҵĸҪµϸͱһֱ§סģţڸмǿġ
ҪǶ㶼Լϣôһλ
ϴ裬˵˼޹ؽҪĶԻ
ȻʱҲˣͺĬѡű˯
Ѿ˼룬أת
Ի˯峿ʱףԸС
⻹ǵһϣ
˻ᣬƺԾǵıҲû˯ĺܡ
𪴽΢䣬ָȥܳĽë군˶ԣھ֪ҷĻܲµһǮƵΪ˭
˵ᣬûȥŵߡ
ȴĺ˫ĿţͻȻգƵɤѹõͣţΪ˱ĸлҾһ
𪣺
һ㶼Ҫ𣿴ˡ
лҪ˵𪣺ʵСţ
*
ˣͺϻж
ص㡿׷޻᳡ʼʱ:D


 34 

һʼǹڶ峿ʱðһЩ, ԵǷ, ȥĦϸ۵ռ, £ⱻ㲻, ϸļһ, 𽥵ľͿʼˡ
ϾշϵŮ, ߻ġ
Ϣ̽ȹ, ͼı, 򵥷ʽĽӴñ˴˶оȵ촽ȥ´
ûһ԰֣ǲģҲġ
ûмҪ㣬ָŵľԡ첻ţӲ֪ʲôãֻֻ֪޳ƯָǽڷҾ£С
Եĸо, ѵʶҲٶ˰ġ
˯ȹĵӼʱ, ΢ʶҪʲô
һ߽⿪ͬʱȥҵͷûСӣóһֻװ𿪵ĶĺܣȫΪ
϶, 𪲻ϵĻ棬ÿϸڶĿûʱһôģ۽ëڲ廹ûϰ
εԶûãһκˮӣĶͷϡ
ʵڴۣ䶼ӳĺڵŮ󣬵ͷɤɳ̣͵͵Ľţɵ㣬ţѾϤңš
Ҳģֻǲơ
ʵţšҲͬҪ˼
ʵսһˡ
׻ǺϤȫķſԼ

ڵػػһСʱ
˵ѹڱǺͷĶǡ
׷յӵãѩͷסԼȫſڶԵϣ̵۽´֪ʲô
ϵڣˡ
ֶϤЩ
ǱǲϵĹϵԶϵġ
еһΪʲôǵ֮׺ദʱôȻĿ£ǰ˱ܵĿʼǡ
ɵʮࡣ
ֻϢͻȻˣԭԺҪ˯ţ͵ѹԼڱѾû˶Ӱ
űеʹֻܾȥо
ɣʢʢϢ˵Ǿûʲô£ԼϢ
ʹͷʱǲȫ鶼֪ͶھƵžžžѾŪ˾֪ˡ
˼ʣ±ɣʢʢ΢׷ϸڡ
ֻ֧֧Ļ˸ãȻȥڵϵ˯ȹڵסѩӣȥϴһ¡

Ѿ룬һɾȾҳĳ£ûϵͦε泯̨վָ仹Ŵлǵ̣۷ɨ˯ѳüңѸٵذͷƿȴɢζ
һ΢ҲʹĴƮ𣬵ζڿкܿ챻ɢ
𪰲վԭؿһĺɫȹԼʵʵס༡û¶磬ּµĴںͨ͸ѩףû߹ȥüͷԳĻӦý춼ˡ
˱ֳץֵ豭˿ڣŵ͵ˣҽв͡
أߵɳ¡
֪ΪΣĳ̧ʱ˴ָֻǰ״̬
ʲôմŮѱһŮˣҪ£ȫϲڵġ
Ҳһ˯괩ÿӣֲֻڴ¡
绰ͣɳϵŮҲ˵ǵͷ۷絭ɨ˹ȥģ
鰲ҡҡͷҲûС
Īĵ䣬ǺͿ˹ϵ˴˼ʲôû˵ףŻῴ˺Եøӻûʧ
񶨶ʱ䣬ȻӰߣһӣ޳˷ļг
ɻʱߵ˸ǰ輸£˲ģˣ˵ÿһٶǣ
޳Ưָļн⿪óһֽ
㱵ļ˼ҳ֮ǰ˽¿ͷ˵õĺԼϵ
ʱദеСģѾ֮ԺˣʶľúͶ˾ʶ̸á
ǣȴæǵá
һݺԼЭ˳ʵûʲô˼ϸ˼ȴס
ֵܶҪأοǸ鲻İ·Ů
ʹ۽ëһ˿΢ȿ⼸ҳֽ򴽳ԭҪں
Ϊ׸ŮöںŽȦԶʲôƲӸ緽¡
ˣֶֽдװס
ԳԼĻΪоԵȨʱֹⳡס
˹ǽڷָؿ²輸أɫƽ˵ݺԼǸ汣ϣҪˣԸ顣
΢Դںĳ鶼סһ룬û˵ָݺԼ飬˻ᣬ΢΢Цȫǰ˵ллΪҿǵôȫԺҪ氮ԲṼġ
лл㣬ԡ
ϸҲ˵ĺᡣ
ݺԼ飬ǲ־͸ˡ
*
ʱǾƵľ͵
Ͷһ극ʲôû˵һȵ࣬ƵʦƵ
ݳ޵ƷȹӰһ־ǻǮƵꡣ
㣬ɣʢʢĽ²һϣŮǺðһڽôܼһǮ绰ûء
ǰǩЩļͬƽ˵Ұְÿ궼һſ޶ġ
Ծÿſˢ׸ְ־㱻֪ͨҲһŶ
ɣʢʢǰԼƲǰҲûôš
׸ҳģЩͨǱȲˡ
û٩ȥ𪻨ǮƺҲûܺãüأΪ¾Ƶ꣬⹷ûźѽ
ǩһź̧ͬͷ˵ȥҩˡ
ȻдǸðȫʩ
óҩҲԣֳ
͹ķҲڷ￴˸Ҫ˫رΪڣҪȥҩеҩҲþƵ;˿
ֻȣһʱҲز
ɣʢʢ붮ذԵǸõһ붼Ҫˣ
󣬾ûͶԷϵ£Ҳûͣؿ⡣
ɣʢʢ֪飬ΪǶԴƷ˼СŮŪĺܲģֱס򣬰ο׻˵һ죬ΣԺġ
𪴹۽ޣϿȹڽױĻΡ
û취߳ܲ˵ԼԵɫƻɵ̸飬˯˺󣬻ⲻϧǮȥ¾Ƶ꣬˼ҵڶһݱġЭ顱ԻΪɣ
ǧ붼û뵽һŻˣɾ徫£ȴܰԼôס
ɣʢʢ׷˰Сʱű˽ߣǰһ뿪ҲҩҩˣƺҪҩ΢ʣ鶼̫ÿ
ȥԼһˮӹҩУָĲš
ԾɳԣޱؿȻƽƽѣҩǰ̨˵¾
𪽫һƬҩڿУɬζüȴҪ˵Ŷп˵顣

ǱŮ׷ˣǮƵ·Ӧ䵭Գҩ£͸Ƶ˵Ƶģü͸Щ
Ҳ֪ʲôҩͿʼʰʢʢ˵ѾûʲôˣԿԱǰȥŽķɻƱɣ
ǲھƵһңͬ˯ˡ
СŮ˼صĺޣûͷȰѻƱһǳɸá
Ŀⲻʱûзֻ𪼴㱳ţһξ룬Ҳܸоߣ͵ģûƿ硣
˾ʹҾƵ뿪ɻСʱĺг̻صųǡ
ƫҹû꣬Ҳڱš
˷ɻͼҪԼ䣬վ·£ڵ۾ӳŹ⣬ǳǳһЦǾ´ټ
޳վǰֱ۴һװףԭҪԶ׼ǱܾˣͷɫŮЦݵϣɫʣʲô´ټ
۾䣬ʱûκƵķֳͷ·òǰ㵥عԢһԼѽ
ɣʢʢĹԢļңָˡ
˼ԣ˷ɻ͸ҸҰɡ
Ե£ץ䣬±һͬǿקϳƵģЦںÿй¶ĵĽ
ңǰαװ
հ룬ʲôû˵һ͵ģҡ
˾ѳˣϳīɫȥǰ۽Ҳɨ»վ·µˡ
˶ûô˵ֻǼԭأӰõڳĬ
ʵǲ˱ۣһֻҪ뵽ǷݺԼؿڶʲôǵԼµģҲǻ඼ĬԽǮ׵ʽάֹϵŻйһ˵
ԶֻǰտͷЭչȥҪ־͹;ģദĵεε飬ڷʤյݺԼ飬Ҳܣֲ˭
ҲŮӣȫŮеƢ
סԢˣܴǰܳһʱ䶼ˡ
-
صҵƻͨ
ܲɣڼҵģڿ
ССһֻţʤظ˸к
磬˪hɳϣͻȻؼңȫĬһ֮գڶݵļʱҲ֪Ǹֻ뵽ԼŮܵŰӦʣ𪰡ְ߰㷢ʲô¡

ȥҲǣҲǡ
һȹվԭã̵أ߽Ҳܻؼ𣿡
ʵĺС»Ĳʱ
磺ôᣡղŰְֻ˵׼鷿£ǼҸڰɣһְסһ顣
ЦЦҸմӽǳ򳵻סˡ
˵ʲô綼ȫŵġ
˪Ŀ⿴޵ûΪСŮͻȻؼҶϲã̬ȻãԷ𣿡
ͷԹɻˡ
еܲûǰְhڿ̸µպǢûдкֺ󣬾͸ое䳡ľˡ
˪ҪԸķҹĺ⣬˵˸Լˣӻ˷
Ӱһʧ˪תͷͶ˵һѸŮ϶¡
ʱ;ɥȴҪװǿûµģ
˪ĵ׾ͲϲŮ⸱һ棬ǷǳķУҲơ
̫ѨԱߵh˵hط
*
ص¥ϵ𪲻֪Լֱĸһ֪ԼαװҲزסġ
ȻصţͰֻػ
Ȼ·˸Ƶģ㵽˱ȥ
ںڵһƬΧܵľðȫ
ʱ䲻֪ȥãԼ˯һʶģľ𽥱űںڵ㷢ɢڼ򴦣˯ĺΣеãȻ
Ҳ֪˭Ųء
ûгû˵ʲô¡
лҪ˵СţˣһǮ̸飬úԼ̸棿
ҲԵ
*
ΰ׷޻᳡ôģᷭġ


 35 

Ŵ򿪵ʱ˰ġ
û뵽˯һĹ, ɾɥ, ⧲Լ, ˶ԡ
򵥵Ĵ³㣬϶ųԵ, ڻƵĵƹ˸ͦ, ǻ඼Ĭ, , ǵ͵ȿڣ㲻˵´ټ, ´ˡ
ָŰѣƴƱƽҳһˡ
ܿ͵£̬ȺܺõԽ
ͷβǶûϱ¶İ
Ӧһʱ䣬רŸҹԣɳͻȻתͷ, Ŀֱ۾
𪱻ʶоĻ, Լʲôµĵơ
ֻǲ˵ѣúԼǣϵĹϵҪǷ˵̫͵õ̸ĵزˡ
, Һ˶ڼװ֮䲻йңɳԵ㶫
ô˵ء
һ̣ó˾ãԷǳԳȥκ¡
ߵɳ£ǶԣûһۣȥԶ
ζ֮ǰһóġ
ͷţûڣͣȥˮˮ
ȲţҪѶ꣬ССںˮʱ򣬲һعԢ·¡
ˮڵ۾
治ɫأ˵°䣺ǲϵҪҶؿշΪҡ

Ǿ£иϰߣ鲻õʱͲ˵ϲ˹ͨ
Գܳʱ䶼û˿ڶǿԹԵԼĻҪǲһعԢס˯
𪵱ӽܻĿľΪ˲˯һŴ
ҵĵϣ͸ԼһɢӦȫûŮеľСϾǰ׳꣬ӷƣµ⿪ţ¶ÿĺ
غˮָ߬ˮ죬ں촽˵ԣ˯һ䷿᲻᲻̫ʣ
ʱѾߵ̨ѴˣŮϸϸ˵תع£ʲô̫ʣ
ǹֽĹϵڶʮСʱǰ϶ϵˡ
ȥʱҲڶʸ˵ˡ
𪲻֪ôЦݴ˿̵ĸоܵľöԺìܡ
ǷݺԼʱ򣬻˵ʲôԺȥ氮˼
ǾͲӦֱ׳İŮϾһͲˡ
ֻԴһƬңûӦ㡣
Եʵʱ뵽ǣҰְ趼ڼҡ
ڣȫ谭˶ԶԼ˯İš
Ӵװó˻ڱ޳ʳָţͷ̨¡
¥ǰҪ
һʼΪڱμҵģ֪ҵġ
Ծ͸ÿһߵ·ƵӦҪ˵û֤Ļڱǰ׼ˡ
ͬȥ֤ˣǸƵգ˵ô
ֳڿɢؿŴǰվ˵仰ʱһ׵û
Լºġ
۽޵ʹڱûӦ
ԼЦ£²ܣֻûš
ͱĬȲˣ
÷̫ˣźʵ˹ϵһʱ󣬾Ҫʵ
ԵĴЧԶ˵󣬹˻ᣬִӿó߹ͷľٶҪĴǡ
һ㿪֫嶯Ҳܵˡ
̧ͷ۽޽ŵؿߵˡ
ڵƹİӰרעĿڵһ׵Ľ͡
´˵Ҷζ
û̡
ˡ
Ůǳܼ֣۽µأƵı˵ǳˣڽǵľƵ𣿡
ѾʮСʱǰ£ȴ𪷭ó˵
֮ף
*
ҹ꣬ǱԶ˳䡣
ǱܾüĿģǽκ¶᲻Ȥ߽ʱһͷɫŮӰ̨ǰ󿧷ȣ˵˾䣺һ
h֮ʱ䶼켣˾ŮˣȻһֺÿȣ˭ܺȵпڸָ˶԰뱭ֻôࡣ
һ¥ķûˣĸѾȥϢ
hʲôòʣôƵѡȷѡˣ
ûڱȥ֤ʱǵ˪hʣ󵽶ڡ
ȻhδڸĸǰԹ£ȴ˽Թı顣
һùңָеֶǲֵġ
¿ȣƷţȻ͵˵ҪȷûŸ棿
hǰСоͺУ棬
ĸ룬ڶԻ᲻Լˡ
ÿ˶ԼĶһhԹ˲Ͼͱ˵ȥֹһúĸС
ԺڿȾ͵ˮ󿧷ַˣĻһ䣺Ҳһ䣬ҪΪҵ׼޸γ֮ǰȲΪˣƭ
h˵ӷ̨ϣֲſ߳
»ص¥Ϻ
Ѿɢֱ׳Ŷãֱӿȥ
𪻻˯ȹڴرóԼ
һǵϵ·Ѿȥܶ࣬ϴϴȥѾڸǲס̺ۡ
Լ״ְǽڵĵƹˣ߹ȥ˵ȥҸ»ϡ
ĵƹأ𪻹ûӦͻȻµĹߣͱƵ˱ϣʹϾ޳ָסֻܲҪʲô
µͷڻ谵ȥĴ
йϵŮ˽ദ͸о仯ܴ
ȫû˹Ԣʱı־룬Ʋס׸¡ھͿԽĺܴ󣬶Իָ쵽ȹ̰Ĺ֡
̵ģ־ҪԺ󻹵ˡ
ҶĿŵԼ£ǾڶԱ˲䣬֪һ̧ѩ׵ϥǣһ¡
ԹȫûзأͱƵ˴¡
ͻȻĿܴ͵ѹɢųæ
ȥƣǽı飺ԣ
Ƶڵذϵ˻ûԱǴͷϱ޹ǣ̨ƣԶŻܴˣֻӲ˾ëëġ
ʶӣ¶Ի嶯֮ǿ/Լ
Ҳǹġ˭˵ƾ¡
Ҫϸȡ
üͷҪȴ룬ȿڴ²һ
лҪ˵
OOôڷܸ£ڳڱ֡
ϣҲְܱɡ



 36 

鷢ĺ, Խ²ŵɫóʱ, ʱֱ˿̽˲Ϊ֪һ, Ȼֱ, ֽڴߡ
ƤͣƬ, һˡ
ߵʹ, Ҳڿľٶ
Լڵذ, ֻ˿, ǶԴΪĶһĲȥϵĻҳ, ġ
ͻȻʹӽĸ˳ĶǱǣŵġ
Բ꣬óָҡ
״̲סСʣҲ᣿
Ǽ಻ѹ, ˾䣺Զ
϶ûרҵ, ά»֣ûŮͬ, Ȱڴ̨߳ȥ蹤䡣
뿪ںֲ֪˵ʲô
̵۽գĿĳЩԼһĲ֪롣
ûǷݺԼĴڣΪһУѾĵһΪԼӵ˸о
, ѾʼڼһǷݺԼЧĻ˷ָֻֿɣԺ׼ѡһʲôŮ˹°
Ӧòģ֮ǰʧңڱԼѣûԼһӣֻӦŹꡣ
⼸ûи顣
ܰԼֳֵȫźһ
-
ʮӺ
ȶҹܼҽ˹Ѿ˸ûƢ˯ȹ´ϥǾڿĵط˲Ŵٵҡ
һЩ¹ӳڶԾµüĿ䣬ͷüͷȻչѲĻ˴Сʱ
ż۵˵㻹ʲô𣿡
Խ޺ã֣˹˵ҲĶֻܶ࣬ɻĶʺ㡣
ûз˵ϣϥǹŵذ壬֫ȴֱһѹ
Ǳ԰뱧ţָд٣ĴУ͵ز¡
һֱഺڵĳɳǷ
ʱ̨¹ʷҲòˡ
ԳǰûаŪȥά޺ãǲ˴¡
ʶȥŷֱԸס
ĵ¶ȸĪ˸еġ
꿪ʼѧϰٵ̨Ƶʮ꣬Ҷпҹ˾ķûŵ˵ĶԱûɿɤ͵ڶԣ滹עĳָ
Ҫȴһ仰Ͱˡ
ظ굽ʮ̨࣬дҳģʵǶԵ˽ǩǷݺԼ
ϸָսɿջսȥɫĴ٣ƽ˵޺Ҳûã
ţδˣװںһЦ󴦵Ĵ˺Ѫ½¶˳ҸµġΪʱò٣򼫶ˣ˺ܶ顣
ҲҸʱŪġ
ʲô¾ʱƴص
ѾǵʱǸʮഺŮˣڹѧУѧôԼҲûڿűֳԼСֺĸ׵ĳ谮

˵⻷һļܣԸƽŮ
׸֮Ůû취ѣϣԼһĸ׹ذͨͥ
˵ЩԳĬĶЦЦлл޺ܰҷŻȥ𣿡
ٴҪʱֱ˻
û֣ǵʣ㲻ϸ
ʳ仰ʱһֱŮ۾
ǱʶҪӱܵģǰⲻȥָ⡣
ȴִ֣ǸŪҡڵذϣƹ⵹ӳ˵ӰӣԵ޼䡣
۽ë𽥵ط죬ԼŸβTȹŴ٣һ춼ڸ¥ϰģ
ǲĲûǿһ¡
Ұûǵļҡ
ֱֱ̧ۣĿݳӡ
ǿ֣·ڼƽ·ɻʱظҵ˼
İѴ𣬶ķŽٺ
ڵذϣûȫƽƬ̣ͱֱı
ΪҵС˽ıŤҲûм
԰ѷĵƹˣȻѹܵĶͷ۾ϣԼԵζ롣
۾ǽţںڰϵĸоǣţ˵һ
кܳʱ䶼ѩ׵Ĳ°ͷշתصڼһһʺĺۼ
·߲ˡ
ܵκԴ뵽޳Ưָάҵģ˿ȴϣ˾ȫˣʮؽ§ͷ¡
ڰ䴥ͷϵʪָһ٣ȥţȥټ䣬̲סϸϸʣԡǻ᲻̫Ƶˡ
ʿĸɾ壬ȴ뵽˽£һ档
𪽫ǺˮĶͷŴҧŴ˵ģҾϲ£ǰô̵ģ
ûлشֻǴҿƵĺԽţ㣬ƹļȫ̾ŽʳҰޣһĳԸĨ

һ˯˵ڶϡ
ʱ뿪ĴѾ͸¶Ĺߣѷÿ䶼ӳͬűֵû취Ĺ
۵һ˲䣬̲סָ̧ס۾
ﲻȾƵ꣬ǻǮҲ¡
ȱķʱ¶ӵıˡ
Ƭ̣ط֣תͷȥ˯ˡ
Ե˯ûзգ·ָֻһɾģ˫ĿգµԵϰ΢оҲֻҹŻ޼ɵر¶ԣԴŮ˿ûĴ
Ըһֵģǵ·ƪͲιŲš
ԵΪ壬ҵʱعںãòӦôͺõģҲûҪɫ
ñӹѩ׵ؿڣ컨˼һᡣ
ʮӹȥˡ
Ի˯ﰵؿʼ룬ۻ˰ɣ
˭ƵĸԼ£ûûˡ
żÿдãһҲɲסˣĵϵ·ȥϴ衣
ȳϴɾˡ
³ʱȴԭ˯ѾڴأÿӺͳˣָذŦϵϡ
ɢںڳվſڣɤЩƣְ˵뿪ţʱߵǻʱ䣬

𪱾ܵľʲôôʡ
̵ױ̨ƣ£ŵӰھɢˣ˵ҸʮϴȻ¥ҳ͡Ҫǳһӣһ룬֤¸̸ɡ
лҪ˵ж11ǰ


 37 

糿, ҵĲ, ¥￴ֽľ硣
ΪְϵŮǿ˪, ÿ̶ʱߵͻȥ˾Ǻܸͬһ緹ֻҪڼң׸ְ־ͻٰСʱȥϰԡ
ڷֻʮӵʱϴԼ¥, Ĳԣְ簲
ӱֽ̧ͷ, ǹ۲ı飬ǰɥҲ, ָǽô˵һȥ˾ϰ, зԸȡ
˪Ըģ׵¥Ůҹ
ΪԵԵų, ûѵ֮ء
ŮĹϵ, Ըķ˳
£ѡ˸׸ְλ, ڶԵȻ¥ԼԶ㡣
˵ȻҪְֿȥ𣿡
ָ, ͻȻ̧ͷ
ûӦ, ŮҪȥ֤¿úܿ, ϾѾĬ˯ŮķûҪ̬ĻҪֶԵ
֤, ȶʲôʱ׬ȢƸʲôʱٸǾٰһʢ񡣡
̵ϸ֦ĩʵȫ̶Ǹһ, ЩǰְֺͶ̸ġ
ԶƸ£Ҳ֪ж١
ҲûߣԼŮĵСͿˣҪǮҵȫҲ˫ַϣġ
ȫûҪ˵ЩƸױ£ĳĽȸ鿴Ҫǹ뻻һͻؼҸְְָ֣㻻

ֲǻôס
Ʒ࣬û˵
ӣԿʱ㻺֣Լˬɾ¥һ߽Ӧֱǰҵμһȫûֵġ
췢ͺ˧硣
ŻŮ뻻Ϲͻؼңְָĳλ׸ˣỹҵЦڼ˯ôˬ
չգ˵˯ĺܺã
۽ȥɨ޳ܵˡ
ûŮСŽ챨ֽϵĲţֻҪ漰ϵ£ͬҰĸͣ
ԵһͲˣշӣûӣͷǰ滹̸ˣڶĬĶԼ

׸ְ֣ԼԵ
ԼֶһСҺʲڳ
ºС˵Բ˰
һ඼Բ꣬ü˵Ů䡣֣մ˹ֽԼηһ룺ļĲ͸ڣԲ
˵ʵ鶼¡
ҲͺСʱҪǳԷ˷ʳҲֻаְֻİꡣľٶȻûаֹҪǰϷɡ
鲻Խ룬ѵǲ㱻ͨĹϵͲһ
Ҳ˶һʱ䣬ʲôû˵
ǹˣֳʣʳΪֲûй
ȫȨСỹڣðˡ
緹ԭǼƻԿŮȥ֣˾߲Ľ绰ߡֻ÷Ըʮߴ͵ĺ±͡
ʮһϴʡ
Ȱ˵׼ʱ֣ΪտŻûбˣҲͲҪ鷳Ŷӡ֤ĹУԱſеʱס֣ʾԵض˵СǲǱ˰飬ǵĻҰ㱨
Ȼʺš
Աְʾɨһʮ±ڣĵѾƶԸġ
ǱǸŰ׳µС
û뵽˳øɸɾǸ˹ĽĻˣôܸɳ޲ء
𪿴ŹԱһȥڣһȥԡ
ڵ۾գգе㷴ӦǱˡ
Ṇ̀ˡ
ЩҰְġ
ллҲҪ

һ仰˵ֹ꣬Աıбѵĺۼ͵ɿ֣ǿ͸һɻȻ⡣
ְְ˼СӰ֤
ҲǡԼܽͲˡ
ԼԲ˹Ѫ󣬻ԹԵҡͷ̾Ϣ
𪡣
쵽֤̱лҪһûȼӾõɫСˣϴʵıڴڸ̫ǿֵĹԱҵٵľ͸á
õ֤ʱ򣬽ӹһɲǣָⶼûȣ⧲ͿǼϹϲСС㣬ףСС͹ү»֣ԡӣ
ƣһûץȡ
ûԱߵĶʲô飬ǿĵĹԱ¶Ȼ顣
ðɣ
ʵƻԵˡ
*
뿪֣˳
ںӰ㷢µסһ룬ãȻģһֱϵĽ֤е㲻̫ʵ
ͶʶһµʱӵǱϢ֤˳˳ˣ
ʵķӦԽ֤װڴźãͺɢؿαϱĿ
ˣѹֵ˶ҪһǱġ
Ͼûк߽֤С۶ķΧһĪøķޣȼҪϡ
Īĸðͷﾲ˰졣
ȷľ£ԵĶ˵ԺϻǲҪˣ쾫ܺһ㡣
ƤſŮ
ǳɫĴС죺ȢŸûȢһ
ԷӦ룬ͻȻкֱ۽ȲʧᣬҲѣɤ˵ʲôţ
ţ΢һ͸۶ϣֻܹԹԵſǰԴ̧𣺡˵ڵ˭
ԵʹܺãӦ̫̫ݺܳɹ
ǰǰ֤һСʱͿʼͷϵˡ
ֲգգ˵֪Ҿ֤ˡ
Ϊʲô
оڵʱȽϲŮˡ
СرԹһɢ͵ʲôȤģȴܿ뵽ʲôȻˣĵضưˣ̫ˡ
ԣҾֻ֣ʲô
ϲȥŮˣͼıɣԼưˣÿ˵ĽӴʱ㶼ϣÿδ绰ҲϣԷҲϡ
ػض϶飬ʱȫ˵ġ
ԣ
űشѳϾ룬Įǰʱ䡭㲻Ҫҡ
лҪ˵֤ô׷޻᳡:D
ΰ췭ˣ



 38 

20XX924, ˼Ȣ
ͼ, ٻһϷ֤顣
, ԵȦˢһ̬
ϴȦǹʱͬҲһڸΧۣȻǰ˵ǱϢԤ룬ɹ֤ʱ˸е𾪡
׸֮Ůܵ͵عһ, ͱμƲӸ׷, ҳɹá
ǵģѸٵںŸȦڴԿѾڰع۲ŶμһʲôӦ
һж˵, ǰͻûʲô̫仯
ΪԱϼ, Ǹĸ˫Ĺ¶ҪȥԷӵº͹ŵ̬ȡÿ趼ҵİŽ, ʲô¶˻ǰ
Ƕ, ȴûôٰ졣
һۻᣬҪǴŮȥ, ʱֲңҲǽԸ׸˼ʹϵȦ
˿ĶԻеӦ
, ҵϵñ, ȫ档

ٽµ, ųǵҲϮ
ΪεĶС̫̫, ָȥһ׸ׯ˽˻ξۻ˱ϻҪ࣬˸ᣬŮ, ͬȦڻĹӸ磬ҲЯòŮ
ọ̈̄һƵֱ߶һ裬Ҳûζ
ԽõļֵˣҲûϴξ࣬İ˾ЦȻԹԵ˵ԣգŴ۾ĵĴơ
治նεģλߣ־ֶռϷ硣
𪿴þÿڶԸʱ̲סȥ
ԲĿ⣬Ҫô
֪֮ҪĻ»ܲҲ
˰ɣȥ䡣
Լ״۵Ը˵Ц⣺ȥ
ֲСϸҪҴ㡣
Ȼԥ˶Եĺ⣬ţߵ䣬뿪ֵȺŵ״̬Ҳ΢
Ȧ㲻ͬҪȥҲҪܳʱȥӦ
ӣŴӸʱ治ٿһˣϴ̨ǰվһλĸԸеŮˣŵɫȹĵĿʽȴɼԦѩ׵ĺ󱳣Ӱ;øġ
ΪӣҲǴɫģѡ˼ɫĺȹʽأѩ׵ĲӶû¶߹ȥڸšˮͷϴ֡
ˮ죬İԸŮɨһ£ߡ
ϴ֣һָˮ飬̧ͷ䣬ײԷ
ͣټ룬˭Ҳûȴк
λѵҲǶȦڵģҲڽۻϵĳλŮ飬ûаʶȫҪðȻشкԵΡ
ԸеŮˣǰͷβɨһ飬Ŀ̸˷СűµİϣȻԼĴᳶ𪣬Ӧʶһ¡
û֪Լ˭Ͼﶼ׸ǧͶμƲӸţնԷŮ֣ת˲ɿò˵á
ҽн񣬽ҵġ
ЩǹŨõ廨ˮζҲţԱţ˵㣬Ȧںѡ

֪ΪʲôҪ˵Ӧʶһˡ
hԶȦںѣ˵Ӧʶ
***
Ӻ
»صᣬ˿һ˻ڴơ
ͽ񲢼ŽʱڶŵͻȻԲ̣˵ˣ
̣Ǹ˽
ҲЩ˵Ĺϵȷʵܺã߹ȥЦ˵ܸײɫ
˵ŻأͻȻųǱػ˵˾ʲô
Сڼû˽ԣֻķ˵ǻȴ˵Ļ
һ£΢ôȥôã
ͳعʶ˵ѣ˼䡣
߽Ҳ棬ռλպþڶԶ档
С⼸ڹþûˣ漸֡
䣬ЦŶԺλ»ޣԣƼҵģʦҪһͽܰɣ
ЦؿӣȻȻ§ҪҪãҪ̫̫顣
΢ЦĪĲǺλԸеĽСദֻǱϹõλĿŵı¶󷽵ĶԶ˵ҪһЩŮӡ
仰ȫ˫档
ýĿ̨֮£ҲԳҷ緶
Եû˵ʲô§ơ
̵۽̧䣬ײ񣬸һ룬־ƿ
ھۻûб䣬һ˵Цġ
ر񣬺ƣͿʼƮˣԴӳҶҰл˼ɸȻ޳
䣬˰ʾһǰ
ŵ˵˵л˼ɺܿɰŲԴס
Ϊˣ˰ԵĿ⣬΢Цţǰл˼ɺܿɰ
Ϊ׷ԣ췭ظлǧûʲôĻϲһҲǼ򵥵ô򣬱ܾҲûйȥɧŶԵ
𪲻ܷл˼ɣҲȷʵǸ˵ܿɰ
˲֪뷨˺һ¶Ͷأ׸ġ
ѹ¶ԣҷ緶
԰Цֻ꣬صϡ
ǽӮҲζŶǷˮˡ
ǳɫĴ΢Цһ磬ûаСƼá
ƺ仰ǵķУɫ𣬶۾
ʲôҲģ΢΢ϸ°¼򴦡˵߽Ƕȿ˾ܵ˽£˫ֵ㻹мСѰ
ʲô
ܶǲװɵʣҲװɵϷ
ã۽ȩ̈ڶϴƵĽϡ
Ů˶ӣ΢΢Цš
ﰵԣɫ䵭ŶԷ¸˸еС
ҲֲԽųǴhȦںѣһܵĲʶֻƺϵ졣
Ӵ˼ҲûʲôøС
ż˵ųǱػȫģҲسĬˡ
С˸ǷҪǽۻԼǣ˳뷨
ƺ˼֣ˮͶԴûʲôȤۣҴȻؼҡ
գգۣŬԼ˯ѵ㣬˵ðɣ
ʲôãԼ档
ԿٴȥҪˣָι
룬Ҫҡͷ˵á
ߣҪԵȦ½Ļӡ
һᣬ˵Ҳ뿴ˣȥɳᡣ
λӣ໰ϰɡ
лҪ˵æһ죬ʵ
ȸ3ǧ֣賿˯Ѽд


 39 

ɳ䴦ŵƹ, ʱΪûٳ־ۻĳ, ΢͸֧, ῿ڶԵϣϤ˶Ϣ̲ס˯ذۡ
Ҿ˯ʮӡ˽ҡ
Եֱţʵ, Ȱ˯һᡣ
˯, ٺȥϢ
ڴҶںʶȤûдչţرǱߣֵĽüŪ۵û˵, С̸ˡ
仰, ˳޺ĴӦˡ
ʲôҲû˵Ҳ֪, û˼, һһ֣Խм, Ӱ̺Уתͷ, Ҫ
æ˵̡
ǹ, Ҳǲ̵, µüһô, ǼеĻйܱУ
еûУöζԺȦ˳ҪռҶǸȦһ, ڵĳ֮£ǽ̵ġ
ȫģοƾи׸˵ôҽԣ¶ἸҪҲ˻ǰֺȥ
ЩЦЦûζ·κ
Ҳû˵һ䲻ǣ˵˶ԣû뵽ǶСƷζֵġ
ɲǣСӿǹ˵⻰Ǵֻ
Ի̵ҲԶˡ
̺һӣԷ¡
*
ʮʱһ
Զĳ˯Ҳ̫Ҫѵġ΢΢ֱ̧Դһ˲䣬Եس˯᣿
ҡͷðָԼ˵ʮѾˡ
ο˯ҲãϾǶͶԡ
ɳ˯ʲô¡
޳ָ°ͻָĦǻۼ˵˼ܿͱţ΢΢˱µ
񱻰ɫƹĵúоǶʲôֲ¶ۡ
ΪڰΧڴƣϸ΢ᱻ
İõĵͷȵ촽Ĵһ룬ǽȥͷݼ£ܿ뿪
̵𪶼ûоܾĻᡣ
ϳʱѾվ°ɫµڣֳȫǻͽΪˡ
öûжŲ
ֱĳȥ
ԭ׼˱İţֻеֲۣðѶԵȥˣⳡľۻҲ
߳˾ׯĻſڣԺվڵƹ½̸䡣
Աߣֿ˽һȹƮƮȻĸȺȦڵĹӸ͵̸Ц߲꣬Ÿ߸Ь
˵ʵϿڸԸд͵ġ
Ů˲òϲԸҲһ
𪿴ĳֺ󣬱ԼӻܻӭҲûʲôŭʵ
ôأ
񵽵׻߹Ŀǿ񣬻ȴǶԶ˵ġ
糣ֲ㡣
OKûзԡ
䣬ǰһЦѺõ˿ʲô˼ԼʱְɣҲг
h˰궼Ըһ飬ֻСʱһ˪ȥΡ񲻹⻹ģûа취ȥԴ΢Цȴ˵ٿɣȥ·СġҺԾͲˡ
Ŀһۣʲôû˵ϳ
𪲻̫
ɲϳͬǻӱԡ
һ·϶ûôαϺģ
Կȵģ˿쭳ʱķʮӺŵִʽĹԢС
ûԼһ򿪳ȥ
ܵһóֻʴ˵绰
ܶǲǸȽֱͨʣҵĴСʶ𣿸ҽġ
ΪȦͷС̣ϢͨܺãȻ֪ǰΪ˵ֿӳȥô
򿪹ԢŽȥϸ߸ЬԿ׶һӣƶƽ˵ŶͶʲôϵ
仰˵ʱ޳ӰҲſڡ
Լһֳſڵ΢Уĺ󱳣뿴İϷԻѹԢŹغãûдš
ڵ绰ҲֱԲ䣬˾䣺ʲôϵžҺֹϵɡ
ҪһģֻõԶʷʤôһϢĻòĵ˲ȫԶ߽ˡ

ҲһЦҲԱзȡõ
Įİѵ绰ҶϣԼȡ
Ѿ˲ֹһΣǰƣٺõƢ̲סԷֻҲȥʲô飬ȥϴ侲һ¡
ѾһҪ֯ԣܼڶ
⣬ɢؿǽǰϴˮĬʱ䣬ȹȥСʱָĹǽں£ûôҳô

մ˯ȹû߳ȥ˵Ļ
޿̣嶯֮ȥŴ򿪣üͷ˵ʲôһûã㳳ܻ𣿡
˼˭࣬ô²ڳԴס
ڰ§ǣʵѾڱ̬еŮǲϸ֦ĩڣĹעѹͲڶԵ̬ϣ˵ˣ㵱ڸǣҲĴڡ
Цٵģܻ𣿻Ǹġʲôûᡣ
ǿĿķˣЦҲᳳܡ
𪣺
ƽʱװú£ΪĺٻС
һѣ˲䷴ӦԼеˡ
֪ԼôӦõġ
ôԽһʡ
̧۽ޣѾоûʲô¶˵
ǲ֪ΪʲôҪʣ˵ийǺܺ𣿡

ʮϰ˳޵ĹŮǺޣ¡
ʱÿɫ£ˡ
㲻ϲ𣿡
͵ˣһʡ
վԭأԿɶԡ
˰죬۰ܵһ顣ͷɤȵĺ䣺㲻ô绰ʣ֪ʲôҸ˵
ֲǲΪ˺Լ˵ģϾ˺ȷʵܶࡣ
ɳĲţϸ˯ȹҲܸܵŮĸ
Դ˺Ϸݺ󣬶ÿξи˳Ľڸз
𪷢ĺϲ£ܵżҧӨ׵ĶԸĵ˵£ŮҪ۲Ż᳤󡪡
ҹžԢⶼûа졣
ʱһ⣬ܾ֮ɫ˫˴ϣűһ˯ѹ
ں㳤ľɢţԼ¶ļû·
˻ᣬرűתűĿ˯ˡ
֤ѾĸϣڹԢÿζҪҲ֪Ķô
۽޶žӰ죬ʲ½
仰·ƪԼҪ̣
Ҫ
ͺġ
ʧˬ˯͸ˣתԼͷֱӳԵȥ
ӣԳɹııɱ׷ľٶѹͷЩüͷĺƵɤ˯ʲô
ǰһһֵ˵Ҷˣԡ棬ҪԼġ
賿룬ŶӶ
ֱƤϣĪԼʮʶµؿűӣͷɢģɤûκζڳһ£Ҫҹ⺰Ȼᱻ綥ײ֪𣿡
⻰
΢Ǽֵ˵ŶҲԼˣҪһʳĵġ
лҪ˵:D컹¸£ҵĸ߹ʱֻ̲һ죡


 40 

ʽԢﱻһյĵ, ǽӳ𪱧ϥɳϵĽСӰ, ǶԵİ׳ܴø߸ߵ, ¶°¹Сȡ
Ȼ, Ը͵ģȴʤݵľ, Ǽϸ, ðġ첲ϸص״ܺÿ, һ۾Ϳȥ
ûԼ˯ȹҲڸ˿ĳ£°еĵѩϥϣڵ۾ſ, ԼŲԶ˾վǱߣû£һɫ㣬¶Žʵļ⡣
Ըճ, ΢Щ޳ֽӱó߲ϴɾкãֽõзӹ̳˹ظ׼һԡ
棬ȥùֻűӰ, ˽һš
û뷢Ȧ˼Ϊ˱
ĹֻּϥɳϣɵĵȴͶι
ʮӺ
ȸһŨȣʳзףر㡣󣬲ýУѾ߹ȥڵ۾ء
ʵθԲ٣ʤڲѡ
ָˣϻ嵭Ϊ
֮һӿƣбαϣӻ˯ôҹҪǵţ˯˷Ŵϡ
üͷչСڳţһֻ߬ŴףżŨ
ߣǷڶϡ
˰뱥ֿʼŵ˯ʱ䣺㲻潪֮ǰҴк𣿡
԰ۣ̬ȵĺܣ㾪ŷӦûУôк
ֱ꣬ϥϣ°΢΢¶Сȶǣ˵ĺѡ
ƮƮһ仰ûˡ
ԷƤĿ⳯
ţż˵°䣺СʶĽ飬Զ⣬ÿһ궼ǧʮСʱȥμڷɻϣǴΡȥع𣿡
ʵû˵٣һ֮¡
ĳЩرܳס΢ЦģȴûЦӦǣȥպڷɻҡ
üĿѣ⣬ú󣬱³ܼ򵥵֣ǡ
仰Ŷڶ٣ûмԼ͡
ͷαûмʱġ
֪Ͷ̫˱˴֮ǰҪڻȥƽ֮ǰʲôѣǻܵġ
ʱðҪطʱ۰׵Ľż΢ذ壬۽ëҲ̧˵Ժˡ
Ŀϣ̧ͷЦ˵ΪɣӦýġ
á
վûȫڵذʱѾˡ
´û
ƿ߽ȥŵŴϺͬɫ糣Ŀ촽Ҫ񫷸ˣΪ̫̫ǲҷɢע
𪻹֪жء
Եĸ߳ƼҲˡ
ЦúǳָȥͦıҲϴɨҲûźӵϰߣʲô˵ҿǿ
ȻɣȴеĺСеġ
ϲϲȴҪһζΪ
ԸýǮάֹϵҲܵΪޱĸҪá
׵ľΪǵĸж͸õһ˶Լĸ顣
17֮ǰѾ̹ͬһΣڵȲĸ׸ϵĹע󣬱ŬأԼСΪý౨ĴŮ
һʧȥ⻷ʲôҲûˡ
*
ڵӵӳָ֮ԽĿȵ촽ͼĴûлȥһڣɤڰ¸ͳھɣʢʢ٣Ľĺܡ
⻰ֲ٣ر¶˼ԺҲңţ
۽һû̴Ӧ
˼룬ŰЦʣҶޣҪҽ̣
ҲԶǰСƵȤѧһʱ䡣̹׳ԼóʵҲвģֻ츳ǿѧʲô졣
ǲǿΪΪҲŸȤģ
ԡǲз޼Ĺͬ⡣
仰ȫ˵ԥںŲͬȦ㣬֮ĹͬѶûУҵһȫɶҪǳȥͶ˵һ飬׳ֻ⡣
Ĵ̨ƵԸҪѧ
Ҳɾֱܾס˲ӣϲ˵Ķ·˾ȫˣ¶Цһ㣬˵Ժģˡ
»һھ⣬깤ͱԽӻعԢƽʱҲæڽںŸȦгʱ䣬鷳ģ³óԵĲˡ
ϴ̬Ⱥ̴٣ѧʮһ󣬶ŽĽڣϴ衣
û뵽ԼôӦԱ֣°Ͷˡ
ĩ죬ΪףŮŵɱ࣬ݻ˴ֱĳߵһᣬжʮ֡
ɣʢʢλá
һɣʢʢĽ̾ʱľǴãڷȫһNǣǴʽģҸСƲǡ
Ҳд
ЦЦָָԼҲ𣿡
ɣʢʢ۾һĸӵȥСŮǲǶԵĿˮԶˣ⻰˵Ŀ
ʲôпˮԶ࡭
ĵɣʢʢԼ°͵צӣȴ˵ˡ
𣿡
СŮ㲻ǻ˰ɣ
ɣʢʢԻ·Զ棬Ծסͣ۾ڲסԵ˷ܣҸʶʮˣûʲôʱֹܳ
Բֵʳˣ͵ǻУ
ԼֵĲԣǰƴ󣬾û֮ǰݵĹ֡
Ҫǿһ㣬˵ûлС
ŶͶڽǷʩرλ

ӦǺǸɡ
Ŷһ϶¡
᲻ֵ֪оǱģÿζǵҪǸнӦΪ㡣
ɣʢʢѾȫ¶ɨһ飬𪴩ǴڵĶȹʽڵƹӳºɫϽ첲ĵøѩף״̬ҲԽĺˡ
һ룬ɣʢʢֿʼǻ֮ʣŮ˾ǡ
û˵꣬𪼰ʱѣڵ۾գգн㣬ĸ˽㣿
ɣʢʢЦ̱ϣּȦİԡ
˼ƹѲҲʱ䲻ˡ
ʲôȴԼеͷ
˼ƾͶҡͷܾһᣬóֻʱ䣬ԻûϢ˿ʮˡ
Ϭ̧ͷһ˲ڸбҲ˹
ԱƬ˵˵仰ǽǰҪϯ֮˵ߵǰ˵ɤ᲻صԽ£㡣
ԼȥɡҲҲؼҵ·鷳λӰۡ
߹һܾҪ͡
ܾܾ𣿡
˵أ
лҪ˵ʥĸ߹⻹ˣ
ģǷһ£Ϣᣬ賿д


 41 

ʮ, һǰһ뿪ɱ硣
˶˾û, վ·ߵ˾ųѾ΢紵һ˿Ϣžʹһɫĸȹȵϥƫ£ֱܵסԼļ硣
װ״úܱů, ɨһۣ㴩̫ˡ
ŵͷǰ
ϧûڡ
˵⻰ʱֽ̧ڵĿϵһţȻſվ·, ͷ

˾ܿͳˣҲû̫ʱ䡣
ĳ
𪿿, żῴķҹ
鲻̫죬ھ, ѹû乲ͬġ
ӳԢ, һɫֻϢ, ֵȦŮ˿Ŀõ, ȴðӰûΪӵлƽ׵Ӱͬͷת
ʮӣؿ򿪻⣺Ͷôʶģ
鲻Ǻųĸӵܣнĵλȫ£Ƕ԰·ύĺѣ˺λϵ, ȦЩֻǵͷ֮
ʶ
ƺڻ䣬˵ĿĶϣڳڹ߲Ǻ£ŲЦɫиŮϰ߼۾һ͸ʮңõʱҲֳǷ
ǶμСӵݰѻˣ
ûС
ǹ˹˵һŮϰΪǱ˲ŲϧǮͺܴ󷽵ĳ֮ˣ̧߼ۣϹ
ڵ󣬿һʣְӣ㵱ʱѣ
ԵҰв˺Ƿֵǧָһܡ鲻أѹµĽβ˵ꡣ
Ƕʮ겻ʢѪԳ嶯϶еġ
ʱ򲻴ʶ֮ĸͷܣֵʹˡ
û˭˭ӮǸ͵붼ܱܾ꣬˵ĿԸߡ
ĹУ֪ҲסĹԢСſˡ
ûм³ʤһʣȻҪȥҶ԰ɣ
š⻰ӦĿ죬ĿѾˡ
æȥʲôССİƽֻǵ
ѵóֱ齩Ӳ״̬˼ֱӣһǰܻ𳵣ڵסھƵɡ
û˵صȴġ
ÿԸμЩ岮鶼ܺܲҪȾơ黰˼˵ĺףӦҲΪֵܿ϶Ҫȥһ
ʵ̹Щ˾䣺عԢ˯ĻҰ㿴ԡҪһ㻹ȥɡ
£϶û취ĻعԢ˯
ѡȥƵ꣬·ϻ࣬ԼĲ飬ʲô¶֪Ȧû˻
뵽ʶбҪѡ
Цһ¡
飬ԺӾ籾ҪʽĻҡ
֪֮¾͵õ׸ʱֵ֧費ǼˡŶлл
*
ʻķضεάƵ꣬ڼͨ绰Ҳ˵߽ݣ˵Ҷ¥׷֮ǰֻΪԷ񣬲Ӵˣ˷סҲһֱţΪлҵĲҵ
л˼ɶԶԵ̶ȣΪרһ׷Ҳ
뵽Լڽǳ嶯ƵΪҪ˵Ҳл˼ûʲô
ֻһƵݣ漰κ£û˱ʸ
¥׷סһԻϤ
ȥ󣬾ӦѾꡣ
輸ϻƿӣɳϺײİҲǶǸȦĹӸ磬Աʰû
ˣǸҲ֪ǲǹܹλ
˲Щʣأ
ϴ衣
СҲǸºûҪʰɾԼû𪽻ڷƢ˻ƾ׼ɾ·عԢ˵Ҫȥ˯
𪴽΢û˵
˵ԺͶμǵ˵󲮼һ棬鲻Ǻܺã˼ֵܳȾơ㵣ģŻȥعԢ
ûа˽ӻؼңǴ˾Ƶ
˷ŵ񣺳²࣡
𪰲ʣԸ˹ϵܽ𣿡
͸¶ĺί񣬴˼ǶڶμұСҲȷʵóһЩƽ׾ӵеģСʧȥĸɹ¶ģִ棬֪Ƕ಻ˡ
ֻжүӳСӣǼ岮Ųҵֶ
ԳպãΪйһүӾ״̬ãɹ˻ҩԸүӵʳרŸʦѧġ

Ҫ˵Тⷽ棬Աȼ岮Ҫġ
ϲգЩ˸үģҲһˡ
˵ĺףЩֵܣܳһ涼ллˡ
뵽֮ǰҲԹԶûԡ
ֻ˾û£ȫû뵽ġ
˵ЩҲ˽ģڲǹ¼ҹˣ˳Ķ̫̫ѵ˼ϣĸҲϷ޵ദǿ
ȻҲʽҿóȢ㣬϶ǲһ
ûٽ֮ǰĻ˼ЩܿƵҡ
ʱŴ򿪣ϴ軻һɾĳ³߳ԵʣŦۻмûۺãǰǰ
ûпվ׷ֱ򷿼ȥ
һҲŹˡ
𪻹վԭأӼ롣
´򿪣Ӱ֣ϵŦۣ촽Ỵ̈ƮɢڿУɤЩ߿һۣûаͻعԢ
ʱӲ֪Ȧںǰƺġ
ǾŽе̸϶ۣȴҲʱ̽ݣǣž룬ڵ۾ޱȿϲ˵ˡ
Ծ͸ԶŮһȫûҲڳЦŸ仰˵ʱ仹û賿ؼŻü
˵Ҫһ·Ʒ꣬ЩԵĵҹ
ҲǵЩ£ƫƫǹġ
ʶٰû뵽ԭһϸǣţĸܡ
ؿڵеʹС
۾𽥵ɬһ졣
ȶԳҪʱëᶶſеֽ¡
ɣҪȥˡ
лҪ˵ΰУҪȥţſңҪš
*
ϻи¡


 42 

Ƶ귿, Ѻļλ˳ȥ, ڳһƬĿռ䡣
ѶԸºż⣬ְ촽뺬̸õ취Ūܺúõĺ
Խȵе, ƿҾº֧ʶȥϴҪعԢѾǺб, Ҳ֪ûϳˣƤ̧, עӰܾá
ߵǰһ۽ס, ޳̵ָǰƴ
ûվ, ĵĻ, ̧Դ, λεĵƹٱ£۾ͶرƯûױιĺۼ
崿ĺСŶʮһҲᡣ
˺ܳʱ䣬ָ°ʹĦ£û˵ʲô
ϣ淢վ̫ۣ˿˵ȥ˯һòãҾ, ܡ
ûӦָ£´п϶Ǽá
ͷӽߣͫڶţһӣڰ˸ϳˣɳƵɤ˾䣺𪣿
״Цһ£ڷˣ
Լ͵Ӧֱ۸ǰƺ˵¸ߵǰϴһˮ趼ûãҪŮǹɼ⡣
ָĵؽ˵·һøͦıȥдһ˿ζľء
ʱǲԸǵģ΢΢ţҲ񲻷ֻ
Բö԰ԼˣƤ¿ۻȥȰţ˲ķɢע𣿡
Խںڵķ䣬ţÿһζо޲㣬˵ʲôҿǿ
ȳˣ֪Ҫأ
ҪЩƿĺ꣬۵׻⣬𪶼ҪһȻǲװġ
ȥһԥ˵ҲݵĵӰɣ
Ͽʲôֲ
£ʵ֤ûȤ
ֻ˵ȥϴɣζҲš
Ҳȥ˵Ѿϴˣܸɾر˵ʱ򣬹촽Ө׵Ķ䣬ֹһĳطϴ˼Ρ
ѸٵһƬ˵ͷƤŷ飬ֱ۱û취ѿ
Դڽǲϵ֤ӵкϷݺͬӵһԾжƤͨķһҲԼŮṹ棬ΪѪ¡
ҲԽʵУ֮ǰоץס
𪲻ֻܽϧһӣʵϲ
ҪٵʱҲûһʱĺܿܵı¶
ǾƵûд٣Ҳ
֮û취˷ϰһͬ
Կ𽥲԰׵룬󳯷ߣһ·ϣر뷢Ҳǿ˺
䣬һ۾ͿӳŷҹĲǰڷһµغɫ١
׼͸ģͲ֪ʲôʱ˼޷۽ëᶶΪ˲ԼǱ΢΢ͷںڳס˰С
ԲҲţǽ󱳣ذһ㣺͸»ϲ𣿡
˽鶼ͽָʹ١
𪴹ۣǱߡ
лл
˵ᣬϲ棬һЩҲ档
ԽشǰûȫѾƵԵʣ·ЩΣƸļ΢΢һѹŸҲƽʮһͳΪȫĿŮңʮ̨߸ʱڣýôŮøƽ
С֣ǽ޳ÿһٶڴ˿̱޷Ŵ
Ѿˮӿ۵ףȻţ˻λãְֽ٣봹䣬ͼһְȡ
ڹԢѧףԴ˿Ҳǣĵ׵ÿһңǶˣû
㿴һ˿ʼͺܼ򵥡һֱûɿºܸߣֱϣ̺ġ
ͷȥ᣺ĺ
βһ˿Ŀǻ
ǺŬţһ˫ʪ۾ﵹӳ˵ӡ
ԼЦ£Ҳⱻ˵ղȣ㡣Ժѧòã
𪲻ԸԸͷƶɿ
ҹɫرŨҹҲƹӳһɾĲϣͬеģغɫٺ棬˰§һؼš
һʼӲӦȴûǰˡ
ǽҲŶһˣɱƣϵľζӰĴԣеĶóٶۡ
**
ĵƹⱻϨ谵
ȳѩޱĴֵס˫Ŀ˺ҹȫ꣬ǳ׵ȥˡ
رߣ𪰲˻۾һգգغɫ١
ָⷴĦ󴦵İ̺ۣΪ˶Ը·濴͸һƯµ㣬ǴĻ̡ܷ
һֱţҲ֪ȥ೤ʱ䣬ŽȹڴأߵԣҪ֡
ڰָҪ˲䣬̲ססˡ
ʹ·ҪգǣԺصĻ䣬ԥƬ̣׻ǲԼţȥ
ѡջ֣Ӱվԭأĵ׶ѻźܶϲ»ġ
ǶԻ˼͸Ķ
Сʱ
ȥϴ裬˾Ƶԡ۳ûط䣬˾ѵ˺ú˯Ŀռ䣬ߵ˿ɳ
һƿƣû꣬ڲ輸ˡ
𪿪ƿң˿ڱ̲סͿ
ƾȸҲû£˯еʱȡ
һһСڣȵһ󷺺죬΢ۣԺظ17ǰԼΪмߵ츳ԴСͿʼѧϰ٣ҲûʲôѡΪһδε̨ݳʳ
ôŬҲֻΪ˵õĸ׵Ͽɣ̨ǿ̣Լʲô׸ǧҲ𪣬һΪٶŮ
ְԼĶɱˣѤҲԼġ
ڿĿԻ˺ܾãˮָ죬һ˿⡣
Ѿõб򿪣޹ŻĿʼѧŷ¡
ƿ£ָᣬǳţŬһ˿ܵЦݡ
ʱ¶̨ɫҲˣ֪Ѿ糿࣬ųǵķҹ𽥵ƽ£µһҲ١
лҪ˵


 43 

ʱ, Ǳѡ
ü, ˯زԭµӱ鱡ҪȴȸоʲôСѹڰɫޱϡ
ƤһʱͿ𪻳ﱧͷſ˯ڴһλ, ƴţ۽ë°Ӱ˯ĺ, ݾζҲ֪˭ϸŨһЩ
ö۵׵룬Լǲǹˣ
ִܿͷ, Ժиյ֧вûڡ
˯ᣬֻҪ΢һ
黹еãȻ, ̧ͷ, ˸ӵɫ
û˯, ͷһС, źܵĴС˵Ҫ
Ҳܶûд·ͷ򦣬Ϊѣһҹʱ䣬Ѿļ
Ժڹаѹסûȥ°͵ĺȥ, Ŀڴͷֱ§һȥڴͷֻʱ䡣
ʮ룬̫
ʱ䣬ûй׷ͷ벻ѵŮɤûָǵ֣Ƶꣿ
΢΢׵۾ûشȻòᣬˣҲȵڶ
̧ͷԶ¶һǳЦ԰㻹ǵʲô𣿡
ԶһͷںڵĳҵģЦĵ㣬˿ɵģΪ˯ѾͲǵ£ֹʲô
ɳɤЦʲôܲܵ棬ϴ˰ǿ/ˣ

ģǹ˵ģ
ʱ򻹺ָ⣬ȥֱϵļ⣺ǸѧӲҪһ٣ĺ
Сӣǿؼʡ
ҲԼһʱ׼»ͳȥΪտʼûᣬװɵѾˣֱ۰һ㣬ٵϸڣԺֻЩģƬΣ͵Ϳʣϲ͵𣿡
𪰲̧۾Ѫ˿û׵ѹȥԼ⡣
ûкߣܳʵĵͷ˵ϲ
û취е㺣δֲһ䣻رϲ
ԵЦɤĳƸ֣Ǹ绹һҪ͸㣬ϲ
뻵ʱżþͻԳƸ硣
Ҫˣͱѹ˰ɫǣ˶ҹζǺܺţҲн˲촽ȥ׼Щˡ
ԭɤյһ͵ػع
۽ʶѿڶ㱳ȥ
֮һԼϵΪԻοŽһء
ԵۿֵֹķӦ΢
ûڻᣬѾСȥӣ㿴
ˣ

ʹʹôʱ𣿡

᲻Ѫ
ǳ֪ʶʼĶ彡ʱֱֱ˻ȥǶģҡͷܾУ϶ʹѪİ
üûԴϣʲô
𪱻ѹס̧ãȻһ룬ػع񣺡û
ǻԲѵ˵Ԣ׼TTӵˡ
ޱظǰûĺȲԣһֻ0.01ģ㹻ӱ

Ϊ˭Ŷ
𪿴˵Щӣع촽ûʲôõԤС
ղŵʱ׷˵ø𴲵Ľڣ̧ҵԡۣͷҲص˵ȥ˭
ؿڴͷҲסߡ
**
űʱΪǾƵľ˵վżˣһȹĽеó⣬Ϊɫˣʶ
վһ룬˵߶ѹϣòҲ֪ˡ
УиȿڣλǶζ³Сӡ
˹Ķү⣬ܳΪζ³ģӦþǶԳĴ󲮶Ρˡ
΢΢ЦûԻû𴲣ȥ
֮ǰȼμ˸ô֣ٵʱֳƽˣûȥڳĽһֻۣǶԶΡò΢ЦȻ׼ȥﺰˡ
ȳѾ³㡣
˼λ֮ͣɫ̸϶䣬ҲûӦˡ
ͬҲԡͷɢ񣬶Զ˵β̸һ£ԣȥ鷿ɡ
Ǹм˵Ľɫֻһ롣
ʲôû˵øܶμˣ󱳣ȥ任·
Ҳ֪Լ⸱ģͺܲòͷȻط䡣
ľ棬ģܰæġ
Ͱѷãٶڷʺλáϴ軻·ڴǰʮӣųȥ
Ѿû˶Ρһ˵ӰӦڽյ鷿
ɳȻš
𪻹Ϊһ֪˵ģҲ̸ܲ
ϴβĳμ棬ƺҲûʲôÿ͵ġ
ƿˮȣƽߵɳһ¡
ϣӷſʱ𪴩ԡۣɢųģκ˶ܿǸոͬ۾Ҳ˻ʲô
ĳ΢ڿţ𪵭ĺˮֱ˵μҪԸؼ壬Ͼҵϵ
۽̧ϡ
ιֹԵ˿ûаɵˣֻվǵĽǶ˵Щ͸¶֮μҽԹҵֻǸѵ׶ԼҵĺӣôĴѹһ겻ĵز
С㣬Ӧû֪ɣҲǸż岮һģ̲ܶǶμΡ׶ӻҪӡ

˼Ӧƽǿμǲֶϱ
û仰ĴҲ³ĻΡΪμҵȨˣҲԵײ̬ѾǲݣС㣬ʵҲʺԡ
ڶԵȦĶףǵһԵ
˵껰ʵǺ뿴ʲôӦʲôûС
ʼհɳϣϸܵ۽ԣЦʺ϶Եǧǧ򣬵˭ûĶԵʺ϶ԵĽС㣬𣿡
ҪмĴ̼ʺ϶ԣͬģҲһֲ©Ļȥ
¾仰΢Ц˵ֻҪҲͬ飬ͱʲôμңҲûĸŮʸǰ¡
ԭױݻƵЦûˣǶѵݣ˵ЩһҲġ
С㣬ĺܰҡ
⻰أӦһŮ˺վ뿪
תʤؾȿ鷿ʹˡ
ŮǣֲվڲԶ
Ҳ֪ʲôʱģ˶ٽȥ
лҪ˵£
Ӧûˡ
*
ͺ´μӸɣ:D


 44 

СͲ, Ǳץסĸһ۾͸ˡûһǲģӰվԭ, ͷɳǽ, ǰǶԡ
˶, ܿ˵, ƴƽı, أ̽Сţǳŷķȥ
֮ǰ˵ʲôʱ͸ֳʧһ
ҪܵģҪξһκˣֲҪЩġ
Ŀطɫƺ˼ζĴһ, űϣֱŮǿӰʧ
ڿ
ֲֻ᷽ͬŵ£Ҳԣ󡣶Ρ߳, ɫ, û̸£֮¡
Ρ䣬ǰԶһøضҪϻضμҰ󲮣λø糯󲮸㱣֤, ǶμСӡ
Ƥû̧һ£ѸλΪ³󣬾ͽѹ뿴ǵʱֽӻضμ¶ɶԷƣ
ڶμҵĲҵΡǼ־ȨҰĵֶʱᵽŮμҲṫݡ
-
˵ûöԵ֣ﻰ˼Ҳһ
һЩɵ˶˺󣬽ɳϣĿǿղķţĺ촽˵ƫͣǲᱻλ̫̫ƢǰԵĺܡ
ȥƿˮƿڹ´룬һͣ˭Ҫ
ڶƲӸ׸ҹ£˶֪ǵһԵģʱڹ⣬ԴʱСʱĵ绰ֽǶȷյóĽ۶ǲ޳Ż¡
˵˶ԣҲͬû˵
ɱԭȵ̬ȣƶģŮҲ׷Ź㡣ڲԣѵĴμҸݣ
żĺӣСͱż˥еʶ׵ԼݺͼθУֻǲмûҵҵʼն뿿ʵ
ԽͶԼ΢ʣѾôʱȸμҼ岮Э̸Ҳ⵱һȨƵŮҪǮ

Ե̬ɢģȦںѺǲҲ޲ǻԽ˵û취˭Ұ
ԶԣΪԶظǾ仰
Ҳζ˼ƫ˭ҲͲԶˡ
Ĭ˰죬Ű뿪Ƶ꣬ߵʱŶصĹء
Ժˮ۽ɨţȴû߽ȥ
ص鷿ǽţһſɫŵƣһļ
󣬶޳οǰűƹĵײûʲôطŶΡ黹Ĳʲ˰죬ļӽͰһ⣬
ţŸɾֳָֽһ顣
ʱ𪣬ڷû
¶ΡôֻǾöμҲϲԼҲûбҪȥΣܿҲûôෳա
Ӿܺõĵطشǰʹţںڵĳϸסһ룬ֻ˸Ϸʱһһ֡
ֱԽˣкõˮϵˣŶԲˡ
ֱߵشߣ̫ǿĴڸ޷ԴڣΪ֮ǰΣָ΢һ룬ּϷ
Ҳĵؿ漸֣𪻹뻻һϷʱֻͻȻָߣϷϹ棿
̧ͷöЦЦ
򣬹˰죬𣺡㲮ǲǿضμҰ
˽ǩЭ飬ںŵ
˵ҲΪ
䣬ɫδ䣬ֻûʲôЦ˵㲮ܰѶμҼ̳˵λӸ㣬ضμҲһַʽڸ
ŮܵǳϸЩ档
Ƿţ˽Ҳеġ
μҲ϶ԵĺϷӣƺλѹֻûб¶أԶ̯ƵС˵Ҳʺʱе룬ιϵᱻάȥһֱʺ㣬ǳʺҡ
ûʲôѹģ˵ʵ
ʵҲ˵һǶʺԼһ
˵Ҳ˵ˣԭȹڱװϥѹš
סʾ
ûƿ˼ȫְ̻࣬ﳶ˼ǡ㣿
𪿰ȣòסȵ§Ĳӣ뱻ļǰһ㣬ͦıˡ
ĬУصͷƴǰδе棺۸ߵһ㲮ʲôĶģԸᡣ
ԣû˻ҸʱҪģһ㡣ҡ
𪻰΢٣ŮҲǼΪɬϸ׵ָģ˵һʱҲ벻ˣ
ͱ˵ĳ֣ʶʲôŮ֮ΣС
ǱĶʲôȱҲ󷽾óȥˡ
ǶԲУһָͷõġ
*
ĸףԽһͷɱ
֮⣬ûм糿ڴϵ飬Ǵ뿪Ƶ׷
𪰲վһԣ˽˹ܼҺ;𾴵̬ȣ߽ʱͻȻƮƮ𣺡ԺҾƵ˰ɡ
ְǷ»٣ǣš
ÿҪӦ
һϸĺɷҲ˺ô;ľְź˵ְҵС
ʿɶֹֻҪҲȥл˼ΪԤĶ¥׷ͿˣģԺ̸
ʱ𪱻ɣʢʢٻ˾飬Ҫںסʮ졣
꣬ɣʢʢϷҲɱˡ
ʰȥס꣬úҲҪȥһˣĳ̸Ͷʹ˾飬ҵҪ˻ͬһº״ط־ӡ
ԴˣܵİʰΪڲʲôʱ´еԴŻعװΪҲ׼˺ʮף֪н񱣬һҳҪɾģҲʹ˲١
ڹԢ΢ĳ¶ŶͷڵذʰһСʱ̧ԴɳɫʼǱݵˣ⣬ͬеĻб𣿡
֪ǮڹʲôðҩԱϡ
԰žµӱţݵ˵ˡ
һƬθҩ˫ʣŮ𣿡
еĻҲϸĵæһ¡
ţһλǽ񣬸ҺߡԱᵭû뿪Ļӡ
ҩеĶ룬ڻ谵̧۽ޣ¿ɳˡ
񰡣
˵⻰ʱһкҩ䡣
ıɱ׷£һؾͺ˳ˡ
лҪ˵̫æ˱Ǹ
Զͺֲǣ
*
һ˫ġ


 45 

ڶһ, ûͶȥߵϴŸԵԢϳ⳵󣬾һ˷ֵʽ, »Ĵٶˡ
ȵ˾, 춼ɣʢʢں, һæֻû, еʱ, ʱȻصƵϢ
𪽫·óһĹҺ, ǸپͰڴ, ۵λ, ֻҪÿ˯۾ܵһʱ俴
ɣʢʢֽǿ࿧ȣá
ߺ, Сɳ, Ĵ˵ǼϹô
Һ·, ϲתԼǱҲ˿ڣ˵Ҫ־ʮ, õ㶫Ŀ˼˸ô
ɣʢʢҪǿһĪøֻ͸ϹʺϢҲҪˡ
ڵϣƴЦûа᲻øֿġ
ֻǱ¶ķʽȽϺûдֵıŶԵĸѡ
ɣʢʢڿȾͲˣ٩СֿʼҪչʱ˴кأÿͶԾĿ͡æչ˶Եĺһ
𪷢ɣʢʢĳƺһһǾcpĶ£ϷȴcpС
˵ʲôֻЦЦ
Լߣܻչһ¡
⻰䣬ֻ£һţæ
۽̧ĻϵʾϢ󣬴ȴ
ɣʢʢԷģ㲻𣿡
𪲻أ죺·ɻٴ绰İɣڸоҲûʲôĵġ
˵ﵽЩӦҲһȥŻڳʱ̬е䵭Ҳ˼ȥҵ£ɡ
ûɣʢʢ̹¶ֻˣСںſȣط־ӵһأھæһ첻ϢԵӦ
ɣʢʢԭھæ̶Ȱ
ԼҲܲסھߵģŲʮûظžͱߵˣ鱾Թģһˮ
ѡԺɣʢʢ췭İۣϹһӰƵĸ߹󣺡ظϢ
Զԣ֪ˡ
ͷͽôһ׼뿪
Ȼȥǰڹⲻ㣬ġ

˺Ĭš
ԱɣʢʢѾû취Լı飺Զƿ԰ضžţˣҾַֻֻһࡣ
𪾲ؿɻ
ɣʢʢ͵͵˵ŶôģʲôĳĳĳŮѷȥ¥ÿҪŮѸʮ˱ţȹӲܴ̫¶ܸİ˽ܶء
ûʲôţ̵ֻظԻ˸Ϣ黹Ҫܵڶ죬һھƵʲôԲԵ±顣
ʱϢҹɣʢʢھϷĲִϷ㣬ǵݵİţ˻ЩȽио
ţȴȫûյԤ
ɣʢʢһٵϷݣҹ賿˻ûϷݽȴûߣö֮һԸ߹Ŀš
˲֪ʲôɣʢʢȴ⹷ֵչ˼׼ʹߣ˯Ҫ°ؾƵء
ʢʢ״̬ԡ
һʱֺͣ
ɣʢʢ˶콩ı飬ҪĵŮһѹֺ٣Թ¶ҹһܺޣᶼõǡô
Сʱǰ˺ĴϷӰ죬ôҲ벻һϷ
ٶ˺üҲøɸɾ
ʾָ˼
ɣʢʢƯĶ쵰Ͱ͵ģͲûе¼᣺ҽ벻״̬һҴȡ
գգ̵۽ޣһʱ֪˵ʲô
ϸӰΪ֮һ߹ÿ֡
ɣʢʢıãشϸĵŮرȹµһ˫޳Ұ׵ĻۣԸС
ǰȴľͷһһ£Ͳֽ֪Ķš
ί˵ʱĮ
ɣʢʢҲ±ΣȦһǸ°ܻûûƤȶȵСǣǲʣҲΪ˵ġ
Լеֹ֣Ҫܿ㣬˭֪鿪˵һɣʢʢ𣿡

ͻȻҪ𪵱˻
ûشɣʢʢˣֻﶣһյĶš
ɣʢʢѸٵɨ꣬еԥӡ
ע룺΢һμƹԴ
ɣʢʢȥܿյţ㲻뿴𣿡
⻰ֱӱȸע뻹ˣɣʢʢûĬˡ
ԴǵĶ˵Ϸû˶ɣʢʢڿˣҪǻ϶ҪԺʲôþ籾ͱ
һ˲ĳɣתͷɣʢʢ
ĬĬĵͷ˵ܵ˺
飺Ը˵Ѿˡ
ǻᣬǶҹ˾ĹԢ
ֻжԣ붼ûְš
һҪǶԼۼȣҾ۵ļƣְɣʢʢֳſԱ߿鹤Աʮϣ̽ĿҲ׷׵ͶŹ
𪱻εѹһǱѼϼܣܾĻᶼûУɣʢʢ˵úѧ
ɣʢʢе㵣ǵؿ𪷴Ӧԥһ룬˵Ҫõ峡ɡ
ԭܾע⵽´۽ڶִڽּȸӵ춼ûִ̧١룬ƾӰ۵ĵλþڳ˶ʱ뿪
Ӱʦڣطˡ
ѹ˲һ룬̧ԴɣʢʢҲ𽥵İƽ
*
ʵһÿڹԢ̶ֽԣԴѾ裬ҲֻǻῨ٣ϸָⲻܿʱһ£רҵ̶ȿ϶޷ȵġ
Ϊ˲ѹɣʢʢߵĽ䡣
ûзһ˿졣
·ڰʾ𪣬ֻ㣬ûˡ
ʺϴ١
ɣʢʢžޣĲӰպǰɫɫİȹǺܼ־Ĵ䣬Ӿϵʢ磬һƬǾĻ档
ɣʢʢ׼ȥֻʱ򣬷ԱߵѾˡ
һƵԶҵĶԣԵ˵İˡ
ɣʢʢûֻʲôӣĵ˵㲻ǰֵܵļɣ
龢ݺÿָĻϵ˼£û⻰
ɣʢʢǶŴǱߵ𪣬ʣڸ
΢
ϧ֣ɣʢʢתͷҹʲô
齫ֻĻֱӶƯĶ쵰

賿ʮ֣΢ϴһʳ¯Ƶ@Vٹ
лҪ˵ϻжȺôôôһ
*
ĳһĶΰҵѡĸ
Сţҵ
ΰˡ


 46 

û, ʮңѾķ´٣ϸӰܳʱ䶼ԭȹֱĵ, 𽥵Ĵӻ, һ㱡ǰ, Ҳָ
ɣʢʢⳡϷûмܿʣµȡ
һ˿ĵչؾƵ, ڼ, ΢Ѿǰ壬Ӫͨ˯ת²Ƶں굯ٵŮ˭
Ǳ˷Ҳô䶯, ƫƫǵ͵ӰڵĽ¶ȥӰ, ΢ǳ겻, ҲԼ¾硣żתһǱŷġ
ְԼ΢ɽʬŵӰۣһ΢ôߵ, ܿҲǿķ˿ˡ
ڷ΢ˡƵŮ˭б޵
ٹܺãҪ֪ȫϣ
Ȧ޴, ûɣ
Ҹѹһ, ޵ĴٹԳػٵģ̫˰ɣСҲϸΪʲôֻв, 
1ѵֵΪŮѷҾȻû취ٹʺ崿ɾcpˡ
cpҰϣ
иں͸ھµɣʢʢԿ
겻ɣʢʢ˽ֵıʾбðЦΣ
ɣʢʢԸйҵŮǣ쵰ҲþºСȦ˶ûcpа
κ̫ץ³նĲоǻġ
1ŲᱻɣʢʢأҸøʹٹcp
ƵıھﰡϷǸ飬ٹݣ
ǲ֪λǿ˳ٽʱ17꣬Сûſڳ˰

΢ѱǰʱЩһϧĳcpֵܵŮˡ
ջظ꣬ΪӵһοԺͶӰ΢ɣʢʢҲԲܴʧҲתӻظɣʢʢ@Vҹۡ
һСʱ󣬾ƵɣʢʢֻһӣðŮ˿Ϲ𣿰ְʵ￴
ϴ΢ۻһ֪
ںڵĳڴ̧ͷ˵̫ɷˡ
⻰԰οɣʢʢ̵ֻˢ΢յϣյİϢѰ˼ӰۻͦسģͷϴӦ΢һΣˡ
³ĵȥȴһĪø̬ת͸΢Ц顣
Ŷ
΢Цͱ滵˺
Ϊһ˵Сɧɣʢʢÿ΢֪˿ֿʼƿڴȶˡ
߿ɥŷŭ
Ҳ֪ľҵЬã˵˯
ϻ𣿡
аȥʵϷ˿˵ҲȶȵۡɣʢʢµĶ쵰Цһ˿񶾵ı飬Ϳ˿ں죬ԡҲͳš
ôҲסɾͷʱ򣬸ڴͷֻʱĻԾǶԵġ
ʱ˾ͷĶţ绰Ӧ·ɻˡ
룬ֽ̧ĵƹˣشڻ谵ҹɫУֻͨ
һʼû˵ŶԷͻĺ
ȴƽҸյƵꡣ
⻹㱨Լг̣򴽲ų˵һס
ԵȻ˯
װ⻰תһ˵ҲջصƵϴ衣
ںڰĴߣ۽̧ǴҹСظ绰˼˵ҽʮӵĴ١
ȻԿԴǱߵ֪׿ڸ˵Լ¡
ڵ绰ҲӦҿƵˣܰ
ܰõĿ϶
ǳɫһ£֪ΪͻȻԣԼ
˼ؿ˵ֻܱŷ˶˵㻰Ҳ˵˰ϡ
ҲأϰҺΡ
Ůһ˿ıԹ
ԶԴССò´˹
𪣺
ʲô
Ժǰ֮յģÿʱ˾͸ɫԻһûҲȫռ˵ǲǵõңͿʼˣ
䣬ѡһ⡣
ؿڴͷǰֻ˵㲻ʱ˯𣿡
Ǳ߿ʼˮ·裺Ҫ˯ˣ
𪻹һϰߺͶͬˣ߿һ˾ĵʧߣҲпǲϰ߾Ƶİ
ϧûԡ׸ɣֻǿûû˵ĸ˼졣
𪲻켼ɣʲôֱ׵ʡ
˲ʽ⣬ʲô¶һ飬ֱʮӺ󣬶Ǳ߾Ƶ귿ű죬ŶӦȥȾơ
´ֻ˵ҪȥȾ𣿶ԡΪѻľͲҪȥȾˡ
Զϴκ˰ҹĴ»Ŀǲͬġ
ԺҲ̫̫Ļʹ񣬵绰˵Һ͸ȥˣʹڷŴ绰ɣͷƿ
¹ţָֻ˰
Ѿڱ֪ʲô뷨һ䣺ҲҺȾƣҶȵġ
ȥñȣĵλ㣿
ʵ˵֮ǰǸڽǱĪ߳СѽһЩˣǲˡ
Թƽ˭Ҳȣ֮Ѿԡ
ʲô飬ֻ绰ǿֻ߽ңӦѾ˴ϣ͸һʮӲ˵Լоĺء
ʶʣڸ
˵˵ѹͣǽһҲ¡
Լ˴󵨵Ĳ²⡣
ҲǵСŮˣҧŴôҲˡ
ԵɤõƣӲĦĶ͵ô˵
⻹ô˵ȥ
оŶֻڷ̣ʵѾЩûǸˣԴƵǴֱûй
ԶͻȻָһףû׼
ô嶼˵Ц
ȲЦʲôֱӵ绰ϤĴ
ڻط¼Ƶ
а취ġ
󣬶ԵɤԱøƣ˵ʱ䣬Ժÿһţ
û棬ʮǧľ롣
ȴɳƵɤӸŪọ̈ԴҲκģ඼ǣţʶܾ󣺡á
ԵôߣصЦ´¼Ƶǵ
лҪ˵OOҪ¡øڳĹͷģ



 47 

컹δ΢Ƶٻһ, αѵıǣٽС֡
иǴ, , ܿ΢˿ʵеĿһӰ΢ŮͥӲ׸ҵŮŶСѧ٣ùöνһ㲻Щݳ޽ݵֻỨǮܼңֽ, ǰһ̨¹ʾҲûе̨˰ɣû뵽ܿء
΢Ѿ˿ռ죬ܿ17ǰԾýעµľɱͳͳķһЩ̨Ƶ
, ׸С, һֺô٣ȻǺúӰ
ǻ͵ʱ, ˼꿪ʼͰʦѧʮ, ʦǶǴٽ쵱
ж1С¹Ҳֳ˳̨ʱ˺þ, ̫ܿжˡ
Ҹ㣡޾Ůô˶ⶰ
Ҫع̨һѪع飡
¥ϣСھ鵥డ̨Ҿ, ·ԵĳãҲаȥμӹŮʲôģʣ
λױˣ˼Һ׸ŮҪͷ¶ʺ̨һҰ

Ƶķ䴰գûһ˿͸¶𪱧ϥڴأӦ»ĺ磬û⣬;ֻϵۡ
˳ƴڰɫЩӡ
Ϊ崿Եʣ·Ե͹Եһǲ۵ĳ谮Щ˵ϲ͸߶ͣͻȻĸо
֮Զϣ˭ԼԼѹˡ
Ϊһ΢ƵнƵ˴ǰ΢϶ѹؼʣӵڴص۾죬ķɫ͸¶Щ԰ס
ߵ룬׷屻졣
أ˶콩Ӳֽ´ůԭ򲢲䣬ֻ״̬϶ôãԡۻ࣬߹ȥš
ɣʢʢһҹδ飬ԭΪǴˡ
ţԭأ⧲
ϣϤָʮĶʦŨվǰûڳʱʦͽٴֺеŷĴ
ӴٵΪĸ״һԱļͣССͲ֪£ܵ˸¥ȥèè棬ײٵŨ
ʱŨѾǹ̳һλֿȵĴңΪ°Ӳͽ
СͶŷ￴ֺ棬·һֵʶСȴڳ˵ģ͵סįһ綼ڸ¥￴Ũ١
˵һξеڶΣСĸÿܴȥһԱļͣ͵͵ܵ¥ȥŨʱˣҲŨע⡣
ʱŨŷ˳һڰ׳ȹɫԣľˣЦ䵭֪ʲô𣿡
С˵΢۵ͯ١
ѧ𣿡
С롣
ԺеĻ仭һĻĻĳǰʵҲغϵһ𪿴Ũǿ̣ؿڼӿɬ
̨¹ʺѾоָµң޷ȥսٹѡˣͻȻľֻжʦǺԹԵ֧š
ǣҰݷ˪򸾣鷿̸Сʱ
λҽҲβĲ͵ѧرһУʦҲ궼ûм档
𪲻ңŨǴź
˿ⰲ𪴹ָһ£ţɬСسʦ
ŨôѾŮأҲ᣺ãá
ѵûʧ̬˵á
ǿڵ״̬Ҫȵǿ̫ࡣ

Ƶ¥Ĳ
ʮǰѸٵػһɫĳȹԼʰŨڲǰ͡
ӵĻʱ䣬Ա˴˶侲
ò͵ĹУŨڹѧͽ죬ҲǢת
ɵĻشʲô˵
ֱŨ΢ϵ£ΪǿƵģҪô͵ʱ
Ũȴ˵һһǰλ»ɷԵŰݷùҡ
ƴ¶ãȻ֪¡
ŨǰѾӴԣ԰ͽλ»ɷӡܺã޵ˡ
¾µ꣬˵ԺһƬհףֻŨڳǰԵŰݷùĶʦҲǳԶԵİš
ûŨľƵַŷţҲš
Ըʦͽ𣿡
ŨһֻϹһͽܣȨٴгĺŴЯŮŰʦûйϹڶͽܡ
ˣŨж˳̨鱧Īź
һ˿ĻᣬŨ߾ȫȰذͽط̨
סϱ֣һ統꣺ѡʦ㡣
Сʱ
ŨûеӦûҪھһʱΪڣƸԵŰݷú󣬾һĿھƵ¥š
ûгݣķʽרע
ʮ㣬΢Ҳ¥ݻлҳ棬ɫȹڵס˹СȡóֻĻֳ嶯绰ԶĶԡ
ǸϤֻ룬һɾˡ
ԼƲסڵ绰͸Եᡣ
ɵŨԼ˵ЩҲ׹˶ڱĬĬŵʲôΪӦҲ˰Ϊ֮
ʲô˵ֲֻκ¡
ȴѧٵķʽÿҹ٣Ķʦ
Ũ̵۽ëһ˿⻮еڶݡ
ͣһֱӱܣԼҲ޷ǰ̨ǰ׼ȷκӣԲȥԣߵļҲ߼ˣǲᡣ
𽥵ʶѾԴˡ
˿ľͺС˶Ȱһ˵ά״ػ̨᲻־һ鵱ꣿ𪣡㻹Ƿɡ
һС˶ԷƵţѾˣ㿴˶ڴػ̨ԵģѧʮꡭĸⱲӶ𣿡

𪣬۾΢죬㶵ؿԼ
˰̲֪ǲãѾĺܲԡ
ڼˣʱ̶ҪŴ˵Ŀ⣬ʲôʱʼѾƽȥˡ
𪱻ʲôҵײؿڣͻȻվȹ¥ȥ
лҪ˵·޺壡
ϼ


 48 

ȹһ¥ʮ¥㣬ϢĿ඼ʮ, վھƵõſ, ʱоؿڵ඼ֱֱ, ĵķӦʱȥôãŨѾԶˡ
˿ԴŵͻȻһɣȻۣȴΪԴҸȼ飬Ĵ΢ЦģЦЦ, һʹŨ̵۽ë¡
һɫȹϸȾʪӰھƵſվӣȻˣµתݵķ
ûʲô¥ˡ
Ϊ˺, 𪼱ڻ׷ϴˮ, ¥ݼڶҪɣʢʢʱ˵
𪽫Ŵ, Ĺߺܰ, ʱ͸ĲһûƵʱ߼·ȥ, СĲȵŮԸеĺɫ߸Ь
Ҫǿɢҵԡһɣʢʢĵ˿˯ȹҪΪǽˡ
򿪵, һ·Щߵķſڡ
ɵ˯࣬ɣʢʢ˵ˣѩޱ¶޳Ĵȣͷĵס˶쵰һͨ۵ļƣ߽ЩżƮɢڿеĵζ
𪽫·ɳϣȽԼҪŮʱ£ȥԡϴ衣
Сʱ
ԡ۳ʱɣʢʢسŰɫͷţʲôֻñӿĸţʳָԼͷ
ԼǿʲôȴҲǼˡ
ɣʢʢΪ﹫˾Ʋѡ񲻶ѧȥȦ׬Ǯķ涼Ҫܶࡣʮ͸ȥԼڣΪȶȵŮȻ죬ȴûٺȦڵŸ־ĶԹ
붼˶ԷҲһֱȦ첻ͷǰǻٵĿѹ
˶һۣɣʢʢЦݴŲ֪㣬ɳ˵СŮҷ龹ȻҺڶһԱﴲġ
ԡһҹδ飬ȥԼˡ
ķӦƽûдС֣ʣ㲻˵ȡ⣿
ܾҸ׺Լ˵ϲ˵ġɣʢʢǰϷʱͿ飬й컨˼˼󣬾߳ŭôλӰ۶޲˳ۡ
û˯ˣʵʵһֻװ
ɣʢʢ龭˵һ飬¸֪£ѵʱ黹ûѣ˵᲻һʱˣûǮҲûԴôźã
˵ȴɣʢʢЦֺ܇Nɪġ
ˣһ鷿Ρ֪Ȳˡ
ԶԵӦòҪ㲹
ɣʢʢգգʹ۾ʣһԼͬ𣿡
Ͳˡ
ֲĻ׳棬ǰ˵ΪŮһֻĶŮӶ࣬Ӧòڡ
ɣʢʢڻζ˵ӰأЩȫվ籾ϵһûд
𪲻ȥ۶ֵܵĴۼתƻ⣬˵ʱûʲô£ʢʢȥҶԡ
ɣʢʢ뱻ϣؿҪȥ𣿡
û£ɣʢʢ˵һĶʦԼѾط̨飬ĳЩԱһʱȥԼϲ˷
ԵĻϾͶƱ
ɣʢʢҪѾ˹ȥܱСŮߣ鵼ǱҰ㵣ţ˵죬ȥ춼ɣ
ʤر˵ɣʢʢʲôûΣȴһ˿Ц·ϰɡ
ɣʢʢشϸѹ¶ģͷɢԼ¶ͷҧ˵ĺۼѪ䱻𪿴
ҪҪȥҽԺһ¡
ЩԾġ
ΪԴҧѪܵĵزһǳĺӡ
ɣʢʢں˵û£Ҳǰ̺ʣοҧһ¶ѣܲȥҽԺȮɣ

Ӯˡ
*
ɣʢʢ׼̽óֻһŷĻƱûи˵Ŷ
䣬𪻻һɫƯĸȹ׼뿪Ƶꡣɣʢʢ¥ڼ仹ͣţССŮԺ㿪ᣬұǰš
գգۣߵЦȻ
ˣ϶ǵصѣǰЩٸϵһ˿ڳżǵô֣ϳ
ɣʢʢһоӸִ꣬Ӱͳ׼īͿ֡
Ҫģ
ǳᶨһ㡣
𪻹ûʶԼˣҲûоܾɣʢʢĺ⡣
һͬµݣڻûȥʱȽһȺҽԱų
ͼݣһã
Ϊ·˺죬Ƕʶġ
ľˣ
ɣʢʢվԭأѸٵضһۡ
ͬʱֲǿԤУľҪʱһס˶ԷɣʢʢǺĬرܿסԼ
Ǻصġ
ƽʱǶһݱ͹ţ΢ѵ飬ھԼˡ
ԱµʱҲûбŭͷһԵʣСҪæ𣿡
ǡ
ָָЩҽԱĵʣôˣ
˱˲ЩӣʱܸϣûʱϸϸͣҩɱˣǧҪܱй¶ȥȴҽ¥
˵ͼҴҵ߽ݣͷһ
վԭأԺлڸֳǾҩɱ
ãȻתͷԱ߽͵ɣʢʢڶݵĳĬһӺ󡭡
ɣʢʢ쵰ıѾӵ֪ô˵ˣָָϵĵݣÿ˵ǰɣ
͸һҹ飬òܲ˷ҩɱɣ
ҡҡͷݼ
ȥҶԵļƻӦˡ
Ҳ˵ھڼ䶼չԼʳӣɣʢʢķϣҲܶ¹ۣԼΪ˲һеܵȥ
ݻص¥ϣѾͳֻѻƱ˵
һİοɣʢʢ£ڡ
ɣʢʢܸжѡԼǼٵģϾ顣
ҰȫΪ׽ڲɱӡҪô𣿡
ᡣ
ľ׿˵ôᣡҪ֪ԼΪʲôɱҪҷַӸɱ

һŻĴ򿪡
סľƵ׷ͬһ㣬Գܷ㡣
߳ȥֻͷﲻŮˣģ龭Ҫҷɱ㣬׸ְָҵļױ
ɣʢʢ˲ж£Լֿˡ
ǿ/һӰ۶ѣ¶
лҪ˵ط޺ʧܣӦ¡
賿ǰи¡
200ɣ


 49 

ҩɱԡңȻеľƵ
űسȥ, ̸ǵ, Сʱ, ֱӷ¥㣬رΧţⲻ޹ؽҪ˽
ûн׷ţԱߵɣʢʢıӡ
λҽæżȣΪǹ, »ܹȥҽԺ
ɫ࣬˼䣺ȥص

ɣʢʢ˲ҪǵصĻʲô¶⻹ˡ
Ծ˵ҾӰǺܵ͵˽, ɡ
鷢ֵ, ҩԡûþͱˣûʲôΣյġ
һû, Ǹٲϲ͸¶κ˵, Ŷʧ˽ضȼߣֻҪû£صǿԻһ
͵͵ɣʢʢ, ˵ȻˣȥʵǸҪʲô, ֻҪǮܽ鶼̸
ֻ꣬뿪׷
緢ش£Ҹͷ񣬸Դ绰֪ͨһ¡
ԸҵġСˡˡ
-
˿̹ʱ䣬һŷʽıڡ
¥ϵ鷿ƻͨ⻹λװͦţʱȥ衣
Χܰ·һڵذ϶ţֱ¥¿һֻ𶯵Ķ
ɫװȹֻվɳϣ鷿̸£ԵֻǸ¥µģΪԳûд鷿ȥ̸¡
ֻĻбۣĿʾ
Сĸ֣ӳڡ
Сš
ƺ۵ûЦġ
ְѺɫֻ˹һֱӹҶϡ
롣
ֻµ硣
ҶϣԽͨҲֻš
ΣεʱǸʮӲŴ
뿴ܴٴΣּҶϡ
ҲûðȻĴˣʵĶŶûз
˼ӣ޷Եֻᳵ·ؽֻ𪷢һţǸ̸¡
Ǳ߻صĺܿ죬֣õġ
󣬽ֻŻԭλּڿȴ
ֻ׷ʱѾʮӺ
һţΧҽѾ뿪ȿɣʢʢվƵվڷſڣҲҽȥ鱻۵ס
˾ȹ𣿡
ɣʢʢͷ¹ˡ
˵꣬Сؼһ䣺û˵ɱ£Ц£ô죬ҾЦЩ񶾡
ֻ˵ûء
Һ޲¡ɣʢʢҲ˹Ը±ǻܵģøҪȥһͿµĺܡ
Ͱ͵ɥű飬ĺܱ΢ղ㲻ڣľ˵Ҫչ졭
֪ͷӦˡ
˺ģţĻһѡԭˡ
ɱ˰

ɣʢʢüչģҲɫ⵼µ㣬Ҫϵ뷽跨ĸŪ
û׷̫ãɱδӰۻҪϢ
صԼǼ䷿ӰǸɣʢʢһſţǱҪʲô̸һ׼һˡ
ԭΪ̬أڿҲûжɣʢʢʲôҲ뿪졣
ɣʢʢȥɣܸ㶨
*
ȥûд䣬ǰĴҲˡ
ϵۻڸ߸߹ţǰʮǹıǩ
һЩ΢ĶҲܿ챻Ǹǣˣԭô˻ڵȴĻع顣
ϷɻǰϵЩ۶꣬ϸָѹ۾ǲҲѹȥ
ͷȲյĻƱǰˣΪ˸ĺֻ࣬˶ѡ񾭼òա
һŮ裬ʮ˯΢ֵĺӣƺ´ŵϢ¶˸Ǹı顣
ʮСʱгأı˼䡣
Ǵźȥ⹤İְ֣Ȼ޼ط־ӣȴʤڸá
״еСĽԷʱҲ̹ףһ˿۵Ц˵ȥɷ
ָоǶʮһ֮ǰǰδеġ
˻ᣬֻȥ䡣
ǰԴ绰ζҶϡ
ָæĶţûм绰ըˡ
̽أԷһţæ
صԼľòλϣóԼ϶ѡԼ17ǰֱ۾׼˯
Ŵ飬κ·;оѰ
ԺŹȥ뵽ҪһУԶδĸְ汾㽣Ѿһ飬ԺͶԵĻ
һĻĻѾ԰εһǿҵĸо
Զĸ飬Ҳ
*
Ĺ͸ϵʱ𽥵ѹȡ֣Ѿ˯˿ʮһСʱ
ûô˯ڽˡ
óֻĻʾСʱǰһš
ǶԵġ
ţ㻹û˯
ڲû˯ɱˡ
˳סֲֻʦ¡״ҲûڶᣬͷؿյİɫƲ㡣
ȷɻһСʱصʱԷ˸ţҪҪĶ
Ǳغܿͻظ֮ǰһӵ绰ģǹԢ
˽ھǾƵ꣬ʵô⡣
һЦ뻹ûӡ
Ȼ·ɻû˽ӻҵĺܡ
ֻ׼գ΢ŷ
ʺٺת˿һӲŷɹ
Ĭʱ䣬һ룬ʮȥˡ
Զûлظû³ڲУ
·Ϣʵʱ򣬶˶ǷϢɤӵͳƺʲôͣƬ̡Ѹٵţڷɻϣ·ɻ˻Ҵİˡ
һһشĿڶȵ
״飬Ϊκ¾ǧˡ
ɻصʱӶԵķԸԼĴûҸİ˴ڨ˸ȵ꣬˱
ûȶãʮӺ
ԺܿʹȺҵʮ׵ľ룬Ű׳ĺװ㣬ʽʿţֱۻװףôϵš
ɫҿ߽Щ޳ֽĴٽӹ
ͷһЦԣ㡣
ǳ24Сʱ͸оԭһ˵ζġ
ԶĻû̫ҵӦձ鱻ڵ˷ӦҲһֻ󣬽˸
ԤеıʮǧϳʱԼǲǴŵˣ
ǰʻǵ˾ڿٺȡ
תͷŨ̵۽̧ߵˣԻ٣óֻ˭ϢŲĿϣ˵˼ĵһ仰ŵıסǣԸȥסһ𣿡
лҪ˵



 50 

ʮӺ
˾ųʻһųǱĸ, ΰҲ, Ĵ·ơ
³, һ·Ŷŵĵط, һȥ, ȿڿæ׼ҹЦ飺С, Ȼ᳢һҳգԲԲŶ
ͷ΢ЦǴк
Ľȩ̈, Ļ
Ƿ¥, װɫŷʽ
һ¥ãûס, Ծֱ¥ԣƿţĲþ͸ʿסһ򵥵Ĵ̺һͷͷ̺УЩ
վſһ, ŸŽȥ
ͽסڶ¥, ŵϢ, ϴϢ᣿԰Ѵٷڴ̨, ָĵؽ⿪ڵŦۣת˵
ʲôûϵʱеԥҪҪ
ܾסƵ, ҪͷҲ鷳û·δдһ˿ɣ˵ãҲ¥ˡ
Ŀɨһ£ƺҲӦû·
Ǳñ˼ʿĺɫTݸ
𣿡
أӹͬʱЩջԼž͹ŴĴˡ
Ȼֲؿȥµġ
סھƵ꣬绰Խǰ̨
ڶֻԳţδˣҪ¥Ļһԡۡ
ǰϣŶԵɫTԭվһȥԡҡ
һСʱϴʱ䣬ɢŰɵĺɫ΢ŰƴΪЩ͸ŵۣůҲ䣬ɳ£ߵλá
谵ҹɫֻ·ƣֱסԼT°µѩСȣϥϣŸһ洰ĹΣƮԶġ
Ҳ֪˶ããƿ
ǶԻˣŹװŶǷĳߴ紩·
˻߽ʱѹȤԼʲô·ϸ֣ʱ§ס˲ӣӽͬһʱȥ
ԡ
Դںڵ㷢Ϊɢ˵ֱϡѵôˣȥ򦣬ű˴˼¶ȣ˵ʦˡ
Ÿָӵһǻϲ˽ΪԼ顣
ллԣڵεһֱҶӱԼҽӰ߳ԣع̨١
ƺһ̬ƿ֮УӦûк⡣
޳ָָ΢ȣɤѹŵͣһӱġ
¶΢Цأ촽лл㡣
˽ǣȫ򿪣ֻװˡ
ԱĴһָܿס°ͣΪֱ§ϥɳϣĽǡ
ⷽŵ۽޶ڲȴܸС
·һ̶ģκεľС
Ѿϵ·ʱ򣬶ȴԤ׵ͣ£ֱۼо§Ҫ۶ȣ촽ҲĶ䡣
һ˿ΪԸоҪˡ
ͻжϣɵ̧ͷҵģ۽޴һ˿ˮɫôˣ
Եɤѹķûдʩ׼
ǸҵЯֶ
˿ֻŸܣָḲƤϣ˵ûϵġ
ȴǵؾֱܾ۽Ůɿתۼָֻǹ䵭ʣ·ˣȥϴ衣
˵꣬һ˰ɳϣҪĺ졣
ͷҲԡߣܿ㴫ˮ
µأĹ·ûбĶôûһǸ
˳ٶȻŮ죬𪻻İȹʱԡѾ򿪡
ϴ裬ǳɫ³㣬ͷʪģˬ٣𪾫µĲͣһ룬ʱѾ𣿡
Ĭûղŵ£Լݣɵĵͷ
Ӻ
һ¥Ŀ𪱻ڲ輸ǰǰ׼ķʢҹ
û뵽ڹ⣬ܸ㵽ĻСϺԡ
Сãơƣ
һСͺãлл
̸ϣѾϴ軻·˽Цζ
ѹûҲƿơơ
ֻ˵ǸԼôãûгСϺĿڸˡ
˵𽪾ڵ̺ϳСںűơƣڱһֱûмӰɵؿԵķӦ
ؿڳԣ޳ƯָֻҲ֪˭š
˵绰𱻳ռˡ
˵̸ôӦûжſ
ʹԴһ׼ҹ
θҲԵġ
һᣬע⵽Ҫŵļơ
˵䣬߹Ȼĵͷ촽ϣŽӸˣء
ЦЦ𣿡
ɫƽ͵һʿμӾƻᣬȶˡ
һԸŮҹȶʲôΣգ˵Ҳĵ
ûֹȥŮԺѵɣѹĵԼĲʣ˵·ϿСĵ㡣
˾˯ڶ¥סһ˲¡ԱӨ׵Ķ£漴̫ơƣųԿ׳š
ıӰֱԱơ³СϺű
СãǧԴסԺ͸ѽѧʱʶ˵񻹱곤һ꣬ȦһŮ࣬СͺҪá
ûڣ˵ס
ʹ۽ëİȹڽױι̧ͷ΢Ц˵Ϊ˿ܼܵ⣬ôꡭûϲ𣿡
ʵίֻûеʳǲϲԡ
˵ڹ̸ɣÿ԰Ѱѹأס
𪻹Ц˿ڱơơ
ƾȺܵͣȴֿĸоָѹŶͷ˵ʵڹڻµġĲʱ򡣡
ӦôԶкеĻȫһ
¿һֱ˵ơеѺȡ
ǰ㻻ϣ
ˣҲϵġ
ط²СϺζ;ζͷζ٣ЩҪ㣬ָȥĨ۽Ǵһ죬Ц˵ҹĺ
ǽÿһ¶ûдﵽԼԤ룬ۺ졣
ΪԼ̫࣬ȥЩǹġ
𪿴ɫǹӵ
Ҳȷʵˣ߬һͰɳվסһͻع첻׼ͣȥϢˡ
лҪ˵ϻж
׷޻᳡ʱ


 51 

ؽ, ޹, ȹҲû, ŵڴһ, ʹԴ, ں΢ĳٲ˴ͷϣһֱѹס, ϸϸİ̺۾ô¶ڿС
˯ĺܲȣҲûȫ˯У΢һͰԼѹ
ʶûȫ, úָܿɸɵġ
˯ǰСϺԵ̫, Ҫˮ۾, һȦҲûҵˮֻԺ´Žţ߳š
¥һ¥鸡ǽش¥ȥ, ůɫĵƹ, ҹ, ԼжԻ
𪲻ǹҪ, ¥ſɳϵĽһVԸеĺȹŸľͰ뿿ɳϣǱ鵲סؿ, µױݺ;Ĵˣ޲ɢŮһ档
ڲ輸ϵǹԣһ߶ڳţ̵ȳ˵hͶγֻǧϺ껹ڽƻիأҾסø硣
ֻǱᳶһͱʾù˽¡
Ҫ٩ʱתͷ俴վ¥ݿڴ𪣬˵ڿжһ롣
ʹ۽޵Щǹͣһ룬ûȽȥ˵ʲôѾȹ
ɸ΢ʹʲô˵ȥʱ򣬶Ⱥţ̣ҹԼ˯ˣۣϣǶ˻ˮȣ
´̵ؽ򿪣һƿˮ
ȴߣͻ˵Ϻֶӣ
һţ̵ݸεڳſڣһҲסˡ
𪲻ȵģʱͦĳܾԳסҹһŮ¥̸ԼײҲֵ
·һߣ֪ԺͽκֻĽѣ޷ǵȥԣƿֺ󣬺ţ˵ȡ
żصɳơ
üͷָȥϸɤôˣ
´۽ޣнڳ£Էκìܣ̵˵ˡ
Խţ̷£ȥҩԡ
߳ȥʱԼԽ˵Լȥţ̡
Ȼ˵ʲôվڳѾ壬ܶԲԼȱˮһƿСڣĸо˲ѹ˺ܵ
ȶȥҩƿӣżϸ߸ЬĽޱ¥
ڼ䣬Ůһ
Ӻ
ҩ¥ƿŽȥڵذϣҲûɻĴϣʹԴ֪ڵֻʲô
ҩߵͷǱߣָǽ
̧ԴȿһҩУƽ˹𿪳ԡﻹͬʱֻĻ΢΢ģĵָɫѩס
ֱۣ׼ﱧʱܾģ˵˵Ҳ˯˯ɡ
ɫƫܳʱ䡣
̹ףֻĻҶߵƱعԼߣϢɡ
кͰѻƱãʱ䣬ͲԼһصĳ
ö͵뷨ûС
侲ɫû̫仯ֱӰֻߣ¾˻Ʊƽƽģ˯
𪿴Լѡ˰ĻƱôˣе
ֻȴһָӵǽ䣬صؿ֪ˤû
ֻˤ
˵Լһ˿ǻͷ
һǰˣԵʣ۽ڲģûҪȥˤֻʲô
ίĪίһ
ԼҪޣɫů˹ɤѹͣȥ壺Ҹ㻻µġ
ֱ֮ǰȹûп޹ĺۼȴִһĴţȥˤڽͷֻ
Ļѿˣڻܿ
˱ۣؿھҵѹ£˵Ҿ͸٣㵱Ӳܺˣعھ롭
΢Ź⣬һҹʱͿȥˡ
ϴ·ɻСʱڣ𪶼ûкúø˵仰ɵ֪ԼæҵʱĲʱҲ벻ԵǸȦ
˵껰ĬûĺôʲôþͿߡ
ǸٶҪˣҪߣֻûšŰѣһƵ˻ȥ޳ߴվ棬иоѹţɤ͵ڶԣ˯һʲô˵
Ҳζԡ
ִҪŻعǲܱ򿪵ġ
վԭؼ룬ɿŰѡ
-
ϣˣҲص
ɫϣۣڻ谵Ļ£ȥ輸ӣǰ׵Ǽͳ㣬ЯһϢߡ
֪ǲˣ¾ûʲô
㱻ڷҲ˯ţԺзػһЩ¡
أתڵĴ۾˯˺ܹ淶ˡ
˺ܳʱ䣬Ѿ˯죬ùԼĻˤֻñһǵס⡣
ڹڵѾһһҹѾŸˣûȥѾҪµ̨ĻǺûܽܵġ
༭һţޱ֣صظĶʦŨȥ
Щ΢˿
ʱֻ绰ͻȻԤ׵𣬲һ
æҵȹҶϣͷһۻڱĿ˯ˣûгѡ
ֻĵµߵ䣬Ҳϡ
*
绰׸ְ֣زȥ󣬿ڵһ仰ǣؼҳԷɡ
ͰϣĬĬضԼȹڣǸϲˡ
ǿ΢ٵƵö֪ôֻ򵥴ֱķʽְĵһƤưɸԺôŪһȫ
ְ֣ˡ
ܾûȰ飬˵ѶҲؼҳԷְҪһǧ򡣡

ϣֻ˵ְ𣿡
ʣôȥˣ
ûģԸ˵ڻؼҡ
ŮҪǰ˳Ҫ˵ַ˵㣬ԣְڼҵ
ӦһҶϵ绰
ųȥһϮȹͰϾ顣
ֱ۽΢ֻ༭Զڹڵɣʢʢ׸ְ˵ҪһǧΪʲôҪ
ֻʱҲʾˡ

ĥ˺ܳʱųȥʱѾ𣬶ڴأָüǣģѵһɫTû˯ѵ״̬
Եʢ֡
߳ͱֱֱɨ
µģϾܿԼع
û׼ҵͣв𣿡
ûҹ£ߵſڣ̽ȥ˵ʵڵģǳԷ
ضûǿɤųѵɳƣʲôҸ󡣡
˵䣬ȥǣ֡
𪲻ɫرܿԼںڵĳͷһ£鷳ˡ
лҪ˵25ͺ
СŶ:D
*



 52 

֪ʱƢ, ҲǺѸ㡣
ͶȦڵһԷ, ֲ֪ĲǾͰɳ, ŪǲˤĻֻ
𾭹ʱ, Ҫ񾭴ʣС, ֻôˤˣ
ڵ۾̧ȥʶԡ
ʱסڶ¥ĽҲ¥, һװɫȹԸдʲôܼԦͷ, ĿȿڳæµӰ, ھʣ³
Цŵ٩ЩִС̫̫һݶ
ʲôҲû˵, ˸£ξͳԡ
ʲôͶι𪲻ϵκţ̣ԵøĽиԸȥͺģҲ˵ʲô
Խеȥӣš
ʣͽŮ, ÿʱ͸հ, 
һ, ˰, ƤӶԵĹģûڲɳһߡ
ҲʵŹ, ڲ輸ϣֶ԰Ů˵ҳš
ͦ˵ʵðѳԿ׾ͳҲ֪ʲôӣһųԡ
ͱڶˣ˻ᣬ¥
Ҳûеˣİ㣬һԻҶ˯ˡ
߬ſӼԣĽë´ȣѹ仰
ԹԵأȥ˵ǰŸŤˣ㿪ôҲܵ»޶˽˿ռ䡣
ǱڽͣԶĽ࣬ﴽһЦ˵ʲô
񣺡
𪲻ҹȥӲμӾƾֵŮѣĸԴҲǽϡжѻиʧͺ˸߲ҵȥһ£˵ͷˮһ
ûôӭԼֵĲ顣
֪ʱ⡣
οٿһεŮкڹͬͬסͳ׵ѹƲסˡ
ڲ輸ϵǹϣƵ˵Ǻó𣿡
񲻸һشԳĬ
𪳶˳ǳĴǰŹûʲôθڡ
ǻԣҲǳ԰
*
û֮ǰֻһİĺ롣
ߵ̨ͨǵ绰ﴫhְָҴ绰˽˷ɻعڡ
h׶˵Ϊʲôͨ绰
Ĭһ룬û뵽ְɵh
һʮӵסĵطʰһ
á
˵绰
תöҪ쳤͵

滹еε˼
ûÿʣһ¥һ΢Ц˵ҽˣȶԻҸ˵
h𣿡˵Ҫȱ裬Ҷѡ
ȹڻͷЦЦ˰ɡ
ſڵʱ򣬱ˡ
ԣҪҽ𣿡
𪵥Ӱվڣ·һ䡣
񵽵ԣñӵĶע㣬Ҳɹֹ˽Ų
𪿴һۣŰƴûκα飬عϡ
-
hԸȦ˵һҪɹһ¾ûκأӼ̸ķԸãһס
ʮӺⶰߣԸڿųֱȥ˻
ȶԻʱ߽ɥɫһ˵ⲻûסˣhɱŴعˡ
ԭɢɫ䵭¥ƿԵķţ汻ĺܸɾɫĴɰɫͷҲˣذһͷ˿ϸ
̧տҲĴ̨Ҳڡ
ĶʧӰ٣֮ǰǿĴɨסһķ䡣
ɨһȦޱؽŵֻڴͷϣ޳ָšʱⱻǸȥݷüˡ
*
뿪˱һСʱͳ˽˷ɻ׼عҲˣɺ󣬷ֻѾԶػ֪ǵԴľˤĻĺ֢
һh˱Ѿƺȣ״Ŀ˵ԷϢôֻ㡣
ûԷϢܾλĺ⣬ϸֱ۸ȹڱסԼϥǣؿŴĸ߿ա
h̫ϰ߸ŮദСӡಡҪһŶӵĹܼұķǶʮСʱţǶֵֹĶͷð
ʱ̽ԼǱҵƿҪŪãû취Լļ̸ö֮hͶܶԶ֮
ڿһСŮίģɻϢҲͽˣhͿҵ㻰ƽˣ
תͷڵĴ۾
̫ɾģ·δһ
h˵Ӧò㣬ְǩЭġ
һ˲⣬ؿڵ͵سӡ
ûh۽ëʹסһ˿ȵƽ˵ˣǩЭҲûá
hԼҵϰģƽʱ϶ڱôƹȥ
ΪΪ£˽µЭ˫Ӧö֪ģοҲһֱöλ϶Ҫһȡ
ˣ
ҡͷָⲻɫģЩĵ˵Ҳ䡭㣬ְǩЭ϶û
hûб׳Эݣ޵¶飬οȥְ˵ɣǩҲź㣬Ƿʰء
״΢΢ĵͷ
hûֵ߽İϸָڲģ˵㣬оϻһͲ̶
ѾЭ˺Լ飬ʱϵ
˽£Լ߼ָһθң
һֱΪԼĸϷģЩȦŵԵĺһ˵ľиġ
hĻһưѵ͸͸ġ
Ŀǹɲʵð۽΢΢졣
ζͶʣܿŵ¹ҪʼϴˡhԱʱһ䣬ͬЦֲ˵ϣѡĲ
Цŵ˵𣿡
ôԼͷβ͸Ϲһ
h߼ۣΪµ壬ҵԽɹ˲Խ˸ϵ¸˵㣬Ҳ˴ŵġ
˿޷Ѿ밮иܣ˶Լ䣬û˵
ɻһ󰲾գֱ̧ͷƷѾƵhô㡭ͽΪʲôˮ¥̨ȵ£
h
ҿͦġ
h¾Ʊ˵Ҫҵģ˭пЩ鰮
죬˼סû˵
hˣᵽڽԭΪջμЩĺܣҪ϶ǸԶ׼һСŮȽб¸㶨ԡ
˶ʮҲֻǶһ֪
һ£˳ĵ˶С̫̫
ⷽhԼãƽʱɣƲĸɴ¶
ճ˳˽㣬ʲô¶ûС
hŵ㣬뵽ǵһܸͬġ
⻰Ҫһǲͬ˼
𪽫ϸָס۾ЦǰҲŮͬ𣿡
h뻹ͦģϾȦڵѣǶ
ȦڴͶᣬഺ¶ʱһν˽ԼԿҪȷϹϵ̸ֻǺ󵨵Ů֮¡
ΧߵģѡѡȥͶá
ҲͿ֡
ֱӱˣþ콫δʮĽץȥһ
ýЩֶսթ˾ս֮꣬󽪾ͷͽ˷ˡ
Զ׼񱻵һλĵˣǶ԰ƽ̯ӣֽ˹ϵŻ͡
ЩhȻʵ³ٵҲڹ˵ӦԼá
ʳûŮͶͬʱhֱӰлλɵǧ𣺡л˼ɰɣϹܶˡ
ԴӶԸ󡭡лԼŮȥ裬һֱл˼ɹĳﾲء

һ˵ʮСʱķɳƺҲѰ
ɻڹʷɻʱɫ̫ڡ
ֻ˻ҲûǮʱֻܸhߡ
Ŵ٣ôҪѹһhʮ׵ĸ߸ЬֽֿӹҰãȻұҪΪǱҴˡ
û취ԼЦظϳ
hʱ𶯵ֻ촽³ĻȴǶ˵Դ绰ˣҪ𣿡
ˡ
֣Ҳûܾĳס
ںܶû֮ǰ뱻Լ仰Ӱ쵽
ôսŰɣҲæ
лҪ˵ȸ4ǧ֡
컹¸£᳡OO¶֣Ҳ:D
*
СŶ25ֶзݡ


 53 

ɣʢʢ籾ϹڴٵϷȫ, ĹҲڸһ, ˾ߵľƵ׷
ûлعԢס, ǻصסһϣ븸ĸ鷿ʵе̸ĵ˰ҹ󣬴վͱڻȥ˽ҽԺԼ
ûҺͶ˽ǩЭ, ѡȫ˱˴˵棬ǲˤֻҲһֱ˻, ǰͶϵˡ
һʱ䣬˶ͨ
ȥݷĶʦŨ, һ鶼չ˳
ûиߵ, ǸŨ, ͬ꣬ĳҲ𽥵س˴ڵ¡
, 
ŨȥһᣬǰţΪûϢõԵ, ˵°±ü, ĺǵ, һɫȹӣҲԽĵü׵Ļۡ
ݵ£ʽ϶Ǳػŵģ˵ǲ׿
ⳡ, ̨¹ȴһҲûߣŨʣоôҵ̨ĸо𣿡
𪿴̨϶ԹǳϿҾϹĹȹŮǿ˵17ǰԼ
Ũ΢Цһơ
ڳĹǼ嶼ڼҵĹƣƺѾȴʱĻع顣
ԭʱ䣬϶ʦ񣬱֮ǰԹڷ٣Ӧ״ε̨ݡ
һð
˵ע£΢Ŵ¶һ˿Цݡ
ȹڻ̨ҪκԣӰվڵƻ£·һֹ˵ĻڳӾϵܣƲۡ
ѩ׵ָס΢ٹ˿ںһ綼ǿ飬еһж˻Ӱ
꣬»عٴθ̨µ˴һʢ硣
ӽ𪻺طеٹƯ۽Ѿɣ̨¹ڵı飬ȴܴӸӼҵиܵԼ⡣
붥ѧԺȴ꣬Сط̨ڵڶѸٵռ˸ýͷ顣
Ϊ֪ĺű崿̨ɫͶλ񽱣ûܵýĺ񼴱ͻȻع飬ҲܹԵ
꣬ЩͬŨֻ᳡ȻһڵĴ
ֻҪٹǿ̣Ĺ⻷µػˡ
ûмڿᣬǾʦƼ˼١ܾκýĲɷãÿһʱ򣬻ȥ˽ҽԺ󴦵ĺ֢
ʱٹĺܿ죬תۼ¾ûˡ
һ𪱻ڻŻصһסַǰԭסĵطһԸٵ鵽ҹһõ廨ſڣһ
ٶڰԱвȫʱػȥ˾Ƶꡣ
Դˣֻ޿κεҡͷ
17ǰԴǰһδɵŮʱ֮ãСŮѾĳˣĿõġ
صµıѾ賿һƣɳ˻ᣬָ̧۾ϡ
±¥ѱÿ䶼һ飬ȷǰȫĺ󣬲µСС㣬ȻȥˣҪһֻ𣿡
ŵֻǱˤƵǲѾ˻ҲȥޣҲµġ
ǰȦϵŶˣֻܴ绰ֻϡ
̧ۣ˵һϵǡ
ڵͷã
˵ƻͨ⣬һжԵð
ɳһᣬָ
ĵ̺϶ѷ˶ʮһЩٽڵʿ͵ġŨǱ߰ڷ˿
ȹڱѩ׵ϥڵذϣһĲ
뿴ԼʲôĴʱ䡣
𼸸һУװСز𿪺󣬷һֹ죬ʽϸϸ¾£ɫܳˡ
һ۾ͿУ°װûбע֡
𪽫õƹ¿ãϲϲ͵ģǾԲóŵġ
*
ʮ࣬һ¥ĵƹⱻյյϨ
ϰߵϢˣⱻŲμӸֻĳϣϻͲΪСǴӲȱǰֺŵ
ʱ䵽ʮ㣬ȥƯĹȹѵ߸ЬŽŲ¥ȥ˯
ﰵŵƣϴͱű˯ȥΣ֪ôģﲻ̨ͣŴ٣Ȼ̨ûйڣӰԼԿһĨ˵Ӱ
´٣سǸ߹ȥ
ڵɵ󣬿ڹ̨һŵǴīɫװĶʱ͵س£ûӦͻȻһĺɫVȹҲԱߡ
ŶԵֱۣ޵¶ǸЦݣ𪣬Ͷɡİ¹ҡ
Žµĸ߸Ьۣ˸ӶƲ
ֻؿŮۡʵκָۣѹ£޵ĺġ
̵ֲĸЭࣺǸѾûüֵˣǽɡ
죬ĸʲôƵģ޵ÿ첻ܺʱڴجи۲ŷԼ֪ô˯ģ˹䵽˵ذϡ
ŻۣΪһƬ
ҵһĽڣҲ޷ѹĽëͻȻֱֱصһᣬͣ룬ֲžžષµ
סƴеĻкϢ̫ʵҲһʱԻ
賿ڴ¿ޣҲʶһ㡣
ӻعѾһ£ԺϢûл֮Ļ·һսڡ
ͬǰ㣬õҸԴûκüֵˡ
С޲µĽϵӲǸġ
أðϸָһһĴϲɾ޹󣬾Ͳޡ
˵ĲпʵǰĹڵˡ
ԴͷβкԼýǮλĻȴҪЦĸ顣
ǡ
Ц
*
ڶߵ㣬ıָ֣һů⡣
ڿʱѾԼ׼һͣױãͼƯٻ˾ױݣһīɫĳȹڲǰ͡
òϲŭӹڵĽշݱֽĿ
ýͷѾˣС
ϤۣװӰӡ۵ףӴ壬Եֻһƺ
ýߵı£ƲӸ˺׸Ůֽһǿƻع飬ѾҡһΪ˲֪¹
ֻὨһԵĽǮ۹ɣųǶһμҡ
лҪ˵һ11ǰ
*
ܰʾϷˣ


 54 

ҹѾ͸һ, ֵƳϵʱ, ıĶܷش, ٴĳѡľƵٰ졣
𪼸ᵥϯǴңhһͬ
߽ƻԻ͵Ĵ, 㱻д˵һ̨ҫ۵Ů, ̨ȴϲںҫ۵λϣñⳡٰƻĸ, ǰŰĽͷ
hҲԱߣ׸ҽһ˵λʮǧ, ڶֲ֪ҪýǱ²ʲô
һΪ
h̨, ȴǶߵ˵
ԭΪܾҳϯֳϣϾ˹ڴٵκ⣬ĶĮġȴһڴӦ, һϮɫȹڹ³ĵƤѩףŵûӾ˲ʮλʿĿ⡣
hתͷ, پ崿Ĳ, ʵӹ, 𪻹Ŵ˪ĻֻСû׵ſ
ȸ꣬ȥ۵ɬ, üԡ
ЩģӲŻϾ仰ҽ˵ҪҶˣʲô񲡶ˡ
h
ѵø㿪ЦϢı飬ɵչһЦ
߲仮ǰĵطԶ롣
ѾĻ̨µƹ˲һҲűòǰ벻Զǵ˵Ӱֻʣģ
רλϣǸ飬һ߼еľװһκﶼģϯǴŮǣȴǡ
ڶͣ룬ע⵽˸ߵ۾Ե˹İˣܿƿ뱻Լڿ
΢Сľٶñhš
ڵ۾գģĬĬҪƵ̨ȥ
h˵Ƿ޳ܻûͺð
Դ˽˷ɻع죬𪲻ӶԵĵ绰hǵһ֪ŻΣС
𪲻֪ô⻰ͶԱͲ˾మķޣ˵ˣҪⳡﶯ飬ҪԷҲϡ
ԿڶǱߣûгܵɣֺĺͺһ˵
̨˵˼ӵĻȳܿͿʼ⡣
ʹž۽ޣϵƷϣһʦڱۣںŸȦڶеλĵļ۸񲻹Ϊչֲˡ
֪ⷽ׸ְǴӲκˣھĵŶƷʱƾۡ
׸ǧݣ˭һֱ档
ھʱԼоǰеüûеڿ
ҺڰӰƴȫ
ֱ̨ûƿָغᣬپġ
ⳡỹСʱŽ࿴hҪҪǰ볡ʱʦͻȻһ䣬̨Ϻǧĸ߼ۡ
漴ǰмĶ΢Цϲ786ž¡
̨ʱһ̨ܿʦ뿪
ݰ£ߵ³˵ۡ
һţиڰͷŮǺ쳤ӿ¶ޡǧ򣬾Ƹͳȥˡ
786ƵˡļҹӸѽ
̲סأԵͶʡ
ͶǧϺˣôῴŮС˼ŴĴָϵ䣬Цûм棺λϣҪ顣
ŮҲûΪ˼ΣЦôĹӸͽˣҲҪ𣿡
Ͷͣ׸ҵŮҪǲ±ȨƷɱȥһԡ
׸ҵģ
Ůеӡ󣬺ǰλӰ¿ʲô
޶μӴᶼһ϶鲻á
ŮֱӣͶܶ˵Ц
С𪾲ǰźڰУ
û˵̨ʦŽ¸Ʒ֣صɶǧµƿȫ
Եķˡ
ڳķӦɵذĿͶ֮ǰ𪾺ʱλá
һ˲ûпӺǧ𣬲һЦľ仭档
ǸλϣѾտҲ
*
ʮ㲻
ѡ¶Ҳ¶ˣȥ׸ְǱҲи
ųȹΪ˯جˤ£ѽŤ˵Եʣʮ׵ĸ߸Ьߵе
һһ߹ȳݿڵķ򣬻ûԼڣײվǰˡ
ԱҪ򲻿ڵߡ
Ůϸȸ߸ЬˣŽ˿۾̧ƽϡ
ʱһ£ϱó٣ԵʣôԼǸغϲһ
ûԭؽ̫ʱ䣬ȹڼ߹ȥ
ݶ̧ԺԸ֮ͣʱû˵
ִܿ︺¥ĵͣ⣬һ·ûԼıڣ˵Ǹʱصġ
¶һ˿ãȻɻ󣬱ԵĶԿɤ͵ʹ˽ѾõգñȻңߡ
׸ҵŮݺõĺܣ֧俪ߵˡ
̧۽ޣ
˼룬Ҳ֣һͶʵĽ
ƽĽܶԵİţؽȹϵ𲿷ָƽ

Ӻ󡣳ӻؿ³⣬深ĳɵƻֵͨв·ˡ
ƽ˼仰
ҪҪҹԷǳ棿
࣬ʮͻһ䣬üͷ˵ģʣʲôҲԡ
ѾݵֽˣҪʡ
۷絭һɨ͸ЩǿƵİţŹ棬öԵ⡣
ܶøŲ⿴ԢķʻȻعûмŻסίԼסƾɵľ¥
͸̬ʲôǧסĵطˡ
´ٰĵļ־
ڻȥ·ϣûԢʱԵֻΡ
֪˭򿪵ġ
ƺΪڳûнͨ
ֻĴʱתԴҪЦЦ˵æɡ
ֱӽֻػ˴
״ƴЦúǳʲô˵
ӻؿ¥ºܳʱûĻǺϤƵ·ղڵҹɫ
³ʱСȹڣű򿪡
ԴӼʻķ߹뱧ЩϸڷĺܵλȫûԼǩЭ顣
û𣬷ֲˣԶ㡣
ɫ΢ûг̡
С
ض˵֡
˵г̣ˣ
лҪ˵СţְֵĻг̣
*




 55 

߰Ƶľ¥ݽխ, Ÿ߸Ьǲߵ, ҪԼ¥ݣɴͰЬˣɫȹ, βһֱѩ׵Сȶǡ
ǰͷ, ǰŵ, ϸһȿա
䵭쳣ܵ¶С˶֪֮ⲻǱô򵥡
һ·ֱصԢǽڴĵ, 𪿴ʰøɾĹԢҲ֪عֹһˡ
ȴǴӱֽϲŵ֪Ϣ
ûпµı, ǰȰѹԢŷ³Կ׺ֻ, ָװ, վֱ˵ƹ¡
ƢҲǾҪ, ֮ǰ³ʱֲҪоȫͷ˿ڿ, óܾĽڣԽž·ϴ
װ£װ㶼ɳϣصأȳľʹһɫĽǿȥϴ衣
һӣƴ
ߵغɫɳǰ, ˵·ڵϣȻŲ泯ڵҹɫ
Сʱ
ϴ˼Tͳ㣬¶ֱۼʵɫƫסϴ̷ɣٵϣ򦿴ˬ뵶ιˡ
ǵ۷ɨ룬׼Ź֮ǰȥһӳ
ֱͦ󱳣ں΢ĳɢ򣬰ɳϣֱ޳ɾ֣Ӳ𿪣óһֻͬ
̵۽ֱ̧ķӦ
Աᳶڣֻ
ϴڹⱻˤƵǲֻ˵Ҫµģǳһ¡
ûӣڻϸֱ۽ıţľٶܵסһžµױݣůƵĵƹЦʵˣֻƷˡ
ʹĪøķޣͰЩװס
κζˡ
˵꣬·ķ˫ʣһһЩ·𣿡
ɫЩʱ䣬һ룬ɤͻȻȥΪʲôҪ·
֪ⷬʵɣǿ͸˹Ļ
κʵ˭ǲ̯˵͸Щ֣Ůûʲôġ
ԼһѾͿյ壬ûˡ
ɳվ𣬵ʹ۽ޱܿ˵ߣ˵һûϲҡһΪŵ¹ˡ
룬ظƽԼȹӵ壬֪ǻ˵̫ȥš
ԴʼնûҪ֣󣺡ûҪ˵ʲôȥ˯һȻ㡣
仰۾һӾͱˡ
΢أʱͻȻסΪʶڲ벻볳ܵ⣬Ǽ볳ܣҲδ˵Ĺˡ
˲ʮԼ侲ˣԸⵥĶ֡

ڳ棬ŵƣͶӰڿڰ׵Ӱ
Դʶɹãĵ׵ǹûôߣܾҲ֣ǷӦ䵭
ѧ֮ǰ̬ȣ涼һԿţָͷ¿ӣ˵ԣûθڡ
ȥ·˼ص˯¿㣬ۻȥϴ衣
غź涯΢Ĵ
ӦǶʰûꡣ
ǽվƽؿʼˮϴԼǸѾɫͼ֣ԡ¶ϴһ顣
ȴ·߳ȥѾѿʰ࣬бɳϣȻشڲ輸ϣűʼǱڿͼ
һû̫ͣãȽϢ
ڴ֮ǰȲ鷳Ķ֣Ŵϵıͷ׶ˣ治жµĶϢ£ͷ۽ޱϡ
˯ǰ𪻹˽ǩǷЭ顣
й»ص̨ݣˣ鹫΢ϵƵΪ֤ҸЭҪ󣬶ͿԷˡ
ֲٵƵ΢Ѻ󣬶ԵķӦƽ
һÿ׶η£¶Ѿ֮ˡ
ͷںڵĳɫĵҲԽİףǳᣬԵðһ˿졣
û˯õԵʣڴ˯ĸ
ҲûΣԺ˯ҹתѹģů㣬򴦻űޱ
Ѿõ۽޲һ£Ż
ʶûг׵Ļָѣȿ߳Ĭ˰ɫӰŵüг
أڵ۾ֱֱŶԣ㲻д˯ҹڴ߰Ūǲֻʲô
˯صһˮ
ûӣźܵĴ˵Ҫ˯ȥȻŵˡ
ͬҲóĻֻ£ú˯
ҹܵΪ˱ֻ
һֻƵĴҪǾܾԾڴ߲ߣ˭Ҳ˯
ΪƢŮѻй֡
ɴҲѱƿ۵Ľմأһ˵Ҫ¿Դ绰ҵڣֻݽײҪ𣿡
ҪԽ˭ĵ绰ֻҪָͷ֪ȦκεԣҲԸ͵ǰоĵʱ򣬻ñҼ˹ơ
ٰ׸ǧļӣȰ׷Щӵܡ
ԺңҲִһ졣
Ͳ˯ߵȥϴ
ڶԱٴξܾʲôӦѹͲȥ
賿ĵ롣
ԢŵƣŮǼɫȹӣڿŴ٣֮ǰ޺ôߵġ
ûʱãסߵĻð
޳һӣĶ档
䵭ϣɫҲůͣüͷ̸̸
ٵĶͣƽ̧ۿ̸ҰְֵЭ𣿡
ƢҲס˵̸ֵʱ򣬲ֱ֮佩ľ档
һ˿ء
ԭΪԼ£ߵǩˣͲǩġԵĳ˳ĸֶΡ
еķӦ˿ûбƶΣֱ׳سһ͹۵ʵҸǩκЭ飬ҲӰ첻֮Э顣
Լ߼ΣûӰ쵽𣿡
ָŴ٣ؿ˻ᣬ´ԣлл»صǰǰûڵ֪𣿡
ֶ֮ԣػعȥԼĺС
й֮Ҳܹˡ
۽޿˻ܳסӵ飬鷢ЦﶼڴǵŲꡭ
лҪ˵¹·ˢǽ˵״ȥװ޹˹ͨˡ
Ըˣ11ǰ¡
100


 56 

ⳡϵǸȡ, ˵Ų, µѡ
ԼڶеķάֱϵĻ̫̫ʲôǡ
ǰΪĸо, ҲΪ˴ﵽĿġ
֪, ϸ׵ֻ´ٺٹ, ˵ȴƽؽЩҵǷνĺԼҷұˣȸһЭ顣
, ˵һ鷿
鷿дЭ飬±ʱû˿ԥ, ּ㣬ڰ밵̨ƹ, ΢, ƴû
ǻһ, Ҫɫɫˣһȹʱˡ
дױЭ, »ص˿
ûƣɳʲôû˵
ֺƤ̧Ϊ䵭ضľٶ
ǵĺԼֹҰǩЭ, ҲСȫҳ˵κλģ·ȴһ»Ҫˮ
Կ׼뿪Ԣ䵭ڻ˵ĸоûһ˿¶ȵģ𪣬ȷҪ߳ţ
𪴩ʮ׵ĸ߸ЬһϮȹվ˺ֱתˡ
ûҪƲϵĴ㣬Ҳ˵عֶ飬ͲĴƻϴعԢһƢ̣ȴѸԴģ
ܰεƿģú弸£ȴʱġ
ϰͲάⳡδ֪ƵĻˡ
Ϊû취˵ĺƭԼҲʵϲԼġ
ʱֹ𣬳ŻûеɾҩĵزնβôڵĸǱ֮
谵ĹԢ𽥱İɫ͸ı鱻յһ񴿴̹˫˵ĻҲûκεĿ٣ԣҳⳡԼϵĻˡһû취صİ㣬ȥͬȵİӦҵĸ顣ءҲ޷һϵĶ̫̫ҹи֪ҹġ
ΪȨֹⳡףңõİš
ûΪòӦͶԶʹ޾
һʼԼģҲȷʵ
˷Ҫ۵ģѾڸˡ
˵ᶨĸһ𸴣Ҫߡ
Կɳ䵭Цɶá
˵仰ûиκһֵķ
֮ĸ࣬ȷʵĲ̡
ʱһһ߹ֱ̲ס̧۽޿ķӦʱֱֻıɤȥ䵭ð˾ͱ
**
ѡⳡֻһСʱʱ䡣
ʹŴ뿪׹Ԣµľ·öͰˡ
Ϣҵģѡȥȸҳ̹£ûйͣһжڻгᣬ˴ķ֡
ϣҲû˭˵ͷŹˡ
ĿڣɳϣķĲҲȣͻȻ˵˵ķ治г
û뵽ְֻûôش
ԭΪŮ黹ܳŹ꣬ô룬˵鲻Ǽٵġ
ô֧֣οԻ鲻Уˡ
ҪɣܿҲҪ޸γˣɷ޾׼Ұɡ
֮ǰhһΣhǹ۰Լȥˡ
ǶǸȦģԼĻµ˺֡
¥ȥ鷿һϸռ˺δ彡޺ʷṫӸ磬գһСȫա
ЩŶӵһıѡ𪡭Ҫĸְ˵ְְԼ
һǴСĺˣֻҪòģռϡ
ոѡºͶԵĸ飬ֻĴ٣ûоȥġ
κ͸һϸ׵Σ𪲻ܾ̾΢΢Цá
΢ƽⱾᡣ

ΪԶҲò˪͡
ҹʮ󣬵ӹ˾صУȥ飬һӦɷǰ㰲οŮԻһ
ǳΪɳϣƲʱϲĲˣҡһΪ¹Ͳϲˣ
ͬڶɳϣĸ׾ûƵΪûжҡĴ㡣
裬ʾͲֿܷ𣿡
ƾһ仰ûʲôġ
Ǿ䴥˪ĵ׵ĳߣŭվ˵ĺأ𪣬Ѿʮһ˲ʮ꣬ʲôʱ˼㲻ðְΪ㵣ģŸͬӶþ֪ʣ
𪱻ָѵ⣬ָץȹڡ
ϸһ˴̶߳ȵԼϿǺ
ҲԼˣһ׵Ķ飬ΪϺŮˡ
ֻдƵˣϡ
ƢǰδеļҪ飬Ϊĸ׼ҵ˭Ҳ̬ȣʧһ⡣
鷿ʱǾֹˣûеڡ
𪱻ȵòͷ׾̸ֳָӡ
˪Ҳ͵侲ű˵ŮһӾʹӹȥ˲Ļų룬ǸоͿס
룬𪲻ĳ˳˿˿ʹӸˡ
ڵ۾û˼ˣЦ裬һǱҺϵšԶµʲΪͷ㡣
𪿴ɫӵĸףأֿʼЦˡ
Ͽ˽ģʮ»̥µŮ˰ɡ
˪ûпˣƢʱԼϣôᡣ

ⳡ鷿Сʱ֮õĸŮ̸У˭Ҳ֪ʲô
ƽسֻصϢ
ǸƴĲأļѾָ
ʱ䵽˵ڶ죬˵׸ǧݣųǵĸý嶼౨ͶԻϢ
ռ˱ֽͷһ죬·űֽܿüš
Ҳ죬ûסңҲסڱ
ѡľƵ¥׷סһɿɫԡۣشǰŴ³ˮĵƻ־Ծĺƿơ
ڵ绰챻򱬡
˭һŲӡ
ҹ賿ָеεŷŲǽӱĵذվȥ˯
ʱԴǿհ׵ģʲô룬˯ĺܳ
ֱ磬һǿҵŨ̽յ۽ϣԺתѣԼζԡʱоͷʹ
ʱţ⣺СС㡣
̵ڼԡ۳ãŽȥš
ڼ˯ˣ̬Ļ㱨Ǳţһ֮ȫˡ
ųǵĸű綼£ûһ©֮ȥ
лҪ˵ιOKҺܺá
*



 57 

һҹľ, ָţоȫںڵͷ˿ɢһɾζ, ɫĴ, ෢۵̫Ѩ侲룬¿ıڣųǵűֽ£˭
˵ѯǶμǱߡ
ΪóƺΪү, μָǶԡ
ر˱, תȥ, ҪĿռ侲һ¡
Сʱ
ڿĶ¥׷, һɾĲǽϣӳӰƤܰףʯëºͰ޶ȹڲǰͣԱ߻ڷһɻƿɫõʢš
ԭõһ, ȴԳֽΪƻװס
Сں˰뱭ţ̣ʱֻڳ£΢, ں΢ĳ΢¶һذ۵ĺ󾱣Եøϸ
һһź룬ϸָ鸡ֻĻ, ͣ˻ᣬŲȥ
-
˿ͬһʱ䣬ڶϼŵĶ¥³칫ڣ棬żݺò˽ȥܿϢ˳Ÿغá
档
һ׳ºװƤɳϣ泯ڼ岮̬Զģ̸¶˷
ⳡˤλΡλϣŨŵԣҿԷķμӦõĲƲͱˡ
ԶڷֲƲƤû̧һ¡
αذԸμңʵǶμҵѪѵԺŮڶΡУԼֶΪǽңԼ塣
ģԶǱˡ
䵭Ц£ȻնΣ
Ȼмն£ǲмӵġ
ΡĬ˼룬߿˳ĬԵĶγӶӺ²豭ϵĹӡ
칫ҵſ±ڹϣյģԵù
ԺͶγʮӣ޹ؽҪĽ̸ţҲʲô
ĵ˻ĻϣĵҲ֪ǲǷ̣ϲ㣬ѡȢhܸɵŮǿ˻ȥ绢
γ˱ֱµԿǸȨźܴҰĵˡϲֶΣⳡϣɱϡ
Ҳɲϱõܣıλִ治¡
γָۣҲƽƽһ䣺Ҳϲˣλ׸ǧҲûô
ûбʹ̼һ˹İƤյʲôȱ¶ɵóѹûʲôк͵¹ۿеġ
Դˣγͬλ׸ǧ𣺡㲻ǶֺøУ˳ƿһ˼Сƭ֣ȴ
۷һɨֱ
γǹ˹ڿ¶֪ԼʹҪﶯ飬㷢֡
֮ɻľǶ顣
γԴŲɣԶԼh˽ЭãԶη˵˾ұۡ˵罻Ȧȫںϣͨһͬ.ӡ
ǲ̸飬ɷΣֻԹķʽhǮҪ**
ܳʱڵάŻϵûк֮ǡ

̸飬Ը𪣬½ŮҪĶС̫̫λãֵ;ϵõ㡣
ǽڴˣֶԶ˵Զҵݣľôҵȥһл˶μҵĸ
輸ϵֻ죬Խ˸γ̸޳ֻһۡ
ĻԾİֻ룬ûӣԶҶϣڶεʱŽͨ
绰ûֻϸϸĺ
ֱʣ£
˭Ѿµ
ܸɾֻǴʱеģп𣿡
ͣ룬Ǹ͵͵ģʱ䡣
俴ʱ䣬·ٸ
ʲôʱпգǵÿȥ
´˵пվȥһְ֤˰ɡ
ֻδǱ飬ָֻսȴŶԷĻӦ
֪ͨʲôо͸ڷԼгһ仰ʱ䣬ᳬһӣͨʮӡ
ڼ˶ûпڣֻб˴ĺ
ֱɢ䵭´ˣҼҲһԸ
𪿴ǽҵʱӣûϹĻӦòžŵӣӽˣ
Ե̬ȣ͸Źǿζ
֮Ҫ飬ֲҡ
ڲ˼ã˵ãȥ顣
һͻӷϿʼȽҲ
*
绰ǱֱӹҶϣɫݵذֻ䣬б۶γҪų緹Ȳ㡣
γ
Ҫ˻ţ
ŵװ߳ȥҸϡ
ͦ޳߽վֲžУһ䵭ԸҼҼ߹
ԼóԷĵصĳҶʽûаѡҰѿλá
ǵȵʮųֵģûװǰȹɵĴ磬ȫһ»ɷ£ǸɵŮ
Ȩһٷַ߽ͿڲǰȺʱˡ
жģʮһʼʮӴһΣƿڶƷҲûΧ۵ŮǣֱӰ̧֣Ƥ
ȫ̺ƽ߹ȥˮҲûȣ׼õ϶ǰ
Ըûһк½Ӵ͡
ͬʱԶĿζεͣҲ˵ĳ£׼ҵĲ˵ʳﶼһ顣
Ӵ£òʾΣֲ˵ͻ
ĵأ𪡣
ֲҪǮĵΪ˰Ѳ˵ӴʱĴ鷳һлл
ֻڶҪһ߰ģн
ӴԼ޳ϢҶԣŲ˵ȥ
΢΢һЦղˣ𣿡
Ƥһþۺɢ׼ǰЦݣᳶûʲôر𣺡㲻Ӧûϲ
̸ϣǺ̬ȡ
ȴ˵ҵƲˣ
ЦݽʧָѹŲԼ԰ɣʡ
ԵĿ漴ͣݳһ£ǲ޳ɵģҺھƾϻ˵㣬ûߴһ£б°Լݡ
Ҫ飬ֵ֧ģȴŮĹϵҲɺܺá
֮׹ϵάֵס⣬ֻʣˡ
һˣҸڶȦǣߣȻҲ׵ķŹжôһֶճɫԸμң֮á
Դ˿Ƶһ䣻˵չ㣬ܱȵùҵһܼŶӡ
۾ãҪЦЦģ㻹ǱɣҰǷźˡ
˵꣬ǰıӺ˿ˮ̬ȲԸ̸Щ޹ؽҪ¡
հţӴܿͰѲ˶һ̽һ̣Ʋ˶ǰ
ûʲôθڣӶûж
ԸǣֻźȾƣֳŸ߽űڼ仹һΣȱ
ףɹ𣿡
Ҳݵһ棬Ű׿ˮʶ˼ͺá
ޱ飬һͣʲôû˵
ⳡ֮ԹεһΣʮӺϵĲ˶ʲôģȴҲʲôӡ
ע⵽ΧԼͶĴĿ⣬ԲԸԱ߰ɡ
ԶԺһƿûϾƾʱ֪Ҫװףһǰһ뿪
ݵ³⡣
ԼϳûͱԺԤ׵ס
ָ΢̣Ⱦƺºܸߣż˶صϢ𪲻ɵغˣ̧ŵ۾ѯ
üۼû䵭Ǻأ
Ǳʳһ䣻Ҫ飿
ʱ뻹ʮ롣
ûȥʱ䣬ֻǵԼƮƮҪ
лҪ˵Сţˣѹײİ
*
ϻһ
˫˫


 58 

ڿųʻͣ, īɫĲҲȥ𪾫µİ˰Ӱ, ں, ָ⸲Լϣʶض
ǰһʱʳǾǲҪĻĻشǿ϶
ȻԣҲûվͣ˵ʲô
̧۽, Կ, Ӧǲ, ޹ظ, ֻǲ飬Ů°ˣ˻Ļ׵ĺŮҲҪһǰ֡
еȨ£ôƵȻ֪ôѡ
ǳĴԳĹ˹߿Ľ־ʻ˿Сʱ, ֻһľ룬ͻȻ򸱼ݵıڣʣŸ˷ȥ𣿡
ڻСС㣬һ, ŸѾдý巢ˡ
˵ִ꣬ƽؼʣ㿪ҳ׼𪿴
ûǱ, ҿ׵ýæʵ׸ǧͶ¹Ĵţרץ˼ڲƬһֽ׼Ϸϣ׾ָš
۴ĸǶȿһԺ»򸾸ѣԼڲɢﷹ
ָѹĻֿһ룬Ҫ»ʱ
ǰ˵Եĳ񲻼ˡ
͵̧ͷȻŸѾɹȥýкҲɾĵԼйɲõԤС
Ԥûάֺܳʱ䣬ʣµ·̶Եĳûг֡
Ѿִſڣںһֱû³صȴš
ֱɣʢʢ绰ھޱȵϢͷֳͶͲһ𣿡
Ƥ΢Ԥֿʼˡ
ɣʢʢڵ绰ϲý巢Ÿʵ飬ǱͬһʱҸý屨ɵĴšĻǷųϣͬһҲ
Ӳ뿪ȥ֣һСʱʱ䡣
㹻ЩſٵѺͺŰԵĽ㡣
ɣʢʢһʱˢϢ֪ʲô档
ĬĹ绰ֻ㿪ҳ档
Ϊǰ鷢ƵϹ΢Ѻ󣬾һƬ˿ӪŵĹעϻڳ׸ıԼطֻ̨Ҫе紵ݶͻᱻ˷ȥҲġ
ǰʮȫͶԵĹؼʡ
ܶ඼ͨѵۣˮ͸˸¥
ԲۣСĺ׶ٰ˫˫߶𣿡
֮һֳַܼŸļý壿Դˡ
¥С㣬ýǺüһ𷢣ҶһԷ޾Լý巢ԼģûͬһŴ
ΰŸƬͬһе׸Сͺ¹ʱԷʱû˺ơ
ֻҹСܲܳɹ
أֵĺܺÿģΪʲôҪѽСôԣ˶Ҫ鲻Ҫ飡
ֵһ
зԸأԼͨý巢ϵŸ壬û뵽ŮҲ׼һְɣ
ѵһˣͻȻԷ˽ʲôӦ

ѾûзӦˡ
Ҳ˼͵ĺ֪ǲſڣǾñؾƵꡣ
ٷ׳ԣȫһ
ʱ֣Ǳˮ鱳ľŶӰæκ·ĺһƬǴֵĲʺƨȻ˸ϡ
һ˵ĺʱѶȥ
ڶվ棬˴
˻ᣬվȥˮȻڵš

գССô治ǸĻ
Ҿ˵Ҫƭڿɣ
ССⱩƢҲˣҪѰᣬֵܼȥ׸һ٣
³ǽܹߵȽĻˣŵ£
ҪҿɸȥССаɣỨǮۣûǮ𣿡
ǾǡҸ߸ӱİɺ
վڣһıڶô뷨ܾ˵жˡ
϶ҲԼñ
Ҳ飬Ӱְվԭأ͵ۡ
ʱȥһСʱ
ۻشߣóֻԸý˵绰˼ܼ򵥣ϧؽҲҪѶԵѹȥʵŸ
Ƿ޲ϣǱ顣
Ĺϵ̬Ⱦ
绰תȥԡϴ裬һϸ˼ԡ۳شǰɫɳϣ˫ֱֻˢš
һһʾ޿ýϰϡ
ڴͬʱ˼ңȫʱˡ
ǱҲʾѹš
һ磬˫Ÿ嶼ȥԷɾµط
˶ζĿ֣Ҳ绰˵ȦѾ˹עͶԻĽ˭Ӯ
ģųǶڵ췭ظ
˰Ƴʱ֣ˢԹûϢٴαŭˡ
ʲô˼
ʱڹԢдЭʱ
Ǻˬͬ˵ġ
ΪǺƽ֣һж̸ˡ
ڶԾ͸ȫûԼһ£ǷųϣƿšﵽԼӪ˵󣬶ǱĺС֪ϧⳡҪ飡
ٺõƢҲܲ¶޳ܣֶʵԼʱΪʲôİôѺˡ
ֱñڲ˶Ե٣֪άƵĶ׷סžµİûʲô顣
Ŷ̫̫ݣǵһξ÷ˡ
ľȫȥûɫ裬ӭ
±ڣֱάƵĶ׷˭û취չ¶ЦգԱ߾ѹܴСźţȵǰ
š
ƽؿԸ
ԥһ룬
һ׷ſˣ൱ǲ룬ϸ߸ЬȵأֱӳƻͨĿȥ߽ſɳһˡ
ҪͨҲڳӸ磬ͬŶԺȾơ
ĳ֣˶ͣ£ˢˢĿ
˭Ҳûȿڣؿˡ
ߺԵЩˣɳϵĶϣ룬¶Цڳһ˵ôǻؼ˯𣿡
Ű˵㲻ʱˣ
˼ҶС̫̫˵ˣǺ
յһǿ˵껰ϱ̬ˣߡ
лҪ˵


 59 

ڡ
һ仰峡, ˳ûɹĶ̫̫оԵȨȥͣЦһº, ƴͰ, κα顣
ߣΨ¾Ʊű˼, ·͵֪ͶԵĻǺԼϵ, Ż
һж鹦ڶ˽µ̬ȣԽ޸, Ϊ֪Ӧȫˡ
ҲŸ߸Ь, Ҳû˵ȡ
ԶĵذѲ輸ϵ̻ҸͰѬ, ˲ͰѼζǣǺȵö࣬üͷǽŵġ
ֱ߹ȥǷݺԼһ, ˵Ʋס, 㵱νĸ汣ϣ
ֽдΪǿʱֹ, ϡ
һʲô˻ѺԼÿȻ飬ͿԼ߼ȥԼĻ, ໮£ǰֲ谭㡣
ǳĬȫС
ƢǰĲУ̧Ƥһ㱡죺߽˵
ûּ̫࣬˹ȥ
ܰըëҲбˡ
ߵǰ𪻹ûڵʱ
ֱһ죬ͻȻ⧲ذ˶קѹڿɳϣűĳ²ϣĵÿһ缡ܸоºܸߡ
˾ƣ۵Ũīֱֱض˵ʲô˵
𪱻ѹ͸ЩϢ䣬ںڵͷɢһûˣֻ۾ض
ƣ˵ʲô
ƺҸ㣬ָĥ䣬ɤֵͣ𪣬ĵû㣿
κ¶㵽ûиĻ
öԾĿ󣬺ʺϴӡ
һϲϣϸ֦ĩڶƽϣĳ˲䵭
ȴͷʼû·ﺬ˵֮ǰ㲻ҵ绰ֻҲáعѾ̨£ڻʲô˵Ҫֵֵز
ƿ˵
Ҳû˵ˣԺоֻһ뷨
ѹɳϣᶨȥռ
װ׵֪ɷɫôõġ
϶йָţһֻһ⡣
ᣬܰѶԴѾͶˡ
˾ΥĽգҲһ˲û뵽Լᶯִˡ
ǰѶ׼ˣһ˿˿Ѫð
ҧ´˵ֻز󣬲ƣҪңȥҰְָ״
ԱƴĹаԶˣȴžζϢŶͷһ·£Ůɺֻܶ࣬һַʽ
Ǳͷʱ̧ϸһȥ
㣬ٵȴӲˡ
ָǽӲģĿڵ÷ۡ
ֻҪǸһ£Ҳ͸һ⡣
ƤɳܷڣԱ⣬аȫȹ˺ѣϴӺһ·˺¶ѩײֵļ
ֻ̧⣬αָסһ߳
ϾʹƣҪǶԴ򣬾Կ
ǰ汻ΣԶû׵ķŭֱӰԵŮӵ˫˴ޱسԼĳŦۡ
ҲǾ´ҧѪҲһ
ҪͶͬھĺݾ󱻰ŲͿʼȥŷ໰
ʶöѸٵػһԡ
ȫѹסϥǵѩ׺ֳװƤʱ쳣ش
ؼʱˡ

ʮӺ
Իһ׳װ㣬ۺȥţûƣڰӰֻ¶׵򦡣
վŵл˼ɣԴҺͶԻŵǱͱлҸų
ҾƵеߣӵԹסһȻҪٵظϹһ¶vԸβȹŨױĨЦЦԣҾϲ𣿡
ؿڶûɨһ£һ䵭£
⸱ģл˼Ҫ֪ղſǰڷʲôҪ۾κȫ˵ɫˡ
˵λ飬οһ㡣
л˼˵꣬Ÿ߸ЬͲк߽
ƢϲҲߡ
ԣںȾ𣿡
ﻹоƿл˼ɶжĵˣ죬ʱ
ڵƹϸԣȵء
Ƥû̧ûʾ䵭ˣ밲οҪŶӡ
л˼ɱ󣺡ΪʲôҪŶӡ
Գָؽۣĵ˵һ¸м͵ĻŶҴѾˣǸȺX
л˼ɸоеˡ
û£Էȥ
һ󣬹򶨵˵ԣڿЦԲԣ
񰡣ô䵽ƵŮ˿
ԽŻӳ۽·ڲ輸ϣĵ˵һ仰
˼ǣѾ㵢˼ӣڱҪȥ.ˣڿԱ㡣
һ㶼άƽʱˣȫԼĽ߱¶ʵ顣
л˼ˮӿ۵ף䣺԰Ҫ
üͷЩ͵䵭
л˼ɿ޵ϡﻩаĽĶԸͲҸģ̫΢ˣɿҪѣԣͱŮǵҪT
ء
üۼ䣬Զԡ
л˼ɱ߿ű߳ſߣ㻹ģ񡭡
Ů˵Ŀ𽥵ԶȥٴޱĽųˣֱŷ
谵ķûŽȥʱ𪵥ѩ׵Ӱſޱϣںڴһ㷢ɢţƴס飬ڰ춼
Ѿȫ侲ˣ߹ȥ˼ɫԡ۰סŮ壬¶Ư󱳵ס
漴Ҳ⿪ϵ
۽΢΢һڻָɱú󣬱ģԱߵİɫͷգ۵ֱӳԵȥ
һͷֳԱߵļӡ
߰ģԱͦվڴأط
ѴϵĶûˣͰ̨ӹȥ
һ˶װĽűߡ
׵üΪ̫ңЩ
ڴߣһš
Ե˫ۣȫ侲󣬲ֱۣӱס
Ǻܵƣ˵ɫȥ۵ɤЩ΢΢ƣ𪣬.롣
ⷽǿҵ뷨˾ƿˡ
Ʋס΢΢ڶԼʲôĹˣģ**ʱã
ܶԺ˶٣˿ûжҡԼеļ뷨
Ҳ֪ʲôҪϲд𣿡
ɵ۾ŽߵӣʳʱȫǲһûиĺϷޣǶԣûǧټ㣬Զ
СͽȾƾܣƫƫȴûʸȥ˵ʲô
һƿԣⲻȥ飺ˣ˯һɣ˵Ǿͻˡ
˵꣬۵ĽţҪ´
һְ£ٴαʱƽƽ˵˯һȥ顣
ǲʵĸ飬ԸҲ
𪲻֪˿̱ǿ޻ЦǱýӲ
Եͷںڷζɤ΢ƴӺұ˯
쳣Ĭţֱر룬˹һͷͱޱﱻõĶҲûȥܣ̨ƻˤڵϣֻش͸¶¹΢΢ܡ
ûȥƿϵԡۣһֱ۽ţʱʱߵƵЦȥҧ̫ҧơ
𪡣
ǸɤӣԸж֡
۾ˣ˾ƵϲְŮ촽Ķһ·ĥŵںͷ˿δƯָȥζ⣬ôôף
ۣ㲻ñ𣿡
֮ǰԢ̯ƵǴΣûִѾܿˡ
ԭΪⳡȨϵܺƽյˣƤ˺ơԾͿʼôߵƭȫûĴ㡣
û⣬йͷ֮޵ġ
ԱͻȻƺһס׷ʱõһĻʱ֪ŮǺ۸ġ
ԽʼȤˣͻ̲סȥ۸һ¡
ȫֱ֪̬뷨ͷǲģ˻ᣬ̧ȥװֻ
Ũ΢̵βӡһ֬ᣬ뿴Ҳÿ
ģſӲϱһ£Ҫ˵ռұˣ
𪶼ôóⲿɫֻ¾Ͱ⿪ˡ
֮ǰʱԱпشδڡ
õֻͨѶ¼ýĸ˵绰ö֮زȥ
Ǳ߽һܶûüгڣǲڷŸ壬֮ǰҲ
ȻǶԱ˵ȴõֻ
ýǱ߲ʣƺá
ϻֵĺܣҶЦ»޶鶼ͷ飬̸óˡ
ֻػ̧ͷԻǶԼҲֱ׳ĺܡ
̫ѡ
Բģһ˯
ʱ仹磬ŵ㲻ʱ䡣
룬ҪŽʮСʱ̲ס۾˵Ҹݱҩô
ѣܾͶ䵭ˡ
ûĺ⣬ǵ˸õ㲻ʹһһѾƵĸ졣
ЦЦû⣺ǸҶû**ˡ

ɱġ
ƽǵһŮ˶˵ֻһ
Сʱ̵۽ޱţǳǳ
˯ˣһҲ۵ĹǺ
Զأڽſ
ҲûԶͦεξڴǰ泯ҹشʵĹ߽ĵͼ֡
賿ʱյƿʼϨлָžУֵʱʿʼ⣬˻谵ķ䡣
ڴ߳Ĭһֱ糿ȥϴ
˯ʱ˽ëϣôۣԺתѣʶ߱ӵסʶغԣѴϡ
ֻ㱻ڹԢʱԵȴˢһʱŷӦʲô
͵سӣֱ
Ѿڳ£ϴģ򦴦ˬྻ
һոµȹ÷ڴͷΪϺӦȴ䵭Եúܸӡ
˵ԣ·ȥϴ裬ٶȰԼʰɾ
˽˹ܼ׼˷ʢζͣѾڲǰˣһݱֽĳұΪ˲򣬴󵨵ĹҺͶ¹Ļɵ㡣
ⳡ밮޹أǧƭ飬зȴ㶨ڸƾ顣
𪴩ʱֶԿĽζ͸ڿԼƲһ
ЩԶԣ
ʲôûԣĵغ˱Ũȣ걨ֽ͸ϡ
Сں࣬Ҳûθڣܿͷꡣ
Ե״̬άֵͱ˽˹ܼҳ£ֽǵʱ˵׼֤ϵ𣿡
̵ָİֽã۽޲̧˵ñڻȥȡ
ԻʣҲˡ
ȡֻ֤ҪһСʱг̣׼ȴ˽ס
ϣָͷ
һʱ²ʲôվû
Ŀⲻ䵭˵Ц⣺㱣û֤֮ǰ㶼Ƕ̫̫ҽӸǡ
мģظ
ֻҪûаѶ̫̫֮ǰ㶼ӵΡ
Ů˽ǣͱϡ
Ű̫ÿˣ𴽡
ǽ£סˣֱ۰ק
ôڴϣϰȥ
𪻹ûüӦѾк֮£ظо촽ȥԼŹɵĿ࿧ζŨҡ
ŮƤµ
޳ָ󲱣Ħȼᡣ
ǿʼ˷־һİҪ˰㡣
ԾͷԸ飬ҲҪƭȥ
СʱĽǣǳɫĴ̺죬ô෴š
ʶüȵվȴʮؽȥ
ܿһǣмɲģֻʱܳŵ·ǰָỺ£Ժʱң𪡭ⷽܺгиоҰ˲ɾȥңţ
ԴԺأָĳ¶ڽӲ
ûϸ˵ʲôԼؼ֡
ã͸¶ش˵ӰҲůɫֱıڹˣ촽뿪Ĵݼ䣬۵İɫ
ָȹڣŹÿһϾļ
ɤ˵ıˡ
˲ѣû˵
*
ȥ֮ǰȽöԵϴһ裬߳ƵĴţͶԱ룬ֵȫûκθķޡ
ƽԼȥֵ·϶ͬ
֤ж˳ȥ֤ж˳
Ӹֲ߽ӣõǱ֤
ŸŵĳȹϲŸ߸Ьվڽһ㣬ǿ߶룬ﴽǡô֣Ժʱӭ
ÿ͸ſ͵֡
Եֳſĵ֤˵Ҹֻѡ

׸ִţŮѣ
û뵽飬Բء
ҪЦЦģΪܵĳ˳
Ȼ㲻վſڵΧۣŸ߸ЬͷҲصϳ뿪
Աԭأ޳ӰģųĻһҲˡ
˭Ҳû˵ƵĻ
λƵĶݸ飬ôķʽճ
лҪ˵ΰЦ֤ҹȻĳO˽ӣ
С´μ棺á
*
OOҪֵܽһȥڣ£ºһ
25϶ɸڡѳ顷OO׶ӡ:D


 60 

ҹƳ, һˮ¥ڵƻͨӸ綼ǰƣŮģڵɳǱƷ
һǽ֮ľ룬˵ҲӰ쵽˭
ҲܲסڳλƵؽͶŵķĨİ׳±Ӱϣ˼
˵Ժҵλء
֪˭Сðһ, ܿ¸Ÿ͡
ǰǰǰ, Ҷˡ
ǶԵûкǧ鰡֪𣿡
˰ɣûƵ־ۻ᳡ϣҪиŹܣôҹѽ϶ǻָˡŶ, ˵ҵҪ飬ԼǱҼ߷Ÿ塣
, ô˵лλΪζС̫̫ˣ
л˼Ρд, ɱ̺ɨ˹
ղĸС˵λġ
ȦڣҶ֪л˼Զ꣬δ졣κεĹ֮, ¸ķͷԶۣӾȥ˺
ԷǸСٵ±ݺݵһ£Ͳڽˡ
л˼ɹ߰, Ըv˿ȹɳһᣬŽᣬǱߣҲŸ߸Ь߹ȥ
ߣǸɵ¾ͺܲ˵źܼҵĹӹϵ𣿷ôܻûںĻȸ
һҲбл˼ѹȵģŵͷأÿζԳֵĳϣл˼ɶҪ¶ģԼʲôã˵λ³崿ģŻعһµʱھ͸㶨˶ء
л˼ɲҪŶľô꣬øĹϵöע⵽˼׸ǧһء
˭˼л˼лع
ΪεĶС̫̫ƾ¡
λ»ڵʱһȵ֮󣬾Ѿ󵨵ΪռȻȥ¶ˡ
ͻȻ˼ƯӣɵĴ˸ָһһʰƨɲŸ¾˵ס
һεĹӸЦҪҲǳ˭ġ
˵٩ţɨ˶ڴƵĶԣûʲô飬ȥӦʾõˡ
żɢ·ڰٰǲʱһ
޳ָ̺Уóһ֧̣ԱߵŮ˾ͺʶȤĵŵˮζĿһ磬ɺĻݵ˶Եǰ
ɻ龢õЦЦġ
Աߵл˼˶ըëˣҪڹϻαװĶׯҪȥ˺Ļ满
Բͷߵؿһ۵ݻŮˡ
ԷŨױ£Լ͸Щš
ʱԽãԽסȥڨСӣ㻹𣿡
촽ƫẬͷڵůɫƹĳ״⾫ԸУֺʺǵ͡
ֻܵĳ˳ָͷ̻Ҹϡ
ݻŮԼ˭˵Ѿһȥˡ
Զ׼͵ģǶСӵƷλ
ԣл˼ɽεЦȡԵλӣҲҪôȥݻ𣬽û˵ȫվͱ͵ظ˻ȥ
ֹҵС̣ͱȥˣûڶĸŮ˶ûɫ𣿡
л˼ͦģǶѵǱ׸ǧ۸Ů֢ˣǰҼҾƵ˿Լء
ԴҪըʲôʱ˿ˣ
л˼׼ȷ˵ʱص㣬͸żأҵˡ

λСԶԣļ򣺡İɣǸǰ޿ûࡣ
л˼˲䲻ˣʼδʱ˾䣺𪲻»𣿡
ϵ˲̣ҶĬûؽĿɨ˹
л˼ɱĪɵ㶵˵ûҥһڱҿأǼﳤŵģڸһСܵװɡ
ûʲô˵ģοԺ𪶼ƽˡ
䣬ҲԻʲôӦ
κʼղĵؼơ
ֻǽƾûκһλӮĹ鳡ʧ⣬ĳ
л˼ɲ˵죬ȻҲûֲֻ飬ճ͸Ǽϸ۲Ļܿһ
Ҳǡ
ʧܣôҲռһǰ֡
**
ڵƾֵ賿ɢ˴ȥҹȱȱֱӾܾ˵볡
ߣҽڴ˵Ƕûãͼˡ
ĵϣֻµסķضѡ״ƽ㣬ｻַ֣ͨʺŮס
ʦμһۻջؼң߸ЬһѣŽȥԡ裬ϴȥƣ󣬲Ƶԡ
죬ھ¥һŹ
ȥţŰɵĺɫҲжױݣЦҸջؼңҹѽ
¥ڳʶѣ£ܱҪСµĵܵܡ
ŷԼھסպҲиˡ
¥ĳղһŹЦʱоѵģŹҷףСʱ
ѾȲȥӣڲǰͷԣǳš
¥Ķе죬˵ԼСиܰѼȫĲҵڵͷϴ󡣺ŷԼһ龭̵ϣ˵İ³Ϊ˸߼ʳƷʦ
ֱг졣
ô˲֪˭ԭȥţ¥аȫʶˣҰȥ
˵꣬ͱһߵſȥ
¥ŹǹʱΪסڣͼʹɫϸƵĳ˯£ʱԾֱŵƣվŵһ³ľˡ
ڶݵӣʵ¥ϳλ
ΪƲҵֱǰ飬Ƶĳڱֽϡ
¥䣬Ͷӡˡ
˿ȴļƵļװʶʵλ
Իһ䣬䵭λ
¥һ۾Ͳϲ̬ȣ΢̧°ͣλ
˵꣬ҪԼ˯½ŵڣ·ǰʾʲô
ڶԵУ˿ȫҹ⸱˷׵ģܵåġ
˾͸Ƶģ֪ԷݣҪȥ
¥ǳִֵֶλǰŮſ˵ϴ裬¸˵Ϳԡ
䣬һȫļƣҪĲҹʲôûпͷסҲûдˡ
лҪ˵ϻи£
*
ԣ췢ɫе̡


 61 

СںŹ, ¥ȥųٳûжǰڲϣɻ߹ȥλεůƵƹ£ԡۣȴԴı⡣
𣬾ûټһ档
ԻǸ, ģӰ, Ƥɨѹһ
ƴ黹ƽȴûмǰߣͣԭ
¥Цȿ˵ûۿɼάȥĳƺǵĺܣ, λ˵ǰͷûߵ·
ûֵһǰ, ԴδԳƹǰ֡
¥ѾԶ, ؽ˲任һףʮÿ, ˣǰæ賿Ҫ·
ǰڹԢ·𪶼Ҫ˵ģҲö㴦ͺá
û뵽Ը, ۾ȥڶݵİ£ŴҪ鷳һˣʵڹⲻȥ
˯ͣºܾãȻȻĽ⻰ûͱΪ䵭ĿڣŶҪǹⲻȥ¥
ҲǿͷϿ׶ѡ
û¥ɫԸ£վʹߵͰɡ
䵭ĿɤЩ΢˭
ǸĮصĻëСӣҲʸֽ
֮ԣŹɡζ
¥û˺ƤԶԵ̬ȴԣ¥ͼ·ûоֻܾŸϽ¡
ط任һŴļҾӷӺԡⲻȥİѶͽ˵
վǰ棬ϸָŵݼԡ
˻ᣬԵֳſĵضӰҲβƿڴգҵˣ
ָ΢΢һ٣̧ƽ
վڵƹӳӵǷЩмСëô
ᣬ𪻹һ¥ֻͨѹϵ
ڶԣܵľûҪ̫࣬ԵԹȥǶζݵĻԳĬ£С¥ͬģͳˡ
Ϊ˳𪣬ͷɫƫƣЦоѣȡŽСëɣ
ǵĻȶ쵭ûУð˭Ҳûпʱ˴ô
Ǿڲ뷽跨ȥӦͦڵġ
ȴﵽһ¥Ĵվڵûгȥ͵
һ·ϻȥСĵĹĻû˵
̬ȫӦ£ÿ֪ˡ
𱡱Ƥۼأϼ룬ֲ߳ȥǰ䵭һ仰СëԶ㡣
ö˶ʱ仰оĪ
ûʲô˾ͳۻԼס
¥һֽظˣϾڼңҲ֪ʲôʱԴڱ˼ҿҲá
𪿴ֽͰתȥЬǰƵñ䣬еأǵþͼ·ͻƷģӦûôණ
ͷĵƹⱻ򿪣ڵϣ̧ں㷢󣬵ͷ
˯ºͼȹӣһóԱߣͻƷƿƿ޹ޣǿһʿѩ׳¡
𪶯΢룬ִó˶Եĺɫװ㣬Ҿӷϴõëͺ뵶ѹԣ׻ϴ·ճƷ
𪿴űյ䣬ԼһԵذϰڷŵʿƷɫ̫ÿ
Ķռûлȫ
Ũ̵۽ë³Ĭӣȥ֮ǰϵ绰ڲֻˣҲԶԵĺ뵹
ղȥû룬Ժˬӵ绰
λ
ɤͻһԵɳƣǳˡ
бɳַϣ۽ڲе㱻Ӱ쵽ҲǰѺÿףǲŴ·ˣ
ʲô
Ʒ㲻֪𣿡
²͸ǲװɵƭأĵױܵľòͷ
Ҷల¹Լһʲô
Ǳ߻ؽ³Ưʳָ΢°̻ңϵ鵹Ӱ˺ӾУֻһʲôƷ
򴽣죬ȥѧ˵Ŷһгʮֻװĺͼ·
绰ڶݵĳĬ
˵Ϊֶ
ǿһ֪ƤΪȷҪûá

𪲻
ʶʱȻҵⳡ˵Ϸ˸ͷΪ˵飬ĸԸš
ϾһλҲóˣҲԼİ취ԸĶҪҾ㴦ˣ۳ֽ㡣
֮ܶöڻǸûȥǲܵġ
ž˺˽¼ĿԣһʱǽǲкţȻǵ
Բ˵ҪҶϵ绰ʱ䵭Ц㡣
ͬһʱͨҶˡ
ɳַ侲һӣ뻹Ǿö񾭲
*
磬׸¥ƽ㷿ӵر㣬¶̨泯Ȧɣʢʢѵݼһܹʱ˼Ƭŷ΢
ֻصһͱűʼǱںë̺ϣ֪оʲô
ҵ𪱦æʲôأ
ɣʢʢһƨɾԱߣЦĴչ
Ļҳоôֻ
Ʋɣʢʢ𾪵˵꣬ѱʼǱùҡͷ˵׸Ʋ𣿡
ںڴĳڼ࣬˫ֱϥǣϸ°̧ɳһ·Ʒȥ˵ǰԢ·Լ·Ҳһ͹ˣõֽת˸
Щ·ӶǾų£Ӧóȥ
뵶ˮЩģñ¥ˡ
һϣڶϻһǮЩ·ȥʲôۣ͸˶١
ֻɣʢʢо飬¾Ͱ㶨˸ĳ˺ţΪĽҪôнףŶҵСŮýӵˡ˵һ˵
ѧţȻʦžͺܼˡ
Щ·ƴʦƵģҸ˵ŶҸƽ۶ܱɱ
ɣʢʢ·һĺãСʱ͸㶨ЩеƷٶȵĺܣϴҪƽ̨ˣûôҳȥ
Ϊ绹רŵ˷ݴͳԡ
ɣʢʢΪл⣬Ŵأɵ˵ģЩ·һ֮ھ԰ȥ
Сڽ⿴۾գգ
*
ʮӺ
ɣʢʢȦһݣͼ֣ţ¹Ե˽Ʒ˭ҪһǧԪ۾ģλŮ߹ͲҪû¼ŶƷ
ŹͼһŻڲǰԷĲӰŴɫʵĳȹ滹ž飬ƮƮںڴ΢ĳɢţ¶İϣЦü䡣
˵Ůˣʿ崿ɾ
⸱ȫĸֲմߣҪǲ֪ģǿվһʧܵĻ
ɣʢʢȦʲô˶УȦģź͸·Ͷϰ塣
£֪ݵģȥ˽ɣʢʢ˵ʶСãֻҪϵʽԺɣʢʢȦԴ
ĵԣУ԰Ůǡ
֪ݵģǶڲʺƨ׸ǧ𣬳Ŀŵıȴ˽ʶԵ·
ֻ½ģһȿֺŽɣʢʢȺġ
㶼ûȥĳϴûͨЩ·Ʒһľͱɣʢʢ΢ŵȺ߼۾ĳȥˡ
Ǯܿ쵽ˣĵڣ˵绰
ֽӹɣʢʢֻƽĸԵĿȰĽͨñʼǺõַӦ̫ɽ֮ǰñڰ·üĳȥ
ʮңȻǮŮϰͱɵ𡣡
ɣʢʢԱ쳤Դ˻ת˼¼˹ͷһôֱ۵ĸܵ½ܻӭĳ̶ȣһǧԪĶ˺ƾһ·ʮԪȫǮһ𰡡
𪰲صʹ۽ޣ˻̧ͷ΢΢ЦǰԶԴӲȱ顣
ֻ벻Ҫѡ

ϰ˵ʮ֣Ե˻϶һʮҵļ¼ҴĶԷֵ֣·
лҪ˵˫ӪҺ=w=
ôô~



 62 

ųǽĵضΣλĸ¥ʮ칫, ƻ, λְҵװֹϼλҪ, ֱһСʱ󣬲ݻϢӡ
ڰ칫, Ưָؽ⿪, ֻ׼򵥵ĺװ, Ƥã벻ԶĿ, ִĸ߼УֻҪעӵĿ⡣
ϵֻ
ĻʾһʮҽϢǣ𪡿
һԵۼ⿴, ͵Цԣ˻ѣ
⻰ΧŰ칫ڳλ, Ҳ˹
ûʲô飬ָֻ, бĽҲһɫְҵȹװļļУĺ촽ЦЦ磬и۴Լ·Ȧȥĸ߼, Ǯƾİɡ
£æóֻȥ֡
ûɣʢʢ΢ţȥģȦտҲ
ҲȦڽ˵֪鲢ࡣ
ûа̫ʱ䣬ϾܱѡŶӵģҵڳĹħǰһ뻹ܿ˴Цһ˲빤״̬
ֱ賿һʱŽɾشƻɷ˿ûа塣
˿ߵĲ࣬ҲΪл˼һͨ绰ߣֻʣ¶Իĵڰ칫ϣŷҹ⸱µģ·˻ʺϴ˵ĵط
Ƚǰһڰ칫ء
ݵĳĬ˿ڷ±ӣ棻𪣿
Ƥ
˵ЦŨױڵ͸Щ棺ԣ𪲻ǰͱȥˡ
촽ṴһĹʱϽ״̬˼²͸ǲǷ̣ⲻ˵Ļ
̹Եô˵Ҳhá
Զ壬ȴܱܻʲô
Ĭܳʱ䣬ҡҡͷ˵һ·ˣαȥ˵ΪһŮˣԱرЩ
˵ΪδĸŮ˴ﵽĿģȥġһǹѪ۶˭ֻõģͲõġ
Զ⻰̵ĲУȴʲôû˵Цˡ
²͸ﵽʲôǴ£ԼԻ飬ҲΪ벻û뵽hûмֱ£ͷˡ
ȴȻתķУΪý˶һ㡣
ԻԼǰޣо鸴ȼĿԡ
칫վãغ뱭ȣƺ׼ʱڰ칫أͻȻ䲻˵ᵽиϲˣͦ崿ɾģԣҪһᣬԼģ
˵ҹ죬ᷢʲô
ֻ֪ҪԵͷóֻ绰ˡ
䵭Ƥû̧ȻǲȤĸԼԼɣҪȥǰޣûʱ䡣
*
˿ҹ𪲢֪ҪԼ
ԼҲǰܿĵĺ¥ζʮֱֵǿȴ
¥ԸȻɰǸС죬һ߿ȣὲЩȤĹ£൱ͬԾͶ
ȵ𣿡
øɾֽѹѹǣ̫˼ŲԲȵġ
ܵĻû˵¥ѾҿǷ£Ҹ˵ֻҪ֣ܰ͸Ͷʡ
˵꣬Ҫаеı飺
еЦðɣԭ㻹ҼӪʦΰ
ɲǣش󡣡
¥ˣʤʲô˵ÿϵİΪ׸˵ͶʿȥģҲᷴкѵķʽദ
ʲôͼǲѸ㡪
¥˵ȾƣܻظȥһƿүүĺƣС뱭͸ʡ
Ҽ洫
ͷ£С
ǳңǾζͷ
źȰڣ͸оǱǹһ
¥Ͼƺܿ죬Ѿʼˣиؾƿ⣬кܶʺŮӺȵģ´ΰƿƾȲֺúȵġ
л⣬ְʣµľƺꡣ
̰ȴ뵽¥˵洫ѾõģҲ˷ѡ
¥ʼڷܵʰо֣߳Ҫȱͷɳϣҹʱֿʼˡ
˲ԼͬĳԴȥﶼֲ²⡣
˿̴ʳ˯ȹͷɢģһı죬ˣʵ۽µѣ룬±Ҳ뿪ŵ¥˵
µпǶԣȻԤǲġ
ź󣬵վϵˣɾָţͰǮǸˣʲô
Կһζ
˵⻰һͰŸعˡ
ȫʱ䲻룬Զûлֹٰ壬ѾӦ

ۻȥ¥˵ˣȻ߰ɡ
߻ɳϥԼϥǣӰɳϣǳش¼ŵҹ
˾ͻᱻ޵ķŴ˿ˡ
Ӻûˡ
¥ˣɫûȥԵɣҲ֪겻ɢǰѲ˹ϵ
СʱɳŶҲӦˡ
վ𣬷ֱ졣
Ҳԭ˯¥
ٴζӣĬһ롣
¥˾䣺ǰְҹɧŵΪÿร
ҲöǲǷˣ賿ҹԼľ͸̬һ
ŻǼ죬¥ȥֻȥš
ûʲôɫһ򿪣վ죬һʱе㶡
XXXXͳ֤ࡣ
ãȻ״⣺ô𣿡
Ҫ鿴ǿǸСŮ̬Ȼº͵ģȿվһ⣬Ͳ߻ȥվſڵŮ˵ٱҾ.ơ

ҪǿһҪΪ˶硣
ȷʵǶ硣
Ӻ
һϵ⣬˾ƣ¥ΪѱڶŮļк뿪
ȿ°ɳѾȫѣԶ
˭绰ٱģµĳ
ǸС¥
̧۽޿¥ıΪԵΪЩ޵ݣǰ򣬿е⡣
ָ⣬˵ԼԴ
¥ʾ⣺ֻҪһٱ绰ͺá

ұ֤ˡ
лҪ˵ϻи¡


 63 

ڶһ磬ȥ˰, ԵĸϢ˽ȥ, ûĻ, ǲܳġ
ñһǳ̵ķȹ¶Ű۵Сȶ, ˫ʮ׵ļϸ߸Ь, ΪҪȥμhĶ, Դʽ㣬ױ
ǰ, ¥ڸʣҪһյ𣿡
ʱ䣬賿ǰӦܻǵ˵ͷ
hγĶȦһȳ, ҵǧոμҵĹӸ䣬ҼŮָμҵͳӽˡ
ˮ, ۸ӵĽ˿ǶʲôϷ
hͶγĻԼʱѾҡҲļŮԳ, ǹĵ˶ηˡ
ѡַųߵľƵ꣬¥ƽ㣬õĴݻıͳ˶μҵ⣬hͶγȦڹͬѡ
ߣΪͬĸ츸óϯ, Ŀ߽ʱһоڲĴЩİ׶в֣˽Ҳһ䣺há
ױڡ
ŷƽʱhźɫԸе¶ڻױ̨ǰ
ױʦѾʰ뿪űϺ߹ȥǰϲǰְָ׼ġ
h̸֪µķԲ﷢׼ļױʱ޵ûָܳ޵Ħźء
ְ˵ͲϯˣȰڳЩױ£Ǹøġû͵͵Ŀʼױж٣ҲΪְָh׼˼ױ;ҵǮ
ԭ촽˵ǰְֵ⡣
hĸסҵʱѾǼµˣСָָ㣬˵ǲ֪Ķ˽ŮҲ֪׵˭Ϊ׸ļŮԵȥ
߻ǻһЩð˵޵ĸʱɫˣֶλ޸ųǮˣҵελƵǧСͱڳǸ׶
hҲʲôʱʼųǮ
ഺʱǿܲ˵һѨĴ⣬𽥳죬ſʼҵԴͶʴҵ
һ˼ѡ⡣
Ũױι۽޿𪣬أ
û׼ǵƽ˵ҽҲû
hͬЦΪ֪Ҫ飬˷Ǯ
𪡣
òòԸϣʱȫûһطģҪǲȽܣ˿϶еѪԵϵ
ܺãû˵ˡ
ȴûжhֻ߳ȥĻԵĶǶμǸȦӵġ
hδãҫ۵ĺ챦ʯӳĵ޳꾵ӡ˵ɫܳ㼡
γĸҵ»
hԸЩ˵ҲֱӣҲ֪ͣҪڹһԼڷܳĳ̶ȣֺŵĻġ
ȻǺܶĻӭͬΪҳ𪣬رˡ
ãȻͶμһ

絹ʱʼ
𪱻Ӵ뵽ǰŵĻhΨһμӵûбŵСǰδеξˡ
бǶμҳãԼøһңͶϱнвֵõǡԼ
̧ͷԶһҺhûŸΡͬ
ϴζݵһ֮ԵλμȨ˶Լ̬ȡţǰıӣͷСںˮ
ʱļͻȻ£̧ͷŷ
Сá
Ͷ飬û壬Цþò
ţΧǶμҵˣҲû˴Ǻĵ飺hô㰲İҪҪȥ
ķȥдһīɫ˿۵Ľл˼ɣƬ̺ҡͷۏˮ
񣺡Ż᲻ΰ

е㣬ڶμҼ˶֪ݣûڨ
𪲻ȥҲǿš
ߺ󣬶Ҳʽʼˣ𪵥ӰŶûжһ£̨޴󷽵hż˹ĹƣͳȸֻϵƬļŷְ֡
еһ룬Ӻ˿ˮͷؿ;һīɫװüƹ谵֮£ͽɫͬһԵġ
Ŀͣһ˲ƴƽƻ̨ϡ
׼ŵhƺߣóֻȺͱϵã̧ͷʱڶγܲƵĶԼһһ
ڣҲûʲôӵľٶ
κλж޵ĴС㣬ҪƺƽԵ˻λ
ǸóƺΪ׼ҺãǰСɩӣ
ڶμⱲֵĩΪСӡ
𪶮仰˵ΪСͺá
ʣΪʲôҪС飿
ȦôֻۼΪʵ
Ǵӱֽ⼸¿ҪĲС磬λ
𪲻⻰Ҳûش
޻Ա߷߷ֹ߲Сôͱ̣ˣҵŮ˶жǰ飬ͼ޸Ҵ磡
ӶֻƬ䣬ͬҲӭhɩӡ
Ҳ֪ԭǱصĪϡ
޵ɨȫ£˵Ұ֮ǰ˽¶СأǰɣСûдӦİˡ
ЦҲˣ飬ǲְֵ⣿
仰˵ǻʲô
С簮㰡ɣҿΪκ¡ȴһ׳˵
𪡣
ǸһعֺСˣҲŲҪЦصŮСɩӡɣҰʹӦҡ
ͷ˵һѣϵĺƿȥ
Ī˵룬ȷӦʱѾˣڵ۾󣬿ܵ󣬽һƿĺƶͷȥ
Ϊ绹ûβΧո֣˶ûע⵽μλܳ谮С۸͵Ļƾٶ
ǽ˶޲Աߵ˴뻻λӵԺ˵¡
һƿƾ⧲شͷŨױҲٻ
ⳡʢĶͣվ̨ϵhȹ׼ݵĽ޸ߣǽΣ֪ԸԷʵĴС˵ʲô׵Ļ
ǳˣ޶˽ºǸ⣬ŶԵ棬ָ˲Զ𪣺¡
̼䣬ڳ͵߶ѹһ
Щڰ£֪ǱμλСˡ
ǿӵװף˶Ϊʹȥýơ
лҪ˵
*
ƺ̱дƾòС
ºڿģȦҲдĺܺÿǵҪȥղһȺôô~
İ
Ҷܵ룬μһ֪ʶĿֻ¼ƽĿʱ˸ԼʵеǣŮŮǣ⵵ĿһλӴȦ÷ˮ
СҶ֪ʶĿ߼ˡ
Ȼ棬ͬʱ˳ְһѱǲڽµ̤ʯлϪ
ƾյ¶󣬲ߵлϪͻȻ֡
ƼֱŮXٿòи
İ
лϪƾһòѡĿӱٵμӸִ죬һֱڸδҵ

һ֪ʶĿʮܻӭʿԣ٩٩̸Ҷʦ
ʲôڹʺڿİƪʲôXXѧYYѧڣкüҿƼ˾Ҷʦÿһͷһӿܶﲻĳɾ͡
οҶʦŶʮ꣡
ĳνĿ·͸գڷ˿ǵҶʦָϾȻ˻䣡
ڷ˿׷ȥҶʦ΢ż׼һҲʲôн꿡š
Ҷʦֻظһ䣺𼴿ɡ
衭𣿸˭


 64 

ƴϱ, ûΪ޵һ仰ڴͥ´ʧɫ, ֳ߹ȥ
ֽͷŨױϺղȥ, ӱԿѾıԵֻǿڶޱļ, ֻʱ¡
߽ʱ, 񴿴ƽĿһ½, ûȥ, ѡԺĳ, վ˶޵ǰ
ղ˵ʲô
ᣬ͸ûƵġ
, Ҫ˵ȴһ, дžζѹ˻ȥе㲻ֹǲ˵, Ұʰ𣿡
ҴӦ𣿡
һʡ
ûдӦͶ, κ˶̹ġ
ǵڼʶޣԼὪС㣬αشŸ

˶޵˼Ϊ׸ĶŮ, òúƵΪֻҪ˭ʾһ£еֺҵȥ֡
ⳡ־޷ǶԵ, 볶ϡ
ĵö޳ǰδеĿ⣬۾ԽԽ, ̲סؿ˶ԣС硣
ڳ侲ģĮĿ⿴ᳶǸ
ֻί鲻Ըཪ
ȴ˵Ǹ
֪ʱѾȻȻߵ޳Ưָѹ򣬸һǰηȻѣɻǺܺõĴ
õǽȴҪȺǸ
˭˭裬Ѿ˵ͺˡ
۽ıһֱţûʲôӦ
롣
û˸Ұæ˵ԲڣμһЦŴԲ˵С֮Цٰѽ͵¥Ϸȥ·ͿӦԹȥ
ǶԹάǰޣʱ˸˵飬³ֻҡ
ֻܸӱת𪣬СĶԲ˰ɡ
𪾡ܺԼ򴦵ĺ벻ɫƿ룬䵭˵Բʲô
֪øǲ׼׷ŹԼڳμҲ˳˵ֻòŴ˵Խ񣬲ðСǣ⣬Բ𡣡
Բ
ֶԽ˵һ䣬ֱӿˡ
һʱΣhʱվ˵ַԸ˽ȥ·
־ɢûдڶμҵϵıҪҪߣ˭֪Ҳ˹Աµؽͣ޴С߻´˽ٸúõǸ
̧ϸܵ۽ޣƽƽ˵һξҲûõ⻰㻹ȥС˵ɡ
ÿɫ֪Ů˶ŵĶޡ
ûжԶ˵лл˼ⱾþμҸġ
뿪˶߽ݣŶԼ˸һ¥ȥ
ͫںڶ죬Ҫ˵μҵôһ˵˼ά߼ȥԴûʧĻǸٱ绰϶ǶԴġ
ʲôǿʣ治ɫ
ǰĵ˵˾䣺绰ĺ𣿡
Եֳװ㣬ʱ򻹸װɵףµӸЦ⣺ʲô绰
𪶢һ룬ڽëƿ
ŵŴˣϯԻô绰ʱڰѳͣĶ
óֻͱ޳Ưߣܾ㡣
ƽüԼһ˿ͷǰ㽣Ϊһ׮׮¸𳹵ףеĲԻǰһжװʵϹհǻ˭ҲȲġ
ֻ뼰ʱֹ𣬲Ըź˿·
ҪھܾԾѾ㵽ķӦغѣмأͣǵƵȥ


ȻǻӰ쵽ԺڶϹˡ
*
Ӻ
Įڸݣȫ̰ѶԵ˾ˣûлסȻհͱԼȥ
ҲԴһ١
ͷ¥Ϣ༭һʱֻԶػ
ϸָţ룬۽̧𣬿ȿĶԣֻһ¡
Ưĳָڷϣƫͳִɢζ
ԥջѡ񿿽ȥá
ϸ쵽ߵװܲȥһ㲼µ¶ȣýⷢҲᴫȥ
̧ͷʱԿ񣬺Ũ
ʲô֪㿪ֻĻʱʣ٣
ʶ졣

֮ǰ̽Ļھ͸ûʲô
ָ⽩һ£µ뼸֡
һ롣
ɹĽű༭
ԵȺʱīɨ˹ע⵽ֻϣֻסڸڵСëţݼ򵥼֣Ҳؼңҹ
һڹʲôʱ͸˵
Сë鱼ţŮˣץȥЦһĿʮа˵¼ɨ۵ס
𪷢ɾɾ뻹ȥʱԷֲչһˣ
ûֱԵ£ⲿֻ
𴽣Ժ뵽ͬɫѿڶͽСְɡ
ҹڿģкܶ๲ͬ⡣
һ룬԰ѳͣŲתҺͽ֣˯ˣ
ô֪㡣𪲻ܿģ˫
ǿıֻպôƽӲա
ͷǽĵ绰¿ŶԵ͸ӷˡ
һ仰˵ôޱù᣺ʲô£
ɤ䵭ýĬ룬ͷ˵㲮˵Ҫұһݱ˵޵Ǹ
ûӡ
߹ڰԼǲµ϶Աߣվǰѻ˵ڶϣΡλ鸴ȼöμҺͽȢҡ
ûʲôӦֻ˵֣ûȤ
ͶμҵĹϵìܣ˵Ѿϵֽ壬ɱΡȨš
ԽҲԲᱻμƿסɵġ
𪸴飬˭Ҳס
ѻ˵ڣΪﻹһ˿˵Ӱš
ڶԾܾ󣬽Ҳڴ󷽵ЦҾ˵󲮵ļƻҪˣǻɣ޾˰ɣϲ͸ߴս塣
˶䣬ԶҶϵ绰
һ뿴ѾǶμҳ׼ϱˡҪǶԵ治ϣⳡӦûᱻף
ƽ˵޸㡣
԰͵ɣʢʢסľƵ꣬³ǰϷı飺ޣҾͱҪȢ
˵꣬Ҳһ³
лҪ˵˵ȡ
ⱾҲúõд˶ʮ֣Ϊ˸°ͨҲŬڶ
дøһ·֧ҵĶߣҲ̫Ϊʲôжߺܿ׷ģȴҲܺ׷ˢͲ˴һ
ԋOOƽʱῴҲᷢл
Ƕˢ£ģͦдġ
˵ĵĶߣҲֻ˵ǸϣԵټɡ
*
컹


 65 

ϸĸ߸Ьվȵ, ͽԿԼѩϵ޳ָ˦, һŮҪ־ģ, ߽ݣǾþͿ쵽ɣʢʢ׷, Ҳ˼ˡ
Ը˶ʮĵ, ռ, ָ׵Ľڲǽǰ, յĿռ, ΢һ
۾ûգһ£Ϊжǰ¶ڵʱܹö, ǿԻһΪӦ
Ծ׵˰, Ƭ̺, ˵ҾƵҲ˼䷿, һԷ
ûнһܾٶ˵仰ͱ־ĺ˿
𪻹ǽվֱͷҲܾ
Եоֹȫ鸴ȼҲɵ, ֪ˣôܶʱͶһŮ˰ȥװ޷ǾƭһΡ
ûгʱĳĬ, ۽̧ںĳЦ㣿
Զ룬˵˵룿
ûзԵ˼, ƽ߳ݿڡ
ûǰֻͷ˵˯þˡ
-
ҾƵ꿪˷Ϊ˵һԷɣʢʢֱˣټԡһͷߣԵʣǲ븴ϰ
ԡأָˮϻ꣬촽ɧǰޣⲻ硣
˼ҶСһʼͲ׼顣
ɣʢʢĸ˷ԽƶԻͷݣҾðɣн˺㻹ɣȻͻˡ
ޱ²ۣҲ̫Щɡ
ʵսĿֶ
ɣʢʢԾ̸֮ʵǣ˰СʱŹԡ
ûʣ㼸𴲣
ɡ
ֽ̧Լں΢ĳɢ׼򵥵ϴƽ˵Լг̰ţҪɽݳߵķɻ
ûжϵһ־磬׼賿ǰؼʰϢȻһڷɽȥģԾϣֲԼȥֻɣʢʢסһ
ɫûʱѾĨˡ
ûУűһŵĸɾ·Ŵľƴɫֵһ룬ֱ˵ͣ
Եĳͣݿͣλϣûпߣǿס
ʱһ۾ͷҲصϳ뿪
ߵ롣
ھƵʮĿʽشҰĲѾȸ߼ԤԼǰ޳Էûдĺʽһ򵥰׳ºͳ㣬ݱֽϡ
ʱߵ뿪ʼһƵ˰˵롣
ԽֽŻ棬ָǽڷĵš
˵룬Ӱûг֡
ʮӺ󣬶ʮӺ󡪡
ȴʮ룬ѾƵ»һˮûеȵˡ
ɫѾûʲôЦֻӿóϵˣõɣʢʢϵʽֱӲһͨ绰ȥ
˽
·ʧһ
׵Сʱ֪ʲôҲжˡ

˿ѾɻأԱӵƵȥʱϢݳϿʼгʱ䣬Ƚ˷䣬ұֻԼ
ɣʢʢǰţˣԵ绰أûӡ
༭ĸַȥҪ
ڵ治¶ĴӦʵûͶ˷ʱġ
װףڷĸӡ
Ƥɳϣȫȥֻɣʢʢ졣
յȦϢɣʢʢǰŮȦлǧ𹫿Ǹ񣬾ǰŮԺ˺ˡ

ûǴĻûл˼ɲʲô½
ɣʢʢȦĽͼСƵ㿪ǽڶϱúƵĻ棬滹л˼ɵĿЦ

ֲҪ˺ˡ
ɣʢʢ˼ҲЦνˣƵҶ֪һΪ
𪿴л˼ֱΪͻȻ뵽Һ硣
лûסλĻֹҪɳʲô춯ص
ӡ
Դл˼ͦʵġƽ˵뷨ƫִԸ
ɣʢʢһƣӺͷʲôģϲ˵
ҲǣӮˡ
ȫ²ԺھƵʱϢСʱ
ʱ䶼׼ݳҪͣѡǵ¶̺ɫܳһѩ׼ֽͷں㷢ɢ¶˳ľ࣬ÿһ粿λǾġ
ױʦڸױȫ̶ھ̾ѣҶñˢ°ѹӡ
ļǳۣ΢һ¾ͻ죬ԻױʦСģ̲סؼţƾֵܳȴҪŻ
վӿԼҲûб˿˵Ŀš
˵˾лл̨ỹʮӿʼǰһ
λּһݳûվмCλ͹עȴջġ
ȹ̨࣬һ˺ҵĵƹŰ£ղɵرʮְ
ʣ̨¹ڵĿⶼٵĺɫӰϡ
̵۽޿ǰ޾ĺڰǿֻ̣ܿдٺ˽ǶڼŮĺܵ͵
һص̨磬⣬󱳺ǵĺȹᴹذ壬˿˿ĵִظУָϸٵĻȻÿ޲ݡ
ϵӽβٹ
ط̨Ӷʦָ㣬ûмڵĵݳ붼Ǻ࣬ҲԼӦڡиһڰ״̬Աһĸ
ȹڣߵ̨ǰлʱòϵЦŵġ
Ҫ̨ʱŻͲûסڳˣС㣬Եȡ
𪱣΢Цۼĵƹ£һ
˵ݳһ붼ԣܷ˵仰𣿡
𪲻ɵؿ̨£Ϊ߻谵Ҳ˵ס
˺˼ʹйصĻ⣬𪶼شֱʵĸϡ
һڷ·ס֪𰸡
Ͼط̨󣬾Ѿһĸ飬紧˸ְȴûڹ
𪱻ʵûԥ˼ܾãϸָŻͲݵ˵ҵллġ
⻰䣬˻һθ顣
ò΢ЦȶһٰᣬϣҿԶעҵݳлл
һ仰ͽκεǣȫ̶ûԼǰһ֡
лҪ˵11ǰһ£


 66 

ҵ, ллġ
ɾشӺɫֻﴫ, ĻƵظزһ㱳ĺɫ̨ϣŴٵĻ档
һͷֶԿʱ, ͻóֻƵ
Ⱥ, ͽǶʱࡣ
࿧߽칫, ȸڶԵǰҿСҲͦá
Գָͣ, 䵭ɨȥ
ֱԲ䣺ǰֶںĸŮûΣҿСıˣ·ŵ׵ġ
ҲѺͶԵǶ飬ˡ
룬˵òԸȥ˰ɣ
Զ⻰ͲѣѪ, ȨλżǿҰģԸ, ȴĮķ·޸ĸ
ȴ˵֮ǰ˼СƳǧԼְס
᳡ġ
ԾµӴŵ촽ƶ˵֣ᡣ
⻰û룬ֵ»طٵƵ
ìܵΪ, ֱԶԡ
ǲĲˡ
ⱭȣѣϼŵĸܰԼʱ䣬СʱӦûһ档
߿ƵŮӰҪˣ̬ȼΪġ

ҡһΪ¹, ԽҵͶγɫѹ˶μҼ岮ΣϻץһЩùİѱ
ֶΣԶһʹ졣
ǻ㱸ܼ尾Ѿĥˣȴٳٲ
רĸҵʱ𪷢ֱֽ϶Ű飬ȻͲɧˡ
ӽǻ죬ûٺͶԼ棬ҹš
Ҳæڳϯϵᣬż˽⣬ֻҪ˶ûпĳڶԷ磬ƽƽߣ޽ܡ
ĩҹҪһͨðȻĵ绰
ĵѾĬͶԣ˴ķŹԼˡ
賿ʱձڻͻؼң⿪ȹȥжױϴͽӵĵ绰
ﴫϤɤװɵҶѾˡ
ַXXXһˡ
ԼǱߺ֣ĪԼǲµȥʲôĿġ
뿪ھܾǰ鲻˵Բ󼸾䣬ûø鶪һ䣺ҪȰƣҪˡ

*
ӾͻٵĻ·ţԸڿ͵˵Ļַ֪׸ְָԺʲôƣܺȵϣ
ʱû
ڵģǰ绰ֻĴˣȥȾְɡ
͸ľŵķ϶ԼܿƤɳƴƵĳ
ô£
񣺡ܽƮˣҪһݣǾȫû⣬صְʤҲ̫ǿˣһҪԺſ¡
һʤĺǿһǧĺ
ϵǸ϶ȿ壬Ǹǿ׳û¡
Ұƽʱġ̲סü˵
ŵͷⲻԴѹϼŵĸ߲㶼ģܿСãס
Ũ̵۽ֳ̧ķ俴ȥ
Ҳ㱻ߵĿƿӣ϶֪ƿƿ޹޶˶١
ŽȥһûԱߵĶԣվͨҪͱ˼ǰְ֣
ȶ˵ţָָ򣺡СӣҵݺƳʱ㻹ڼأ
Ա˵ԣֻȥ
̫ᣬֻƯ޳Ƹסֱۣסֺܿƿ
¶ȸ쳣ˣ·Ҳо
𪱾ԸģҲͷȥ
װڳºīɫıͦװɫƤɳϣָŰƿơ
ڵƹ£ߣ䵭ļɲ
ͣ룬ֻδϴηŸ¼ûְ֣ͽ˱ڹ
ŮֻǰŮˡ
þûô񫣬Ŷԣȼ
֣
Ҫˣ˶ڸɾ۾һɡ
˵ȼ֮ģ˿Ҳܸ㶨ͶԣһͰѳѹסˡ
⡣
͵ֱҡͷСס
׾׵ɣûҲܹԣ
һԵĳλӸͷѵķ棬˵⼸Ծ͸ʧķһеû¾ظԼǰ̨ݳӲԼ飬ء
䣬ֻǱԸųá
ҹؼңҪһ顣
ȫĮǰҲû
ܹ˵СãԽе£ˣ鷳չ˰
𪲻鷳ҲûãǱߺͶ˵ŻҼһƴƣƱҪʱҵ¼˵װơ
һ·ϣֱҵı
쳣ڸݣͶԣ˺˾ƻȫ˵ǳֵ
һ˿ڣûͬ⡣
ͷĿֵࣺܣ㻹ϣ
ڰڰ˳ǣ˵ʱ޵ĿǰӰɤѹõͣҶμֵܽڶ࣬Сȴ޸ĸ
˵꣬һûн⿪ڵۣҲƵûţֲֵܣܵı֡
类ͺ׵ص򣺡С뷨ôŮ
֣ˡ
ȥȳ˺ĶԻ
类룬ͳɹԼҪ˵ʲôˡ
ϤĵƻͨҪöԷԼСΰĵ¾ƿаصƣһ䣬Ҽ֪
ӦѾı£ؽұ
˪ڼң˱ķûˡ
ȷԸЩƲְ׻ȥϢƬ̡
Ѻȵĸװ꣬һ¥ȿɳ˯ˣԼװףȴ͸ŹûϢõƣУ߽ˣܿ򦴦ˡ
𪿴⼸ıֽţΪ緢ǡ
⸱첻˯Ӹһ۲۵Ĺ񣬻ȵŨζ
վ˼ӣҲ
ŴҪһĺɫֻ΢콫Ծѣȵò٣ӦҲ߷ֻ֣Ǳαװĺãûڹʧ̬
ңڻ¥ź绻·ķڳ׼ҩټĿ˿ǰġ
޳ֽذϵֻûһԵ𪣬ᳵ·Ƶ档
ɻɳֻڶԣֽ˫Ŀ
ǲŵƵﴫϤ۽գһ˿ӦڶԾƺƣüĿ䡣
˯üͷҲչЩ
֪˶ãķѾƲӳҪŪ
һֹƴڵƹʲôսŲ߹ȥӰڶԵǰɳظŵֻ
ϸʳָ㼸£̨ʱ͵¼µƵֻɾ
Ƭ̺
𪰲ذѺɫֻŻװ
лҪ˵ѺĶι
*



 67 

ķĽ, Ǹ¥ϵȥ, ڶǷݣû˹ܡ
𪰲ɳ, , ȱæ¥, ķԸ, ȥԹһȥ
ѵ㣬ٰߡ
ڶѾֿɳĹӣΪġ
ͬΪУµķ·Ʒ֡
ڶ, ӶԵ治ϣüۼ, ŵĴȾ㣬ֲܵǱˡ
ͶȥĿ⣬СС㣡
ûñķ׼ԣʮﶼۿŶɳ, ֱһ¥ܸղ˻ᣬ˵ʰһȸСϢ
ķԸķŸȥ䡣
ڿڲŶԱָ֣ü˼º󣬲Ż̧ͷ, ˻ܾ׼ҵӰǸ
һ㹵ͨټ佥ظֳɢЦ⣬߳ʱϡ
𪲻֪Цʲô
ֻҪλ΢ƿҲӰ
ؿʲôڸգĳ־档
ֻǵЦȵģûΪƾͷʧ̬ܾ˱¥
ɳŲֱŶҲӦڷ˯£Ѿ賿ĵ㣬һ˿ƣ״̬ص䣬ƶûпйغš
Ժе˼ɢģ˼룬ʶҪơ
̧֣ȥͷƣʱһװϵİָۣµĴںڰ޵ıŴ
ϣº̵ʵʻ
۽һ̨ƸѸٵش򿪡
ɾůɫϣȳľͺ棬˯ʱ֪Ҫװ׺ƤЬˣӦǾܲϵҲҳһ룬Ŧ⿪ûɹ
Ŀͷ¥㣬˭Ҳ֪֮£Զ·ܵ¥ķ䡣
𪵥Ӱڴվӣ֮תߣҪбϸֻûŰѣʹص
عͷµ߻ȥԴӴϹӦǿĵʲôطɢذڵذϣŲüĿǳŵġ
ܳʱ䶼ûվһʱ²͸װǾûѣ
ҲûԼߴԺеļʹϤסһķ䣬Ȼָµֱӳԡȥ
ӣ֪Ҫȥϴһ¡
ȫ̶ûпһһеġ
ֱֶԱĴشһ̯ǳĺɫѪӡ
ǴӺɫ²ϴ͸մ˸ɾĴϡ
Ȼ۾ֿԡҷ
ûȥϴ裬Ҳûйء
뵽ЩѪɵŲ߹ȥڻ谵Ĺ£ûп˳ԡ׶עˮһûģֳ˯ȥ

һ֣ԡûҪģ˵ûбǲܵġ
˴ӳʶϤתܵĹϵ
ԶԣһСŮĽİ⣬֪θ۵ģݵ̰һᡣ
ѡദǶʱ⣬·ӰֵƬΰԺޱ
ĺ벻ܶԵԡڶʬˡ
뵽ĦµһѪӡŵ˸ձϵսʤһУλεĴ򿪣ߵԡǰȥƶԵļ򣺡ι
ϵĻ΢ĩǷġ
Ƥֿʼš
Ǿȸ߹֪ԲˣƷ裬Ҫϸûʲôġ
Ƣ
ҲǰҪˣȻشš
ҪǲϣԻᱻܲԡ
ҺھһСԼվֽŻȴŷԸ
Աߵɳϣָȥ⿪ĺڳ¡
ŨľζǺأȫ˵Ѫζ
Ҫ͸ˣƾŶԴڳֲʹ˭Ҳ˿ġ
ʪĳ°޳Ĳ֮£űʲô˹Ѫۼʱ۽޶͵һ
ûеõɣָⴥļ米Կһֱǽ״̬
һҲͺְֺȵ賿
𪲻ҪûֵĻҪ˶ã
ڼԼͬӵʱûйµģԶһ׵ĳ£ɾˡ
˱ۣȥðë
üͷû壬⧲ʱͻȻһ䣺ˬԼ
ɤƣ³ȴ
˲𪶯һ̧ͷ
ԼǳôϴαˬԼ£
֮ǰѡ
´ָܿƽøɾżˮ飺ͣ𣿡
ǵĹţֱȥ˿
ߵʱ򣬱һĵ˻ȥ
͵͵ЦɤҲѹͣס
ԣ´ٸԼҰֺȳһסģ˵϶ܿһ¶úþòܻ
ǿǹŸףǰ
Լÿüۼź˵ġ
͡
*

æһ󣬱ºװ㶼ԡ
԰δѰɳϣԼҲ˿ڱҩûӦƵģʹԡ
𪴦ЩԼһҲ˼ԡڵ
̵Χվڵƹ£ֱֱֶȥϴ̨ݺϴֵŮ
͸մȾʲôõĶԡ¶ϴϸָ飬ĳϴţˮͷתʱŷֶԻûԡ߳ȥ֪Ƕá
üúܵŴ
л˵Цñ۹ⲻУҵ»ûҺá

Һú𣿡

֮ʲôһƳӣӣ
ʤɵڷһΪеˣƽʱĻڽһֲ©¶ʵ
ɫ¥˼С
΢
Ӯµȷѡ
߳ԡңöԼԭ˵
ȥñøɾȹһͨڶѾ賿࣬ɫҲˡ
û˯ıҪ
մˮȹӻ£Ȼȥ¥µɳš
ԲŽ֪ܵ³Ǳϳţֱӵһơ
ϣ𪻻ȹӣϸĺ󱳶ʱ
Իûסֱ۴Ӻ
ʵģеһ
֪ٲҪˣԼӣ´ֲ֪ʲôʱ
ӵȥ¶ȣһˣתƿԳŵţһ⳯ȥ
һ£ӡ
⣬ʵʵİһ£
ָ̧ڷ֣Լĵطûʹһ
ڵдŷŭָⶼǲġ
Ǹһ˿ЦŴݲȵ̬˵⽻Ĳ
лҪ˵賿ǰ

 68 

糿ߵ, ķѾڵͶ, ʽ嵭ʳΪ
𪴩ëºͰȹϺ࣬ů, Ҳ¶, ںڴһ΢ĳɵɢڼͷ, ĵ׾־¡
ټʱͶ, ˶û𴲡
˺üۼ仹Сڵĳһŷ룬ȥֽôǡ
ۼֿŵݹĳЩӽɡ
̧۽ëſ
Ѿȥָӡ, ûС
θô
Կﻹʣºܶ࣬Ҳûմڲˡ
賿ڶûϹ, ͱθڳԶǲȥɸ¥Ŵ֧ʶģɫȥҲ, ͸һɲ԰׵ɫ
ߵɳʱķҪ˱Ũ
۽⣬ɨڲǰڸӵˣֻֽó, ֪׼˭һʱûעߡ
ͻȻ뵽ѶԴֻƵɾ£һ뷴Ӧ͸Ϭ㣬ҲƵû飬׼ҵ˻ɶ
Զľ룬⧲һ
ûɵ٣ƫƫҪ򶨣۾գġ
Ի߹ˣǲɫֻ޳վŮǰ΢ͷ򦴦ûεĺ
⸱ģҪûϴɾζ͸µ˺һ
סûġ
»һҹû˯İӰרעҵƵɾˣ
ʲôƵ
Ƶ̨ٵĻ棬Ҳġ
ҵҲûʲô˵ԣڰ㡣
¾仰
˵ĺֻǰ޵ƵͲ·ԼԺüǮ
仰ÿֶûз˼ǽⲿֻϵȹӣᳶ䵭ȫƷ޳֮ʲôʱƵңⲿֻá
ȹӱ΢΢һѹֻϥǣʹ۽ޣһ̧ʱѾװף߳ұĴš
ֻ͸׽ȥҲ±ʲôܿģ
˿ֻƵĸоûз**ϰߣŸ鲻õǰֻҲùֵֹġ

ŵ࣬ȶƬһϵ׸˯ѣ¥緹ʱСʱ
֣ԺȥȾˣϢСʱˬȥϰ࣬أ
һ뵽ؼڳϵĻ棬ĺס
ܹȥѶ汳Сü
Ц
ȣֶֻܹûĵ̫ܵ죬汻Ů֡
𪣬ְ´β
ҿõúܡ
ʲôʱˣ˼ɹ£ְΪͼһ
ԼǰŮ£ľ֪ˡ
޿κΣ׶࣬˵Ⱥůθ
жðᣬΪ˱һ£Իְ˵ѡ۹̫´ο԰æһο𪣬Сʲô˼Ӷ
ʹ۽ͣһ£ʣְ֣ǲⳡ֮⣬ǶûбҪߵⲽ
£͹ҪͶ顣
Ϊˣ˪µһơ
Ϊûкĸ׺ͽ⣬û¶ȴҽϾġ
Դһ֪Ƭ̵ĳĬΪԾ̱ȷʵǲͣȦСһеĳöȥѹμңƵġ
ҪԼŮȷʵûеôУԭΪСбչ˵ĺĸαŮ
ԸԴ翴Ȼȫ֧֣𪣬㲻ҪֻҪаְڣ㲻ԸСӾ鸴ȼûܱƵ㡣
ԴˣЦЦ
û鸴ȼĸ֣Ҵ˰Сʱ뿪
ǲֻľûûȥ
Ϊ׼£춼ϰڷСʱ
ʱżͣΪֻǶԵġ
һûȥ¼µƵ
ʱúܿ죬ش⻻˷ҹ
´ȥϴ裬·εʱֻĻ΢һҲкݺ̣ܶӡ۵ףˡ
͹İֺûбעһϿ϶ҪĶԼXXXXص㡣
ǶԸ˭˽ס
ԼԤºҪʱҲôȡ
ˣֻô
**
˼룬ֻҳĵ绰ȥ
öԵֻ
һͨ绰ûɹڶͨʮˡ
ϧڷֳͷ˿ܴӵ绰ǫ̃µļҲûڶԵߡ
λⲿֻͨѶ¼ʱҲˡ
ָͣڽϣԥһ룬ѡ

ַϢ϶λԾڹ˾ҹȥ
𪿴꣬ƽطֻ
ǰ绰˽
ԵĹ˾ַ·Ҫʮӣ˿ʮ绰ĻԥطԸڵͷȥ
ϧ²Ը˾¥ſڶû˽ӵ绰
źɫϸ³߽˴
ھţڳīͦθߴһǲǵģһ߽ڵڣԵø
ñȥǰ̨ѯձһԳ˴Ӹ߲ݻٵ¥ӭӡ
Сܣݹʲô𣿡
ƺȫİģ⣬ϰ˳ƺ׸ǧСһࡣ
ǵһΣܲõĳƺ
ǰӴҽᣬǧ١
ʶˣǧڣ
Ҹֵߣ˾⻹
ǧٲְҵ飬Цݳ׺СܣһǧǧȻͦ١
ЦЦ˼Լˡ
ǹֻԣ˵ݺ󣬱˵١
鿴ʱ䣬˵ʮиҪ϶ڹ˾Сڰ칫ҵȶʱ䣿
ҡͷֻݳҸͿԡ
鲻ҽӣɫƿ룬װɵ㶵ıҲһСܺʲôζĿȣ𣿡
ڶµģûɵӵġ
֪λղȨҵҲԽ£һİ칫ڶչ˵
꼻һְĳڶƽʱİ칫µʧڴߡ
Ҳַܷŷ׷ͣ¹ʼԣһڶ̷ְҵȹŮ˺˵ǸǧڶԶܵǰ̬ȺùƽʱԽܼ඼ûôء
ܼǸܹ˾򹤵ģλǸǷǮģһ𣿡
ʲô
һλƽǧ˽üͷΪλͬ½ɻ˵ʲɷݶдǰ޵֣º֪
Խڹ˾һְܼλʲô
λҪϸȥֺõġ
лҪ˵


 69 

İ칫ڡ
յһ֮칫İο, 𪻹֪Լʱھͱ˶Թ˾, ߽ذһǳɫ칫ι˵С, Ƕרġ
۽޴ɨһ, ûнڡ
һȹվţ¸ɳ, 泯Ǹɾشķ򣬾ҹ
ݿֶƷ, ٲȻһڹģС, ڻжƽﲹߵϢ, ֱ, ƿžͿԡ
촽, лˡ
ֻǹͶԵֻˣߡ
ȵʮ, ҲûȵгǶҪӰ
ʱ䣬ת칫, Űѣȥ
Ÿտһ϶̸
ܰ칫λûߣҶ°ࡣ
ҵǧǸΪ鹫Ǳѹġ
, ϴһڸǧڿЦ˵Ҫܵǰ˾ʲôʣͶˣλǰޣԺɲ˵
һܰ᲻Ḵ鰡
Ƕܵı£֪˾СҪˡ

׸ıǱýΪٹ໹ް㾫崿ֹԵ
òŻһŮѰܱͨͥȵġ
ŮֻޣʶɥʧˣһΪڸҵֶεˣϲŮǿ͵ء
ɵɵŮǿ˶Ǹ׬ǮĹˣǰĵĲ۰ġ
⻹ţվû߳ȥ
ͶԾΪŶ˵ģĪģ߿ʼϵи·𴫴һֶԾѶϢ
ʱԤĽȻ෴ĵױܵľԶԵƢԣǻڵġ
ۻɳ£칫Żæû°ֱ࣬СʱŽСܣ
üȥʣԲع˾ˣ
汻˵С
ôʵҽԺ
ס۾ûգһ¡
ԹԵ˵һǻز˹˾ˡ
Ѿɫֻڲ輸ϣԼʱ͹ȥھҲ岻׼뿪˵ֻ㲻תͷɡ
䣬ֱӳȥ
黹ţûֻСܣȥҽԺɣ
ͻȻվ˵ҪȥҽԺ𣿡
׵һϣ˭Ƣܺá
εЦ˵˵
䣬ּС̽һ䣺͵ȥҽԺ£

ǰû
ûȥҽԺ˭ɣҲȥ
ϳֱӷԸصԼסһ·ϣƣؿαʶģҪϢʱݵıڽӵһͨ绰
˻ᣬתͷ˵СС㣬ĵ绰
ڵǴ绰ˡ
ʾڼͨ򴽣˵
˼䣬ȹҶϺ
µػعͷ˵ȥμһ𣿳˵£ȥμˡ
ҽԺ
֮ǰǡ

ڵĻһĬ
Ӳhĵ绰Ҳһǽȥμҡ
ϵǰ򣬺ӡͬһӡ֤ϵˣҪԹۣˡ
hκλǷ̨˵˼㶼ܲЩѸܡ
ûµüۼһ˿ԥ
ԼףȥμңͶע塣
ⲻֻȥ¶ô򵥣ζԼ̬ȡ
h𪣬ûҪĸӦ⣬ΪûԲʲô͵󷢴ȱȥһѡ
ͨʮԹҶ
ջñڵͷμլķʻȥʱоμڲѾһսhϼļ岮Ϥ׶ڳǸؽյĶ޳⡣
սŵĿ¥£ͻȻ¥ϴƳˤڵصĶ
hսμһȨȴܸߣԸܼȥȿһĨ޳ɫӰ¥ݴ
мٵĽŲмͥҽ
վԱߣⳡڲ־磬γĸһŵŮˣ˿̴¥׷ȥĮɫĶԣʮּ񣺡μжԲʲô㲮Դ㣬ȶ׶ӻҪãԣǸŮҲû㼸꣬Ϊʲô
񲻴һ˿¶ȿǰ˰ĹŮˣڳѪʵģԼָǽڴˣûƿǴԸܵ͵ѹ
ڶγĸҪֶݺݵسȹȥʱһǰ
ڳhܹȻվǶμˡ
ֻ𪣬ƽطԸڽ˺ŶԵĶηҴһԡ
˿̣ϼ嶼ԶΨվԵġ
η˱ƷǳѪһ𪡣
Ҷμģƾʲôܴ򡣡
ȫƽƾ˵ġ
˵꣬ȥ·ڳĬȥˡ
Դվڵһ仰ʱͽ񣬳־õϡ
߶ϣȴƣ˵عԢ
**
֮䷢ʽԢڣƽʱԼסţͻȻȥĴ䶼ǸɾĲȾһ˿ҳġ
ӶμҴߣ׾ٵ¡
ǰhס˵˾䣺ҪûԾԻе֣ú˯һ
۵Ѫ˿أûкúϢ
ϳǰûи˵һ仰úϢ
ԵʹͷӹڵʪֽޱزųָѪ飬Ƭְ̺ΪĿϣ־õأûƿ硣
㲻Ըô
תͷȥ
ԱɫȾɫʹܸӣɤѹܾͣңô򡣡
סϥϵ֣¶Ǳģû¡
ܾҡ
⼸ּԱ¶ʵ𪿴۽Īеɬ
ڶԻÿƣ⣬ûľٶ
˹Ԣ³Ҳִ
ǰߣԽ
ڱڶɫشڳϣʱŷԸ
ڿǰͻȻת𣿡
ʲô
סŮˣҾͲȥˡ
ûС
ԵĿԣĵϣֻס㡣
ָ΢仰󣬽յĹԢƽȥˡ
ϴߣ·¡
ȿƣûϴ裬ƽطԸ·ˣȥ˯Сʱ
ҪϢ׳Ҳйĵһ졣
ʶμҷʲô£ֻ˯Сʱ
Խºװ㶼ڿˣ˼ǰڳţʣµǳɫĽǿ㶼Ҫѣɳϳֹڲ㻻ɾĴҪˣȥ·˯
ձϵŴɣ£ţ͸һ˿
̨ҲصתʱȴԴӱǽĽǿڵذϣĺ󱳶ı
һǵơ
𪵱Զһ󣬾ʱ̶Ƣ
ԭվ룬ռĽǿ㣬˵ƣ˳䡣

˿̹Ԣ⣬һ΢
𪽫µ·ӵȥ󣬲߹ȥš
˵˵ҩǸ⣺Сã鷳ˡ
ӹҩȥ衣
񷴹ƽģ԰ģº˿ˮʣ˯ˣ
ʾյķţ˵˯¡
ˣҲ˵ѵĻڹ¼ҹһ˵ʵԼ塣һǶʱΪϢõ㣬û˹˺Լˡ
ȣΪ
ּԼһλǰĺѣճֲСĽҽԺˡֻػû֪ڹ˾һʱ䣬СãԲס
ܿ˵һ䲻ǣûŵǰ¾ͺá
Ƣãʶ֡
һֶûġ
Сã£и˵𣿡
ڰյĹԢͻȻðôһ䡣
Ϊǰޣʵǲ̫Ե˽¡
֪Խ࣬ԽƲϵˡ
ôֿƵĹӸ磬ô᲻
͸¶Ҳ߲ˣԵɱģһӸ¥Ծ¡ˤ軳ûһ˶ûС
ˤȫĹͷۡ
лҪ˵жʱ䡣
*
ιҪˡ
Сħɱ䣡С̹


 70 

ԶǶμҸĸ˫ʧ, ʵҲŸӡ
ǰ, ׾Ѿȥִ۸ӵڶ¶ĸ, ֪Ҫһѵ顣
Եĸ, ңǸ黭ĽϸС㡣
ȴֻǻ, ͱμҸˡ
¥ɱĪֻ˶Զʱڶμҵ飺ǶμҼӸ, С, û˻šСʱᱻֳ۸, ʱСС, ʱڹһζȥ͵·, Сİһֹİ۸Ūơ
ʵһٹҲͼʮ򣬵ǶǷѾͷ±Ͱ۲صԵĴϡǲ֪, ǴԱڼҷź򣬴úûһ, Ϊø˵ôĸ۶ڷ£СͰѹͷˡ
ڵ𾪵òſ˵ѾϸƣСүΪʲôμǼλֳҪ۸
СãμҼ, ͷ˽Ӷ֪٣ֻܸүߣСѾͲ𣿡
ЦеŽѹĺӣлᲩүӵĹע
ںСҲпʵɥĸʼһ¿ɰֶǱȲӣֺü岮һڷԣȥֺǸ岮ȨƵλˡ

СҲڱĽhĸ׳谮ǴΪȥ¡
޷ȥ۸ԵЩֵܵΪҲ޷ʮͬ˿ܻڽʳżĴʱѾΪ濪ʼѧĶˡ
˵ǰүӾ״̬̫ڲź򣬺үӲͿʱ͸¶ĸ¥Ծ飬һֱ鵱࣬ŻҲϧۡ
˵ҲµȥμңҲΪԼĸɱ¡
ѹߣ˵ǵ
ѾˣСãⱲӵõĶһִȥͬȽġܾάֱ˴˹ϵбϵķʽ
ԢպܾرűֹϺ
ɳϣһյҲˡ
ӰڰɫĴü¥żھҹʱĽ̸ʽľ¥Ǻӣȴֵ̻ζ
۽̧ǽһһ߹ʱӡ
Բ˯Сʱ컹ûˡ˫ĿһĨϸŮӰڴأƹ΢ůɫĵĲ
ûȷֱµͿҩ࣬ҩ⡣
ƺҲˣתͷüۼƽƽΪҲ˯´θóԵ㰲ҩ
ãһСʱϢܸչ𣬰뿿ڴͷǲӣģû޼ɵĿˡ
˰죬ȿ˲ſʼ˵ֲֻμҷ£˵h񲻸ý´αǵġ
Ҫ룬ڶμҾͲߡ𪿴ڲģںڵؿڳĬֱӺ
ҩʰøڴͷʼܿ˾֮ǰûСӣɫغԣ˵ԣ޻ѡ鲻Ҫֳɳ˹ϵĸǲҸļҹӸ롭Ժǻټɡ
Ƕ˯Сʱڿľ
˵Ĺ£ͬ飬ҲԴСͬżԵ
ⲻܸʧܵĻΪһ̸ҪԼȥοԱͯꡣ
˵͵Դȥ仯
䴽ЦЦЩû͵һ˽ǰްɣȦⱲӶ벻ȥģҲǿԼ
***
ؿڴͷʱ䶼û˵һ֡
ÿ˼ڶμվάֻǴ˵壬ǰ޹ϵķϡ
ص˽¶ʱȲƲԼ
Ҫˡ
Լÿüۼӹֱı˵֮ǰ̸飬ڲ̸ˣ
˼û˻ڲʧ󣬻һ㲻Ķڴ
ǣҲŲͷ̧ͷ΢ЦԣͽˣҾԻųֵñȿֺѧϰǰģףġ
ʱֹܴ۵һ
ĺݣһ˿ƽᡣ
Ǽĵ⣬ҪϻٵѪģ˲žôѱ
ЦݺϸĻֱġ
ɫûƿƺ֪ж˵ĿѾ裬ǿҵһ뿪ǡˣֱһٿжĸо¡
鵽ڲŰ²Ѿ˺ڵļ
һû׼飬ԸӦôӦ

𪲢֪ģƽͽ̸Ѿȥӳ
ȻǱȲöԵģǿڵˮƽ
ȥԡҳϴųҲ֪ǲǹ⣬Χԡʲôû
³棬ζܵǷˣҲɫؿԡ
ڵȱӣһʱҲ߲ˡ
ֻܿŶԣ۽ë¶һ㱡ࡣ
ȥ䲹ߣ㡣
޳Ưſӣԣ۷ȴɨ
һ뵽ǳӱ˿ûԥؾܾˣʡ
Ķһ٣󣬱˳
ȹ⣬ڵƹ£ϣĺεĸɾˬ
͵ˣ˯СʱԱ˲͸ջ
ԵȴĹ߳˺ôܾųԿ׾ִҪˣ㣬Ҳ𣿡
ϸԵƴǰ䵭ҧõơ
ܾӦ̫ƽԽ׵Ľܣº󷴻ڵĿԾԽ
ΪΪԲǵһδˡ
վſڣͬǼֲͣԣҪǲþۺɢҳֵĳ£ֹڳ仰ͽֹһμġ
˵±hҼлڹԢ˶һ
ڶȻȻѡ뿪ߵ࣬ûͳǰ޻ؼңһ˹˾ɫġ
Ҫ֪ǧٴģǶܾԱ˹ˡ
Ϊ˾һ˵黹ǺܷƵģǰܷԸҪڹ˾СӪС̬ܵȣܿ϶ıǰ겻ɢ׷ޣ˹黹˵㡭
񣺡㶮
Ц¶ݣ˼¶Ůѧ鼮Զ

Ƕѡ飬ĵơ
˻˵꣬ԺװӰ治ãλżǳҲƵ
о󱳷Ҹɳ·
ûôˣֱԵĮ˵ϡ
лҪ˵
200Զ̹ҡβͿСͶιӪҺ:D


 71 

ʱ, ͵μһΰ佱ĴٱݣŨרȥ, æԼҵ, ֻżϾʱŻпշ¹ڵĲƾֽ
Ρ˽ҽϢ֪˭й¶, ϶ϼзŷûгɶγӴΪϯһСʱ²ⲻѡ
˳λµĶ³ȶϽɽ, Ҳ˵ǶΡȨ
ѰζĻǣμҲʼƲ, ýκβɷá
𪿴ţԼԤеϼڲҪϴˡ
ûдӱֻֽƬ, ԵκηĻҲƲĸɾסԽ, Խ˻Щںıʲô
佱, һشɴȹ࣬Ŵ㣬ش̨Ϻڳ˵ע, ж̨, ԸҵڵĶǣҲû˿, ȻⳡΪ˵Ĵ
ݽ, 𪱻Ũʶһλ¹ѧԺѽڣԼȦļλѡ
ϣ, ڳĿŮǷĪ
ʱ꣬۵ŮѾѱˣʼ˵
Ƕα̸ʵļײʿУһȤ¶̸ϵḶ́˿ӰŮλ
ɼҵڹʽзչǰ·ʺ
ѧԺķѽʿ緶ؾƵ꣬·ϣĻ࣬ĵͥʱֱԲ䣺ˡðһ䣬С㣬ҺܸмǰɣûûôһλĴټ
ϴúõҲУͬʱӵһԵƤҵģȴ
ο˶ֳںң˽߾һĲƸӵУԸûĽǮմȾһͷ˿
ѽŻͬʱҲڸ̾
Ͼ˷õഺʱ⣬үƴ˵ģ
һĵ鷽棬οڻǺһλʶİʿⷽ档
Ѿ̹ˣʱڲȥһ
ͣʻھƵµ³𣬾µ΢Цѽںܸлһ´пյųһʢ
ǳĿ͵λѽıʾϵͣ¥·ʿеľٶ
վ̸ͣʱһ͵񳵻ͣʻԶ룬ӳϣװĵʿҪΪ׶Դǳɫװڵƹ¹Ŀ𪲻뵽ֵһӢŶﻹӰ
ԺԤ׵س֣·ڳ칫ļơ
ӹֻӵ绰ʱĿ⵭һܿƿ
ûǰڨԼľӢŶһ˵ݷ
ԭվ룬Ҳ¡
ϴ˵Ժټ棬ڲɱʱ򣬼װɲʶõķʽ
һ֪ķѽڣǱǿŵġ
ΪףװĵʿŹİļվ
һǸ߱۾ı׼ף߲һװߣǾӢ
̵۽޵ʹɴȹڣ²ʮ׵ĸ߸Ь߽ȥȫ̰һȺ˶ԴΨߵķѽڻ⣬̸ţС㣬켸𴲣ʮðԼһ𣿡
Цĵͷ١
̧ۣӵݾע⵽һȺװĵĿⶼ붢ŷѽڡ
καŵķѽں޲ȵŻغϺ
ȥ𪰴¥㣬ʵʮˣ
յͷѽֶԺһȺĳҵڴǣ׼϶ԣˣ¥
ֱûߵ˵ʮˡ
ɡѽڼ״ðˣ˵껰Ⱥûһġ
ڵִʮʱͣӤ裬ʱա
𪴩ʱɫȹںܴվڵռռ䡣
Ϊ˱ܿӤŸ߸ЬСغСһȴȹѾ˶Եװ㡣
µüͷ壬վûȥᣬѾ˺Ĭ
Ժͷѽͬһʱ䣬ⶼȹãǰƯ޳ָûȹǣͱһᣬѽǱ߿硣
ȨûпԵʿٶתͷԱ΢Цлл
ѽڲ֪飬Ҳᷢϸ΢¡
ԼλãԼεסӤ
ڵľٶһȺӢʿﶼ֪ӣڵʮ˲¥ִˣѽھͱ˹⼷ҵ˽ͷ
һá
𪿴վڵǽǰûеһʱȥ
ȶԴľӢŶ뿪ͱ˼档
Ե۷絭һɨƺȡԭƻţعͷ߽档
ߵľӢ鶼̼ߣӦҲ٣ܵ䳵ˡ
ǰ¥ðɣλСͷȥһ𣿡

һӺ
Żǰϡ
ƽƽŶ¥¥ͷβûӦѽһʱǸɫװģǹڵģСʶ𣿡
ѽ˵ǵ𪲻֪⼸ӢǷöžµĴЦݺǳҡͷ˵ʶ
һ䲻ʶ֡
ԵľӢŶУ۽ǳ¡
**
صԼ׷ûѽڽһ衣
òֿظлλʿ󣬱غţϸ߸Ь˵̺ϣ󣬾ֵĸ߶ȹװҲ£һӼ࣬ںڳɢ
ȥԡϴ裬Сʱ󣬴߳
ôͷ¶̨ɳϣùƽԣ΢ʱŷѽְѧԺ
Ũλȥޡ
ѧԺֽ֪ȺܸߣǾ¥Ǯ׽ȥѧϰÿѧԱǾϸԡ
һᣬʼǱԱߣڻ°ѹš
̵۽ѹϸ΢뿿ɳƻ𷱻ҹԺ䣬֪˶ãԼô˯ŵģֱʼǱƵʾѹ
ͷСֹȥá
Ƶ˪
ָԥض£ĸս˭Ҳû֡
·˭ȵͷʹ˭ˡ
Ӻ
𪻹ǽƵͨɵֱ壬۾ûգƵ޵Ůˡ
˪˵Զдĸ׵Ũˣ
ƽʱμӸֽľۻᣬݳ
𪶼ǸŶʦҲ˵ʲô
˪ȴʲô㣬˵˵ھƵһշѵѧԺҹԼᣬ𪣬¿Խжȥ죬İߵ̫ҪñԼ֪𣿡
𪱾ܵüŴʳ裬Ը״ˣ
ǲμһݳĵ񣬱ʿͻؾƵ꣬ô˪оͳҪ⡣
лҪ˵Сʲô״ûУ
*
ʹдóûҹȡ
11ǰһ


 72 

˪ûг϶״, Ϊû£ֻľƵԼǰ޺İʿԼ, ĸǰһ䡣
һ䣬˪ѾڰСʱڽλѽڵϵס
û⣬ְѧԺ
˪ͬȥѧԺޣȻͲ뿴ͷѽڹϵ߽

ƽԵĻƵͨ, ܳʱ֮, 𪶼ûм˵κεĻֱǱ, ʾ˪ȥᣬűҶϡ
ܺ, ֶԶǰ겻ɢһ˿С
ԻҪǰĻԻԥñڰϳ, ǳϵǲûС
ڶ쿪ʼ
ûҾƵżԣǹڹڶϼŹ»ԽԽࡣ
ʲôڡҵپ޶ʲֵ, е̡Ͷʧȶ, Ƿ¾޶ծ񡣡ȵฺɡ
ƾ֮£μҼĹӸ綼سţͶʲƷ, ĳСǵ޳š
Ψγ»h, һʼŲ, ȶϵĹɷݵȵףԼ̸˾߹ܣ˫˫׽ɷݴ롣
ҲζŲĻ
γ˳ƼԼ׶³ְ, Ϊҵĵһ֡
Щ϶дÿһ糿ֽܿüڵĶ̬븸ƵͨҲܸܵõ飬μڶԪˣĪҵˡ
ֲֻҲסҾƵգߵ࣬ŨڲʱˣһȺװͦľӢŶӡ
Ӣͦε˾ۼһǺŮעģοи˹ľµĹӸڳ˲ðյĲﶼּ֡
΢ͷǰʳԱߵŨڲÿ춼λǰ򡣡
֪飬ΪûС
Ũ˿ڿ࿧ȣ˵ڨΣʵĶ㡣
ͶסһҾƵ꣬ҪżĻܼ򵥡
οϢʱ䶼ǰźõģ΢¾֪
Ҳ֪ԼӣûܵǰȥɧĶʦ
´ʲô
û⼸ƵĲͷζ𣿡ŨȻδ飬ڸҲһΡС׶εĸȫ⡣
һ۾ͿԵ˼Ц˵ҳʦרθġ
̵ͣò͵ĶʳͻȻò̫ˡ
ôֺóȴ֪ôֺˡ
Ũһ仰Ϳƣضܵ˵ϸڿص湥ֶΣǲ׷ģҪˡ
ڶ˵ֺ÷ϣŨĵΪһֲ©ת𪡣ǰԼͽܣҲѡ
Ũǰʱ䣬ΪСڳĿռ
ȻԼˣضǷͣݲȵˡ
֮ǰ˼εĻȫڡ
ÿضֽһƺǵ֣µس֣һ滵ɡ
Ͳθڣ
Ű׳½ʳĵ޺ͲûйҸдϣֺǰ⼸֡
һ´˵Ǻϣڹ£Ժֹ̺㶼ڳ
ǳǰڵϣһͰ仰û˵ΪҪȹڵԵʣ֮⣬Һûʲôط㣿
Է·Ŭϸǰ򣬽Ųܴߡ
ָأǾԲϡ
˳㿿޳΢΢Եʣദ̸Զ׼ָģЦɤҲЩϿңҺܴ绰彡һھƵԴ绰㸸ʡ
ֶš
ΪΣ͸֧ˡ
˭֪Ұֻ᲻ϰ㡣
üԵɢɱԩˡ
ڵ۾أ·ʣǺ
ûм״һ£ܵ**ûУŸɾֽ֣׼뿪
Խ䲻Ҫߣһתüۼֲ֪ʲô֪ΪʲôȥѧԺޣҪҪ
ӵĶһ˲ᴹ۽޿ӵ顣
Դ˿̾ǲ⣬ҪֵļΪ˾ӣҿƳ飬㽲¡
ûʲôֻ˵Ŷ
ĺĸ׶Լĸ飬ܱĳЩס
ҲҪ顣

Լҵ˲ֹһҪ£ŶӰɡ
𪶪仰󣬾ȴӾƵĲص׷
СͲֺļصģοһһյļѧϰŮôס
ҪŶԣг̰ûʲôҪ飬ҪݻľƵһ˺ɣֻҪٳţݶרŵ׷
˯˸ĳֲӵ룬ȵϵʱ׷꺣ʴͣʱѾʮ
һ죬ųߡ
˵Ƶ궥¥ޱӾأƵĺԿеľۡҹɫʵʱҲ࣬ǣ˼Ȥ
׸ŮСҪᶮ趼רҵʦֻ̹Զ֣ڹ¸嶪
ԶӾ༼ܣҲѧεĺܺá
¥ʱȻ羭ûˣӾصˮ峺͸һյյůɫĵƹӳ£̧ͷЩƽķ¥ã˵ȡõС
𪽫ԡرߣϸ쵽΢ˮУСܿͻȥˮеƹкӳ档
һˮڵޱߵĳأſţ㷢ʪɢѩ׼򴦣ڵ۾еķ¼ҹ
ֱŲý
΢΢תͷԲкĳ֣Ӧæ깫¾ʽװ¸ڳϣҲ棬׳ºͱͦĺװ㣬¹³ĵɾ
ƤڳˮУԼ¶һϸİۼǻۡ
룬ƿ
Աᳶ˵㵹ƣ
̸֮κ£ֻҪһƣлȥ
ǰ֪˶ٴΣɵģΪƼһ
ȣɴˮȫľ룺ҪӾø㡣
԰ٵ˵Ҳᡣ
ϻĶ
ĵ׾ͲԸȥ˵һ¡
֪ʲô⣬ԻǹԹ
ڵ磬·ֻҪһ仰Ӷ¥Ծ¶ҡ
ϧ𪱾ģˮδˮһ׽ŪɹģЦοöѼվڰߣ޷ȥץ
Զڰߣϵɡ
ԱߵԡҲں׳±Ⱦʪ¶Žʵļǹɫ촽ᳶЦ𣿡

𪱻һʣͲЦˡ
ֻϰ󣬽ָŵԡ
Ǵźɫȹģת˲ֱʵʵĵס
һϣϥǣֻ¶ѩ׵Сš
µķޣǽǻǸܵ£Ρ
ûΪԶ࿴һģ;Ķ
ıƽģԴ䲻ȵ̬ȥ
ԶϰˣҹеؽԼװ״Ůϣֵ˱ˮ˵ҪΪ˸ð͵òʧˡ
ҲǣĻѹͿԲһ¡
ǸðܵԼ
Ųתͷˮϡ
۵׵ĨīɫߴϾûƿŵϥϣ¹ѧԺĸԺĸ׵ĳˣhѪԵϵĸס
⻰䣬ʲôֱֱؿ
Ϊ˴ﵽĿģǰĸĸʷĻ˵ˢӡˡ
û˻ƽ㣬Ҳ⡣
ƺ۵׵ķŭɤͻͣγġ
μȢh϶ҲҪӵıϸ
˭
ﰵƲԼڶγ칫Ͽϡ
𪵭̵Ƕμҵ˻Ǵӻûþˣ˭ĸ˭ù
治ɫػûеĸס
ֻǰа׼ùķʷָơ
û𣬻¶μҵġ
˴ᣬ˵ңΪŲҺͷѽڽӴ
ٴθԼƲɣɤѹĸͣӦǣӴҿ԰ڻ
ɡ
˼Ҳûǰˡ
ЦĲʵ붼ڷ飺ʲôʱԼˣҪæˣ
ûǰȥ֪Լĸ׵ĸʷûȥ׼뿪
Խòȡ˵ĹǶһҲһӺãںţذݼ
վֱŨ̵۽£ƽĻ
ֻ˵ˡ
ǰ̬䵭ϲʱ
ڶķҪѾ˼غ壺ٸһλᣬòã
лҪ˵Ǹǲġ
OOѾָԪ컹:D
*
СŮǻӪҺ𣿿ɲͶⱾ飬֧һ~


 73 

Ƶ׷ĵƹǰ, ûпϴյԵ, ֻ۾Ӧ˺ڰԼӵ
ڼ򴦵װ׵ڽ£ɫԡһ㣬űĵذ, ǽ, ȫһǽŵġ
Խסϸϸǣָûɿ, ظ֮ǰǾ仰ٸһλ, òã
𪿴ͷе, ˺ܳʱ䡣
ڣһ, ҧ˵, Ĵͬһ
ѡҹʱڴϷȥ롣
ĲãöԸ, Ҳ̸飿
𪽫֮ദһһ׮׮·, ھԼĶˡ
ҪʹڱϵĻ, ƫҪȶ֡
˵ڼʱֹ𣬶ڶԺγֲȨ֮µľ
뽫ָκζ˿ɿ, 𽥵أ۾ҲźˣжѻѾõ¡
ʱû˺ѷεָκΪƽǵ̬˸еѡ
ƫƫ󸴺ʱ
⼸ֵӰԶκһ¶Ҫ
𪱻ЩǣҪȥԵίܣ۾ֺ죺ȥǴΣ֪ǻʲôȥף뽫ҵϲ˵
ԣ㿴·ɻҲ³˶ԲԣⷴӦ䵭ңҹȥӽ񣬹ؾ֮ĸ顣
Կü壬ȴûзκһ֡
ûޣϵЦݱȿ޻ѿûعһҸһعԢסÿ䶼иദĺۼ¿Ҳ½䲻ϰߡҿʼˣֳʲô
ҵĴ
Լ۽һˮѾڴйɺܲӰֱ۽˶ţͷںڷ䣬ɤ֪ʱѾ쳣ˣ𪣬Һˡ
ˡ
鲻죬εľݾѾȫӡ֤⻰
𪱻ʹ࣬ҲƲסֱֱ£޶ҧ´
Сί֪˵ģûи˭״ϰߡ
ʵˣͻԶ㣬ñ۸Լ
ԵⳡУ𪱾ܵСʱһ˵ʲôȥ
߰ɣԡ
ߣʵ£ŵ
ԹѪǱģֻܿ¶ȡůô׷֣
ںҹѹϵʱɫ˺ռ

ǿ˲Ժ˯ȥĴоֱ۰뱧ڻϸϸĶǼϤ˼İϢ
üǳ£ģ˯ȣżűһ
ʱἰʱĽ֣촽³ɤ建䣺˯ɡ
ٴʱǺ׵Ƥϱѵġ
ԼƵϤĴϣİɴϵģûǿҹ͸¶ʶδ֮ǰԼߵĴˣͷذ۾õȻû׻ʹ
ɤԴ˭ˣûʧ䣬ǵϵ顣
ԲŸëű۾ϣһͱõˣ΢ʹȴģߣӵ顣
ֹܿ챻㿪
ֿܵ˼
ƾͣھλã˵ʱκβôˣǲѾͺˡ
̵أںڼĳɢţƷ˿գ续ʾģ촽ͺʲô
޵ģҲǵôδͷӦͺá
üĿ䵭ûڷӦӺ󣬱᲻صĳûܾҡ
гŮ󡣡
ƮƮһ仰ͽл
Ӿ٣˶괦еʱ
һѪյԱף䣬ʵ
ͣȥԡϴǰ𣿡


ڴش泯Žŵԡңܳʱ䶼һ¡
ԱѵŮˣԶûбͷԵŮ˺ú塣
ȫһԸźңҲܾŮʸ߸̬Լô޵ᣬĶкԼίˡ
򵥵Ļ˵δ뵽ܱǰްһ١
Сʱ
ϴԡۣڵʵʵ𪼡¶
һû͸ԣŽߵñȥѡȹܿ˵ĽŲ
ȫǰ̧۾ؿ޳Ӱվں档
վһ룬ָ⽫ԡᳶűļ
ڵƹ¸ۣÿһ覡
ŶԵ棬ǳ̵ĳȹϣУڵҲԼᡣ
Ȼúһ߰ĳһ߲վʲôѲҪΪ𣿡
̣ǰġ
ȴɹöɫĺܳǰδежͷˡ
Ѿޱƽѡ˶ǰ겻ɢһؾͲٿޣʱѾŨȥԤõʽѡ
һ·ӭǳ¥ûȥǰŨ˵СҲڳԴ̨Ĵ󣬻ѧԺظףŮʿƼ㡭
ΪԺ˵ףŮʿкӡȻò
Ũѹ˵ʦףŮʿǰҲǵͷ֮͵ԸʮֶȴѡûŮϲЩӵġ
ͷ߳ǰ˵СС㣬ǰĵ绰
ӡ
۽޶û̧һ£ֱӾܾ
ھ͵⻰ҲҶϣֻš
ʱѽǰģضڳһŮ˶˲赹ˮš
ȥԺ⼸֣˸װɫȹׯŮˣٺСüۼеĸɾżǳǳһЦƢܺá
ѹѧֵģһС
𪱻ŨǣţλףĸԺʶ
Է˽޵⺢Һϲ㡣
Ϊ˱ֳϲĳ⣬ǻ׼һΪ
𪿴۾УûգӦ׼ǡ
ûȷҪҪȥѧԺԣԼһ˿ԥ
ףŮʿֱʼն磺ҪиŮĻҲͬˣҿ
𪿴Ũ߶΢Цͷ
ףŮʿĺϲ㣬°ɡ
û˵ϲûԵɵģĸס
Լݻɷ
ԼѹеĲӦᳶ˳̫ˣʦұܰɡ
лҪ˵Ʈˣȥȱģʹһ졣
Ƿһ£컹
200ɡ
ٴӪҺûѽ


 74 

߰պǢ, ͬʦףŮʿòʱȻûпȥԵĵ绰ֻδʾֱһСʱûµĽ
, ıۿŶԱȥ
žͳţûþϡ
վڸڰıڶĿԶԹһ棬ƲˣӶû, ƿںȡ
ؿָֻĻһŻȥ, Ƭ
󶨸һ׳¶ϸѩ׵ȣڵ̺Ϸģ, ںڵ㷢𣬲רע۽ë, ǴЦ⡣
ʲôʱ´ֻ, ûʲôӡ
ĳַǰľ, ͬദʱʶһЩڹԢƬҹ˾ʱܵطһŵĿ
Ͱƴһ
뵽, 촽ᳶȣĬƬ̣նǰĺƱһ
ָ֮ǽڱĵñֻĻϡ
𪡣
֣зĽţš
ڸڵ𪣬˿Ũһ˵뿪ʽĿͷѽںףŮʿϳ뿪һͶʦؾƵꡣ
Լ˸ɣʱûϳ
˶ˣѾʮӺ
תʱڣûߣ
ڵͷСС㣬ڡ
ǰڰͱ֪£Ĭûڸڡ
ѾСʱûߡ
ԭվƬ̣תۻʽİᡣ
ȷʵǻ棬Ѿٿƿƣϵ鲢⣬ʰӣڲƷѾĲˡ
һӣĶ档
۾ƽƽؿŶԣʣĸ׺ףŮʿ֮ʲôԹ𣿡
ȥŨֱ֪ˡ
ûлشӼ˿ţƷ·Ҳֻ֪һӣ΢ҳ꣬ȵƣ
ΪʾûйɣֻǵһС
ˡ
ľٸһ󣬱ܺȲ١
ϸַϥϣ۽źƱ
ҲǿȣӺط¿ӣҪɷµۣζ˵㡣
˵ҪȲ˲ųԣ˻ȥ
˵ˣԵԸһ
ԼñƣͣȻǸ˹޺̬˵ҲʲôԹ֮𣿵ĸ׵ĳ»еΪȥ¹λףŮʿһ
ϥϵָһ۾Ķ
ѧǳŨָǴŵģ˪
Сĸ׵ȦھʶλּܳңûΪⷽ档
ԸǰбҪһ䣺γЩҲΪŪhԷҪ鷳
صǰ䣬ԼƲĸɾ
ѾûȥƽԣðŷѾ˳˵λףŮʿʱҲѧٵģĳ˱ϡ
ͻȻ죬ûʲôø˵ġ
˸״ΪǸĸһӪġ
ҲǲԸ⿴Լȥޣ˵ˡ
ȴ˵𪣬ȥѧԺа취ġ
仰ϣһ˲ֻص˳ʶʱ
Ҳ㣬κ¡
а취ġ

뿪˲ֱӻؾƵϢ
ݳѾŻعڣǱҲûʲô
Ժæȴ·ʱǰڣƤ׷󣬽װ¸ɳϣָǽãķϣһɳְɣ
Ǿúܰ
Įת߻طȥһҲشϡ
ѵЬϥڴǰ°ϥǣĿռ侲Ƭ̣ùԶڹڵĸ״һͨ绰
˽
֪ĺ󣬲Ž绰硣
𪣿
֣æ𣿡
ȥģָս
Ǳ߻ڹ˾֪绰ֱð칫ҵĻͣվһشǰ˸߲ҵĸ绰ææڹݳడ
ݳѾˣҽͷ˵һЩճĻûҶϵĴ㣬Ҳͨʱ˶ʮӣͻȻ˵ְ֣Сʱ᲻᣿
£˵ҵŮôᡣ
ûί͸ҳ״ϰߣڣЩ˺á
쳣Ĭʣôˣ
û¡ĺ˵ͻȻְˡ
ؼңְҲæˡ
á
˵˾ãڹҵ绰֮ǰʣְ֡һˣ߳˺˺ˣһ𣿡
ǱûأҪʱߵͻȻǰ˵˾顣
绰ԼЦЦ˵ְæɣȹˡ
ûִŵĴҪ𰸣Żԭλ󣬹Žµأߵȥϴ֮󣬱㿪߳䡣
׷Ŀ
ɳϣװ׸ס⸱ģ͸ҹû˯ѣں޲˯ȥһ
𪰲Աߣ򿪵ӻ
ѡǾţ˲ӣ޳Ư̧𣬽Ǽװ׳¶ʱľӣ׼ĳ
ƺ⣬ܵӡ
Ũ̵۽޶ǰûһ£˵֪Ϊʲôϲһˡ
ûɵƵʣ⻰˳ġ
ЦЦ˵Ϊû֪Ҫʲô㡣
޷Լ̰ԸůͬƾխСľ¥ҲĸԸ
ҪĸײԼһºܵ¡
۽΢죬ȴЦŵġ
ԻĬã˵ŨƼѧԺޣȥڣ˭Ҳû취ľ
ƾǰ𣿡
𪣬ǻлᡪԸϵľݣ쳣ļᶨ˵ĻҲն
ƾλ׼֡
ûн
Ŵ˵㳨ʱƭҡ
Ժ󲻻ˡΪϣŰȫľ룬ǿţȥסϥѩ׵ָ⡣
ûƣŻһúð㡣

԰æ֮лžӢŶ⣬ڵ¶ȫȨӸ˶γh޶ˣгĿȷȫΪ˹ԼĻ
ӢŶ˲֪һ¶ȥŵܡ
ǣ
űӣȶԳɫʱֲ쬵Ĵ
ʲô£
Įһ˿¶ȵġ
鹷ͷǱߣδҪƵ̸ͨ¡
˵꣬ͷҲȥ͵׷ʲô档
лҪ˵ˡ
ллСŮǹģӦȥ·ˢṢ́̇·ȱ+ϿյŴɹԼˡ
ʹˣ컹ѳȥ·Ӽһˣ¸¾8ǰ
*
¶ͺԱǸ⡣


 75 

𪰲ɳ, ãźһתͷ˵ˡԴųװ㣬ֳſڴ, Ǳ
߽Ƕȿ飬Լᵽμҵ¡
Ƭ̺
Խ׷Źϣ˻
˵̸ϣѾ, ͷԼȹڣ˵æɡ
ƮƮһ仰üͷ塣
ǵӰɳ, ںڵ㷢סŲȻЦ
Īģ˾ܹ¶
Ҫ㡣
ûɳװ׺ֻ, ǳһңŵĵӰص΢뿴ʲôӰ㡣
̧ȥ۽, ںڵһգգض, û˵, ǰѱ
׷͵ƹⶼˣֻĻϵӳ⡣
СʱûдϢרעɳӰ, βŽֻܿҳһš
ֱе룬Ժؿɳַϣ۽ǻϵġ
ʱŹرŲ߹ȥҪֱ۱
ڻûļʱͻȻ۾˵˾䣺ҴӦְ֣Ҫعġ
˵꣬ҲԣŽŲڵذϣȥſڽбڡ
**
Ҫг̻عԶûκ׼
ԭһ𣬽û˵ڡ
ѾôӦԣϳǰΪҹιһֻ΢΢ѹȹڣƽ糣ǶμǷͷʱǻٽӴɣⱻĵ
ʼûлӦ븴ϵĸ飬ǲԸڶκͿظ
ʮСʱķɳ̣𪶼˯ϢɣȴǺü켸ҹû˯ˡ
һ۾ξ߰Ρ
ʱŷ۹ȹСܵæµĸǰҪġһԴתƸ˱ķ
Ҳhƾĳɼõѧʱĸ¶οı飬תͷЦֵ¡
һ·𶼴Ӽֳ˯˯ļȡ
󶨸˰ɫĹԢŰ׳͵ǰ޳Ưָƣʤضչ¶Цݡ
͵شоѹ˯Ҳɢĸɸɾ
˿ѾҪ·ɻڼѹ˵СС㣬쵽طˡ
û̧֣ԼƤϡ
·ɻ
ɫѾŨϾŵҡ
ӻhϡ
ںʱ˵Ļһֺˣ˽˷ɻģг̱һСʱҽҡ
𪿴ȥh˶μݣ͸ŵǰ֣ȨҰĳɹŮˣǻȵġ
û˵תͷ⡣
hȽһͨ绰ӣҶϺ˵Ҳڼҡ
һ롣
µؿ˵ҪԸңȥƵꡣ
ûбҪ
ᴽıܰ
h˵ǷԸ˾ԭƻ·ʻʮӺ󣬲ŵִҵƻͨı
˼ţԭѾóʲô
ĸһھͻףŮʿ¡
ȴ֪һңںȲ裬տǢ
һǰ򣬽ǰҵᳵ·ĺܡ
Լˡ
ԭվ룬ֱ翴֣˰
΢΢ЦЦ߹ȥʱݸ˶
߳ݵļݲ裬˿Ϊʲôˡ
Ůֺ󣬾ͲԱֵĸ̫ã˼仰𣺡˵ŨƼȥޣ
ֽ񣬵ݸһԵĶԡ
ݲ裬Щŵݸˡ
ɤͻᣬαװú
𪲻ӣ˵Լ˼빤ͬʱ򴽳֣أ
硣
ڿΪŮ£ӵˡ
˪̸ɳ˵飬¥ᡣ
*
¥ܶܰԼԼֻ鷿
𪲻Ѵ֪֮ĸĶ¥Ųߵǰʱƿһ죬ûȿ˪վشǰ绰
һְɫȹĵǿҲh߶غϡ
ĸŮ
С۵Ůһϯ֮ضûС
˪ڸŨ绰̫ãûע⵽󣺡˵Ϊ˵ãôඥѧԺ㲻ƼҪŮȥǼң
Ũʱ㵱ѣȴڱҡ
ûǣ֪ҺףǸŮⱲӶܺƽദŮƸʲô˼
ôˣģһܻ

һʣ˪ŨʹСˡ
Ҷϵ绰תʱʤؿվѾõŮ
ƽ鷿·һĳĬУֱ˪ŭ侲عˣм¸˵
ĸףҲ㡣
һϸ
˪ĳƺܵ裬𾴵ĸס
˪̫Ƣˣûע⵽ϡ
ƫͷ۵ɳϣûڡ
վԭأĳȹӰƹĵϸͷ鷿Ÿؽ鷿ʲô¥ȥ
ףͶԸġ
ߵ˪ǰ棬΢ЦͼŴǣҵܵҲġΪʲôǲϲ
˪û뵽͵̧ͷ
ѻ˵ȥҶˣĸףһֱҵɼУ𣿡
λѧԺĸԺˣҲףŮʿĺ񰡡
ٵƣϡ
ǰϸ˺޹Եġ
Ů˪Ůǿ˾ͻ
Ǵĵ׾ʮڶŮҲ̬ȡ
Ļ˪̷ϣô룿Ũ˵ʲô
ʦʲôû˵ֻΪҳΪõԼ
û֪ףŮʿ˪Ķ֮𣬵Ȼ˵Ҫȥºӭǿҵķԡ
ܵأԸȥŨ᲻Ҳͼ
Ϊһ˪̬ȣѾռ˼
鷿ﴫҶƬ̺¥š
û˻Ӧ
Ӱվڻ谵˪ʵƿԣĸ׵Ҳһɥʧˣʼ̨ƺϵĶ
۾΢죬ؿڵѹһһΡ
ٴεǿţظ˵ҲףŮʿòҵģôıˣ
鷿ű򿪵˲䣬˪ƹ۵˲ָǣ쳣ƽŮĪģͻȻӿһɺµԤС
ʮ»̥µġ
ѪԵ϶ϲˡ
ǣҪʧȥŮˡ
лҪ˵²ˡ
ؼ۳Сھʬ˯
ȫͺǣǸǸ
*



 76 

𪡪
˪ȥվڰŮ, Ⱥ˱ܿ, ̧۽ޣ򴳽ŵİְֺͶԡ
翴ϱ̨, üͷ, Ҫ˵
˪Ѿ󲽹ȥ𪣬סŻӣ
߱סϸ´ļ˿¶ȡ
򴽣̧ͷ, úƫϸ˵˯һ
û˯
˿̲, Լĸĸ
ͷҲ뿪鷿, ûȥ˪
Ÿ¥, Ծ׷ųԿףҴȥ˯
΢΢ͣ, ¿
ڼԥ, ûñԼѡ˸뿪
·ϵʱ, д绰ӦѾ˪ȫ̶Ƕڽӵ绰, ˵ʲô۾ڸݵαûȥ
һʱͣʻûлعԢ;Ƶκһط
δĶ˳󣬶³ţָ⿪ȫ
ܣǣ³󣬳ʣ
Ǵ¥ûʲôر˵úܳݣ֮ǰ׼Ļ鷿
˵䣬Ի¾仰
ֻǿ޾ɵģûм
ȴԺԶظֳǰһ仰
˵еģҲС
ⶰÿһƵģǽڵɫҾ߰裬Ĳʡ
ں˵ϲöɣ¥Ժܴٵλûһشӳҹ
Խ׶ɸɾոµģ䷿ﰲϢ
Ҫô
װ׸һԴŴרעض
𪲻Ҫκ㣬ȥȹӶû
ںڴ΢ĳɢ¼ͷһֱ䣬ůɫƹ£Űƴ쳣ƽģ۽ëգûп޹ĺۼ
ԽϨ޳Ӱڴǰؿܳʱ䡣
ûгȥҲûдŵ˯ߡ
⸱ģںԤ׵أ˺İľʹС
ںڡ
ֽ£Ƶǰ
𪾫ϵıǳĬġ
ûп֣Ҳûκ˺ǻԼ
ԽԽٿ
Ժȥ޳Ưָڽӽʱͣ
´ŵջû
ԻָƽҲغá
ԭڴһӣ̵İĻ£˯Ҳ˯ȣԿؽԲõĺʰȡ
۽̧Ǵ˼ܣųشķȥ
һ沣ҹ·¡
𪿴޳ӰվǶûע¥ϣӿͳ̺кʹʮĵ˸
ܵ棬һɢζ
ޱأ̡
Ӱվ˺ܾãֱԽ̵ӽͰת»ص
ǽڸЧѣû¥ĽŲصţͷԼָ䡣
ϣ󴦵ǵǳ˰̡
**
˿鷿ڡ
Ѿָ糣ڰ칫ǰӢŶӵ˽Ƶ顣
飬˻ܸоԾ
ҳ˹¶Ĭû˽£Ĺ֮󣬿˴ŵЦ
һֱæµ°ҹĵ㣬ƵŽ
룬ԭ̺еĶ뵽ⶰ¹ϡ
뿿αϣֱŶͷ
Աߵֻ죬Ȳûн˼
ֱΣԲޱֻĻʾˣγ
ֱͨӰᡣ
γɤȵĮĬԵ˵һ֣μҡ
ǰѲڡ
γ˵㲻ԹһˣܲܰŲš
ԷӦƽûΪ仰̶
γȶμҵļûкͶӦϣҲô˳
γλ֪λõμҲƲģ̸֡
ֻԳ˼죬Ȼع
γںǱţ˿ûضμһ˵Ĵ㡣
ͨ绰ʱӡ
Թ˵绰뿪鷿¥ϵȥ
Űѣƿǰŵģȥȿ𪻹ǰڴϣֻռһСλãӴࡣ
Ըƴļ򣬴ϤϢ
յ۽Բ£ǱѣûȷӦȸоһȡ
ǡ
ϸϸɤţһضμһˣǰʲô
𪲻˵׵ѩ׵ͷϡ
һӡ
˵֣᣺˯
ã˯
ûɧ޳Ӱںڰ뿪˷䡣
¥ʱֻ鶼һͨ绰һμҴ£š
飺
ҹ㡣

Ǻ棬ҪԷڱ϶ġ
**
˿ҹķضεάƵʮ㣬׷ĵƹⱻ򿪣齫ֻº󣬽ճ˯һĵɣʢʢƿԡһΧȥԡҳ衣
ˮɣʢʢ˯гѣҹ˻ϴ裬ҲߵǰԵ£˼**̽ͷȥҪҰ𣿡
ΪϷֶʱ䣬κ¶ܿ졣
¾ʹ·߹ļ˵á
ɣʢʢϴ軹Ҫ·żƣ˾µüҹģҪȥĻĸС˰
˯죬鱻绰ѵӣȫû
ǰһ仰ȥۡ

ɣʢʢϵģ˻ˡ
˯ǲܡ
ԭϵʣ绰򵽱Ƕ˽
Сʱ׷屻졣
ɣʢʢΪԡۣ¶߹ȥţڿ༸䣬ȿվϵ𪡣
ļڣҹֻһȹҲûָⶼǱѩס
ɣʢʢʣôˣ
ҡҡͷ߽
ڶ뿪Ҳûмš
黹˵ȥ㣬ôԼ͹ˣǳʲô𣿡
ɣʢʢȸ˼ԡֽů¶ȵߵ㡣
ʻ䣬Ҳ¶ҹһŴϵʵ
ѾûȥעЩԴɳϣŹԼɣʢʢѹһϣ˸ߵĶ˵ڣҺ賳ˡ
ɣʢʢԴӸмƲĸ˫˫ɱ
СС;Ϳʼ޶ծȦÿһ춼ôȥ׬Ǯʮûᵽ賳ʲôоˡ
˿̶ЦЦ˵ʢʢʱĽ㡣
Ľʲô
𪲻˵ֻǵ͵͵Ĵ۽ޡ
ͻȻúۣĸףǶԶΪദ
ûЩ˵ĵطſԵõƬ̰
ɣʢʢ׷ĴԸʰϸɾĴƷȸʱϢ
ҾͲ˵⣿
֪ˣҲ϶֪
һʱ徻ˡ
лҪ˵ȸһ¡
ϸ¿OOؼңؿԵ֡
д
10ͱȣȥ˯


 77 

ڶ, ԡҼ򵥵ϴ, ϱΪ׼ĸɾëºȹ, ȲˮΣԼ߳ȥ, , Ѿ±ռݡ
Ƥɳϣһ, ɣʢʢÿμλ׸͹ԵøʲôƵġ
գգ, С˵ˡ
º󣬺ʶȤڳռ, ˷
ԭվ, ߹ȥ
һҹӱϿʲô, ûϢƵ, ۵׻, ðһ˿Ѫɫ
, ְ֡
ֲҪ˵ˡ
𪲻Ըй˪Ľ, , ֻǰġ
˵κεĸ׹ϵĻһ仰¹ȥЩ, ֪ҲǿΪ˼ңѾŬĸ˫˼빤ˣûʲô, ҵ̬ȣԼŲִ
˪ӹͺ͸ǸhĸĺԼ걻Ů˸ˡ
ʱʱֻôҪh
ǵŮ
˵Щ˳ʦЩ꣬ҵԴʲô
һҪܻĸ׵
Ūɳ׾Լ˸С
˵ЩĬ˺ܾá
ûһֶϵҪĸ˵
ۻطһӣ»ʱ򣬽ҸĿ֧Ʊ硣
𪣬ʲôѵҪͰְҲϾϵ
翴ɫȫ
ȴ˵ְ֣ÿӶǶģǻڸĸӰµĸƷ֮ǰҲҴˣϣĸҵĻϺúðңȴɸԸĹ֧š
ΪĻ谮Լ
Խ˪ԽûöĻС
ֻҪûǻȥġ
еλףŮʿһ
Щ磬Ķ
׸ǧֻԼ
ְ֣㲻Ҫ˵ǸûʲôñǸġ

⻰綢׾˵Ļмܾˡ
գǾԲջЩ̬Ҳ쳣ҵŮŮ𪣬ְֵĶҪˣְƴΪʲô
۽޻һ˿ܿʧ
ײǸٷְТ˳ĺϸŮҡҡͷ΢Цְ֣Ѿˣ17֮ǰǸűҪĸСŮˡ
׷ſµعϡ
ϣһȺڸ类˳Χĵѹ
һڿɫı飬ĬĬ˵ܸоǱǣˡ
㲻ϻǸɷӵˣ
ԹϱɷȫôߣӺŮˡ
Ѱ
˿ţҲԵֹ
תɣʢʢĥˣ̽ͷ̽Եĳ

𪲻ɣʢʢʲôҲû˵ػ
ɻ󲻽ⱻɣʢʢС˵ʮΪԴȥƣǴδҲڷϡ
۵ĸײԼƣӴɣʢʢĺܡ
磬͸èһ㶼
𪣺
ҪҰѽǮϵĹϵ
ſ̸ɣʢʢڷСģͲסĵʡ
Լ˱ˮȣ˵ţҾԼӦԼ¶Ҫؼʹĸǰ£ӦǮҲ
еȥ˪һֱǱ΢󰮵̬
Լ⿪ĽᣬЦʵⲻ١
ɣʢʢֹҷ˶ţûҵ㣬ֱӲµ϶ˣԾûŷ츲ų㣬ȥμһˡ
μңɣʢʢ֪ڲϢǴĿġ
ûԵ˼
Ҳʲô֮ˡ

ʱ䣬סĸ߲㹫ԢˣٶýĹע
׸ǧƵסһܳ飬СϢͼìܣټֵΪֹͺѰζˡ
κζԴˣԼ߸ĺͲɷʱӲ͸¶һ仰
ĳϱ£ɫϯ
Щֽϱ˽ζţÿһŶ׼ʱڶμҵϡ
ޱؿЩָ˺˳
߳հ鷿Ǽİ׳£ͷ̳ĺۼ⣬ӡЩľա
ȥ͸ûҪ˺ûʲô
·ûٵǰûС
Ӱһ¥£ĳװŮˣʧţ˲عǰҪȥ䣺ԣĸͣ尡
һûݹȥߵѾ
ԳĸŮ˰ſڵʹޣԣǶμģǣ
ȥȨ˶γЩ֪Щ˭֡
ĸ˰ҲûʲôǺݺݵ˵ͲưЩ¶ȥһĸҲи
Ӹ֣˼ķ̡
ǰԱ¶Ůˣɢ䵭йضμκţļýұĳȥ
ǰųǵصĶǶμҺϣǶγΪ˴ѹ岮һΪ֮ƲΪ
һѹ̨γѾΪ˶μȨλ
ôýЩ
˵仰㲻Ůˡ
ͷҲص뿪μլϳޱؿںαϣûôϹۡ
е㵣ģǰʣСӣȥƵ˯һ
ﴦμҶǰѾõ£֮Լ鷿һһҹûǰȥšǿó״̬˼¡
ԴۣǸ䵭ģ
ģ
ǰԸ˰չ˺󣬱ûٳֹ
˿𪿴һ̨ݳԼĳͣʱΪأһĹ򡣵³Ż˺׸߸ЬӺóʵĳӡ
ͣһˣֻвҰ׵ĵƹӳܡ
ŲûһתʤĿվˡ
Щ³еˮҲһء
𪻨˼ӻ۾΢΢󣬿ųװ㲻࣬ȥǼֵĶԣ֪ʲô
ܵüҪȥϵĳӡ
һ£޳ƯûѪɫ԰׵Ĺ֣ȥĵļ𣬵ݸ
̧۽ޣƽȵĶӡ
ֱеˣŽӹӣ˵лл
Сֽӹʱȴָסű¶ȡ
΢΢ҲѲֻܼվ㴩Ÿ߸ЬҲûжԸߣ⸱ģûɵЩ֪ԼŷŭС
ʲô
òã

ͬʱ˵
룬ʵҲԴһ˲հˡ
ɤţʵ

лҪ˵ж
ʱ䡣


 78 

𪲻֪ͻȻ׽ĸ, 
ʧֳֺ, 񶼲ͬˡ
ڶݵĳĬ, зӦԵ۵׷ű, ûϢ, һΣ˵ϥǰ, ֱ۽رס
΢ͷں㷢סŰز, ļ綼Ǹűģָʶץʲô, ȴС˶Եĺ󲱡
Ȼ, ߬, 
Ժ, µһһ, ദϸҲٹֲǵļ, ȫǾ߱˲ٿ,
ڶμĮ, ֱǰʱȫ¶ʵһ
䣬òá
ڹԢ˾ͱٻ
һ, ֻʧãǸϲŮ
Եϥŵûֻǵͷ촽ָ, û˿ַͼһһ飬¶Ǳġ
ָ£ʲôƵģð춼˵һ֡
ûɢ˰ɡ
侲ãûиҪĻӦǵ˵ʲô

ʮӺ
ذණعԢﻷһ㣬ҵĸ֣ڻмԡ
𪶪˼ɾԡƽˢԡ¶ҵģȥϴɾ
⸱ģ͸춼ûԼˣ۵Ѫ˿ӵ򦴦ðĺƽʱɾнȫ
Ƚɳϵĳ¼𪻹ӵĲͷ̹ĺۼ
ӦԼ̵ģλֱ۲λ
׳ڿüͷ÷һʱԢű졣
ĪԼǲµģ˶ߵûбˣȥʱҲû⡣
·˵С㣬鷳ˡ
ӹ·û̹ţʣʲôˣ
ڲ˵ʲôίСڶμҴ˵¡󣬾˵Ҫ㡣⼸첻ǹⲻʵǡ֮϶Сġ
ͱû˵䣬䷽ʹϸ΢
ס̽**·ۻȥݸֻΧԡˣϡ
ԶԹȻеɫ¿㣬ɳϡ
ȥˮʣμôˣ
ԲԸ˵Լ£ɳϣʵ㻹𣿡
ǰλ𪹵̫ͨ٣¡
ڶ棬ϵĺȹأĵϸ
ʹ۽ޣȥʵЦЦܺð
ȴã˵ʲôô˵
һ˶ԣֱıӦû¥£ԣҲԸȥҲġ
ĳգԵ͵ر仰˱㡣
̧Ƥûе¹

ԳָʶزŪϵŦۣ̫רעŦ۸ϡȴЦЦĪĸоɤЩܣͲܸһλ᣿
˵ԣҲܼǳϲҡѾǸеӣû취һһϲˡ
ô֪
ԶĻ֣ȵ޷ɡ
仰𪲻ɵ֮һƹϵʱ
ҲڹԢ
Ѿǲ嵱ʱԼôشˣֻ֪ʱûӦԼһɵŸýǮάֹϵ
ĺܵǶȴһ
֪ԭ˳ĵõ֮ľͱˣռҲԽԽأϲɳӡ
һʼԲҪƭҲִŵòֵֵ
ָѹŷȵƤЦ˵ԼʵҲûһʼʹŸϷ޵˼Լ˼
𪻰ãһ̧ͷЦξ˰ɣûȤˡ
ܴоһоͷβʧ
һйʱ䵭̬ȣϲİ͸мʱˮ
ԸϱͬŮ֣ΪԭͥԵʣں˵̬ȡ
ûԣ󣬶ڿ˺ܳʱ䡣
ֱɫˣƹⶼûе㿪һյ
ȹӰŲóζᣬһһʶģָ͵˴䡣
ӵĳԹ⣬ʱҲ˵ˡ
ͻȻöӺۡ
û⣬·һûص˵ϡ
̨ƣ輸ϵմɲ豭Щͳͳˤ飬ϸ΢ԭûü
۵˵ֻʱԢűͻȻ졣
̧ͷСѩףǰ
һһصأҲϡ
**
ĵҽԺ
ĵƹŰ״ӵҽո壬ݲӵݸӣʳɼӳ̫࣬ҩϢһϾͻã̫ġ
ԵͷֽϵÿֶѸٵؿһ顣
ӵ𽥵侲
ҽһ䣺Ůѣ
ǡ
Ըշ꣬𲻷ȴΪ˵Ұˡ
˿̣һ֮Ĳڡ
ڲϣں㷢ɢţı鰲
ֻŶӣǹʹԼ᲻٣ûб͵·ʱôˡ
󣬶ȥɷѺ»
һӪ࣬ڴͷǰ˵Ե㶫𣿡
ʱ̬Ⱥת٣ϳԢûߣһֱϣ̨ˤڵϵĶ֪Ҫ۶á
Ϊ΢Ӱ˵Ҳûǰǿˣھͺá
໹ڡ
ԱܵüȴòȸԵġ
ȥŮ𣬽֮£ܸ֪˺ϢԼԡ
ת˲ʧãֶι
ûӸ𪣬һ
ιҲܶԼڡ
ŵģԾͲԸˡ
֮ǰСغãѵ¶飬һֶòıղҽ˵ʳɲŻʹȥһβ
صһƫˣ䱻ιһࡣ
Ծȥʣô֪β
Ϊϣ
赭дĺԹָιһڡ
ӳԳűͲôʶƶּҷ
ǿôĺ壬ջʲôû˵
Ӫ౻һ룬ڶûΪԼµİʣ²ԵĽˡ
𪿴ĵǹ΢ĸо
Բ԰׵ĴҪ˵ʲô£ű¡
˲ոţԷ룬ڽ˵ܺˡ
лҪ˵
˵ǰϡ


 79 

˪֪סԺ, ̷ͷĹϹ, ⣬˪ûеһʱȥ, ֱڽȥֳ˵, ССϢ
䣬û˪ɫ, һ缱æ˵Ǿȵʲôʱѡ
˶֪Ϣֻǽ, Ըĸġ
˪ɫҲ̫, ȫŨ޵ױ֧š
һʱû, ȵĳϡ
ˡ԰ο
˪΢ۣƣоԡ
ŮԼ, ˭˽Ը
ǰ֮ȫƿصס, Լš
ΪСͶԸĸܵĺ, СŬ벩ùע
һУǰ
˪ܸоŮҪ, ѧʮĴٶˡ
ҲúöԴ𪣬ֻÿοͬһ޵С׻ģ, ƫͻ
˪԰ɫ, Ŀϵ˼ɷ˵ǲҪʧȥˡ
-
ڣһյƶˡ
ںڰУ, Ӱڲأ޳γĳӰӵȫš
ѩͷʱʶȫ˯ȥ
ӣĶĸĸ
һᣬ̧۽ޣ򰲾شԱߵˣҲȥɡ
Եû仰Ŀ䣬ᳶɢڻҽǰú˵һ״ŵϢ
ڵ۾
ҪڱϵС֣ͱԸס
ֺܺÿǽڷ޳ֱ
¡
𪱻Īסؿȥ
ݵںڰУƼЦ˭ţ㽲£
Ѿ˯ͣĬǲ˵㻰
תעñ˴˶ܵ㡣
ûܾϸҲһֱսС
ԽĹºܼ򵥣Ǻұ죬ʱĹ¡
ӳʶڣ˽̫ǳһԽԼĳɳҲ𼸷־޹Ǻı
һᶮ黭ΪүϲղЩ׸߲붮Ҳöƽƽ·ڳű˵Ĺ¡
˵ԼҲϷʱֻǶμҵС˻档ѧУÿηѧйܼԹû˽˿ռȥͬѧ顣
ڶСѧǸ׶Σû飬ҲǶġ
ʣأ
÷ĹϵŮ˴Ǿ˶Եͯ
ᵽûж˵ŽĴǲġ
̸ʲô÷ڶμҰĺܣԱߵѺ٣ûϽң˵ү֮ǰ˸ң
ԸԼļأǳıԣΧСѶһ顣
Ц۾˵϶ǸС
۵ĳЩ˻ΣĻ޷
ǼµĺںʹףҪ׷Ⱦ硣
𪻹·һûһĴǲĸס
ָ˵˼Ƥ£ʱĺֻҪһн
츳ߣѧϰɼµһûʲô
ΪүүżͷϵĽ⣬ûиĸ
ԶԾͻѵһıøø磬߸ĸĽ
ߡ̲ס̧ȥںڰɫĬ֣ʡ
Ҳضٴγ˵СʱҲǰϵСѧԣѧϰ㣬趼ǴδõһһɼԽŮԶֻҵ㣬Ǹƽģάҡ
룬ЦҰְֻᡣ
ÿ˪ķʽͻԶ޵ߵ簮
Ҳìܣһӵ˸׵İּȵȱĸ׵ġ
ҹ˾֮£˷ɷ
Ժأ˺ܶʱ飬Ҳ֪ʲôʱ˯ˡ
ǳǳŨ۽ȫϺ
ԲŻɿ֣ص˱Ȼ󲻶ɫȥ
ʱ㣬Ѿñڽ˪ͻȥԼϡ
Ӱ֣æʣ˯ˣ
šԵ͵͵˵ȥ˵
ŵ˺ò˯ŵŮ

ǵڶѣһƤϡ
Ŷͷ⧲Ϳ˪֪ʲôʱѾڲڲģ˪Զױ޾£ǿְҵȹ
ЩԳ⸱ģֲϲˡ
˪׼Ӫˮ⻺ĸŮĹϵЩָġ
ƽǺܿ˵лл
ûа˪ɳ˿ҲĸŮˡ
ô˵лл֡
˪ͻȻоܣܺúԹһ٣Ҳùദģʽ·İ˻͵ҲĶ
µȥϴ˪ҪʱȲɫرܿˣлл
˪ԭأӰȥ䡣
ʮӺ
𪻻һڵĳȹĵüѩס
𣬰ƴû飬˪ɴڲʱʣҿԳԺ𣿡
˪عǿ¶ЦݣԵģǹԺġ
Ϊ˻ĸŮĹϵԺ£ȫȨӡ
˪ڼضãֺõͼ
ϳںƿţ̣𪣬ٹ㣬費ӴҪվ̨ȫģŲټĺá
һûˣҲûʲô
˪ﻰ⣬˼رܵԵǣ
źܵĴʣΪʲô
˪̬ȶֺã˵Եϣ޵ϱ黹Ǻ΢ĸ׳ŵڣҲһҹ㣬˽£μسĸǰ붥Ȧʮ˶йϵǲǶμҵĺӶ˵
ҡΪ¹󣬲μҲ
ҵӰ첻ʲôȦ˽µİ԰ˣǫ̀˵
ûпָⲻɵزһ¡
˪Ǿ¿ģΪѾкüԴһ
ĸߣеģ

廹˪ĹϵûлͣҲʱĽӻҾס
Լڸ¥˹Թϳҩҽ⣬˭ͨࡣ
˪ҰŮֻ̫ñķæŵ㣬磬ûмڼǻ·ȥ˾
ݱֽ¶̨ؿͷš
ŶԳŲһʡ
ڵ³͵ˣĨڣֱӼӴעǣ¹ιͣһŮĻᣬƻѸҺ»
лҪ˵
200ף߿СѼѼ
*
ϰ˵ǰ¡


 80 

ڰ, ռԷݾٰһʢ磬ĶȦյĴ붼ЯŮ, ǰ, һųǵİԡ
ó̸ʵ, ǶμҺ׸Īˡ
ܴһƲӸԾҵۣɹͷŮ
֪Ľ˶ˡ
һе紵ݶȻͱ۷׷ס
𣿡
ɣռҵ̫ү÷ôܲء
ǿǱĶμŰɣѸҺ»ˣ
°һ𣬲֪˭ͷ, ЩЦģҲʵҪ, ŴλΪζС̫̫˼
Ըǰ˺, ܸŮ˻ᡣ
ЩҲζлˡ
һöûºͶμҴСмֽ, ֪Щ£ЦЦ˵Ǳˣ׸ǧ˭
˵, ˼״Ͳ׷ʣʲôˣ
ǿɡ
űֽ϶ȡ壬ֻ˶ԺһŮͣȴƵ, ǴӼǱģֻ˿
Ļϣ
ԺӰĵװףرصһ, ³Ծѡ
ʱű򿪡
߽һȹžµϸ꣬֫Ҳϸ޷ݡֺ˲ڳµĿ⡣
ֻƵڲţ˹Ѿǰ
ڳλԭԶԻ£˲͸뷨ǲһȦ㲻죬˶ֻ֪׸壬Ǹĸټңϲ˽ʣҲǲźĺܡ
𪱾ȷʵû˵Ŀ⣬¥
ܹȫǿʵϡ
ڿû磬б
ԼҲˣȻᵱڻһ¥ȵ˱ĺȡ
дʵô£Ͼϵˣ
˴¶̨ɳ˵̸ϡ
ϵǽˣûֵֵزѡ
ʲ֪飬ڽķϿ϶ƫ˵Ҿ˵裬ƫ۶ˣСhʲôǶԵģʲô˼ء
ǰҲΪʲô˪Ǵɫ۾Ϊһ΢С飬˪Ǳ̼ˣ˵ǸѾСƭ֮ࡣ
ֱһжͨҲûôˡ
˿ںƣĶϡ
ʲ˵ʲô
ݳǵøǮ
𪲻ǰ׳ϯģ۰⣬ƽʱ̨ݳǾٰĸ
ʣ

ѿڶʣ׸ֲ㻨ǮˣǰҲ㣿
ָ̧⣬ߵ㷢ں棬˵ܾöΪʲôҪǣ
ʣǰԵǮ𣿡
û˵£ˣǰʲǰС
ûҪһǮʱ
ȴ˵ǸȦ˵ʲǸġŶȢ㣬ҳ˻ƸأһҪ飬˼һǶˡ
⻰غ
̧۽ޣܳʱ䶼û˵
Ϊ֪£һֶδᡣ
ǻģûжĨ˭˵ԾǸ¼ҹˣԴ׬Ǯ⻰ͦԵģ˵ҰҲû˵ʲôʱСŮ˵еģ᲻ȵ޿ʱɱ
ɡ
𪱻˵ȫסܵҡҡͷ
Բˡ
ظɲһԲƣʹıμЩ۸ĸ׵ˣγ㿴Ҫμһֶûȥˣڸо
һ룬ֹû˵ꡣ
ΪڸоҪľˣġ
¥Ϸ䰲öͷɳϣָʶĦɳƤʣΪסҲ͸ôġ
һ㣺ҿɲǰ˵ˣȷʵǲʺ㡣
𪿴ġ
˵̫ˡ
&&
ⳡ磬̨һ¶⣬ûк־ۻᵽҹ
Ȧģ˼ָͷĹ
ߣҲû˻̽Щʲô
ûңǴŴȥ˶ԵĹ˾
Ϊϴιľ飬ȫҲЦţСܣҶܣ
𪱻ֱس԰칫ȥŸ߸ЬĽŲһ٣ͷʣΪʲôСܣ
ϴûƺʵѣԼԼĳֲ²⡣
΢ЦҪȥʶܡ
Բڹ˾ڰ칫ûпӰ
ϴεɳ泯شҹʱ仺ʶ
鲻Ҷʣ֪ͨ˶ǱѸٵعһˡ
ʮң칫ľӢѾ°ˣƹⰵһ룬ֻյ
ֻа칫ҵĵƻͨȶʱںɫ칫ϣݸĹ˾񱨸ڷš
ŲĿ⣬˵˾䣺ܡ
󣬺ɫذѿռó
ԿһҹûˣֻҪʱԼʰĺǣĺڳ¿࣬ŦûϵãϿ򦴦ɫ
ѾӵĽǮ۹μҵҲõӦеıӦ
ϣǰδеǸУûҪĽͷ˺
ôûҪ
ųǵ½ŮǣҪԡ
ķ²ļۿò˵ȥȾˣ
޷ѣΪϾͺܺԿͨȾƹģѡܿ⣬ɤ΢ĵƣôˣ
ȥˮȣ˰ȦԼרõˮǰ
ǶȻȻĹȥﻹʣһˮͷֱӺȹ⡣
𪽫ļǰżɽ˵Ͳ°ЩǮңԺ㽫Ů˻֣
˻ǰǶĻڵó
οˣҲпܻӰ쵽ͽڶɷĸ顣
õģ˼룬κ˵˼
侲˵ҲҪ
Ǹøġ
ԽǷļżΪ۵Ӵ䲻ǵȻ˵㶼ҪˣҲ֪ø˭
ⷬһҵɡ
ǶԴûǰԼĸ׵
˵μңάƽյ侲ݣ߹ǣ֪մʵ뿪ӦҲûʲôθڳԶȥԵ㣿
ղŷθʳ治
Ӧúúø̸һ£ζɫشҵȫ㣬øˣǶģ
סڵ۾ᶯΪʲôʣ
ֽ˵Ҹ顣
лҪ˵Ȼ̫æOOǻᱣոϸģ
˵һ~
СŰΰˮܵŰͺòͽˣĿŶ



 81 

칫ҵűһ, أоǰĵƹⶼڻΣ, оĨȵϢ, ԼĴ
ıζ, ûоζ
̧ۣŶӣߵľ, ֻҪͻȻһ, , ֻ޵Ľ, ˵Ƕ˵ﰹˣʵڲ㡣
𪱻˵һֱס, ΪⲻǶ˵ı΢
Ҫⷽʶ, տʼʱͲؽӽ
ֻҪ΢΢һ£촽
Ŵûкܶ໰˵ǿ⸱ǵģ, ˺ôҲ˵ڡ
ãţͷҶˡ
֡
͸ʥּһ, ǾԲĽЦ

ڹ˾ĸ׼һ׸ߵԢżȥϢ
ȥѾǲ˷˺ųð˶ٴˣûи̶ľסطʱ仹ϲھƵ귽㡣
¥ǰȥ24СʱӪҵĳһ£ʵʳĺơơ
ûȥĶȽ˹ԢȽٸЬԡ
ȹӴ۲ۣиɾԡҲҵĳ£ԴһţȽ£ȥůĶ
Ȼذɳϡ
ɫĳȹϸ֮꣬⣬ȷʵûмҾӷ㡣
ûȥ·˼
ԹƬ̣ȥóһɫ˯³ͿӣʿʽɳϣʲôҲû˵Ŷȥ
ûľͷһɳϳʱ䷢ͦҲۡ
ԥ˼ŶԵ˯¿ӣȥ任ûϴ裬ܾﲻԡ
Ӻ
ɢ΢ſ·Ӿȥ¶һСѩ׵ֱۣ߳棬ԽĵƵ˰ůɫϴˮڲ輸ϡ
¶ʵˮθ
ƺصͬǶʱ㣬Ҳͬ𪲻ǰȥˡ
òصлԵĸ֮١
ҿԿֻ𣿡
ڹԢûҵӻ
Ƥû̧һ£ԥڴĺɫֻø
ԺϲҸµġ
ǰֻڹʱˤ飬˵ֻƬ䣬ĺڡ
ϵڡ
¶һҹĶŶ÷żȥڻ
źɫֻ㿪ĻԴ˳ƽұֻ

ԾͲԸˡ
𪳶˸ɳϣųֻˢ΢ʱ䡣
ǰʮȦǵţ뿴ԼģҲֻý屨СûȤôۺͶԵλˢƵţֱӺԹȥ
ָһ٣ĳ˿Ĳˢйڱɣʢʢġ
ǲתСʱȶڳУûб
𪻨Ѹٵɨ꣬й鼸˫˫Ƶ꣬·˸ץµġһ֪ȸֵ͵ص½Ӱۣһǽô첻ʮϹŮ˰ǰʮʵͬƵ꿪£Խͷ
𪽫΢öԵֻת顣
û˵Լ˭Էأ𪣿

ǲµ˿̱飬ּ˵Բ¡
仰˵㿴Ҳûġ
֪Լָ༭һϢȥ
ɣʢʢѣҪæġ
û⻰˵Ժͺˣ
𪣺
飺
Īģ𪱻Դǹһ£ҲûȥıҪ
ǱߣԶڵ鸴ӣ߹ȥʵôˣ
ͷɣʢʢţû˼
Գָ²輸ȳԷ
ãĶҲͳɹˡ
̧ͷϵΧȹˣͻȻиһԣ㹫ôΪʲôЩýôǿ˭ɫдŸһ
ô֪
Աȣװɵ㶵ɡ
ֵһܺߵģѹ͸˵Ƕμ˴Ұɡ
𪶨Ŀһӣû˵벻š
ߵǰ£ǰһɫζȫŹ档
ԾһơǸԼģ棬ؿš
ͷĳԣ䲻˵ģڻðмܲסĻǲ㹫˾͸㳹ˡ
õûƸΪɣͼĻ
һһУ·ڸǾ°ɣҲˡ
ӵЦƫ͵治ɫ˵㲻ҽӴ±Ц𣿡
Ǿ丸顪
ָⲻԾ˿ӣĿ
Բ±ףķӦ˵Ĺ¼ҹˣһʬͷֽкõ˻ͬҵ˻Ҫࡣ
֪𪱾ģҪ˵Щ
ֲֻԼĸЩţֻǲڵǿʾԼ
涼Եʳ֮ζ輸¾ûڳԡ
Խơƺ꣬ӵͰƺ˵ʲô־˵ʲô𪶼ϲ
޷ǾһЩ󸴺ϵĻ˵Ҳ
󣬶ûԱ뿪޳Ư󣬾ٵůɫƹЦЩģɤҲǣ𪣬Ҳǿ֣ϡֻҪңҸᡣ
۵ɵģƻʲô
˲䣬뵽˺ܶ£ڱֽйġ
ǳǳſ˼
Ұ첻ɧ㡪
ڳʱĳĬ£ʼ֤ʮרעϵ˵ֻҪҵ绰żϹ㣬𪡭һԸΪκ¡
ܸоԼģɿ
̬͵֮ǰڵͣ⡣
Ҫ㡣

ԢĵȫϨˣ֪ǴİȫƷ
¥ǰõģǰġ
֮Ŀָֻȥϧץ˶Խļ米ǿˣ˾ˮ̳ģջ͸ŲĺΡ
Աȥϴ裬ֱؿĿƤɳ
ҹ˾£˶⡣
ԱţʱʱɾָڱĥţֵͷӨ׵Ķ˵˯ˣȥ
ͷǰʪģڼͷȻɡԲȥ˯˵̲ס̧ͷȥֻ򦴦㶼ҪϢ𣿡
Ϊ㲻һŴϡ
ԻشĻѹļΪ΢

ˣڲҵĸܣǲеα
һ仰ļٻѾǸŮˡ
ҲûΣЦȥĥϸ׵ȥ˯
ˡ
̵ֻ׼ȥɣʢʢ绰
ڸȥ˯һʱǲȤˡ
лҪ˵ԣ΢


 82 

վڹԢ̨ɣʢʢһͨʱСʱĵ绰, ĵſʿ˯µӸⵥ, ΢תͷ, ܿڼĿǱߵһ沣ǽϣӳŶԳĬɳϵĲӰ
ǰٰĵذŴ, ụֻ̂ϡ
˵绰ۻغ, ѾԶذѴսҪκԣѾµΪ˵ҿ㡣
֣ɹû
Էǳڵҹ뿪Ԣ, ǰɣʢʢʱסľƵ꣬·ϣڸݣͷֻٵطͷϵѡ
ɣʢʢƵ꿪ıѾס, ȶѹȥûӹԼŮˮ³
һʼӰ۵ŮѷǾͷ׷ײܽɣʢʢ, سĳҵĳ, һЩҵ۾Ҳѹȥ
ʮӺ
ÿɣʢʢľƵ귿, һȥ, ͿƽԸпʵŮˣͷɳױȫ, ɫۼӡھµϣܿš
أ
ɣʢʢһˣ֮ǰǰֻ绰˾䡣
ͣŰɡ˼ܱģҲ¡
߹ȥɣʢʢʪëױˡ
νûм߿ɣʢʢ㣬¼ùܡ
ֻһϢԼ˻ء
ûߣרŹġ
ϱϳǸҶϹӸô£Ϊʲôĺﻹһݡ
ɣʢʢسͽǰĳӸ/ץʱҶϹӸͷڸߵһᣬƮ˻ʮȦŮǹ⵽ĵļٱץ
ʱʮŮûйҲͲ²һӾûȶˡ
ɣʢʢسʮŮǵ֮һʵȦǰҲˡ
ʳɣʢʢ鸴Ե޹ǸҶģʱ׷Сꡭҹȥ𪣬ûЩġ
ɣʢʢָ֤м޶ծҪ˼ȥЩ
Ȼ˺ֻҪһĿģ͸Ǯʲôġ
ЩӸ㻨ǮͲծġ
ɣʢʢֱ˵ֲɵƣʱҿǸҶƮˣȥ䣬һԾתͷߣǺģǸûйŮûҰɡ
ȴسԼҶԼΪ˺ҳ˵ʱҶĹӸ׷С֤ݡͳͻʲôģǱյ
°ҹ
𪶼ھƵȹɣʢʢαڣѾĵĺˡ
ɳϣ΢ۣþʵģù𪿴
Щ˿ʲôԶ̫ˡ
ʹۣҲͬҲԵֻڿ
鿪ȶѾȫʧܵüͷ鵹Ǳˡ
ҵģɣʢʢ
˭˼һṫǮˮ֪ôۡɣʢʢһУŶӶǺ͹˾ļŮ˹õģԼҺڵʱֻܱ
ʱûʲô˵ģ˵ĹϵſӲˡ
ϵ𣿡
ûаҲ˰ѡ

ͬһʱ䣬Ƶĵͣƹ⣬ܶ
ԵĳͣʻݿĵطСʱȥˣûߣ³ͷְ´̡
ʱһķҲͣʻӳϣǴſ֣źɫ·顣
ͷѹñӣݿڹȥʱ졣
عͷԾڳϣһˣ
鿴ܣ߹ȥݡ
ڹؼʱ̻ŮˣЦЦ˵׼ˣ
κˣᾪ°͡
͵صӰۣôѡɣʢʢһѾǵغʷŮˡ
Զʱ߹ûĮɫҲ̺˸̣ûȼָ棺
ɣʢʢûûƤûûεŮˣߵ죬Ǳԭۣͥѹű⸱ģ
˵γһϧ
ֻҪʼͬһŮˣʹҪϧˡ
ܴͣﰲοˡ
鲻ȥֻһûһļٵľ˷Ϣȥϳʲôǽȱڵɣʢʢ
ʱһһĹȥܿ͵賿㡣
ֱƤϣαǳ˰Сʱ
Ǳ齲绰ѣ˵һ䣺ˡ
ʲôûʣӴóһֻʱȥڸݵʣͳʲô
ǰСʱźɫϵȳ˳ھƵ긽͵ҪͬİӶڸ˵ĵͣȥĳ׷š
ʮ֡
ɣʢʢڿɳպһϣûƹҲţ˯Сʱͱѹ
ɣʢʢͷ˸ϻŨŨױȫû
ֻҪȥϴ˰ȥš
ϣӳ۵׵ǶԺ飬ڼͣʱ䲻֪Ϊνӵ˲١
ʮʱ䣬ѡԭһΣΪͳŵˡ
û˯ѣ
ȳͬʱѾֱԶȥ𪿴ƣɫض㿪ûʢʢڿ˯
ɣʢʢѹ⣬Ҳֱ׳
ûס
Զ׼𪽫Զ׷⣬ͣ
Կɣʢʢ˯ȹӣܿ𣿡
仰ֱӶ˶κ롣

ŹϺ
ȥ䣬һɣʢʢϣ̧ͷڿüͷ߰Ĳ輸ʲôУƿƿ޹޵ľƿͷ۵ףӰ֮ģһ
ʢʢû˯Ϣ
𪽻ֻ꣬صȥ
ϴñˮ̼그񾭣ʮӳƿţȿɣʢʢ֪ʲôʱˣǰѣɳϽǣ·ڵŮһ㡣

룬ֱɣʢʢ󵨵ȥ˳ڣӦٵĹš
һ΢΢
ɣʢʢǣÿݺݵأҧһڣȥ䡣
ɣʢʢҲ˯ѹ𪻹ڣ˸ǷƵƿˣﰡ±Ҷ񶾵й¶ýߣ
ʵ˼ùĹϵˡ
ڵûʲôҲ±вű˵˼вûʲôҪ˰æ
ϾȫڳˣҪϰߵ
ɣʢʢĳ¶ױƵһЦ
ޱؿһӣɣʢʢɳ˷ȫֻ̾˵ĸ֣Ƿʰ
𪻹ڣ
ģڷ䣬ɫȥҶԡ
лҪ˵
Ժÿĸʱ䣬ǰдİϣҿԿ


 83 

, ֱԼһ, ųȥѾûˣǽŵġ
µʲô, ûж, ԼĶ, Ȱ뿪׷
ûȥͣ, ǰöԵֻԼڴ˵绰
ҲҪʱ, Ȱ˾ƵĲ¥㣬û뵽͸Ԥ˲λ
ŷݱֽϣͶ档Աģһ͵˱࿧, ƺԤ, Ӱһ˲, Ŀ
˼Ǳ
ȥͣ»
ƵûĺóԡԷ±ֽ, ӣΪ𪴩ɫȹԵʣȫչˣɡ
ƽţۻľܡ
ĶǾƵ߶˵ľӢʿ˵, šԶ˵Ҳͬ㲻Ҫع˾
ԸȶЦºͣһСʱ
˵һ
ʹͷȺ˰ڣ˵һ֪ǰҲġ
˿ⱻ·ֻҪһӾ׬ָܺǿҵӰԺе뷨ָֻĻʾʱ䡣
ߡ
̵ȳ͡
ɲ۵סԺʳûǰˡ
ɿֽȿȣżȻὫĿͣһӣ֪ʲô£عƿ˻ּƹ
ܸоֻǴⲻѡ
ճʮӣֱһŮ˲Ÿ߸ЬĽŲϣ̧ͷȥ俴һװͦľӢʿ·ǿͶˣȴûͣк
ӣסҾƵ꣬¥͵ġ
˰ᣬû˴š
عͷȥԵı顣
ʲôûУ˭Ҫ
룬Է±ֽĿϣԱˣ
ʮǰͳͣʱ䣬ȥɣʢʢ׷Σѡڲǰʱѡ
ֻȷʱû龲˵æȥæɡ
⻰䣬İ߳Ӣʿǳ
ܡ
˵ҲɣԷһͿıȥ
΢˵ЦҰˣھۡ
ӢʿְĿϣ״òĴкԳǽѣҲ˾
ֻǵòҪȫ
ˣ̽߷ڶϣʳɻ󣺡Ҫۣ
ԺǴݵûа㲨ţȥλܵĹ˾ϰ
ԵĹ˾Ǿ޸ϰĻᣬ仰˵˾ǸģΪ͸¶СϢԵʣľӢǶ֪˭ǵŮˡ
𪿴˶Ժܳʱ䣬ԸýҵŮǿߣ
ʳڣȥмִһ㡣
ѡ죬ûȥ
ڵͫʵӳӰѹʲôᳶÿֶĥó𪣬㻹ǲҡ
̧ͷ˵ҺͽûϹҲûнӹǡЩֻŮûзݡ
ûбŮ˷ݡ
˿˵ʵĻ
Ϊ仰ԣԸĻˡ
ȥûܳѡ
ָ棬˼˵ûжԽ񶯹𣿡
ʱΪ˿ܼʮ͸ҸѧҪĸһǮѡŮˣӹͼǿʤģӦǺԵעǡ
𪲻֪ΪʲôѵΪıǮƣ
ԼЦһ£˵֣ûС
סûмȥ
ͷ·ΪʲôûиԼ÷һ
Ϊоûϣܵѵģδ˷ޡ
𪽫ֻվ˵㲻Ҫһ춼ңԤ֧ǽÿĴ
мίģû˷

ԭñԼؼңû߳Ƶſڣͱɣʢʢһͨ绰лȥˡ
׷ѾûӰɣʢʢϴ裬ԡ۾ͳɳҧͷ档
𪲻ζҲûеȼ
أ
ʲôˣ
ˡ
һһĶ껰ɣʢʢĵĵЦҴȥˣ⹷ˬ󣬾ȻҪС˵Ҫɵƣ
һ㶣ɣʢʢ޵Ĳ顣
̸ʲôѹ·Ϳ͸˵ıʡ
ɣʢʢڲ輸ϵ̺жݻ٣ͷһҧ飬Ҳú棺˭ĳԱȥ˵棿ţֻƽݵѣұϥźȥɡ
Ҳô̾¡
ΪǸ׵أû뵽ô͵صӰҲס
ɣʢʢЦ˵ĳɲٶȿ°ɣǰʱһҹ黹ɱھͶ̸µĺܡ
⻰޷ҲԿ۵ġ
ܺãּһ
Ϻɣʢʢѻ߸߹ţǱûκж
ƣ͸ͷӦԼСˣͲ־ˡ
ֱӶԼҵȨƣɣʢʢϵĳýıܣֻǮרҵŶس
𪣬ǩɡ
ɣʢʢծû꣬𪲻֣̯ɱ˺ˡ
绰Ҷϣ˹ȥǩʲô
ôᣬ׼û

룬ֻ֣µ˵ȱЦ̫ģҰԼýܰı¸ôء˰æԷ
OKû⣡
-
ھƾ֣ɣʢʢŷḻľ飬ñʲô
;ѡһ·Ҳ˼ȹӣʵģ֣ιյɾںڴ㷢ʱƽʱȥŮζ
22ˡĽ㰡
תͷͺܴ𣿡
ĽԸĻһ껻һɷ򰡣ʲôʽ˶ӵйءɣʢʢ˵ĽԼȦ˶ĺڿ죬Ҳͽմ°꣬˿ӡ
Ѿ䵭ҪǼһԣмܲס
˰ɣҲÿ챻ǰſڡ
ɣʢʢЦˣ̬Ȧž͸ûһ
ȫڵ֢
ڵġ
Ըڽǰãȥʱλý˶ѾȦڵѹ䳡
˵ʲôɣʢʢˣѾԶĺ֡
ҵ֣ȥûʲô·Ե˿¸ʡ
ƺѮ˻ᣬ¾ƱԵɣʢʢ˵ȥϸϴּ䡣
ȥɡ
ɣʢʢٺȵ㣬ַԸҪˡ
Ȼŵ͵뿪ᣬȣҵŮʿרõϴּ䡣
˵Ҳɡ
ھƵĲϣˡ
𪿴վϴ̨ǰͿںĽޱ顣
ϸ߸߹ȥšˮͷϴ֣ȶûн̸˼ֱˮһںҲպã߿˹ͿĨ޺Ĵ³֣ϲ㡣
лҪ˵


 84 

乧ϲ, ûκεԽС
Ϊδ뾡취ȥĿеλ, Ů˲Ǿ֡
հ˰ᣬ𪲻Ż, ֽԼָϵˮβøɾҵ, ֲںǴ, ܸоõģԭҲ֪, СһֱҵԴ
ȦֵôСڣҲԼŮ˼
Ůˣûе̵ġ
óڷԼ˵һһףﲻһ
ͬģź׸߸Ьһ, üȰ֪ԵŮˣⱲӵֿѡΪŮǿԱʱİС㡣
ͷ, ľ룬ڵ۾ƽòһ˿ŭ, ˵ԵŮ˻᲻ᱻⱲҲûл, Ҵ۽ˡ
źͶȦһȺӸĹϵﰵȥΪŮ, ΪԳԼڲͬλ룬ŮҪϵǶѪģ¶ҪƿضԷż׼
ǳĴܷµĳ˳, תȥʱҲڡ
ǴӸڳ̳飬ͼͷ
СãҲⰡ
վԭû߹ȥΪżζ
ֿʼ˵ͣǼǽһ£ûһ֣
κʱ򣬲ܶ벻ڡ
ԸʹȻȥֵģ˵ð
䣬۽ǵ⣬ɨޱĽ
΢ЦƢܺõӡ

Ȧģ֪ŮڳĻǽ̡
ǴǸȦģļ̳˹ûǰʹ󶯸ɸüƵĹӸ綼̸ˣ԰ͷ̻Ҹ׶ͳͳӽͰʬ𼣡
иŮ飬״𪣬żʲô
Լ˵ǣ
λǶСļϵλ
׸ǧ𣿡
ڵ̬Ⱦ֪ǶԵŮˣͽᰡ
ص㲻һ˰ͽᣬ㿴ǼӸǡ
սиյĹӸλó
ҴƼǺܺá
仰أһԾ˴ţԹǮ
˵˭ҲӮ
ͬĶ棬ƣ˵Ļз̡
˭Ǳλ˶ס
ϣѹƣе˼ˡ
˼Ƽá
֣΢΢ЦƮƮĽһ䡣
϶ķ䣬ױݵûϵ
ԼŮ˽ԸҸڰѽûڣתͷ˵һ䣺ȫˣ鷳ҵĿȥǰ
Ĭ룬˼
ֽײĸ˵͸ųԸ㷹һ
ûбҪΪ⼸Ǯжݡ
֧ߣƣܻвСѹƵʱԼҲǮΪҪȫ˽ѵľٶǸˣȱǮ
ÿλۻᣬǽɧûκһŮѹסͷ
ϤȦģԶá
·µŮ˾ûùӳԣлӽЩӸˡ
һΣ浽湤ҲαװĺܺãЦԽ˵˵ҽǺùۣԺʱһ֡
Ů֮˵ʱһ֣͸˵ʱһԷͬĵ

񵹲۽ǮֱֻҪţֲ𪣺СƼϴ١
⻰˵Ƣ
ͬûǽһôӦԼģǹųǱػ졣
ϴĻϲŶԣŻᱻӰ졣
һˣҲαװЦЦ𣬿Сᵽˡ
ȿȣ
֨ԼҪ˺ϵľƣŸҳϣˡ

˭
߶׷׵أͶŵϣµɫȹڣ̧ͷ¶΢Цѻڸڣ´ٻᡣ
ûȶԵ˼һȥͼŸϣСá
ͣڳϣת˵Ҫһȥȶԣҽͻᵱڴ򽪾һƣ뿴𣿡
˲䣺
ߣұڴ򡣡
Ƶأ°䡣
ɲ뾭ֿƲס޳ʱ˭Сãʲôط㣬ʱȾƣ˵
ҺͽѾ˵ĺˣԼɡ
תߣżϸĸ߸ЬǺܿ죬ȴ׷ˡ
صɣʢʢİᣬҲɢ
ϸȥˣ
ɣʢʢǺѾڳĶſԼ죬ȵס
Լ˱ƣ˲Žһ˵
ºЦЦû˼ɣ
ɣʢʢĻĽݵ㣬ںĵλȫȥ۸κˣСĹġ
ǲҲ
ǲ롪
ֻǲƽ̫̫࣬ѡ
ȥ£طԼܡ
ɣʢʢûûεĻţûġ
ҹʮһ㣬Ըȥ򵥣ֽλýߣɣʢʢȥͣʱ򣬱׷˵СС㣬ǰĵѾˡ
û⣬ˣҵġ
ҲǣԾ׼ͣˣ͸ƽദ̬һ߽صһµװף᲻䣿
žͱ·סʵʵģ͸һ˿硣
ĵߣˡ
ɣʢʢԱ߿ֱҡͷȶԸˣϵ˵ˣñڸһؾƵɣСŮ
𪣺
ԻҪ̸Ц˵ۺܴ
ޱصࣺ֪㹷Ƥҩճԣ˷ѿѡ
ԾΪֹߴˡ
˭᲻֪ǲĿĲݵģ
-
ĶûȥԼס
Կͣ·ϣǣ֣ÿһɿ̣Ŀֱǰ˵ͷ׸ǧͺ¹˫˫мô

ԽûһָͷĺȣֱͣʻڹԢͣ
⿪ȫû³ˡ
Ÿ߸Ь߲죬ӣȳ׷ϣŸװףͷƹĲϣɫԹԣ˵һϵƣҪȤҽ㡣
ֲֻ֪һԽ飬˵ı¶ϥǹڵˡ
߽ݣûȥʲôʱ˵ˣСӣ
лҪ˵С˯ǰĥ˵һַʽ

 85 

һæµĹ, hھƵ껻ְҵŮȹɫҲɢ, һּĺɫȹ¥ľưɣᳵ·ҵڿϵ˱Ҿƺȵĺùۡ
ǳѧ, һ˼ѵ顣
Ů˳, Ȥͬ, ǵ͵, ȻȻһȦ
º󣬽Ӵӭ˹
hֻǵ˱¿ˮ˰ƿƵĻ̌ۿ㲻Ǵ㻳Уƶˣ
һʲôhҹ, Ⱦû뵽ڽͳԼ㱸УЦЦҺͶγʲô㲻
һĪøϷޣ
hҪȨƵλ, ҪμҷλӺڸȦܴͨ
γҪĹԼĳЩʱѡ
Լǵ£˵˵ôѹˣ
˿ھ, ϶Ż˹ǰ޼ɵ˵λĺܣҲֲܽסԡ
С, ˼, ֻҪ˭ϲﶼŶġhŮ֮¼ֲ֣λĶ˵񡪡㲻, ҲΪʱˡ
ױݵģûб顣
hΪˣñ˭ûڶ֮ǰܻһ߻ᣬŶĽȥ˵̬ȡ˵ʵҺܺ桭ǰûмôסΪʲô
Ϊʲô
ʵʱǼΪӡ
ûʲôɣǵعһμԴڰ󣬳Ů˵ıܣоǰδеΣУ·ʱ޿̵ضš
ŮΪԴ˵İ¹⡣
ŻסȥӦȥһ̽Ŷʲô̬ȡ
ҪЦЦh˵ʱҪʱҵһվԣûҵģhҾԤУöҪ
һｵһ˭뵽ԻᱻԵ
h֪ԼõԸҪһƹȥһ缫ģǻ˵ͷǱƤʹ͹ȥ
еԽʵԼࡣ
ſϣóֻһһطᣬ۾Ļöûж
ŵǽഺжԺȦĹӸʱģ
ҲʲôʱԶԶģӦǴСϲɾˡΪл˼Ҫαװֻ᲻ɫ̽
Է֣ڰʾܾʱ
ͻȥ̸ѣԴԼûжģֻǿЦ
أҲûбϣܳΪԵһŮˣѧ飬ԼߵĽžӪĻϾûкˡ
ԽǶȨҰĵˣŮ˵ĿҲԽء
ŬرΪ½ҵǿŮˣͲ벻˶Ե硣
Щ꣬ˡ
Ϊ㹻㣬ųΪ˶Ϊ֪ĺѣżϵǱʶʼԼЩ׷ǲһġ
ƤŶԵл˼ɣҲ˵𪡣
hĵ𣿡
hԱһûȾƣ˿¿ˮüۼд˲ģֻʼԴ绰
ͷͨ쿴˵ǲǸŬһ£
hԸ⿴ĥȥŮӦԸд󷽣κ¶̸Цᱻ˵ĸԼסġ
˵Ǳ̼ģ׳ɫĸԴͨ绰
û˽ӣԶҶκ
ڽֲиĲУĴβűͨ
绰Ǳ߰ȫˣŸ³һ֣Ρ
λ
ŮᣬҲҪϤ
˲佫ȫ˵Ļ˺ۡ
ܽ绰Զ׼Ǳġ
ĻᶼûУͱһλϵĸɸɾ
绰˴˶û˵𪽫ֻһԣİëĴ١
ʱ䣬绰ŹҶϡ
ָֻȻˡ
ͷϣͷס飬ȴܴ¶Ĳ࣬ؿɫڱ
hȫ̶ǲֻ˹
ɾϵʽᡣ
һ㶼ˮ
㲻˻Ѹеķִ磬㲻ʺųˡ
hֻϣ˵㣬侲˵ǻعɡ
**
ƹůɫĹԢ
𪽫ϸĵøɾ󣬷һ۽ǵⶼûпǲɫֻȥϴ裬º󣬹˵˯
賿ҹɫžޱȣϡ
ֱ۴װףȳؿǽǰ̺Ѿ̵꣬óָ飬ڵϡ
һ˽ֻĻ΢hϢ
ھư
ԵžµĲԲκε
ѾĸŮ׵ʹָĵر༭ֻظλȥˡ
Щ˵hѾ֪˼
һҲûС
Եֳſĵȴ
ɫŽյĹԢţκβΪֵȴǵһξ
Уʱĸû¥Ծǰ
йһƵĽ׶Σÿҹʱĸ׶ʧ˲ų֡
ΪʲôԼ˯ĸ׻᲻ӰǣСС;վڰɫǽǰҹȴĳ֣һһΣĸƿŻطʱ޾ĺڰҲȥˡ
ĸˡ
ûиĵҹϰߣŽյķţţĸٴŽϣգֱӰûһγֹ
ÿʱһڴ׼ͳꡣ
ȥСı̣ҹһʢգñԱ˲ѣֱ˰죺ãҪʲô
ɤͳޱҪһ̡
⵽ԱĿ⣬δˣּ˾䣺һֻװ

˲䣬ԱСĵĳס
ôֵС磬Ȼֻװģ
ԸǮֱת뿪ꡣ
Ͱʱ򣬽Ǻֻװӽ棬ֲ̡
·ƵĹ£ɫӰǸ޼ҿɹ飬Ķ

һҹΣڶʰȱţȥ
ԼĴ٣˽˷ɻǰ¹г̲ûȸ˵ͺ󣬲Žӵĵ绰
ʲô£
һĪø顣
ԸƵģ˵׼ʲôʱع
û׷ǿʲô㹻ɡ
ʹ۽ޣûֱһӺ󣬲ƮƮ˵ɡ
лҪ˵˫


 86 

Ǿ俴, ʱûлعĴ㡣
ʱ䣬ڵ¹ٰһ, ֽƱ׬Ǯ赽˴ƻ֮ܵѽڵ, ȥιڵѧԺ
ûȥףŮʿ, ʳԼĸ׵ĳ, ʮŵװ, οȥΪķ, ׿Ȼ
ӹ, hһҲŴĻ
¹г̺, ˽˷ɻ˷, סһ乫Ԣ
ڰε״̬Դ17, ʵһֱظ, 뿪ңڹİĻѧ
̬ʹǰǸҪĸעŮ, ѾȻͬˡ
Ĭڸұƽ⣬ϵ˭
ÿ, ɣʢʢʷ, ҲȥμһЩֽ֮ľۻᣬǻǺٻضԵϢ
ڷĵڶ£żΪʳƷʦ¥
Ե, ʼ¥ڷĴԳԣĴķ羰ʱ˵Ĺϵųദĸ졣
ʱԼһЩŴȥ㳡࣬ȥչֵĲգԼһȡ
𪻹¥£Լĺɫˡ
ҵǹ㳡ϵһλˣǵλãںڵ㷢ᴹѩ׼ϣ΢紵ҲĵСɡ
ؼҵ·ϣ¥̲סؿüΡ
ЦЦ𣿡
¥ʣĳ˺ܶ˰ɣ
ѧٿʼΪ˷̨ϵĹҶҲ̧ϸĳλȻһ¡
δһǱĹɶŮ
ȫĺƽʵȥȾɫô
¥
֣߱ҵһꡣ
˿ѬɫǿҵĹ»ƫ̣ϰ״ֱ۹á
¥Ա߿˵ҪȾɫ
ѡֲܾŮ硣
һɲĺڷ̣Ⱦɫ·ڸȥǸҾǿԼ
ûа˵ȫ̶۾š
ʮһ룬󣬸о˶Ȼһˡ
ſͷЦŶ¥˵ȥȾưɡ
¥һ춼ȿʱ䣬Ȼ˼֣һб˾ƣţһػصסĹԢ
סĵطһģʰĸɾ࣬ܶƣڰǽǰģҲеģصơ
¥ǵһα͵ʱ򣬻ʹΪʲô׼ôյơ
ü䣬ЦŻش𣺡ǰǰסĹԢϲƣҸͬӺϲƣϲڸ￪ڵصƣůɫϵźҹů
ҲϰˣðɫƹϺܴۡ
𪲻ɷ϶ı˲٣ڵ۾ûһ˿ޣƽ
¥鲻Խ˵Ů̫ˡ
õûȥԼܸ㹻Ҹ
¥ĸԸϣʮʱͣڷΪ
ڶһ硣
ȥ䣬ϴ̨ǰվ˺ܳʱ䡣
ƺˣһգգؿžԼһͷ뵽ǴĶ̷˳ֱֱģȾɫƿĻ־ɫ
ǵԼÿ쿴Ͽ־ﲻһ
˿СʱŴռԵ¥ҲŹǷ𴲣״뿪ЦҪͷëųȦĻԶû˸ϡ
𪣺
ͦÿ
**
ʱ䣬һ췭ظı仯
˵Ⱦɫݵʱ䶼ˣ䣬Ҳϡġ
ûлųǣҲṳ̂ųǰ벽
ÿ춼ǹ˾͹ԢһߣӦ궼ƸȥȦСָͷĳ
˭ҪҶԣ֪ȥ飬񣬲ҵ
Ҹغȱ
ڿİ칫ڣһݺͬϣԳĬڰ칫ϵ˵
ֻȤƤӶ̨
񣺡ǰɸǣһү׼ʱƹԢʲôģ
ű͸ߵľƵ겻סƾɵľ¥ܣֲǽݲؽ˭
Դ󣬶Ծ͸Ӳˡ
˽£ȥʵĻ˼ڹڵģиСΣôס񲻸š
̲סأ̬̽ȣٲȥ𪣬Ųܸɫ
ԵĿڴĻŮƬƿںϣŵĲͣʲôʱҲôţлλæ
£Цã㻹ǰ
ǰԴл˼ɸףٴαܾҵĽлҸԼŵסͿʼﰵظл˼ɱ˰⣬Ѿ˼ȥֺλ̡
л˼ɴҲ׹ҰǧãԼ÷á
ʼŸԼᣬԼض꺮ů
ЩûϹ
鳡⣬Ϲ˷ḻĿ˵Ů߶ȱ֪֪ȵģ㵱ǿŰ׷ϣиˣҲѧ·𪵽Զ棬ԣһ㶼˰
ţôῪĵĽһ˵ʾá
Ծٵ޶ԣô˵
°׼ʱĵ㣬װ׺ͳԿ뿪˾
ߵͣʱԿţһλгŮְԱƯŸְ¡
ܣ˼һ𣿡
ŮְԱй꿣ˤһӣ˿Ѫ߸ЬҲˡ
·ͱ˵Լ
ϻһɤƽûϳ
꿿˲Цݡ
Сؿţڸϣٶ
ֻ۽ǵ⣬͵͵ĴλΪĺ¹
˾йضԵĴźܶ࣬ó̸ʵľĻ˵һλǰޣǹְڣûۿֹ߳ʲôŮˡ
û뵽ĳȥҽԺ·ϣ˵Ҵܣ̫ллˡ
Ի࣬ںŮ˹֮ͨǰΪôŮġ
꿶Դ˲Щгϵרҵ⡣
һҪĵĽȥ˽͸ϣĹע⡣
֪˵˵Ҳûп˼
ȵҽԺſڣԽͣʻ£Լ³ҽ
ԥһ룬֪³Լڹ˾ְλ칫ԺûκλͶԴڨˡ
ٴι۾ӯӯؿżÿӣ˵ܣ΢𣿡
޳ִڷ̣ѩףûȥֻ˼͸ŵ䵭˰Ŷ˶ҶȤ֪һʲô𣿡
꿲֪ȴ仰ʼ
°䣬ֱĻ룺Ҫ𪣬ҵǰޣһ㱧³ȫ̲ʹվڵӲһ룬һ㰲ҽСĵ𣿡
ǡ
仰
һ΢ӽƷʸûС
𪣬ͱǰ
**
Ϊ䵭˵λֱӽһأ뿪ҽԺûйվ·߷ѿŮˡ
ԭΪ߲ʵԸԼζſԵôߡ
û뵽ΪһҪ΢ŵĻҽԺʱֱյгܵĵ绰
СˣԲϰˣ²㡣
ʧȥ˵ܷԸ𣿡
šҲܿ㿪Щ˾뷨ŮְԱǶġ
Цǰʲôӵİء
Ҳ˵ϰ˽£ֻܰοɡ
лҪ˵賿ǰһԸд

 87 

̫ɽǰ, ԾѾǳʳģŹ, ػصϾɵĹԢ¥ȥǰڶ¥һλ̫̫, 뿪, Ͻ֯ë, ʹЦСΰ°˰
Ըסⶰ¥˼һú, ƽʱʲôóԵ, Тȥ
ϰߵʺ֮, ԶԻص˹Ԣ, Ƚװ׺Կ׶ĸڸ÷ŵλ, Ȼڣ¶һؽʵ׵С, ȥﴦʵʳġ
Ĳһ, 첻
ڳú󣬴ɫѾȫ, ˳ϣõҲ档
û, ǵ˼յҹ, š
ȥðëʼ̺ʽɨԢÿ䣬һҳظزŵذ, ֱ˼ΰëûһණ
ҹɫŨԾʱŻǰʰӣķˡ
ʱƽĽ̽ƣ罻ۻҲˡ
˷ݣԢÿƿĻƷûӣ춼ȥһ飬°¹Ǽ·óϴ̨ϡ
·ƭԢŮ˻ûߡ
֮⣬Ѿܿûȥɧƽ
֪ԼŮϲھȥֻʵ䷴
Ը˱˴侲ڣֻÿҹ˾뵽Ŀ۵ʱ򣬶ԲŻ̲סóֻһϢ
֣δõӦ
ѾϰߣʱڴϣȥȦ΢̬㡣ֻȥɣʢʢģͼӱ˵΢ҳ˿
賿һʱɣʢʢ΢¹̬
һŮźڶ͸㣬¶ѩϸıӰڰɫϣһȺڵİ׸룬žͷ΢Цúܿġ
עĿģӰͷĶ̷ɫ
ɣʢʢĽգ֣ҹ˵ȾŷɫһŶѾ۾Ĵ˧Ҫϵʽˡ
ԳָĻϣ߾þõضŽա
úģֲ̫ϸɫҲܺá
һͷ̺˶ʻ鶯
ɣʢʢְܿ΢ɾԺ޷ûǰ
ɫνӲڴͷ֪˶ãɫ΢䣬ֱۣһԵĴͷ룬óŵҩ
֪Լ𪣬Ѿ
ϰԵģоĳ˿˿ʹҪҩܿסǷݸ顣
ҩڴϣϴų³㶼ûȥ¡
̲סأȥհ׵΢΢ȦʱԺΨһͷǣš
£Ը绰˵һҲá
ԻرۣӰںڰûмһ¡
&&
ĹԢһֱϳԣǰ¥ڴʰְҵԵʣʱҪ뿪Ϊϵķǹļģ¸г̴ȥĸң
¥ö̧ͷ˵ӡȣȥ𣿡
ҲܾˣҲڷ˿£ʱ򻻸طס
Ҫų˵һǻھӡ
¥Ϳ͸ĳԻԣҲϣֵݵĺÿ
аСãʱ㣬ûҪ׸ֵĺôһ뿪̷ϡ
ЦЦôᡣ
Ȱϳ꣬Ưȹӣ¥ȥɻһ·϶ҪӡȴȥǵҪȥأǿԻġ
¥뿪Ц˵иѧģҲڷҪΣ
£һʱûӦ
¥ϵãΪŮ˵ĵУĵ¥ԼûзǷ֮ģദ죬ΪȤöࡣ
𪾭ݵʧܻ󣬶侲࣬ҲûŮʱ¶ڴһˡ
΢Цҡҡͷܾ
¥˵㵽ΪֹϷɻǰЦ˵Լסۣƭˡ
бڡ
˸εı飬ڹôãûϹɧŵ飬ڨУǿ߸±ں󣬶Զ뿪
¥ȥ·ϣһʵˮ
ϲԷܳԳЩñãԼֽװ̵¥û¥ߴߴģһʱ١
𪱧ֽԢʱԿף̧ͷȿϣվһĨϤָоİӰɫװͦڰɫƹ쳣
վһӣĽë΢ʱ꣬·𶼿ϲˡ
ǶòʶδƯĳȹϸ첲ϸȵ¶棬ɫ쳣ѩף۵Ļͷ̷ڵƹɫġ
˭Ҳûճʱ佩ţ𪿪ǰվǰĶѾҽڣڷպ뵽Ҳ˵һỰ𣿡
ɤƣһ󲡣öûȬ
𪲻֪ΪʲôϿˬ񣬿ڻ
´ԥ룬߹ȥ򿪹Ԣš
ظֽֿⱣŰȫ롣
߽ȥ󣬵һ۾ͿشЬϣڷһ˫ʿϣԱߣɫġ
𪻻Ь۾˵Լ
ЬԾǻỶϲ񣬵ۿɼЬ¾ɳ̶ȣԽ˫ĿҲ޷ƭԼ˫Ьͱ˴Ρ
ûʱһȡ֮λá
ǱûԴ˿ʲôɫҲ޷뵽顣
ȥˮһҲһһۺ죬õġ
Կ۵״̺죬ȴ쳣ĳĬ
סĹԢÿ䶼һĺۼѲ豭ڲ輸ϣǣ˼ҹԢûоƣ㽫ºˮɡ
ԽӹˮˣһǽԼѾˡ
𪲻ƻǽʲôӰǰöԽԢʼѾ֮˵ĺϲʱ޿̼غ;ָоԻҪԶʧǰ
仰ã԰궼ڳȦˡ
ֻδѾָƽ̸ܺЦ죿ųô
޳Ưָɫˮûȥǰ𪣬·ôͣ΢ЦԼͷ۾Ķ̷ϣҶܺãְ彡ҵгɣлǧ½ɣʢʢ黹ڸ顣
˵ĸƸɤ˵ֻҺܲá
΢ۣûϣˮ
ÿԣܸоߴһ˿ݵȶȣʱ䶢ԼţһҲá
Ϊ

ֻֻԲ˵ڣ㵽ΪֹЦѹøͣǡ
ǣ
̧۽ޣɵıϡ
Կ˿Ԣķ䣬˵أ
룬ӶԵı䣬ǲ³ʲôᡣ
򴽲ԹԵ˵ѾҵµѣҲÿ˺òòŷġ
ʱμԼǰݣﻰûаµͼ
뵥ģѰѹء
һ˵
лҪ˵ΰҾͿѣûзǷ֮롣

 88 

ڹԢڵĽֵһʽԷ
, ζп, Ҳ
˵, ʹۣһ߷, һ߳ʣʲô
ǰһûе͵˼ϣʷҪ˱ˮȡ
ûദ, 𪻹ǼǵĿζϲ˲ϲ۲ˡ
ʲôҲû˵, ˼Ʋˡ
, ̽˶Ҳ𣿡
ϲ˵̧۾ҵĲϵ, ᲻ᵢ㹤
ɳˣòشʵǿֱӺԵġ
ĥ, ЦЦιҲûʲô£Ҫ㡣
ϸָĥŲ˵أ̹Ȼ֮ǶԵײͬ, ǻᱻӰ쵽, ˰죬òſڣллңҲûųһˡ
ûĻ, Ҳ׼뿪µķ
䲻ѣʣǴȥ㸸ĸ
𪲻֪Щ뷨ˣҲصޣ״ңοⶼûӰ顣
ƶѾбˣֺǼįһ㡣
ڷˣʱĴϿεա
ԵĲ࣬ڶĶԸǹźˮ
ϵĲˣֻǱԶ˼ֱ꣬˵ʱҪͿһӿͳɫǮӣ򵥣ɤ΢ƣҳԷǮŶԡ
û˵ֵһٷǮڸԿ
ֵҹɫȫ£ֻյյ·š
˴ʽؽһᣬԲô·ǹʱ򣬻ȥõԡ
ҳԲˡ
𪼰ʱֹ˷ѡ
ûǮȥЦЦȥӰ
ûйǧΪ˼һ棬ߣ࿴ۡ
תֲԶȷʵһҵӰԺԥ£˵ӰҾȥƵꡣ
ͷվڵƹ£רעϣ£ܿ޳ƯǮӣһֱ
һӰСʱѡʱġ
ǰѾûֻںܿλá
֪Ա׻ϣҲûƿȪˮš
ŷѡĵӰǿֲƬΪʱתͷԣ˵㿴𣿡
Եۣϵģ£
Ҳǡ
ҡҡͷעǰ
Ļ£˭Ҳû˵ʱֲ֪գ֮䡣ʵûпӰʲôĿⳤʱ䶼ϣľ룬Ҳˡ
С
˼ֻ
ȫעŵӰݣиӰվŮʱʶر䲻˵ķ˶ԼĿ⡣
룬·һеɾ
ڰɫ΢ݣȱ緢ľҪǹ༫óţȥĲǺ¹е
治ԼҪ
ĬĬƿߣƽ˵Ӱÿ߰ɡ
Ҳûһ۵Ӱݣ⻰ûǰ볡

صԼԢͲˡ
Ҳ֪֮ЦЦЩ춼ڷԵĻ
ٿɡĺ䡣
Ե˼
ϴ˵ع飬Ҫٿ
𪲻ɫľܾ΢ЦŰѹԢŹϡ
һϾûаˡ
޳Ӱʱվԭأǿţȥͱôദġ
᲻ҲͨһҸȫ֮Ժ
뵽һ˻ԴװڳóҩƬҪһƬ
ûߣվڿǽڵĵطĵذҩС
ʱȥСʱ󣬹ԢͻȻ򿪡
֣ûоþȣġ
ȻԻǸĲҹſڵϰߡ
*
ҩûˣվһᣬǰߡ
Ц̹ҩøĸĥˣ֪ʲôҩ
侲ûţ߽Ԣ
̬ȣöԵЦ
ԢҪˣҲֻ
ûнڴסһ̰ɡ
ڵذϣҪʱ򣬵׻Ǳ˫۸ıס˼СʱȥҪˡ
ٵѩ׺󲱣΢ɤ͵ͣ𪣬𪡭
Բ˵ĻɤͼĽ֡
˱ۣʼҪѳ
Ů΢ĩվǲˣԽԸţѹǴװ¶ᣬͷñıĥĴ󣬿ʼҪ̽ȥ
ݺݵҧһڣѪǴ̼񾭡
Ըأٰ㹴˰Сʱ
ֱûˣͷɢңƽƽڵذϡ
Կʼָǣ޳ƴ·˳ƺ˵ʲôͣƬ̣ɤ˵㣬ÿÿҹ㣬𪡭㣬롣
ųǵʱҸֽȥǰ
в󣬶ԾͲңĥʱ䡣ûʱ򻹺ãһҲŲˡ
ͷŮʹţԼ˼
۾ʼ죬̧أһơ
򣬵ͷص
谵ĹԢ˿ƵĺŮ޵Ŀż
˴ţҹʱ
װ޵ķŴԶԵܸӣһ䣬ȴÿζ̲סˣܵģ޵ĶԼ
𪣬ҡ
촽ȥ۽ǵˮǵˮȴٽһ
ǶѾ˷Ӧ
ĸо̫
侲޺Ҳϸɤӣ˵㲻˵ңͲ±
Խ˼룬̧ͷ֪ᳰǿԼ޵µߵ˵ʲôܴңһ
ںǰСûۿԡ
ֱ۱岻ţһģñĥ˵Ҳں֣һκ˹ƽ׷Ļᣬòã
üףԴҲеκġ
֪ôˣ궼ûˣϰߡ
ڶʱǱڱڵذϵġ
ߣǶ˯ģֱαųװ㣬˯ĺܲȣüͷ
һӻָǣԶԶƿ
ϸ΢ľٶö̾ѹ
ûѣϰߵģǰ뱧𪡣
һαƿ˱߹Ľء
лҪ˵


 89 

𪷭䵹ȥҩ, δ뵽ѶһƣĵԴͷԵĺӡƬ̣Ѿˡ
ûҩ, Ǳɡ
ȥıñ, ȥ¥õˢëó
ԿЩʿƷ촽úӹҲûãϴ, ѾٹԢ
ذ, ĵ÷ɳϣ֮⣬û˰ۼ
վ˰죬ƽߵȥ·
ƽʱ糿ʱԼһţ̺еˮԣҪʲô
Ⱥú, ¡
ԢűƿǶԴһڵͺͳƷ
ǰһţ, ˮٵÿǽùȥأ, ͵ͻЩôӪ
˵꣬޳ֽİ뱭ţ̶ߣֱӺˣˮ
𪣺
ԽӺͱӶŵϴ̨ȻĹݵߵȥ
µĶԼ˸ɾĺɫTϴƷ
һţڲǰǺܸӵġ
֪ô룬֪Լִڵһ۾ϲϵĶڱôĮĸʱǻʶ
Ϳڸˡ
ȥԤл˺òԶĹϵ
Ըо˯һ󣬾״̬ҪãźTҲԵø꼸֣ӱñˮȣ·û͵˼ЦЦһûڷȹ٣ƽʱŶȥ棿
촽򣬵һбϵĸоʱɫ˵ҿԼȥ
¶˼ֻǵȥĵط
㱨˸ַܲġ
ԵˣºȽԢҶɨһ飬ɾ󣬲Ŷɳϵ˵ҳˡ
ûκαʾ뿪Լߡ
һź
ͳ׵ĿԵӰ
-
˵ԡˣ
ֻĻɣʢʢžĹװһֱűϣڸƵ˵ܷʱ𾪵˵ҵĹԹԣ⹷ҼҰ
첻ˣ·㴩һȹӣϥɳϣüͷŵġ
ɣʢʢʣ󸴺ϵİɣδӦ𣿡
һʧܵĸ龭Ļ壬ٻѾûʲôоˡ
ŮԾʹʹıܣ˰죬˵ҶԱûиоСҲô׾ͺһ𡣡
СŮȱθУӹһΣͻ̲סȥԺÿǲ㣬͸˵Ǿ˳ֻκһɣʢʢĺƵϵļ˵˵ˣа
ûɣʢʢһĸӵĸ顣
𪣬ѡ񸴻飬ұ˽飬ҾԶ֧㡭ɣʢʢվڹ۵ȫΪԺҸǣ˵Ҫѡ˶ԣмŶĺڵһʰ֪ƢŹԹԲٷ
̵۽һƬ仰ڳʣҲִ֪һ㡣
θ鼫ȱٰȫУ
¶Իûаѻ档
ĵҲ޵˵ԭͥһأǰû˸ףҲûĸ׵İڶμңһֱΪļֶΣѾıˣҪĵһСɵıܣʻûֱ¡
ɣʢʢѽ𪣬԰㵱ɾˡ
ɾѸ㣬Ϊ˭Իһֱһֱľ𪣬˼ˣǻᶥǰˢڸС
Ц֮ǰҰеľ꣬ڽɫԻˡ
ʶ𣿡
ڡ
ҡҡͷµ棬˵ƹңǲɷϵǡҲȷʵڰΨһĹâҪ͹ҿܲػ̨ɡ
ڰ
ɣʢʢöԻлģƵͨǰпǾ׷ɡ

һ죬Զˣֱ˲Լһؼҡ
ʵʳģ׼ԡ
Ѿ׼ܻˡ
ŵ˲䣬Իѡ治ɫؽԱ¹Ьһ￴𣿡
𪰲վں棬ϸ΢
ûнҴҴû˼
Ծ͸ռ̰㣬ԼƷʲôĶʼûȥ򿪴ԵţԸһһ
˵ģԳշг
̲ס̧ͷҪǲųǸŮԡ
ڶ˹ľµ˵׹Ԣһס¥и̺ϲĲˣʶ㣬˵üΡ
仰ԵأԼս¡
𪳶˳촽Ŷ
ͷԷ˵ȫ̶Ƕ˵
˵춼ȥʲôطʲô¡
һ˾ִܲã
æĹҪʲô¶ûڶȼ١
ʲôû˵̬Ƶģʲô
ǽһܣԶÿ飬ߵͣԼˣ˸ϿԣȥȥÿطԼһؼҡ
żڼңʱŴȥ㳡һ׬Ǯ;ȥҲʢװϯȥμľۻᡣ
ûģʢװϯʱҲװͦھۻϡ
װʶǰһ֧衣
ʿҲǰڨʱԶѵĿռ䣬𪿴ʱŻȥλڨʿļ䡣
һתۣڷ˿£û˾顣
ĩϡ
ϴ裬ɫȹɳϿӰеĳкõˮһԣֻĻǽδš
񣺡ϰ壡ʲôʱųǣٲ˾ҪƲˣ
𪲻СĿҡͷðëذˡ
ԴǳɫļҾӷͳ㣬ذÿҪ˯Ŀλϸɨһ飬Щ£ļΪ˳֡
ԿóҪԸ⣬Ǹɷ
ѾףƽĿڵ㷢ˡ
Բÿ֪ʲôݣΪֶһ
ëõȥϴɾų޳ӰԱߣһ룬ֻ£ظ
𪿴»׼ȥָʶؽ߬ӣ룬㲻ȥ˾ҪƲˡ
޶ԣͷ¶һЦҲƲܸܲҸ
ƾʲôҪ㽱
˾ġ

仰˵رӦҪ֪㣬˵ҵһжġ
𪣺û
лҪ˵

 90 

Ͻ˵, ҹɫڳлƮɢųʪϸ꣬ʱĻʶ𪴩Ŵڶ¶һѩϸĳųǵĹʻ߳Ѽñ, µڵסһ, ˾ĳ
ŵģĶԣȫȡ˱ڵĹ
Ѿѡ
԰Ȼ˷ɻ͸ҽԺ绰
ԭ𪲻ôӷų, ʮСʱǰ֪Ӧ·ϳ˳, ֱӱͽ̨ŵ˵ʰ͸ϻع
򳵴⻹Ľֵºء
֪ٶԣҲ޷ۼȫĸײܰġ·ϻ, ȵҽԺֱӳݣֱ˱һ˽ҽԺ¥

Ŷʱ, 绹˪Ĺ˾ҵ񣬶˵ÿмˣһĻ£ͻȻ, û뵽Ŀɷ̧ͷǱŮʱĲӲôˡ
֣ôˣ
𪼸ͬһʱǰۺġ
磺ûû£ǳСһ£¡
˵û»Ǳ´߶ˡ
Ȱ˸飬Կ屨棬ȫĿⶼڸϣٸһԵ˪
ĸŮ֮һЩңԻûн⿪
˪ֻǿ𪶼ûע⵽Լĵʧ쳣ķΪֻҪڳСŮǵһʱɵĽ裬뾡취ע
ͬգҪѹϵ̬ȸǶԿˡ
˪ĸˮʱع˵˾䣺лл
Ɑˮݵ˶Եϡ
˪ϬĿһ¸ŮߵǰŮֿŲദĺڣԽĸ롣
죬˪˸뿪˾£ȻŮˣҾȷĻȥִ֡
űý幫˶ػ·Ѿ˹в˪Ҫع˾󣬶Էˮ˵ܣ㡣
˪һҲЦʲôʱҽԺɷҪǰŮˡ
**
û˵ȣɵڴǰϴˮԣֲֻ˪˵֣㻻˾ɡ
Ӧ£ֹؿͷë
ۻ軨ڵƹǿҲ԰׵ӳ£ֱӿɫ
ʲôʱͷˣ
ÿ𣿡
ÿǺÿǿе̣֪ǰŮԿ˳Ĳ
ЦЦʱ뻻ɺɫ
ſᡣ벻Ĵʿ䣬˵ⷢͣԵС
кõƻݸְ֡
磺𪰡ͶԺͺ
ڵ۾̹ҡͷ˵ûа
ܷḻҪڴϣʣôСһع
𪣺
Ҳ㲻Ͼǰ¶ڷĬġ
˵ְ־ðҲͦģС󣬶򹷡
֣֪ʲô𣿡һְֿʣ̲סü
е÷Ů֮İ飬ԵĹû޷Ӽȥ޸ʣȻͬһŴϵĻ档
Դǵ˵СŮСŮĽУϴλ˵㵱Ů˿ʮˡ
ͬЦ˵ʵŮൽŶӵˡ
Ĳһ÷μСӻ᣿
ʳ仰ʱŲſڵ𪣬ⲻ֪վһĨĬ޳Ӱʹ۾ƽƽ˵Ҳᡣ
仰أ촽΢ţδ˵꣬洫˻ʿĽŲ
תȥʱֻʿŽʱ䵽ˣ˸ϢŶ

Ϊ˲Ӱѡ뿪ҽԺ
ڳûҵԵӰת¥ֱӽҽԺſڣſ棬ֳ̣µĺܴ󣬲֪ΪһݵĹ¼ŸС
߽Ѿ̵𣬸ž룬ɤӱѬ΢ƣҪûſڣǲǾˣ
΢㶣û뵽ʵôֱס
ⲻǺ
Ҳǵһˡ
ڲںϣǲе
߰ɣȥ̬е͵һѺɫɡݸԼðֱ꣬ͦͦ߳ҽԺţҲ˱ʪļ
̸ں棬񣬿ͻȻ˺üۡ
ϳںҳ̡
ɡ΢٣ʲôҲû˵Ӹתȥ
ȥСֽȥѩֱϵˮ̧۽ʱҲԵĳ¶ʪһƬ룬ֽݹȥðˡ
ãܲ
֣ɹһ˿˿飬Ϩˡ
ٹ᲻ð֮ġ
ҹʮһ㣬Ծͽ˼Ҹ߶˵ľƵסԭҪʱȥҽԺ᲻㣬οǲԸסģʱҲûʰԢ
ûϾɹԢ
õ˷ס󣬶԰ҲȥҪǶ˾ͽǰ̨ҾƵйɷݣҵ㡣
Ŵ߿һ۷Ļ
شܴǰ滹Űɫԡףǿͬʱųǵҹ
ڴǰŶ԰úֵͷһʱ䣬պòʮӾ͵ʮˣ׼Զ뿪δˣº͸˵һ䣻úϢ
ûҪȥҲûбҪʡ
ЦЦ
*
űϣ԰׵һк뿪ˡ
𪵥Ӱڴ˿ӣʧȴ֪ʲô
Ƭ̣ó˯ȹޱȥϴּ䡣
ͬһʱΣԶڷĽҵضΣϼŵĴ¥Ļлƻͨš
hڰ칫ҽӵ˶Եĵ绰һϵļһ촽˵عˣȾưɣûհȻƿ˾ҡ
վǰһְҵװȹü࿴ˣ£һ˫ϸֱŸ߸Ь·Դ
h˵绰ļȥγİ칫ҡ
Ŷ룬кû뵽˼Ļ档
γüͷںɫϰϣͣڱĿɫװûн⿪һŦֻۣվһλԸеŮ飬ְҵȹڵͣزһࡣ
ŮڸγĦ򣬷ܵλ
hֺ͵ջ֣ŵûʧɫܡ
γѣվſڵh
ڹ˾һᶼάŹʱ˿ǲڵġ
ΪŮԼĦ򣬾Ҫŵĸhʲô
hվһ󣬲Ÿ߸Ьߵ˶γǰŨ˳۽һɨȻļеֱֻ֣ûκԤ׵ظսսŮһơ
ȵŮͷۻȵصڵء
иĿ˵⣬̸һ¡hͷβûиŮһ˵ȥߵ칫ǰļ롣
γָڣ޲ؿ̱ڵϵŮ顣
Ůȵúʹҡҡ׹hֻ£Ǳ뿪칫ҡ
ţǱγϣŷֻܿhһĨ޲Ӱ
лҪ˵
µһɡ

 91 

ֵ賿ҹ, 쭳ʻֵջǿסľƵ, ͵ɲͣһյ·¡
˫ֳڷϣͷӰڰɫ£ӰǾֹģֱӺ󣬶Իɾֱ塣
㣬󱳱亹ʪİ׳Ҳܿ챻ɣȥ̺кʹ£ɢ˷յĳڡ
ڳĬУ̶ꡣ
ÿζҪףŻù񫣬ޱָȥ
˻ᣬڸݵֻʼĻ硣
Բ, ۵װûС
ƶ, ֱʮκ󣬶Բֽh˵ųˣһ˰ɡ
-
˵ĵַάƵ꣬¹ǣöޣλμ·л˼ɻҪ, ϶γһ򲻹ԶԱȥ
ԭܼ򵥣޷ֽλѣҲԼϲˡ
ǾϾƵˣλץڴ顣
Եʱ׷ҵһƬѾ˼Ȱл˼ɸƭߣסޣ߽ȥȫһԡվڴǰ
ֻж޵ŭսģΪҲ֪㴹С磬ҵˣöİ㡣
Ҫȥ۽ȿԵӰ
Ů˵Ĵս˲ͣϢһ޿ܹȥ״С磬мŮƭҸ飡
ֶΰ˹ȥˣ
С硭ء
-
Ŷ޾춯صĿɫѿҲŶԡ
ʮӺ
λľӢʿԼ̸һʱһԲشװͷҲص뿪
ȥ׷ֻʣ»ԡɳϵĽ
Ե˸̣ƿ˲͹ν
ۿⳡ־ҲǵŶԵ̬ȡ
û̬ȣһֻ̤ӣ˵ֽѵ
񿴲ƳЦһ䣺ȦѾûˣֻб£𣿡
Խ̳鵽һ̻ҸƽƽǶޣ𪣬κ¶еԭ򡣡
ȻѾǹλһԭ˭öhĻϸѿǱأҪһ
޼Լ˱ȫսԤǰ㣬ܻɱ
ͲںλģŮ֮ѡ
һʼöԷģֻжʲô̬ȡ
ֻǾԼ̫񣬽֪òЦԣҲûʲôȦԶҵ£ҪǽǣãǲҲҵˣ
ϷӦ䵭ú롣
һ仰˵øеѿǿҵΪ𪡭
Ȧڼ˵һЩйȦ˵Ļǰûҽ񣬲ͻ֮
֪Ů˹ĶǵֶΣ޷𪣬޷뵽Ȧڡ
²Խ˵ףǰѹһΣء
ʧѪɫöû
ֱ׼뿪źŲԸĿǣʳѶû𣿡
ת͵Ŀһ룬漴˵㲻һὫΪѣ񣬷ûкҩ
ͻȻо䣬Ҳ֪ǲǴ򿪵Եʡ
ԤУԼһ󲡣ֱҪϰȦûжΪֹŻȬ
С÷Ľ飬вµŮˡ
һҪǿҲ̺˫ۡ
ԡѾϰκ¶κξ֮ǰҰѹȫֻ֣ҪڣҾ;Լûк֮ˡһ𪣬ҲһʱеĹעû뵽컹ˡ
֪Լ˵ʲôزһһ뱼Ůߵˣֻ²˵ԺҲûлᣬڶ̤֮ǰȰѹĵ׵ĸ鶼߳
Ŷԣſǰ۾ͨϲ㣬ֲţƿزסˣԣÿ㲻ҰʾʱҾͲԽ硭
㻹ǵʱһ㿪ȴʱҾ֪Ů˲ֻݣߴһӣκһŮ˻Ҫ
ֻû뵽ԻôŮˣǲ㻻һ
̫˱ģӦöҲڶһء
׷Ů˵Եø
ԶԽⷬ޶ԣվŲֱ꣬Ų˵һֱ㣬㲻֪ô
üֵĲֵ
ôѡ˵ˡ
̲֪ԼܵһͿء
ͷҲص뿪׷Լ̱ڵϣ
-

Ͷ˺˵鴫Ȧں󣬱ԶӵϢ˽²ҥμңżųǡ
˵¼ȦųǷչҵˡ
˲²İ汾ڶ࣬ûһǻǣϡ
Ὣַ飬ǰ
Ƕţһ٣Сɩӡ
ҲСɩӡ
ٴǿ޳μңСһԴιܣѲԸĻԶԣεεԹ֪ǸĺùֵģôھƵѹ˹Ҽ磬ҪСˣ޲ð˺ˡ
ʹĶ΢һ¡
ᵽԣ뵽ƺûгֹ
֪æʲôÿһţ˵ڹ˾
޸˵ԴҰз˺ҲˣʼСֽ׶أ˵컹и¿ܳܵСϰĵطȥԳδĶС̫̫Цˡ
ǳɫĴᳶЦ𡣡
ѽСɩкöŶǰŸߣŮˡȫƺȣҪͼӴ׵˵ԼôЩСġ
ؼҳԷԴȥ˾Ҷԡ
֮뾡취¾Ͷˡ
˵ЩºҲû
ͦõġ
Сɩӣ˵ĶģŵĻһضμҿ
޾ָģСС˵ܲܰҸС˵һ£˵û
ƽ˵Ӧȥĸ׽ܵЩ¡
С粻ϲǰ
ûӣȴ۾ġ
ô֪ϲ˵˽ϲĺء𪲻˷ʱˣλСҲһ˳ȥ
ҹĻٺ󣬶׼ʱĶţҲûлظ
ô򵥡
лҪ˵Ϸͺˡ


 92 

һûϢ, Ծͳſڣÿζˮ߲ˣҽҪԵģɿһʽīɫͦװͲ׼ģʱϹ
첻, Ŀרע, û
𪲻֪̬ʲô, ֲ, һ̺ԼƵɳϣֻˢϢ
Ըᳵ·ҵȸϴˮ
һпȥƽʱûʲôͬϸĻ, ֶᷢԵĻ٣ҲĬ
ȥй˾Ĳƾ, ǲʲôΣˡ
û, ԵۻԽԽˡ
ֻ, ̧ͷǱߵ޳Ӱ
Ӻ
Խϴõˮ˳΢΢Ц˵ʲô϶æʲô
ûֱ׵ôԼţʱյź, ²Ը֣ظ΢Цı顣
ͻȻˣ˵Ĭ·жϡ
һ϶Ȳˣ˸ڹʵúܰʾί
Сڳѣᣬһھͷ£ָֽ⣬ڵĿһȵţ̧ʹۣҲæ㲻Ǻæ𣿡
¾仰ǽæ֣ʼˡ
ڷϣЦºͣ˹˾ҵûæʲô
⻰ŶȼͣϾﶼ֪ȥʲô
ֻЦЦ
Ҳûаַ£ڱףȵĴС
ԢĿð˴˵ĺ֡ۿǰ˹ĵˣԵƤ༫ѣÿġ
αװһ£ģκһλŮԣû׵ֿˡ
Ϊʲôң
ͻȻһʣ󣬶̧Ƥ顣
Ϊʲôҡ
仰ܾˣҲûǰ˵ڡ
ûȺܾãбռţ˵ΪҶ磬ͻȻڴĸо
ָ̲סһϸ΢ʹ·ġ
һʼദŮ֮໥øУκ˴ϣȻıһбܵĴʻ㡣
治ˣʲôûֻһϲΪƫ
Խ׾ָⶼһ飬µɫרעٸһλᣬ𪣬һ°ңһᡣ
ĵĳ˵㺣öûзӦ·𱻶סˣԺֻжɤͻĶԼ˵һ°ҡ
°
ɵһ仰ŶԵһӰԼг붼ѹˣҡͷܾҵûС
𪻺ؽϣ˵ܶϰߣҶᡣ
һġ
ԲһԥֻҪĵ㿴˳۵ģĵ
**
εҹܸӶԹˡ
ľͬθڶһЩԱɳϢɣɶһֳаòϱķЩ¡
ʮ󣬶ҽ¥ȥƷŴӻ
ûǸʳ§һ£ֵͷףȥϴ衣
Լŵ׵ģҲû˵ʲô
ȶԿٵϴ裬㿪ʼȥ˯˵˼Ͳûдˡ
ûʲô⣬ϸ׵ȣɳֻ
ڻظ¥΢Ϣһ߹ܿҲûʲô
ڷľСë
Ϣ̧ͷ¥Сë
ԱʾԵؿ˿Լȡ
װûһͱڻסԣҽСëˡ
˵꣬ȥŮ˰۵Ҫ׽ͼ
ϴ裬ú뵶˺ӣζܺţûԡ¶
Ҳ֪ΪʲôأܱŸɾϢɵرԸ׸š
⽫ֻߣػڵ̺ϡ
û¥ϢĴţԱܵľעȫϣһ˿һˡ
ǵľٶƯָȥȹڡ
ܿΣЦţ¡
˵
׿𣿡
仰ɹöֹ̧ͣͷ
ЦʵģŮˣ
ʶİڽͣû롭
Σ𪲻ͣ
˼룬˵һΣʱ֪γĸ׻ţ;Ҿֱ뿪ˡǾûᡣ
𪿴һᣬЦúǳһεºÿ𣿡
û塣
ûкƭûԷ࣬˭ûס
ޱȳʵĸԼ죬ô˼ģﻹȥŮˡ
ǲ˵ΪʲôҪʧ
ʱ仺ʶ˵ỰĹ򣬾Ѿ賿ˡ
˵ţʱ¸ƪվƵ˵ðɣҪȥϴˡ
˯ȹȥԡϴ˰СʱûֹԽ˯ԡ
ȥ󣬹Ԣеƶصڵġ
ûͱֱ۱𣬷ŵĴϡ
߿Ĳ𪻹ܸоѹϸϸҲסڰҹɫĿʼǣҶõ׽ż͵͵ĴϢ
һж˳Ȼ𪲻ܾҲ顣
ͷϣڵ۾ţϷǶԾµĲ˼ƮŵģӶ촽ǿʼκز֪ʲô
̲ס˫֣˽ʵĺ󱳣ָһļ
Ȼ䣬ֻص»ڵĸо
һӰʵסʼ˵Щ˶黰
ᣬʱᶺ𴽽ǡ
˲٣Ժʳòã
˵Ļͺˡ
ôæйÿ͡
οҲñȦһǽͷϣ۾˵ãԼԶ
Ժܿ²ɣĺˮѩ׺ˣ𪣬һչĻᡣ
𪿪ʼˡ
ʱûưոݣǽ´ӱȥͷϵСӡ
һҪѳֻװù⣬·Զòġ
ȵڶ죬Ժ˯ѾûӰ
ڵҲʰɾڷҪ·۾˻ᣬӺ󣬲·ȥԡϴ
ԴӦһλ𪷢ֶûǰƫִˡ
˯ʱ;Լȥ˾ϰ࣬һ˷㷢Ϣ⣬ʱ޿̵Ҫš
ľУոպá
Ժͺõİ£ȦڵҲͷ
ǵһֶ緢˲٣̽󣬻Цض˵Сãʲôʱ簡
û죬ʲôˡ
⻰һᣬ롣
֪ʶԶûҪһ鷭ƪʱ򣬶߹ȻȻİŮߣӹ˵ʱѾãǮ׼˶٣
⻰ǳ˵ģס֡
ޱ飬Լ˺ıס
ʲôٰͷ𣿣
лҪ˵

 93 

, ؾܾ˶Ե, ͳϯһ, ǰĶͷĴ, Լ¹ǡ
֮ǰ, ֪˪ҲڳڹϺٻĸͬ򣬼״ƿۼվھԶ
ֱӽβʱȹڣȵ¶̨˪˷
߽վ˪ǰģһλŮ, Ӱƫ, תʱ, ŷĶʦŨ
ûбӰ
˪ʮǰպݺݵشյĹһ, ڷŭУЦŨ㻹Ҫˣֶεʲôʱ򣿡
ŨмľʧȥʹģعӦȴ쳣ƽһȥǱ˵Ѫ˿˵Ҳ֪˵ʲô
ǲ֪, û᣿
˪ʹָϸºԼɷڽǹ͵£ͣкɷȴԼһУȵʹ㣬ֻްƴ̫ᡣ
Һװף㰮ŲšŨûа֮⣬˪֮Ĺ飬ǰϾͷ˱仯
Ũ˪ĥԼŮϴι𪵽ѧԺȥޣҲΪ֮
˪Ե̫ˣȥûŮġ
һ̥ʮµģòٺġ
Ҳҿųģ˪ôֺ꣬㻹˭hĸףҲиͷ
ŨȰ˵˪վڵµϣƮƮһ˰ɡ
ѵʱô׷£
º޸ųеˣҲĿеĿȱ
˪ԺŮɷԶ㡣
ŨٲȻǱƻ˼ͥĵ߿ϣҲν壺綼ɣȥҽˡ
⻰һ䣬˪
¾䣬ŨҲϣĳ׶ΣǶйøУҲֻǺøжѡ
ǰһչɸܵĹϵû
Ũ˵仰û뵽תͻȻԶ磬ϡ
ȻӣײһĻ
Ĵڣ˪Ũ˲оѿ˱顣

ȫ̶ں޵ĵطŮԼ׵͡
˪壬Ҳжص۹⣬ڸϣӹһʧߡΪ˺ʵȥеİ
Ȼ䣬ͻȻһԼǲҲĸ
ߣȥŶԣڣԶԼϡ
ⷽʶ˵ĺ󱳶
عʱ׽Ǩŭе˪ߣ䣬ܲơ
ŨҲˡ
룬׵ĳǵ㣬ջû
ȫûݸӵ飬Ȼصϣұֻhһͨ绰
ֻδʲôԭֻǵ˵ˣ鲻ãȥ˵˵ɡ
hÿ춼Ϣȥһȥá
𪲻⻰Դӵ֪ĸ׵ĽԹ޺Ѿ֪ôദˡ
ѵ绰ҶϺ
ֻڣ̧ͷȿԶԵӰװͦվڵ£ǸֳԴк̸Ц䡣
Ŀͳ־õߣûƿ
ʼȴûжʲô
ǣ湫˶ûͬҲֻȦں˽˾ۻʱ򣬲ŲⱣ־롣
˽ǰϯȹڳݵ˵ͣ
ҵԵĳʻ˾ɫ³˳š
лл
ϳûãԾͻسˡ
򿪳ڰ밵ĲմЦ⣺ӦûԼڣҸóԵģ
ڳѸ߸Ьˣ̧𣬷ϥϣۡ
һ֡
޳Ưָѩ׵ĽŹǴֲ᲻صţͬʱ˵Ժôϸĸ߸Ь㴩ƽЬÿ
̧۽ޣ롣
ѵûоܾԵ飬˵Ҫ߸ЬģƽЬ߲ˣˡ
˵ţʾֶţ˾Ѿ̻
ǰһǵ͵ٻŮ
ĸҲǿ̵ģڽڷֻһܿü
뷨ΣգԼʱֹסˡ
ȥ·ϣ¶ģֲֻǰСʱٰܾİš
ˣ㲻ǺϲܵķˣǰѾһۣɫġ
˵۵ɫǲ³ǻϵľƷ
˵Ŷлл
ֹһᣬʶллԵ衣
ǱʶԸĸ׵·ﴽǣأ˺ÿĲһ¡
۵й⣬üӡ
ֱ𪱻죬װƵϣڿ·ߵҹɫʵڿĵӰ
Դصסıаŵ³θι
мСʱñ˴˿ĵ顣
hĵ绰ϣ賿ʱӵͨ绰Ĭá
h˵һؼһˣͰְֳúף˼ͥҽ
Ƿ˫˫Դ糵󲻾ã·ҪŹȣԺһ죬ͱԭȥص˼ҵͷˡ
δ˵˪λļְֺ޵ĳҪ
ֻų׸۷弶ˣȱеҪǿһ㣬ʱҲ˪ĪսΪЩ¡
ʹˣĵҲһٱѹ͡
˪ҪѾ͵ֻҪܵ¹ȥĳ˫˫ɣžŰɡ
˪ŮãͼӱĶŮá
˪Ҫ죬ʵڲ̣ܵĹһ涼û
ʮǵһζ˪ɫ˵˾ҵȷ£һרҵҽ㿴
㵱񾭲˪һ̣·Ҳʹַŭζ
ѭҲķʽԴ˪Ǹúú侲£
hصʱֻĸ׷Žգ̸˼ͥҽˡ
Ѽʵĸ˵һ顣
h·ͱ˸񾭣ڵ֪ĸ׺׸̸Ҫ飬оܺ޷ܣŴСûаҵɹ޵Եʡ
ڶ̥ұڴϢ
ڹ˾˪ְλ͵һ˽˵ҽԺȥģʸŨĴƻһʾ޶ǱǸ
ڲǰЩ󣬶ǰĲ豭һˮ
СС㣬Ҫȥ𣿡
ȥ˰ɣְֻչ˺ġ
𪻹ҡͷʼնѡ¶档
лҪ˵ÿ˶ԼĽ֣

 94 

ܾȥҽԺ˪, ֿʼݳ, صһ㶼ųǣҲڸط־ˡ
˷·ǻص»ǰദ, ÿϾŵӣԶһͨƵ绰
׼ʱ·ӱʱ, ֻҪϻؾƵ, ȹѵһ, ͽӵƵ, ڱ߹ǰŮݵĺѩһƬ¶, ָڽŰ, °
Ե͵Ӧһ, Ŀߣʲôʱݳ
Լ˼ǾֻܾǾöƽ﹫˾æûҪ˵ˣҾͻȥ
Ѿû, Ƶͨȴ, ˵о
ռ͸ƵĺޣΪʧá
˵绰
û̫࣬ȹѹڵذ, תȥԡϴ
Сʱ
Ѿһԡۣɫ̷߹ȥš
ôҲ벻Իƾճһ㣬ģ΢Ц˵Ҹͻ̸ͦģ͹ˡ
˵ǲǾһ¡
룬˵һȥ𣿡
ҹҲܷ㡣벻ճ˵ļ
Ʒϣ׷ʼɫؽ⿪ȥϴϴ𣿡
ܾҲûðɡ
ɼƣҪ˼֪ΪΣԸºͺãַҵԵʣദ˵˼
𪿴ŶԲӦİԼϴ趼Ҫʡ
ݸӵ飬ԡ˵ôһܸ𣿡
ֹ飬Լɹ¡
µѡƽЦЦȥϴɾ㣬һ̾ζ
**
ڶϴʱƵ꾭Ÿƿơ
ӣӦԡλġ
˵ƣֻһյ
ʮӺ󡣶Գ㿴Ѿһīɫ˿ĵȹбںĵ̺ϣѾƿ򿪣ǳȰںȥƷ
ζô
ǸԼȣˡ
еҡľǱԲ֪дȵûʲô£¶ǣջ죬ɵرֱ§š
ԴڶԵļ򴦣ͻȻʹ𣬺촽ȥ䡣
Խ˽ڹ߻谵£žٵˣͷɫĶЦģ

˵ĻһȥҧҺܿĵġ
Ƕʱ˯Ѻ˯ǰһˣÿʱ򣬻ҪԲԼԺеļϳȥû˻ϲµû㡣
Ⱦ׳ڵ۾﴿⵽κζ
ʱ䣬ؿͻȻҲȷʵˡ
ֻǵûĽǣ
ָ΢ȥڣŶϴ裬ȴ·ˡ
̵ȥ⿪˵ĳµһӣȥʵļ˻ᣬܸоԵĺǼأڵ
ĪģЦýš
Խϸϸģ˵֡
׷ƵϴʱͿˣûаȫƷ
ҪӲ¥ȥ򣬻Ҫ
𪵽ûֵֻ̫֣ſǰҲȾˣ̧Դҿ𣿡
Ĺ˳ְ뱧ͷ޵ȥͷ˵ţ
汾ĿԣΨûд˵ûкͺõĻϲʲôŮ
㣬ΪʲôҪϲˣһ䷴ʣû롣
ЦģֹȦںܶŮ˶ϲ㣬Ҳϲ㡭h˵ܾ£̼޸һˣԺҲȦˣԣ᲻𣿡
仰˵úᣬҲ϶ģԼ˸š
Ǹˣ֪ôʱֹ𡣡
ִҪ壬Ļ
ʲôҲʲô
̫ƢԣҲԼ档
ҡͷüͷҾͲ𣿡
ǵϾ͸ѡ飬һ㶼û
Ժ˳Ƣ
ЦЦ鷭ƪһ衭ܸ˵˵𣿡
ٴδЩ˿е֪Ե飬ǰֱŤʣڳű˴˶⣬Ǹʱֽйĸ׵顣
Աڰɫ˰죬ƿƺ꣬ƣ𪲻ɵظоûףְס˵Ҳˣȥ˯ɡ
û쳣ƽ˵˼ҵĹ£ҸȥĸΪ˶ŸӣѡڶμңһҵĶ
ȻûмԵĸףȴһܰԼĺӡ
ԵЦû뵽μЩˣǴӻͿʼ͸ôչԼܵܵס
¶ҪۣԵĸԼڶμ㣬ֻܱвȣһһӶμ˵İţȥЩﱣĹϵ
һ߿Ůˣ˵ϧ֮顣
οֻǳңŻĹŮӡ
Եĸ׵һǱҩǿȣͿʼľǱĥˡ
ʮﶼйμǲЩ˵ȥԲöԵİȫв
ѡ¥ɱϺҲԭ
˵Щʱ򣬲ŷᣬֻǲ޳Цıȿ޻ѿԣܰ㡣
ʱʱ򣬶ʶڻһ١
ԶĸףǶԶμҵݺѾ᲻٣ҪϧԲԼһֱڳδ˿̵ˣһֽѡ
δļʮڱɷĻں޺ԶμвʹС
仰һ붼ڰοԼ
𪽫Ũ̵۽ޱϣʪҲ
ѹԸμңƲҲҪ뿪Ǹط
˭Ҳ벻ͨܳĹӸôö˶˱壬Ըˡ
𪽫Դǰ˾ƵƽʱӸԣ˵ûµģԺǿһСͥøĸΣչ˺ǵС
Ա΢ϲŮк
к
ɺܼ򵥣Ů鷳ӿġ
С鷳ģಡ⡣
ȴ˵Ů
㻹
۽ᶶµֻһ
Ʒסļ򣬵ͷ϶͵͵˵һŮ
ǾŮһӡ
͵һ۾ǡ
лҪ˵ߵĲˣдСźͶΰ飬׼


 95 

ڶһ, սڵɲǼ䣬۽޲, Ժش˯, ûоľ룬Խ, һоֱۻദ, ˯졣
ʱ˯ô, ʶ, ļš
ʱת˵һ̵ʱŸоֱ۽˽ų, ¡
ˣ
ɤɳ, ǴӺͻ֡
һ, ԺмƬ, ȥˣ˯ᡣ
˵ʵԵЦ, ȥգҲ˯
΢, ʶˣֻû
ҽûæ𣿡
Ҫͻ棬ȥӰ
˵Щʱû, ˵ԶŮˣ㴩ԡҲģ𪲻ɵ㿪㣬Ŷһ磬ֱ
ôԶʲô
һ룬ֿʮǧ
ʱҲ͸ϺǱǰ̣ǸӿƲס
ǣڱ£СıԹȡ
ְѿյ͵㣬أӦòˣǸղ˵ˣȥӰô
ϴûͺõʱпһοֲƬ
;ˣΪʲôԭѾǲ塣
ǰ¼ǵ̫ϧ£ƺԼܲ١
ðġ
չգϲŮΪĴϣǿƣûΪ˳Ӷôߡ
ƢϲãûĵǿȡᣬϲĺԼ
ʮӣԴ뿪ͷ֣˴˶һᡣ
඼÷ȣ̲ס̧µӣ˵ԣ㻹롭𣿡
ԾĬ룬ż
үز־¶ʵǶʱ䣬ҹ˯ߣһ۾ͻԼĸ¥Ļ棬ѪУ̧ͷĸףһĨЦѪǡ
Ϣʼҹߵֱ𪣬ͬǶʱݵĵõ
ʱ̧ͷһųǺ󣬴ȥɡ
ţͻȻͷ
𴲶ˣʮŴóš
Դͬһϵɫ·ǳ׵ĳȹĵֻͷûƯȾԵʣѾЩɫ
ǰԶ˵ϻؼҰȾ
ʲôܶһ㣬üͷģ翴ͷ˳ˡ
ûܾΪȥͷͱˣܳ
ȥһڽֵĴд¥ȥ󣬶Ǹ˽ܣ˾ȨһˣĻϰ壬Ǵ򹤵ġ
Ǹ̸ʿЦ̸ܸ㿪ٹʣ˫һ£
԰뿪Цģû˸𡣡
ž룬ûǱʲôɳֻƷһûһɣʢʢ΢š
֪ͶԸϵϢɣʢʢ֮ڣ䣺԰ǮΪ֮ʵⰮ㣬Ҷ벻ͨʲô취ܰס
ڱŮΨֶרһ
Ϊûʲô¶ƿסɲס
ʲô¶ûֻһġ
˽£ɣʢʢһ᲻̫ˣ
ɣʢʢһ۵ƣе㣬ܾϵĻҺú¶´ξˣơ

˭Ȣ͸˭£Ծó

Ƣԣȷʵˡ
ûз仰ɣʢʢ˵οһΣҲһҪűʹ찡ߵţʹһӣҲӦˡ
̧ͷԵķҲϬĿ
߶ϵһ˲䣬ϥ࣬ԡ´Ըģɵض䷢̣ЦЦ
ƿĿ⣬ͬеԸЩʲô
һᣬƣмɣӲ
ԵĹŽ̸һʺƺλӢ˰ļ٣ȻųԿףǣȥ֡
ؽֹһЩ̣ûʲôֻǿѡ˼ұɫԷ
콥º󣬶ԿһҵӰԺѡ˲˶İƬҲ
ʲôԲôԹԸ߾У˿ӰرʳͿȪˮȻһ·ǣҵ
㿴Ƭ˯𣿡
ڹ߲ĵط
Գָ׾£ֱػָ⣬һ˲ʱ䣬סֱͷ£ᡣ
仰һ䣬ƺûֳ⣬ּ˾䣺κ¶塣
𪷢ԽԽˣһЦĻ
ⲿƬĶǳ˫ɶԵ£ܸߣڹϴ𪽫׾ַװϣ۾΢䣬żῴ
ÿαԷ֣ͻͷôײ
עȥӰľ鶼ûôΪͷֱ벿ʱſʼ
𪲻͵ˣרעŵӰ
ݵڹͳŮĽʱʱҲŽ˭֪ͻȻԤ׵أӰΨһҲ
۾˲ʧȥգĹ
ֻʱӰϵĽָѾ˶ϣһʽĺڰװأйڵĿ£Ĳרעɢֵͻ𪣬ΪⱲӾˣԶҲһŮֱˡ
˺ܶĪĴ£ܣ˵䱧ǸҲ㣬Ұ㣬ܰܰ㣬һӰ䱦Զһ𡣡
Բκγɣ˵޸Һ𣿡
ͷͻȻ۾΢΢ɬļ
ԵϥڵûӰĹȵ֪飬Զڴĵף¡
˰죬ĿǻЦЦ˵ҪܾĻ᲻ûӡ
ԽκѡֻŻʳָͷϻҪƵǿ϶ĲãȵȣҲӦõġ
˵˹ڵϲ𣬽ָҲ
ЦЦžͿˣʱǩЭ飬Ϳ˸ĸʽûС
ڶԶϣԵʵࡣ
֮ǰǱѾһӣûмܾſǻǳǳһЦ䱦仰鷳ҪһӰ
Ӧˡ
ԭѾñܾ׼ʤ仰ûӦͿڼֲи𪣬Ծܾңܸ˵ĲÿԸģĵͷΪֹ
˵ֱԱ߿ֵʿŮѸղŴӦˡ
ԵĻ͵ס̧۶ס㶢
ҲȶȵģҪĿ֮£ԾԻὫݺݵǡ
лҪ˵

 96 

뿪ӰԺ˳, ԴڸݣһŶԣָֿϵĻ䣬öƷ, ⲿİƬӳ, ڷĽָ, ǳĳʦ֮, һ޶ֵǧ, ղ˲
̲סôöָ飿
΢˿̵õģԸشκ⣺ӰɹˣöָԢá
ҲȢŵĺѡ鷽ʽ
û˵ʲôתͷ򳵴⡣
ȻصƵ󣬶ȥ˯ˣϴ, ȴԡڿ, 򿪵ӻǲӰ, ûƽظؿŵӰڡ
Сʱ, ƹ谵ԹŽŲڵذ, û, Աߣʣ˯ţ
𪱧ſ°, ԴһΪʵʵ˵ǲ׼ѽ
öָҲ֪ʲôʱ򱸺õġ
ûϣһŵӰ
ˣûרĿˣһؿϸָǰµŦ۽ȥġ
ӰŲŵһ룬ԾѾסջ󣬳Ů˵ѹɳϡ
ڿ߻谵£Ц㿪ƣȶ֣ճ˵Сè΢΢ӣСС˵Ϲ
仯һѽϸס
˭Ҫĥץ˾ͲԸ׷Ź⽫ԡѹ⣬ͷɫ뻺һߡ
Ȼڵ淢Լûƽˡ
̧סԵĲӣĸо
˽ûһֻǲͣǣԷʱ䳤Сʱ
оԼһĺָŶԵĸ첲ʼʼ𣿡
ʮ㣬ڵ͵͵Цˣ
˱˵Ҫʼȥϴɣܡ
ţȥԡҡ

԰˵ԡ˯¶ɳϷţԡҵĵ˴ҹˮʱʱҲ֪ʲôʱͣµġ
*
˹г̽󣬵ִųѾǵڶҹ
Ͷʮָ۴ӷɻ߳ϸڷ˿ӻ飬ָնӵԵʣѾ˿ͼ߿ٵĽ˾ͷ
һСʱϲǰ
׸ǧͺ¹Ƹϵűýع⣬һͷ̷Ⱦ˺ɫ˳ֱĴǴĵѩףһεīɫȹӾϣһִɾ˼µĸо
°װƷ࣬ͼָϾ䣬ȫһö
ʮִָͬŻ䡣
˼״׷ײ²ǲǸˣֱ֪ʿǶԻͷ׷ǰޣҽһʲת
ҲζŻҪϺ¹ŮǵˣԵǮ˶ţҪ˿ԣҪǮһһëҪߵġ
Դ¶ҪͶԸϣ鱻ع⣬Ҳ͵١
ѡѡȥվǻѡˡ
ģٸһλᡣ
ºʽᵽ˶ǰ׼õĻ鷿ȥסû뱣ķֻᶨʱɨʱ򣬶ǶԶ֡
Ҳϲܶź򣬸һΪСͥЩϸ֦ĩڡ
ĩһ磬Ƶ˳ϯƻڶ¥һɫȹ¥ָĻ⣬ʲôûԵÿؾҲûױɫȻġ
ҪȥĹ԰Լĸס
ߵ㲻ˣߵķ򣬿׼͵ˣȥż⣬һӡС˵Ϲ簲
Ӱˮϴ꣬ƯָһСιԣ˹𡣡
͵ȴŨŨЦ⡣
ƷζˮζҲ֪˵ĸ
ͺ󣬶ԲԿһ·ϣ𪶼ԾգЩ飬ļⷢϹϴȥֿл˼ɣǻ˶ͯ꣬ǲҪϲϼϲˣ
ġ
⼸֣ǽҷԼֵܵС̡
ϾŮڿϻͷԼһۣ޲ûͺεסл˼ɣ飬ֻûٰǰͰ˶ӸԾòȡ
ճһֻ֣ȥĶӣ˵ǵȻٰ׼¡
Ц˭Ҫ׼ӵˡ

ԵĸûбĹ԰ʼδģǷĹ.
Ժĺж죬ڻĸ㣬ÿζǹ¼ҹһδ𪣬ǣ֣һİţĪԼ˿ʮӡ
ȫ̶ûʣΪʲôԻѡܣżοͲֱһĳȺ󣬲ƫڡ
𪿴ĸɮŲɵطᡣ
Դһλǰݣתȥ
ԹԸһ氲ľеǽ滹һźСաӦһμԵĸģ΢΢Цŵġ
𪷢ֶԸĸףϺơ
ԱߣȰղһ飬֪ǵ˵ʲô
û壬̲ס˵ʲô
Ҹĸ˵ϱԵϿҵص֪꣬ǴĶõİëĵظĺָⶼһ顣
𪿴ƬŮˣûɵøС
룬ԵĸĸڣһǶԺܶķޡ
ǸĺнˣԸ˼䣬ִ󷽵ľǮ
ĸףÿͶǮһʡ
ĬĬվһԣŶæµţϸϲѷʵǸԼȱĺӣһתĬĬϡ
ȶæһӣʱ򿴼վǽǰ֪дʲô
߽Ůļ򣬰뿪Ц״
𪿴ˣЦ԰Ժ۸ңҾĸ׸״
ʶ·ˣҲʱһ¶Եĸס
&&
ʱ䶼ԴȥһիҸղ˵ÿһζ
ҲûСǰûֵĶТӣʵ˵ǰֻܴһΡ
˵Ժһġ
ƺ£ǰӲᣬûŮӻϲƵط
죬Դûҵġ
ʱ򣬶Դ뿪ȥһ˶μҡ
ΪЩĸµľ˺ܾãûʮ궼ûд򿪹ιȥã뽻𪡣
𪻹֪һЩָʲô
ΪǶĸõĶֱ˶μҵĸ¥ŷǹصļױ
лҪ˵ҲҪ


 97 

¥, ƽܼҶֻжԿףŽȥһȴ, һ˿߶͸¶, ˵, ſĲ, յģֻһ齡
ɿ, Ա߰ľ񻨵Ĵӡ
ǰŵ̺ĵذ£ǰӱ򿪣һЩΣ漣ǼֵǵĹƷ
µľ𣿡
¶ȵı飬ת뵽Եĸ׳ŵڣЩ֡
˸, ˵Щ⹫Źǰ, ĸ׵ļױ
𪲻Ŷ, Ҳó⼸ӹͨ˼Ӷˡ
ֶǸεĸļͥ, ôȱǮƲĸ׵ľ, Щܡ
, ˵ˡ
ȥ˸ɾİëЩСزȥҳֱڻ, ˵ԺǼҵĴұɡ
ԵЦţЩĸ׸δϱһ⣬ôöԡ
ůůģЩֻڼ𻵣ȥݵǿԡ
ֻ᲻ãΪǶĸ׵ľ
ɴұղأʲˡ
𪽫ãĺܣ˵˵ɣЩ㻹ʲô˽ǮҲ֪ģ
˾ģһʲô˽Ǯ
֮ǰ˵ղعŶϰߣǰҲ㹫Ԣ鷿һЩ
ɻɶԲ˽ǮǱһױһס
ŵĶպãʼ˵ơ
ԾԲԼ˽Ǯ뿪μҺ󣬵ȥպгĹͣΪӣ˭ҲûʲôſɳϿӰ
õĵӰôҲ
õʱ򣬶ҪظĿԴ˼򴦣ϸű̺յ¶ã䲻ȣһеİ㣬ִ˳£ȥĸ
ֻĵػ΢ţżĿͶ
¶һЦ飬ȥƣ
ԽֻĻ£˵ʲôƣ
п΢ţϣ׼Ҫ
Ƭ̵ԥֻ΢΢²ˡ
ֻҪᳵ·ؽ⿪΢ȺδϢ
û뵽˽º˻СȺƽҲ֪Щʲôżӣ99δˡ
ȥŨ̵۽̧ȿһˡ
˿飬һҪͿүûʲô¡
ָ⻮ĻϣǿȺ¿ˮƱɣʢʢƭƭġ

ȻӸӰ֧УѪŮ˵ͷԡ
ּ¿ֶԾȺУɱɣʢʢ
һɱѾˡ
ɢɢû̬˵Ц
Ҫ˵ʱ򣬽ȴֻ绰ϣͷʲô£ϰҶԣ鲻ͬԵʣҲּƽЩ
Ҽҵĵ绰
𪽫ֻԣԼȥ䡣
֪һֱֺҵˣ׵ĸĵزˣÿ첻ĳۻʹ棬ҲҪ绰ϵһ
Ҳʲôȥϴ˰ӣ洫ԵĽŲ𪡣
صˮͷ΢٣ȥš
Թ˵绰£ɫˣǼҵ·ϡ
**
賿һ㣬滹Ʈϸꡣ
㻻·ͶԸϵĵҽԺʱ˪Ѿ꣬ûʲô£Сȹˣҹᴩ·⳵˾ײˡ
翴˵շҩ˯£úϢɡ
Ȳ⣬͸¶֪˪Ϊѹ÷ĳЩҩְ̫ǿƵԵʣԸҲ𽥵ƫִ
ʱ䶼ƣҲת
ֻǽ˪ͻȻҪסĵطҲûкκ˵
𪵥Ӱվߵϣüͷ߹ֲԸķҵӰ쵽ˣǾƽ˳˵ĸӦ˵
˵𣿡
ʱܴ뿪źҲ˵ˡ
ǿȥԭ˭
ûҡͷҲûͷֻǿŲһ
˪ҩЧ˾Ҫ
˶ȥʿҲڣֻڴǰظˮ
˪Ϳʼᣬקֲţ𪣬㻹ԭˣ˳ס
ԹѾûǰأʲô¶һʹ
Ƭ̣˵֮ǰڵ¹ĸ׳˵¡
ң˽ҵ֣ȴ˿ǲ˪Ůˣ֪ΪʲôΪʮͰһɶˡ
˪ɱļ˰ԼԭҸļ֧ͥ顣
˵ǷĲңҵİְ֡
˪ҪǸĻںῴá
һƺʶԼŮˣ˼ٿԼһĸ
Ѹ˵Ļ˵꣬˵ĸףԸһҲݲĸŮ飬綼ҪװˣѪԵϵĸ˭Ҳı䲻ˣʼûа취ĿŮǿ˴˰ɡ

Сʱ
ӲͷҲص뿪ҽԺ
ȥ˪˫ͨ캬۾̨׺߲ˣ㶵ڻ̳ţֱԸװװס
֪Ѿ𪽩Ӳ̧ͷЦҰʵĻ˵ˡ
šԵ͵Ӧţֱ۰ǻȥ
ͻرһţͰЬȹڷȻ󱧵ԡȥݸˮ裬ĺ
𪱻СĺǻţΪ꿪ʼա
ȶͷȣԺ᲻񣬾˯
Ըȣϸغ˺þá
ǿһڣҡԴͷ˵˯
վڴأӻźϴ裬ԼûʰӶȾʪһЩû⣬ǿᣬǰҹ
ֹ˵ƣС˳䡣
һ˯һ춼ûѣֱʱʼշ
Դ鷿СʱһΣ˼ͥҽãòװѹЩ˯賿תѣһۣһӦǺۣǱ˼ٹ
죬ϸƣôˣ
Խ̨Ƶˮι˵귢ˣԣѾˡ
ƽʱҲûϣ£Ŵһ
ԼеȣѺ忪ʼա
ιˮĸһ£ĸ׺㸸׼ˡ
лҪ˵

 98 

ĸҪ, ʮӣ񣬲֪ʲô
֮ûʶ, ˭ġ
˪ϼŵְλ, ų, ȥڳеܾһְҵΪصŮǿˣվ벻ְ, ȼҸܸȫС
𪲡úػһҡ
緹ֹ
˵, Ը, Цˬʣô°ְ벻
, ҡͷ
ʵûСԼĸĸ, Ҳһ
ǵģԼ˵˪ǷְֵĻ, ʹ˰ְ֡
𪸴ӵı飬翴, ˵ǰְ顣
Ϊʲô𪿴ס
Щ궼˳ˣΪĸ׵ܰһС
, ְֱڲ赱޽ʱûһӺĸ׵׼ܶhмӣǴĵûнҡ
Խ˳˪, ԽȱʧȫС
Ҫһļͥ, ˪ѹˡ
飬ԺӶá
Ƥе, ȶ
㵽Ϊֹ˪飬ĳذİɣ鲻𣬰ְֻᰲչ˺ġ
ӿ췢׵ָɿ˿ⶰԼְڲǰֽӰĪģðְڵ״̬Ͷ
òϣǸһݵĹ¼ŸС
һͷСųǵ׸ĸãȨٴҲֻҪůļҡ
ͻȻţǼˣҸͲףӦøϧ¡
*
տʼÿؼҵһ£ǸܵԼ̬΢Ĳͬ
󣬻ͻȻʾ䣺Լ𣿡
ûС
ѾȦڵϰߣ֪¡
˵żȥֵǾۻᣬֻҪҲǽġ
ʲôв𣿡
ԴʱʰһҿװˣԼŮˡ
ٳȥ˽˾ۻᣬһ㶼ţԷ¥µľưɺȱ붼ڼҿӰϰٵʱ鷿칫
ҹʮϴ裬Ųڵذϣᳵ·鷿ŽߵԵǰȻȻϡ
§ʼǱϡ
Ϲ§Ĳӣȥ򦡣
ҲͷӦҪ˯ˣ
ָ˯ǵϵġ
ףĴ˵¸¾ˣһ
ͻȻ£ü䣬Ǿ׼Ѿõġ
Եǰڶμҹ޷ǾǸ֣һ㶼ǰ϶г
ûи˾ٰյľ飬ȴģܶôʣĹϣڶϹ
ԶĿܱץַԼϣţһһŵĽ⿪Ϲúý㡣
ѵһЦ촽ǴŮͽӣҺϲ㡣
Խףֱ۽ϣһѹ
ڵۣϷ˵ӵһνӴҳԣҾͶкøˡ
ô磿ƺҪдЦ
ҲºߣʵĵͷҪǶûøеĻôҹعԢȱȱǮ
Ǻڶ๫Ӹ綼ûеĴʱᷴΪͶġ
ʲôʱĵģţҴ𣿡
ΪʼƵĸԼ绰һĴ
Բ˵Ҳװأǳſ϶ʱ򣬲ɫذ˯°ǵĲࡣ
鷿¶ȿĵͣоеϮɵ˻㣬ǽĺϹ㱧ҡ
ӷԸ§ͷñϸϸĥһƬѩ׼ҡ
û鷿º᲻
һʱ䣬¶ñֵĶ飬ֻҪະϹԾͻ
һĹȥĩʱҪȥμҾٰ磬صԷݡ
ǰ뻯ױʦԼѡͻױϰ˵ңڸЯֳϯ
Ȧڽ֪ҺͶԵĹϵ֮ǰ绹´ָϵеȦѽһ飬˼ǰŮֱŮˣλൣ
ܰǰ׷֣Բǵһˡ
ܰģ˻û¡
ϣhͶγҲˣhҲʵ
ǰΪܣ˽»ǳΪصĸף𪷢hɫǺܺÿγҲû¶Ц
ȫhһǿʤӣ𪲻Դ̽䡣֪γһòŮѧ
hУλƴҵ
γλֲ粻ܿģֻỨǮĽǮǸ̲Ů
Ϊ£hֱӸγɫ˵ĽԶеĶࡣ
γԼ죬ûнǰʲôУͬһȦhҲ
γǰм̶СˣòŮѧУ崿ɣǮͲ£Ҳǲûий/ߡ
ѡhЩС˶ˡ
һǶγĸУʱϵģСڨΪʲô˼תıƵһۿ͸£Ǯﻨͷżơ
˽⣬γû˼һָͷǶhָȻϡ
ӶԿе֪󣬳Ĭ룬ĵؿǶμҵˣȻӻͻˡ
ܰѰŮݵôֱ׳Ҳγʺá
Ը㿴γڸģҲȥһȦС⡣

㻹ǸС⸺ԶĳзĲƷǧǩ

ǰñӣȫ˾λεĴ˶γϡ
Ȼͷѹֶγװɫôеء
̰ɡԵЦпϷ˼
ȦϲϷ˵һɣΪh˼䣬Ļ͸¶γǰŮйɫš
λŮȦڵλȹ̣Ѿɴˡ
⻰֪٣hЦЩ䡣
ԱԶԶţԾö̫ȱˡ
ǰԼøãγСЬҪЦЦ˾䣺ŶѣӦǼٵġ
ĵĸγ壬h
ǲǻŮ飿
ҾͲˡԲغ뱭ƣδˣ˵°䣺Ҷ˽⣬ϲŮѧ
佻ǡô
hɫߺǰ˵γô
Լǳ𣬲һļǳ
˲⣬Ϊֱҡͷ˵ʱЦҡ
ǳ鴫
𪣺
㿴Ҳ췭ˡ
⻰һ䣬Ⱥγӡ
أ¶Ѻõ΢Ц
γ֪Լõͱһޱƿˡ
Բ⣬ԼľƺˣùȣҪ˵Ůӱô࣬ȥȰ׿ˮɡ
𪡣
лҪ˵γգ


 99 


ľƶԺ, Ƿϯһϳ͸ûͷ, Щ΢ƵĺϢҲľԡ
ֲǼ, ۵ǱģЦ, ģţγ𣿡
ԤҪʼ˵, С˵㰲ֵ㣬ҿɲյԶγı, Щ˦һ
˿̶Բɣ˾İʡ
ôкأ
룬ƺӦԴӺͺúû˵Եĸš
翴, ףһƬġ
ְ, ȥѩ׼
𪴩㣬ֻ, ˵ôܶȼԡؼ, ڳﶯֶš
˾, ѹš
Ե͵͵Ц, ʱֻ
֣ȥóһǶγĵ绰
ɿɡ
Ҫѵˡ
д޿֣硣
ֻ, Եȵ绰Ҷϣֽһʱʹ۽ޣǵһʱͿĿγĶ˵ҪҸ绰ô˵˵㿪¡
ȦںͶˣԼµΪʲôᱻ߳Ȧ
Զγ⼸䣬סš
ϧȿˣЦƿװˡ
ԣ
ҿԽ͡
𪲻Ҫͣ־Ѿջ
µûб飬Į˵ˣԶ㡣

&&
ϣhյһݵʼǺͶγй¶ˮԵŮ˵ʱ絽˴Ӷѧʼ¸·Уһ·ζûڻϲУ
鷿ĵ£hһҳһҳķЩݣ治֪γǰѧͬʱּ⣬ЩʱȥǲŮ˵ģ
hļУγûйŮѣż߻İŮ´ΣͿˡѡ̫̫֮ǰûָγվ˵ˣȥʲô֡
˵ӪĻ״̬ģҲᾡȥĶ̫̫
ڶγĬhֽݵӡϵĳ嶯
鷿˰СʱǺ侲ȥԡ裬һзƽ˾
˿ͬһʱ䣬ڡ
𪿴һؼҾ͹鷿ϴ裬ӴЦǸ֣֪ʲôȱ۵ˡ
ܲµĵȥˮʱ޵Ե£ⱨӦŶ
װɵҪ˵ԼΪ
Цǲ⣬ļء
ùܣͽλϹӸ
Լͷ˯¡
ڶʹͱڣȥ˽Ǳ߳ݼ졣
Դȷϵ󣬶Զûʱ̿ţ˰ȫ˰ɣֻҪÿ̶ʱһͨƵ绰ͺá
£˵һ
;ٰ췽Ӧ꣬ݳգͨӦ꣬һȻȥ
ҲԼ֮ǰʶ˺ء
׼ʱһ˽˲棬󣬷ֺ߻һλССʿƫְ֣˽ﶼΪмҽòֻǲϲЦ
ʲôСʿһʱͶ˵ֱߣȻصá
⿴Ľ޵ؽ㣬Һá
ЦЦǸְѧġ
𪲻ɵԼӣ΢СĶúؿˣ
Ҫһ
֪زǰԶˣԸ⽫ǰ
ʵ͵ŮСôʹӵġ
ԺԼһļͥ
˵˺Ӻ󣬷޸á
Ϊʲôⷽ޾顣
룬ŶӲעʱ򣬳ʵ˵Ϊӵʱ䣬ǳܵʱռˡţҲ˵ǻһСһ
֣˵ļΪί
𪻹˼ˣصĶӲǱġ
ϹϲԺʳˣҪͷְ˵ؿɻ
𪲻ɵһ¶Իô̺ӣԼ벻
ΪûмԺͺദĻ棬ڴЦ
Եһ룬ؽӵɷĵ绰
ֱӾܾˣƱլеŮˣģȴ͸¶ڼ߸ϵĵλ˵˼ֱףƽڼͿˡ
òиԼŲҪôͱӻȥ
ȹ˵绰ЦԼӵöȸڻȥ
ҪûɷŶӿţضԻһַ
СʿӰְַԸģְֵĻʥּ
ССһܾ飬˵һԹԵģ衣
ǸϸĸףԼ棬Ҳźӡ
СʿÿнϢϾŵҪϴ˯ˡ
ΪԭԶڹ˾Ӱ׬ǮŲҹޡ
Լ˵㣬ʱҲûլǰ͸һϴμҲϹʱ˵ȥѳԸ֪Ǽ㣬û׼ν㲹ϣ
û뵽ãһ룬ܿ΢Ц¡
ܳգ̫ԵСˣҲ˵㣬ųǣҺͶһúдܡ
ЦЦǣŶӵ뿪˽˲
ûдȻصƵ꣬պöԵĵ绰Ҳˡ
ڵذ׼𣬰ֻͷԼһԣ¶Цڹ˾Ӱѽ
Ųڼҵ⼸죬Զæ賿Żرս飬ָ⿪ɺ󣬺˵ţ˭ˣ
ܵķˡҪԴףһ㡣
ܿˣͷڲ𿪵ϡ
Ǳ߾ͷǿģʱǾֹģüͷʣôˣʲô
ԥ룬ƺ˵ǣ϶˵ܺϲķ˰
ԵЦ˭֪լһλ׷ϵŮˡ
ϸʳָţһ͸Ĳ𣬶۵Ŀʽıܸ˵Ҿúؽһ֪Ȥú˵Ůˡ
ϴҹ㷶ȫ˴ĳ֡
˽£ҲʱΪԣΪ
Կۺ۵ı˱䣬ƺʲôϲЦˣǾʹɡ
˵Ƶģһ˼
º޲ϸ
Ҫ𣿡
Ư۾Ļˡ
ԵһӦüͷĥǵɡ
ҪϹڴ㿴𪱧ۣ⽿
ԡ
𣿡
뿴


Ŷ˵ġͻȻޱ飬͸ǴԺ󶼲ˡ
ҲͻȻĿڣ뿴ˣɡ
лҪ˵

 100 

İ칫, Ҷ£硣
ڰ칫ϣƵ, ָĿֻĻ, ͷҲ֪ô, ·ܵȥһֹԡ۳
ˡ
ϸϸ, СòС
ԱһڣҲ˼˼, ˶ҿ
ѩ׵Ȳ£ڵ̺ϣָǳ´أ¶˽, ŲĻһ, ǰɫǿҵˡ
ˣҲǰ, Źϵ
άֲ룬ͽԡ¹, ʵʵ, Ц, ͵⡣
ԣ
Ϲϲ𣿡
ԲͷҲҡͷòŶ˵ٸ㡣
֪⻰ζʲô, Ƿ־أ޼ɵ¶ЦϹ㻹Ǻúڼ԰ɣԡ
ܾڶؼҵ飬Լڽ˽ܲŻؼҡ
æڹ˾Ҳûʱץֻһͨ绰һͨ绰ĴţĩʱĴˣǰһг̣䣬ȥɻ
ȸԷţȻڹϢҵʮӣȥͷȲա
ѡǿλĬĬóһ鷭Сʱ
ͷţֱս߹ѯҪҪȩ̺߲̈
΢һ٣ΪhҲͷȲϣӢװ
뵱ûκԼôһˣhֲϹӣͲϸ߸߹ԱߣŹŨˮζ
ųǣhЯĴ٣ʡ
һҲҲ
Դ˪õϸ͸ˣ˽ûıҪҲͬýҵд
hչһҹ˾æ˯ߵʱ䶼ˣһƬѪ˿ױݳţЦֲЦ˵ǰͲҶûʲô𡣡
ҲǣhԸ˪æµ԰Ρ
ȱȫУûһܸhĹֻй׵ģдĿռ䡣
û䣬ʱѡ죬hϢ
Сʱķɳ̣ͷȲյÿʹѡ˯ֻٲ֣ڷ鿴ֽġ
𪷭һ룬俴hüͷڵ·ɫҲ͸Щ԰ס
ֻ̣æڹûʵϢãθ⡣
ǣҿսҪһˮӰ﷭ɺǣݹȥ
ҲЩhܾΪ˱ģ׷߲⣬ʳͺǵʳ
˵㴩߸Ьվ𣿶˵Աġ
ġ
hӳῪʼ˿ᾫ
ֻ̫ʼ裬һ㡣
öԲǺԼ棬hԼ˽ڰˡ
ԣҲԡ
Ҷǳˣ˭Ҳǿ˭
·ɻhֵߣŴ٣ԶȺһ洫תͷȥh֪ôְڸɫȹ£Լ졣
ͬеλԣԭء
΢䣬Ѵٶ£СŻȥh
**
ģҽԺ
ӽѪh͵ҽԺæûʱ俴ֻȻҲǸԴ绰
˱̥룬ԴϢ̫Ź
ŮҽĳĶָɷѵ
ʶͷԹԵȥǮ
֪hɷ򣬻ỳк
ҲûʲôþȵģȽɷѣ»صȴh
ҽԴ
hǹʹѾȥҲͲǽѵ
֪ԼѪΪУ̥ȶûа˼ʹü´ҽԺˡ
h޵ɫԵò԰ףȴ˵Ҫ
䣬·еĺӻһҪ
Ĭ룬޷Լ뵽˪ϡ
ûɵ𣬳˵ĺӣ㲻Ҫ𣿡
ʲôҪhƢǺǣʵѵʲôܰνΰĸ
һĳĬС
˴ţվţԴhֱֱӡ
ԼǱ˪ûһҪĺӡ
hûи߹κˣԶԼ˽ŮݣѡԸ
ʱӣ𪵽ǹ˼h壬ѹ£öγǡ裿
hñˣóֻԼŮ绰
ҹ֪ͨŮҽź˶
ٶȿ쵽ĿɿڴֳֻܱĬվһԣӦߵģǿh԰ڲϣͣ
վǺݲģĵط
ǰŸʮӲžͱ졣
ԭϣ͵һ̧ͷΪҽź֪ͨhġ
űԴ򿪣һɫװվڵ£ϱܵĮ֪˭ͨ籨Ÿhûб͵̨ǰһ̣ȸ˹
ò˵ܸоյΡ
ߣhûбܻԼڣԶγ˵Ҳãǩֲˣȥǩˡ
γӦ䣬ʵǣʲôʱ£
Ŷշֵģϸºûtɡhһﲻںź̬ȣӲȥˮ
γȸݣϿʲô̬ȡ
ƣûȥͱγһɨá
ûhǱߵĹϵСӣöߵĳƺ
ûɵ飬Ϊ뵽ڶγʷ飬εЦЦҳȥ͸Ƿġ
γ˵ͣ㡣
Ŷн·
γhԷ޹Ż᲻ܣϾǺǵġ
ٶݵͣһȥ㿴޳ÿӰɱȥһ˵˻Ϲ
Ի˰ûӵˣ汻֪ҽԺ
ѾĥûƢֱȦסĥ´´μǵýҵ绰
Ǹһʱæˡ֪ϳʱͰ͵ճҲȥҲؼңhǱ⣬ҲðҽԺ
һh̨˸ʲôģûߡ
ԭΣ뿪ҽԺ
ʱhҲѣ㲻һ𣿡
޸μңֲǰӹҲһ޸γӣ˭Ҳûʸ˵ʲô
ԲòͶγhԷ飬⻰һ䣬ĵʣ⻳УҲȨ󣬾Ĳʱ򣬾ͲҪ𣿡

Բ֪ô뵽ԼϣĬ룬ն˵ǲ⻳еġ
ô֪
ҲֺͿ¡
΢΢Ц
ܺãѻпɺͿ¡
лҪ˵

 101 

ص, ñûгһˣСʱû
Եҹ
ȥʳ, Źţ, Űƽȥۿڵذ, ű߷һ·Ҳ֪Ǹ˭ˡ
߹ȥ, ͷۣʣʲô
𪽫ͷ, ¶ͷ̧ӵ·
¹ﴩһξͲȹԱߡԴпǼۣ̿Ư޳ָ˱Ĳ, ˹ȥһӻ·ҲҪˡ
û, һѸӵذϱ
ֻȥȦסӣµ, ڵĴ۾ι
׾ٵؾͰסߵͷ, ѹ˴βɳ, ˵·ϾѾ˵, hͶγһ
Ųܶʣǲһ˼ǺϷģǲϷ

֤ûȥ, ˵ϷҲûë
ָסգɤѹõͣ쵨ӷˣǷʰ
ǸΪóĵˣÿһܣͻԹѹԳǸ硣
ֲԭ˰죬ֱ۽ȦĲӣĵ˵ˡ
ɫؿһ룬ӿͳֻ
˺ģգŴ۾ֻĻ㿪΢ţԸϵ鱦ݳƷľ
ﰡ
㡣԰ֻһӣͷȥĴ
Ҳ֪Ǵĸѧģʼ۾գһ֡
ܿͱãüɳϣǡ
һξǰСʱ¡
뽫޳쵽·ʱӣ˵ۡ
ɻֱȥҽԺ
ʱĹһΣȥͣȳԼӣ˯
Ҫ˫ŲԸմأö֮˵Ĵ
Ǳǰˣ»Ƕʱ
һҹܿͱȥ˯ڵڶѵ磬۾ԶԵˣͷ䵽峿򦡣
һ룬ֱ۾Ѿεذסȥӡ
ȫģѩףĲֻ
ʱϲʱͻط˰ӣ̲סۡ
Ѿƿӣͷ촽ȥ
Ű룬ܸܵȵĺʱѩ׵̧֫𣬵ס۾һƿˣæ´ķȥ
һ
ԣǺġ
**
а취˵ĹϵһٱԽܡ
ŵû˺Ųȥ˾ϰ࣬ǱߺܿͰ˼ƷƵľţԼ¿ƷóλųŮѡ
ǶԵǮֻҪľͺá
ѡһʱɣʢʢùûϷųīƯľ·Ĵ硣
ŶҶʵޣ
ɣʢʢ̣һҲĵĽԿ˼
ûϴλֵȺɱɣʢʢԸ񣬿Բһá꣡
Ϸ𣿡
ãǲ첥ˣĿҪģǰҷһʱڣȲ˺еææĸͨ档ɣʢʢȦ͵Ļ滻ŮˣûŮǻԽ˿øжȸѡ
ǣº͸˵˽Լˡ
ɣʢʢһݼ٣ֻҳ
ʵʵ˵ⲿ飬ŶӪһѺ֣϶ᷭġ
ɣʢʢҲãӪԲֱӿ䡣
ǴȶͲ֪⹷Ӹ
ЦûôСɡ
СҪɣʢʢۣʱ򣬻˽¾Σ˼˵ʲô͹֡

黹Ĺϵ𣿡

˵ɣʢʢЦı˼óֻһСƬλС֮ܵ㣬һˣҾŶӶǱãһӲսĿcp
׼һñӵĽ࣬ƫƫɣʢʢ˵ֱ׳ƻŵ׵ģ𪲻£ӫ£˿۵һ֡
ѾԤеǸˣʱҪ쿴ɣʢʢһǰΪۣбҪһ£к鹵ͨ𣿡
ͨʲô
ɣʢʢĪЦûûεģŶӿƲǽŮأȥұ˳cp˻ֵİҹűףɡ
ϣѡ졣
ɣʢʢ֮䵽һĹϵ˿壬Ҳûʸָֻŵġ
Խ£ÿ춼ڴеʱɣʢʢǲаҲɹĲԺڣԼҶܸһѵĺڵ
ɣʢʢӪûϲǰ
ܿӵĳսĿϢҲcp³С⣬һС˧Сܵܣ˿Ҫġ
ܺʲôӦ˽£ҲʹһΡ
˱̸֮Ҫ˵ۺʲôϵô֪

ڶεʱɣʢʢڽĿСײˣѹǽǰ׶ͷ
ϵһֻٵر
Īģɣʢʢ֮ǰƵ꿪³ڴҰ͵ĵƬһĶͼǳԹȺûмġ
ɣʢʢһסԸеģߵ߸ЬȣȦס飬һ·ӵݿǵ׷ǰڼʮӣбఢ·˺ܻ䣬·һҪһƼ档
ɣʢʢǱ߻С¶Ķͱسô䡣
ϣ˿һʱ֪ĸ˺ɣʢʢǣˡ
־粻ϣҲͬʱŹϣʶԣǷ˰ɣغɣʢʢͲµۣ
⻰һʳСʱֻԼѡ
ڷ˿͵ĬϣܿиӪŴ࣬΢ʣ˭˭С

ģȻС⣡
ҪסıǶɣʢʢŭܰѸ
ĽĿ˾ٱֱͣǱ˼ʾţֻҪɣʢʢ˳Ϳ
ɵӶܲ³ô£ɣʢʢһӱʧҵ״̬߰ҪŲҰѴҲˣ˭ʧ󣿣
㻹Ǳ嶯
ɣʢʢְըëԸ񣬻ᱻס
Ѿˣɣʢʢֱ΢ĺڷۣسһգҲϴˬ˼ѳ꣬ϵ˭涨ŮܿԼڣǷ𣿡
лҪ˵дСŻгɹ


 102 

ɣʢʢⳡ΢־, űѹ»⣬ڼ䣬ɣʢʢס, ֱŰݷ, ڿͷ󶯸ɸһܽ
λ, ͷҲῪ, ̨ƺͻƿˤ˵ذ, һЩС, ӵģˡ
ûڼסˡ
𪿴һۣñڰѿͷʰãߵƫ¶̨, ɣʢʢ뿪, ڵҹɫ£ԼƮ˳ܵ, Զȫ
ɣʢʢǱƽ, һֻ߸Ьڳ⣬ûֻع, ֻɫϳ, ֱӰѳųȫˡ
ƺ, Ҳߡ
ûǰɣ
ɣʢʢһֻŵĸ߸ЬϺݺݵĶȥôҲѹס
Ҳû㣬һˣο˿Ҳòȥ򦱻ɣʢʢָ׹γѪۣһֱ쵽Ӵ, Ŧ۱ţװҲ࣬еѪ
ɣʢʢץָץѪ֤ݡ
Įɫ˵ͦͣʲô
ָǲμĿcp£ɣʢʢپ飬˵Ϊﲻֶ֪õݶѡһǰɣĶʧҵˣ㲻𣿡
ҲǳصģֺãΪʲôʧҵû
ͱ£§§ˡ
ɣʢʢŭı齩һ룬ôϷƽʱѧϰǰѧġĲŸ߹ӵıе΢Ҳʾʲô
ȻݹԵܲãȴûкܰԵһ䣺ŮˣֻܸݶϷ롣
ӳڿգյ򿪣ڶݵĳĬУ⵵½Ŀϣһһܹע㡣
ɣʢʢһ⿪Լǰ죬ѧ˿硣
޶ԣЦҵʲôˣ
鿴ûϵַӦ
ɣʢʢžŨױڰɫģϵͷͿĸУ˵ţȱԴҲûȱԼ˯ĵزȻҵɫȦһҲһǮң
ԳǰǶ࣬ҲǳȶȵĺںСǡ
ɣʢʢҲԼһԭ͵ߣԴǿãмͥƵǲմһµģ࣬Ӷġ
ɣʢʢ̧ͷǰŮѷˣ˵㲻ǰҵ¡
⻰һԳڵնˡ
ɣʢʢνٺһܡ
ʧҵˣʲô
۵׽ҲͬǴá
ʱɣʢʢŮʲô˼˵ϲʸλȷʵǸɹ£ҲЩǰǣһʱ򣬳˲Ǯ⣬Ҳǣߣ֡
ΪɣʢʢϲΪ
Ѿ׼ҪʲôԴƻǩʵ·Ƽ
ɣʢʢ飬˵Լ롣
ʱĬ£ɣʢʢԶԡ
ĵĪĺܲˬǰδеģʵʵԼ̰Ľ٣Ǯ˹вԼԴȥ
ĳЩ֪ðʲô롣
ɣʢʢҪʱ䲻˵ģһ˵һ𾪵Ļȥ֤顣

ɣʢʢɴ۾һʱգˡ
ûɣǱӲ
治Կ뿪ԭأࣺѾţȴȥ֤ȥ顣
ð죬ɣʢʢ͵طӦͰ͵˵ʵӰ۰ûҪǽСǣȥŶ飬벻
鲻Ȱ˵ֱԲ˵ĺܿ

ȥɣʢʢסҲм߻ڰ͵ģذ³κֻ߸Ь޷·ɣʢʢֻӲͷƤȦסӡ
군군ˣҪ͵ˡ
бۻԸеŮˣʲôܿˡ
ɣʢʢգ
вѺסֲ鲻ԸĽԼĻڱ֤ԴӸĸ˾Ʋɱ󣬻ھֻһˣС£֪ͨˣ򵥵ĺܡ
鳤ָŻڷ£ᳶһʲôҪʽ֪ͨ
ɣʢʢ·ñĪø˵ˡ
ûǰүү̾Ѿݺȥ
겻⹫Ҳ䲡š
ɣҵƲЩһ㵽ʮǧǣծ˾ϡ
길ĸɣʢʢûϵݣǶϾ˹ϵ޶ǷѹĴƵ⵽ֵĴѹЩԸԼ˭ˡ
ɣʢʢЩ͸¶ĲԣӲó˵ͬġ
һļҵס
˵ĸ׻ڣ˹סһЩĶࡣ
ɣʢʢŶ
ܺã˰
ѻڱ֤պãü·װСʱǣɣʢʢ뿪ⶰԢ
**
ڶ֤ûзκ⣬ƽȥְѹϵɺϷʱ˭û֪ͨõ˺ɫСɣʢʢһ¾գǸľˣ
󣬾һ»Ϲֵ̬ȡ
ѽѽҪȥ۷½ϲãȥæİɡ
ɣʢʢ³ĳı
Źһҹͱѻ鸾Ůɣʢʢ΢˵뵱˵
ˣȴڿ˰죬ûȵ¥
ɣʢʢʱڣû𣿡
ҲʢʢСԼȥ
ɣʢʢĽ֤
ʱȥϰ࣬ҲõĻײεĻ棬ҵԺɣʢʢòţû˻Ӧ˵ҽ
֨ѽһɣʢʢŶ룬ûп𪡣
ǣĿⷽ䡣
죬涯ŰŴһ϶ѽ
ˣʲôأ
ɣʢʢ߹ȥµü
ƺеֹֹ˵Ҹ㿴
ˣҲ㿴
Ů˰ͬʱһ
ɣʢʢǽ֤ڰ״дš
ȴаʾ״̬

ˣ
-
˵ǹģҲǹġ
뱸ڶյʱһϲ˼ΣԼûлСˣΪȥϲʧʱĪĻˣ
϶ʮΣʾС
ξ˻еΣԼӣԻ᲻ᱻ
ɣʢʢЦɣʲô¶мƻˣҪʧˡ
ŲܣȻ˵ع󣬴Ȳ¸³ʱϲġ
⻰ҲԽɣҲϲ
лҪ˵

 103 

ѱܹĺܵλ, ֲֻ͸¶¡Ƶݳţմڼõʱȥ¥һ, , Ի֮ǰ, Ѿͻݵ͡
Ȼζô, ȴҪⷽļܡ
ҽ㡣Բ˰ͺ޲öе, ŷҽں, 顣
ͰͶµĲգЦҪ̫æˣӪʦ̡
Խˮϴɾ, ת, һƬЦ, ݼս㡣
㻹ݼգ
ôûУԺÿĩҶȥȼ١
ٲȻһ׬ǮҪʼ״̬
ϧ£ƻ
Ŀůů, ڵ۾˿ɿӰ˺һ, , Ӻ汧ס, 󱳡
ƣԴ
ƺֵͷͷһڡ
Īľúڱ۵һ˲䣬ʱ˸, ֵܣ鶼֤ˣҲȥ֤ɡ
ԺͺɹҲ˳ĸˡ
ƫƫ֤ߣһѾӲ¡
ڻǰ֤ˣСаģø˽ƵġŶˣסӦ
ԵķӦǺ켸һ۵Ц⸡֣ãǸƵգȥ֤
ԣ
ͷĺܿ죬ǵ˯ϴͻص¡
һֱæҹŵĻط˿̣Ѿ˯׾űӣŨ̵ĽëţǳǳôָŮˡ
û뷨һһġ
Զãָصͷ
谵ڣ𪱻ѣʶûϸ̧ʶסӣ죺ԣұ㳳ˡ
֪
ǹģƻͻȻ·
һʱ͵ޱȣԲڴ۾Ϸˡ
Եֻ棬Ƭ̺ѹϣҪһ
𪷴Ӧæҵİƿԡ
ƽʱǲܾʱ䲻֪ôˣһϾͺʱôײѣҲæڹ£ûˡ
ȴܾüͷ
ӻ谵п΢飬ԥ룬С˵㳳鲻ãܲ㣿
µؽѹڴϣһ߽ųϵŦۣ˵㣬Ҫʱ̫ãţ
Ҳû취УͰͣظһ䣻㡣
öĥܾãԺ˯źҲ֪㣬ֱ˯㣬ѣˡ
𪱧űһǣķ˸
̫ԣʶڵʱΪû
ʮӣѾϴϣߵߺ𴲣㲻Ҫȥ֤ٲ𴲾ˡ
룬۾һ϶ĵ˼Ļʲô֤

ԶԣҲ˵
ŹһСƭԼ˵ĻͲ
£ָ۾ű˼Ҽˡ
Աţǲ˵װͦվһԣӱͷԱߵ˯ȹҴϣСܽԡȥϴ
Ȼ룬ϴѸٵʰԼ
ñ˼Ķȹ¶ϥǵģֽͷ𣬴˵㾫µױݡ
Ͼȥ֤һԼɹؿ˶ϵЦݡ
Ѻ塣
ϣǹԹԵطϹѵĺ硣
óֻŵѾˣˡ
޲ýǵһ߽֤ġ
֤ʱ򣬶ԵģǿЩ֮Ҳû˸߲ҵرٸ߸ߣΪǺء
תһ룬æҹԣǹɲ˵ľʵѾ¶ʵ뷨
𪴽䣬סĲӣƷǺһҸġ
Ե§۵΢ţֻҪߡ
*
ʮ롣
Զ׼ԺԸޣǵһֵ߽ġ
Ϊ˶࣬Ŷʮӡ
ڰ֤ɽ֤˳ģõֺ󣬶԰ϣͻȻס󲱣ѹڸ˽Сʱеıζţҧ´ٰ㹴
ܸо˷ܵţôһɲѻеҲ˵
뵽ôõľϲǹɳ嶯ѹ
ָοĿںøɾЦţϲԺԹϹˡ
𪡣
ǷҪ
˵ǶԣҪװһռ˵İģ
֤ߣգȷ磬Ƿ˵лˡȻȦڵֵһȥҫţǷ˹˾ڲ߲Ⱥȥ
ʵ֤మĺܣ綼ҥġ
ѡ͵ɵҪ
ʲôģ֤ȦڣǶһˡ
νִ֤ȥԴͣȫ̱ǴЦ
룬ҲЦ
ڰԷʱ̽ʶԣȦûʱ˭統ְ֣
ĵ˵ʱʲô
ǰͰδ޶ӸΪĵĲУοһЩûɻĸ¾Ǹ˵ôʱ
ӶֻƬܸоĬ˺ð졣
⣬öĺǲᡣ
Բϣиռ˶磬õʮڿһҲһˣ̫಻
û˵׼תƻhӱסˣΪγ˵һͻ϶ٹȨͼȨ
hΪľߣӣȨ⣬Ǵ򷢲ġ
һϣӹɡ
̾öγô塣
ȴ˵ùɷݺסhѵø飿ⶫô
˵ԼһȥԷˣ˵γϲh𣿡
Լѡġ
ģɣվԵĽǶ˵
ĬһᣬؿʣǶγhôһģ֪ɣ
ŶԻ᲻֪Ͳжΰˡ
ԱƤһ̧ҪĨǣҹǷ޵ʲô
Ϲ
ðɣӦһ㱻ĳҵΪѣγӢ۾˵ھƵ궥¥˼䷿һѸת̧μ޽μҡ
ԹȻ֪֮ǰҲСh
ڻǰѶγ˵η˵֣²С
𪴹ۣ˼˵hˣͱɻԵ˰иǾס̼ġ
ԣ
лҪ˵д¾ˣ

 104 

, һѰĩ硣
ߵӽյĴ϶, ڴβһƬƿ𴲣һɫߵԡȥϴ, ԾӣԼ򦴦һҹðºθɾ
˫˴һ, 𪰲˯۽ޱϣĳŲ, ɫѩףڱϵָϸ
ĪԼ, Ҳ, ʶɹĵط, ûϤ¶ȣŻۡ
Ѿϴ꣬Ű׳³, ɾˬǵʶǸ꣬Ҳÿ˸˿۾, Եø˹İˡ
ˣ
ߵأͷҪס
һ, ñס, ֻ¶һ˫ڴЦ۾
Լ״쵽ȥץ
ͣҲˡϴͦ죬ûû, ̧֣Ȧס˵Ĳġ
һϤܰ׾ٵؾöĳɫ΢ɫĴҧ¡
죬æ´ȥϴ
߽ԡҺȴʪϴĹлŽİţһ̧ͷվں棬ë
ӹ˵˾䣺ллϹ
ǰһʰԼȥԣʱ𣿡
ֲֻԼ£Ƭ̵ڼңȥѡɴ
ѻŵ˾·ݣ䲻ȵļڣǺֵʱ
ѡԺѡɴ£죺ѡɴ
˹ڹⶥɴʦÿһƳĻɴеޣҪǮ𣬿Щʦźλүˡ
ҲΪʲôֻһǻɴˡ
̵ۣºػѡֱ
ǰװǴñһѩĵİ׳ͺɫϥȹܾĴ䣬˸߸Ьѡ˫ƽ׵ġ
һŮζž崿
Դȥ˹˾һˣְŸɴʦ棬ȫ̶ڹֻͨҪԱ߿ţżֻظϢ
գȻٲȦȺףء
ȥ˵ġ
һһؾˣԵʱģ˭Ҳһ롣
ϲǷɫɫ
ͻȻԱ߳ʶ˾䣺ʲô
ǵĻ񡣡
գգۣ˵ġ
ѡʲôɫ󶼲ģǶ
ԣɳϣֱס֫ٶһʱǿ칫ſû·ţ
ԵЦϷˣʲô
§§ıԱӰ첻ãҡˣϥϣֳĲ߻ͼƤӵ£ѡ
ʵɣϲġ
ϲ죬±˵
Ǹĳʽ񣿡
áԶӣǻɻɴɡ
˵ţʻȶɫ
Դ˲ģЦſ
ôԴӻк˳۵ĺܣҲĵʶˣǿϣԸȫġ
ԡ
š
ֻҪھͺã¡ز¡أҲںġ
**
ڹ˾ٰˣʱ䣬û˶Եֻ绰ӣǣůƣؽһ·ǿҹţʼĽҪǰ棬޳ɫӰӡ
ϣ·Ʒʱ
ȥָ˻ο˵Ҳ⣬һɣԼ׬Ǯ
վڲǰ˹ľֺÿЦʱĿ⣬ѡ˸ϲ͵⣬ɫ䣬ܿɰ
۸168ңôˡ
ⷽ漫Ϊô򷢣˸ԼǮ˵⣬ֿտգƺҲû׼ʲôûԹֳſ߳Ʒ꣬ǣ·
ŵ⣬ϾɵĹԢ
Գʶһи飬׹Ԣ⡣
ź𪲻ſƣЦſҸ׼˾ϲ
ںڰϵĵЦɫȴ£ĲƣŮᱻӰߵĺȣѵСظڲ輸ϣ
ǰѹԢùģ͸ܰ
վԭؿһᣬ쳣Ĭߵԣǣס֡
Ըɣ
ȼ򣬰ƴ۾ӳŹ⡣
ƽûʲôԸҪУԼͶʵˣίԼˡ
ǮȨƵλʲôˣŮҲԡ
Ĭţڵʲô˵һֱҡѾˡ
𪳯ȥԴ˵һܾúܾã㻹ʲôԸ𣿡
ţҪԭң𣿡
Եͷ߶飬ƿ
е㶣û뵽
ؿĪʲôᳶԼʶ룺ԭˣԭˡ
ֱۣǴ̽ȻؽǱҪǲʧȥıʧúֻӹԽȵȥ
ݱҲ֪Լ᲻ŵ
ƽʱճѾȥˡ
Ըܳ棬Ҫÿһ궼ҹա
˵Ļƽֳ״̬һޡ
Ƥ΢ᣬԼð⣬ѹ
ŲޣӣͷԼ˶ԣԺÿһգҵģⶰԢա
ޣȵı۽ǣĥ
𪻨˺ôŻǻĿİ㣬һ±ϣǰţܵԤϵһڼ٣Զûбϵƽ
ദˣҲ֪˶ԵƢԡ
ڶʱݣ쳣Ĭˡ
촽˶˵ܺӦһ죬Ǯ⣬ٵԢˡ
ʵоϲġ
ϧûͨƬڣŰʾɤƶζ˵˯
𪰴סʵСۣЩԥأ˵һһû㡣
ڶԵУǷ
ڿɿף˵뷨׼飬ϣܸȥһ顣
ŵʱϲգ۾ͣƬ̣ע£ֱ˵Сˡ
֮һݵڣԶûκηӦ
ǰģյʱ˵ûи㡣һ˵꣬е飬֪Լ⻳Уȫ˶Խİţ
ԻûӦԹԵ˵ᰮ𣿡
жˣֱ̧ۣȥֲңûǰ޼ɵӲţס˰𪱧ڻĳ嶯»Ʋס
±ȥıˮȡ
㶵ԭأ벻Իŵȥˮͷʱ򣬿ؿð˼¡
Ӻ󣬶´߻Ƭ̣ù
𪻹¶ģԵĴϣţԳӽһŸֱ۰ԣأżȿ
ԡ
תͷײϵСС˵㿪𣿡
ԻӦǸӵԤ׵ģһ仰ʧء
ڶ̶̼ӶѣеǻϲģҲ̧˵ĺףҲ̫˵黰Ҹ㷢ģԺҪϲҶһֱ㡭
ߣһһ꣬ʮʮꡣ
ֱһӡ
𪡣
лҪ˵дС⣬ᣬOOͻȻ᲻Ͷΰˡ
СźͶΰҸҸģһֱҸϡ


 105 

ѻеϢΪ͸Ժ, ֻӺ󣬶򲻽ͦŴӣǰѡĻɴҲҪ, °ļƻȫҡ
ʼٸߣ֮⣬һĹȥ, ÿ춼·վñľǰ, Լƽ̹۵ĶӣŹһ仯
ԣҶôѽ
ɢؿںɫɳ, Ϸ̥飬, ΢ص, ϸĺ˵˵ºŻԻ
², ء
ͷԼĶӣܿСһ, һתߵɳ˵ϣҪԻ, Ź𣿡
вͬϴ֤ԾȻס, ûжߵκ͸¶䡣
ֻ, 죬˹ܼҺӪʦŶӹÿչʳ, ֻҪԵģʲôҪ˶ܵһʱڸ֮
ݺģҲ³ϰʱ壬ڹ˾ٵˣһ֮ʱ䶼ڼҰ̥Դˣ񰵵ûٱԹ
ϾҲһиҲٵˣִйٰģȻˣˣĿʹﵽ
𪿴ֻϢЦЦԿѡһɣһˣҪ͹Թȥϰࡣ
ֻСѲŻѡ
ѡֻܾһԣԶĶӡ
Ц͸ûԼ
֮ǰûкûٳЦ˼ңֵԼϣѽˡ
Ժܵķ̥飬ȥһѺȡ
𪻳ԭ۵Ƥ״̬ǰãֳԵӪûëǺܰ˯һ쵽˶ȳѣؿʼҡҡϷ
˯Ͼ;񿺷ܣʱ򣬻ŷӸ
Ҳͯ¡
˯ֱӰ۾ϡ
һᣬоԱָЦɺô̰˯Ժӻ᲻㡣
ܿ۾ˣʣҲ𣿡
Ҫ˵һ䣬Ҫըëġ
ƾá
ôˣ
ŮаְۡԴӽ⻳к󣬾ƶ̥Ů˸գΪˣǱ߲ɷŮĽ
𪲻ںŮֻںϲϲԼĺӡ
ԣԳ˻ǰûе⣬˽»Ǻܰġ
˻£ΪһζϹ̥Ĵַĵ˹˾ǰ̨ķֺкȥ
ҲģϲŻȻ򣺡ѹҪѻڰ
Է̥飬Ӵ￪ʼ£ֵƵװƵɣҪѣ¡
£
Цʱĳ˱ֽ̾顣
ԻһЦԼ飺õţ
о仰еһ̥ȫ׼ܳ㣬Ϊչ𪣬˻ڣһ֪Ϲ׬ǮĶС̫̫ʼˡ
ǰ̬ȵģ֪ôģ·ԽǴˣͿʼú˼롣
һĵӰҲ뵽Լϣ˯ǰʶԣϹԺˣ᲻Ҹ񶾵СŰŮ
ֽᣬƢʲôʱҪˣ
Ĳ𣿡
ܵҪҹ˯ţޣֱԱڵû취ã˵˵ôܺ㣿
űã۽ǴۣͰͿð죬˵Զ
Զپ˿Զף
Ƥͨ죬ģʮֿ˵Կϵ»

һ˵ʳƷܳŶ
õȶԾܾѾ˵Ļѧһ飬Ŀϵ»
û취ֻܰҹ𴲴·Ÿ
ǰŻһСʱսţżϵ»ζˣſͰϣںڵ㷢ɢţžСûѪɫ˻
ݿϵ»ֳԸ𪿴㣬Ҳˡ
ڳⷽº𪻳ڣòԶȴˮ
ÿ춼ҪȺܶˮƵȥϲ
ĸһ£ʱֻĬĬذˮݹȥ
Ǳ˳ëˣԶԱƽȤҲȥ̳򱦱Ʒһʱ䣬ͰŶԳţһӤ̲סȥɨһȦظˣˢ˿侲ֻ˷ѡ
Դˣ鱧οиĪ飺ʲôʲô׬ǮǸ㻨ģ㲻˭򣿡
̱ãϹҰŮ£ҲŬ׬Ǯ㻨
ԿЦĵͷָ¿ɵë£ȴסԻĶӡ
ţߵﶼջһ·˵ĴĿ⡣
ԻĲԣ´ġ
ʵѾˣ֪˶ΪŻм¡
ڣյ˪ĲƷʱи·ݳԵģĬĬؿһѶʧֱԹ
𪽫Լ죬¶Դ
ûعųǣ㱣ܹĺã֪ǴȦĸ汾˵һˡ
һиԵĶԡ
Ȼ˪󣬾û˽ϵŮ·ݶ塣
ıֺţЩҰ˻ȥ
ҡͷñķѵ˷˵ˣҲһ⡣
˪ǵˣûԣÿ¶ĶԵõģкӳҪС·
Щ𪶼ȱ˰䡣
һĹȥ𪻳飬ӻϲнţҲָΡ
Ϊ֪Σ߶жڡ
Ͳ¡
**
Ԥǰһܣ԰Ѱ칫ĳ鷿
鶼ƵļŸĩ磬¥¿ˮ·ݴ󣬲¥ϲɳ飬ŶԵĹ
ˮȥ˯ʱվûͻȻվԭز
ͷ󿴣Լеȹʪˡ
µ̥鲻ǰ׿ģܿ׹ô£ŵռǣһ룬ɤӺ¥ϵĶԡ
Ҫ¶жæһʱ¹Ҳ侲һַߣͬʱͳֻҽԺҽߺѴ绰
ȵȡ
оȹʪˣӻûʹ
ŲҪ泯챻͵ҽԺȥʱ˵һ·ɡ
ȥҽԺȻ·Էֱ۽е㶶ɤƽȡ
Ů˵뷨Զǲ²͸ģΪҴĲÿ
ÿôÿˣ
Եߵſʱ
𪲻֪ǽ˻ǺˣͻȻȥҽԺ˵˳һʱģһȥƯȹӰɡ
ҲûͿ䣺ȹӾرƯ
ߣҡͷ˵ҽҴ˯ȹ
ڻƯȹȥҽԺϣӡ
ն԰޿κε˵С̫̫ŮѾȲˡԣͳȫȫŮɡ
𪱻ʻϣֻ
µͷеˣôﲻΪʲôż
ԣ
һ᲻ʹ
ᵽһʼ˳κΪ˺彡ѡ˳
ŷ̵ָȴţҲŵĻ͸οʸòãڰŻü
û˵ʹ۽޲֪ʲô
Կһ߻Ҫע״̬
ֱƵʱ̧ͷЩ󣺡Ϊʲôʹ
ǰеﶼн׼ְ׼һЩʶ֪ԼҪʹϺþò˳ӣԶȥʮӣȹʪ⣬ûκηӦ
Թѡѳͣ𪻤Ŷ΢΢ƬȾʪȹӡ
ˮʲôģ˶û
ȹ󣬷Լûˮ

գŴ۾޹ؿŶԣϹڿԻȥƯȹ𣿡
_
绰˶ټҽԺ󣬶û뵽һ
Ǻˮʱ򣬲Сİˮ˵ϣȥԼˮˡ
·ۻȥһ绰ᣬ𪰲ˣصܵ¥ȥȹӡ
ҿԵɫ
Сʱ
԰꣬лĳЦһ٣绰չң¥ϴ𪾪һֱںϹ
ˣҪˡ
Ѹٵ¥ŴһȹӣŶӰڵϡ
һʹʹͷʼðϸڲȥҽԺģ
Զ˵ߣڸȥҽԺ·ϣּ绰ЩˣһҽԺҪˡ
𪿿αϣЦһЦӾ͸ʹ˵ϹҶԲ㡣
ѾûƢˣֲ֣ҷĿ͹ɤ΢΢ƣʹͱ۾˯һᣬܿ͵ҽԺ
Ҳֻڲ³
𪵽ҽԺֱӱƽ˲
⣬˶׼ְ⣬ʮ±ڹһЩϵ׽Ȧѣߵϣ֮⣬Ϣյĺܵλûһýǰ֪
𪵽˻кھͲԶӸͷʱ˳
Ůպ

֪Сʱ꣬˽ǰ˿
ûһۣʿֻ۵𪣬󲽵ȥȫǺս֣𪣬۲ۣ
ûʲô˵ɵĳЦ
ΪԵͷԼʱ۵ڣȴˮ
͵Ϣ˵ûн
ȫ̶Զߣȵëĸȥͷĺֵͷףˣһ̥ԺҲˡ
ô࣬ġ
ڵڿţûеڱ¶ȴڲסĻϲһֱڴߣ׾΢ָ⣬ʱڱǡ
ľ˯Сʱʱ򿴼Իڣ˵أ
ָձ˯
ԵͷȻȥӤӡ
ر淶ȷΪҼϰΣֻǺӻ̫С̫𪿴ƶǽӲţӴųΪ˸Ц㿴㣿
ճСͰ͵ģ𪿴û˭գգۣŮԺƯ𣿡
ӹɣǿ϶Ư
Բһɵ⣬ϣţǵĻ˭
Դ֪ΪŮ·һ
Ц۾Ʋӣ˵мˡ
һ̡
Խᱧɺãڴأס֣ЦţڲӳĹ£ǧÿ͵ظĻţмˡ
лҪ˵дҲԲˣƪд£ܸлҵֺ֧ϲOO±ҲŬṼɰǡϹ
֮΢ϳдΰȦ޷⣬ǵע@O

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
