صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ߣ׿Ӱ


1 ǲ·

ⲻϹϹŲأ䲻ŵҡͷⳡ̫ʵ
δ~Ϲڰ֢һϮ۵Ĺŷװĵ
ģ˫ۣŷԼҡԭΰ~е¿̹ģ·
䣬ĳѧѧרҵݸ䣬㣬ʵȴǸլ
ҡҡͷ´׼ϴȥȴһݾһԿԼ
˫ۣﱻ·飬ԼôӦӣԼˡǾ䡰ҪԼˣ񡣡ֻиɻôҲǵνϹ˭ʲôˡ
ģ䲻ţԼǵһͱ֪δϹڰ֢ǲ̫ˡ
ŷ÷ϻһ̧ǵĽ֤鶼óˣһ֪ͨ顣
㲻÷Ұɣ仹ǲš
Ųţ͵ſ󵽵ŷüë
˵ΪʲôҪҲ̸ˣǸһ֡
ôӲһ˿顣Σ˻ôô࣬ô꣬ûһҷ

ҪҸʲôڵвްԼʱûʲôá
ͺãΪԼ˺Զ˵꣬ŷӾͲˡ
ţ13
а̾BUTͻȻʶһص⣡֮ͲǵϹֺͳˣŷҲûTMȥĶҰ~
ðɣȻС磨Ϊ֪ŷӵ֣ô˵ҪԼԼվɹ~
˻Ϸ֮ѧУй䡣򳡣ͻȻǰһ룬и˧Сѽ~俴гϢҲԼ
һԵͻȻߵڿѧԺǶô
䱻ͻȻһ˺һſһʱеģӸ߸ߵ˧˧˵һ˫ֲſڴеɵģ΢΢𣬿еСƷ˧硫
ȻȴһסҪ뿪䣬ιιôż߸ʲôʶһ
˭ȻֱԼģҲǷ
ҽȻѰɣŮ~˵ͻЦţ֡
룬Ǳ˧ڨô~ֵһμôģòףemm~Լôô~
ӭѧŮ𣿡
ǸլŲϲʲôأȻһֱںһѽӹ˵ð~ô˵껹ؿȻȻЦЦûٸ
ȻˣѴȥ˼ͬѧǽڻһ¡иеһֱҡ
ûûϵġҲǺˣǻǺ϶䷢룬Űɣϲ˶ġ
˶˭ΪʲôҪ~
ۣôվûô˵ܾ
ɧŮͬѧأʱһһ˶װбһֺܺÿ޳ǽڷĸоɫǽСɫһֻּһ֧̣ʱʱһڡΣһǳɣ֮УĪʹĲն˼ǷϺԸС
⻭Ǻ~~~
ܷǰһѶе̣ڵϣݺݲˣTMأǲǲ֪ʲôûģ
һٶȫԱˣ
ΧųɡOͣ⡭Ůģ̫˰ɣ
Ǹ硭⡭ӵ㣬ЩΪѣ󿴿ֿǶǵ̡ǣѧԺѧ㣬ǸһǺŬ֡׷ŮȻҲ١
һǳɵĶƺϷˣȥǣҲǹģ
ڼǵһ˲ʲôˣδϹ~ԼոǱԼôֵǣһЩ϶ĹδļӿȻǸͬܣ֪ǹδļ䡣
¿ͻȻذ~~~
ֻüҲй£
䱻ʵһ㶣ʲô£
ô֪һһŮҲùƵķ~˵ǣ뿴ôճ׵ĴڨҲǵһμˡ
Ǹӣоղ̫ԣæͣһ˵ϲǳǸŮܶ࣬Ҫϲֱӱأ㱻ܾҲûϵۡٵ·ϡ
ǵ˵ǲ·ң
~
˵λѧ㿴ܱܾ𣿣ĿԲɨǣֵ׷һҲŴӦģϲ~Цߺߣļ䣬ȷġûӦûǰ֮ǰİ~
ĿɿڴŮĲƢ֢ðɣ˶ܱԱĺáգһףˡ


2 ҪҪȥҼ

صңҲˣӣͻȻе䣬Ҫ֪֮ǰÿ춼ӵߵģͻȻԼ˯ˣеµ
ȵȣ䶼УðɣɱȿС˵yyˣϾʵڵġȻ˵ʵУȴĪܰ
ǱһϴĻ·ѵ~
㣬춼ĿζûȥʦɶˡСͤϴ࣬˷Ȼ仹ڴϡͦʬ
㣬㲻һ춼ûϴ~~~ڴϴһ죿ͤǻɣֻͷɵЩңҲ˯£ŴͷǴ˺ö෹ˣһ԰~
ѽѽ~ɶϣ⺢˵~~ͤһ£ֿʼðСƿĶȻͿʼԣҲǲˣ̻ʡ
䣬ûϿθȥˣ߳Աʡ
ûɶϹȥ~ֲŲˣ
ֲǲϲȥѧУŮ𣿡಻⣬ϲ˯ϷǾϲˣôլôϲأ
ѽ㲻~Ϲգգۡ
⼸ҲˣһϢ׷״˹˭
Ϲ~~~
ô˵˵
伸аΧĸоֻúЦŻش䣬δ~
ʲô˺档
ǸûɶǾСӳͦ˧ģٺٺ~мܲסֻ˵ʵǴ~Ҳֲ
һЦ㣬ЦǰѧУ˵ԼŵĺȥˣܸɵĹôŮô˵ҲһƤˣ
ҿûţôѧŹŷӵӣԼһ㡣
һ£ٴκЦ~~~
ڰŷߣǶʲô~
ϣϰϰͬѧѧϰֻһ˺Ǹ룡
Ǿǡ䣡
Ƕ㣬һѻĲϣڴֻǦʹռ£һŮͳˣߣɫЩʱ䣬һǰ͹̵ȵĹŷ崿Ůͻ~
ؿԼƷΪ֮ŮϷͼֺȴ˸ӣԱ߻˸˧Ĺŷӡ֪ΪΣ֮ͻǹŷӵģǸɸǺӦ崿ԸеŮһԢ⡣뵽ŷǽһŮһԵϷǷЦ~~~
~~~
ϰҵ˶ͶĿ⣬ֻõǸȻ˾˻ڿαˡ
ճϰҵȣ侹ȻһĿ
䲻һƤ˿ʱˣһͼݶҪˣû˰
ֲֿӰɸǣǧҪȥ棬ĺè˶Ϊ棬һͰͷˡ
뵽ϽصϰңemmֲӰɶǣֲҪȥҪ䵥
صϰҲûðȫƺǸϰҵͬѧȻûܰɣԼô磬ණˣ
ǸԵķǴӺŴģһƳǹȻˣŵûԲۣ˰
Կȥʲôſ־ͷŭȥⲻŷô
Ҳأ˶Ӻųȥ
磬ҰֱҲ͵ôһҹȥǱŷɵض㿪ˡ
ģ˿ң˵ŷޱ飬һɫ·ƮƮġ֣ˣ˺ԶûŲͷŸϰ
䲻⣬ܹȥѹԱߵȥĶ
ȥҼҡŷƳ䣬ش
᣿ȥҼȥҼȥҼңҪҪҸʲô޹С
ŷǻһͻȻͣסŲˣҶûȤ
һӺӣ磬ĵ׵뷨㶼
֮ȥҼΪάֲ˶ãһ¶˶Ŀŷ˵
ΪɶԼ·۲cosplay͵ˡԴȷʵһȻƮݣױСΧסϾСֵء
ŷһɫһͣͻȻ˵֣Ҳԡ
ֺɵҲһģҲ©ʱ
˵꣬ŷд˸ָ죬˲ͱһÿִװС~ɫTɫĿӣһ˫˶ЬһдʺɫķбɵӢͦüϸ̲ĺĴǷ޳ߴȴģҹеӥȴʢˣȻɢǰصǿơ


3 ǳԴô

EmmС磬ȥһԿ׬ǮԼɹ~СһͬģҲᱻ÷
ȥˣǰиϰңȥ˵ɡŷУӦ˧С˵
ǸС磬֪ɶأܲһֱɰɣȥЦ̫ⷨˣ~ղһӾͲһģ̫ţxˡ
峽ش
ɹcosplayֶôҮ~Ȼɶһ㡣̾
ȵȣĸĸ׷ȥ
峽ųȣϰҵţѾͷ롣
ֻͣ½Ųһֻ֣д֡
硭֣ܿôߡ
峽޲ðְֻ˦ȥϻ࣬ûɫգȥҳ糿ĳûա
βȴЦ䡭˲ոջǸŮϷͼ
峽˦ȥ߰뷨
ŲЦˣȴӭ߹һˣ
ǡ
ǵ۾Ƴ¸ոŵ֣峽дûûк˵ֱ߹ȥ
halo~Ǹ硣俴һ׷ȥҲѧû취Ը񣬿ʶ˾кҪǺǻôһϵ俴ܻø~~ȴü~
Ұ˾䡣üӶô˧䰵
ô᲻ǵŮģ͸̵ӡѾͷӲߣеݣ㲻ЦʱͦġֻҪһƤЦӾĸ䣬ʹ㷶~~~֪뵽ʲôһЦ۾һòϣǸ˶ѾͷԸȴĳγĶԱȡ
Ұ˵˾䣬ĿһǺСϣޱ飬ȴһ䣬֪ΪʲôǾȻ˵˾䣬Ѱɣˡ
۾仰ֺЦּۣϹԴѵһˣ
䲻ᰡ͵ѣҵ~˵꣬գգ۾
ǰŰɣղŻָˣ˵ʲôϵ
ǲش˵˾䣬ǡ
û˵꣬Ȼһֱ۴ϼһ峽סѵÿǹЦ⣬ĵ߰~
Ҵ죡С磬Ұ
ѾԶˡ
峽ˣΪɶ㣬㣡ߺ峽ˡǲŲֻɣŮɡ
峽ǻȴϰҵϣβ¶һЦݣ~
ȥһȭ峽ȴһ̣ȭͷֳ
벻ң˭ˡ峽ա
ĺŶ~޿κΣֻôͷɥʣ˵ɣɶ
峽аһЦץ~ץһĹͿԾˡ
˫ۣʲôȻƽʱϲֲӰһﲻẦ°ͬ⡣
峽ûܾĻᣬֱӴ߶һɫĻƿ
~ǷչĹƿɫɺɫˡ
ҡҡͷС磬۱Цң¹~
峽ȴһѰѻƿ˵ȲԼŶˣҪץٸҲ㿴ƿӵɫͿˡ
俴˿еƿӣһĻƿ죬ǶԿϸ΢ĻƣǾ¡
ĲС磬㲻ôҲûзĴ~ҡҡͷ
峽ȴĳżͨƿԽԽ~ô˵أϷ࣬Сɴ~
峽˵úҲһȵȣм
һ᲻ˣʱյ»Ӱδôʡ
峽ش𣬡ô~϶İСġ
̲סˣ峽ȴЩδļ㶼˰ɣ᲻ǵġܶԤ֪δѡ㲻¹滮һô
峽ÿһ䶼˵⻹ĺջ
ǡð~Ӧ
ˣҵĻ˵ˣҳˡ峽˸Ҫ뿪
ȵȣ֮ǰץסôϵ㣿
峽ȴаһЦϵңˡ
ţ磬ҪұһİƮ͸ɵˣ㻹ڣԩˡ
ιι峽߰


4 עô

ͼݵʱѾȫˡ
ι䣬ҪȥˣҲҵ£ץ·ô峽˦Ƥҩһ䣬ֻץ峽š
У㶼˵йˣһ˵ɣôڣ̫ˡץ峽ֱۣҲš
ץҵķˣ㻹ǵһ峽εùôһôвȡTM~~~
亩Ц£ҿ쵽ˣһ~
峽ֻɱץţֱҡ
¥£ȴٳٲ¥ȥɴ磬һ°~ûɶģұϼСһûʼأ˥ҵˡ
峽һܲȥɣŮޣһеĽȥ˷绯ҰҲͬġ
Ҫ¥ҲУŮһȥɡͻȻһ峽ɱ~ð㻹ܿŮ޵ķ羰Ů~Ǹ˵껹촽˸ɿڵı顣
峽ŭܱܲôǳҶŮûȤ
һ磬ɶ˼
峽ףѾͷһ⣬ֻεҳˣ㣬ϼЩֵܽ~
ӹһƯǲģûе׹ǿܸߵƸܸߡ
ôʱеķ~̾
ⲻǷûôţֻʩ˷ѡֻάһ£һھӦ峽
ͷɾǲȱǮʩĵ߶ôߵġ˵꣬ĵظԼϣȴôô۲ϣҲڣ·Ʋ̫塣
峽ҡҡͷߵ󣬰ϡ䣬ָĺ󾱣ֻģ͸һɺ⣬ֻͦġȻ䲢ûע⵽ԶĵطиԼûʲô飬ֻʱת뿪ˡ
лл~
ȵȣһ֪ô㣡˵ס峽ϼЩأһٲ֣ԼҲǺΣô
峽ˣ㣬ȥɣùһģҲTM~~~
仹ЦôɴҲֿأǾ䡰ùһ
㡭˵ʲô侪ȡ
Ŷ˸㣬Ǹڤµġ峽˵Ȼ
俴ӷɫɫȴǲֲô
㡭ذɣһɰզǹɿԼ֣˰벽
峽ȴаЦţ뿴ʲôô
ֻ亹ֱ~~~
ֻ峽˫ͫị̄ĵ⣬üǱԽԽͻɫҲͻȻ࣬ȥ
𣡴ҴˣŵһЩ̱ڵأ峽ʱ
ʲôţ~峽
̧ͷ峽Ѿָƽʱӣŷˣɲˣ˵ҲǸ~ȻѡҰ϶ñҰ~
峽üëѾͷ˸áƣֻ͵ֻ˰
䲻⡣
ҵֻѾˣ¾ʹҵ绰Ұɡ峽˵ڿ뿪ˣĩͻȻͷ˾䣬ڼղӴ
صңĵĽûпֲӰͬѧ˵أ뿴ƵһӰҸϽϴ걻ˡ
գ˿ΣԼȥֲкУıԿӵŮ~~
ѵôȹӣǳɫİȹĵƤӰ𪶯ˣĺܰеʱ򻹲μӹģضӣֻƽʱٴȹ͵·ͨװġһ˫ɫĸ߸Ь·ȵģ߸ЬôС˼ŵ壬ƽء
Ϊʢװأemmô˵أǾüȻȥǣǾһҪÿſԡ
ȿ㣬û뵽Ѿͷ컹Ĵ~ֻ֪ͨ˽ʱô˶ѾͷֱӴôsexy~
кզ绹ok~ȹӻҽģֻе̣ӦϲŮĴɣŮ~~emmm~
ЦЦok~ԱûˣͶǸ鲻̫ã֪ô£ڶûô˵
ɻ󣬡ôˣ
ҡҡͷҲ֪۾šͳǸۿԴӳðʧˡ
һðɣ˵Ұôܣǡ
û˵꣬ͼǻ·˹úĿԡ


5 ֪˼

ǵģһ£ֿô̵ȹӣѩ׵Ĵ¶ߣ֪ΪΣĿøˡû˵һ仰߿ˡ
԰ǳǣ˭ˣ۵ɱ~
ⳡܼңȴһӵһ㡣ࡢͤڹϯһ߳ʳһ߿
Ǹɫ˶ѧУôˣ䲻⣬Ҳˣ
˰Цһȫûɫ˶ģ˵˭
˭Ա߸ϹæҲû·ɾɵġ䲻⡣
ͤȷϸû˰һ졣
𣿡ָָܸλãҡҡͷ
ˣԼ۾ûվšǡ
ٿʱ򡭡
ǸӣģǻЦ
ŵüг

ûͫף
ֻ۶۰ףɢźɫ̣Цˣ¶ɭɭݡ
ͬѧĽкһûüͱһиǹȥ
ǣǣ
ԭǽˣǷ׷״󺰡
ŵòᣬŻ
ղôˣʵ
ٿ۱ǡˡѾˣ˿ֻ˵Լۻˡܲ˵˰~
ǡˡûٳֹһж˳ֻȻегϢʱͤȥ䡣
ֻ˵򣬽ЩˡǱŵ˻£ոһӣŵòᡣ
㣬զϸץ~ͤЩơŮһԼǺ£౾ģ仹һˡ
ֻǺЦţһػûʼͱųզ찡~
˲ӭǡ
ǡŶѧҲϲ~ɣ~ЦЦǲԼ̫ˣԸ˳ƺϵıûڻҲû뿪ģӦ˾䣬š
仹˵ʲô˼ҸûԼ⡭λΣǾôˡ
һתͻȻһϤӰԼǰ
ɸ磿զˣ֮ǰ峽ϰֱѿڶ
Լ~峽ֱһԸɡ
üͳǸ罻ģԼpķ~
ǣ峽здţҪº̸
ΪǵδֻôӦ~~~
䣬λǣմӲͿһ˧졣
ǡֲֻû˵ұ磬ģ漸ٻȥ~
峽һȭͷȥ￴ˣ£
Ҳ磬Ҳûá峽ŭֵѡ
峽΢ŭĻȴڳͤ˲˽Ϳи˧¥º䡰ҡҺϾͶ˯ժ̫ˣʣؾ˧ɡ
˿ȣιι尡ҲŲȤ
ͤߥ峽һ°볡ı峽ȴܾˣֱŲȤҪأȥĿˡ
ȥãǸµĿкûֹֻǣȴһʧ󣬲ãӮ˱
߹Ʊǣǣʱǲصӵɶ~һǲҪǸк棡
ʱӵĲôˣɫԺܲ԰ס
Ǹкľګ˫֣ͶǵĲȥ
ֻúеѣ˵ΪʲôǴ̫˰ɡĳŮģΪŷĵ~
Сģһץǣ뻤סκԼĸӲߣ˵ֱס
ĳǱӦģposeĪӿ~~
ǻȥǸкȴˡ
ˣ̾˿۴⣬Ҳˣһһô졣Լֲܸްɣҵϣǲ뿴Щġ
Ϸ˰~ļ磬Ժȴ~~~
ֲǵһαǸ籧ˣԣǷݼӵ붼˽~~~ǣһαֻˡ
û¶ͺáҲûʲôǿģ˵Ҳû˻š
ʲôǲ죬Ѿͷ͸ոյôô˵Լ
ӻôĵ˵껹ţȴץס֡
ݰ~ЦЦ֪˼

ֻԼѪѹ࣡Ҳ̫˰~


6 ȲĵһԼô

סҪѪĳ嶯˵һߣŵʲô˼Ҫ˼ҲȡȿȿȣûҾͻȥˡ
ŵĨͣҪȴһקס
ո˵СģСʲôǾСĿݵģ֮¾Ͳ˵ˣʵô¡
Ŷ~~ǸҼѧҽģƫոǲǴ俪ʼ߰˳ˡ
ţһɡǻش
ҿˣקһ㣬Ͳڱˡ⡭Ǹƫһ˵˵
ü˵¿죬ĩˣһĨ΢ЦոϷˣΪ˽ӽŮ˻ʹ˻
俴ЦˣԼҲЦˣ֪ϹǶЦɶ뷨֮ЦҲġ
һȥĶʵ
һ㶣᣿ô죬ôҪԼԼˣҲԣû棬ǾͿʼԼԼʽرֱӡҲ׷һأ䵱ʱرֱŮֻǰǶôŮۣԼ붼롣
䵱ȻӦ~
û¶ǸҪһһԸ̽
ǵͷ鲻ӣ˳ݣ˺˵ôȥˡ
ҲǸĴģͤһ~~~emmûŮͨõģʣν~~~
˲ţϻͦȵģ͵͵ǵǿʱеִ١
֪Ϊʲô侹ȻͻȻûлˣⶼϷˣԼզô~
䣬ͦĵİɣ˵˾䡣
ţ俴յϣı飬ֻᡣЩÿĻȣﰵЦ
һðɣҿͦĵ~ЦеСΣȹȹиطе㻮ȣȻ·Լ~
üë˵ҿİ~
ΰΧôã£ȹӾǲƫƫͺܻȣȹӿۣ£ˣȥóѪˡ
Ҳע⵽ĶˣĵطüôŪˣ
尡ԭ±ǿŻؼңȻȫöҳǸҩź׵ģҾԲٴȹӡ
ڣϾأ⡭Լ߻ȥ
ȹӱиطĽ߻ġemmû¶Ǹȥһɡ俴˿ҲԶ
šǻش𣬵ǿһȳһյģ϶ǺˣҲûͬ⣬һѱ
ֻһӶڻһӼӿ죬תǲһ룬Ҫkissˡ
ȴ
ȹӣԺˣе㲻á
ͷԣ϶ᴩˣ̫ĥˡ
û뵽ǰԼеֱΧȺppϣ˵˾䣬̫ˡûرߡ
ȴģǸȹ̫ˣֲý쿴ôء룬İԵռ~
ߣ䣬˰Ȼôա
䣺~а~ǳǸռ~~~
ߣ๸
¥£ű
ȥɣ·ԼˡǵƺڻζŸոŮ˵ķ㣬Ż
ͷͻȻ뵽һ£
ҪǺ±̬ҳǸô죬ҲڣΣհɣ
ˣȰƿӸûô٣Ǹ̬׿Ǹ簡
ѧͻȻ˵
ţǼѾͷֻˣһȳһյģӰͳ
һƿ
ʲôʡ
ҪպŶϲҲš
ǿЦãǿ˵֣أҲˣֻĺ֡
Ҳ˵Ůһ˵ǻƿǽӹƿƿǺܴ󣬵õﾹȻЩ
~˲Ѱ·ô~Ц˵emmmĳһôĹʡ
ҲЦˣһȳһյ¥ȥŻƿҡҡͷҲ벻ԼһԼƿ˸Ȥƺĳ֣˺ܶɫʡ
任·һ崿˶װ¥ǻŻƿδеΡֻ˵ѻƿȷԼǻȥʱٸ
˵һҽͷԵ꣬δļ򿪡ҵԼȥĵطԶԲˣҵˣϧġ
ܳԵܿģǸζ
俪ĵسţ۾ҲҸЦһȻԻ˵ǸвˣûüԣƺĿиȾģԼȻǻ鲻ԽЦ⡣УȻŮ˽
~㿴Ƕֵøߣů~
ɹ~Ű𡣡


7 ҪȥԼסĽô

ҲóԵģ侪˵ķЩĿɿڴţ͸ɵ̣һѵعϺ˵֥齴ֽϣ֥黨飬ӵ֭׷ˣһܸɵ롣ǡ͡ĳ࣬ٿģѾͷôܳԻ֣ⶼȥˣǵĿ˳ƯƣTӿͻȻе㲻˼֪ⶼĶȥˡԼһ˾ӵģôܸ£뵽ĳЩ档С
ǶԱˣǳԵĹУĿʼʱʱע䡣һ˴ã˺óԵĻע⵽ģǸոյ죬ȫȻ֪Ժ˶ش˸ã˾䣬򵥣
Ա͹ˣǵȻŮӸǮǮվ~
һ죬û˸~
δļϰ˳Ա򵥣ոտǱܷӦɡǮˡҲվɰ~ϾǹƳһ~
ǿЦãųԵùĹĵĶӣŹǷߵӣһеŮˣ̲סҡҡͷĲ֪ԼһȤǸǻ
ȥϴּʱʵ̫~͸͸
ɢһͷͿ峽ԹؿԼ
һ
峽ɫǲ԰һ㣬ոյıȷʵҲԹһЩ
Ͽ~峽ƽ󲹳һ䣬Ȼҳ⡣
ظ磬ܱûô
Եͦ~һûء峽һۣһζ
챾峽Լģԣкк£ء
ʧԼģҰõϢ峽ֱۣһ˭˭ģ
ϽЦ磬ҴˣңǸ±̬զΰɡ׵ġ
峽Ȼ̬~
˵Ȱ˵˺þã峽ֵߣ߿ᣬ϶˵ˡ峽ȻβӦľһ䡰롱
У˵룬~ʧȥģԿʼˡ
ˣ㲻˵˭˭ҪǳǸˣҲˣһңͿˡװҪߡ
峽Žסʱûʲô£ʲôʱǸµģʲôʱȥǣͬʱصС
һŷ
ôôΪʲôҳǸ磿ʡ
ƿӾˣֻǸ壬ǺѶԸ峽˵ΪʲôҲֱͺˡ
Ŷ~~~ѽ˶೤ʱˣǸ绹ûʶ
峽ͳһСû¶ҰʱͣˣҲˣƿ˰ɡ
һȻʱͣˣոĵ̫Ͷˣﶼֹˣû
ã߰ɣóǸ˭Ͻȥ峽
˭~ʲô峽֪ʣ˵껹Ͽ䣬ǷζЦݡ
´αŮңҾͲˡ˸ۡߣڲ֪Ǹʲô֮ǰ㹴ңһܾ˧峽¶ģǸŮϷͼϷӰ~~~ֱǻƤͷҰѻӵ㶫
~峽ҲӦһۣһЧһ㣬ʧˡ
ҪͻȥǹſҳǸˣƿ͡
źĪѾͦˣʱųǸ粻ð~
һģ̺Ӿͳȥˡ
࿴һס䣬䣬ȥĶˡ
Ҳ֪զͣ˵˸ţǸϹԼңȥȥ桭¶Ӫ
һȥĶ
ű࣬ѧУĽϹ԰û¶Ĵ㡣УĿȥռŶ~
ͷϹ԰¶ӪģΪǸ¶Ӫģ˹ΰҲͦõġֻĿͻȻ룬ôʩŶ~
䱻˵һ죬Ȼʲô~~~
࿴̺ӴҴææܳȥˣֻЦҡҡͷѾͷǽչͦ찡ͤΪûкһʳ뻹ǲ~
գȥԺóԵȥˡ
䲢ûȥʲôϹ԰ǵ¥¡ˣѾˣҹսǵ˸λãλܿҵĴ峽˵飬ƿӾͻзӦˣ£һȥǡطҹԱֲˣڴ˴ˡ
Emm̺ñˣϻͦ~


8 ı

ĶôӡģˡմûһϾͱҧ˺öǣΪ㣬Ҷιˣ֪ƿ¶ˮˡڳ̺ӣʲôûС
칫ҲǲǸõҹģͻȻܲĵطȻڣǼܲסԽԽ󣬷ߴűӣ~~~ұӶˮŪʪˡ߰һҪס
ءҵЬӰ伸޳طݣһͻˮˮȻУȴȲϹˮٶȣ¥ͷˣطĵֲǺƽСˮӣԽԽû취ˣֻȥȥ¥ˮϿǽš裬һƬڣȴ˺¡
ֲ꣬䱻ֻܵǾǸ±̬ûһҪءء
峿һ·ȴûɣֻǾͷʹޱȡ̺һˣʪ͸û취ˡ
һɫܳͻȻҰǸŮī˿䣬ЩɣҪæһҴ绰~ô˺Žˡ
ţ˺ǱһҪǰȫ߳ŷġ
½˳ˣ±˿ֶǸǸλáǸطܵݣȥûվȣĵϥǺʹûʱȥˡ
ڵȵǳû£ͻȻƿԣƿһҪϡ±̬ǻǲȫġ
գǿӵݴ
Ŷ֣ͻȻи˴ܵԼǰʵһ
һȻ䣡
䣿㣬ôŪӣǼʪ͸ǱȴɵЦ
ѧû°ɣץǣûˣ̫ˡ
û¾ͺãǾͺ~ظţڷ
ҿ°ɣôŪӣǺܵģժˣס
ãů͡Υůֻãûʲô׸Ҹˡ
û°ˣúã˸ˡ˵꣬ӻͳƿݵ
Ǵһ㡭㲻һϰɣͬѧ˵±ˣȷʪģ䡭㲻һϾΪ˸ƿӣ
ǸҲû··~ЦЦͻȻһ͵ϡʶˣһû˯ټһϰɡ
ǼˣԼ۵ûȥұҪȥȡģôôɵ~
ĴʯͷڷˣǸҲˣҲʼʹˣͷˡ
ʱ򣬷ԼһİĴϡѵⲻҽô
Աǣ˻Ҫæͷ
ҸղšˣҲǵһΣһΡôģǲֹ˰ɣҸ
ǰˣҽ˵û¡˵ѻƿϸذãƿҲǺҲǣȷʵƿżӵġ
Emm˵ոԺģһֱ˵ʲôҪңܲˡҲ֪Ѿͷʲô~
ѽˣͻȻӦ
ʮʮˡǿֻôˣ
ģҵĿûȥϣȣȺʹʹ졣
æƿӿĶˡϥǺʹеĵطˣĵ÷ˣҽˣǻɴ
ҶúøţǸǺñӣڡ
żȥϿΣɻ仹ڷ˵أϿζģ˵ԼѡⲻѧˣżϿô
ǣͬѧûȥƵǳˡ̾˿ǰǣΪ㣬ûԵ
Ǹֺ
˰ɣȥԵġ
ȴһԣȫˣ鷳ѧߣһȥɡ
ҺúţǺϡͰɡTMıɴˡ
ĿԣǵͻȻúܲһᣬᣬֻͻȻ÷ۺ죬۾Ҳæ
ȥԵģžͺˡĬĬһ䣬ͳȥˡ
ƽҪը~~~죬˵˲Ҫˣ˭ܵ˰~
£ζŸոյĻ~룬Ǹ˧˧˧~
ߣ䣬˧Ĵʾôѷô
䣺Ǻ˧˧~~
ߣ
ЩˣƤģȷʵһû˯~~~
ܹᣬͻȻһ󼱴ٵĸ߸Ьţűֱƿ


9 ˭һ·

䣡ôˣ˲ǱˣķСϡϴСǹϵĴŮԺȥѧˣֻмܿһɫȹͷϻŸīһԺʱеõͻѩ׵񾱣µ٣ױݣŴ󷽡ǻ𱬵ģ䲻£һ˫ɫƤ߸ЬԵøʡ
þûˣܿģӴϴС~~~˵ϵĻ
ϰԼ㵽ôˣҸղȥ㣬ҵ˵ȥϹ԰ˣһȦûС
һ֪λشˣʲôϵġ
ţֵͳԵĸʱһϤǱˣ㡣
һˣųԵģʲôˡ
ȥϹ԰Ϊ˺Լ᣿ָ㣬ôû̸ôͺ˳ȥ
ϵĻ͵Ů˰ɡ¥µһ޳Ǹ磬ңɱҵԧװ~
һ˲ըʲôһޣֲڽϹ԰ûҵأһɻˣ˼񡭡
Ǹ˭ƾʲôһޣǰڣһץס졣㵹һ䱾ͦ͵ˣѸͣȻŮԸһġ
ֵܰǡشЦֵŮۿɿ˰ɣŮܲװ~
ĿԲݺݵһ۲ŷſ
³ԵģɣŵĨ;ˡ
ιι䣬ǧǸʲôǵģȻһޡ϶˵
ùǺ˿ԱߵĹӣⲻô~ȻȻ֪ķ
ϣôˣʱӦٹô
˭֪һ£~ҵļ壬ռ̳дͳⲻҵǰѵѵ
һЦ֪Ǹòôҫ~Щƶũô
ЦЦ㶼֪жͷۣ̫ˡ
ƲƲ죬ϼæǼģȲܱģһãﺬ壬Сϣɱᣬɲ¡
ϵȻţʲô£
˼ڣ˶˵һῴôɾĶˡ
ϸˣ㣬ݺòôӰ~ҵ뿴Ǹǵ׶˧ܰס
䲻֪ôͣô˵أ¶ģľһˡ
Ͽ˿䣬ȷû
ʲô߰Դȥļȴ˵úãҲ˷ѣȥҳԣԶٺóԵġ
ͷǾ߰ɣһͷŷ֣˭һ·ҵʪ·Ķȥˣ
ܻţ·ǲŷҲ֪˭ġﵽ⣬ˣУϿװ򶨣ϳš
ۣϽ㣬⳵簡ΧɫܳתһȦģÿ
ߣۡ䣬㵱ƤЬ~
䣺~~֪ҵ顣
ȵȣôе찡
ҲͻȻòǸɣŴͣһޣ¥£˳ɾˣ
ϣʲôȥڵˡ
ȥѵ˸ӣһ޵꣡ҷϿ첽ߵķ¥ҪֱͨѧУ˰˭Ͻ㰡ѧУĹɷݶǼҵġ
Ͻ㣬ⲻģȥԷ˵ϣײȰס
ԷĹôãԵú㣬űú㡣ʣΪ˱ģԷֻèʳôġ
Թһʱոպãô˵Ǹ±̬ˡ
ϣȥҵңȥ£һ㡣ࡣ
ϲ⣬ʲô£ûܵģٽԼȫôΪʲô
ŶԱҹȥһˣѧֵ£Լȥͺˡ˸ɡ
ŷţҲûָôоѾͷأ𼱻ǵľˡ
ɣҲ㣡
յݣһˣʵе㡣ʮְֻȥ
峽˵壬ܺʰƿһKOˡ峽ԼˣСʱû峽
ͻȻʶһص⡪
ƿûд


10 ɱ

ȥȡüôɪɪ~~~
ʱһײԶǴӽǸŴġ
ڶģʲôȴһ£ԽԽԽԽ
ֻúᵽɤ۶ܣȴʹֻñֻۣϣ峽֣һǲûСоǸˡǰĺˡ
Ӵ~ô
Ȼ˵ۣɣȻȴǡ˰
ǡǸȻɻ
Ȼͷһ˶װͷϻ˸˶ȻŻЦ˵һﻹͦ˧ġ
ˣûˣʲôһȭһ˳ץס֣һå㲻Ҳ~
֣һۣңɢģʲô
ȻЦЦҲǡ
Ųأͷ~ȻҲǼ£ţϽɣҪƿȥ
˳˳ݣȻȻû˵ˣкǲʶԼһǸֵļһҿղȻڣȻˡ
俴ʱ䣬쵰ڻκˡ
ֻǴ绰ȴ֣֪ʲôʱ˸
ǲƿô
ǹˣѾô~ѵָԼŻˣˣԣֻصݣһǸ±̬
ƿݵŵʱͻȻú䣬ǳǵĺ䡣߽ȥƿӣҲЩǳִһ¿
̾˿òȻɡ
Ȼ˼ô~ˡ˵˾䣬û˻ش
ǸûĺãͻȻòɣ๾عһֱűߡ
ҡҡͷȻ߾ʲôͷǸ򣬿ɵǸʱŵáۡشһˣ
ô򰡣ǿͷѪܵġ
ظţܣѪҺˣƺһЦܳݣŵĵطߣȴɼˣӱҲǰ취ͳƿոտͷķ򡭡
˭֪һͷһ˲˹ؿԼǹЦݣûͫס
Բۣ䲻˾໰һ
Ҹ㡭ԹԣԹ־ܰңŪ㡭ҡ䶼ˡ
Ȼһɫ˶ûһظһ
˼໰˵໰ô~һӣˣòû˼ɡˣ峽˵ֻǸ壬Ʋǹ
úϻˣûֱͳƿӣ峽˵ķƿڶˣ۾Цݲ̫⣬ҲϰˡǾٱһͷ
ǶƿҲţֻȻЦţȻͻȻָһȻЦ
̬Цôʰ㣡ԹԵأϹ~ȥȥĵطգƿڶʱ䣬ƿڽǶƺʹ࣬ǻûüͱսƿˡ
սƿӵһɲǣֻ¶Ȼָ~ƺﶼոĸоˡƿӣ˸ССĺɫ·еͷ˿ǲˬ~Ǹ壬ͱˣţx
ƿ߳ݣʶԼĳ˺öູͳֽ˲ǵĺ໹ھҵ˶񣬰ƿӷŻذ߻ȥֻڱú˯һ
ȥ˯˺þòѣѵʱ춼ˣﻹûˣ俴ֻöź͵绰
ˣ~~~
԰ӦҵԼô
䷭ֻ֪İְֹ˾ֱӰϽˣȥϳˡ
ð~~~Լˡ
ͻȻһˣemmǣ֪ûأǣôͻȥ㲻ðɣ
仹ûͨ绰ǺɲɵԼ绰ˣǱ˵ģǡ
ι~~еš֪Ϊʲôôţ֮ǰǸˣҽﲻ֪ô·
䣬ҡǵԺﰵϲû뵽ͳǸչô~Դҵĸ~
ŶѧǸô״Ρޣ˵Ķʲô~
ţûɻֵҴ绰ԼԷģô֪
䣬ססȺŵǺðʲôɡ
һȻҪ͡Сĺܰϴ򵥵ʱô߳ȥˣûǺð~xx·м͵겻һȥ
һxx·ķб˵ģǣ֪һҲǸ~~ȿȣض벻
ҵԭƻߣ
ЦˣУ˵ȥĶȥĶˣҵƿȷôôҲˣ
һ룬ڰȫˣԼǲȫģܰƿӸȻ´ΰƮԼô졣
Ŷû¶ǿǶˣ´һɡش
Ǻ~~~ô
Ǹѧ·ôأԥ죬ˡ


11 

ǻشҽ㻻ģУҽ
ŶõģǸлле㲻˼ȴûУҽǸˣ֣ôˣ˵ֻҪδ˺£䶼ǵõġ
Լһҿ棬ǼֻˣǸǱˣŷ
һֱ͵ǣ˵͵˵ֱӿ˧~ֵǸߣ⻻·ģΪ˼ô~
֮ܣƵļ棬ȴǾԼ֪ôˣǻ뵽ǸѾͷ
һ˵꣬ҵһžζǿζһ˵̴~ζǺϲʶ졣ȴûʲôӦ
ԭȽϲǽλãǶˣֻúмȥ
ţסǡ
ôˣǲ⡣
ضӵλã˵ŵԱߵһĵϣʾ
ҡҡͷѾͷͦŵġ
ʵֻ˵ӰԺӵλӵλΪӰԺ4Ǽмĸλáô굽꣬ոǸмλãǶǸƮġƳȻû;ȴǱˣֻ˫ӡĺӣװЩ
һտ˳Ҳ֪ôˣ⴮Ҳ̴ζЩģƲסŻ
ŻԱ˵ע⣬˽ҽ㻳ʱͲ~
˵˧ɶϵ
֪ԹϿϷ~
ЩȻȴˡǵȻûᣬܹ䣬ƿˮ㲻𣿡
ǣҾζе֡ҲԲˣ⻹ĳappһأٹ档
ǵûãûθڣҲˡ򵥣Եȥ
˰ԱûӦ˺֣ԽԽܣüһܾͺˡ
ò׷ԱˣȴͻȻһΧͻȻڵֲָͣˣ
䡣
˽ǵ
£⡣ڰУԼֱסһ˵֣ͣ춼ͣ硣
šͱڣȴװ
װĹ˿ͣʮֱǸڵ·ϣͣˡԵƬ̣ʦڼޣʮӵʱ䡣ʱͻȻ㲥
ö˶ڱԹǱԹûʲôãϾҲȰ˵һָӡеóֻеԣֻͲȥˡ
俴˿ܣĿⲻСƳӵλӦǸֻͨĹ⣬ƺһˡ
Ǹ˵ķǸҲת
תƺ֣ת֡üͣˣ㻹ʲôΪ˵׺ģЩֻĹŻеģȴô塣ȴһӡۣĴŴ磬Ȼ壬Ĵȴɺġ
Ů˾֪Ķͳһֻӣÿ룬ֻƺҲͷˣɫеȱڡҲ֪ЩôͿô
ٶġ֮и룬Ů˻೪ˣЦЦëȻȴ͸ǵħ£ȴ벻ſ
׸͸ϢٯģϺ̫İ࣬Уȴħһ㣬֮˸еӿ
䣬侹Ȼ桭
ĶͻȻסǾ䡰ܱ䡣ǲǱˣ峽
峽γѣٿŮˣڳĶ䱻峽ţǶŮ˵ĸˡ
ƿó峽侲һҪòƬԾˡ
ע⵽ԼֶѪ֪ʲôʱԼһòƬԼ峽һҪȥ
һСͽˡ峽˵óƿԼ֪ĶȥˣһˡΨǳŮ˻ڣ
峽ûлӦ
ô죬ŮˣԼ
ⶼǻþҲܳ־㣬ͲյˡʱͻȻ峽
ĶѰȴȻ峽
Ҳ峽ǿµŮ˵ͻȻˣһԻĺЦȴ࣬͸аԽԽƺǴ貽߹ģţȴڿʱͻȻָױúóץǲָףʮӣʮüĿӣŮͫҲɺɫǺںкҲ
㶼㲻ˣѾʹˣԱۣܶùһعˣڶعˡ
û뵽ǸŮڽӴǰһɲǣҽһ˳ȥ
ĸйͻȻָٻججˣľָֻȻŮκˡ
ˣæͳƿͳǿӾҹȥ


12 ٶȿӾ

ƿɫĹյǾϣ·һ㣬ҽһǹһֱڿζˣ̴ζ˼£Ȼ˸õζ
ȥһӴѾԳһԭˡľʵģ۾ȴ˵۾Ǵ˸ľͷߣľͷƫƫڵѪ
ǹҽţű˵ƺں۶ڲںأƣҴƿֱѾϣ
ǹһҽУһɶϱ˸
غǸѾȫľͷ壬ƿֻܰճǧٿף޷ô죬һˣҲ
ˣӵλ뿪λãⶫ᲻ᱻأƿӺٶڰӵλǶƿӣ뿪ӵλȥüӴĺȴ㿪
գ
ٴνƿϣ
ǿġ˻һ~ţԵĶӣȻǶһƺɫ̣ƿȥ
~ڸɵˡ俴ƿӣͷ˿ĺɫˣ˿ƺһһ㣬һǸЩɡȥ峽ˣȴͻȻǰһڡ
ʱǴſŵ״̬ôλϣ
ˡǿЦãѾͷȻԸ˯š
Ҹôˣ㣬û°ɣһվͻȻľٶܵһúõİԼҲ֮ǰһԱߵġ
ղͣ𣿡£Щɻ
ͣ磿ȷͣ˰֮˵Լ˯ˡΪû˯ãҲûڷ˯ܸɳҲû˭ˡ
俴ӵλȻû˫ӡȴˡţǲΡ
ٳ˿ڴζҲˣû̴ζˣҲûˡȻ˵ոڡսϣȴû£һԲˡԵģͺˡεǡǮûrenʶûǣǣ֮ǰͬѧԹûôð~
ߣǶ̫ܳˡ
䣺๸~~~
~ЦЦ
ѽô˼ƴǣԼǮ
˷ֱ꣬ʾǸ⣬Ҫ͵ģȴǻǮ
˲˵ˣ´벻õˡǶһЦƺͿ·
ԩ~~~Ĳǹģ~~~
峽˭ͻȻðôһ䡣
һ㶣ô֪峽֣
ո˯ʱ֡ǿֻǰߣġ
Ŷǣһɫŷ֡ҽͣʲôˣҲˡ
һٺǺŪȥˡ죬䣬㺰˭ãʲô峽Ҳҡ峽˵ˣͲյˡ
صңˣ͵͵ܳͨ峽ĵ绰
Theclubisn'tthebestplacetofindaloverSothebariswhereIgo~绰ͨˣȻ塣Emmܸо׸峽Žsao~
ң绰ﴫ峽
ղ̫ˣҲ˰뵽ոտӾЩδ
Ǹʲôʡ
ӳɾ峽شĶĶʱŸˬ~ȥݶ˼
Ļ˸ۣ峽ӴˣҲ컬ˡ
ǣ˵~´ܱܲԼʱ򣬰Щⶼų!䱧ԹӰ鰡Ķǡ
峽ȴεҲ˵˲㰡~˰ɡ˵˵绰
ֱţ峽ҵһ죡ӸҰڵ~ԺץСӵģ
¥ûңͼŻŵġ
㣿ɻ
ˣһץסˣȥɣò֪ôˣԺʹЦֹˤҪԱ绰ˣˡ
СͤʱҲŵɫɷס
һƺûô򵥣ڱȽԸ񣬺һѧԣƽʱľģôôʧء
ͻȻ~~~
㣬ûпӣʡ
಻⣬ѾͷҪӸʲô
ûС޸ղŶˣӦжġش
˵꣬ȥһ˫ſӣԼҡﻹƿǾǳ壡£
һ߿ҵţ
ȷʵƽʱһˤЦƽʱˣţһȹе㱩¶ƽʱĴŷǳһϣʱˤͤmp3ͤŵòҽȥ治֪õզˡ
ôһ໰ÿȴЦֱӴӶȿĵ˵ϣںȻҶЦ
Ҷʱ򣬶û˵Ӻ汧סǿæϣ
죡Ÿʲô󺰡
Ǽְ˽Űðϡ
ץ֣Ƿӣָݺݼйȥ


13 Ӫ

һӼйȥòҽһ˲ͺˡ
ָúҷ׷չˮϴֱ˯£ҲЪšҲýеԱˣԣаˡ
䣬ᡭ׽಻Լ۾ոȷʵκá
ǸȻҲյƿУǹ򣬵õӸͱˡʲôͷûͱˡ
ðɡҲѧļܣǺ졣ش
죡İ֮ǰҲ˽Щ£쿪۽ˡ
ʵûʲôģҲǻƤëܾͦõġ俴˿еƿ뼯ԶأʱڴĶֶյƣʱֺĶ̫
ֻˣ΢š
㿪£ǡ
׸ܺ񡣡
ЦЦ룬ɺԼ˵~϶㿪ӣͦģ£ǵĸо
׸裬һЩˣҲϨˣͻ˾䡸˯ˣҲϢ
Ǻþûأȴ֪ڼϴ֡
䣬㡣
һһɾԼúЦˣʲôʱˣôܻܼ䡣ǾԼһǲˣΪʲôŷֱȴ
ڶ졭
ĿνҶӵ֪ͨѧУҪ͸C֯һӪһCʢ˧~û׼Ӫ
ŮǶú˷ܣ׷״һģþӵģ䵹·ġҲֻЦЦǰҲ˷ܡڣֻϣһ˳УһʱаƮ~
ڴϣʳ֣ʱϸպùˡ
~кţ˸λãЦЦȥԱߡ
¥ôˣһױĻױ··ʳָ˴ʳ䣬״᣿
ͷҡҡͷ
~ҪCһӪ
ϱʾܾȣðCʢ˧~һҲʶʶ˧硣
һۣС㣬ͬCҸѣ
ŬŬ죬Ѷѣֲǽ顣ϲ˲ô֪ϲԼ˵һ
ݺΪԽΪĿĵˣå~
֪ʲô˵㣬û̸ֱϹ˼ûһˡҪ֪ÿһ㶼ó죬ҲΪԺĻţҲһҪ~дʡ
а˵
ú磬ͻȻֻ𶯡
˭˭˭ҿۼֿ죬һֻ
ιϣֻң
΢ǷģϿǵͷ񣬺ߣֵԣֵˣ֪ô
~ЦЦһǵ䣬һɡ
ƲƲ죬ѾͷģȴˣԾͳԣ㰡ҽһȥ
ϣֻң
Ǳ߸պûˡ
ôװ~ѽ¥µ㡣ǻص
Ҳ˾䣬
ˣԼĹ󰡣ϲĻˡ
ǱҲ֣ѾͷôôƤϢһֱЦݵġ
ôżңͼҰɡ¥Сҡǻص
ϰֻ䣬~Լһϰ
ϵһ£ϣ
ѽҶԼˣͲˡأҰˣѧУɶĹӣӲԣֵԣƷҲʱûɶʷŮѽƽ֣ѧУͦġ˵û̸ϲðѰѹذ
ѽҶ֪~´ҲЩŮһ·ױ
üղ仹˵ЩŮӹ~ʲô
ĴȥԼɣ㡣˵꣬ϱħһóһģɵó
İȻΰٲŰ˷ܣƽʱֻֻܿ־ġ
ţȥ֣պþ䡣˳ĴϣЪһᣬʰɡ
ͷ⣬ϣһסոջأҪ
~Ůˣ˸ı飬ȴ
任·ü~
У̫¶ˡϡ˵ϰһϡ
ѾͷֱӴ˸ɫıĴţп㣬ɫ濴ź濴ȥ󱳶¶š
ƲƲ죬ĻСģôϸסˡ


14 ؼ

ͼݣ˵ҡ~ɶҵĺ˲𰡣VIPҡҲԼVIPңṩģƽʱҲǺ⣬һ㶼ȥϰһһ˴еĵģ˶ĵط
ûأŷ֣ǵһͦ߼ģԡӡеԡдɳסﶼԵġ
侲⾫µңûԡһۣԼô˽ܵĵطɶͼ~~~ٺٺ~
ԡҸʲô֪ʲôʱǵͻȻ棬ϴô
ҵԭŵֱ߻иСţǸղ飬Ҳ֪ں濴ˣղԼһһǲǶ۵ף֪ԼЦûб~~~
ǣǸңš״Ρ
ûԡңǣζ촩һǳɫTˬÿŨüںĴΣһŸ߹šеִ١ĻȥˣϾǵһΰ~
ҰǸù¡ǶѾͷʲô~
ŶһԵţƤֽù̫ӳˣˡemmǣЩǸΧ顭ⲻӻˣ϶ҡ
ǡ
ˣ´ðɡǳԷȥɡҡҡͷѾͷôððʧʧġոտŵӻȤġ
ǳͼݣǵĳͣȥȡ˳һɫļճķе㲻ϡ
Ǹ磬⳵~еҰ~ڳϣ󿴿ֿװҲǺܿţǺһ˵ķ
ôǿһۡ
ûǾ㲻ַģоеش
Ŷɻ󣬷˳ٻһۣʲô񣿡
ǿ϶񰡣͵дݻ~ԥ
ЦЦǰ·˶٣ô
Ūֻϲ˺ܶడǿ϶㵱񡣡
ҶԲ㿴ܺһǶŲϺšЦЦ
ĻЦǣЦܺÿ΢΢ÿĻȣʯһ۾Ĺ⣬ƺΧⶼˡ
ǵĲգãôһ˧統ϹǺҸ˧ᡢ𡢻
ߣûϹһ~
䣺ж໵
ߣ~~~
ԼĻ~ֱͣˣѡ
ôͣˣ俴ΧİľɫȻһıһԺڡԱ߻йܼҽӦΪš䵱Ȼм䣬̫Ϥˣļңǵķӡ
û뵽Լլ֮סôĵطǣȴе޵ĸоƺգգۣΪ˸βǻеĻǵĹ˾Ҳˣңˣȴˡ
䣬³~ǽ˾䡣
Ǿ䡰䡱ǳ֮ˣ˶ĳƺ
ᣬӦ˾䣬֪ˣϹ
һ㶣㡭˵ʲôǿΧܼǵı飬ȷԼûԼϹô
ŷӦĳ嶯ڶˣеţ찡Ҹղ˵ʲô
ǣǸѧǲȥԷôĶ֪Ķǲ˵ȥԷôʲô
ţҼҡΪţʲôֻҡͷҾȥȥҼң͵ͷˡ

䡭
һ·Ǹ·ˣ㿴ҷ·ҡ
ǣҡԽԽڡ
㿴һ·Ҳˣ߰ɣȥЪЪ֣Ȼŵķߡ

۾Լͱôǣ֣߽ǼҡңܼǻôȰףǡ
ⶼʲô~~~Ŀе㲻ϰߣϾС͸ܾ֣ͦȻĶĸо
ſڣջ֣һĸڼңܹ鿴̫ءǵĸĸǱȽϱصԸ񣬵˺ܺãҪһ˵ģڱϾʶӡ~
ͻȻɿǺЦ
ƲƲ죬ҿֻͦȻ~
üϹҲͦȻֲоͺһ˺ܶꡣ
䱻һ仰Ҳ˵~~~
ţ䱻ǵ鷿Ϥˡȥ䣬ᳵ·Լȥˣڼʱǡ
BUT
ʱ򡭡
ǵպþĿԣ۵С۰졣
~~~ΪʲôһμδžȻڲſڣ


16 Ǹ̳

ĸȥɣܼ֣ܰڵһЩƭӣҡײƭ
˼ҪȥֻôӦʹ˸ɫ̻ˣģһһЩȥ뱣İȫ
䣿ھҪȥǲ⣬û԰
ţ£аһҪ硣ش˵Ҫȥˡ
æϣһᣬȥ·
üУȥˡܻΣգ
ţΣգɻΣգҸһȥ
ȥаȥ˻ҷĵġסҪȥ·ǡ
Ŷ~ڼҹԹԵţܸ㶨㲻Ҿͳˡ˵꣬ǵͷڸӺ̫ˣ
һٶЦˣӣǳǣòᣬͶһ𣬶Ƕ䱣ɣ˶ԶӺֱӾ
ǷϣȻǡ裬ôŮӱң⻰ʵģôϰĶࡣ
䣬ͺͲĸһȥɣԺȥһ¡˶˵
ͷǻ·һ˳ȥķװ꣬кܶƯȥѡԱߵĵСҲæܡѡһβȹһϮɫװΣȹϵο˿ϰĵ׺һ磬ƺڰޡء߹ĸоԳˡϰɫĸ߸ЬµױݣѪĸоĺ
¼߳ʱôһ˲ǻ㱵ģĺƯƺô
Ǹ~ߵԱߣһЦιιǲǺÿˣ
ͻȻѡѧÿ˭Ϊʲôˣ
~ƲƲ졣emmҲ˧~ɫĵĲüгŲ׵ʡЩ˧УԼصĿ뿡㡣ᣬᣬɫӺҪһп͸ƺԶġ
ÿ㴩ʲôÿ鲻Խ֣¼ֻˣۡ
ͷǲһ䣬㻹˵ÿ~~~ιιǣ۾ҿĶأ~ˡ
˴ǺᣬһǼҲıһ¥еģ߹ţ䲻Щۻҡɹô˧Ů׬ˡһ۸ֿ˺Сۣɹ㿴ǱǸŮ̫ÿˣϸ
ۣ㿴ӷи˧磬Ƿ
~㿴
εҡҡͷٿ˧磬ɴ࣬۾ٿҾʹ˰~ߵѾͷ˰Щ~
ű֤ѽҾǿ㿴ڽϲҲϲŮȣô~Һǵĵֻ࣬ǿ
ҲУѾͷԺֻܿң֪ô
ﰵϲǳԴˣ
Ĵ۾һת~ǱкóԵģȻ͹ȥ˵ƿơúȣϲơơ
ȥӦˣʹҽܹԼĶӣжӵŮѡ˵ŮѣǴ󷽳ϣıȴеִ٣ٴκġ
ʹҴкžƱȥһߴˡ
ǵʶķЦʹ˸ļҵĹ˾ǼҲкҲϯ˱εᣬǵһμˣܴǲ˼顣
Ǹ磬ˣ֮ǰŮѣɶ㶼ûžƱĵ
üëһͦġ
ιչʲô̶ˣܵԱߣһЦ
ǡʱǵĽһβ߹Ůѣ˵˸񣬿ķ
Ǻ˿ڱеĺѾƣڸʴ೤û˵ֻǶķЦѾͷ֪ʲôͷһֱֻ
㣬һûأ
ʲô㲻ĹЦãһִֻǵļϣϵܣŮͦƯģıˡ
ü㣬ô˵ĺҽܶŮһ
ǰ֮ǰɶŮΧת~Ůҿ֮ǰôճˣȴܲһ㡣ЦЦźһͦıͿ˾ƺɫĴ࣬߹дһɫ򵥴󷽣¶ģϸġ
￴ˣЦЦôܶӡ
Ů˵ֱ~
أϵܣģҾбҵõǱʡŶˣǲǾϴУҽԺεǸŮӰ
ѽ㣬ǧҰ~ϵ֣͹Ǳȥˡ
ں˽ЦǶ޼ƿʩİԡ
䣬ڿʲôأ䣬֮ĳƺôˡ
ҲȻػش𣬡Ŷѧ֪ʶ
ʲôɨֻ찡һ΢űעǡɡˡ
һ⣬̧ͷǸ磬Һʦѧ֪ʶץá
Ǹɻˣʦû˭ţĿ䵽䲱ӵϣǿǼǵǸһˣϵġʱǵĹϵΪԼ֪ԼʱǼʣڲסemmԼѾ̳ģʽ
Ǹ磬֪Ǻӵķôȥ˿ûעǵ˼ղһֱ֪ʶĺﰡ


17 

¥ǻش𣬵ôðȻȥ϶ġ
䣬żһҵЩ͵ˣһȥɡס䣬Żصλϡ
Ա£ɰúܽʵһֱڵ俪ڣոմ˵ŮѣͲ˵ʲô~ѾͷȴæԼ£ոպǸɡ¼
Ѿͷ񾭴
ϣһҪ£ʵ̫йĳЩ޷ÿѧ͵ֻɻ
үС㣬˵ˡһ˵ˣˣһ˺һš
ͬ¿ȥǸеĲǱˣǡ
Ȼ
ȻǺ䣬е㾪ȣȴ֮С
СȻǺܾȡ
ţûҾǼȻЦЦ
ô֪㻹ЩɻȻСʶһһ𳤴ģĲ⼼ܣ²ֵİɡ
ҪСŶ~ȻЦЦ
ιѾȫˣʵ֮ǰȻȥң⣬ɽ֮ǰȻʱ֢໤ңǰȥűͻˣ
ǰǶáȻЦЦ¶ŻоȻŵɰ
Ŀոһֱϣź˵ιʶˣϴһһ
üʶ
ʶʲôˣ䲻⡣
ƻ󣬰ѷŪȻƺȻԭȻصݵģƿطŵΪʲôҪôأ
䣬ʶǵҲ֪ģкϵһ֮ǰĻ
ŶȻͷشˡ
֮ǰѾͷ͵㣬ˮ~Ȼǵ
俴ȥ¶
ȥȥȥȻôô~еΪ顣Ҫ˵˵Ůǵȥɡ
õġش
һ˺ƺƵ¥˵ݣ俴˿ܣйùζ䵹о⡣˵ס˵ķӦöͨģִ˼ҵӸýˣôþûסһ
ˣ䣬ҽȥɡҺͰԱԱߵϢң°ͿԡмأʱϵС꣬ˡ
˵Ǹ磬ҲȥϢҵŰɣǰ塣
Ǻܵ䣬ߡڸȰˡ
Ȼһ岻尡
һۣٺǣһҡ
ͬеһǸţ٣һֱ¥¼кʱҲֻǵͷࡣ
˽ȥͿǺڴϡиµĸߣǾǺӵĸˣˣ˵ºӵ
ҶײֲѾһˣܼ⣬ÿǰ˯ʱ򻹺׷̾˿ӻôСô찡
䰲ο׷ˣģа֣ǻᾡȫġ
׷˵ͷȥϢҵˡ
׷ߺȻȥѴɫû̫ˣĹ͸ǺӸϽӣʹӡ
״æѴϡ
ιʹࡣ˵ȻײĴߣѾ۾Ͷ˵СѣԸ̣߰ﲻ𣿡
СײŬŬ죬۾ᣬʵ̣ҵϺۣлҡ
ܾȣգ
ð̿лյĸо𣿡
СײͷѸ첲Ҳ˿첲ûʲô俴ȴһ
һƨڵϣŵòᡣ
⺢ӣССֱϳۣǺܴƬۣӲﳤǸ⣬ﳤкɫѪҺѾڴڴ˿俴ȴѪܵĸ첲
⡭̫ˣ
Ȼǵһ׼ңҲ⾪˵ֱۣΨǸ
Ųǵһˣ֪̬أӵҽܽģǶġǮӺѾϤˡҲ˵ʣǮ̣ǲǲĲ˰
۵ͯſǻһӵ˵ķӦҲܺ¡
ûµġٸ㼸ֽȵͻõġǮŰοײ֪ûô򵥡Ͷʹ˸ɫ˳˷䣬˵
ײӿ׶༪ˣƺǱֲˡޣ°ﲻ⺢ӡ̾˿˺ܶˡʵһ֪ûʲôϣ⼸Ҳֻǰﺢʱ䡣߹׷˺ûϣˣ׷ȴúӶһҲǺõģ̣ⲻְ׷˰ˡ
λxx·һƷ꣬꣬Ҳ˰ŽһЩ⣬һЩ¼ǣֻǻһЩķӣ˽⡣Ǯź̹ϣȻ䲻͸Ҳûвŵ˼ֻ࣬Ц
ǮţôֲײȻʡ
Ǯóһ澵ӣܹϵͭЩͷˣܿĵҲ̣ܽ⻨ƣϤ~
ϴġģգͻֳԭΡǮŰѾӵݹӹȥգͨӳû


18 δô

ҲûȻùȥȻգȻüͷѾӲһߡ
Ǯţȥײ¾ӣǿ𣿡Ȼ˵Ͼո÷Ҳûп̫Уƺʲôסһ
ǮŵͷžٴνȥײҪ۾ҲȻ䣬аҪκηӦ
һյײֵ³ˣ
ײһͷĹǿµҲճˡǲۣߵƬ
óƿֱӽƿڶаƿʱ䷢⣬ײϣײʹۣ࣬뵲סǹ⣬Ǹ޼¡
ֻʹ࣬䡣һսζǴ̱ǡ
ֻոջɫ԰ףײͻȻӴϵССһӱ׶ߵĹͷľ֣۾ǰɫƬӣⲻ棡
һצЩ˵ǹȴһѴƿƿ䵽ϣִ߶ƿӵĹʧˡ
ҲûʲôļܣƿKOˣֻรˡʮƣΪϡ
ȴǹʩ˷ǳȥ
ǹſѪڣһƺҧ˵Ĺͷ
ۣ޴ˣû뵽ôKOˡ
ǧһʱ̣ͻȻһն϶Ѫⱻնϵ
ۣǶͷϣڵϡ컹ŵģ۾ɵôġ
侪δŵ̱ڵϣ̧ͷһֻͷĲǱˣȻ
ȻһֻֽӡﻹſھһᣬֵͷڵѪҺôһ̯Ѫ
⣬ͽˣڲ
ȻӦţѾˡ
Ÿоǹλ뿴Ȼõʲôôֺжһ
Ȼǵʱȴһ
Ǹǵһľ
Ȼ磬ʲôҿùľ󿴿ҿľľģ滹иӣǴʲôطġôֵĴڶİľôһ֣
Ŷղ̫ˣǶġȻָָǲʲôرĶײСĴȡ
䲻ţôôֲĹȻȻôķʽˡ
ۣ̫ˣľ䵶ҿȻˣȻˡлȫоգסһ
ǮŸոҲһ۵ȴոһĻȷʵҲ𾪡ȻǹȴͨܣڲԶĵطյͷ­˿ɢ
ǮһԵɳϢȻѺҲɳϡûʲô£ɫҲöˣֻͻȻ壬ҪϢͻѵġƿƿҲͦʵûˤ顣£ܻǷȱСͷ峽͵㷨ҡ
Ȼ磬㶮ƿզãʶȻ֮ǰ䲢֪ȻôһоˣϽ̡ȻѧĶԺаࡣ
̫֮ǰ˵ƿչһ˵ҲƿֻԹðɣסȻùƿӿ˿ֻ䡣
ƿôҿʱǮų壬֣뿴ƿӡ
԰ţʶƿӵݹȥ
Ǯƿӣó㿴⾵ƿһԶ֮ǰҸ˵ƿ뷲ķߺһôϣҲ
ȥ˿İ·һģôһ󲻵һƿһոȴûʲôģֻƽڵˡ
ӷˮ˵ûʲô⣬⺢ȴסЩΡȻĴĳʲôߡ
bossڶɢˡȻ󣬡Ȼ磬զоδأûͷŹ𣿸ղһòˬ𣿡
Ȼһز鿴ڣѰɵ㣬ôһ仰˲Цá
δðôȻһۣôȤɽеǣпո¡
ȴһ˷ģɽеǣ
Ȼսüô
ɽô׷ʡ
ϲ϶١ȻشҲɻ󣬡ʲôҪȥ
ŶǸʲôҲǸոտʼЩġȻҵƿֻԹЧҾרϰԸɡȻпմȥ~
Ȼ⣬ôһŮӶЩôȤʵȻһμ䣬кΪӦŮͨʡͬ˰ɣúýһ£ŮȻ˦ԼȻҲֻա
գȻʲô߶û֣ܾײƺûô򵥣Ҳʲô߼ҲһɣҲ֪ΪΣľͷ
ǳ˷䣬ŷȻֱˣһĿӣѪҺȾһ£ϸѪڵѪѪȵĵذϣĿġ
Ȼ첲ѪˣǰҪֹѪһԼȹӣȻס˿ڣһ£ϵϢˡ
Ȼѹ˿ڣһ·ϢҡȻһֱѪôȻٴδѪ˾ռߣʲô
С֡ȻӲջ֣ȴûҲǵһŮʱչԼ~ЩŮֻǿõһ棬ЩѪ˵ӣǲġȻüҪЩŮϵһ𡭡


19 ͭǮ

һϢҵȴæȥ
СȻˣǳȥȻ˿ڱţûѪ׼ҵ˽ҽͻʿҲϽȻϢң˿ڡ
Ǯűź˯ŵײײķߴײһͻѣŰ׷˳ȥԼĶӣһּȻˣæץ
ڣȻ˿ڼʱֹѪˣ˵Ĺ͡ȻϢڼĴϣʿΪҺúϢ
ιлˡȻ䣬û뵽ѾͷոջͦϵģȻԼ˿ڷףµõʱ䡣
Ŷû¡ⲻʲôζŶԡЦЦȻúϢˣԷ߹ȥļ磬ͻȻˣջȥ
Ȼ磬ո̫ˣ̽Ŷ˷ܣ㵸ģѧȻոйӡ
ȻЦˣѧҵѧѿɲˡ
Ǽһһģ̸Լȴ岻죬в졣
䣬û°ɣǵм䣬ĵ
ûаǸ磬㿴ҲǺúõô̯̯֣ʾԼûˡ
Ҳ֪ûˣʣһǹ䣬ǲٺȻ˵˵ЦЦģĪӦǴ󷢡
ոշʲôСȻôˣǹĵǿȴǲһǿֻײͻȻӴۣǰߣȴܾ£ƵǽǡţȻòĴȶײͷϷһ£Ȼײεˡ
ײа︽ѽ˵رΣգոҲˡ˵ŰǹһݣǰŰɵģȻ˿ȴǹǴڵġ
Ǻܵİȫһոʲôʧô졣
䣬Ժ¾ͱȥˡĵ
Ŷ~~~ڹ𣿡俴ǵ˼ôѽ~ս۾
ι˵ءüѾͷû
ţ֪ģԺҿ϶СģԲµġ䱣֤ȻǣЪšǻ˵ʲôȴʳָϣ˵
ǣȻ̲ס˳
۾ܲע㣬һأܲҸû˵ĵطȻô飬ҵܺõÿô~
ЦЦһ䣬ôϣĽô~ҲȥҸŮѰ~
䱻ͻȻһקϡôͱţģǣǶˣåôλбڳ
ǺȻرǲǵһһʵϣǵȴھҵ
ȥײġһվֻճɺpiguˣһܳȥ
ȻЦЦҺæû̸Ȼб۵ƿǸ磬ҩˣҽҽ
ǳȥˣҽȥ䣬ȴѵ顣
ô£ּҵĹô˺ǸǵģȻ⺢ųģСͺһ档⺢ҲǺ֣ǰˤˣðʲôˡ˵òأǸʡĵĺӡ
ԣԲˡңҲ֪үͷڲ
֪ȥ鰡ʲô͸ȥŭ
ԡԲң´һע⡣鶼ˡ˺ܶˣһֱΨһΡֺγûأȻڸǵúܺãݶˡ
ˣû´ˣȥ㹤ʣ˰ɡͷˡ
ˡҪ~С£ĸ׶ԲڴסҽԺҪĹ֧ҽƷá˰µܹõ˵ҲǺܿɹ۵ģĸײŵά񣬹ôûˣҪô찡
ĸ룬ȻǼһﲻ˲ݣ˭Ҳ鲻ġҲˣ߹ա
Ҳ˵ǰܶˣһ׵ġһȻݡ
侲һЩŵȥСȻ~
ݸֽᣬ˵С㡢үлл~
ı㣬ÿġҲҪĸҲż
ͷ֪˶һֱչ˵ģô
үû˰ɣʵ
û¶Сˡſġ
ŶˣոǰСүȥϢʱ﷢˵꣬¶ȡһ
һö
ССͭǮ


20 

ʲôССͭǮǹ棬Ǻܶ
˵ҲʲôҴȥо𣿻ʦ֪
ͷȻûⰡ
æһּҾȻ绰ˣȻүүٳȻȴûȻ׼ңָ˾ϵǡ
еΪѣǺðϾġмᣬ˵ܹȻҪν
Ȼƺ֪ͺ˵̣ûµģ鷳ýӴתһ£˵һ͵
˾ȣôȥҽ˵㻹ҪҺ죬Ȼúø˿
ҲܾȣղſǿˣȻû˵ͷҲ÷ϣҲᰡôѪӣָҲһʱ䡣
̣û¡а취ģҽҼȻˣҵİ취ȻٴεҲֲҲû취һҪȻȥǸʹϲ̫ʣҲһҪǸ
̣ôҵأȻæӴĲõģҪ֣Ҳɡ
ǿȻָȥˡϵȻٲ䣬ߵôæȹӻŵġȻڸʻӺӾʱʱ䡣Ѿͷ֪ʲôһֱⷢŴ
ι̬͵Ҹʲô䷢Ȼڿ
ȻüѾͷҲ̫˰ɡ֮ǰȻ硱Ȼ硱غϳˡֱ᲻ӡ~Ů~
ôˣÿҾͶ࿴˼ۡȻЦЦ¶ݡӢĲ沿޿ޣЦȴ˼ֲ
~֪ˡòһ鷲۵~źӾһۣڳӡ
ȻЦˣŮȤġɴת˵ʲô
һԼݳĳͲˣڳ֣ݺݰͷǰ˾и˵ӣ˵ʡ
Ǹˣ׼ݣںֻ֣Цֹ
ιι䣬ûĵġ˭Σ֮̾ôȻίѾͷǺȻ˵껹ؿһֵۣСǳǣҲûġû˼ô³~
Ż~Ż~Ż~
һ۵ӹȥʾٸҵϷŮԣŮ˳úÿҲ˵ģ
Ȼƺ⣬ͻȻŶ~֪ˣԺֻҪǣȥ죬òƽʱһף˲
ӿһʱǰһ꣬ȻƺϬһһָ꣬һûǸھͣ˳
ŶϬ߰ɣѡȥȻ˳ȥ俪š
Щɻ󣬡ôꣿ
ȹӶˣּӡҽ㻹ǻǰ
ŶͷǳǸΪɶôأ˵ʱ򶼲Լ
ȻǼһϰ죬˵ͺϰ忪ĵڵ£ѡ
һֱԳǸ̬ȹڻոնԼĮˣӽŵڣһ·ϣǶûʲôڣҲֻĲɵ
Ǹ硣ȴû
~ʳָ˴ĸ첲ɴ෢ǣǳС~
Ǵ˸䡭
䣬Ȼ࣬ƽʱдǨ͵Զ
ǲˣǿϺ˵ˣյߣСʡ
еɡǿ䣬ѾͷģϷдԭ¡emmеɰѽ~ǲŲֳ~ܿһŮɰҲȥ˭ﰮ~һ𣬸鲻Խɡ
ôˣ䲻⣬ٻطһеĻ棬ջг~
˵˵£Ҹ~ٶȿǣզϹأϹİ~
ǿ۲ԶȻû˵ʲô
һӻ⣬ǳԴ˶԰ɣȻһܵǰظ֤ģȻһĴܲ˭Ϸ˭ҲŲῴ~
ǶԾ⣬ǾԲϳϣ˭~
ˣæƨƨ߸קק䣬һ񣬱ʲôǣϳûá
ǱһЦˣεҡҡͷÿһɣʺ㡣
Ȼһ˻·ϣʻλϵͻȻȻ˵Ȼ⳵һɣҿҵĳȥ
ףǸ磬ⲻĳô䲻⡣
ȻǣǳǵĳҼңر~Ȼ졣
Ȼһģ˭~
ǣΪʲôҪȻЩ졣
뻻ˡǿǰĵ⳵ʺҡ

һ˵˵ЦЦģڵָ
үүȻͷ
ۼֿ죬¾ƱȻôո¼ͻģЦؽӹƱҪȾƣĲ~~~
ּ˶е㾪ȣôѾƱˣ
ֻˣܵڲǡ
ǣ˵
үүȻỹҪȥǼҵҪģҴˣ˵꣬һںⱭơ
Ȼһʲôҵúҵ~~~ΪСѧ~
үүе𾪣Ȼ~


21 йŮһ

үүȻЦʣСȻʲôʱѧù㵲ˣ
үүôأǸϣףүүտŶҸˡȻ˵꣬Ͼƣһƣһģ·һСĺŻ𡱡Ȼһ¶ǣֻǡſʼӡƺң뵽䣬ҾƣȵʱƼϣ߹ޣһǣȴ־׼˸һ뻹ÿɰںʱĹôȻ֪Լûʤ㣬ȴ顣
Ȼ˾ƺ󣬻үү;׼ˣҲŸһƱ͹ġֻЩ⣬Ǻһ
ǱǴ˹ģǼȻģո˵Ǹǲˡ
үүܿģ۾ЦкȻһȻ䡢ǡұȻãַȻССģþ£ֻ16꣬ڶСȻʼû˵һ仰ǺҲֻòԵصͷССͣȴǿ϶£һʾݵ
Ȼ㲻ܺȾƵġųȻֻ˿ڼӾ簡~
Ȼȴ˵˾䣬û¡ŹһڰѾһ껹Цؿ䣬޲һƺϣⲻô~
ɴıӣȴ㿪һľ˵ĸ첲ע⵽ֻ첲Ӧòźɴôôɴ
ȻƺɻȴֻͣԹԵγԷΪǷǣӦ䲻ٺȾˡ
һͳԹȻֻ˵ԼˣͻطˡֱϵСͨ˿еĶȴءҪ˹ѶرƳȥȻ첲пܾͷˡ
Ȼ˹ȴһŶ롭
䣿ȻѾͷƺɱ˿ڴϣ·jieһ׼ˣӣֱֻɱ̫ˡ
Ȼû°ɣղŲȾƣʲôƣһץĲӣҪô
ȾްġȻץţüǶӣⰡ
ȳȥԼ~Ȼֻ۾ˣϾүүٳɨˣոһֱܶʹడŶ
ѵûѵͻȻڴϣʱʧ룬ιιȻôˣѰι
ȻΡΡָŴͷһ룬ҩ
Ͻȥãȷһƿҩ棬Ȼ˵ģóһι
ȥҲ仹Լ·tuo£ۣϥдʣ֪ʲôپȡ³һѪ
ȻѪȻǰɫģѪһޣ
ȻڤһŻָˡ
ιû°ɣȥȻĺӴͷֽֽȻݹȥôˣ
жˣֵצжȻСɫƤܽ飬ƺþɳִsheᣬһƬзʲô
ˣû뵽ôһ֣æĵ
Ȼҡҡͷû¶ˣ㲻Һõø~
ƲƲ죬ԲҲ֪
ۣ첲ϵûˣȥûа̺ˣʲôɼܣҪѧѧҾǰһרŸи޸϶Ҿͷˣ
ߣó
䣺~~һ
Ȼ·װɫĳڻеȣ·ûϵۣ׳֡˧͸Ÿ㡢ǿƽʱǸɵȻȻͬ
Ȼ磬~ֽȥаúú÷ţԺ˵ָȻˡ
ȻӹֽѾͷһˡȴڷЦ
磿
һ۵Ů~
俴ȥǲǱˣȻáȻ鱾滹ǡ
磬ŮôȻָ䣬ʵemm⻭桭ȵϢ绹½仹ֽ£йŮģ֪ղŸʲôˣ
ߣ֪ô
峽֪
ǣ߰ͳȥˣϽ׷ȥ
ʣ·ȻȻ
ȻΪʲôҪôȻЩȻͿˣոջ˵ҪȥϢأȻȻεúܺãүүƭȥˣͿȻ˶ˡȻȻ֪ողûʲô¶ġ
Ȼͣ~ҰϴϺǸ~ȻŪеĿαֵ˴ûŮģ㲻̫һŶ
ȻõĶͷСƨ㶮ʲô
磬ôѽ~㿴ǸôᣬͿȻȫһСȻͷߣӲϡ
ȻЦЦúúã㶼߰ɣҵȥ
Ȼ⣬磬㶼ˣ㲻ȥ׷ô
Ȼͣ½ŲŷȻһӣ׷ʲô׷~С
Ů˾Ҫ׷~ȻŶͷ磬ٵˣͷ㵯~~~~
Ȼȴһ䣬ûȤ


22 ʱͣҪʲô

Ǹ磡Ǹ磡׷ǡκǱͱߣӻüųȣ˫ֲſڴ
׷СţһСĽ²ȿˣ̨ˤ
ۣ仹Ÿ߸Ьܸܲģ¥ˤúʹ~
ǼˤˣҲˣϽȥˤĶˣ۲ۣǿ˿Ѿͷû£ֻϥǿĺˣûѪŷ
ۣողء
Ǹ磬㲻˰ɣ䱻һԵϢϣԼϥǣ˾䡣
ôûлش⣬ǹ˭˼ˡ
ۣۡæش𣬡ǲҺȻˣܰոжˣڽⶾ
䣬ͱ˽һοոֻ
Ҵˣˣ⣬Ǹ磬Ұץǵֱۣ˲Լϥˡ
ϲ𣿡ͻȻһ䡣ᣬ⡣
գգľУ
ôһ˲ǻ㱵ģƺﶼˣֻǡ
䣡ǼʱȻ
Ŷعո౻еĸоʲôֻǸʾ䣬ôô
ϲôǿýԸܵĺϵĵıζ
飬ֱ˷ﰡջĴ꣬ȥĳ嶯
ָգЩϲ˵ϲ~
ǵĴ𰸾Ȼǡ
һǣ
ջһ㣬ۣĴһ£ѵˮ㣬ȴ˵Ķҵ
𰸿ɻ⣿
Ŀԣվֻðͷ£̫⶯ǿ
ģǸĶɵѾͷҵģԺֻҡ
С
ͻȻһֹˣͣˣҲˣǼ¶Ҳͣˣ
ǻ̧ͷֻȻһᣬȴʩ˶һһ
ȻеۣһȳһյģȴԶһϮɫ峽
ʦþò~峽߹ȥһȳһյģӺܻ
ʦ~治ʱû̸~䱧Թ
ʦ峽üôˣ
ˤһ£Ƶÿ˰ɡûĳѪȻǸը̨ף
ðɣԺСĵ㡣峽ɨ䣬ˣ֮ǰյ˵ƿãʲôˣ
ŶһһǶˡˣһţи֪Ǿ𣿡
峽֣һ𣬵ȴָ֪ܿ
ðɣ˵ţxô巨Ҳ֪̾˿峽֪ĶĶ֪ȥ
һ𣿡峽ͻȻˡ
԰Ǹ˵ģ˵ɵķصף峽ôˣ
ɣ峽ظ˾䣬Цһǡ
δ峽Ȼϰıɽǹų˲ƺ˳ޣ޹󣬸į
峽˾䡣
š峽Ӧ˾䡣
ԸԼûʲôļܣֻܽҸ峽ƺƽʱԼȥ
ݳ峽߶һ⡭ǣˡһʯССʯʮֶĿҲֵǡ
ۣʦõӹӷˡ
峽һԵӣ־Цһ䣬ˡ
˦ԡ峽
һ˦
ȻһѶ̵⵶ģޱȣ滹ź˵ĹȰͼмŵĺ·⵶˰
߶ԭ䣬ǵ㻹ԭΪϣȥˣԶˡ峽θķģ
ʦⷨŶˣ㿴ʲô뵽öͭǮó
峽ӹöͭǮûʲôر֮Χʱɢĺ䳽˿Ƕ˵ġ
ʱʲô⣬ȷаɡ峽ûȥٹ۲Щʱա
ޡаﰡҲҪˡƻȥʦŰɣоаСаһŮӣͲˡ
峽ȻûҪҺæģรɡ˵Ҫߡ
峽ҪߣͭǮ϶ҲˣϽ
ʦ㲻ͣСʱ𣿡䲻
ô峽֪Ѿͷʲôˡ
俴˿ǵķ¶ЦݣȻߣæ


23 ȥҼһȥƵ

峽ͲĥӲݣֻôӦչСʱߡ
ֿ˻ֻص굽Ҳȳˣ~
峽һ˭֪һ롭
ֱġemmҳǸľǺðýʵոտδǻẦߣһ㶼ŲҲ֪úûζ°ɡ룬ǣϲϲŶ
峽Թ˾ת߶䣬Ȼʳָָӡᴥʱʱָ峽һЦæˡ
ǣء֡ءץʱ䣬׼һǡȴ롭Լرס
ǡ޲ҸطȥԼľٶŮniuåɰ峽Ҷ԰ɣţ
ţѽЦݻůůģȴ˼٬
ᡭᰡæ˼Ѫһܡ
ι䣬עȰǸں棬ѾͷððʧʧģɱŪԼ
һ̶ܵ¥ȥײȻ
ζŸոû뵽ѾͷôռԼˣܾȻúô̼
ߣǸ硭ĶĶи̼ġ
ǣед
ߣ
ǼȻӭͲˣʣȻЩ𣿡
ȻһţһЦƺҲµ֡
ûˡĶѾˡȻ˵䣬죬ΪʲôԼҪء
Ǿͺá㣬ô׽ʳһֱʵģͻȻ֣Сһ𳤴ѣȴ˽⡣
Ȼ峽鷿ȷûбˣ˵ּΪԻʦʵǶǺ˽⣬Եǹ꣬ƽǵְ
Ǻһһ㶵ģӰеڣȻߡ
Իʦй¶ԼݣҲ±ܵǣһֱ㡣Ȼز˵˵Ҳ޷ȻأԶŲҷǽÿԻʦԼķҲԼ
ۣÿᣡ俴һ޲ڡ
ŶˣȻ磬֪ʲôͻȻͭǮȥͣôҶҲˡ
ףĶȥˣңץǺȻȥ¥´ˣûҵ
ʲôȻʵ
һöͭǮײ﷢ֵġһͭǮӣȻҲ֪ʲô
һ飬Ȼ޹ֻա
ɫҲˡͭǮҲûҵǺȥˡ
·ϡ
俴ʱ䣬Ѿˡ조Ŀ̫࣬¶ʱ˻ε
Ǹ硭˰俴ǣȥĶסأӪˣûʰأֲ֪ȥĶ
ǿʱ䣬ʶѾôˡȷʵ̫ˣ뵥ԼԷģҲûԳɡǣ֪⣬õĻش㡣
ǰӦ˾䣬ȥĶסҼһǾƵꣿ
ۡ
զʵôء
ǸȻˡ
ȥңǿһۣҲڱаɣȥӪҲѽ~
ѽѽȥҺ俴⣬оҲڿԼڿĿҲû̫ͣá
ǵļң˳ȴĥĥģȥ
Ǵյߣø첲һ£~ĥʲôء
ͷæȥ
Ǹں棬ͻȻӺץסļ磬ߵô~ҳ㣿дԣȴż٬
䱻ôһliaoֻģͷ첽ǰߡߵ¥ݵλãһ롭ԣ̫ᳵ·ˣפ㣬ͷ˾䣬ǣҷĶ
߰ɡҴȥ֣ƺֻں߸еִ٣ߺԼ׽ʱ򣬲ŻԼ֡ʱ䣬ǡǸ硱Ǹ硱ؽУ֪ǴʲôԼִĿлֱܻĸоƺġ
ߣǣħˡ
ǣû
ߣио
ǣˣ
ߣְôãðɣԴ䡣
仹ûӸոåĵϷлعֱ֣˵磬æջ֡emmǵĻ䣬ĳЩĻ棬ҲǼǵõġףôо뻢ء
ܼǸһμǴŮӻؼңţֻñӣӪõĶʱŹæ
Ҷڶ¥úķ䣬ҲȥϢˣ˸ˡɵΥĴϣ価ϤϢı㣬ϲϡ
ϴ裬任Ҫ˯¡Tϣ·ˣôˣԵȹ
ƺ˾俪ųȥֻڶ¥ϣȼһ̣ŴһƬ޺硣˼ףƹůɫģ̵ָ̣šĲӢ䣬ÿĻȣЦ뵽ʲôĵ£Цů


24 ǰ

ˣȥر
Ǳһ䣬ָЦݣôʼϹˣ˵꣬һڡһμѾͷʱҲӡ룬úЦ
һѽ̶ȥ°û԰˵꣬ݺݰ̰̻ҸϨ
һһ㶵ġ
ôԵʲô°ͨͨˡ˵꣬ǽԼֻһTԼס䣬ðˡ
䱻׹ס֮ķΧʮ
ʱû뵽㡭̽ˣ򡭡ɫϸСץǵ졣
Ŷʲôµ֪ѾͷʲôвԼ
ҾͲҪ~ᣬ˶ȴ
Ǳ˵һ飿
Ų˵أֻʣ仹ǲ䣿
䡣Ŵ˵ĻܲԺģ˵ʲôʲô
ߡҿɶΪõġƲƲ죬ǳͷ
ˣȥ˯ɡ˸ǷתҪߡ
æסðһɡ˵꣬ҪԼ
俴ǻǸ꣬æת˷򣬡Լ˯ȥҲŲ㵱ߡ
ȴߣûˣֻ˵˾䣬ҲУ㡭Ϲ
֮ǰǾ䡰ϹУдŸжδαҪ
Ҫ仹ǿԴӦģǿеΪ顣
ϹС˾䡣
ŮгɬŵǺܡ
ٽһɡḧաĿûιιιǣĶأ
ϡϲģ˯˸طˡ
һ˯úҲǣҲΪԼڰɣζǹģҲɰɬϿֻǰŸרᡣ
Ǻú磬ʰˣԹ緹ǾͿһȥӪ
Լһȥģȴǰһյ˵ûңɵˣȫУͬѧעǵĳǰ˵Ƿһġ
ǵholdסˣǰʵѧʣŮ𣿡
Ǵ󷽳ϣţô˵꿴䣬ЦЦôкʲôԲз۶֮ģңһǱЦˣǸɡһеƤë飬ƿһǶɼܣҲó
òûʲôҵʼеʧƯ磬ĬĬ۶ǰɣƯѽǸȥһŶ~Ȼ󣬲ȥݴ˼ˡ
ĳּΪĽ㣬ŮʣûڡʾͲ˵ˣ϶Ǽʶòܱϲվһ䡣ûΪĴŮΪʲôԼûأ
ߣǣƽʱլŴϷˣٽӴ磬ܿ漣ˡ
ϴȺмȥ䣡ô°ͺˣ
ЦãϽ㣬⻰ô˵ĺjianһ
ϣ͵͵~һߡ
׷ᣬ죬ȥҹˣչҲ̫TMѸˣ419ɡ
ߣô
ҡҡͷ~
ǲ͵ˡˣҸóԵˣһá仰䡣
ۣǶи˧磡ȥCѾˡӪúһ
Ҫȥ˽һ£ʧˡ˵꣬ϾͽŵĨͣˡ
ҡҡͷȴֱһ˹ȥˣǲǱˣǡȻ
Ǹ磬Ȼǣȴһ㶼⣬԰
ԭȻCѽ̾ȴ˵˾䣬ʲôÿġϳˡӪĹ۹⳵Ѿˣ˽ҳͳһͣҪϹ۹⳵
䱾кκԼҴֻ̫Ϲ۹⳵
ϳʱҲˣ˸档
ϡɩӣϺáϹϾȴزסЦ
ȥȥȥƶ졣ƲƲ죬ͻȻˡ
ԷſЦȤһͿԶһСС˶ŴȻ߹
ǲǱˣּСãַȻ
ϡⲻôѧҲʱμӿﵽַȻǰЦ
ȻŬŬ죬磬ҪзȻãȻġ
һԵȻһ£ӣ۸á
ȴЦģҰ㱳
Ȼȴԥá̰Ѱժݸ㣬õ£װʲôó
ǷǷİɣⲻʯͷԼĽš
ȻͷȻӣЦˡ
ðɣ۸ˡ˵ַ꣬ȻûذİžͺһһɣŸ裬ĵϳȥˡ
ԭԼúһģϽ˵̸Ӧúúú飬Զˡ
Ͻ㳷ˣˣΧȻߡ
ȻǺǣк¡
λͬѧԱôֱȻλ


25 ҳ

Ȼ̧ͷۣǸոǸڨѾͷһ˫ÿĵۣ۲ת䣬͸ͽһͷĶ̷Ĺµױݣħǻģ޳ȡһɫĳȹԳĵסǽȻͬģϿ俴Ǹ䡢ģе㰵ϵŮĸодȴӹףһһЦ仹͸Ŵϻۡ
ǸŮÿŮ˭ܾأȻһֱ룬ƽɵӣЦŶϵ~
һóѵЦݣԱ£ҽϣ˧أ
ȻЦݶ˶٣ӽԼŮӻ᲻֪Լ˭ôŮһǹİɣע⡣
ȻȻȥ
Ҳ֪ݼ̫ˣĲ֪˵ͷȻͳֻӸ΢˧~
ϲϲӣϵˣʲôȦأϲϰ~ô֪ԷϲϲԼ
ȻóֻݸϣϺ˺ѡʱͬѧǶˣԱϳ˼䣬۹⳵ͷˡ
ӽʻ˹·뵽ɽ֮Уɽоɫˣ俴Ŵ⣬ïдУ͸ҶһأǸԴ佫ӿһ㣬ҲܺãŴȻķҷЩˣѾͷŲ˯ˡ
ǱģһһȥӪۻĿأѾͷȻ񾭴ƽʱһء
ҡҡͷ˼·ѾͷŬŬ죬˯ú𣬲֪ʲôΣ΢΢ǿɰ
ǼŲ̫ˣҳӵĵ͸ɴԼѾͷ̫˰ɣ˯˺һѹ
ǣô˯ˣ۾ףԼոջ
ǹıӣǰ˯˺þء
˸ǷոС紵⣬˾˯ˡ
˰ɣҪҪԵ㶫˾䡣
ȷʵеˣ⳵ͦãˣǴԵ𣿡
һ䡰ǡźУŮ֮ǡǵģĸо
ţΣҪ𣿡˵꣬ȥһԵ
ðףô֪ҰζΣǵķУΣԼԵĿζĺܺóԡ
ŶȥʵġģŪֻҳ
ţʡϲʲô죬ֱҾͺҶ㰡
ɨһۣܾ֮ǰʵˡ
һ׹֮ǰȻҲԼǵӣʹսǣһ㰵ҵʱġ˵㱳̽˶ٹҵϢ
Цֻ
˵ҲˡԻ·쳣еķʣǸ磬Ҳһ
ǰԼˣҲûǡ
ЦЦľٶ࣡
ǴսĴԼԽԽΪҪеšҼӿ졭
˭룬յĴߣtianǵмtianȥмڿлȥ
ĺƺֹͣˣܹоԼҪˣ
ȻȻƽƺոʲôûзĿԣǹϷʵţҳˡ
䲻ҿŻصԼλãͰͣmang
رĿ⣬Ҳ˼ٳˡƽʱɣֻһͳԼԲˡ
𷹺УԼĿ⣬úЦ֣ǣס֡ûоܾҲûٿ
ȿˣιںأ
ȴʲôţûء
ţģǴս˵
ޡ伫ƣԼѪǸ磬ôңܺ𣿱ûȵ㣬ԼȲˡУҵٳԵ㶫
Ǹ磬θңҪԹ⡣ָָǵı
һҵĿĵأ˺Զ˳ǽһƬȻȼٴ塣Ա˼䣬ôȥɻˡᣬῪʼʱＯϾͿԡҪ̫ԶɽûпҲҪȥ
굼Աҷ׷ȥˡĴ񣬲ҰĲҰֱӰҰ͵ڵ׼Ұ͵ġ
ϻء񲻼ڸøɵʲôأ
ȻϾһ·˽⣬ĵûͦͶģ˳ϾȻǿȻֱ߹ġ
Ҷڿǣȴ˾ռߡ̸ȻŮѾͺü۹⳵ܳŮѣҲ֡
ܵ߹ϡϡ˭ѽ
Ȼһ壬ϵʶ


26 һ

ϵͷǰе㾪ȣȻ䣬Ҳʶ
Ȼüֹʶ
Ȼûʱ߹Ȼ˵
Ҳʶϱʾȡ
Ӧ԰
ϰ̾omgҺǲǻʶġ
ι䡣ôѺǸǶϹȥ§ļ򣬻ɡ
ڨЦţСϣѽеͦ˳¡ߣ˾䣬ιʲô֣ס𣿡
ϱʵһ죬סˣʲôҪо˾ˡ󣬰Ȼȥˡ
ҡҡͷȥǣͿͬ޵ѹ
һЦǹԶģݣŹ˵
䣬㿴㣬˶ȵġУ̸ˬɣյԱߣЦŵһζŶ~
Ҳģʽϣ~ζһĸоӣ㲻
С۾һУӰɣһûռУݱ˰ɡ
ιιͬѧôô˵أҶǱռ˵Ǹ~䲻ޡ
ͤҲȥ֣㣬УݿʱģҲְռ˱˵˰
һͤҲȤ䰵ͤѧŶ
̫ˡˣһɫƲƲ죬ȴһԣɫЩţһֱҲû˵
õԸҲȽģҲû̫ϡ
ͻȻһ£ˣ
ôˣѾͷһһէģҲһ
ղǽţУҪ̣ұȥֹ˵꣬ڵȥǣһĶȥˣpigu򿪻
ߣǵpiguܰ
ǣţôˡ
ߣû¡
ǿԶȥӰ׷׸̾ҽ̻ͦϵİԶԶųˣֵĳߣð䰡һһվۣĽΪеˡֻholdסɣڡ
ףôȥһȭ
ǣʲôأǲǳأ϶һ͵͵̣ȥһȭȭǺԾ
תﲢû̡
ߣ֪ôͿˣûһǡǻش
ŷԼʹŶôŪ񰡡
ɣŪһ˾Ϳˡǻش˵粻ͦõô
סĴ˿ѵطѡ⣬ôˣ̫˰ɡ
ȥĶǻûдİ
Ǳɽҿͦģϻܿǡָָȷʵ࣬öˣֻеԶ
ǵͷð
İ߰ɣȥǱߡ
ȴǰ棬Сӣոմôѽ
ӣôľҷӡ䵱Ȼϳˡ
ٳġ˫ۣΣյϢѹȶϵ£շָ̡ܿƽʱӣֻϵĺλûɢȥ
˵ô찡Ҫһȭ䷴һڴսָţļһ£ô
ڳĵӾܿˣٺٺٺ٣ңҵ඼ˣҲ㡣
ǵһμ仹һ棬ոյchuĸоߣ뵽һЩǷˡ
ǰˣҪȥתת죬ˣ
ôһҵأ󿴿ҿôһ񰡡
㹻ˣ˯ˡǵ
䰵װװһӣԴ϶߰뷨
˯һܱ֤ɵǺ¶ôֲһı顣~˰~
ȴȻһܰһ䣬ȴ̲סǵЦ⡣
ˣ㿴Աôˣܶʲô䣬ʲôҲϲ
һ£ԽԽµˡ
߰ɡŪһ鷳㻹ҴһԩӣŪ˶һ
ԲۣЭˣȥĶ
תת~䣬˶ּȥˡ
˺ܾãԶȺȴЩţĶˣһ·Ҳûô˵
ι䣬߾ͳˡǸоֶˣſ֣§ļ硣
ЦЦûʲôҵһemmеţӦӦͺˡ˿˵ܻоЩ
ͻȻͣ½Ų壬
ô㻹Űڽôǹ°ͣżζ


27 ̽

ˡǰǸ磬㹴˼°ͣô˼ҡΧôžƺ˴˵
ǱۣһǣСһͻӦġ
ԼĴһģзĶĸо
ǣǺɽôͻȻע⵽ԶĵطһֹڵߣӲݴ̫ûɽأȴڰ¡
ӦǰɡǱ߲ǻûôǻȥɡҲˣеʣȥЪЪȵ㶫ɡ
ͻȻȻ˵ɽ֣ɽ᲻аƮأץƿ
һһ͵͵ȻţԼʱһȥ̽̽Ȼϣƿ֮ա
ϣῪʼˣ֡ȴͻȻɽֵ£ʱȥ̽飬û׼ġƾȻţxļܣ϶һѰƮ
Ȼ˶ţԼڽɽĴʯͷ档ԶȺЩڣ䲻ҿֻĵͲֻֻĻ·ϾõԱôѧһ۹ˡ
ʯͷλãſȻ͹ˡ
ιôúͷһȻЩЦȴơ
ģⶼ߳ԶˡȻܣžһƬԶȺˡ
һҲԣϾ붼ѾԶˣڻ˿Ҳ˵ˡ
䣬ʲôȻʵѾͷոԼԱߣ͵͵ŸԼŵݾȻǡȥɽĴʯͷ档
ȻһͦģڵϹ𣬹йŮģ͵ĻҪʲô뻹ͦڴġ
ιιȻʲôһѣһﲻЦݾ͸оûp
ʲôϵԼ˵ġȻЦˣܱһѣҲûзιѿ϶֪ɣ
ˣ޼ɵĿǴûйģǾĹ⣬͸ΣյϢ
ȥȥȥ¶ûٿ۾ֱӵ֮ǰ˵ôҿǱӦþͿԡ
Ȼ˳ָķһۣڶģŽֹӣǵԱýĺɽôδ
˵һҵģɱɱĺôȻУèĹ򣬻Ǳץˡ
Ȼû˵۶ڳ˻ƿƮʲôᣬҲûʲô񶷼ɡڶ˸ǻûù
Ȼ磬⹦п̽¡㿴ôϽҪȥ
ܴȥҾʹӦһʹһУҲ֪Ȼ಻Ч
ӦʲôȻЦЦѾͷߵģʲôжʹ
ô֪ǷţиǰᰡΥΥlv
ȻûסһЦҿ~
Ϊ¶ûˣȻȻȴ˵ȥҲУôӦҲҪΣգϽ
ͷİȴɵЦţ룬ǰӮ˵ʱƿա
Ȼ㲻Ůȴû취ֻƬָֹʾƣ뵽Ƭڰ֮С
Ӳ죬¹⼸͸üֻиֻֻĵͲ
Ȼ磬˵Щôţ̫ˣûһƼž˵£Ǽٵ~ֵطȻݵĸоȶӶе
һֱץȻ½ǣȻǰ棬˵ͻشûеģһ֪
˺һ󣬳ǸOO@@Ҷ⣬ʲôû䰵룬Ҳеĺڰ֮Щġ峽˵ϲڰţϲһɽּǹĺõط̤룬ô
Ȼ磬ҿҪۻȥɣôˣëûС˵ҲеˡקקȻ·ʵǽźͺ¡֮ǰԸЩֱӸɣң̫δ֪ˣԼ˿־塣
ꡭȻǰпյأиСǰ¹⿴ƺ滹λƺһ˵Ĺ
Ҳˣȵ۾Ҵطе죬޶˾ͶôһذӡҲ֣ڻɽ֮УӦûģǰȴмʵĹ
Ȼڷذܿ˿ǰš䲻ڸʲôǴ˾ƺӿֲһ룬ʹӷذһֻ֣סĽס
뵽˸䣬Ȼ磬ҲûʲôģȻ
Ļûн꣬һOO@@ƺǹľʲôܳˡͷ
СģȻһѽԼ
ſܳĶһˣһֵˡ


28 ͷ

ǵ˺þö֣ѾͷȥϴּҲôôǲģȥңȴȻһ⣬
Ǹ磬ҪȥҶ𣿡Ȼ߳ſ⣬ʡոһֱڷɫĹ⣬ȥȻˣȴȻӰӣȻаˡȻȥһȥǣֻ⡣
ţôȥĶˣЩģϴּڲԶĵطôĥҲû˰绰ѾͷҲӣ˵ġ
ûУҸҲҲˣһȥҰɡȻҲЩˣȻǸܿɣֲ֪ʲôط
ǸϽȥң̫ļˣͷȻȥˣֻһ·ţǺɢĵطɽĴʯͷ
Ǳߡ
ǴֵˣȻǰ棬ȴǶӽʱ򣬲ط֣Ƕǵ壬֪޾ģȻһƬӨǵĹ⣬ʧˡ
ǻ󣡡Ȼ䣬£ҡ
ȶˣץȻֱۣǿվȣȦ̫аˣܳ󣬺һ
û£ҿԸ㶨ȻƶһǷصˣȴһ»ҰԻ·ˡҲįһ˰ɣϾǾġ
ôȷҾáĻû˵꣬پ¶½ֺ䣬ô
ͻȻ峽ץ̤ʵࡣԣϿЩģ
յȻһپëȻһŲ԰׵Ů˵ǰ۾ôֱؿŴǴȴһɫ
ôһǰǸһ
ﰵ峽ҵԭĹܸŪû~
ܵȻϣץϿܰȻ磬ҵѾʹˣ
ȻŵϣʲôŮΪڴ
ŮЦ˼伦ƤˡûнţƮڰС
ڴ˴סúúõģǣʲôŮġӦ峽⣬ĵһֻ˵Ĺ
˼ҹ˵Ĳ˼ҸƧ֮ţҲûȥǣǷǷعʲô
··ǸŮˣͳ˵꣬ȣȻҪߡ
ǹȴܵǰĵЦˣŮûôй?˵ĶƯˣ
俴Źɫⴽɫǹݸʽײɵһ˿ֲҲݴʡ
С㡭òɫҲرǸŶ~価ֵһЩκβסĲ
~ǹЦȴߡɫһ䣬䣬ߣǶߣŶʵĻǣֳɵҹ֣治Ը
˵꣬ǹĲӾ
ŵһƨڵϣ£ôǸˣúģ
Ȼǰ棬ϴźͷȻһ飬ɵסǹĹ
Ϊ֮úͶ̥Ұ䣬ȻĻȻ
ۣﰵֱ˧ˣȻһͦ͵ġ
ǹȻԸͷȻȻݣкǹˣǻڻɢ
ȻϷʵӣ˲ðɣˮƽ˻ǣ
Իʦǹؿڣģʹκ˺ٶȼʹˣֹֻͣеĶ
Ȼ֪ε֪ݣ˵˲ãŴĺûȫᣬһͨĹε֪Իʦأ
ǹٹһˣȻΣеɻ࣬ϷŹǹ
ãȦף
ǹ˵һ̶ͻȻʧˡȻײһӲĶϡһ񣬲ߣźͷȻǺͷԼˡʱ䣬Χľɫˣǻɽ֣ˮСˮӳĻһլӣɫģǰ
ըȻعʱԼһƥϣǰнη̧Žӣ඼Ⱥʮ֡
ǹɫģϲլӣȻֻԼκģл㱵ľ˵˸Ӷ~
ЩϤԼ͸ǵ
Ȼٻָʶʱ򣬺ȻԼһŮͬŮӸźͷεԼߡ˫ֽźɫĳУмһ첼ɵĻ첼һ˱Ȼϸ޳˶Ҳݵģһģ
ȻֻŮ˵ЩϤҿǸͷ
ͷһȴż䣬Ϳź̧֬¶һ˿Ц⣬ЦƺǣȴȻǣƵġ


29 

Ȼ~Ů촽ؽ
ȻԼ۾ɻ˾Ȼ~Ȳ˺򣬴һ̣ȻǳΪޣǽҹ͸޼¡
˵Ҳ֣Ȼûлϵļ䣬Ժľ˶ɫ¹ӣɢˣһƬžȴ಻סеĻȡ
ǵǽεεĴϣȴȻ䣬ϷʵظŮ˵գᣬȴģ̶Ⱦƭô
ŮƺҲʶԼĻʶƣֻһЦ˫ֹסĲӣǰ~㼿ôùԻʦ~άûգ㲻Ůô~ұӣ飬βգ
ȻüΪҿôһʯͷζƺ̦޺֣ȳȳģң
ȻȴֱذŮˤڴϣ˿ϧ񣬡飿˹֣ʡʡ~˵꣬ӡĬľһб㻯ԭָ˻ɽӡŮȴˣҲӰ
潹صȣ̫Ӧ˰ɣܻ֫ˣʼⲽȻôͽˣŸͷô찡ֻҲûźţȻ䶼뱨ˡ
ļ٣ȴǸͷԼƮˣǸʯվڲһʯˣһ޶˵ŮӡԼժ¸ͷһ
ﰵһЦûp
ʲôҹ㡣ץڴƿⶫܰȻŪûˣʵš
ǹҲϻֱӾƮõҲأʯͷϡ
룺ҸƴˣǽˣҲҵ
ĵС汬ˣʱͷԸ峽֮ǰ̵һЩڹ֪ʶ׷׶峽˵ģǹŵĵطĥ䣬ҲӣҲȰЩûõķϻǾǸɣ
ǹЩ죬֮ǰŮǱŵáƨô~ôͻȻôͣ
ݣӵжˡ
ǹѾͷҲǳصģǸ˧Իʦ˳ٽѾͷģڿȽѾͷԻʦʵһ˰ɡ
ǹŰΪҲǴģ˵ʵڵеʹ۶첻µزˣϾʵϻǷȱš
ΪĹܸɵ϶ܸƿ󼶡뵽ס~Һ㣡
ȻƵƵȴռ·磬䱻ڵأҲݺݲһţۣоͷˡǹаЦ߽Ҳû֮ǰŮգ𽥱һߴ󡢺ͷϳǵа
ǳ~ֲŪͷ±˿ӱ˰ɣʱ䣬ȻаͷצһצһԽѣ촦ˡ
Ȼȴû֣һߣӴ~иأ
˺ӣǲǱˣǡ
ǣ
ʵ˵Ǹվⶼ˶²ʵȶѾˣ붯ҲˡһʼΪʲôĵӰŪЧɵˣа˸档
аƺǵܸȤɾһζǣ֣ȴ
ŭ
аһۣȴȻȥ
˵ˡ~ȱаոػһ£ţۣа
ҹۼǾҪаɱ˻ߡ˭Ҳܣ˭ҲǷֺֻؿȵģǹֱ˫ۣȻƺһˡ
Ǵδģİ䣬ЦЦݺܹ죬а
ҽа֮аƺɢϢа
ڴʱǱһ˴Ӻһ£ǷȻҲǺ֣ȻôһģǾܶˡǣǸ磬ǿߣ
ȴڵ䣬ڴʱ˫ͻȻѪ죬аٶȿÿ£һܳԶľ룬ͳ嵽аǰץסа壬һ˺аͱ룡
ɫѪҺﶼǣһĻѪȣˣ˼룬аʬ忪ʼɢţʯѵԶʯ񣬻ƬȻһƬպķ˺ôڰаˣͬʱаҲˣ
ǿĿɿڴһϵвʮǳܼ۽ȥ˺ɫָӡ
磡ȻȥȻˣаķ̫ں
ҪȻȥȻȻֽӡľ˲䣬˱ħһ㣬ʧˡ
ֻʣǣ俴һصȳshitiԼϺָ׷ƺǶǸrouҾеġаˣζҲ֮ɢˡһƬУ·ˣҲˣеǱǻúõġ
߹ǿȴ֡Ǹôˣ
Ǹ磿俿
û뵽ȴʣոգôˣ


30 

һЩȻи֣ոա˺аǲ˭أ
ʵͬ£7ʱҲʱҲǴڼȷŭһ״̬ǹ¶Сڹ¶ԺСʱһ棬е㲻Ⱥᱻͬ۸ͯӰԸ䣬ƫƫһΣΨһѡӰЩӶʯӣϣʮһ޿̡¶ԺֻӰԸѣȴΪΪѣҲҪܵ۸һ˫ҲǳѪ죬Ϊ׵ǸӣӴԺ¶ԺĺҲ۸Ҷ
ֱ뿪¶ԺѣԸı䡣
㡭ôԼǸӵ˶ǣ㣬᲻Ҳ뿪ң
ۣһнһ뿪˵׼
Ȼ
Ӧһӵ
ӵһůĻ°͵Ķͷͷһ¡
ǡ̧ͷľٶķһЩǡ
¹˸̵ı飬ܺõػաǰոǸȷʵܿ£һμ
죬ĲôԼոյһܿ°ɣһħһ
ǣǲҡЩ޴룬ǵĻ̰ȡζµıζİ
֪~֪~ıﰲο
Ҹղ㣬㲻ô̧ͷ˸
ûҾˡĿᶨ
߰ɣǻȥɡǺ䣬Ѿͷһۻ˰ɣСģ۾ﻹᣬۡ
ǺߣѾͷȴٳٲ߳һξ룬ͷȴͻȻӺ汧ס
ǡţסᣬɻǿ˳
һס֣ںôѾͷһֱ첻µزµģһֱôǿûм¹ʲô
䣬ÿﶼסűˡ˵ҲǡǶ˵̤ʵůƺеѺͿ־嶼Ҫˡ
ô佫ͷı
ס֣ſġ
Ǹ磬ǻȥ~ˡǽ⿪Ľᣬ૵
šӦ˾䣬
ת~emmô˵Լ޵òģóǸ翴̫ˡ
ƺ⣬ֻЦЦ
һȥ~Ⱥ۰ŸоԼأһſǱҡҡͷѾͷʱӡ
Ǹ磬ҷҸһԺ󣬺Ͳˡ·ϣ䱻Ǳţ
ţôأЦЦѾͷ͸һԼϡ˵ǵһһŮӣᣬĴʱʱԼĲŪЩġƺһ̣оСŮ뱣
ҪǸǰҿܾͳԼ߻ȥˡ̾ԴӺһʲôˣ·ˡǵıܿɿܰġ
ǱЦˣٺ˵ỰѾͷȻ˯ˡ
㶼ˣԼʲô~ﰵԺߣٳǿһ£ǲ֪ΪʲôѵȻһΣĶôôһ룬ƺ֮ǰȻˡ֮ǰǱˮɽˮܵˣƺйءԻˣʹɣƴΪʲôأ
ۿˣոսȴһѡ
С~ŮС㣬Ѱ~
һ۾ȥﰡ
ǲ죬䣬ں˭˵
һֻŪڻ¡شȻƵؿǹһۡ
Ǵ˸ĶأĶأ
Ů㣬æɣҵshiڸٸĲݴ԰æjҺȥͶ̥ĲǱˣ֮ǰǸŻĹǸӣ԰׵ɫĴһֺõЦŮ~䱾ǸŮһֻۡɫҲ·ˣûµģһƿͽˡ
æɣС~ԩû뺦ǡǹſǻ
𣡴㣬ޣޱЦѿֹ
ǹһЦģС㣬~
ƲƲ죬~~~
ǱƵģgaoϳcheһ֪ĶȥǸʯͷͰҸŪˡң˵ҰŪҲܳͶ̥ˬˡ渵Լȷʵ򲻹Ǹʯͷ˼ұϾΪҲȷʵνĳջͷʯͷɵˣɽ»Ұ
˵Ҳ̬ҲԾæǳӣͱjjc˻͵ˣcheˡ
ܸл䣬shi屻ˣҲ׼Ͷ̥ˡ
ʼնֻȫ
ˣûأʯͷʲôͷʰ
룬ǽΣˣʯרųԹ·ŮĻǡ
ͷţ֪ˡ
䣬Сй𣿡Ĵʲôûа


31 һ

ͷǰ~
Ҳ˧翴ңͨ飬ҺסʯͷΪˣǰԻΣҲֻܿĹû취ǰΣ˧翴ҡ˵
ͷҲԡ
ŮȻͨ飬õķ԰˿۰ͻȻ뵽
~㶮ĻͦࡣǱоƺûôˣ
ţʯͷҵģзûʡ
ƿţ㿴вУƿһŵݶӲˣ˧۾һ¾Ϳˣ֣ҪĻٲһ¡
ͷţ˵Ļеãgetˡ
ǻĴȴӰӶûѰո˵˵˱飬Щ棬йһ˰~
Ǹ뿴ôʵʵͦԺòʹġ
ԥ£ʵе棬춼һˣԾ˵ԡ䰴ǰ˵ķĸǿۡ
ȻĿǰһˡ
ǡˡ˵һֱΪŵǡ
˧磬ллŮæŵ㣬Ҿȳˡ˵һ̶һƮˡ̶ûԶû¡
һⲻ峽ô~һcosplayװɫͦġ
ʦզˣ˷ܵعȥ
Ȼ峽ִйհȥ䣬ޱæأͷġ
Ȼʶ峽⾪ȣŮǹүͽܣŶʧʧˡ
峽ģǰôƤүõĴүүŲҷ𣿡
ŭˣæһҴҴˡ
ǵۻûأҲ峽ˣ峽Ȼ·ر𣬵òǼǵõġͦһ˧磬ΪԴţʲȻͽˣȻˡôһûеһʱҲȻʦ
㡭ǹɻ峽ϵɱ֮䣬Χ¶ƺ½ˡ
峽˵ǣȥüˣ䣬ţ䣬Ὣѧˡ
㡭ʵĻû˵꣬峽ƺȻء
ģҶŮ˲ȤҳֵĿģǰͷϵ~峽
˵ģǾͷϣ䣬仹ƿоƿӣͻȻһʦ㿴θɵôྭ顣ȷʵӵıϼθɵЩࡣ
峽ƺϰһһէԸ񣬡šӦ˾䡣Ѿͷô룬峽ûšţǹһһʧˡ
Ǹ磬Ұ۹˰ɡ˵ҪƿӰǹۣ⣬˲ôɲй֪Ͻߵġ
ǵȻͬ⣬һ´峽ˣ᲻ɶ~ģǶԿԶģǹҲС
䲻޶ܾţײȰ۹ϡиǾǣ峽ʱһҪ߰ۿ
úЦӦ
䣬ôϡʦǻʳһֱʵġ
Լ˰ҰץƿˣܽҲԸشȫûġ
ʲôԼҪʲôԸͣ½Ų
ˣ
Լһͣôû
Ŷǡֿͣʼˣҵѡ
㶣ΪѣȻӦץǲ̫ˡ
ҵôǲ֪ô~
ҵˣҵð꣬۵ö԰ɡһ
ԡͣ½Ųƿеʧ䣬ƿӸͲ͸ҵôԭƿûжҲҲˣǴʵΪ˾Žӽģڨ
ʧӣȻ۰ȥ֣Ǹ~ҲΪ˾㰡
ιǸ磬~˼Һۡǣֱۣҡš
ѽǿģʽ㡫ץǵ䣬
Ҹһܡͺͺãòãսţƺܣ⵹ǵĺ档
ʲôܣϲճԼƺ˼ֿɰֻǰеġ
ϲˡ˫ֹסĲӣţ
emmǵģ˵䣬Լȴࡣ
ж磿һסϸ峺˫
߻˵ǴϣӦǵһμɡңǸԽ˵Խ˼
ﰵԷЦһμôҵ̣ӡ̰
˵꣬ȴòǻӦͷҿ۾
Ҳ֣¶ӦûǺܰķΧôΪʲô֮
ô̧С޾ᡣʵǵһμʱһģֻ֪ıȽѣʳԴװƷ裬׹Ǿϲ


32 

ǣȴֺĿײĿרᣬƺЩĶ
˵ʲôֻ֪Լüɳ۵ĸоּ˼ֱΣաΧĸоΪʲôΣأոôһ˲䣬ԼһֻС򣬶ǾһֻǡƽʱԼԻ˵ı֮£ȴǡΣա
·ϣȴûٿʧרĹƻĵУʧԼ˵ʲôӦ
ƺоĿӱܣ֣鲻ԽԼĻ
ܵţĵļ¶ǰ𣿰ʲô̧ͷ͵͵ȴϣҲԼĿ䣬Ǩͣ
עʱ֪ǸҪһӵˡ󰮵ļϣǳεĶһġ
Ӫء
ѾͦˣҲˣǻصǵ񡣵ܸоӴ⣬䰵룬˵زܾԼ߾ȥϡӸոǸǾ͸оˣڴ~һ˵ʲôǶ˵ĹԲš
Ǹ˼·ϣ·׼ġΪûлʰǾ˸׼˺ܶƯ·ﵽĻϴﶼ׼ˣĺġ
ӹ·۵ƣӵ·ҪҲֻԶԶӳһֵۣȥԱҪʮȴϹģôһլôȥء
Ǹ磬·ô󣬴ҿɲŶ~·Լ˱ȣֿ·ðɶЩӵ·ô
ЦЦһǻԵծġӡ䲻˸䣬ϽԶ񣬾͸оϨ˵׼û¶
䱳ߣǱʣιôȥĶ
ָָɽµһɫ񣬵ȥ
ֱӴӺסıӺһֻСᡣ䰵ޣԼôôСͱǸץˡΪԼͦ뺷ģ˺ΣǶԸǵġԣƤǡϿĶţŲ~
䵱ȻܴӦסʩչмƣҵxxջı~~~
ѾͷһŵģǲüôŸʲô
ԥһǺ˵Ǹ磬ҲֹŰˡǡû׼á˵⸽ȫͬѧӰҲðɣۡ
ǼѾͷͺˣ˵ȻͰͣҲ׹
ѾͷʲôأǾúЦ˵Ҳûʲôˣ˵Ҫ˿ˣȥ·һ£˵꣬ǳȥˣֻһˡ
ֻҸطȥոĶȥˣƺǸ۵ˣ
任·ͳˣȻˣȻô
ǸպȻ˵绰һúõģ˵Լû¶ǱԼᡣе죬ոȻأзȻǸе㲻ţ˵ûˡĶ˵Ӫظ
Ǵ绰Ҳȥ֡һҪƣȻҲҪȥѽʹҴҹ˵绰Ȼߡ
һ˶ˣ㡢ȻȻϡࡢͤöˡϳˣһŸˡ
㿴Ǻ䣬ȻϣһԶһԶģζ˾䣬ιǿ˫ɶԶģ˲ˣûŰ~
౻ӶЦɲô~˵Դ̸˶ˡ
һĶˣü۴һ
ǰǼѣ˶ö䣬˺¡~żԱһ¡ŮˡǺһЦ⻰Ȼǵ٩ġֻҪһ𣬾¶һˡʵ൱ȻΪ˵ģǴȤȻС˳ͺιι㣬ϲģɶʱŮˣ
ЦǿֱɷѾͷ~
˱ôһֶЦһӱֻûֹӡϤõϰԸ񣬲ϤģǹӽŵڶľģҲֻǸƺ«Ը˲ûϡ
˴㣬Ҹɲ㣬ţֵǳլţ˶ټϸոǾĶǵľ˻;ƣˡ
Ǹ~ɶ˵ƣôѣˡȻһ𻥶


33 

û˵ͻȻ˵ˣҪ~
Ҿ鲻׷ͬŸˣϷô~Ϸң٣һֿ飬֮ʽ档
ϲ̫ϷΣмҲҵԼҲаɡֻЩ⣬Ҳ֪û~Ѿͷƽʱͦģʱ䶼ͼݣһѧԣȴһʡõӲǲ֪Ϸģ䷢˽ˡȷʵúٺʹҽһֱǸĹֻЩˣȥĶϲһġ
Ϸʽʼ
ƷˣôҼסԼݡһ˸飬ЧҶˣʵ˵Ϸõս׳ƿ˭ݵúá
ۡ˵γ鵽ͤͤһʽʼˣҶȻ󶼱۾£Ÿˣһ٣ɱ֣jcĸƽ񡣾淨Ͳռˡ
ﾲĵģƺ䲻֪ģһϷѣзë
ɱۡͤʾʱ򿴵ۣһ۽ǻЦǲǱ䣬һȻ
Ȼ䣬¶һѰζЦݣǲûз
ɱɱˡֵͤ
ʱȻȴִȻָǣָ㡣
ΪʲôָأȻֱ㲻µ֣ƽʱҲñȽ죬Ӧòɰɣװ޹϶ܻȥ
ȻȻǼһƫƫ۶ӣƫҪָǡ˽ֲ£ȻȻϸģһ⡣û취ֻʯͷˡ
ȻЦǸɵѾͷȻҺԼʯͷ~ȻԻʦǶڲǶһЩģ㼿¶
ۣˡ
ǣһȦҶصúܺã˿˭ı鲻ףϹ°ɣµķȻ
ͤҡҡͷǷȻ
ˡѧ㱻ɱˡͤ˵
üʲôôͻȻ㣬~ǲ㣿
ιιǸ磬ԩԩҾһƽ񣬿ɱԩҰ~ԩ
ʵֻǿЦΪǶôԾЦ㣬ȻǶôֻһ˾ЦǺǵģȻûʲô飬ǲŲġ
ˣһһԣӵһʼͤʾ⣬ǵһλãɵˣԷԡ
Ҳ֪˭ղͶӣΪǼһЦˡǣһϷˣ϶ô¶ŵģ־òǡ˵ˡ
ֵ䣬仹ͦ·ģ˳˵Ľ˵ʵҲ֪ҵڶҾֲ񣬾Ǹ˵ģҲô¶ţҲųķơ
ͤɻ󣬡ɶƣ
װ˼£ɱ磬ҪЦôһΪҾˣô׷ִ󣬹ЦҿġҾͰɱֵųˡ
һޣǸ߰~
ֵȻˣһһЦ䣬Ц˵ġ
~~~˸壬õ飬һԶһһզ¡
ȻˣʵղѾ˵ˣúһֵģκκ̫ءԣȻװͿҲ֪ۣǲѽ~
˵Ȼȴû˵ݣ˺ʯͷӲʱˣû㣬ϷȤ
㱻˻ɣˣаǲô۸ֶιι˵Ǽˣǲˣ
ã͸~ԷȻӵίǡ
Ȼȴ˸ͷ
˵ˣҿҪͰƱȥɣ˵ء
˵ˣֿ϶ˣƽ񰡡Ǹ磬˵Ľࡣ
ȻҲǸƱģƱ㣬Ϸûݻ֪
ڶ죬ٴۣɱˡ
һѡ࣬զأ඼ôʵҲѡġȻһѡľȻϣ
ȻǲǱ̬ԼŮҲ֣
ݺݵһۣȻȴҲûı⡣룬ƺѡҲе˭ܲµȻأ˭̬ԼŮ֮֡͸ɵǸ磬Ҳ˭Ҳ벻ֵ˾䰡һѣҲͦɹģԼjcһɱװjcľٶjֵȴ壬Ժƽ񣬰ͬﶼɵ
ҲͬȻڶɱϣϱɱˡ
һjcҲϣȻҲɱ֡
ˡ
ιιʲô˰ôţɱϽ㣿Ĵţÿ˵ҵ𰸣Ȼȴһ


34 

Ͻ㣬ɱʲô𣿡ͤʡ
ɨһȦҲû˭ֵɣȣҾһƽȻɱҵһ仰ɱϽ㣬ߺߣϷСֶ~
ϵһ仰Ц˴~ڴǸɱܱܲϹ~~~ȻǾЦϻڹ۲죬뿴˭Ц˲һźȻԱʲôûС
ϷúϽԭϷĹǱɱֻܷһԡӦÿ˲ʱ䶼һЩԴҶ˼ʹɵˣҲܿɱ˭ɱһɱɱ˵ʱҪתȥҳͬɱҲҵݡ
Ǹ磬ʲôݰʡ˶ɱˣȴһͷûУǺ˻Ҳ
ǵjcǸɴjˣ˶Ѿgameoverˣ˵ɱֵĻҲֻһȣjcɱ֣ôϺпһɱ֡ϣոϲɱ֡Ǿп㣬Ҳпܲǡ
УȻǺһ־ģҲɱ֣ܶԴ˵Ȼɱ֣ɱֻ֪ȻjcԽļ֣ɱjcˣɱ־Ӯˡ
ǵĻܹؼĻҲܾһƱѡɱ˭ȣҪôjc
һɱ֣Ǿ죬ܲңһͱɵˣȻƽӵݲȷǷˡ
䷢ˣһһζ˳˵Ե̫⡣emmй˵ͻỳԼ©ǣһȻϲɱ֣ǵһǸ˭
Ϊһ仰ȴ˵Ŀⶼˡ
Ƿjc˻ɣһ仰ͱ¶Լݡ
䣬Ǹֻ˵Ҳɱ֣û˵ڵڼİ~ϴյԱߣС~ܿŶ~ԣɱӦÿ϶һ~׵ģ֣û뵽Լɵˣթɱ˭ϷʵȤ~
ʱ峽ͣʱ䣬ܲܰʱ䵹ȥ·ԡ˵Լɱֻ֣ԽԽڣֻЦǿˣʳǸ磬˭ƽ񣬻˭Ǻһ~
ߣ°ͣ۾ƺҪ䣬㿴㣬۾ҺҶӡ̫˽ˣ˵ѵʱ
֣˽ϣϹɶ~ûţر˵Ŀ⡣
ϻЦţһƣǻһ~~~
ûзֱ˵ǻ
ǡǸ硣̧ͷǵĿϡ̫ˣոֱϣܺߣæ
أ죬~һϷı飬һź塣ҶЦΨȻԹһ׽ı飬ܿ죬ָֻƽʱӡȻ쳣ûзֻ֣ҪϿˣȴһӡ
Ǹ磬治ɱְӷӦҲǿ󡭡仹ΪԼ˵
ǼӣС¹һ޹ί˿ףֻСѾͷķʽԼ˵˵
ҲСͷǴЦ⡣
һ仰զôϤϴ˵仰ΪϹ~~~ǳǲô˵棬ٽϹɣ̫ɥĲˣôŰǸ磬侲ϲ˽£ҶУ˵һ飬һٱ鶼УҾ㡣
û뵽ȴսɴЦ⣬˵ͬ˭
һʣҶʱЦǰ~~~
㡭ӣЦöӶʹˡ
䣬ǲǻΪǸܷأ㻹Цţ䣬ָָǣ˵˻ú~˵䣬Ц
Ҳ壬~䣬вй
䵱Ȼгͬﰡһȭȥȥȥ~ƽʱˣؼʱɶöûС
һֿʼ壬ιιƽʱôѽ
~ѽ~
omgԭ~
޲ԭʧ˵׶áģ֪ô˵ˡˡ֮պǾЦſܻӣһ
ò״ЦòˣԲŵԼ
һԵȻȻݱ¶ˣԾ~
ҾƱɡһֻǺأϾͦλģԭǸ~Ȼָָ䣬˵رȻ
Ȼү
ﰵ޲óȥȻĹεĶͬﰡվûô̫ˣȻٱˡ~ˣƱƱ~


35 Ϊ

䱻Ʊ˳ȥΪԱ϶ǸģﰵԼҲԼͬҲ
:䣬Լͷðɣ
䣺ҪҲŲǡҲ~~~Ŷ
ߣզץ~
˵죬ɱֻʣȻˣȻɱ˷Ȼ
࿪ʼˣȻǸɱصûͦá˭أò˵ǻᱻԵȻǸСѾͷҲûʲôȻ˵Ļһġ
ţôˣ黰ġ
ȻȻ
ˡ
Ȼԣƽѽ~Ŵ۾ҿȻӣﰵЦ֪Ǹ~˵ƣôȥ°ɡǷ˸ͬʱҲôôĳɱ֣jcһӦþ鵽ƽ~jcڵڶֵʱ˵ȻǱ֤ģΪɱְѷȻųȥɱˡ
Ȼ˼ѾͷӦѾˣǹ˵ġ
ֵϷԣȴû˸ղŵĻԾ䵭ذڰ֣ʾʲô˵
㿴ڳÿһۣ룬˵ƽ񣬾Ҳ˵ҲˡȻϷܼôƽֻʣһˡķԺܹؼƽ񱣳ǰһҪˡ
Ŀ䵽ϣܼᶨ࣬϶û⡣
ЦЦл˷ѧ~ҿ϶ǺˣjcƽƱɡˣѧɱ֡
ҵĿϣһ㶼ǸƱѡһڵ͸ˡĻ٣ȴǻˡֵʱˣô˵أ
ҡֻ˵һ֡ɫ̫ãƺſ־塣
ѽã˵ʲô˵~ҪŹզ¶һ
ϣ뷨Ҳ̫Ϸ˰ɣʱӺɱֳƵġ
ɱҰɡõͻȻ˵ôһ䡣
ɱ㣿ѵɱ𣿡
˲⣬˵ˣȻѵţ԰ɱֳȻ䣬ð˸ʲôأͷˣ
ɱȻ
ʱþû˵ͻȻ˵һ䡣
ȻֵôôƶԼأ
ʲôݰ㿴ϣϵķѾͷȴһࡣ
Ϊ䶼ɱ֡ϲ̫ԭ򣬿˵ƺﲻ졣
ˣǶ֪~㻹Ϊʲô˵ķأ˭֪ġ
ϵڻ˵ˣڶ֣Ȼɱңų˶Ļɣñ˲ɱҵĻһ֡ɱɱ˵ʱԱȵڶֳΪǿ֣Ҳ⡣ǴҲ֪Ϊʲôɱ˵ʱ䳤ôһˣɱɱ˲һ䣬ɱǵġ˵꣬䡣
Ͻţxôȫ¶ˣһʱΣȻʵʵ˵ˣۣϽ㣬ôôȫ֪˵־ԼܻˣϽ˵ˡ
ȴ߹ƣ䣬ɱǵġΪϷиһ֣ɱϷҶ˽⣬Ǳʶ᱾ܱԼϤںˡϵ˸Щʱ
ϡʶôˣһξô˿̵͸İ
㲻ɱǣȻ˷磬ĳַʽ˵㡣˵꣬˶Ŀɿڴ
ͷƣϽţɱֵ·̶ܽôλ
ô˵һѧ˶Ŀİ취ͺѧڶɱϵĵһġΪĸ£ټ˵ģǱʶﱣԼںˣԴҲǱʶѧų~սҪѧ̫ˣΪjc඼ΪȻ˼еȡ
һֲȻ˶Ŀϵٴһ˿飬
ʲôҲ⡣
ֻɱǡȻĿ̫ȴȻ봧Ħʲôʱĺ촽΢΢˶˵ĸ֡
Ϊʡ
ȴģô˵ĸ֡˵ĸֵʱֻȻ
Ȼƺػһ£ķƺʲô
~ԺˣͶƱ~ͤףֺסֻǾͻȻе䣬뻺ա
Ŷˣѧʲô˵ôͤʡ
ãͶ԰ǺơȻҲһ£Цϸոյȴĵ׻֮ȥˣȥˣһϷѣѾͷ˵ʲô~
õȻͶȻһ֣jcӮˡ
ͬ˼ĻǣƺûôģΪ֪ֻǣϣϣܿĵİ~
ڶְɣҪjcɱ֣ΪҾͷ֣ɱֲʺҡҴ壬е~˵꣬ĳ仹˸Ůսʿ͡
ұӶЦˣ׷ͬ⿪ڶ֣һֻʵģڶҲֵڴŶ~
ڶ֣ݿѾֺãٱࡣ
ѹɤӣֲķΧ~Ȼ󡭡ɱۡ
۵ǡ
úͤ


36 ɱҰ

ʾɱɱˣͤܿ˿ʱûʲô⣬ͰĿ⿴áȴﰵвûģȥԷҵĽ˵㣬ָͤѡĿ꣬ǲ̫Ϊ~
ߣҲҪŶ~ͤСϴαƮ壬ÿӰָǸŮŶ~
వ룬ȥã˳ûע⣬̫ˣǵ¿ʼ~
Ȼȴû֮ǰĻҺԥü侲ǹܴһ㣬ָָԼ˼ɱ
ͤģɱķʽǲ²ɱ֣ͬΪɱֵͤͿȺмװɱֻˣ
кôҲвôֻʣһɱһˣɶˡ
˼˼ӣͤһѣԾʹӦˡȻָָõʱͻȻֵֺĸоⲻϷɱֳԼֲָãõɱ뵽ͤ⣬ŬԼֻǸϷҪ档
jcˣjcȻͷȻϡ
ȻһûǵݣǸŸĽģȻΪʲôҪ~һɱ֣ôһĿ϶ԼԣԿɡ
Ȼϲɱ֡
һˡ
~
Ҳ֪Ϊʲôɱ֮Ȼ¶һЦݣ׽ЦҲֻǳǣƺΣɸǽѡֻԱߵͤע⵽ˣ뵽ոеĻ棬Ǹɱֳɱ߾Ȼÿġǲ
ñɱˣô࿴ãȴҡҡͷƺԵķʽĥټԵԸƺصĸо
ò˵ֵԱߵͤˡ
Ϊͤɱ֣ǵڶԡʲôû˵൱Լһˡװܣʮֽȴûбֳ⡭Ҳû˵ʲôʵҲ̫ķ԰ɡ
ȻǣҲ̫Ҳ˵֪ȻȻȴͻȻ˵Ǹ磬ҪҲ˵֪ɾû˼ˡ
Ȼǣƺпʲô𰸣ǵȴǲġȻƫҪҲ˿ˣĿϣЦЦüëƺʣѵ
ƲƲ죬Ǹɱԩѽƽģƽ񡣡
̲סЦ䣬զͱ֤ƽأ
䡰ڡվҿԷĵģҲƽ񣬾ҡԷûеϣȥʳô򷹲ϲûֽ˰ɡ
ЦöӶˣ䣬㷢ʲôİ
һίϣ⻹ôʲôܱҵģ
ҪľͷһġûڵͻȻˡ
˶ܲ죬ǾܾôͻȻ˵ôᶨšЩͻȻ
ðã˵ʲôģᡣ
ѷİɣ˵ո˵˻ѣѧͻȻĿϣ
һһ¶ƺ½ʮȡʢģ˾Ȼ˸䡣
ιãһϷѣ𣬱̫ˡŻգС˵Ҳ뿪ЦɣЦһ㶼Це㡭˷𡣰Ѿͷôˡ
ãǸɵ㰡~ֶԴ˵ұ⣬ÿЦĹ~
ȴͷû¶û¶Ϸ~Ȼ˵㷢УΪƽ档ݲа˭ҳǸ磬·ĶСܼᶨ
ߣļ磬ã̫˰ɡû¶һ챻ɱҲ㱨𡣡
䵱ȻûǸģ˵˭˺ǣǷٵġ
ֻ˼ؿãȻǲģջʱȴȻϡȻ˳˸ǣһƤЦݣ
ҾðɣҪƱˡ͵ͱôӡһԵ㲻ˣϷ¶Ƶġ֪ΪʲôͻȻû£ʱ䣬ЩˣҲˣȥϢˡ뾡ϷʵǴӸոǹѳ
ǾͶɣjcأͤҲ﷢ë˳ھʳˡ

~~~ôһ䣬һ˴𰸣˵ͤͬѧܿɰɣɱְ~
ͤʵһºˣôأƽ񡣡
ȻͤˣȻ漴ʵȻͤ㲻ǣΪʲôҪjc˭أթjcô
ȻҲܻͤһòҪ¶֤˭ģͤɱ֣ôһƱһɱ֣¶֤ƺҲܻġɱһӲjcҲҪ~
Ʊͤɣ϶ڵڶֵĻɶȻĿϣζ
䲻ˣȻɿȺڸʲôƽ񣡡
ȻȴΪȻֻǳЦţ㷢İ~ո˵˵


37 ɱ

ȻһۣͲĲǡͶͷ~ȻǼһﻹյһϷӡ
ȻһִƱȥͤ
ǣ
Ϸˣjcƽʤˣ
˴һ֪ɱ־ȻͤãӾò˼顣
ô˵һɱteamɱˣɱteamķĿãõÿ£һѷĵӴ̹ﰵôô
û~ʵҲзյġ˾䡣
ȴ˵˾䣬Ϸûأɱֻš
Щ죬ȴǿȺ룬ϷȻ˵⣬ѵǴ˵е䲻
ãϷ˾ɱ˭һ֪ôȥõļֻ˵
ɱֻڡȴеظšôҶЩУһκһ棬֡ЦͲ˵ˣôһôôȺ
е㲻ͷˣϾʱͦˣҪȥϢˡڼ֣ԶԼ
俴ԼƵʱȵ۾죿ôɱˣ
ҲˣͤԼˣôðɱ֣ѵƷˣ
׷׼ƣҾȵط֣ƶû⣬Ψɱ֡ɱʵãͤʵƽ
ͤǲǿƣ㱾ɱֵģʵɱֿ֣ͤãȴѾͷʲô飬ȻСĿ⣬Ҳû˸ոյļᶨ
ѽҪͤ仹ͬʱҲòԾһӱùˣͻȻĻ̵̻ġ
ȻһۣͬʱĿ⽻ģǺͷȻȷʵе㲻
ֻϿ֣[Ȼ磬ȥɣɶ¡]
һϢȻȥȻֻ˲ˡ
Ȼֻ΢ţϻ˾䣬[ҲãɢˣҸضú롣]
ȻһٶƺˣⷢϢϢ
ЦعҲôȻֻһֱ죬ŹȥһϢǣ[ҲãɢˣҸضú롣]
һ͸ˡ
Ȼ磿˭밡Ȼüģ˵ϴɶȥ
ȻȴЩΣ֪˵ʲôԸ񲻷ǲ˿Цġ
ſȻʲôͼϢıע˾Ȼǡ䡱۾䣬ȴջĿ⡣⻹ôȻǣǼƽʱҪˣȻʲôŮˣǻ᲻ִ䡱ģ仹˭
Ҳֻǲ²⣬䲻˵ģǸùȻ䵫ȴģֻܽġңǰʱߣʱ磬ʱԵģҲװİ~װģ̫ˡֲûֱ崿ȴŮˡǣôҲˡһ뵽Ȼ˵ʵǺܷġ
䣬Ҫɱ˭һΣ㻹ǿѡɱǵġʱͻȻ˵ˡ۾һֱض䣬䱻ôͻȻһһƺƶý첻Ծ⣡
ɱɱɱɱͷ~ǣ۽ɢɣģ䵱ȻûдӦɱ˭ϾϷôɱʲôɱУϷɲˣϷãڸһҲڶ﷢ë
ҿҲǣЪ˰ɡ˵ʵϷ浽Ӿï}ûšҲͬ⡣
˶ɢˣȴʰƵʱһߵߣԣɱ˭أ
䱻һ飬̧ͷãҪҰ
侲侲侲
ãۿȥϢɡƷźãȻʼӡ
ȴֱֱվǶһģ۾һ֣ӱˡ
䵱Ȼ˲ԾҲóʲô¶Ǿߵͤǰ˵㣬ͤҾÿŲ̫Ծŵ㣬ʲôʱҡһȥϵסǸɫľǡ
ͤе㺦£ѵúϴһˣϴĺÿ¡
û¶ͤ¡ҾǸණôشϾȻأ¶ˡƿɸ㶨ˡ
˶뿪ˣűҲҪȥǵȻϱ§߰ҶˣҲҪߣȻðϱס
~߰ס䣬ģ͸ոϷʱȫһֻʣﰵոԼôû߿һǸмƣԼܰѳסô~
ǳǣ㰡~ţһ£ѰûκǲͰ͵˶ίһ
ݣݰ~
ﰵǰǷˣƤǣ˳㣬͵ԭα¶
ϹؿշôǰԼ§䣬Ȼǰӵһߡ˧ýƺҲջ


38 㿴Ű

ʳָ˵Ĵ꣬ӣ᲻þܾһҪơ
о仰û˵ţ˻úܡ
ϹŶ~˵˯ϱԱͬѧǷˣҾͻˡǣ˵ĵȻΧ֮Уܻٲ
ȴ˵ȷʵûдǾ䡰ϹŶá
ѧУӰܹǲ̫õġû˵ֻü
ô˵ǲߣŲҪЩء
ﰵǡ˰
֮ƺڳ£⾲׵ҹƺڴĽһӴȻϲһˣڴ˾ⲻǷǡ
ҪԸԸ⣬ֻǾá񲻸
ߣ㣬Ӯˡ
Ǵϵʳָһ£ƺڿĲǡ
𽥱ϲǰĺϲ˧İٰд˿̵Ŀƺɢ

Ƕŵʾ䳤һƺʾ
϶ʲôز֮ɧŶţǸҰɾûϽˣҲֻǳЦţܿѾͷŵҪҽڳء
һֻʲôزȻѽ϶м£æ˰Ҵҳȥˡ
Ǹ硣šҹˡ㳶˸ѣҴˡ
ûֻıӰųЦշ
ߣ˭Ϊʲôôң
ǣ
͸ϽֻȻǼһ˵Ӫһط棬ûҵ飬Ͻȥˡ
ȻӪȥȴڳȥǰ¡
Ȼ硣ɫЩȻ
ӣôˣȻЩ֣ô̫һ
ЩΪǶö㽲˶٣֯ԣ˵
Ȼе£һģһ˼Ȼɻ󣬡Ƕɶ¶ô࡫
Ȼ磬Ҿֱ˵ˡɫ˵óǸզ
Ȼüôˣ
شҵ⡣
ιôˣȻЦãǸȻеɣ˻Сһ𳤴ģֵܼĸ黹ô
ߣǸ顣Ȼ̫вˡܽõλ
Ȼ˵飬ûд
ߣΪ˼˧涼㣬Ů۶emmʹ˷
ȻҼЦɣȻ˧ðɣȻա
ߣ
Ȼ磬Ȼ㶼ô˵ˣһ֪޲۵ĵʵ˵͵͵Ϣҿˣ̫ˣǸԱأΪǱƽȻһŮѺ޲컻ڻȥԼǶŮˡ
˵ȻҡҡͷԺȴģһһЦţȻԾЦݡ
㿴ƮЦˣ;òԾιιСеģǸ۲ɱ塣
Ȼίܸʲô
˵һоûôǶ㶼ˣ˼ҲŮôʣôȤˣѽ˵˺ܶ࣬Ȼһ˽ⲻ
Ҫ˵оô˵СȻЦЦ󷽳ϡ
ֻǶŮ˸ȤˡУôˣǵз֮Ȼʵ
û˵ˣȷʵǰȻҲûʲôԵģվֵܼĺ
ӡˡһŮ˶ѣǻΪŮ˺Ҽƽô˵ˣҲûм˼ʣµϰߡȻЩֻŮ˵Ŀ
ҡҡͷˣû˵ԼŰɡ˵꣬뿪ˡ
䵽ȻԼõĵطȻѳˣϤ֮ǰǿĳΪ񲻹͵ĳɳˡȻͺʺ
Ȼ磬㿪ʲô䲻⣬ѵ˵ѾǰƮǰƮó׷ǰɡԶ̫ˡ
أȻųţһֻŷڳһֻڵϡȺֱܳƺɡƺĵģȻһִֻڷϣؿ
ţò˵ȻǸʮ˧硣ǲͬǨͣǲģʲôںеʱֺʲôںЩǰˡ
Ǹ統Ȼû¿ܻΣյģרҵ͡˾䡣Ȼզôࣿ
רҵ˾ͲôΣأȻ
䱻ʵһ㶣ڵȻ硭ҸոտЦģ
ģɶҲӵģ㣡ȥļ磬ʾοȻզˣѵϳˣܰɣŽһ찡
ȻͻȻôһ䡣
Ȼ˼ά찡
еɡʵʵ˵Ҳ͸Ȼ·


39 ҵ

ϳɡȻ˵˾䣬Ȼʾ丱ʻλá
Ķȥˡ
Ե㶫ȥȻشȻûسϣ˳ƹ˳š
յȻǰ۲õ𣿡
Ȼͷ԰Ҹྲĵط˵㲻ñ˿
Ĵ˿ӪزԶų˻
߰ɡȻ˿ûʲôֻǴϵģֻǶͲˡȻζ
˵ûȷʵǳġ
˳˿˸һȼپƵ꣬Ȼѳͣ£ȴͻȻս䡣
۾һҪʲô
ֻȻһ㷢ŵǼš
ιȻ̬ذͷȥⲻˣniuåô
Ȼȴû˻ȥúܽüƺʲôﰵռ˼ұ˻ڸʲô
䣬ˮô˵꣬Ȼ仳꣬һš
ϽƵһߣ޷޵˰
ȻȴԹԵˣôһ̴ζ䣬Ѭ㣿
˼άˣˣûа˵̴ζ
ͻȻ֮ǰڷԸǸӾ̴ζôû͸ɣ
뵽俴ƿǿӾµĺƻѽûܵģڹ͵ڤˡ
ȷǿӾﻹɻҲԼͷ½Ȼûѣȷʵôһ̴ζǿӾ¡
е㲻ģѿӾºȻˡȻˣͱε£ƺûʲôϵһǿ϶ģѾͷ̫ˣ˻ģСͰණƺҲ˵ͨˡ
˾Ƶ꣬ͱһ羰õطò͡ţɱӪˣûӣпյ
ƵȻҿģһֹ֪Ҫⲻ׼
ҡеĺƣҡ˰ҲûҡȻemmװ13TN۰ԣҲҡˣֱһ˵ƻͦ񫣬еɬ󾢶൱㡣
ȻţδЩ̾䣬ô˻ûء
û¶ֻǿˡֽǣƽʱǺơߣӶһЩģû秵ĵط͡
˵ٷ϶ˣòģƽӹеϺȣզֵطԷء˵ˣլһеǮϷóԵˡ
Ȼǣ¶ÿЦݡٷĵЦƽʱȻǵɵģŵͲƺʲôνʵֻԼķʽˡֻǰŻɵЦ
ҲЦݸȾˣƺȻֻкԼһʱŻĵؿģȻ磬˵ʵͦ˧ģƽʱûζ˺ա
Ȼüʲôͦ˧İȻһֱ˧
ʱ˶ˣʲôʽΣӽţţɳһӣɫζȫˬ
֮ǰ䱾ͣģ³ԲȻֱӸ˸ظǾͶ¡ֱӰԶԣȻĳ˵һ仰ʳϺҲܳԵ
ʳ治ǰ鶾ɰʳǣǺӰ
˵꣬䡰ꡱһ˸Ƭ˸ɱӪͺöˡȻȻԣһӵĲˣˬ
ߡ
䣬ȴʼûϢôô
Ƿֻе㽹ꡣȻŷֱһͲˡ˵ŮŮԽԽճˣɵԼȻˡ
ǸеסˣѾͷһǸԼ깴ˡ
ڲ﷢˸ƬԼոյա
շûһյ޺ۡ
ۣѧ˧
Ͻ棡ѧٷƬģģҵıѪ~
һ˿˶Ѫˣô
ΪһĽʣǸֵߣ
Ǹ粻ֵߣ㣬ЩС͸ô
ѧѧŮ𣿡
һţûۣҲûСʧ䡣
˯ϣȥߡʲôˣ䣬Ҹ
ڵеˣԵ㿪ԼرעǲǱˣĶ䡣û취Լ״̬İɡ
һ״̬˲Ǵɵ״̬
һӵͣ֡
Ȼԣ
ǶôΪ˯ˣû뵽ԷTMȻ䣡ҽͣ
䣡ҵţ


40 ҵ

ȻԹȻͻȻ뵽һطųʹȥ
ιȻ磬ȥĶ䲻⣬ɽǸΣȻѾɵˣ¡
ɽȻشõȻ
ȥǶʲôֱȻǾαľ䵶澫УûùôȻ磬İЦҪûеʱԼͻ䣬ǿ϶ˡ
Ȼ硭㲻ҰɣͻȻ𣬷ȻȻ÷ʧ£ʱȻӦȥҽԺƵģΪʲôȫû£һأ
Ȼ⿴һۣκ¶ȣŵɣ
䲻ΪʲôȻͻȻӣƺЩİЦݣƺרĿеĽƺϡ
֣ʵΪԼô
ʲô°侹Щ飬ʲôǹŵô
ӵ˺ɽɽڣȻɲѳͣáû˷ƺøˡ
Ȼ䣬ôģ
䱻ʵһͣƭȻȻʳ֤Ѿˡ
ɱġϡԼèĹûУܶԸΣƿǲеġһ㣬Ȼ᲻֪ġ
ȻĻش𣬷ǵûоþȣ¶Цݡܿģָֻƽʱģ
ιȻ磬ôˣһͷˮȻô粻ġ
Ȼ˳ţҲ³Ȼվǲ̫ˣ
Ȼϲ˵ѵŮˣţҺܳʵѵõĴԡᣬȴ͸һаÿÿ붼
һЩšȷʵе̫ˡЦЦ뻺գϾǷΧ˵~
˵ѵҲϲոʵʵ˵ˣȻҲ˵˵ɡɫ£Ϊѣ֮ܲע¾룬һ£ϾҲǵ
Ȼע⵽ľִ٣ȴƣǳˣûطˡ
֪ʲôȻµ¹˧ӲʵգʱȻûȴĳرˣƺʲô޷ܾ
ʱ㲻ǱȻ㶼˳ˣôû£ȷʵ֪ĪȻʲôž
ȻȴûлشȴһֱҲֻһ˲䣬䶼ɵû¡
㲻ᣬɶ˵İ취ɣȻͻȻ߿ˣæϡôص˶ٺãҪѧƺȱţx
ҹġȻȴͻȻͣ½ŲûϵͻȻͣ£ײϡ
䲻⡣
ûˣˡȻЦţҲ֪ԼΪʲôʱҪߣһҪαװԼˣȻƭˣ÷Ȼ߱ˡȻ˵仰ʱоΪǣͻȻģȻ˺Ρʱ棬÷ηܲ䣬һμ
У֮Ǳ˴ΣϷ룬ĪԼŪ˵ӣ벻һĻ档
ΪʲôԻˣ«ʲôҩ
żϴּ䣬˰ɣЩĪȻˬȻûй˭Ҳȥʲô
Ȼ磡ι߰ôʲôȻֱӽ˺ɽеš
һ·ţ͵ǴȦӣǷزƺոʲôûȻǹʯҲһѷʯ
Ȼ硭ʲôΧǿµļžǴһģƺЩƮȻˣջǺܹŹ֡
û̴ζȻ£ǰζ䷢ϵζһġ
üҲ˴ţȻй̴ζ
ǡƮҪϰɣֻһͷʼӡ
Ȼȴҡҡͷûаһͨķء
ǡ̴ζô£ǿӾȻǸӻֲġԼܿ˷ǲ־ͰɵҲԼ
ȻûشȻʼ
ٷأ
Ȼ磡ȵȣȵȣֹܲ~~~
ȻҲ֪ɶʱóӣͿʼ١ɶʱĲӣղŶûע⡭ӿźܾ£ǺͭɫӣȻķϡemm˵еҡҡͷС˵ˡ
ӲͭɫӣͺӿһƺҲǾˣ
ò˵Ȼٿӵٶǿ죬Ȼ磬ɽӼ׵İ~~~
Ȼ磬ô˻ʲôûа俴ſڣҲͦˣȻڡ
շءȻ˾䣬ҲûͣеĶ
䲻⣬ܰɣ˭ôУûɶŪշذ~
Ȼƺŵ˷ܣŲͻȻڲˡ
л~Ȼͣ¶ǵЦˡ


41 

ڵʲôˣ濴ǵ̫ˡ¹⣬ҲֻܿȻСòӾһܡ
ӦòǹײģҲȻ˵һշء
һȻﱧŸһĶſӵıڣɵˡ俴ľаȻֱ˧ˣôĿӣҪǰͷ϶
ʲôأ˧ˣȻһЦסӵͦɰġͻȻСκԼֵ͡óȥ˻ȥƺӱĳźӿ첽ߵյϡ
Ȼ磬ˣղǼ˧ˣ䷴ţֱԴBGMЧһȼ֣ټȻֵ˧ըľа~
šȻҲֻӦ˾䣬ѺӷŵϣóգûʲôǸɫľӡ
ʲôҲȥǺӣ֪װʲô
ȻѺӷȥһһ飬򿪿֪ˡ
ţȻҪȥǺӡ
𣡡ץס֣׼û¶
ô֪Ȼ죬Ѿͷ˵ĺ¶һ
һ㡭һﶼôݵġЦЦȻǱˡңƺͷӸǵýģֳ²õǴ򲻿ġ滹һСͷûԿ׾Ͳ˵ˣУôˣƶˣԿ׹ƶˡ
ȻЦãһӾͱӲˣ

~~ȻһǷı飬ĺӡһģȴᡣ
emmˣûʲô¡
ʲô£ǰӵĵطиԲεĶóһԲεľͷƳɵĶеͷ̫̫ָı򣬲ǹŴҲϲ~
Ȼ磬ж˻Σȷʵģ֪ʲô
ȻҲûҲ޷ȷǲа
⣬ôүүֵı򰡡ȻǸľùתת
Ҳ~ͬڱǼţ̴ζ
ȻҲŵˣֻЩ֣ûζĶȴζңζܸźӣϸصɫҲͱ𴦲һ΢΢ġ
ͻȻ˸⣬Ȼ磬ǰɣ
Ȼȣ
԰~ϣĶ档
ŪأƵõҴȥ÷ԡȻ֪ģľͷӷ춼ûУܷùںˣҲ費ԼȻղһ
ܡľڵϡõϵʯһ˦̵է֣
ľһ

ˡŲĵеΡҲ˵ľˣи˶в~~~ҲΪˡ
ȻҲʵΣⷨ絹ġ
ѵγɫľٴηһľȻͱ룡
ֵǿյġ
ȻͻȻȥ䱧һԣͬʱסĿڱǣ
ȻͬµһԵĲƺʹ~ʹ~ˤġ
˵ˤۣ˵ݳƷ·أôࡣ
Ȼ磬Ǹʲô౻ˤ۵pigu໣զˡ
Ϊ˹ƻõģɻ㡣ȻŻûΣգζҲɢˣֻǴ򿪵һ˲ǧҪš
άոոʩ󷨵ĺģԭҪٵɻģΪֱɱΣԣҲܵѡȻ䣬ķţţ̴ζûˡ
Ҳţȷʵûˣôأ
εıļǿҲðɻת޵ϡһ죬ɻڵζתƵˣˡȻ˵꣬ʵոĺ£ˣĺ¡Լܶ٣֪¡ôдֻڸոգδ¹
꣬˸ллȻȻлл~
ܳϿңѵõᡣȻǵãոȻסĿڱǺ󣬻嵲ǰ棬̴ľ졣ûг飬һаʱǣ˵ıȻȻ
лл㣬ҵЦЦ峺ոգĺøжôȻӦǵڶξԼˣ֮ǰǴݣƺ⣬ȴԼ˻󣬻ƿ͵͵Լ
峺СȻ㶣ʶԼǰߡͻȻƵ˦֡ΪĲȣˣôһƣһȥ
Ȼ˵£Ͻ²
Ȼ磬Ҹʲô⻹ء䰵Խп࣬Ȼ̬粻ġ
ϲʲôûɵģȻͻȻôһ䡣ۿžҪɽˣǰ·
룬һĨۣϲҪʲôԭ~ֲ˾䣬עġ
Ȼһ졣


42 

䱻Ȼ˳ȻǺʹŵӪ˵ɡȻóʪ˲֣ҲݸһЩ
Ȼ磬ô뵽һطģʵҲܺ棬Ȼôܲµ⡣
Ȼ˳ӣҲˣ֮ǰʱŷǰͷζҾ;Ϥ˺һŻζ⡣
ͷҲɣϳˡ˵ͦ˵ģû
ˢˢˢӾͷˡ
·ϣԥ£Ȼ֪ЩʲôǺܺ棬Ȼ磬֪ҵʱΪʲôɱô
ӿȻת·̣סűˡ
۾Ҳ֪ǲҡǡ
Ȼɨһۣû˵ô
һȻ㻹֪ʲô
·£Ȼһֱʵɲ·СġȻƺˣιȻô
ۡǿ̡ش㣬㻹֪ʲô
ԼˣԼʲôһӦںĶȻĳɵؿỵ̂޳ÿֵϻϵ顣ҲʶֻǴǴ۸񲻷Ƶеˣһ֪Ի˶еķ
ﵽ˭֪ġ
ֻ֪ˡȻҲʾûа취ɫص䣬Ҫȫ
Ǿ仰䲻峽ȻԸ䣬һֱʦѣẦԼô
Ͼ;ҪӪˣͻȻԼֻ뿴ʱ䡣ֻȴûڶҲŷֵŵˡ
һôδ磬ôδϢզһûأ
俴£ֻϵʱˤˡ
հѾ򿪣绰ˡ
ҳǸ磡
䡣
оһ⣬ճǸ粻һֱɣӳȥҲСʱˣע⵽Ȼĳ޹бһʱ䣬죡ѾҹˡǸ粻һֱû˯ڵһŶɡ
Ǹ硭ңֻˤ£ˣſͰ͵ۣǣĵʱɡ
Ķأȥ㡣͸ƣЩɳƣۡǵȴѾú󣬵ԼҪȵ˲ƣͺñǱһ£ˣһ˲Ȼеƣӿˡ
俴Ȼأһ͵ˡ
ʲôȥˣǽʡ
ҡңҶȥ˵㶫ѹ뱻Ȼһ²һ°ɣʱȻһȥǿɰ
ŶɽҰĻеطԶأЦһ˭
ǶڵԼ֮ǰŮѰͲճԼôͱֻ˵ϳȥ޵ģŮڼҵȵģôȫˣ
ԼǸҿ쵽ˡȻĶˣһ绰˵绰˵˻ѣնڷ̡ӪزԶĵطϽͣ
ȻȻĵ绰˼ͣ˳ô˵ʵԼѲܣ
Ȼ磬ȼ~~~۾ʹ˷ֱɣȻȥٻءһ롭ôͳǸͣҲ롣˳ֱҪˡ
йôȻ߽䣬аЦţҲʼСýٽһЩƺͿǵõ˵Ĵġ
Ǵ꣬ȴˮ֣û𣿡ɫצȻǷԵģǸŮŹģϻܿ~ΪϺֵ
ǵû꣬ˣŵ塣Ȼ˵̹̹Ȼģⲻʲôܵ¡
ү~Ҹ㣬Ⱥ߰Ůĵ·ŭˣǻϽͰ˵ʲôֱ¼С˭ͷ㣡
ȻЦһȻдŰԵΪʲôˣֱ˷
и㶨ӰɣһƿȻ
ô֪ϲϲң㸺𡣡ȻǳЦЦݴΣգȴʮ㡣
Ȼֱˡ
֮ǰֻ˵Ҳ֪ôĿԲֱҪҧˣ㵽׻˶Ů˵ڻȡֱ֣ţniuåǸոΪԼһеˣǾԼˡ
㣬ǲȻһȭȴȭͷץЦؿС˶ѾˣֻúЦһ룬ȦˣƺҪ޳ȻͻȻֻۣ÷ſ֡
㣬ҰȻЦݣմӦͣûõֿʼˣʹӳɡΪ˳ſ


43 

ϰæźһ㡣ոڼỹˡ
ѾͷôˣȻøᣬɡȻȥ~
ô죿ţܣ껹°
û¶ȻͷѵõᣬţȻںһŮ˵
Ŷǣͣˣ³˵ߣһȥúõģɡ㡣
ȻЦЦҡҡͷû¶Ȼ£ꣿ
䱻ЦˣֿˣȻһȭлͷԷߣӣơơ
Ȼ֪ѾͷΪʲôֿЦģֻ૵ιôлң
䲻׻ҪôлɶǲһٴӡơƽġǾ٣
ǡôл̧ͷӡ
Ȼߣɤӣһ~
ʵԶɽһɴӰӰ´£ƮкԶ룬ǼʵīĨɫߡˮɡģųΪҹһ˿ɫʡ
emmΧǲ~
Ǳһƣ
Ȼףүöšһ£ʹȻҲҷˡ
ײˣֱˣֱû
ˡ~~~ۣۣ۰Ȼģŷſ
Сһô~Ȼűš۵ʮίǲ֪׹ٻˣһôˣ˵ˣҲû⣬ô~
ɡȥݺݵУҸ㣬ǸͷˣУǶտˣȡ
Ȼˣιѽ
ɡˣȻϽس˺ҴˣˣҲˣιҵտ~~~
ߺ~ŲأͦлģտȻԼû~
ܵӪصʱԶԶͿһվ·ڡվţģûдɡ£ˮʪȴΪ
Ǹ磿ǣӿ˲ȥɡǴϡ
Ǹ磬㡭ôȰңҲ˵ôһǶص绰ۣ֪˶ˣոȻڳߴߴô죬ǲǴ˵绰ˣ
˵ֻǾë»ˮ䣬ȴȥܣƾˮʪ͸ˣ·ϣҲ⣬ƺʧȥ˸о
ȥã˵֡
صɡһߡ£ȥȡë·Ǹ磬һӣ·һ°ɡ
ǽӹë·û˵ֻ˵
䱳ȥǻ·תΧÿ£һԲġҪǷƽʱʱ϶ôԾתȥģ͵İ֮һô̫ϧˡ
˸ȥ˱ˮݸǣǸ磬ȵˮ~
emm~ܵˮϣԻҺͳǸ֮Ĺϵ
һֱͷڵϣĻ̧۾˿ȴûӹǱӡ
Ǹȵɣůůӣˡ֣ţȴϽӡ
~԰~ðˣһ۵ġȰǲû˱ӣˮе̣ûȥԱ߰ˮһˮòˣ˵ԣٴεݸǡ
ǺһЩſϽղȥĶˣ
ңȥԶˡڶܣʱһϵеĻشΪ޷죬浽õʱȴ޷Դ
ŶȥĶԵİűӵֺģҲһ˿¶ȡ
վСꡭսս
ǲƣô~Եʲô
ԼƺҪǵĿ⿴ÿµ񡭡
ңȥվСݮĵģ˸ȳƿ֭֭ǣâġԣâζġңҶˣֱڼվˡĲó˵ѣǻɣȥĶʲôʲôζģ˵ȻԽ˿Խɡ
˭һȥأҧȭͷյÿ죬յָ̫Ƕĵʹȴں
ҡԼ
ЦˣЦת˲ţ͸Σգʧ̾һȻݺݽеĲˤϣ
žһƬĽͬǵģݺݳ飡
䣡㻹Ҫ˵ѵʲôʱ򣿣˻ߡ˷ŭʹĸоļӿؿڣѡ
Ůˣǿɺޣ
ǲƬһʱһհסδǶΪ˵ˡ


44 

ԭأոյĻһˡ
ԣһһȳһƿ֭ôԵģԣ˵ô
Լһӣ£֪˵ȳƿϣټһɿˡȻҲó˵Ѱ~
Ǽ˵ƺδĻ䡣
СЩƺðˣֻȥ͸͸Ǿֱ߹ȥ˽µƬ
Ǹ磡ȥѾˡǻǹŽŵģȵƬϣʵʵڵز棬ǷĲƬĽʱ䣬ɫѪҺӿ׻ɫĵصȾ
òŸۣܵʹҲֻü
ǣǡ˵ǵ£ǲƬúֻ϶С
֪ô죬᲻ͣҡҡ
̶ֳȵ˱ҽԺ֮Уץǵֻ벦ͨȵ绰ȴδرյƲ桭
ǽ棬ǸƬ֡
Ȼԣ
һ׹Ͼ˼Ҫͨ绰ȴһˣ
ôˣ˲ǱˣȻ
ǻأ˾ȻˣһվȻȴͻȻ¡
ȻһصƬ˵ǣҲ˼֮֡ϽǵҽԺ첻ҵ飬æǣס
䣬ұȻǣϽϳһ˿ڸȾˣˡ
ǵȻͬȻ
ΪȻҹ޵ģΪȻ˵ѣΪԼ˵ô
~ʱˣƢȻ΢΢ģȴزסͬ꣬С죬Сһԣһ˯ǵ׵ܵܡ
ϿĶšأȻǵɵŵ֮꣬ȻƺںȴںҪţ˵һɲǣƺǲòǣԼֱ÷裡
˸ƺһһԲǾԲҪȻܡ
ȻִҲȥȰˣɴתһѴᱧ
Ȼ186ߣǸһףغǲࡣ˵ʵڵģЩ֮ǰҲֻżûľemmʵǼţǶ෴ߡ

Ȼ
respecthim
ߵſڣȻȻعͷ޷޵䣬Ÿʲôأɡ
æ嵽ߣȻðɡǰߡ
øҴ򣡴ǵ棡Ȼ󺰵䣬ɡסѵ֪˿Ⱦ𣿣
ûٷȻţȻĳȣڿĺϡһӿˣȴû˵ľ仰ŭԣ³ȥ
ʵͦ˵ʲôģվûеֻһֱᣬͷĬĬ˵˫ţε˿ϣͣزᡣֻͷԽԽΣǰһڡ
ϵˣĵˣˣټϸո꣬ȥҽԺ·Ͼιȥˡ
ŻˣæȻͣ
Ȼͣ³̽̽ǵıϢţкҲҵ飬æصʻλֻεˣҪӿٶȣȡһСʱڵ
һСʱ
滬ģôʱ䣬᲻°
ĵǣìܣֹͣ˿ȴʣų꣬ĺһþòƽ
ȻȺһ·ۣһҽԺ
ҽ˿ڣϽûʿƽҡ
˳Ƭȡɾˡҽⷢǵһֻ˿ڣҲˡ
ͻزѹ־øղˣҽûʿǴ롣
ҺǺһֻϲɴ˫Ҳ뱻ţһֻ֣ȻûˣȴҺҺ
ڲߣһֱվţΣı˺ѵʹ˺۵ֻƣرۣһԡ
ȻҲû˵ĬĬȥˡ
ֻǡ
ȥͷڷա
Ŷ԰Ÿմϵ룬ôô~
ţǵϢˣٽɡǣҲתȥ
ߣͻȻ˵˾䡣ʵԼͦûϢģӦధôǷĽͲô~ӾŶΣһʱ򣬶ధҪ͸ȡôΪʲôô̹Ȼͳȥ
Ǹ硭ҪúϢ£㣿תץ½ǣҧ´Ҿ棬㾡ܺҡ
ߣҧģһ


45 ů

Ǹ硭صߣٶȶǸðҺƿˤզ죿䱾侲侲ٽ͵ģڷ˵ˡ
Ҵˡ˵ˡͷરµĺӣʵǺȻȥˣȥ˸˳׽а¡ǻɣÿʲôɾĶˡ
ǿ˿Ӧ˾䣬ţаأ
ûҵֻʵ档ȻһҲ鲻аûУŪ˸ʱסǵаôһзӦģþˡ
ûôǣžȻԼôõ£Ҳ÷ǵóȥҹ~
Уͷ̴ζҲ֮£ڷֺԾͰ̴ˡ
ϲԾǸεʱұθˣɻ㣬Ҫǡ˵⣬ж˶٣𽥱СҪȻֵļʱҿܲþ͹ˡֻغɽ˵һ顣
Ϊʲôֱ˵ҪţǷŸգ˼άȴʹ¡δ¹£顣ǰģ֪£Ҳ԰ˡ
ͬʱˣҲԼȻô롣ﰵǣΪ䣬ˡ
ǰһҪǿˣһƵˣΪһŮ˱ôǱ
Ҳ˵ˡȻǼһֻҪŮȤΨ䣬ܾƺͶŮ˲һ
ǳǸ~š~˵úᣬ
˵ʲôƺҪ
æȥ˵ˣʲôû˵£ɺãˣæһǸ磬㣬ҲȥˡҰɣ!ҲУôӦҡٴУ㴦ã
һó˵ѵŮûʸ~
һ岻С˼ķΧʱۺۺġ
Ǹ磬ôҸ㵹ˮЩţϽȻԼĿƺԼˡ
ЦˣָֻƽʱӡֻһˣıһЦۣ£ḧĶͷúϢ㡣
š䡣ۣҲ֪ʲôʱˣƺͻȻ֪ʼо˿ʹǷʱ䡣
𣿸Ӵӣ˵꣬밴лʿ
ҡҡͷ䣬ô౻ӣѹҲѹˡ
ô죿ıؿ̵ģȴ˵䡣
Ҫҽ㣿ͻȻСʱԼգҲǻ䡣ĺӰǱůůģԹҩ˯һͲˣҲˡ
ǲ֪ҪʲôȴһͻȻӣЬӣһ˿ڣСĵرѧСʱӰ˵ŰοĻ
ǲЦˣι䣬ҪҪôɰ
ȥȥȥҺúššôʣػĲһЩǼʵȲϼ˫˴ȷʵúöˣһůɡ
ɵѾͷ˯㲻˯Ҽ˵ڰ֮Уȴ϶ߴ
ѾͷȻ˯ˣ
ȻԼôһŲϣͷմͷ~~~
ͻȻĳСƷеһ䣺ûûε˯߶á
һҹȥ˯ú֮ܳǰֶԸΣֶԸɻ㣬ֳܣ˵ģ̫ƣˡʱѾˡ
ȻҽԺĳϽһޣ峿ˣ˯Ҳûǡֻǿ۵ӣһܳɶԭʵˬˬʲôãôһҲûʲôԡ
˵Եģʱ򣬼ѾˣƺҲ˺ܶ࣬ź죬˵Цģĵӡ
ȻƲƲ죬߽ѽҲ֪˭ˤŰ~
ǼȻЦݣʲô
˵ʲôҪңСѾͷ㣿ȾȻʱ򣬹ƻƻ˶ˡȻѳԵķϣȥһ£ʱĽŲмˣŮ˻㣿
ǵֻˣȻûûصһǱܵȥȴϳʹϵˡ
Ǹ磡ǣһƿȻǵû°ҪҪҽ˵꣬Ҫ塭
סס~Ȼֹ־ָ׻ƤͿĽžˡ
侲ǲʹˣֹȥͷοǸ磬ҪĶŰͨͨң
ǵͷʹˣ䣬û¡
ȻһٯٯϧģͲһ˾䣬䣬ֱǻ~Ѫ飬Ѫ~
Ȼһۣݺݵһ߶ȥûûصģƴˣȻתȥһϧǳǣٿ~


46 ÷

Ȼľ~~~
䣬˵̬ȣȻоˣеʧһߣӸղԼĴƿ֭˿ڡemmǺȹ֭Ķòɣһƾһ
Ȼ磬Ϸ̫˰~~~
ιҪɲˣҲôô
Ȼ룬ûʳѹҲǿڹ֭ʧõȻ޴档
ȳԵ㶫~ȻָָԵģֶˣϵ绰ţһ͹ˡ
û˵أšۡһƿ
ĳѡϣ
ߣϽ㣬ÿγøɻһŰɡ
ϣһûء
ߣ㻹ûžͻ~~~
䣡ôˣϻЬ˯£񻤶ӵҰһȥһץס˫ۡɫŵӦݶһ¥ġ䣬û£
䱻һҲ˵Ͻ㴩˯ˣһͷͷЬ̫ŶЬһڵϡӣǱֻʱû˾ºţ۾ģڸոճͣһ·񱼣ڴǻжĺ¡
˵ϽǾԺģƺҲΪ~~~
ûˣֻ䡣
ϡҺúõģûµġӣЦޡ
û°ץ俴ֿƽ顣ʱϵĶƺŻָҲָ䣬Ȼǡ
ûµģ˵ǡ㲻õģǵ˿Ѿˡ俴ǣԳǸۺȴٴӿֻǶЦЦƺǸ˺˲ԼҲûˡ񣬷ζˡ
£ֽϲһƿˮȥ˵ϲ׹
ι䣬ڣƣ˱ڳϿ˺۵ǣ£ǲΪôô˶ͺˣҸоҲ֮İ顭
˵Ȼ磬ôڵ绰ҽϰĿȻżһҹδ飬ҲûȥţΪһͲȥˡȻȥ棬ŷ䲻ڡ˸賿ʱȥҽԺˡļٰĵ绰ֻͨȻ
뽲ˡ˾䡮ĸҽԺһûϸ˵أҽԺ־͹˵绰ٴ绰ʹͨˡȻԩûУּӣɶ취
ƽ飬ûдΣգҲǻհ~
ι䡣Ժɱ̼Ǹˣ㿴Ǹᰡ㶼˳ˣصġ䣬˵仰ģû̸ʱ뷨ܲ졣ˣҲĵϸˡ
תǣ˵Ǹ磬Ů˵ѿɲԭ°Ҫ
ͷ⣬˵ǷԼʱﰵвã˵ϣ˭һİƫ۶÷ɣ
һ䡰÷˵Ŀ˲伯ϡ
һͺ~~~ļġöԺϰߣǲ뵽ĿƲ˰~
ǵıͻȻ˱䣬ЦЦӣƺʲôܣƺǵſϷ̫ϤǴ鲻ԽϹʱͬ~~~
һ£ˡȻһ仰ۺɫķΧ
عȻʲô°
ȻߵſˣʻͷۣһӪءĿԹϣֿǣȴǶǰ~
Ȼ߳ȥˣȴע⵽һϸڣȻ顪
⣡
Ȼ磡ȻȵңЬ׷Ȼ168ߣЩŮҲ㰫ˣǶ186Ȼųȿ첽ߵģ׷ʵ˺ô
Ȼ⣬Ҹʲô
Сţ㲻ǻӪôһȥ·ģȻߵҲ̫ˣʱ̫żˣʱû·һȥ·ǡ
㲻ǿôԼȥ~ȻŲȴûзֻ
ǵǡʲôأǺ䣬ҲῪʱòϡƫȻĳȥǡ̫ӰˣҪǱϻ˻߿ͻƶ~~~
ţԱһֱӵȻϡ
Ȼôһôֲʲô
ұȥɣͣҰϡæȻ硣ҿͻĹ˾⸽⼸סԺˣҲҽԺÿ춼̽ұײӾˡСţϾٴһϵǸʱˣƫϡ
ȻһۣŮ˻鷳ͷ棬ޱ߷ӣ̲סЦУһء


47 н

ȻϣϰصĲ֮һ·ϣ֮ķΧͻȻͻȻû˻ȻıаȫУԼţľȻһֱ㺡ÿɿͱϿһ

ϣʲôأ
ﰵԼͱһô͸ˣ
ԣ϶ԼˣǴ
ӿһʱԱһܳϳ϶˲С
Ȼһֳ󻹰ȵģNɪʲô俴ԼŮơҪһŶ
Ȼ磬㿪~ȴͻȻ˵
վû£Ȼ⣬ôˣɨϣѾͷȻ̽ӣܳʻλϵ˧к

ϣм仹Ÿأҵʲôˣ
ȻֱҪˣôҲ°ԼԼñôȻֻԼͷϵԭ~
ûţֱ˸ľܳȻԼ
Ȼһһ٣⻰˵ܳ˧ģ˵ġ
ϼӣࡣȻȻ֮䣬Ҳ棬û뵽ȥͱʾá֣ԼҲǺ곡Ϸȴƽ~
ӵӪأȴ綼ˡסԺȫУ֪ˣɶҵĹӲˣ˭ٸʲôӪȻЦЦ̻ǴϵˣǻؼңǸߣ
ϵȻѡȻ߰ؼҲðѼһУһ̸ôȥǿ666ˡ
ȻϷŵԼҵľƵ꣬÷Աȥ׼·˼뿪ˡԱȻһ˯µŮʵһ
Ȼ֪ȻԷŮǻȻһǵĴŮ~ôһ˯µŮˣͷģҪ
ϻΪ׼·ױ󣬷ԱʱˣģŮȻ֮ǰЩƯĻôáֻǣŮܰΪɣմ˯µ666ˡ

ԣŮ찡ⲻļҴСô
ȻһߣȴصӪء
ȻôˣӪغȻȻȻԱͤл˯ѵá
ͤҪˣ쵹ûʲôֻǽͿʼ˯ȥ緹ҲвӵУ񴦵Ľ֪ͨ˵ӪȡˡûвѣȻʱϵǰôȻ²ҽԺܽģһҪ
Ȼ̽̽õĺƤã˯ˣûʲôǣôжѿ϶Ծ˵ʣҲûʵ̶ȵġ
ȻЩ֣аﻹð죬˿оаϢ
һʯϣ˼˺þãվÿֿע⵽иóǺϹһ
磬Խ㣬ǲǲ̫ò~Ȼʾ뿴ûôŮԴͣһ˾ôֶŵģô~
ȻЦЦвϸھˣôô˵~˵ͷս񣬼Ѿһ飬תͤʲôͷ
ûȷһͨõĸĸĸ
ôСӾ󣬾͸һΪش
Ȼ˵ͷͻȻһͰǺˡ
ѧǸʲôͤ⡣
ϲɾĶˣɷȴаʩٴаﺦȻֱӰӵһԵͰ
ι磬𣿡ȻȥͰ࣬ôС֪Ķȥˡ
û˲˻ŸӰȻüɵãҪͰɡ
һ˻˺أǲǺ˼ңȻӣŶģǷͰɣܺ˱˰
ɵѾͷҰѺŪˣ൱󷨡ңûע⵽ôľģھǸͨˡòٴˣϾⶫɷ˾㱻˼񵽣ҲΣգԭҲȻѷȻͰڲŵѾͷĿʼͰˡ
ŶŶǾͺáȻŷ
С~ͦĹȻͷѾͷƽʱûûСģϰЦȴǸĺӡ
ȻͷƵߣûûзӦ
Ѿû¶ˣʱⲻ⼸Ǽ㣬ûлһιƾ군ˡȻֻͤҪñ䵥ʱʱţܰȫһЩ
Ҳģû¾ͺãּˡ
ѧҲᡭ׽𣿡ͤ˵Щоרҵ
Ȼһصǰ׽רҵġ
ͤһʱóݰ˭
϶Ұ~ȻУϵ~
ȻƲƲ죬ֿʼ~Ҳ㴵ʵȷʵֻ͡˵ûζ~
Ȼٿãȴõ۾˶Ȼˣ㿴ýˣ
ö˶ӣоЩͤ״æȥ
ţĶòˣզһ˯ûأֻǵϷǺرȻصԼ͸Ͻ˯ˣôһ綼ˡ
㻹ðɣнˡæȥȷʵңʱ³ԴаʣƮϲ
ΪҶ֪ûˣҲ࣬˸
нɫһ±ˣĪԼˣ˭ĺӣʲôУѵ챻

찡


48 ǸŮ

æýͣǱа︽ˡа︽ôʵҲˣֻǿЦԼΪʲôƫȴҲ޼¡
˵ԼĻˣӵˣһӼˣ㣬أĶ
ָָͰͰˡ
һƣͰǰû˵ҪͰ
ȻֱˣǶͰжӶԲԣ
ãˣͤϽֹѧ˵Ѿ㵲ɷںͳˣԭŲӦӵġ
ȴͣҲͰжңŪһأطҡ
ЩΪѵؿȻѧ⡭Ȼ֪õԸٰԼ뷨ͱ˵ǴСͰײаԼͱ˶ɣʱͻԵúܹ֣ܲȺ
ҲͤĽͣҾôͰŪõǡ
ҵģŪﶼġȻ߹ȥõ
Ҽﻨ˺ܶǮģңʹھͨˣʹŲҲͶüطҡ
硭ҪȻҲȥˣýƽʱɾˣĲĿȥҵͰ
Ȼû취˰ûȥľʮ죬¶ˡšе鷳
ȻͻȻԼոյ뷨һʲôʱô˵ˣ
ȻӦˣȻϽȥæý㣬ȻѰң
ȻĬѰȴͻȻһҵ
ǿѾģ滹ۣȴذʧãЩ
˵һǵʱпĬĬ˵лл㣬ллҡ
ȻҵˣҲû¶ˣҾˡȻԴҵ
ѧȻãллллǾáͤæȥл
ȴͷһֱ˵һصǰվţģԵر𲻺Ⱥ
ã˵仰СԵѧով۵˵лл˵ѽ~
ȴǵͷһԲ񲻸ƺһ㣬ͻᱻһ
ȻȻΪһлƽϣŰȥľأǿòͬġԵֻͤͤ~
ͤܳѧҪֻʲôemmһкӹҽֻѵǡҪֻô
ͤҲˡֻʱСȻ֣һӿѧ֣е͵͵Ȼemm˧˧Լ붼ģҪԼֻ
ȻȻûôӵֻɿԼֻŴ~ֻţʲô´ҵ绰~
ͤûֻһЦģȻʧЦ
սͤͷᵯһ£ι~Ѿͷʲôأ
ͤγѡ
ֻҹ~Ȼֻ绹£Ůǻؼ~ȻŷȻһ뿪ˡ
Ȼһ֮Ȼú÷ˣʱŮ㰡~Ȼ뵽ϣԼҾƵꡣ
ʵȻҲȷڲǣ绰Ҳû򣬾ôȥˡ
Ů˵ҲУһÿȹһױݾ£̬ţڶ¥Ŀšһ鵰⣬һ֭ڴߴ磬ɫ٣Ѿͷǻܡ
ɫȹԵĸӺãϴһ˫ͬɫϵĸ߸ЬͻСȵĻߣ˿ţĸо
ȻйܶŮѣҲڣ۹ȷʵ޵ģŮûϷŮȤҲ࿴һۡŮ˺ܴĿζ
Ӵ~⻻·ǲһˡȻ߹ȥ£ߵʽ
϶ݸһЦüۼ͸欺ģ촽˼ҵӺãֻǵ׺~˿鵰⣬ӷŵϸϸ׽֥ʿˮζڿлζ١ζۣܲƺ
ϵĽܺãԶȶӶŵ壬Ǵ˼ҵǧ𣬾Ͷ䶼͸ŲҲΪµʱֻ϶˲ЩȽڡ
Ȼȴ鲻Խ¶Ц⣬ڵӣ󲻵ոյŮӾ㡣
ϰȻһۣ~˵˭Ƿأ
ȻüëƵղ˭ͷģЬȻұȥͣ˵껹óֻϿƬ
һǲԼô˯£ͷӡһʲôʱĵģ
ιɾˣȥֻ󰡣ɲȻһܻˣ


15 ֻ

ĸáǣǵѣҽ䡣ҽܡ֣ҽʲô
˿䣬ﳤͦÿ˵ȴеͣǽŰɡ
ѣҿŮѰɡֱӵ˵ӺǺ񣬿ʣСޣȴʧò
ǵģǵģǻûСǿ϶ġе״ΡҼ˵ĹϵܺãǱϾǵһμôٲ˵ġ
ЦЦЦӺܺÿͿǳɰɫںĴÿĻȣ߹š
찡̫˰ɡ
Сû裬Ӳ֪ദʲôоĺĽǡ
С԰ɣǼҳǳûŮӻǵһȥɣҲǡ˵꣬ŵ뿪ˡ
Сһֱͨͨ
ȥ鷿ȴˣ˹ܼҲ֪˵ԼˣϢ
ȥֻڴϣǳɫ˯£һ飬޳ָܺÿյҲˡ
šϹ˧
ﰵ
ǵȻע⵽ĳ͵͵ĿҪ໨ж໨աƳЦţҪؿ
һշ̣𴦣ûûȴڷڣߣ˭㳤ô˧˵ʱôᡫ
Ǽ˾ִ٣ǵЦˣȥֻ
Ǹż㰡ţ䲻֪˵ʲôȷһôͻ˯£һҪ˯ĸо˼Ҳˣ˯ôˡ
ǲǲˣϾԹҪؼأֻǾϢǴ˯¸Щ
ûʲôֻЩۡǵĳϤס󣬸ֻûиģֻǺ˸԰
ôˣʡ
Ƿֻ䣬ۡ
ϽԱߣĶۣﲻôܺ£ʲôסǲţͰϰʵۣ
ǱŻͦ˳Ƶţ㣬õ
һ£ߣֲ㰴Ħġ
ת䣬ҵӲ컻һȷʵ˺ܾá
֣ͻȻûȣǻ˳Ʊס§סϸý
ιιιǸ磬˰
䲻תֻҪһתͺĿˡ
Ҷ֣ôһ䡣
Цˣ֣
Ȼء㱧˭أ仹ǲתڵպΣա
㰡ǵҲֱӡģϢߡ
㡭ͷѾաͨˡһô˳ȻġͲӦõ
ҲѾͷӻͦɰġ
үС㣬Էˡʱܼţò˵
ޡƺ渴ţһ˵ϲá
ϽǣߣɲٴȥˣйŮģǷۺۺķΧΣհ
ңˣˣҸոˡ
ͣ½Ųˣ
Լסģĸĸ
ţſģҺýš졣
ǿ£˵ʲôˣ
չƵһߣ㡣
ֱۣιҸʲô
˸¥ȥˣȻءƾˣå
ЦŸȥѾͷߵúܿ졣˲ĸϴڲǰ
ǳ԰ɣǹȡļģ¡˵꣬Ҫߡ
һ˾ҽ뿪ģԶŮѻͦġżһѣҲӵĳرɣа̶ϲ
Ҳϲˣһ㶼ûмӡеĸ˼ңƲͨ˼ҵĺӣ˵ˣһ游ĸͬ⡣
ȵȣˣⲻʣôܼҸܹ֣ǣ뻢ںΣա˶óǶ˼ȻûʲôʾǲܾĿ
ȥȡ·ˣһȷʵиᣬȥɲȥ֣ȻȥˣǾͰ·ȥɡܼѾԤԼ˻ױʦһ͹ȥ
·ͺǵټҪˡǰһ£ְйôˣ
ˣѾҵλھƵסˡش
üĿͻҲĺѣӣǺӽ꣬ȴϹֲұеҽҲûҽãǺǸĸͷⰡ챻ĥĸۡ˵еĲҽԺβõģԡ
ˣаأ
Ҳˣߵߣʣĸʲô£
˿䣬ȴǸĵĺӡԽϲˡ
ҵѣ˵顣ӣȥԷɣﲻæ˵꣬ȥЬӡ
ĸѼֹôҶһģԺ˵˵ܰ㡣żǼȥɱ񣬶Σա
ǣǼҵĹӣ˹ֲҡҡͷӣȥɣѾҵˡȥųǳǰɡ


49 һź

ȻҪֻ˲ջ֣ôܸ~ƣɾ֮
ϼǇNɪһҲʲôŲˣ͹
Ȼң
~
Ȼң
Ͳ~
ֻһȻȴϲܻӣƺ۸һֻֿ֡ܡ۸
ĹȻأǼһֻǱߵݣκֱ۱춼ڹһӵȻϡ
Ȼ˳ƱסԼ~
Ȼ˵һ飬ֻ~ˣСû˸ϷŪҲȻ̬ܸɳ
ȻȴΪ˸Ŀ͡ҪǷᣬжǷᡣ֣°ͣžӡ
ץ֣һҧȥȴס
˫ֱסҲãֻŭ忴
ι~˭ҵСѽҪҧˣȻߣ˵ᣬȴ޾ջ˵ֻöģ䱸𽥷£ƺջг١
֣ϲױõİ
˧յĽҲǱãôˣ
ϻعʱĿԡ
̰ٷͦıӣ˸еıĿѣЦݡǴôֻô˿Щ⣬ƺһСľͻݽȥ
һ£סֵ˫ҲɿΪ§
ֻǣȴñ˴з
ƺ~
鲻Խۣٴǹ
ȴƿ
δйָоոǴĸоô£
뵽Լĳ˵ϣϽЩţιιϣעӰ졣
ȻЦˣѾͷẦأߣȴ־롣ԽȻԽǿֱǵһڷ˵ֿ

ϺȻҽԺǵʱ򣬸ȥȴͻȻ¡
⡭ʲôȻ飬룬˿϶ˡ
˵λ˵飬ͷ˸к
Ǹ㣬أȻ顣
鿴²ķɫͷ˶桭
ˣȻ̾á
ôˣϵȻоȻͻȻɿԼ֣űߣƺҪȥ
ȻʲôȥסоȻŵģȥǻͱʲô¨ӡ
ܸʲôȻѹҪ֪Ϊܵˣԭֱ˺䡣ǴСģܹʲô˰
Ȼ˵ĶпܣҲȥιι㲻ܽȥ
ҵȥһŮӣȻܼǿӦġ̫ˣȻҪȥ
Ϻʹ˸ɫһ
Ȼ˵ȥǵﲻæң侲
¶ˣȻƿϣǲġ
ιȻô󺰵ܲܶӰ
Ȼôһһͨ졣
˾Ϳܻ¶ȥôһϣҪ俸¶֮˽ʵˡϵһ仰Ȼͣ˽ŲűߵϢλ£ܱѵˣ裬Ĳܡ
Ҳ£ļ磬οõģµġң~һ棬òԾҿ϶ҼҶԿ
˵ôһЩû仹ȻȻƺлֻЦôںȥ䣿
Ϊ˵Щ~ȻЩ˫пʲô
ΪʲôӱĿ⡣Կȴ뱻еʱԸԼһЩ˺ʹһҲۡ
֮ķΧ𽥱÷ۺ졭
ʱͻȻˣͶ϶˶ʱӸոյķΧѹ~
ȳˣȻ䡣
˶񾭡
ǡ
ȴ˺г˿ȻЦŵСȻҲ~ͳǳǹˣлл㡣
ȻһźģʵЩԣѵǴ˵еЦصǣ~
λǡ˵Ŀ䵽ϣﳤÿò¡˸ص㣬￴Ҳʵϲ䣬һҹӣ鶯˫ۣһǸĹ
ŶĸλҵѣϡܵȻλĸ
æ˴кҲڷڣҲȻһ죬һźʲô
˺ǣǰ̾ȥæˣһ𣬻ѧϰ~˵꣬˾ͺ뿪ˡ
ʲô
ϺȻ䣬ȴ˿κܹίĺۼ


50 ؼ

ߺȻһ³ȥס䣬ûƽյɵӣĵι㻹ðɣ
żеԣֻ˵ͷѽ~
ϵĿȻϣ˵ʵڵģе㲻
Ȼԭһˣ
ϲ⣬䣬ǻΪ˻㡣ƣиöҪǽ~ԱϣָָȻ
գһЦȻ֪ǽȻûˣǡô
ȻҲڷšһ£һݺݡιѾͷѧǲǣ
Ӵ~Ŷ~仵ЦҿһǱ𵱵ˣȥҳǸˡ
ǣιȵȣȻס䣬㻹û˵ôأ˼ұŪ˼ҾȻû¶
ŵʵҲͦġʱǸģȷʵҲ˵Ҽ䣬ҶˣҴˣ˺ǡ֪Ļ׽ҡ
Ȼŷս䣬Ӵ~ѧô֪ȵǸˣѾͷһ컹֪±˵ˡ
ƿչȥȥȥ~ﰵȻû˵ϺȻһȥɫǱ¡ž˵жôôϲǵ˵ʲôŮӣߵﶼĿġңɫҲǿǺԱ˴ĵķݶϣӡ˭ûأ˺ǵһΣҲһΡϵĿޣҲǶľ档
һҲ֮~ĵģ˵˼ų˻˼Ҫͱ˱־~
emmںȷϵ󣬵һκδĽӴ~˲ױ¶Եز¶~һźģȴ֪аȻˣΪ˴ǫػȴ˳ᢡ
ϵ~ֻǰǧҪˣСǰʯͷԼĽš
ǵ֮˾˺ܶ࣬ǽϵһˣӿҲˣֻҽԺ
ÿ춼ҽԺչѧ㵱ԡûеط˲ϼܣҵĳװڱ·͵ҽԺ
˯ȥҽԺǡһʱ˺ܶ࣬ȴ֪һ˼ȫϡ
ǵľչ˺ͻһչԼΧתе㲻ԸˣһԼˣҲȥæԼˣԼһô~~~
ߣǸ粻õģϱûɶԼ¡
ǣôأ
ߣҪ˵Լ°~~~Ǻ񣬳˴Ϸ˯
ǣ
ǵϺͽϵѾȫˣµ·ˣֻǽǼιİ̺ȴȥ俴һһΡʹһΡ
һ磬ͷ˲ȴʰģҲˡ
أ
䵽ңϴּҵ˲ŷһװԵ˧ת~
䱻µЦõľа~찡Ϲ̫˧ˣ˾ȻҵģҵģĬһ鰡һЦݾ겻~
˺һͲˮ~~~
ǵȻע⵽ĳĳ񣬾ͺǿɿڵʳһ
ιι~䣬ôҸıӣˣ
ԼĳպеŵŶŶҲ
ǲʧЦտʳһǼ˼أ⻨յԲˡ
ߣʵǸĺ~~~
ǵĹܼѾ¥µˣԺѾãȥȡףҪ¥ȥ
ιǶʲôأ~ƴߵ䡣
仹ڸոյķΧУŻعЩţǸͳԺˣãðǸ磬Ҵ˷е״Ρ
ǿЦã˵õĽԺô㶼ˣֿеķУ߰ɣǻؼԡ
һ䡰ؼҡ˵Ȼȴĳзů⣬ְʾҲʴӡ
ô˵ĺǷһһؼ~~~
ôˣ~ߵǰֻǽзϣ֪Ѿͷʲôֻǵͷ
ʵһѽڻͷһǣ߰ɶ~
˳˾ǰ濪ں档˵Ҳ֣⼸罺ģôڳԵЩִ~
Ǹո˵ؼң
вɵø棬عͷȴԼ⣬ƺ˵ʲô
رҵĿ⣬ȴ֣Ȼ̽ӣĴ
ǡƿϻ˾~ܲܿһ~~~˿˾ķȴ⣬ֻЦţҲûɿ


51 ɬҳ

˼ңĹܼұķǿǺһͺ񿴵Ů˻һһʱָоζеشк
˷˷УͽӹУĲʢ
裬Ҿûȥ԰ɡһӵζȣԼ׼ļҳһӾԵòϵˣǵĲոպãӦóԵóԵġԼҲˣҵķ˲Լļҳ˺һٱ֪Ͳͷˡ
ȴЦŵүϲСķˣҪүԱߵġ⼸쳢߶ģ費ȥͷⲻҶ֪ǰĲˡ
ﰵЦԼƹϳȳȻģЩζǰǳɫζֵһᣬȴˡ
ǼҲŶӣΪⷹ˲Ŀζ˵һԼҳԷһζûԾȥ׼ˡ
䣬ô԰Ǹ˲ˣΪ֪Ҫ֪θںã׷
䣺θںõѾ˴ϱҵأǹǹ
ߣۡθ
䣺㣡ҵƿأ
ߣҲƿ~~
䣺ߣʯ
ߣǣ㣬Ҵˣ
ǳԹ绹800ײԣͶ˵ȻѧУˡ800ףզܰ붼ޡ
ȡ˳ȥѧУǸ͵ȻûȻĳôҡĶͣĿˣϸһе˾֪⳵Ȼûô󣬵򵽿ɲô׵ģȫġ
˵ΰɣ羺ʶȾͲ˵ˣȫרҵֵġ
ڸʻۣװ13ĿУ~~ֿǣּã˧ģݵԼʯȹˣ֮һĸʡ֪~û˵ĵط͵֡
˵ʵһʼԼǺܿܵأ˭ԸⰡԴӼǣļ䣬ԴںɶɵĴ߻£;Լ浱ˡİȥôһ˺ԼమĲ~
ǼһպЦͲԼˮˣ˲Ȼ˵ģϿӰɣ
Ϊϵðȫ˳ӣιô᲻ң800͸һɣҸ߶˻˵ģȴʼմЦ⡣
᣿
Ǹʲô˼ؼң˵סô~~~Ҫ߶ڵģ
䵱ȻͬⰡؼңʲôûôԣ˵ѧУ߶Ǻܲðģܸӣ˵ܰ߶һʲô800~~~
Ǹ磬800ȡ˰ɣУԺǲǿԲÿˣԹ߷֡ʱۣȻУ¼ҵĹ˿ɿڣҺôࡣ
ߣ˿ɿڣ˵Ǹɿڣݡն~~~
ʻͣҲֻбһۣȻС䣬ɱŲͶΪϼŵΨһ̳ˣȻŽҶӳҲûи~һֱǾȫΪãɡ
ųŽ~ǳ~~~װĳǳǣĳǳǣСĸγǳǣĺϹ~~~
ҲǵһԼĳƺһƤ񣬿۳Ǹȴܡ漴СŶ~ԡ
ƾĥӲҲûӦ任˶Ѿͷ鲻Ը˶ϡ
~Ǹ磬Ҷûܲ~ҪһѪˣһסԺô죿죬һί
ǼֱЦãܸöѪģٶܡ㲻꣬ѵ
һŲҪӦأЦ~ңѧУ̬ľǣǰѧУʱѧУô磬ͱʾҿô~~~ŲأҪҪ~
ǽ˶˼£پᱳʹУϸ첲ȵģþòˣˣҲ÷ϡ
ͻȻһƣȥϴּ䣬~
ϴּ䣬ó绰ͨ峽ĺ~ҳ磬編ޱߡ
ţôˣ峽ӵ绰
磬þò~һĵЦ
峽ƺŵ绰оЦɻ󣬡ţ
~Цӣ峽;ûp
¶˵¶ҹỹȥִйء峽ͷѾͷǵһδ绰Լ϶ɶ¡˵Ƿһٷء
˵ҹˡ峽˵Ҫ˵绰
磬æ˵ǽ800ףҲ֪ʲ϶еġ
峽Цһ¶
ͷŶ磬ˡҵĺô磬ҵĺʦɬҳ磬˺ݻࡣޱߣҴrespect㰡~ҡ
ס峽ŪĿЦã¶ҹܣร~


52 

磬磬~Ͻ˵Ǿ䡮ร۵ǲһteamеŶӾ~
峽ʲôŶӣֻԼϵ
ﰵߣ峽ǵģô˵Ҳʶôˣѵ֮䲻ôҿźÿƤҵĹԺôֲĲϵġ
ιֹʲôأ峽ȻʲôֲÿƤҡ֮Ĵʻ㣬Ϊŵ绰Ҿʲô֪ˡ
ûʲô˵磬㲻ңһݿɶģǿ϶ԼȶԲԣϽ˵ص㡣
峽Ǳ߳Ĭ˼룬ƺеѾͷϲʵ
~Ұɣ~~~ԥˣȴң경ǼҽͷԣϴκȥǼҡɺó~ûгԸ˿ĵˡ
ߣţ뷨~
١峽๡
Ϊɶ䲻⡣
峽ȴʮֱӵϴεģһǵá
ԼǷһٷӦԶԣһǷһأõģû⣡
峽ǷǸֵʱɫһ¡
磿ʦü
š峽عӦû£ҹˡ
峽ʲôʱ򵽣ȴֻˣˣǣ
һû峽һĶأģӻǲӡ
ιǸ硭䲻ҲӰҳǸһ̶벻Ҳпܡ߾ͻͱһ~~~emmǸ磬˵ûаȫҲˣôûаȫأ
ǺܱϹճŵĸо~ǲ̫~
ţôûʵѾͷϸ˾Ͷˣ
е㲻˳
ǲ
Ǹˡҵû¶~ڸоͦͨ͸ģϾͳ~~~˵꣬˵绰
ߣȿȣ㣬ͳǸ˵ôСµĻĺô
䣺~ŮͲϲô
ߣðɡҲԡ
ϴּʱӭһŮˡ
ⲻһŮˣ
ѵоô
Ǹ˺ԼһģһǺԣĿ䣬һʳ˼̻ӣҶԼһ
ȾҪܡ
ȴһѽ䣬Ķԣ
Լһԣһ˿¶ȣҲġ
ң峽ŵòᣬֻý͵
˭׹ڲˡȻ߹ȥǸ䡱ӣһģһ~ҵһԼ̫ÿˣ
峽֣ΪǸ~~~
ʦǡս峽̲סЦ
峽ƿنˣĶԣҰͳˣһ¡

ǵҲڵģǲ֮Ȼεϴּˣʱ䣬һ˶ϣϴּܺȥɡһʲô̡ԽԽ£ǸϽȥϴּ
ϴּſڣϳ䡣
ֻǣе֡ȻѾͷƽʱҲģǼǵʱϲЦտġôֻ˵˾䣬ˣ߰~
֣ôѾͷȥϴּͶԼô䵭
ȥ·ϣҲǲ˵һ䣬ʲôʲôôˣ
ʱ򣬲֪ĸ۾ģ˹ۿ䡣
ǼҲŶܵس嵽ǰ棬ڻ
ŹǸѧͷøƵˡ
ûʲô£ҲûҵֻĻ䣬û¡
Ѿͷȴһƿ
˵ôڵ峽õġʱ峽״̬ǱģӵһҲո˵~~~Ϊ˲ǻɣվסˡ
峽ֱްίҪùˣȻҪ֡谡
Ҳ֪ôƿһʱ䲻֪ǺãȻûʲô¡
ǣǸ硭û¡Ҹղֻǣ̫ˡ峽ŮŮ~˵Ķô~~~
Ǽӣû¾ͺáȥͷû¶ˣ~
峽ֱһƤľа~ҲֻһҸõ~
ЦЦ֣߰ɣǻȥ׼
û뵽ָģŵȥ
䣿ǲ⣬˵ոձܾΪµӦӦôأ
峽̲
䣬ֻӦܲҿûӦҲ㰡
ˣ
Ȼ粻֪ûݵڲԶţЦľ~~~


53 װ

800ײ԰ʱʼˣڵڶ飬ڶ࣬ͤöڵһ顣
úͤ꣬ͤðɣɰۻˡƽʱֻͼݡҡʳãһߣȱؿڣһԵĲݵϢһıͬѧҲȰżϢҪ߻һ¡
俴õӾ֪Լ³ˡ
~~~û峽ҲӡҪɣ´峽Ҳ~
׼峽ƺģһۣ¶˺ܱӵı顣
һָڶеͬѧʼ~~~
峽̫ܵˣһӾͳ嵽յ㡭
壡
⼼簡~~~
BUT
յ㲢û˳ĳɼⲻһʱ䣬ô800ףʦ˵ûܣ϶ֱӴӲŴܵյġ
᣿
Զݵֱˣ峽ûкʦ˵һһΣֱķ߹ˡһû˵ĵط˵
~峽ЦЦЦһ˿Ρ
䶼ˣ磬רҵһԲܲķʽ
ˡ峽˫ֲڴе㲻ϰԼŮ˵ӣͷ˿~~~˵ѾͷĻͦõģ̲ס࿴˼ۡ
ιʲôأ䵱Ȼע⵽峽ĿⰡˬôԾؿ~~~
ˡ峽ȴ侲ԼͿˣʱ䣬ѽʱˣһйȳˡ
ֱҪ峽ôæиæ̬Ȱɣ
峽ȴ˸ꡱƣιôʲô漴߶Ȼһ
ܲ
ٴﰡʲô˼
ȥ800ײܵġʱ䣬~˵꣬峽ʩ˸ӺԼӶָˣҪ۶ۼֿ죬һץס峽ڵϣ޺峽õˡ~~~~ûгˣû~~~~
峽ü֣¡
ţ~~~ҲУѻңһͣʱ䣬ߵյ㡣
峽ЦãѾͷȻⶼóѷڤ֪Ҫҷġ
ѵһҷô˵꣬峽ӣ͵͵ģĪ˸С
ˡȻ峽ðôΣաһôգ㣿
ֻô~~
ˣǷһٷš峽ο䣬˧ѵ¶ᣬָָܲû¶ʦܲǿ塣
˶ˣһܲȴܲĵ˽~~~
峽ûסЦѾͷıĿԡ
ЦЦү׷峽ʹ򣬿˼ֱӻһỊ̃ˡ
䣬ôܲôأͼܹ
㣬ôˣϽʣˣҵ800׳ɼ
ϽȥܰһˡߵҸղŵ㣬绰ҲӣǷѧ˵⿴ġ
˸Ͻܣ࣬㣬ҿҵܲҪһ¶ҸͬѧҿŶһи˧ȡ
ܲ
е죬ܱôһܲ˵Ҳ֣Ծͽˡ
峽˸ţһæ˾ȥȡܲܲȸҰɣͷٰš
ߣ䰦̾~ҵġܰ~~~
һȦоԼͷۻ̣Լˡƴˡ״̬Ļ˼㳡Ĵ衣˿̵ֻоԼɢ~
һ伸ߵġʵðɣڷǵȫϵģ۶ּþյô~϶ռռװ~
˰Ȧĳ仹ǲţǻߵġŰ~~~
䣬ⲻ֪ĻΪأȤ䡣
Ҳ֪ԽԼ岻ãռǵıˡᣬ̫״˿̵ֻǼװֻһЦ߿ˡ
ȥͤǣȴˡ˵ã˵иŮҷˣ׷˾ʹ򡣴ҪȥҽԺȴָǣõ֡Ҳֻȥٳá
Ů502޵Īǽڲſʼϵģ˾һȥϰôͻȻأ
ͻȻϴ÷£Ͻ䣬һȥ
һ˿аˣսѪҺ˲~~~
Ҳǻװˣ˲ͻָƿ͸ˡ
һ±ȣճԼĺ~
502ҡ
һƬǽ尡ŮŪġ
ĪѾ˰Ҵϡ
ͤǶˣűŰĴ˵㣬ˡ㣬Ǿˡ쿴Īа𣿡
߹ȥ̽ӣ뿴Ī˭ϣĪͻȻˣ䡭
һסĲӣ


54 

Ҳ~
϶ǸŮץͷӡ
ĴƿһӣȴͻȻû
ǧһ֮ʣͻȻӺһŰĪ߷~~~
Īȴܿ쵯ٴγݣǺУһغϣͻȻҵٴΰ߷ɡ
ǸЩ˼ϾŮ̫ʿˣ³Ҳֻˡ
һס~~~ߵôߣǸ⹦԰
ǸҲ̫ˣ֮ǰĲ֪Ǹôͣ
Ϊֻ߿һŮġţɲһͨŮİŮĶͷźһǱˡҸոÿ£߷ˡ
ĪþòŶ˶屻ʹˣʹǱ壬岻ˣҲٿز˵ġ
ƣϽȴƿֱкѾϣ
ʱ㣡ӣ
׼ÿӣϽݹȥ
⶯һǳɣĪָйȥ
Ҷһ
Ȼ
ꡱһӶˣ

һԿ̫ˡ
ĪûмгɹٶһĲӡ
Ȼ̵ֻһ롭
ĪָսӴĲӣ̵һϽջ֡
ٴƿȻɵ˵˵㣡ȥҿӣңҳŲ˶á
Īʹӣаȴ޷롣
Ͻȥӣ鼱֮£һײϽŵȻ
ӲˣȻһĴ䣬һ˫˶Ь⡣ò˵ȻﶼĿģ˧ñĪ˼롣
ȻϡȻû̡ԭǽԺҪ֯һ۾۵ģû뵽Ȼ˵Ҫץ
Ȼ磿Ȼϲ⡣
ƿŲ˶ˣֶڷ
Ȼ˫ֲ嶵ģزҪжװ13̬ﰵܱܲԼˣüë˴磡
ԸôĶҳְȻŲæǰ
ǺǣԻʦĪһЦ£
ϡô񣡡Ȼһ㻹Ǻң
ȻĬѰߣСɫһ㱧ҴҵʱѰϣһƼ̳Ȼ
ȻȻ۵ʱ򡭡
£ֽаĻþˣ
һƬӣɭɭģҶܣֻЩ¹͸ҹΧĹľԸOO@@ģ֪ʲôܶ
ȻЦЦʲôֳˣֲ֣
û뵽ľһˣ䣡
Ȼ磿ĶջƿаأôһôطĪ
϶˴ĵضȻʱ̱žѣȴҲ˵Ƥ
þ侪᲻֮ǰǸε࣬Ȼ϶ܳȥզ찡
Ȼ硭ҰȻĽɫ
䣬ŲԶӭϲţŵһȻȻǰʱŴĵӡŻһһ£𽥽ӽ
է𡫴ͷТľżһ赸ӣһȴšŵ˽ǰТ裬еֽǮеĻɫĻᦣԿ޿䣬к˵Щʲôڳ̡
Ҳ̫ˡ
俴̧ˣǹ餣ϾȻһˣ
˴ֻƵ·f··ЩͷˣܾɻָõζˣǴӷһ
俴

ô
ֱֲ
Ҳ˵Ŀĵˡ
ѾѩȾɰɫһǾʱʲôп̷ֱҲ̶ã
ֻģǿ־塣ܣУ޴ӣ·ЩĶ飬Ȼ˵ľ
ǹ餵ǰʱ򣬿µͻȻˣ
ǿµŮͻȻת
ȻһЦǰɫ߶
ţ˵ۡҺۡɱҡɱҡ
ۣοԼǼٵĶǼٵġ
ȻҪ˺䣬æץϵһ֦Ĭ˲俳аֱۣ
аһȻʤ׷ͷȥ
ʹȻү˻þȻҷ𣡡ȻȵȻгó
һƣ
ʲô侪δۣһϳǸƣⲻǸ۵Ľɫô
ԡȻӦȻЦЦڣҪ
ȻͳҪǸƣͻȻﴫһ


55 

գʦ˲䣬ǹİɫ鲻ˣֻһɫҰ׵Ů˵Ȼǰ
ߡ֪ˣȻŴ΢΢𣬡ղŇNɪͦʦŮҲҶ
бȻһۣιι˭Ůˣʱռ˱ˣ
ҴˣҴˣ۲ʶ̩ɽŮţǸǸƣͳˡ
ٷϻˣֶֻẦˣһ̰ɣ˵꣬Ȼ߶ľҪơ
̫̣ߵĻҪڤ̵ܼġ
ȻôݵľΪģ˭˺䣬µҲ̣ð
ʦ㣬ңҲǸˣұһ𣬱𣬱ȥˡǹ޺ţ䡣
һȻֱӿˡаͨƿȥȥĵطȻɶݽɫôҲܸƿӼӺơ
Ȼ磬Ҫ۸һλ᣿ȰȰȻ޵֮ˣĻ
ȻֱⶼʲôʰһϹģôУ
ͷȻȻ
ȻŴӦаɣ˵ɣû˼ҿʱڵġ
ǹ˸񡣴ʱһɾȹǳɫ˿оµ壬ر⴩ǹʱ˼ҵС㡣
ɫЩ԰ףױݾ£ɤ̻³ϳϲױȹ޷ɣκ;ɥȪϲɥȥȴȸFݳǣıʼաΪݣ߶̷ʧϣǲأδաǹ꣬½ߣңֱġ
ﰵ666ˡskr
ΪȻüʡ
ʦֱаĻ޷ġżȻ䷢ܸϷ»ҷҲֵˡŮ޵
ιǼҪɱǰǹһۣ˵Ѷգ۾ô
ɾڱܣԱǹдʡ
ֱˣ㻹嵽Īϣ
ǹе㲻˼ˣԼ꣬Ա·˭ǸĪҪýأⲻһôҵ㡣ǹ˵꣬ĹȥȻĴȣ£ŵʦҿɶʵʵ˵ˣȥܼ̣ʹɡ
Ȼһƿˣ޿ˡʹ˸
ƿƿ⣬˳ˡ
ȻǸҲȻˡ
Ƹ꣬ǰһڣʱ򣬷ԼԭأǰĪĪѾιȥˣҰ̧Ҵϡ
ˣˣҳˡȻЦЦҪ뿪
502ҵͬѧѧôأҪҳԸ
Ҳˣ˵Լ£ԴҲǧлģҲҪҳԷл
ʢȴҲʹӦˡصѡһĻ꣬˶ԻֵġһһЩơƣ׼úúһллæǡ
˴һҵǴҾȵģллеѣȸˡ
Ҳ׷׾ٱһٷͬѧȶˣģҶΪѡ
ȻǿЩͬѧͻȥʱѾˡ
ιȻ磬ھĸˣ˵ȥĶˣȻǻԵú˷ܡ
ҶУɶȻǺ䡣
ҡҡͷ֪Ͻ㰲ŵˡǸոճԺϴյǸߣСʣǸ磬Ҫ۸棿
ѾȬˣȻû£ңͲһأš
ûô˵
ҪȥҹɣȻ¿ǸϴȥˣͦġϽҪ֪輼һġ
Ҳûһ˶ȥҹꡣ
·ϣȴͻȻ򿪸ʻǰĳ롣
򿪣и޲ӣǺӺܺÿɵһǡѵĽࣿ
Ȼֻһۣû˵ʲô
У飬ҲܴӦΪҺǽˣھͻٽƿڻûռأô
ô򿪰ЩˣѾͷʲôأôᡣ
ֻô򿪡
Ȼһʯܴһʯǣģ䣬׹
׹Щȡ
ţϡǵģʵϣһֱ͵͵۲ı顣
Ц׼ԼֳԴˡ˺ܶ飬ֻʦķ׶ԣ治Ǵ
׹ӣĺݻľС˵ÿģǵ۹һܺá
ֻǣеѾˣժ׹ӡͷ峽͵ǲõģô¡
롫ˣպóӵĿĵأ漴ǵһ£Ǹ磬Һϲ
ǱǵһŶжϲƺ˵ʯԼ
æȵ϶ҳǸ͵Ķ˵ôܱȵϣ
Ǹ͵
ĳ峽ȴ䲻˸硣
˭˵ң


56 չ

Ȼҵҹꡭ
˵仹ǵһֵطƽʱլǲġоԴӳԼˣĻˣϷþûˡ
Ѥĵƹ⣬е֣ҡεľƱĵʦۻҡ
䱻֣Ⱥдȥǵİϡһ·ϲ˧ڣȻǴˣ㲻Ρ
֪ʲôʱѾһĶȹɫĶȹװBlingBlingƷĨزϵģתȥҲͻֳȹӴͺ⣬һǼ۸񲻷Ƶġһ˫Ͳϵ߸ѥȿŸˡ
һβ߹һ·ϣջŮŮĿ⣬ֱǵİᡣ
ۣϣҲ̫˰ɣ̲סϵĳ϶࿴һͷţ˺ö顣
ֱԱߣܵ§סĲӣ䣬㶮~ҼҶҲҴ㻻·ȥ˵Ҫȥ·䵱ȻۣͬĸŮܿ·ջأ
ιι䣬ŮѣôʲôȻֻ䡰ҡģˣϽչȥעԼȿ~ԼûôԼŮˣ䣬۾ˣôʲô
һϷı飬ȻϰĶǽˣŮѾȻԼŵһλôܵء
ȴȻ˿飬ֻǺˣ˶ʲôŮ˲Żͱ˴˵ƺǹģȻΪżӡ
˶·ȻǴĸʺȣŵġ
ϳΪ˽Ľ㣬ĸ̨ϣŮǼС㣬׷׸óλá
϶ȻķЦЦдһֹ֧輼죬ȣǵȫһο裬Ȼһ̶벻Ůˣƺ˿̣ûбˡ
ιι~㣬ɵ~һϣ߹ȥȻǰ˻ӣһ۾ֱˡ
ȻջĿ⣬ЦЦŮôˣ۾ֱˣ֤ŮҲ֪ǹ⻹ģȻԡŮѡּ˼
䵱Ȼˣֻ˵˾䣬ţҪá
Ȼ㶣߹˲͸ȻһӵȻ~ĺòã
ȻոյզоĸиŮأ԰ϣƺȤ
ﱧϣϸƯŮˣ˿̵ᣬֻȻһˡƯΡŰ飬Ҳȥ˭еŮ˶˵û𡣰Ϸһվһ졣
ι~Ȼ磬ңϵָ˧ӣһѾԼþˣЦЦӣ֪ʲô
Ȼֻҡҡͷ¡ȻƱȥˡȥŮˣϲ˭ôǸЩԼ÷ħ׼ģĽִǱˡ
̨¿ڸֹ̨ϣ׼ϣ
Цľа䣬ваȷô
ȻҲĦţѾͷ˲پƣ̨ϺСúܻ~ʵˣֱӶ̨ߣ֣ǳ~~~~
ȻƲƲ죬ι~䣬ΥͣǸˣҪװŮˡ
ȻһۣȻǣ˲὿ߣ~~~
˳ưô࣬С~˵ģʵڿɰһ¡ǽžƾã䱻ôһǱø󵨣ֱϡ
Ȼر~ǣû뵽ǣ䣬û뵽Ҳ䡭
֪ʲôʱˣ۵ģɬյȻǰ˵㿴˼ҽǵʱרģۡȻţȻС´ҵʱҲôͶòã
Ȼ֪˵Ǹո̬ȣȷʵûģеˡ
ҲֻһѰ§ĽǸʲôһƤ~ҲϵĶǽʲô˼
һ죬ƿᴷһȭȻ~~~ߣֱô~
ȶˣǵĻȻ˯ˡ
Ҳ~~~
ǶȻǸЦЦɢˣˡ
Ȼһۣ䣿е顣һӣקϣǵǾͻȥ~»Լ
Ǵ뿪ˣҲ˵ƣܿԽ˾˾ǽӻؼңǰ䱧ط䡣·ķʱͣ˽Ųе㲻ģԼķ䡣ϾȶˣҪչˡ

գʱ򡭡
Ϥҵ컨أԼôһ˵Ļ


57 ҸĦ

УôųǸTⲻϴסҵʱ򴩵Tô
̧ͷǵ˧
ĺ˧ľУ˯Ҳôÿ
ûѣ˯šȻ˵һǵһˣһҽԺйһΡ
ǵĽë˶ۣԼЦЦˣ

˰Σŵ·˭һģֻTе˵ϴæô˭æأ
ȴ󷽳ϣҡ
һº쵽
ôˣϹ㻻·ʲôôǽһЦϲΪߵġȵӣǿɰ
ҡҸʲôͷ͵͵ģǲǽչ̫ˡ
ӦҸʲô~ǹأͷѾͷžƾԼֱֿЦģԼĬĬˣ˯
ȥϴˣ仹ڱҰʲôˣȶˣʲôˡӦٲô
뵽⣬úߣرⱻǵζţԴ￪ʼ˼롣
۶ɶΪɶҪȾƣǵ۲Ÿô~
ƫƫƬˣֻǵǴϳ
ϴ꣬ȥ·ˣ˺þãŴӱҲȥϴ
emmϴּ䶼ʿõϴƷƷҲȥϴסˣֱӾˡõĶ϶ˣһõĺá
ǻ·ѾͷϴЦŴӺ汧ס
Ǹ硫֡϶ĭĭأôרϴ
ע⵽õĶϴƷһ뵽ûʲôŮõĶɴ࣬һȥɡ
ϴ꣬ȥԷѾʮˡԹ㻹еҪõĩ
ȴ˵Ҫȥ֣Ҫ
һ˲䲻ˣȻ·ЬӰŮ˵ԶԶڻ
ֻ̳ǰѡںŽˡһ·ɱ·Ƶ·ЬһѡȻ㻹ûأ˾ȡ˶ûس˽Ź䡣
һδС֮ھˡ
Ǹȴûˡ
ȥ˻ױƷ˺ܶ໯ױƷ
ֱѪڰƽʱֻܿĿں졢۵ѽȫˣʲôɫţǮˣԣֱȫ¼ɣ
ˡ
һվȥ˳У˺ܶϴƷ䣬˲׹ֵĿġ
Ǹ硭ҹֵĿİɣָָϴƷǸôһѣ϶ס
ôոյ·ױƷҲΪ׼Ļϴ·
ǰһŹﳵżֽӴ㿴ˡ
ᴷһ£ôȻһ
ͦõģҪȻǵһ¾ͺˡ
ˣ
ϽǸ죡ֻ㰡Ǹ硫
ʵҲֻǿЦˣôţеС⡣
ߣǸ磬ѧˡ
֣佨ȥ԰ôණĺÿİɣ㶼ĵҪˡ
ǵȻͬ⣬ôҲſġ
˵ǵһһȥ԰Ǻöûˣһǹ¶ԺԺź
Ʊһȥȴһֱ񣬲֪ʲô
䣬ôˣ֣ѾͷĲɵġ
ҡҡͷеȣóѳĶϴ˸ССĶӵƤϸ塣Ĳÿ
ţ¿ˣniuåˡ
ǻ̲ס࿴˼ۣŮˣԡ
ûʲôͻȻڹ¶Ժˡšһĺܾû԰ˡЦЦЦеɬۡ
Ժңʲôʱʲôʱ㡣۵ԣ͸ſɿͼᶨ
ͷţҼҳǸţֳҸѽ
ǰתͻȻһۣɣ
Ǽ˸Ŀ죬ȥҲ죬ҲֻЦЦ档ôо˿̵ףǰŵСŮ
˺ܶĿֲĹɽˡȦЩˣĺܺѽ
ҿûͯ꣬ô롣Ǹ˵ˣȱٵͯ꣬Ҫ
ȻĦѹᰡ
˵Ħֵߵ㣬İ˽ǣԶֿ
һֱ˵ģĦֵߵ㣬һֱǵĴemm˾ƾ¸ңֽˣ̫ˡ
ȴƺʲôʲô
ҡͷûûûʲôҲɣ
ȴЦһǣȻ˵ι׾¡ʱԡ
ĶûУ򶨣ܣŵǸ˵ߵԶֿңҿΪǺõġ
ǵͷЦŸ͵ŶŶе⸽Ե̫⣬Ϊ顣
˵𽥷ۺ졭
ĶȴͻȻˣ
࣬˵䣬иһѧ㣬˵аˡ


58 Ů

Ͻ࣬ϵʽʲô
ö̫Դ绰ȥ㣬ʲô
Ѹոյ˵£502ͬѧܹģ˵ῴ£Ǹѧ̫á
˵𣿡ʵﰵ룬Ҷô
û˵˵췽ԹȥˣҴ绰㡣
Ӧˣȴ˵䣬زѽ͸
䱻ôһʣе㲻˼ѽȻذˣǸһҴóԵĸǰ
һóԵģ˲۾⣬ۺۡŶˣϵһڿεʱ롫
һҪ𣬸ֲİǽҰɡ
˻ᣬպĦҲվˣ͹˵绰
ոյĵ绰ҲˣѾͷҪѽû취һȥϿλǻҸ
Ҳң¥£Ĳ䡭
ģȻס֣Ǹ磬Ҿͺͨ绰ʱпա
ãһϲţš
ǵͷţȥɡ
û߶Զֱס

Ǹ磿ôˣعͷšѽôһϹŮһ
һԷɣȥҵ㡣ǶȴŲᡣ
ðӦţŶˣڶڿڵڶѧ¥302ҡ
ǵͷţ֪Ŀαˣô
ﰵϲľС
ǸԼĸϿζǵô졫
ҵĳǳǣһ̶벻ˣôżң
룬ĳǲǴճ޿ħ
ϲҪĵϲãŬԼı鿴һЩ

ڶĿôôأ
һֱһԷѽѽѽε¿塣
¿һ죬ֵҰңɱ⡫
ͣһײʵϡ
ǱˣȻ
Ȼ磿ѧУͨȥǰôԼҡ
ȻȻҲż䣬ܿͻָƤЦӣӴͦԵ¡
Ȼ䣬ѾͷȻǳɫȹȹӲ̸ոպãܺõ͹ߡһ˫ǳɫĸ߸ЬȹӺܴ
ƤܺúܰףͷҲԺ󣬻˸׹ĲֻһرġĴ磬˼Ůζ
ƽʱѾͷǸĺڰ׻Ҵ䣬ȻúСŮˣѵǸı
ιզǸҺö·ء
ȻЦЦͦõģ񡣡
һЦǰɣҲòҵķ񡣡ȻܵȻǰ˵ǸѡĶӷ·˵ǲϲȵŮ
ȻһЦôһ˵ǡ
ʲôǣ۾һУƺʲôҪ鱨
ǰκǰǰζַ񡣡ȻЦݸˣһϷӡ
˼룬Ȼ¶Цݣ֪Ǽǡû·ɣǿˣͷҺ˵˵ˡ˵Ҫߡ
Ȼæסѽѽ뵽ԼĿģǿˣһ£λŹġ
һĪһѧ£
ոĿںȥо¥Ȼָţȷо¥
״Ͱ绰˵˵ˣһϼƣǸϽȥо¥ɡ
׼ȥģڿܽ
һҲҵ飬Ȼٸȥо¥
·ϣ䲻˸ǣԼǺȻһȥģһˡ
ȻҲȥо¥ȥæҲȻһ
ǴԼϱо¥ǾСȴĳȻ¡ںԱ˵Լ󣬹ԱϽ¥ϴ502¼ѧУ˭֪Ȼˡ
ѧĸңȻȴͻȻ˵¥
ðɣȻţ
ҸȻֱ¥Ⱦͷһңţ͸оһ⡣
֪ΪΣ¥ȵĵƲôټ¥Եøѹˡ
Ǹ磬ҺѧУšоǲ̫ѹˡ俴ܣĺ˲
ȷʵǣ¥ͷˡȻҲã¡
Цŵͷţ½ˡ
һ˿š
ŵǸʮŮӣŮҲ̫̫˰ɣƤͷݵðȥˣ۾Եͻȴܿնŵָ֣ɿǿ֦ƺһӾͿ۶ϡ
С˾䣬˭ѽ
ͺȱ͵ϷһɭϣͲ˵

ֻͷˣ


59 

ǣѧġҲһ˶񣬶Ů˵
˵꣬˳ˡ
ո˯ѣż·͹ˡ
ţѧ˲ͦƯﰵ롣
㡭𣿡ʵ
ͷѽ˼ѧ㣬֮ǰ̫żûǰ˵
ЦҡҡͷУĺܸжŶ㶼ʾ֪ңĺ
Ȼǣλǣ
ȻһĶ鲻ŴµˣȻʶȻǡ
ҵ֣Բѡ
ۣõĺõġˣϽǽֻǸݵŮ˶ûڣ˵¡
ȻͬʱһۣЦЦҲո˵ĻһЦҲû˵ʲô
ңţ˼¥أԼѧԼûסء
ʰøɸɾϵҲ룬λѧϰ߶ܺá
ֻǣŮԵú룬һ֢ߣһէһһ
ǵˮͦȵģˮˮͦ졣
ҽһˡţͬѧӦú㽲ˡλҵã˨Ļû˵꣬һˮ
˼ѧ㡣ǸӹȻݹֽ졣ֶô¡˨᣿
ţʵҲϲҵ֣ϲ¡ЦЦ¶ǳǳľѣõ˨ӴСȡô֣뵽˨˨кӵ֣
䲻ĴָͲ˻
ЦЦϲģŮһͺˬ죬ʵ
˨ǰӵġ˵óֻ˷һƬҿ˨֮ǰƬ
˨𣿺Ҳǰװ׵ƤۣЦġŮɿݹ֡
ĳɼܺã͵صˡǼҲڱУҾǸи˸ӣ˨סʱһȥһסеȣͰѿյ򿪡Ϯࡣ
ԴסǷӣ˨ԽԽԺȵԽԽݣͱӡȥҽԺҲʲôͬѧ˵ʲôаˡ˵һ˨ֻϣŪһԿ
Կɿݵָϣ졣ҶעЩִ٣ϵͷ
ĺܵ˨ӡ̾˿˵˨ʱֱͺ;һ˵ʲôͷ֮Ļ
ǰֻżһΣڷƵԽˡ
Ȼ룬ѧ㣬ɷȥݿ
ͷԡ
˵ұһȥ˳ݡ
˨ӵѧУȻԶСķȴܱˡ
СͷˣĻ̳ܾû˴Ĳݴġɽ˾ôһЩ
·Ҳ۵ģΪӲݶ࣬ߵʱҲСš
֮ǰСˣҵôáǸЦЦЩίˡ
üѧ㣬ط㲻áֲ𣿡
仰˵˶ͣס˽Ų
ʵôһ㡣ıˣҲͽˡָָ֦ԶǰǶиԪţˡ
šƵˡŵʱǿŵرһЦֲƬֳ
䲻˸һ¥¥ݼҲǺںģйùζϵ¥š
Ƕ¥ݶµġţûиоʲôаϢ
ңǿ鷿ǳһһţȻں鿴
ⷿӲ󣬵ǸֻͦõģҾҲͦȫֻһ㣬鷿ǽе֣ǸģԱҵǽࡣ
Ȼ鷿ⲽȻһͷ

˨ӣô⣿Ȼ֪˨ô͸ˣŽĻ䡣
磬ѧϰǲӻ˨ͻȻ˵˾Ļݵ˫۱޹⣬˵Ӳµʱȴ־塣
Ҳ˹˨˵Ҳ˵˨ƽʱѧϰ˵ֻҪ뿪ˣû¶ˡ
߽ɻѵʲôĴų
ǰ̫Ѿɽˣеڡϵ̨ƣȴⷢиӰӡ
̧ͷ

Ȼ
ͷʲôûУǡӰǴĶأ
֪Ϊʲôܸо˫۾Լ
˼ûɵģͻȻʲô¡
󾱣ǴͻȻûˡҲ֣ȻţȻҲܸо
ʱҲŷ֣˭϶ָоɫˣоȻԽԽء
ΪʲôȻ룬а֮ġͻȻи⣬˵ſڣֻһ
Ƭ˴һ
˫ţ
ǽڰա


60 

һ˫ҷϵʹĽţǸ˵Ľţ˳Žǰǡˡڷϡţϡ
ת˹ʮֺˡܿó
Ȼŷֻֻ֣ⶫΣôҪ뿴Ǻ鷳
߶ξһ˶Ǹˣ
˸ӣظŴӣƺû˼룬ɢĺȴ˸оԹǶľ
ȻȽϵɵˡ
ţ˵ʵǸҲŵˡȻǵһμֶˣǱһ
Ҷ˵ȫȻ䡣
ͻȻи⣬ֻժʯȰ׹ȡպáȻɫһݣ߶˦һѶ̵
˦¸߸Ьܵϣϵݺһ
ӶˣǰҲˤϡ
ͷЦˣȴֿˡ
ɴ࿳Ұɣ̫ˣȥڿ˵ˡָӣɫǻҰ׵ġ
ʶİæ˵ʲô·У˨ǲǱ㺦ģ
ӣ̵ϣɫ䣬˵Ȼ⽴
ŵ̱ڵϣȻôͣҲ˺ˡ
Ǹոȥ䣬ȴȻ£Ҳû뵽ԼŮ˾Ȼô͡
ɡǴˡˣ޵úܲҺҿôоϣҳ˽ܸʲôǽԼʱҺúڣҲˣѾȥѵˡ
ĻͻȻúߣ˵Ҳ̫˰ɣͿôھô
ءϣҿȴζϡֿˣţһѱһᡣ
㻹Ǹ豦˵磬ʲôϵ㿴ңҴӴһҿƵһǻúúõģôԵ˵˾裬ΪеĲֵ
Ȼֱﰡ䣬ɱǳɼοˡȻﰵΪ˭Ͻأ
뿼еȻûˣϽǺ£̬ԾǲԵģԼû滮
ȻһۣϿɹ󶮲û뿴ʲôɶɲˡ
԰

عͷ˵ĲǱˣǵС֪ʲôʱվˣЦŶԼ
Цʲôȴ룬ȻֶĶͷһ㣬дʡ
ͻȻʧظУȻȻԼˣ

ԼڵϣͷǸɫ磬Ǹһ޵׵ĺڶƺǸƮãһȥͻԶʧˡ
ѻĽѻĽ
ȻǽغȻҲں
ش𣬿Ƿκ
ǸЦ壬ͼϣռ塣ͼΪá
ˣһƿƿ䣬ʶԼǳˡϽ߶䣬ֻĬȻһ׹
Ȼƿ˽ȥ
ǾףֻͨƿڿԲԲ졣ǱֱڹŴĹĸо
ʲôûУֻ
ϡģ
ôأǲһԼҲȥǱ߱ˣ
ţͻȻǰƮһ̡
ʦС찡ҳ̫ʱ˰ɡ
峽䣬һ£رߣôˣ
̾˿ұСˡ
峽ľüͷˣûֱȻδԼˡ
ιι峽ʲôԼһðɣΪа䵽³ô
ѵҰŪģ峽ʹЩˣһﾹȻԼ˸Ϣ
ܲˣ㻹ˣ䵱Ȼ֪˾Ҫҵġ
ڼҲûðõ̫ɽܻع鱾塣峽ֱͷͱԼ˯£յƿٻΪ¹أȥġڿˡ
˵꣬峽˸Ƿ׼˯һ˵
磡ˣ㶼£䶼ˣ˼˯
Ȼء峽һۣͫī̵Ĺ⣬˿̵һֻè䡣
Ҳɻɡ峽˵һ죬˴˫˴
ݺݰһۣ˸Ķȴ롭
ոʯҳʯ
ʯҵ峽ϡ
죡ʲô


61 

䣡峽ߵӵЩʯӣ㲻˯ܲñ˯ÿִй񣬺ģ
硭ңôܱʯͷ侪ؿԼְ֣ͨ
峽˸˸ƣʯͷʲôѽԱġ
Щɻ󣬵ԿһѧУŵļû뵽
Ķ˸ʵȺġ
侪ˣʲôʲô⼼Ҳ̫ţ˰ɡ
˺ܶණͨͨԱʲôëߣɳϣ鱾Ҫʲôʲô
аɣԼɡĻλҲˡ峽Ȼ˺ÿ˫ۡһͽ硣
ͻȻ˸⣡
ߣ㲻뺦ôô㣡
գ˻ԭ䡣ʱ䣬תɳʯǰһڣƿӡ
ֻͷĺɫ绹ڣȻԸܵõ˶񣬾ƲӰ졣
ȻΧһȦ֪ʲôɫе
Աر𼱣ȴﲻʲôæߣһ̶뿪
˨أȴ
Ȼ磿Ž
Ȼ䣬뿴Ľȷȷʵʵˡ
䣬𼱣ҹһȥġȻ˵ոƿȥЪžͺá
˿̵ȻƽʱȻͬôᣬΪоˣԵЩƣ
ţû¶ǸأĴҡ
Ǽ˵Ҳˣ䣿𣿶䡭£⡣ǲŻ£⼸ξҲûʲôɲŵġ
㿴Һ˵ỰܿˡȻǵȻĿת䡣
ιҳǸô׸ʲôš
ôˣʱᣬûиǻʶȻмʵողûжᣬֻǾʱֻԼܺ˵ñš
СҲʡûĵİָҪͳǸء
ǵsأܿ˿ûаĺۼ
ˡһģĻᡣȻƺǰͻǧС
ʲô᣿Լûô򵥡
ҪᣡȻһݣźɱ˫ۣ˸
˵ᣬ֪Ҫ壬ꡣǵsа
أ˵꣬ûһľ⽣רſаá
ȻһȻ֪Լ˿ܻӵһЩ˵ļܣ̶ֳȵȻܻûľĲһ㡣
ιǲ˧ˣȻЦЦĴңûпs
Ȼ磬ǲǵǶǿǡ
϶ǰȾҪıˣȻشշǶİΣġ
ץŪľ֣Ҫɶɶļܣûµġ
ɬᡫɬᡫ
˵ü򵥣Ƕ˵ܾˡϵжˣˡȻ䣬ȴʶΣգҿ϶ᡣ
⣬ĸɵͻȻʡ
ȻЦЦòǣԼͿԡǸûô֪㡮ѣصúãպĵ
Ȼ֪ΪλЩȻһѾͷѧᶯˡ
䣺һֱᶯԵĺðɣ
Ȼ䡫
䣺ˣ
ᡭظʣ˼
ľľͦģԼ
Ȼ֪֮̾ʲôӡȻɵؼԦ
Ȼ磬ڴ˵绰Ҹô绰ɡͻȻ˸취
ãȻ⡣
ٺ٣ơЦЦͻȻ뵽ʲôŶˣ֮ȫбϰɣ
ȻͷȻ
Ȼ粻䵽״ʲôأ£ǻ᲻衣
绰˼飬û˽ӡ
˳ͼѧϰء°ͣ˼£ԣͤҲһ
ͤͼݵĿֻͻȻһ
찡ѧҴ绰
ʲô
ǲǴˣ
˰ɣ
ôң
ߣûȷ㡣
ι֡ѧͤˡ
ţúһûȻֱ˵ص㡣


62 

Ŷڣϰءͤش
ã鷳ȥе¡Ȼ䣬ŵ绰
ͤЩ֣ǣ
ţҪڡţ绰Ȼֿ䣬ȷʵһô绰
ŶáͤӦ˾䡣
ûһþͰǸĵַˡһС͸о
Ҫ֪ƽǲῪӲݴưܵĵطġ
üսţȻͿȻ¥µ
ѧѧôû䣿ĴûӰӡ
˭֪һԿ͵͵Цء
šȻ°ͣ˵ȥء
ȥϴּˡǺܵ
ȻЦ
⻰˿˵ΥͰ
ǣôˣҾͲ˵ϴּˣ
ȻӻҪϲ㵱ȻҲñ˲Ҫ
ǣӣ
Ȼ
ǣڿ˧
Ȼɶʱ㣿Ҳ˧ðɡ
ǣ
ȻЦʲôЦ
øǺȻȥĳⷿⷿ͸оһѹָС
ȥȻһֱſڲǶȥ
ôоõĻ˵꣬ͱȻŽȥˡ
ãҾֱ˵˰ɡ¡Ȼڿɳ£ľ
ģﲻæ㣬˨ˡȻһﲻæ㣬һͰ죬ûܲӦô
ѧȹҵҵĺѡȻδһʤ߼æҰúܹϣĿᶨһȻ˵ⷬ
ãлл㡣ȻʵҲȷû᲻æѾͷ˽ʣȷ㲻ѡ
Ȼ˵ģǸsнߡ˵ֻҪڣЩ
ǰõնˡ
Ҳ⣬ԼһֱյܳΪõ顣
ﰵЦɣҲе;֮ˡ
ǰ˼ң֮ǰЩ䲻ҵģҪȴĳĵļ尾
ѧͻȻ
ȻЩ죬ټûʲôһʱʱǰġ
ôˣȻǰ
񡭡㣬Űɡһҡò˫֣ժ²ϵ񻹴¡
һͷĺڷں˳ֱ˳룬׹һŪеˡ
ں䣬ȴ͸Ĺ⣬ƺڶأӱܡͦıӣ򣬴˿Եøӽš
УСѧлл㡣ϴ˵лһֱҪ͸ġôͳһ
뵶
ǵȷһ뵶
Ȼ뵶⡣뵶ʲô
뵶Ҳܾˣﱻѹˣ뵶µġ
뵶Ȼ뵶ֲⰡ
ϴҵʱҿӺþûˣͣýͰ͵Ҳ͵ͨ죬ңҿܡΡ
ȻͻȻЦˣѾͷϸΪǲβأ̸ʲôлû뵽һֱм
ţˡ㲻µģġȻ뵶պá
ȴһ磬Ȼʱ
Ҳ˾裬ٴλóľһǺȻֵĵطȥ
ŵòҶȻʹ˸ɫһãܳ⡣
Ǻܵ䣬û취ȥﲻʲôæ
ѾŲһ䣬Ǵö㵽Ǹ
ʱǲע⵽ƿİţûƿշǶİɡ
չ䣬ǧء˵ƿͳ˻ȥ
۵ķΪԤԼǶƣƿۡ
Ȼܿ䣬ҲܿǸsˡ
Ǹ磿ôˣոǵsһͼǹңܿԼ
ƿֻ˵һ䣬ȥƿݵ
ֺƤҲ԰ףƺоҪҪץȣȻ׳¡
ۣӹƿǸġ˸ǵƣû꣬ǶʹӺ͵Ϯ
Ȼû㶯ֿ֣ʼģﰵһ
ѣ
ֱľǶס
ŷӦϽץƿֱӶкȥ
էǶڱˣ
ʱ峽Ҳˡ
磿Ųæġ
š˯һ˸͡ţͦġ峽˿ܣɫˡ
ͣղǸs硭ˣһ
峽ǣЦݴаš


63 Ͱһ

ôҰ峽ĵ΢΢īɫ׽͸
㡭㿴ҲҲǣʡԻ갡ԼڲҲǻôԼǲǾͺԼһ
ߣ䣬һ
䣺óѽ
ߣ䡣
䣺㲻һ
Ҷ㲻Ȥ峽Ц⵽ߣֻԶӯģǣҲ㻵¡
ǽβ⣬һ峽һôҲúȻһˣġǷᣡ
䣡Ǽ峽ģʱּȻҲݡڤΣŮˣκ˶ܽӽ
䱻һУȻȳ嵽Ǹȥˡ
ǰֺõġ
Ǹ硫Ǵһߣ㻹֪ոպ˧ҵƿӵʱ򡫡
һ˵˺ܶ࣬뱧ֺҲǡ
ιůûõġ峽ͻȻ˵˾䡣
Ӧô̧ͷ峽Ӧһκ峽˵һģ˵ʱҲ͸衣
峽ǣϴ800ײǰ䡱ʱǸӵ¡
뼦Ƥ͡
峽رǵĿ⣬Ȼع鱾尡رǡץ
ͿԵģֱˡ䡣ȻͻȻǡ
峽ƮȻǰЦŵ䣬ҵԼˡûõġ漴ֵԻˣʧ˰ɣ
峽ϷʵȻܲĿųе⡣
峽˵ûȻȷʵʧˣ̫䣬ڶԼ˵ˡ
£ԼˣҪĵһʢˮּɣȻˮ
һȥ䱾ǸʱȻ峽档
峽ͻȻյȻߣ˵ˣעǵġ
峽󣬵㹻Ȼ
һֱ߬ȭͷһֱţ
˨Ҳлˣ֮ǰһֱˡ
ҪҳԷ˨״̬Ҳ˺ܶࡣǣҾһȥԷ̫лЩˡ
Ȼ峽ȴﵽߣιҲԡ
һۣ˭ܿ㣿Ըͷ
峽һ֮䣬ǣ˶ˡ
ʹһٽͣ˵ǲˡ˨ոΪ¼ˣһţòײŽ峽Ĵڡ
ǣһȥԷ
¥µʱȻӦúһȡģȴ峽֣
Ȼ򲻹峽Ͷָѣ򵥵ĻȻ
Ȼ򵥣ʹ¯ࡢӱ
Ȼ̾磬Ҳǲܵġ
ҲΪʲôܣ˴˻û¶һȻ˵дա
ǣоҩζŨ
ϳ֮ǰȻյ峽ԱߣͬҲҪ룬˹;Ϊ֮
⻰˵ñ峽һܵġ
䣬Ѿͷһĳڳϲֹ֪ʲôܡƺһ˲ָոеȻ޴ˡ
ع鱾ĸоǺã˵е󲡳ƣУһǣʲôˡ
ֻгˣ˶Ȼĳ
䣬ֻ𣿡ԿףȴûӡЩģոô䰡
ŶǹģȻ󻹰ֶȥǸ֡
Ǹһ֪Ѿͷָȴղһװһװ֡
仹Ķ䣿ǿЦšѾͷֵɾԽ޼ɵˣ˿ý
俿˳Զƣ
̤ʵġ
Ǹ硫ỽġ
ţôˣ˳Ʊסķ㣬ӻζζ
ϲζʹʱĴУ׵ģͱеջ
Թܴһס𣿡ͻȻʡ̧ͷȥú˯ǼҵĴ󴲺ϴҲ㡣
ǵȻһͬⰡ
ʱʱԼߡ
šӦˣҲļҡᣬҲ⡣
Ȼһ𡭡
ǵļ
ǼڵĸȻжȻȴ˳˵ȥһһأ
ҾͲ任˸ɵͼѷΧ
˭ȴǣսĶߣƵôˣ
ƿʲôǡǲһ𣿡
ЦЦϵðȫιգ˵ֻǰӴҲһ𡫡
һе٬Щִ٣Ŀ⡣
ιι˵õ˾أǣô˿㿴niuå


64 Ŀ

ҲûԷǶˡһӵĲˣԲˡ
ҿĿɿڴû뵽θôˣ
Էķʽ͵ˡ
ֱӰѿӲ׷ϣȻöֻţԹˡ
ڷԱ磬Ӳ˵ʱ򣬿ǱֱеĿӣʵһ
ҲֻǺұ˸ɣ÷Ա΢ġ
Թ˨ȥ衣þûˣӲˣҲ֮ȥ衣
֪Ҷ𣿡Щ˼Ͼ̫᲻ŴϢء
˫޳ɰ˯󴲣ϴˣһҲû£ĿΡ
ȻҲûֻЩԥ
ѽáһȥɣ˵Ҫݽϣһֱѧϰۻô죿ȰȰãǿӦ
ûȥKtv֮ĵطKtvԵЩִ١
˨״̬˺ܶ࣬Ȼݣ˾ˡ
ⳡӾͿ˨ˣС
Ȼ費УǸǺܶġͣ˨holdסȫ
ȻͱȽϳˣӢĸú6дԣݳĺܲ
׸СǶˣ
ȻȻôس
һڣɾһͨ÷ḻ飬ŮĲ֣Ȼ˷ϳ
Ȼǵ׸裬׸軹ǵǸڨһõġ
ԳһϣСǸˣ
ģо仰ʲôţԶԣ仳У
ĺ䰡˧ŮĽƣһԵȻ˵
Ȼһģߣǳֲǵһˣʲôϡġ
УǺҵģҪ
Ǹ磬ҲϳһȻ˷Աߣܵ§Ĳӡ
üôϳֲӢĸ衭ȻһôճԼ
ι䣬ҴĸҲңȻͻȻ仵Цš
һ£ʲôİ
Ͷġ׸裬㻹᲻ϲˣȻЦݸˡ
ʲô谡䲻⣬һ׸ѣܸıҶԳǸĸ飿̫ˡ⳪
ȻȴڵĻǰ˵ѧ㣬һס˷İлл

⻭ͻȻͱˣ
֡Ը
ŽӵǰЦöӶˡ
Ȼǻһ±յģռȻͷڰߡ
ǲŷӦȻͰŮֳˡңĺúûУ
ŵĵĸоúÿɰ
ȻôҹЦ
һƺˡ
Ȼһˬѧ㣬һס֪İˡ
ظԭ
Ů顷
·ںη

һö׸ǾȻܳԼζⲻûȻٵǵ󣬷Ǹ˷֡
ˡҷˡȻˣ˺üھƣɤӣٳȥˡ
һȻаЦŶƱ˸ֵܣĺãвŻ
Ȼһڸˣݺݵضš⡱ǣȻŻ硫
ֵرģȴһֱԼڽžƱһֱԥҪҪȡ
ãѽһ㡣žƱߣȴץԼϵɫѿ
ôˣáĵ
ǡû𣿡۾ŵܡ
ʲô䲻⡣û˳ˣڷŸ衣
СʲôڿްõĴţ˵仰
ʲôڿأ
֪ʲôֻ뿪ǣԼȥ
ʲôѽ̫ˣ
𣿡ȷ¡
ӵصͷС
ֻðֹˣ

п
˲һƤȻ£Ҳֱͣӳȥҡ
ǿǴӸڴģڲûˡ
͸ĲŰţǺһƬ
Ȼһۣƿžͽȥˡ
ǿԽԽƺ࡭
޵رңڰ֮˹ķΧ
Ȼذѵƴ򿪣
Ȼ
һˣ
Ȼܾ²鿴δ
׼ϸͳˣţ·İƮһޣˡ
ҲĴƫƫ䡣
ϴ׼ȥʱȴ߷һ
¯


65 һｵһ

¯ˣɻô仹ȼ㣿
ȥ˿Ҳδʲôҡҡͷϴ֣Ƴ۾ӣƺǸԼڵͷϴ֣ڡԼ
Щëæϴּ䣬ȴȻ
ȻһĶȥˣ亰˼ҲӦ
Щˣ嵽ſȥңȴȿһˣ
ǵƻͨȴһƬ
ûˣصǵİҲûˣǰ̨ûˣ
ͻȻú䣬ƽԽӵĵطͻȻˡְＫȲ
ⳤȣšǽĶӣĪ־塣ֱĶøɴ࡭
֣ҶȥĶأ
Ȼ绰ִǣͨѶ¼ĵ绰ˣȵ绰ˣû˽ӣ
ææ
˵绰ȴǹĿԶңΪⰲĻ˿ֲķΧ
ܵ¥ȥ뿪⣬ȴ룬ȵľͷȣûеطԳȥ
Լ˵ô
ʲôˣһп϶ֻǻþ֮ǰĻþȻ翸ţôأ
Ŭ侲˸취ԣǸϴּ䣬ġھͻǸȥܻȥ
ɿܣǷ붼ûͽȥˡ
һȥҪĻôˣ
ոս֮ǰͿˣšɵĿҲûж࿴϶϶бģ
϶ʲôûȻ£
ֲƬɸǣǧҪ棬ԾĶͼװûǧȥоȻ϶ͷ
ץƿȫ䱸
װ߻ϴּ䣬ʵעǻϴּԽԽǻȻҲϴּ䡭
ڿŵһɲǣͻȻӿŲϴּţ
ˡڴϢţ֪Ǹʲô֮ðȻ֡
ǽڣ׻ŷ֣ϴ̨µ¯ˡ̧ͷ˲䣬ֻˣ


ϴ̨ľûˣʱֻĻ
ǻŤɫʣɫʮֲг̸С
ڵЩⲻˣϹʾ͸˵ԼǴʦһȺ˸ֽкõġ
ĿҲ޴ˣֻܺӡûкǽƿ
ǻͻȻһ˫ɫ֣ץ
ֱƿкȥ
Ǻצһ˻ȥ
ʱ䣬ضɽҡǵһƺоǻþ
ߡⶫҲˡ
ɴѻժýŲֱƿкȥ
𣬰սζ
ǻҽһȻƿա˸
ȵƵļһζԲˣͿôһ˫֣Ҳ뺦㣡
ƿĬ䣬⻭һ
gameoverˣ
ϵĻվƯɫȹˣ߸ЬҲܶˡ֣ԴӵԼǷ·ַЬ
վŷ֣ϴ̨µ¯ֻˡֻǣһأǻսζ
ʱҲƿˣȻ滹ǣ
䣡û°ɣȻȥ
ͬȥĻǣȻǶ˶ûг졭
峽ȥ䣬ûʲô¶аԼּĶˣ峽ЦЦոĵˣôöû
ιЩ˸оⶫҲˣùоôȻ޷޵ǸȻﲣ;ڶ࣬ɷأþѱ˲Ȼ峽ӽ䡣
ǸǲˣʲôأҼҶԶ㣡
ȥһƿ峽ֱӰ乫
Ǹ硫ܶһŭ֮°ӳȥ峽emmôˣҩζôŨ
ߣemm⡭
䣺
Ҹо˰ǣ̶ֳȵĻɫòҳ֡峽Ц⵽ȻԱߣֻңò֡
⻰ʵǷᣬȻûԼ˼
ȻԼ϶ɲȻǱŭˡ
Ȼһȭͷȥȴ峽ɽסıдζƺ˵ˣ㻹ʸҶ
ιˡ߰ɣۼȥ仹ǱţҳǸ統ȻûȤ֮ġԹ
ְʦϽ֣Ȱֲ£ԴǵĹšе㲻ᡣ
װʲôװҷ𣡡ȻĻ˸а⵱Ȼ峽ҷģȴĶĶȥ
ߣǰ£
峽ȴɶǷһѽȻϣһԻʦ´ζֵʱԼＸ
⻰󣬵Ȼ


66 ȻøȻ

ȻػȴͻȻˣ
ʲô£˸ģſʡ
ԣҽ䡣
Բ𰡣ߡæͱǸһ²һ£кҸϽ
ȵȣͻȻסߵ䣬ԣ㣡ϰҪ㣡
죬ң
ͷԣɡ˵ҪߣҵȻͬⰡ
Ͷ˵Ҳһɣ
Īܲð칫ңһ·仹̾ţ칫Ǹߴϰ
KTVҵã˵ϰǺҵҵңڹں͹ⶼвҵ˵KTVĲҵҲ֥ɡ
ܲð칫ңʽװޣİ칫ڷŵĵǡǾ£Щܡڼһͼ۸񲻷ơ
һӢ˴ϰվǴ˸к̸ֹ󷽵壬ء
Ǵ˵ŵܲáˣ˧
磡Ȼȵǰ˲ǱˣԼø硪
ȻܲôҲȵȻܶûˣҲͨͨ绰μСӱø˧ˡ
ңӽʼȻʱʱһŮӣأŮѡ
磬ʲôʱعģȻʵĺþòˣСʱһ棬񳤴ˣҲǺܾ硣
Ǻ⣬׽ˡʵȻһ磬ѾˡȻһֱġ
жʱˣæû˵㡣ЦЦЦݺȻ񣬴ŵС˿ųصģЦȴǺܷŵĿ
Ȼһͬѣʱҵſˣһ˯µˡ
۾˭ˣ
½ˡ
Xm˯ˣдŹġ
ţȻˡXmȻ˸кþòСˣ
ȻҲXmкþòXmôʡô˧
XmЦЦӣ͸Ƿİ;ں˵ɫ;WiFiüȻЩǸ˸ԺʱСͦıǣĴΣһŸ߹šȻ˯£ȴסʡ
ǡXm󣡡ϳ˲Ǳˣ֪ҡXm
Xm֣ҲǱġ󡷾дġ
찡̫˰ɣXmȻȻøѣ
ҪǩҪǩۣ
伦ö˵ˡ
Xmòͷţá
Ǹһֱϲ飬ʵ˿ңǸ԰ǩ𣿡ľԼ඼ˡ
ûⰡXmЦЦȻȻѣкѡ˳ִóһԼµ飬ûʽأֻ飬Ҫ֧ǩݸ䡣
Ǳ鶼ҪҸιȥûС
ǰЦûϢ֪ϲXm飬õȵڲҪǩô
˨ãͬҲXmķ˿ҲҪǩ鲻ˣXmֻǩֽϣѾˡ
ǩôҶ£⣬ԱߵǸһֱе㲻Ծ
ոˡ
ﰵ
ʦŪ˸󷨣˷档ű֤Ķûܽȥٳ˵꣬ЦЦ䣬ֻ㣬С㣬Գ㡭ûпʲô𣿡
԰磡ѵû𣿣Ȼ⣬Ҳȥ˰
ЦͻȻˣ΢ۣŻɣװͷĲ˵ġ
һ𣡣
ʲô˼ͷֻĵЩѵˣ
С㣬һˣȻûнȥҴͷˡڲ⡭Ĵ˿ȷʵûмˡ
峽ɴ䣬˲Աߣڿˣ
һܿԼ侲ǡʲôС
ҿ϶Ƿ˰峽Ҳ˸ط£Цţ϶ˡֻ֮ǰڻǻȣͷ¼
ĻŽɣҲ峽ͣŽݡ
磬KTVôңȻֲֵǲ֪ǼԻʦô
εĶе㼬֣²ּܶԸġ̾˾䣬
Ȼɻˣǲһƻôɵô
Ǹ˵粻Ի𣿡СȻ
ȻҡҡͷҸⲻ̫Ȥûѧֻϲ⡣Ҳ֪һֻ˼ûѡ
ͷκЩͦõģҲĽͨ˵ӡ
ܣʲôأʣʵҲ̫׽иܶһѡʲôأ
䣬С㡭׽а
ͷǰ
شŪŪǰĶȴע⣬иɫԲ㣬ǲ̥ǣԼɰ
Լˣɻ


67 شл 7Ѯ лλ㣡

лǵһ·֧֣£شлݱ硱гΡաĵһ֡
լȻ


İ

ڻ

ɰ
ǳЦ

ճСԺ


лǵ֧֣idԣҰǸ¡ҹһҹ۾еۣ
ÿĵľǸǵĻظƼƱͣղصȵȡĻЦ
лqqȺҵȺػлݱ磬һ·֧֣ݱҪʦˣҪΪ׿ӵͬУףɹҲףÿһλ֧ҵ붼ʵ֣һĸǣ


68 

ף֪ԼˣЩȡԼ˵ݲӦúôȻ֪Ҳ֪
ţȻ֪˵ȻȻȻʲô
СҲô˵۷ֱô˵ƺҲȫ棬ΪԼŷߣʵսߣ˵ΪҲӵġ
ֻҪаڣҾҪȥȻǺãܣ°ɡش
ȻЦѾͷĵ
ιιܲеζЦpȻȻȴܵӣɶЦš
Xmע⵽ǵĿ⣬˲׹ĳ˵ǹϵҡҡͷɡ뵱Լ֮˲Ҳô߹ô
ʲôҲֻ׽ʦԽˡҵʦҲǾ֮ͨģⲻǺ˽⡣ҵ˲裬ʵա
ǣҸղɵһѽ˵еɻߵʱǸѾɾˡ
ոɱǸӦֻǻӰǲȻ룬˵
ոָ㣬ľȷʵйаȷʲô
׽ʦôʶһλͻȻ˵ˡ
Ůƽʱģ׾ͱҺԣͻȻ˵˵ôؼģôҴһ
񣬾׽ʦġָָϵе㲻˼Ϊ֮ǰȻҪˣȴôִ
Ŷ׽ʦģᡣ֮ǰøƫȻǰãѾͷȴִٵصͷȥ
ҪҿԴȥ˵⣬ͣһ¡
ʲôȻʵ
շѺܹġԥ£˵Լǻ˼Ļ
ŶǮȻɻԻӲշѣĲг۶ʲôġ
˵˸֡
Ȼ˫ۣôǮ
˵üѣҲ˵ܶࡣ
þ裬뵽һӵ˶n˵ֱԼԵøᡭ
õĸܣԼǴƶ߹ġȦתæȥο
ãǸ׽ʦĶѽôתƻ⣬˵ľٶˣȥοࡣ
ҵϼңҪҺ˵һ£ϵ˵꣬ҷ׷ͬ⡣
ɫǲˡǴԼ죬һϵ׽ʦ
һҲˣԼȥˡ
Ǽңһ·Ÿ裬֣ҹǹر
˾ǵģǺһ·û˵ʲô֣Χĺ⡣
ˣӵǼң˯ˡ
俿ϣ˯ú㣬ǰˣֻӣץ
ǼûѣҲĽɴ࣬ӳﱧֱӱط䡣
˷䣬ѡ
ߣеҲװ˯
䣺˯ˣһʼʱ
ߣԵװ˯ġ
䣺šǸ
ǵĲӣˣҪ˯ˡҷϴˮŶ
ƺǷǰǼơţϢ
Ƶģ֪ڴʲô˵ڴ˵ʲôǣõҹ´档
չڷۺ죬ȥϴˮ
ͺáҲӿӣľúЦʲôأΣ¸ңΨһʱšɬ
ˮŵԡˮ˱˴˼ĳĬƽ
ֲ֣ˡ
Դ򿪵ӣ˸ֲƬֿǵǵĸܣǸ磬뿴ӣֲƬ㲻ɣ
ҡҡͷⰡ
Ŷǡ߰ҿ˯ߡȻϲֲƬĵȴСôε飬ȴǲһ˿ֲƬ
Ȼֲ֪ƬﶼǼٵģǺܺ¡ϲΪϲڰȫĵطЩԶԼƵɡ
ţߡ㡣ɳ£ʵҲûߣôܴԼŮ˶ÿء
ֻ˸ͷϴˮͷźˣԡϴƷƷǸ׼ģ˯¡ϴĸ·ﶼС
ֻؼҵĸо
ԡһƬ뵣ϴ߻ǵδЦ⡣
ţҪŬԼ񰡣һҪҸسأ
ϴ裬˯£Ҳһɳϡһ̺ӣҲչȥһǡ
һѽ§ڻԡҺķҷŮ˶еζȻЩˡ
ۣˮǰһ̹ܼΪкõˮ׼СӡرģӾͳԡ
ιȱԣץס֣Ȱͷɡ


69 Ƿ

Ŷáͷˮˣ
֣֮ǰʱ򴵷ﰡȴ⡣
ҡҡͷ׼ѾͷֺҷŶʱ䷸ùĶͲŻԭλ
ȥңȻҵ˴
ѽϴθˡ䵱Ȼ֪ԼҷŶϰߣͷҪȥȡ
ȴûаѴݸָָױ̨ͺãҰ㴵ͷ
ܳ
ǼԾֻúЦⶺŶԼɡ
˲ܵױ̨ǣڵϡġǸԼͷҮܰҸľС
ϸĵذͷط㷢ĶᣬģʵǵһΰŮͷһ㶼鷳
һֱӾ￴ж
ҼѽԼ̫Ҹˡ
˧ӣϤչˣϲһ顣ֱͷˣЦԼС
ʲôأյߣžӿû뿴ֱӿɡ
ǵȻע⵽ոһֱͨӶԼˡ
Żع񣬡ûûûæҪߣҲ̫ţһײǻ
˳ưסֻסϸᣬȴ֮󰵲ءΣա
š˵ǸĺܺðôĽӴܸܵ׳šƽʱһ
˼ˣҲ֪ʲôʱ򡭡ǹˣһǣȴͬΣա
ƿҡеʡ
ܻɳϣҲûкˮֻ굽̺װרĵؿӡ
ǸֲƬͣˣ˿ʼٿǡ
ǼߣǽЦ⣬ߵߣû£ͻȻֽŵվ
ǡǸ硣䶼ʼˡ
šµؿĳСѡ˵ʲô
ȥϴˮҿ۾ŵǲشֲ䣬һҲ㴵ͷȻܽԡˡ
źߵӣȴǿЦáϲΪߡȣɰġ
ϴʱͻ˸ƵţԼǱ𿴿ֲƬˣȳǸϴĺýţģô͡
С¹ͣײ˺þòŻ
ϴ裬Ĺͷˡ
ʵͷɵҲ죬ҲϸĵشСػͷʮܡ
ͷصȴͻȻץס֡
䣬㲻һԷôͻȻ˵һ䡣ƺЩڴͨӺӣᣬǡ
İʾף΢һ㣬˵Ǿ仰
ǣĺð
ǣܴӦ
ҲԵɣ֪ǲðա
֪νȥʱ򡭡
ܹʱȳĵ绰ˣ
ֻȻǡ
峽
Ӧ峽һθ绰ʱ򣬹˭أлл
ιæ½ͨ
˵˵峽ʮּ
û峽żһֱǵİ˸оġʱΧЩš
ӦӦס峽๣ȴĺݺʹһ¡
ȻǸû˵Ǿ仰˼ˣ̽ʵҸ鰡
Ǳ˴మģʲôɾܾأ
ܾǲ˺ǣҲʹ
ҡȴ֪ú峽˵ʲô
峽ȴûлش͹˵绰һƬæĸˡ
˵绰ע⵽ʱոձ峽ͣˣҲ˵ǲ֪ͨ绰¡
ƺڵĻش𣬺š
ô˵أЦŵǵ˵עġ˵꣬ˡֻܻԾתƻˡ
Ǹ磬ҿֲƬصɳϣǹ
ֹʵ˵Щʲôƺû˸ոյķΧ
䣬㾿ӱʲôأ

գǴȥšѾͷԴӱҲô
Ǹ硭ңһпΣͲȥˡ˶ˣ˸ھ
ûߣͱקûΡ
ǶŮ˵Ŀαܲ˽ôѾͷ˵ѡ
УӦҲ˵ѵġǶ䣬ηηģ־Ц
䣬˶ѽ򣬶ЦЦ
п಻磬Ҳ˵
ô˵һѽι˵ĺ۸һ
͡
ġŰ
ð
ŵͬѧ²ţųcpʽŰĽʡ


70 

һоԼҪɢˡ
һֱħѵֻ˶Ҫˡ
绹Ҫȥ׽ʦء죬ôȥ
ȥԷ߲ˣˣǱȥͣ
Ͳֻñͣŵһ죬Ҫˮȡ
ˮιȣѾͷǰˣ
ȥ緹ҶУſڡοҪԶˣ׼һЩ׼
ߵüеҲǾҵͬѧֻãȻXm
ûƱ˷ɻһ˳ȥõļ硭
ĺƣһ·϶˵;УȻֻǾں棬mp3߿ֻ
XmţȻȻҪ
·ȴԵøɣ֡ʳֱһεġ￴óҪ׽ʦ
Ǹ磬üҼҲԶŶ׽ʦȥҼƬ
ǼùĹĵģֻһδüȿɰֺЦ
ðŶ֪ĸϲʲôʱһȥ䣬ɫȴͻȻˡ
㡭ʲô׼ˡЦţǹ¶Լסҵļǹ¶ԺԺϷӣչңƽʱûסҾס
Щ⣬֮ǰ֪ļֻ֪ͥļڱһСС
Բ𰡣Ҳ֪ͷɵѾͷǰڣҾļˡ
ҡҡͷ˵ʲôԲѽûµģ㿴ҲҲôúúõģҲ˴ѧ˵е㺦ߡ
Ǵս
С¡
һȴϽƬͼʳ
ۡɻɵúøߣԱ߶ư⣬εедУ˵⻹һɻ
ֵ磬ģرĺ
εľͺˣҪҸȼٴסϼ죬һˡŴ⣬Ĳ˿ѱǰһҸСŮ
ôðȼڵʱҴȥ档ҲĿ⿴ȥȥĶġ
ͷֿ˻羰˻֡ͬһģܣϡţЩˣ˯ˡ

ĸСʱǵ˱ǸСɽ塣
ȻҲǷˣһ·ûлҲûôԣϴּ䣬Լš
˴Ѿˣǽ˳ǡƵ·ƣɽ·ġ
пŴվһŮӹæ֡Ǿõˣڴڽǵġ
һ·ͦİɣѧĵط밳ǴԶúܣ۲ѽõ΢֣˿ʵơһ·Ϻǻżҳر顣
õỊ̇·˯˻ᣬۡشţﰵ룬õԸ軹ĽȻͬ
Ǽ椿ŴҶˣ֮ǰ¶ҽˣ⣬Щáرлǣ֮ǰܻΪģЩˡ
̫ˣĲɶãƽʱѧϰˡЦЦֻǵͷҲ
ȿȣѧϰϰæemmûٳҵɡ
ո¹꣬·ʮŢĺڴɫ˶ˣһ·Ьմ࣬ȻǼһﻹһֻ
ιЦҾͰЬ˦ϣȻ׵
ȻȴЦţа˦¡Ҳһ˫˦˵ŻָָԼЬ
·Ѿһﻹÿ죬
ȴɫֻ֣·̫СĻ
û¶һüңҰˢЬ⻰˵úȻȴǹ˵Ȼġ
ѽǳǶԶáȻȻ
УǾ۸ûŮ¡ȻƲƲ졣
˵˵ЦЦģҲ˶ðǼ椡ʲôʱҲѻѽ
һ⻰ˣʶȻȻȴںǺţûע⵽õ
жʱŵüңڴȽƫһλãôһԺӡ
ԺӶש߷ΧһȦǽгͷˡԺӵ̵ĶשͷԺмиϴ̨ˮͷ⼣߰ߵģϴ̨ﻹɫĴϴ衣
ʱԺܳһֻƹһֱǽУֱһƹŹԹԶ㵽һȥ
һԺ󿴿ҿе㲻˼㣬⼸ͽһ°ɡ
æ˵ûеỊ̇ͦõġͦõġ
ЦЦǶǴгģͺáȻָָɫɴݣѾˣȰݣȳԷ


71 ϵĻҩζ

ôŴȥݷȻִȥԺмϴֳϴ֡еˣ̫ɹѿˣõһһġ
Ȼ¶ΣæԲ١˹һһ˵ѷݸңҲЦŲ⡣
ȴͷ㵽ȥϴ֡Ȼֻ֣ӿ죬æ־ͻȥˡ
õİְһũҲˣСĢˣľ۲˻ףƬһĴ࣬Ĳ˰ӣܲС̲ˡⷹʵݣ
þûԵˣôһӲˣžͺˬǱһƻĲ˰ӣԼ
ϲԶԵ㣬ŹǣŶŹǷŵǰָ˸˰ӡ
ĸˣһٿŹǣֲҲһٳԣڴ˸óԱˡ
䣬ⷹ԰һ˶СӡȻ°ͣЦſ䡣ѾͷǸԻ
СֲǵһκҳԷСʲôֽ˲죬Ȼһۡ
ԹϴθԷǼҷԱˡȻϴԼҹ£ҲǳһӲˡ
ǼĵĿģᵽϴγҹˣ䣬ĵȻҵĶȼپƵôϲĲˣ
ʵģȴ˲׹Ҵ⡣˵һǱöˡ
μۣͻȻЩܣáͷϾ˵ϲԣ˵ϲҲԡ
ʵֻǵسԴףûб˼ͻȻѹı飬ۡ
ס֣Ȼʲôû˵ȴһů
ûһ۵ˡ
ȻüȥҲǾˣìܶ飬õŮ˵ϼѡ
ȵȣ
ȻͻȻסΪʲôҪõأͨ߾ͺô
ȥʲôȻ˿ڰ׾ƣǶͷģӳ۾һںȵ̫ȻǺֱԡ
ôʲôû°ɡǵֽ
ѽӣôҲȰ
ðȴЦЦʱһȾƾͰںȣû¶ͺˡ
ȻˣҪ
ЦͷӣֻΪ˭أƤġֶȻ˵ӱģԵˡ
ȻЦЦû¶û¶Ǹϲ֣ͺȼЩ
ȴӣĵҿּųԲˣּźȾƣǺġ
Ȼ˿ע⵽ԼһֻÿӼŲˣһֶֻžƱ
Ȼ˵û
ˣⲻ̫óҲ㡫ȻѲ˷ŵ˵껹Цſðְһۡ
ðֺϲСӣòãĬȤȻĵúܿġ
ȴСֹţͳĿŹûʲô𡫡
XmȻо֮ĻҩζֻһЦһϷı顣
ȻһȻǿͬһǹû
ĶXm˵Сƽʱϲģ˼Ҷ¶
Xm˲Ц˵ءֵһС
üô
Xmһƣ޳ָžƱЦϲ֮ǰҲȻӡ
ıӣȶˣ㡭ȶˣƷ衣
XmˣﰵЦôȥˣӡô仰ѣҲΪ顣
XmûٺȾƣ˵ˮͻȻ˵֮ǰΣֻһˡ
XmȻ֪˵˭ȴĴһÿЦݣЦƺĳ
Թطš
Ǽȱϰߣԡ
ٲߣʮšҲ䣬ǳȥ߰ɣЪš
ͲҳǸʹҵһߥޣֻôӦһȥˡ
·е㰵˼ֵǣǴֵ磬˳Ŵ·š
˼ʵܼͦģֻüұȽƫһŵ˼Ҷĵط
Ӳ󣬽ַﶼ죬ҿôɢ׷׺Ǵк
һڣȻɻһ·;Ͷ٣Ҫ·ȱ˶ͳܲסˡ
ڣðֽг˳̫ҲﲻˣһڵϹ·ÿֵ磬ֻںϣųߡ
һ;piguˣ³ߡ
ڵϹģ·ֵ磬ʲôѽġʣȴľɫ۵ֻ˯
˫ֲڿڴֻȴͻȻһ¡


72 ǻô

俴ֻȻ峽Ϣ
ԼϵͦƵġ
㿪ţʦɶָʾ
ǵȻע⵽ֻţյߣ˭ѽ
ϵģǹɧŶţ˭ôأ
ôֱͨӴֱƵġ
ŵӣȴͻȻ붺û˭һеģͦ˧ģ׷ҡ
һɫˢرˣ˵ʲôŮˣôֵܴؾ˵Ļ
һţȴЩ⣬ôںԼѽ
ҿЦġ峽Ǹҿյ֪ʶɶģôеʱҡǣֻǰһۣƺ˵˵ѵĺӱǳԡ
ȻǶŵ㿪ǿʲô֪ʶ
ʲôأ
ĸְ˾ô˵ʦͽô
䣬ʲôҽͰ
ҲúͻȻ֪Ϣòûˡ
˰ΣҪ˵ɽźʱʱģ΢ͻȻˡ
һ峽
ǵƺ⣬ĸҲ㿪㿪ֻ˵
˯𣿡
ѵᣬǶһƤTMD
ߣǸ磬עע⡭
ǣңҲ
ߣ侲
Ƕгߵûͦ죬ȴκβ졣
ֻôֻ˾䣬˯ˡ
磬˵ôôƽʱŲء
峽صúܿ졭
ô˯ô簡ƽʱҹô
ЦЦŶƽʱİϲҹ֪
³ǸˣǶʹҲǰԤڵ۾֪ǵڶ֡
ôˣ
Աߣ
һֱըҩ
찡峽㺦ˣ
磬˵ҪҰô˵¶һֱˣֱһ绰ȥ
峽ڵ绰ͷȴЦˡ
Цúܿģҽ˰Ⱦˣ˵óġ
ͷˣô죿ֱޣȶ˾ܻ𳵰
Ǿ͵жߵһԣϵĳŇNɪ˵˲òģͲΪ˿һô
ҽհ峽ԹԵؿĵ
һ㶣׹Ϊκ˷ţ֮󶼲ǵý˵ʲôˡ
Ǹտְôࡣš仰˵꣬ȻоһᣬȻǰһڡ

Ȼۡ
һĹɫĽʮ£ȴ͸ű䡣
һţЬӺ͵ײﰲÿ£ײҵţ򿪣ȴһ޼ʵĺڰ
ҳȥƺŲڵϾͻݽȥڰɣڰΪһ塣
ˣͻȻһѵã˲䡣
תû뵽ȴͻȻӰεǰ޳ָգīɫĹ⡣ľ׺˶پƣ
ι峽峽ϵ֣ɢͷż£忡ﻹһơ
šһӣңкܶζȣʯʣɫķ񣬺¡к䡣ֻǲǸ
ֻǡ
峽˵Լģȴ͸į
Ķ价ܣȴСĶ峽Ŀ⡣
Ҽҡ峽֣棬¡
ңţǶʲôضոĺڰȴһ־塣
峽Цڤ¡Ķ
۾ҡˣȻǵøոպһһᣬǰһھ͵
峽üڣĶôף˵ƾձһƮǰԵģ԰ɡ
㶣вĸе㷽⡭ɶʱ򰮳ˣ
磬ǲǺȴˣ㻹֪˭ӹǵӣ߽ȴʼ룬˭㡭ǰŮѣ
䵱Ȼ峽ǰŮѣոյľٶ˻ɰ
ˡ峽ͻȻ˶䣬˲䣬ʹƵ״̬ѹ
ոյȻǵãȴһĮôƽʱӡ
ιţȴˣһûأ
ǸԵġ峽
ˡĪٻڤ磬óԵĸڸҲûԵɽ
ǸհƳĬ
š峽Ӧ˾䣬ԹָԼ˾ơѣѣƺϰˡ
ιôһ˰䲻⣬ùûСôҲparty
峽ǻô


73 ǰ治

ŶǵûҲһƣôףտֿһ
ȣ峽ȥѾˡ
ѾǱơ
ȥûʲôĸо峽ʲô
ôˣʵ峽ͺܻŰ
ڤľƣܵġ峽ùıӣŵϡ
һֱҪ谡⻰ô˵
ڤľƣԺÿһͻ꣬һҪ˼ĹУıҪá峽ش
Ǻʹһͷģÿһ»áһΡ⡭ġ
峽ֱⶼʲôݰ
磡ҾͲˡ̾˿ͻȻ־ûɶ׵ģ˵ͻȻƺҲûɶ
峽̾Ѿͷǿ찡
ǲǺƣٺȾûˣԼܶ˸ܡ
峽ͷţԺȾˣԵҲԳԣҲڤߣӵмܡ
һǺͦģҲûɶס
ññ壬뱾̫ԶʹԶʱҲ̫峽˾䡣
ͷû¶ұ㱣أɶ
峽һۣ˵ĶԣȻ¡ԼˣС
Ǳǲţָָոķ
峽ͷȴѾͷܹȥ
ιȥĶ峽ȴţ
⣡
ⲻޱ޼ʵĺڰ
ǡ
Ļөڿз裬貵ǿգ߹ҵԲ¡
ܽƬĪģϲطŻ㣬ˣһϣա
ԺҲô磬ͦġ
֪ʲôʱ峽ҲԱߣǿ룬һƬþ֮У˵ˣǲĻ԰Ժǲġ
ԺȥĶֻεεһƬɳĮƬɳĮһ޼ʣֻһʯݡǸʯʯкܶˣףֱԺҪƬɳĮ
εȥ˵ס˵Ҳ֣ǸԳ̣ǹ¶
Ҳڤ統סĵطʽש߷ܴ󣬵ûмҾߣкܶ䣬ûеƣë
˺ԶſиɫӣԱľʣϺܶˣ裬֪ʲô
򿪿ʱȴͻȻ˵ˣס죬ǲܳס
仰ͻȻú£Ȼתʹоѡ
α峽ƺҲ֪Σתúúõģʲô
ͻȻתúýǵһô峽ѵԹһ˿ᡣǴôȷѾѾˡ
εǿѨ磬˵ǱʶǻһЩİļ䡣峽ͻȻ˵һ仰Īдء
ĻͻȻɫĹ⣬ʱ쵽ˣȥɡ
ʲôʱ䣿
ȻΪءͣʱġ峽ֽӡǲǴ鷳ô
仹ûӦʱ־ǰһڣȻ󡭡
ʵԴӺڤľƺ󣬼ʹǰһҲʶġոաԼԽ˻磬·ҽЦ
첩ʿƮһǿԼģֻһʶĴڡ
ʧصĸоֲ̼ƺͻıĳЩʵ״̬Ϊ
ߴķ
ǣ

Ա߷ɹٶȼ죬оԼˣ㣬Ա½ӽǣɸ߿Ʈʱͣ͵֮ϣ
Լǡ
ȻıƺĳĻ˽ȥ
ͻȻֱסĸоſ˼ͺˡԼȻֻֻϻиոպ峽ͨ¼
˶ɫǡ
ֻ˵˾䣬峽գҲô
ͷŶŶѽǸȻ֪ոյ£ǲ֪ġ
ƭ
ʲô¶ûʲôͷ£ôԶոȴһνӴġȹɽɴ̼һ򱶡
˵ոյ£ȴͻȻǰ治ˣǻȥɡ
Ȼ⣬˵ҪڴﶵһȦôҪ߻ͷ·ˣ
ãôˣȻֵ翴ֵĹֱǰɫģϣͲ԰׵ԵøӲ԰ˡ
õǸ˶ɫηηģ˵ʱҺ׺
Ǵ˿̣ԵWܣأֹĸо
emmֲƬˣϴǸаֱĴ
áôˣġ


74 Ͻݵ

ǰǡүүļңүү̫ãʱˡָָǰһש߷ǴŽգſڹŸƵ
ΧӲݴòᣬǻΪǷûסء
ôأȻָһ㣬üãүүˣ
룬Ҳˡ֣үүǷˣǱһħ
ȻֱʱȷʵͦˣУ˼ӦϢɣʱȥүү߶ȷʵá
߰ɣȥɡǻȥ˿ˡȻһӣͷߡ
ҲүүҲԾҲ˵ֱֻɡ
ҲͬȥˣⷹɢҲˡ
ȥʱƫƫ棬һߵģû߼ͷһۡ
һҪ
ֻǽյķͻȻˣ֨ѽһľҳϻ
ȴëȻ
æȥȻ䣬ȻһعͷǣͿˣ
ȻЦЦôˣСֵģ
֡ոֵգȷʵûпǣʮȷոģ
Ҳʾûʲô˳ɾ񾭹ˡ
صüңȴⷢͣһ
ȥʱǳպ÷뿪ˡ
ԺʹŮ˵ЦǲǱˣǡϣ
Ӵǻˣкǡ
ϣôˣЦǰ˸βδʩһζĺ
ǶˣǾȻȥ治ңֻԼ
˵꣬ίңĿȻ
֪ΪΣȻȻĪģЦջǾñ˼ӵڻĳ嶯
ϴŽTܺóģһţȹĵĳȸˣһ˫ɫ˶ЬԻá
ϡƯȥ֣ټ첻ʩĵױŨĨѽҪΣգô᲻ء
ôҵģȻǰŮ˹һȻҵôƫԶĵط
˲
ŬŬ죬ܡ
ȻȴЦЦ˵˽ʡ
ŮѣƯɣȻXmţȻֶ˵øλXm硣
ҲXmԣ˷˿XmɵĹԱҪˣԤףôڲϳXm
ӣﶼðˣΪۣԼӡܲ˷ܡ
Xmһ㶡
Цˣ˲ּÿ޳֪ҡķۡ״ˡ
Xm׹ûˡǼĳ̶ȣòǸԲз۰ɡ
ӵģ־˰Ļֺ
Ȼһһ㶵ģ֪Ů׷ôء
Xmϣ˿䣬Щɻ󣬡Ůѣ
Xmһ£Xmʹ˸ɫæԲСôá
ϵͷXmĻȴ޷ͻȴûκα֡
øĸˣǰԱߵש߷ȥϢˡ
ǣţ˼ˣ̼㣬ί˯һϡе㲻˼̺ÿǼҾݣһݿ˵ֿˡ
ĿǺܴ˯ʮ˶¶ֻǣίЩĺӡ
û¶̣Ǵ˿ˣ˯Ҳ˵ǶѣѵͬĻᡫȻӲ˵ͬζ䡣
һȭǸ֮۵
ҶЦŲ⣬ҲͷģȥϢˡ
ûһϾȥϴּ䣬̫ڣš
ǡҲͦµģš
XmһЦȻֱŲ͵ˣôӡ
ҲԣϺȻһǰһȥ
ιѾͷôҵģȻֲſڴԱš
ֻϰ׷ҵһ£ҵ¡ɾͻشˣð׷ʲôһ
ȻţֻĶ˸Ұ
ϲãֻҪɾ
Ȼһˣæûֻ𣬱ɾҼҴŮҺҡ
üһģ
Ȼ˳§סȻż٬Ʀʮ㡣

ұҸղž뱧ˡȻе㼱ǲ֡˵ȷʵʵȷɫ


75 

ȥȥȥϵȻϡΪ˵ǣոպЦXmĻò롣
ȻǼһȴСһ£Ժʱңȥ㡣
һ߶ȥƿåȻ˭ˣ


Ȼϻʱ򣬴Ѿü˿ˡ
ιôô
˭֪ȥˣ
ǰڵϹġ
˵٩ϣϾΪ飬Ȼ⡣һֱ͵͵ı飬Ҳֻǵ٩δЩʧ
ƺǹģֻҪǰȻͿϸܡҲָо˵ƣݡúܿġ
˻˿ˣңֳͷˣֵĳͷҾȻҪԣǡ
ΪѣʲôװϼҴڡġ
ȻֻҪǸŮŹĿƻر
׾ȻXmһϷı飬üȻﰵɵСӣҿڸء
֮ʱͻȻ뵽
԰ż񲻾͵ˣ
¶ǾͽҲںˡ
գXmߣǹȥֳĳ
ȻûǣԼЦˣǸڵһʱק
ιֱƽȥˣͷ˭涨İ˵꣬Xmһѡ
XmոҲͻȻһָܿЦ䣬ԸķŶȻָָԼգĵɡ
ƵһߣȴûչXmߵXm磬硭
һƣȴջ
Xm˾Ȼһ죬תͷպúĿԡʿˮûü˵ʲô
͵ǰ棬ЦЦñǻֵɡ
Ǳųһ亹
һƤ񡣲ò˵һס
һXm˵ˣҹص˯Ҳûʲô
˵򡭡
˯ߵİſãȻ䣬ȻϣԱߵȻȻȻǣXm
555Ǹϱ̫ԶˣתȻƤЦתüЦЦո
˵һ顰磬ҴˣҲˡ
ѽXm䱧Թһ䣬ʮ࣬һ
˯ƤкȦŮ˯ϵĸ졣Xm˵껹Цһ˸Ŀ⣬ҲһЦ
ι͹ˣϾӸ֡űӣȣߵӣƽʱʱҶڸϷ£治֪ɵɶ
ǱԼϱĻЦˣԹ˯ͺˣҲˣ˯
סҾͷˣǸֻҪǶ䣬˵ͱǱľаЦЦڰпı飬ȴ
㿴ʵ㻹֨ҡǼҲҲ˯ͦڿˡϵ٩δ䣬俩֨øˡ
ϣ㻹˵˵ˣƴˣ
ѽҴҴˡģŰ֡
ϵĻȴȻﲻ̫ǵŮѣȥҲҲôĸ㲻Լ
ѽҶˡXmЦһͻȻ˸⣬Ȼѵһ˯ôǾ죬ĵòã
ۡͬõúá
˵ģXmͦãƺҲô
󿴿ҿһûɶĵģӲû
鵹ǿѽȻûͨµĴ⡣
紵Ϊҹɫ죬¹ϣҹԵüȶء
硭ǽ¡ȻͻȻҲžҹһصɫʡ
аҺͶϲֲƬȻҲ¡ͬȻʴңҾô
Ҳûأ
û뵽Ҳͬ⣬ûǲ£ҲһЩ¡
ýͣ
ﰵ
ðǴ˭ȿʼأXm룬ȻĹҺˣӦֲǾʹʼɡ
Ȼ첲ͷǺеؿXmҵĹ²ˣǿɲһŶ
˵꣬ɤӣҽXm綼ûģȥСţµһξ
£㶣ҿԼӰɡ˵껹ͱͱϣСֹ
Ȼæߣϻڻȥȥȥҡ
ʼˡ


76 ⳵

ȻƽȴôҶĪ
ȥʱʱ꣬˷ɻ⳵ƵȥȻ˵˶٣ĳĿ
ɡܴ˳˦ɡˮֱӰɡˡôһŪҿӶŪʪˡȻ˿⣬ºƺͣˣҹԵøӰ
˳Ҳŷ֣Ա߻һˡǸŮӣûͦÿģҲؼģ١Ȼ˵꣬ǻ׽Ц
٣ߡж٣ֻô˿̵åʮ㣬ΪŮˣЩá
ȻԼŮˣһС˯£Цţ϶㴩١
Ϸȭһȭᡱ
ұŮкŮҵķҲһĬšȻͻȻ뵽ԣŮҲ֣һ·ϲ˵Ҳͱһƣǰ̳ļһ
ҿ쵽Ƶʱſ³ˣŮôŶѵúŮͬһ罻ѡ˵䲻ˡ
磡ǽǹ£ǽΰãokһࡣ
Ҿ͵ʶһ£䣬ôôǷȻüѾͷ
Ȼ˿ϣͷϹ˵
ôȥȥȥɡ
ҶŮ˵ȴȻ䣬ˡ˵ڼ䣬˾ֵشӺӾһۡȻŵʱĳҡ³͸͸ŮҲ
ҵĿĵأҸҪ³һֻŸ̤³ţֵ·ˣҿһŮӲԶһ䣬ƶŮΪۻˣ˳⳵Ȼ˵һƤ
Ȼûдɡʪ͸ˣԱߡȻǸı飬˾˵xx·xxšҿ˾£ȻҲھбܶˣ֪˵ĵطݺܽ
ǹ̫ˣ¿϶еģϲ͸
Ҳǹָ㣬͵͵÷ԣǹܾɭɭ˺ܲʵԴϳɭɭĸоڡǿŮͦķݶϣҾͺˡû³Ҷ˾˵ҲȥǶ˾ۣᣬǶŮȤЦЦȻ˵ʱĲȥӣʵŮ̫ˡ
Ůһ·Ҳ˵Ŀĵأ˾³ֵ·ˣϡûŮֻңȻ˵̲꣬סһѽˣ
Ϊ¾ʹ˽ˡ
ȻûУ
˾ȻǵŮ䣬Ȼһ˺䣬Ȼ棡
⡭Сֵܣ⾿ô¶ǹаŶ˾岻ˣŰˡ
Ȼ˾һ˵֪ϳʱ˾ûпһ·ϻиŮ˾ŮֻȻطʱ
ȻҲеˣ˾һ뿴û֤ʲôģϵһŮ
ȻǴʱ򡭡
Ȼ˵װĶ
˶סˣ
ԡŮѰģӦǰƮ𣿡
Ȼشʱȷʵûûйꡣʧʱ򣬲Ǳˡ
֮ǰŮ£ΪʲôһʼܿŮ˾ʦȴأ
ǣʼֻˣǸʱ˵˻Ƕˣǰ·ֳ·˾Ҳ˵Уȥݣ֪ԼȥԼ׼ú£˳Ҹ·˼װԩȻһһţ벻֪Ѿŵ
ڱɪɪȻ滵˵úһ
Ȼͷ˵ľ档
ͻȻͷʲôŵһƺϣˣ
Ȼίֺúݰ
֪ԻʦݣǻûİƮôһ˵͸оð磬ŵҶˡ
˻ģգ㼱ڶˡ
ҷ׷ױʾ佲ҪģǺȻ֪˿ӾǸ£лŵ㶺ȣڻ˲١
ûʲôɽģǿĿֲƬϣʵ˵
ȷʵЩ±ǵʵȷʵѷɫöࡣ
磬õĹ°ɡﰵ룬ԴаʣĹҲĶǰɡԼô˵ȴܵ
ԡûش˶٣룬˵ҾͽүүĹ°ɡ


77 澰

룬ʼүүһҲʱ³ģҲа
һ˵Ȼüͷ뵽˵үү״̬ãĪǣײаˣǵãǷرء
ü˵ɡ
ҪĹ¾үүСʱһ£ʱүү꣬үүһȥˮ档ǵˮ⣬ûˮúõûһܲˡ˵˸ţ˼·
ƺѹѹģˮӾҲæϰؼˣүүүүȴ̰棬ϻؼȥСˮⳤˮԺܺã꣬ҲſӾûû˵꣬ϴ
ҲӾΣհϴӱͷȻǼһȴһȭȴ߬סȭͷЦſȭͷķŲŲ
ǵĺΣգԽΣգǾԽ˼̾˾䣬үүүүȥģүү̰棬˳ȥ
ԽԽ󣬵Ϻܻˮ˺ܶˮүүүүҲϽ˳ȥȴүүõдŽҵҲš
үүغүү֣˴ӣڰӵңүүǲԼȥӾˣˮ˴һƬƬˮݣʲôûСüƺ侳һ
ȻأүүˣʡôͻȻͣˣθ
϶û¶Ȼ֮ǰ·˭ļҡȻñͷſһţ˵ʱʹӱ
ۡͣСڹꡫЦȻЦⴲϾԼ϶Цˡ
Ӻ䡰һš
ҲЦЦȴͻȻУʧ
ȫȻûȥոЦȫˡ
үүҵؼҺһҵʱͻȻˮƮһֻЬǲǱ˵Ьүүģŵʱ龰ˮһˣֻ硣
µĺˣˮûзӣֻôһݣûи¥õĵطվԵر͡ʱպˮرĿֲƺˮްȥһ
үүرµˮңǸҲүү̫ˣҲĵطˡܾڵϿޣţүүһˡ֪˶ãϥǶѪˣͷڼӲˮ϶һۡ˵ôҶϥǸۡ
үү룬ԼܻүүŶáֻôһͷͻȻͷϾһ׹⣡ͬĹ⣬ǡǹž޴ķХͺɻľ޴үүͷ˵ӿ졣
үүʱ˶סˣʶ̧ͷϿߵƬǸһٶ׳ǰɫĻ⣬ͷϷɹȥô·ĵطӦˣֻˮĵүүûбǿߡǸүүͷɹȥȻɵԽԽԶԽԽߣʧˡõĿҲ̲סϣʶģŵʱүүӡ
ʲôXmҲ´ȥˣر֪ʲô
֪ҡҡͷүүֻ˵Ƕĸצӣи޴βͣƬͷûп
üүүҲܾϲǣⶫ֮ͻȻүүĺүүȷʵˮžүүϽؼȥˡ
أҲ³档
ҽˡεЦЦѾѽ
ιҲûи֣ǹﵽʲôѽʵãʾȥ
Ѿͷүүû²ͦõôҪʲôѽҲ̾ĳգ˵ҲǼȻѾ˵ˣǿ϶ǽˡ
ؼ֮󣬼ҳǾû𣿻У˭㽲ģ俪ʮΪʲôģʽ
ȴͻȻѹµģʵ
үүȥˡ˵⣬ˡ

Ϊʲôõүү£
ˮ͵Ĳүү
ûȫͷųȻɻʳҶû뵽⣬ãүүʱӦҲֻǸӰɣ
үүʱ12ꡣûشڱ֮С
үү12꣬ûˣȻӲһѹȸСҲ֮ǰĹ¶ģүүĺܿɣãͨͨɵء
ñʵһ£˻ᣬƵģǻҡ£ġ
Ȼȴʲôƺ֪ҪʲôæȻʾҪˡñǰаʣѾܿˣҪȥˡ
صĶ𣿡Ĵģȫˣֱ˵롣


78 

ҶۼͲ˵ĶˣʲôŵģǱʾţʵոҲãǸ
ҲĶүү϶ġXm룬ԼĿ
үүΪʲôͻȻأ˵ɻ󡣰øո˵ģүүڵڶȥˣǱж
˭˵ĶͶǺõˣ˵үүĲģȻͻȻ˵˾䡣
ȻõķȻɻ󣬿û׷ʣֻǺʹνġ񡱡
ΪʲôʵȴͻȻ㡣
ͻ죬ɫƬ޴󣬿ɣ׻ɽ١һ١Ȼ˵ͷͷǵȴô¶½ˡ죬ȴ˾÷䡣
Ȼ磬ô𣿡䶼ò˼顣
ǰҸȷˡȻƶүүΪʲôҲӦˡүүүүҪߡ
Ȼһ˵ȴⲻˣʲôҪģ
Ȼ컨ĵ˭˵֮һ̹̹ˣ
һ˵Ҷˡ
ǰʱһֱһֱģһǺõġ

δҲ̫ڰˣһֱŵҪ˽ͲбſԴﵽĿģǡǻ˭
ôҶЩҹˣĹҳĬһ˯ˡ
ڶһ硭
Ҷ˯ûãϰ˯Xmһޣѵۡ
ҪҪȴЦ̫ϸƤ⡣
Xmȴۣ˺һ¿߶
ϵķܼ򵥣ֻкӣըʣ̲ˣٴηװ
ǰõķ˶óдˡ뵽ţһҪ֮ǰǳһٺõģܰüʲôæᾡġ
˷бһ˫Ьɽ׽ʦˡ
׽ʦˣһסڴϵĺɽഫû֪䣬үүһүүүүһˡ
ǲȷഫģֻһˣⶼ޴ӿ֤ˡ
˵Ѳķʿ·ĺɽĺɽãڴ˳ס˵Ϲ޻ûɣֻΪ˳񣻸˵Ϊū幬ʹӡ
û˼ݣҲ֪ŮֻҪѣæܰϵһᾡΪֻǡһ̰ƣǮҲʮָߵġ
˴һСʱڵס
ǸرִıȻͽɽˣſڻͣһ׽ı׬˲ٰ
ȥʱǰ滹ͻŶӡ
ſиӽӦſͻˣæǽţǽѯѡ
Ѿģ
ѯTN󰡡
䰵룬͡ҸšôǮһѧڵˡ
˺һڵǡ
ڹ´ӺųȥԺ
룡
ԺҲʵɣȪͤӾء԰ӦоУʯĵݻ۵Ժһǵݡ
졫
治ɣ
丹̣ѵǸʦװ13ȻԲ
ҲǱ̬ûӣҲûУ͹һɣҪôȥ
ҲĬ׷װĿͶȻ
Ȼ̯̯֣Ҹʲôֲ߱ڡ
Ȼ磬أϴδӷؿСǸѽ죬չʾһ¡ȥקȻڴġ
ʲôؿǿôôô֡ȻüѾͷԼֱЦá
ҾôʱͻȻܳһˡ
˴ߣȴsaoһŷc·򴦻͸ġ
ĺͰ˳һŮˣֻǻеĵطȴһûУĵطŮġСߣ˵㡣
Ƥ޳ȣȵΡ
Ȼ
һڣȴǸӵ


ŮװУ
ͬ
Ҳǵһμ棬ƽʱǹġôһţҲͬŮװи
Ӵˣãȴĳĸ
õȻ֪ı£к˵ʱ򡭡
ͻȻһ͡
ͻȻժߣǡ
һžӣΪһˣȻ̶ֳȣŮ˶ʰ
Ƥͦıһ˫һ飬δ죬ݰףͶ͸֮
ͷ𣬷ϲһ֧ӿ۸񲻷ơ
ÿcȻƮݣΥ͸С
ҵ죡ô˧߹ǵ˫磬һ̾ŪһƤ
ͬϴϷġ̼һһ̼֡
ǡʶɡȷԼʶŮװУҲcosplay


79 öٺ

ִĿЦţǲʶŶھʶˡ
ȻִܵԱߣ§ԼһȻ§ļ磬Ư
һߣ硫ȷ㾫״̬ûô
һŮܰ˰ɡ
ͯҵĿǴǸ󣬸Ƿ衣ǽӴӵ
䰵²ۣ˵ŷ粻ִģ̫Ϸˡ
ɣͬǰȥҽ˻ָָǹȻԴ˵
һ˵˹Ǹţò˵ľɫĺܲ
¥Ͻһɫͤ¥µĽȫͬﻹС԰ʯʯʡСˮʮ¡
ͯ£һṦɡȡһ׾µĲ˲衣
ҶľУִᣬ˵ǺѿṦˡ
ҺΪʲôûӣҲ⻬˼һṦ
ͯ϶ҲǸ֣
˲͸ķ㣬ڸкǲ
˴ΪǸСΪԿǰɡȷʵӽǺܲ
Ĵţ԰Զܹȥͯȥæʲôǣ

ⷢЦöУʲôѽ
ͯЦˣϲֱӡͯЦˣüۼʮƣݣ峺͸ɰ
ðͯϲͯˡͯҲֱӣϲϲȻźʶһǺһɡ
ѽͯҲͶԵԼŮʣ˶
أ뿴԰𣿡¶ִԲһ
˵ͺˣΪʱ򣬿ǴԱ߷ɹǡδ֪Ŀֲͻء
ţûġͯ۾ϣԶԺã俴
ԥ£ǿˡ
ţ
ƺһҲûʲôֲġ
ǳ棬һССĳ
а̾ȴе
ϲô͸ģò˵ԡֱһɤӣȥˡ
ϲתһЦ˵ϲѵ͸ѽ
汻ɰӶЦˣЦû֦ҲȴsaoЦŪһƤﰵ˵磬׽ʦ
δɣҡ˵꣬Ų͸Ȼ󣬡һ֪Σ
һ磬⡰֮Ҳõͦ6¡ΪһcoserϷ
ʲô֪û࣬ˡ
˸ܻȥˣȥȴȻʯǰ塣
emmͯϰ֪ɶʱ׼塣˸һԹȺڹı顫
䲻̫壬ǹ֪ġ
ȻҪˣ㻵Ц˫ֲվм䣬Сְ˲Ҫٽ
һءȻüɴû˸ǧ
ҵȻ׷Ǵ˻
Ȼ֪ʶƣҲһ̯ˣǸţ
롫ǳǺƷѧţ黭ͨǵ˵껹Աߴ˴գץԼTװɷ˿ӣǩǩ
˵꣬͸Щȴܡ
ס黭ô˵Ŵĳ¥յѽʱĵ
ҳǸĶ˵ȥǼʡߡ
ĳ¥黭ҲһҪǹŻɣ˼
ƣѾͷʲôʱôأ
һԣ˵ٺͻˡ˵˿̻һɫѣ͸ոսȻͬƮƮ֮͸ţȴġ
ҲһٶȾ˵Ļװomgʵ
뻭ôϳϳԣ㾫
ǼǾ˵棬δЩɻѵ׽ʦǸԤԼң
ص⣬Һ˵⣬û˵꣬͵ͷʾѾˡ
أͯѾãϲĺ¡ȴҪæ˵꣬ȣĿǺ֮ߡ
£Ǹֱڰ
Уܱܲôؿңܲˡ
ȴûע񣬷ϰˡﰵȻʦ֮ǰȻװ13˵ԼԸܣȻ󳶳ܹˡһΪ۴˼ʵĻ
ţʦ·
ǿڳǸͶõķݶϣžǵġȷʵҲóԳcpһģ˭һֳżı顣
Цţ۾Цﲻ֪ʲôʱ˰ȡ
ҡҡеӣc촩ʵ̫˰ɡ
ʦ˵ɣǮֱ˵ʡϽƺһ·
湴һЦӺϣϵ°ͣ⶯촽Ϲöٺأ


80 Ů

ϴӣﰵһ˭Ϸ
Щ˰ɣȻſȥק׽ʦ
ߣۡȻġֵλˡ
ȻߺߡȻүŮ˭ҲܶҲмװɽԶ
ߣɬᣡţ
У档ӹ˿һһɫ΢ϵûӫƮڰУûһʧˡ
Ҹ̾ĻǶȴ롪

Եѽ
ʿˮȻ磬Ǯԣ
ǵȻע⵽ĳǮۿı飬֪ʲôֻٿһۣʲôû˵
ȻﴽһЦֹӳ£ˬ졫ѣҽˡ
ȻЦΪһſôһѣҪΪ磬ջſ
ոҲǮˣܳô죬û
Xmһۣе׽͸⸴ӵNǹϵˡ
λںЪϢգ㾫񣬱湲ȥ˵꣬ͯǰŷ䡣
䵱ȻԸסģɽլ⡣
⼸͵ȶȼˣ񣬻ȥͶս
ҲûʲôѵóһΣú÷£㾫ٻȥӭս
ʦʲôأס棬˾䡣治ŲæģϢ֣Ȼгġ
ȴƤһЦΪԻĺ磬²¿
һȻðƣаЦſŶʦ˵ô֪
ûϵ˵аЦſЩţȣŻš
⡭˶٣ѣҳݡ˵꣬Ҵ뿪ˡ
ֺøԵķ䣬ȴҪ¡ûʲôɽģXmûнء
ôһᣬҲ޳ɡ
ǣҾ۵Xmķ䣬ǽ¡
˵ɣXmҵġǼҲкܶ££µӡ˵ɳϣŪϵƷ䡣
ʱһʶXmXmڶѧ˸Ԣ˿βȥĵطֻͷڼﴴ˵⣬XmҲ
ʵXmû뵽Ȼὲ£ȷʵرġ
ۣXmʱͿʼдؾȣΪXmϴѧʱû飬ҲûаݶƷء
԰ʱͿʼдˣֻдԼ˾䣬Ȼһ죬Ѿˡһ죬֪Ϊʲôصܾ˸һûн⣬ļ죬һһأƺ˯ʱ򣬱ۣǸġˡԱߡۣʲôûСԽԽأ߸ЬŮ˵Ĵϧ
죡ǰƮɡXm类ŮˣЦЦ˿Xmֿ
XmСŪֱЦιʲô񰡣
ۡûʲôĹЦͷ
ҲЦˣXmԸǾ͸£ǹ
ǹǸоҲ˰ҵĺˡ
Xmǲסĵط⣬׼ȥ˿ΣһЩűʼǱԣȥƵܼ˳µĹԢǣû뵽ǡھƵ꣬ͬб˸ٵĸоŽţֱðˡѾ͸ˣҶ紵ɳɳ죬˹ա
˯ţȥ¥µĿ룬˶డңԼѴ绰ȥסһû취ʱһˣҲûˡĽ·ô侳ƺǸо۾۾ԼعͷȥȴʲôûС
Xm˵ݣȴڵһźȹòŮˡŮȻüĿ͸ḡˣȴXm
òᣬҵɣ仵һЦ
ȻҶӣXmŮ˵绰ĲҲˣ˵ҲһЦ
ȻǣXmֱЦá
ǡҲЦˣXmȷʵŮ˵绰һȥ˿һжôˮɣʱXmû⡣ڶ죬XmҲ˸һˣԼǸŮˡԼһʱ䣬ŮĺܶܺXmθڡ䣬ϲ֡нһչȴͻȻĳһ죬ʧˡ·ûֹXmңΪˣǾôˡǡȴһط
ĶȻʡȷʵ棬Ҳ벻ͨŮʲô
Ů˺һģһ˵ʧЦкܶͷˣŮ˵ĲͼʵǺÿĶˡXmһ֣ѼҲǺĵʱǶ˵û뵽ʱˣȻԡ
ɾһš͡һЦҲЦǰ
Xm磬ģ㶼ˡЦˡ


81 Ǻûǻ

ŮôʧأȻ⡣emm»氡
ʱ̫ˣĥɫˡ˵꣬ԼЦ˳
䣬˲䱬Ц
磬ȷǹ𣿹
XmͷһٴģҪﻭˡ
Xm磬㽲ЦˣЦ۵ĶӶXm˵
šһģ¡ҸǸİɣҺΨһ¸ոնˡXm˵꿴ƤЦģƲƲ졣
һϵĴӣÿ궼ҪȥһƯĹϱXm˵ҲԼͬ˸ոս档
ôң滻˯ۣǳɫģʹ˵ϱӦ˾
ơⲻϱϻЦţź塣
ҲգߣӴôʲô
½ϱأǡɾͽ˯ϲ죬ͦϵġЦ忡Ļã͸һ˶Ԧ˵ֻĿɵö࿴˼ۡ
ŶôȴһЦսҺÿ𣿡
ǳЦȻÿ⻹˵𣿡
˼յֽЩϺŵӻϲԴɬȻϹϲ硭桫
ϴһ
㣿ϿЦã⻰ôһҪС檡
գð̬Ȼʵܲˣһƨм䣬§ĲӣȲѺã㿴˧Ȼ磬ղգ
ϸȻ˧
ۡ
ҸϲϣƤףĻá˵ֿϡ
ϱЩ˼˵ôá
ղǵʱŮǿҺܶɵģ治㻹ȻŶ˵꣬滹ЦȻһʶӡ
ȥȥȥʲôʱȻһק棬ɳϡ
ʱպɳϣЦЦ棬Žר¡
ͯˮҲ
ҼŶXmɤӣһ죬ȥŮŮֻʮ꣬Ůһļ£޿ϣӺǿ֮ǰŮǴΪԼİȫһ£Ů㱻Ůڽȥ֮ǰݺݵΪ׵ˣ䡣ֲܿڳﶼ͵һŮĸĸͿ޶˳ȴľˡXm˵ţҡҡͷʾ̾Ϣ
ϣŮĸһΣܵŮ˵˺öҪĸȥѰŮĸҲûᣬֻ˼ŮʹΡǹ·ˣļŮĸΣǲòˡXmţȻԼЩ£Ƕ˴աû뵽ǣҲǴ˴ա
ιǻǲ˰һº£һҲų
ҲЦĳ棬ȷ׽ʦ
ǸҼˡXmߣɪɪȻŮĸĸȥѰˡܿѰŮŮȴرϸŷ֣ŮؽΡҲĹĵġǿֲ
öģµ͡Ȼܲˣ֮ǰɽ׽÷һٸ㣬ҲǺܶġ
Xm˷ſ־壬ŮĸĸȻƶġܲ𰡣İŮˡŮȴðΪ׵֪£Ӳǲ̵ȡ˵ò﹩ʹãʵϣѾѲռΪС
˵Ľһܲҡƶ
ûڶ͹ҵˡĽŮһΪ׵˹ˣȴⰲġΪ֮˵sǹȾŵģŮĽΪиǳбȡһֲƱȥŮȻһ¡ҶܸмŮ޽רŵļݣʱȥﻹǿʱתŮ񣬴һֱǵXm˿Ĺ½ˡ
ΨһһͷмȴõĹˡ
ϲXm£ͦԲġ°ͣ˼
ԲôδðɡȻȴͬ
ôˣǸ˵ܰվ죬˫ֱֱۡ
Ȼҡҡͷûˣ˶ûˣʲô壿
ȻĻȴôҶ˼ⶼƽػأԶסأŮǰˡ


82 ȥĶ

٩һˣŸԻط˯ˡ
»ζϸ˼ְе㺦£ϼһϡ
ϻأˡ
䣬˴󿻡ϲ仳
ϣҲ¡ô찡Դǹ£xxģԼܿ
°ñϰ§䣬˵ɪɪңһ紵˴ӣŵá
䣬ҪȥȻ˯ɣԻʦ¡ͻȻ˸⡣
ǺáֻһŴҪȥɡϣɫ̫ãǺˡ
Ͼһô£仹֪ƮĴڵģ²Źˡ
𰡣һȥɡϲŲܼأ˯м䲻ô
ǸһȥˣȷʵȻһЩ
·õķʱ˵λɫݵģһģһģŮýɬᡫ
Ȼķ䣬˸һ˯м䡣
Ȼ˯ͬˣǽ˯ڴϣȻֻӿ졭
ѪѪ
ҪŮһ¡
ºڲˣûһ˯ˡⴲܴ˯Ҳɿ죬ҲȻԱߣͲˡ
Ҳɽ·ߵƣˣͷմͷˡ
Ȼ˱ӣϰԵأ§ϣ䡭

û˵ȷʵ￴Ź
Ҫ˯мͺˡӵұӮҡ
ȻȻԷȴҲûͬʱŮѡﶼƯиķҪ
emmͻȻ˵Ǿ䡰ҡˡ
һ鶯ϻۣһţ֪ô䣬ǶģǸСͿһһЦǾǿĴĵض˵
ڶϡǲǶ̫ˣ
ǡ
ܵõŮģһṼκһ
ģܸģҲ
Ȼţȴա
ʳָṴ°ͣõ廨һĴ
ҲȷܶŮ˸Ȥã֪ܹ֣ͣ
һպñͻȻŽXm
Xmոȥ˱ţ̣ʱ򣬼ȻķŰ뿪žͽȥˡ
һҪҲ̫
ȻͻȻæһṦӴɿȥסXm죬ϵ档
ԺŰɿ
ҵ찡ʲôXm۾ոտʲôˡ
ûȻȥǺ첻ȥˡ
ͺ㿴ĲࡣXm硭㣬˵ȥȻɫӣͷ͵͵ģҡҲǺ䳳ܡ
ȥһΪ¶ֱ֪˯ŵġXmֱû뵽ȻˣôԲǣҲǽ÷Ŀɳô
ǡҡȻҡҡͷЦš
ó˼ϡXmİȻޡ
Xm磬ô죿ҺϲȻЩһе㼬֣ǰҶûô
ɣ϶ֻѡһú룬ֻѡһѡ˭XmһǴûе¡ԲֵܣһȰ˶ϡ
ȻԺгֵ䣡
û䣡
ʹϲлᰡ
֪ˣXmлл㣡ȻͻȻ˲١
XmҲ˿ӣѡĿ϶ɡรɣ¶ɵļ̫͡
Ȼϣô˵ϵܲɶѽɶȲǵġ˵껹·Ÿְչȥ
ֵģŻŮΧתûȻ׷ŮءȻŵЦЦ
Xm͡Цǡϵ㣬ǰɣ˵ЩЩûУƾʲôаϲأúϧˡ
Ȼֱȷʵǡ
ƾңƾҺһ·ˣȻˣȴ˵ϣûǾƾЩ
Ҳ÷գȻ͵õˣ
Xmú߲źǷȥˡϣΪ֮
ص䣬ȻҲղŵˣֻţϣЩӡ
ƺʧˣóֻţž͸ˡ
춼ˡ
Ҳˣȥ˸ϴּ䣬뵽ǰˣԾͻԼķ˯ˡ
ǸջԼײһʵ
ȥĶˣһ
̧ۣͷ
Ǹ硭Ҳ֪ôô磬䡣


83 ޸Ұ

ȡϴεĽѵ֪Բ˵ѡ
ţȻ˵ѣǻô˵һ
˹ºú£ϾȥȻ˳Ҳȥˡԣô˵û˵ѣһ飬Ǹ
ʱעⱣǣֹΪԼϾиؼϢû˵Ǿ˯ˡ
˿̵ķΧȴеˡ
С˵Ƿˣй٣그˰йʧصġ
Ȼ
ȴûʲô飬ֻءšһҪߡ
䱩ҪҪ
ȥסǣܲ˵˵
ߡߡţӳģۡ
Žľһ롣
ʲôСˣôȥȻķ䣬ô˯ģ˵رϸǵʲôɫıӶ˵
̫˽ȻˣΪѵ뻢ô
˵˳Ǹ硭ҪҪ㡣ͷû˵ѣȻˣŮ˾ɫģʹҲӦȥİ
ӳˡ
ҲǾ֮ǰҲ˯7˴ûô͹ȥˡ
Ժ¹ҡͻȻ˵һ䣬ȥȻҰɵϡ
̧°ͣӣˡ
æָֻɹģʽͷ⣬ţҼסˡ
ȻŽԺ¾˵ףǧ֮ǰˣոաر¡
˵ʱ˲
ͷʣʲô
¡ϴһԼȥţµıζģĻɿůǣֻΪĺ¡
˵ʲôءǿɲϲ˵ʲôģֻںģֻҪҡ
⻰Ȼűİ㣡ȫ㰡졭˵ЩҶ֪ôˣ㻹𣿡
ǼӦĶ黰Ȼ˵ôֱЦ
䣬ҵȻסһǣҲѽ
ͬĻ˿̸Ե顣
Ǹ硭һĿԣ֮¶лл㣬ҡ
Ϊδֻըأû뵽ĳϿҴ
лңǸôл
̫̫ջһʱʧ
ҡվȻʼ̡
ʱʱͱǸãܵˡemm϶ԽԽˡ
ǧ˵˵ҿ϶Ӧд٬°ͣǾӣȴ͸Σա
ҡҲŲءѾ͸ˣ˵ͳ˸ڡӡĻ
Ǹ磬Ӯˣңò㣡
䱻ǸõҲˣϴˣ˶׼ȥߣһ緹
ĿãסҲˬ˸ɽĿ
ɽС·ѣͨģ͸ҶµĿ͸ʣǸ
ϲԺҲסɽ㲻ƾСǻļ磬һ硣ѾͷҲͼʰɣû磬ûгܵô
ᰡȻķ羰ðʱǾֲˣȺȲ裬һճ䣬ͦġҲ⣬ð䳩ţƺǻоͳˡ
ǴЦ⣬峺һ̶Ȫӣںڵķ
ԡ
ôǶζص㡣
ţǸáע⵽Լո̫ˡ
֪Ѿͷн⣬Իܿ־尡ѵֻϲĸо𣿼޸Ը⣿
ڻڴѧѧͽͬѧҲûаҲǾܾɰɡ
ֻ̽˵˾䣬Ժ޹ʱȻܶϲ¡
仰Ƶ̫ȴֿ̽ġ
ţðû뵽Ӧɴࡣ
Ǽܣ˵㡭޸ҵĶ԰ɣ
仰ȴһʹȻȻһԸⰡ
ᰡ⻹𣿡䵱Ȼͬ⣬ҪΪԼھӦ
û׷ʣֻԼŬ֮ӱȥֱһ죬ֱȥˣ̴Ӧ
ڣϴӦ
ΪΪûɡ
ֻЩѹŬģŬҲһ
˻ȥʱ緹Ҳ׼ˡ滻һǳɫcƮƮһζemmò治cosplay峽һϲװ
ۣôóԵģһӵζȣˮˡҪ֪üҵǶͣӦɽúǾ䡰ﵭ
ʱ˿̣һӵζƺȴܱߵֻЩζˡ
XmȻǼһɺϳ˫ԵģԽˡˣֻĴܲҲûɶϣ


84 ҪԶᰮ

ɴã˺ܶ࣬ȴصġ
ߣţxҲճԲ
䣺Ϊ£Ҫѹһѹ
ߣۡӮˡ
ҲԵĲɡ
ȳģһȥԺϢ
ǧϣ䶼Ĭһڣȿˡ
ϣ˵֮ϴӦ顣ֲܸ֮ʲôô찡ؾᣬǵġ
ʵ䶼û뵽Ƿչô죬emmԼʵ̫ɡһ
ʲôǶˣϴһϢͦըİ
ͷ¶ɫô찡
֮䣬㡭㲻ʲôɣ㡭㻹ðɣ
ϣ˵ʲôֱ
ǡ磬в֡Ͼܾ֮ˡ
ǵģûҡҡͷΪԲһ˵ǣĲܴӦ
ϱʾ⣬Ȼ˵Ͳˡ
㰮𣿡ͻȻһ䡣
ԥ
ϵͷЦˣãǶǱ˴ںġҲ֮ʲôǿ԰ͷϵġ
ο˺ܶࡣ
԰Ȼܸһش𣬵ӱȥֱԼҲûʲôˣͿԺˡ
ϣлл㣬Һöˡȥ˱ǧϵϣʱǶĵģҺǣȻ
Ȼҵʹһ£ȴȻЦݣֻӦ
˵һȻˣ϶Ժ޹˼Ӧġ䰵ţĽǡ
ȴû˿Ҹı飬ͷҪŬˮǿŵǸˡ

ôˣڿޣѹôˣ
Ȼ۸ˣ˵ңȥΪֻǳˣæο
Ƿˡϳţ仳ޣ޵úġ
ΪʲôǸող䲻⣬ոڲϲúõ
ڸոգͻȻ˵ˡţϳô󡭡һû˦ء
һμģһʱЩţۡ
ʲôԭ޷ûоˣϲϱˡҡҾȻŮˡҲƲסʧʹִܸ࣬С
ԡǸոնװģʵݼ
ǰҲñ֪ұ˦ˣǻȥ֮ϵĨᣬѹҲ㷢йһ֡
ѧӲŮ˵֡ûоģֻǻ᲻ϵ
ʱһŮ
ǾȻǡ
ã
ϣǵһѧֵǸõĴ⣬ǵܿʧתΪʣ˵֣֤㲻֮ͬǰЩŮ
ʵϺ䵱Ȼע⵽
ΰ˻ʲôüʵģٺ֮ǰЩŮͬҲǱ˦ˣ
áѾˡôоġ
þȻҲκϱ˵£϶⡣
ĵʱȻҪ˵ġȴͻȻ˵Բ԰׵͸һ˵İôˣ
ãôˣ֡Ѿ׼ƿһа壬ʱ׼ս
û£û塣ֻ˵߽ǣͻȻǧϵ
ͻȻôһϲûˤڵϡһֱûˤ
ιãʲôüЩáã׸
˵ľҪ˵㡭ҵѵĶ԰ɣ˵ԽԽСƺָֻǸСηηá
һеǲǸո̫ˡףøո˵ġľҪ˵ߣˡ
ȻҵȻ㵱ѡļ򣬡ǣҪұܣڲܺͱ˵ҺȻˡ
õͷȴͻȻĿת䣬ΪѣҲϱܣԲԣ
Щ£⵶һȲ
ȻᰡΪʲôҪôʣĲ⡣
ȴҪܣ㻹ܡϲѧ˵꣬ЩȻ
ЦãҸҪϲǸһ
ȴȻ֣ӦңҪģıʮ棬ƣ̫ǿ䱻˵ǧԡ
ιιʲôİĻɣûб
Ҫģ㣬ԶᰮȻһ𣡡üţҪ䷢ġ
ιã˰϶ȥˣƿãˡ
ֻһ⣬ޣȴûᡣ
ǰƾʲôȥҪҪأǣȻϷ֣Ѳ˸ϵô
ֻǾãΪѣǲѵѵģҲһҪƽʵƺ顭ˡ


85 ϲȻ԰

緹þ˵Ҫȥˡ
Ҿ֣緹ʱ򻹺úõأȻԸЩƧǺʹҽ¡ƣջǺǢѽ
ǺںЩѵģֻǲˡ
ʲôôҪҰæ𣿡ͯ߹ȥܹá
ҡҡͷллˡ
ͯһŤæģҪҾ˵ѹҲշѵġ
ͯͬãѣһæġ
ȴҡҡͷǿˮҴҺʹҸ˱ɽȥˡ
ҵȻô߰Ҹոյ龳
ȥȴȥ
ƺ׹϶ˡ
һվǲõġѾͷһʲôɵô죿
߰ɣȥ䣬Ȼȴ̤ʵԼոյ̬ȱϾá
ߵúܿ죬ţ̲ס˳

úȥ˵Щ
СͰЩһֱûѡ¹µ˴ѧΪȻ¶ȥ䡢ЩѣԼ߳
ǣڡ
˵Ļһ˰ɡ
ˣһʯͷЪšûһ׷
ǣЩִ١
ţˡ۾ű𴦣ôܳȥ˭İôһڣͲˣһ·صء
ԡԲ𡣡õͷҲӦ˵ģҲԡսȭͷҪĲʧȥѡ
û¶Ժ󰡣ǽҲһˡϰڰ֣ȥ֣ιˣ
õ޳ɸ˶æٴΰο
ѾͷԼȳ˵ģ̫ˣȥųֵġ
޳ɸ˶ˡ
ҡҡͷȴһѱס
ԲĶԲ𡭡ңҲʧȥǣʧȥκһءԽԽģýģĺǾʹ˷ֱˡ
Ҳı
ѾͷôںﻹҪô˵أᰲοţ˺ˣû¶ˡ
Ϻʶ꣬Ȼʶʱ䳤ҲǺҪѡ뵽Ҳˡ
ҲҪԶһأøжҲȥס˱һһǺɽ֮СTMΪһĴڣ
ڲˣʱ֪ѶôҪԭ֪У벻Щһֱˡ
ڴʯͷϣ죬ƺҲÿ࣬˵˺ܶƽʱû˵ĻոǢ
˵ãΪʲôƫƫ䷢İͻȻ˾䡣ѽ³һ
ҡõһͺˡ
ϲȻɣ̫Ů˼
æϣķȴԽԽڡֻͷǲʲôģҡ䲻ѧҪǡǲѵǰֵģ⣬ⲻ¡
Ȼ˵ѵǰ̬ȴʮּ
ۡ£ϲ㱻Цˣ˷ֵѹˣǴӹŴԽôûСֻϲѣʲôµģ
һ㶣ڷϣȻԣѧңҲΪѵġ㣬ҲɹҲУ
Ҳ׹øոΪʲôһ²⣬Ҫҷʲôģ
ѵѧϷ֣Ϊ𣿡÷ʵѧһֱں㰡㣬Ҳ˺ϵģ
˿ԭΪãȻĸŮϲЦЦȻҳŮ
ҲЦˣֱñˣˡ
䲻ԡ
ʵҲãȻϲ㡣ȻҲϡ̾˿Ľͼʣ䣬ϣκŮˡƫƫˡ
ǰɣϡô˵ȻֻĴֵܲ㰮æοֵö԰
͵ſɣָͺˡϵĿ͸ƣ
Ϲ°ͣÿᣬҲķڷˡҼҶ䣬ˣҲϲģ
ġϣ֪ҪˣҲҪȢأȻҼ϶ôáϧöҪˡ
⡭һˡ
˵ЩˡҪһ˧ο˵ġ̾˿Ȼ߰ǻȥɡ
ҡҡͷɣϾˡʧʹÿ죬ȥҲ졣
ţͻȻ뵽У۽첻ܻȥס
ôˣʵ
ãǽ컹ȥ˯òã⼸̫ˣֲȻˣһ˯󿻣аȫСϿãһҪȥס
ۡȻðЦˣǽϴһɡԽʦͯá


86 ·үү

صɽϣ˵ģͬһȥɽµüҡ
ͯһ·Եú˷ܣûȥĵطסأԳɽ֮ҲǺġ
˵ŮֵոŮ˻ŤţԺ˶п޹ĺۼϧˡ
һ·Ŀͦ࡫
Ȼſϣ䣬ãᡣ
üңѾˡ
ϲϻȥȻκĻᣬõгأߡгȥ䡣
㻹û乻𣿡Ľʹˣץϣý㣬ǵûȥϢˡ
ϱȻҲק䰡ߺߣܲ㡫
׹ϵ˼ȥȡ˱¨߰ɡȥС
ҲȻšϽ㡫
ȻȻŮȥ䣬˵кԶǻʱô졭
ҺһȥɡȻ˵꣬߹ƽʱһȥǣϵ֣ȴջ֡
ˡǿջЦ
ȻΪ˵ãҲ𣿶ңӦˣҪݡȥſ԰
ô˱Ȼǰͷȴס֣¡
Ѿˡˬ˵
ţ˵ˬûʲôģǱ˦ôûʲô˵ġ
XmȽһ
˶ʾȡ
˼ôҵˣʵϾͷˡЦЦЦ͸ɡ
ǰһָܻҲʲô顣
ҺȻʺѰɣԲԣȻ磿ϴЦЦ񴷸Ƕһһѡ
Ȼˡ
⡭ͻָˣ
Ϊأ
ŶȻӦһ֪ϰӣæԴ˵Ҳ´ЦңأһαŮ˦Ҳңᷳˡ
ЩͻȻޣŬάŸոΪɣȴʵʵ˵㿴㣬ʱ˵ѡңұ˦ˡ㣬˦ңҲ˦㣡
ôһ˵֮էָһ㣬ߺߡֲˡŰɡ
˵ȻӦҲ㰡
Ȼ粻ΪϲŲȥ֪Ƕġ
ҲͻȻһǸǶһѣҲԼѣæԲȻһУ˺ãϣԺɵò۾
ۡ䱻Ǹ綺Цˣ٣
ҲЦˣܽõλ
ģڻ˺ܶࡣ
XmҲȥУҲܸȤе˾Ͳȥ˯
ȻXm䡢ϡáһȥ˼Уʣ桢ǡڼϢ
˺߲ܶˣ⡢ʳõĸĸһЩС¨װˣﻹණ
ȻŮ˷񡣲ֻҪԹŮһǳǰġ
Ҫ
ҲҪ
ÿɰѽҪҪ
ĸŮ˴һںŶ

ĸŮ˼Xm
úÿġ
Ȼ䣬ֻΪ˱ǰȫѡ
һԼˣټһʱ³ˣټһǺרҵ׽ʦһ³˿޺ͺɶǰŮѣиܺŮ˴һƬXm
ô
䵽̫ɽһڻس̡
Сģû򡭡
˵䣬ɣզ¶Ȼ¨仳С̣һԻ
ɰë׵İɫСһ¡
ȻĽĽȻܱס
ǣСڿɰһʲô֪ı飬Ҹ˵ƭӡȻ˵꣬չҸ˵иѾǣ˸֪ƷֵССʱǽһɰѽˣˣһʲô֪С̹ʲô֪ľʸܳĹ
һƿȻѽ˵ǰ˰ɣ߶߶߶ģϲҲȥһֻƲһƲء
ȻˣϸֱӸۡ
ãҲԣֻС棬
С鷳鷳ġȻм
XmҲһСġ
ЦţصʱѾˡ
˵Цģ·үүҵʱ򣬴ҶɭɭģЦ
Ȼ鲻ͣҲ쵽˲ԾȻһۣ
ϣáXmȻذɣҺȻ̫ԾСϣϱСǵǡ
ҪҪȥʦΪ˶о˲ˣɼεļһһ
ãⲻûáȻţࡣ
ǣСġȻӣĿܿ˻
ţġ


87 get¼

ϻЩģ֪ΪʲôɭɭԺò
ߺȻȥүүš
õȻҲûߣûôȥүүء
˺һиš
ý㣿ôˣþȻˣһˡ
áкӦþ˵үүĺˡүүһֱԼΨһİ⺢ӡ⺢ҽԺſڼģʹؼһֱҲ顣
үү˯ˣǸҵƫǵ⣬˵ʵҲе졣
ԺӣүүȻйɸõζζܶģˡ
ƫţζ΢С㡣ǵãζġ
£ǵˮֽϣʮӣ䡣
үү⼸ҹǲڼңҲ֪үүȥĶˡ̫ڣҲҳȥңȵڶ죬ȥүүȴүүڷ˵⣬дſ־塣
Щүүʲôһ𣿡Ȼϲӣֱʡ
ӡ׽ʦˣȻԳԼ׽Ĳ̫š
ԥһ£Ȼƺɻšǲˡ
Ȼǣι䣬չʾıλСֵܿ
Ȼ˼ЦЦĬ
͵һ˦ʯһѾµðźĶ̵˲֣
͵ʯ׹ڶ̵ֺԶǶڵϣӿţ
⡭⡭Ͼһħ
ȻûзӦʱȻĬľܵ¶˲½10ȣ
˲ˡ
ǡ϶Ҫˣ⣬˰
£ҵСǣҰµģ޵Բ˶Ͷ̥аȻָָԱɫ԰׵ļһĶȻԹ˿¡
һһǸ߸ŮһɱһɫһЦģһɫȹһվĽ
Ȼ磬ǳʲô񣿡ŮʣĿ͸ź䣬˫ֲſڴЦ
ûŮ˵꣬ȹŮ϶񰡣ʱҾ͸оˣԾ
ر죬һһģ˵һ
ȻɤӣԼˣιСС죬Сأ
СеǸСǸȹˣСϡ
ȿȣˣֺһǡϺ족ţиԡ
ﰵ²ţȴͻȻһ桭
СС졭
ǰĻӰһһĻĻ֡
СǰһkillerƽʱһɫװСץĳطѵ˵ãһִʱ򣬱ɵˡ
СأУΪľ˶ˡʱ򣬴ľǺɫȹӣ뻯ǱȻץˡ
ˣһӯһɱѰ𡣶գĻͶú̥ԣѡΪԻʦ£Լ±ӻ¡ԲʱͶú̥
侪ԼĳֻԹãûõġ
뷢峽ȴͻȻ峽
µļܣԿĹȥа峽ر壬Դ
磿Ķңǲ峽
ڤ簡峽شӽ￴ĳɵеЦ
ͨõ绰ˣ㡭ܿ𣿡뿴û΢ͷ͵
ܡ峽
Ժܷͨ㣿ܿ԰ǡһ㡣оڰ
ڵķҡ峽˵ֻع⣬úʹļܣʸҷţпվͻ㡣
۲ֱӾܸնԻһ㷢ʲôţ䰵Ц峽ǵһ¡
磬ǲûӦ
˵ֻҪӵ⼼Ǽֱһţxĵ绰˭˭
š⼼̫ˣȿĹȥöˡ
ֻãķ峽ֱӴĻ룬ʵ
Ŷеʧ䣬ǺܿΪget¼˷ܺնԻҲͦġˣҪץʲô
峽üץĶͲˣ͵һæؼ
ιιι
֪Ѿж˺ϵΪ˵ҲҪ£ոں͡ţҵСܶԻ
ҶȻôֻȻζЦЦСأ϶Ǻ峽ԻµǸոڸմֻѡ
˵¶СأȻµģղŻڻСˡ
šȻ磬СȥֳˣûСȻ͡
һȻŭҪΪոջǴСأСӡ


88 ʲô

СϱһˣǸ˾ĺӣе֣ΪֵĲŽСϰɡ
俴СĹȥ
⺢ʵ
ǰúöӦ˵Ƥȣô顣ǰɡɡӸ¥£ġ
군ܺӡ
Ҳkillɣйء
˰ɡ˵˵ɣʱүүأȻ˵ϽӦ֣ŷ
ţţĺͷ˼·һһʮ˵
˶үүˣˡʵϣүү˲֪ǲǴˡǣҪҧˡ¶ɫ
Ȼ֪ΪʲôкΪѣ˵ȥģǻģ֪Ķ˵ɡ
ϵͷԥ̧ͷȻ磬һɡһүүˡǣһ£үүȫʬ
Ȼһ⺢ô֪үүˣ
Сϣ˵үүô˯أȥСϵͷСڿϣЩʧء
Сϸ;ﲻԾҿ˿ɵݶϣһ
Сϸ磬Ժζô󰡣үүﴫġǿȥүү￴𣿡СŵζΪζΪ
ܺӣ˼үү˯ˣȥʲôȥСȥСϵ
ǽȥүүֿȥСͷʵҲүүѾˡ꣬ûиоүүġ
СϳҪȥСҲͬ⣬˲
ȱС˵ꡣȻ˰֣ùǶ
үүҳţ¹⣬ڸͲˡǴҲҼ˾͡ҧӡʹүȻ˵ֻǷˡүүÿ̶ʱ䣬үͷС˵꣬ץסȻ֣Ȼ磬үүסǲˣ
ȻȷüˣΪʲôо
Ĳǹ
ˣ֮ǰ˵ҹүүڼңүүǱڷ𣿡ȻСϵ۾ȷû˵ѡ
Ҳ֪үүôȥҰҹʱŲȥͨӿȥүүĴǿյġС˵⣬Щ£үүĸζҾáүүһߵshi壬Һܣܺ¡ǣҵүү֪벻ԣҡ
Сϵļ磬ͻȻ뵽Ȼ磬Ȼȵҹһ
ȻҲͬ⣬Сϣ⣬ȵҹô
СϵͷȻðүүײаҲˡĲˣϣϣǾȥҽԺ˵СкᣬҿԲѧˣǮүүβ
ȻæοιӺʲôޣҲСϵļ磬û¶үүĲˣǮȻˡ
ȴܾѧ㣬ѾǼҺܶˡõȻ֪Ȼ͵͵ĸǮ¡
Ȼڰ֣û¶ǮĶ¶
øмֲ֪˵ЩʲôĴǳ鶯ţЩӡ
Ȼüιôɿ鰡¶ڡ
סжᣬֻһ˵лл
ãǾȻҪһЩŴסɫëߣÿ˶һ㣬ȻԺһæǲҪȥ
æ꣬ϣСϣ˿齫ҲС
Сɻ󣬡Ȼ磬Ҫʲô𣿡
һͷˮոЩеĳӰʬõģ˿齫ãĲ²
ʲôȻЦã齫˿˵ȻİȻܸʲô

СϾȡ
Ȼһ˯ô졫ȻЦЦС⺢ӻǵ
Сȥ˿齫ʱͻȻš
úȥţȴСϻŻܹ
ҪţСС˸ƣǴˣȥȡͺãǱ
䲻֪ΪСϻţĴﲻõôʲôµġ
Сȡ˷æš
ˣæȥʣιոôˣ
Сɫţ֪˻ҡ

ųOͣҲͬȡĲţ¡
ȻСϺǼûѪԵϵһദǺǢϲܵܡѵװģ
ˣ㣬ոиҲһˡûߣ˵ˣǸܵ㡣СϺȻ뵽æ䡣
Ͻʲô磬˲ˣ϶ǳǸ硣
æǸ緢˶ţǸ磬ղңõүүңҪҴ绰һϢ
ǱϢصúܿ죬ô£ô
æأаҺȻöڣȥɳǸ磬Ǿͻȥ
ǸϽأո˵ȥүүǣЩֵֹģұҪ㣬ڹȥ˸㡣


89 õɻ꽣

ϽߴңȻСһȥǿš
Ǹսžŵһɸõζĵ䡣һ䣬ûˣ
ҡҡͷȴůůģûаûʼءǣ˵Ǹ磬Ŷмĺ
ǼԺ׳ۣĳʬƬ̡
֣˾ص
˸սȻ˲䶢ŵ֣Ӵô·С֡
ޱȵᣬòˡ
Ūôҡǵϣ͸ᣬҲϲ֡
е㲻˼̵֣ġ
Ȼˣðɣ㿴Ƿſô˵껹һϷı顣
ǡšȻʱ򻹳ᡣ
ʲôȻƣǣ͸˵㺡
䣬ϲ˭ǼȻȻã䡣ƺµȻֵԭ˸֪ȴƺȻѵ⡣
䵱Ȼܸ֮ܵĻҩζemmͻȻ뵽ʡջˮҾǸ槼
ߣۡЦҡ
䣺̫
ߣȷʵ۵͵㡫ȿȿȡ
ô˶䣿˵ѽЩôȻ棬˵ô
ǡǸ磬ʵ⡣⻹ɶϵﶼû𣿡Բ˳ǵ½ǡemm
ڻЩȻֻЦЦЦζ
СҲ˿˺齫˿˺齫ȴŻܳȥˡ
Ҿе֣Ϻ˾׷˳ȥ
ע⵽ϺˣҸһ£Žܡ
ˣᵽүүʱõĸĸܽšոõˣ⡣ǶԴ˵ҲǵİȫһҪ
ҲûΪʲôøĸţֻѸղŵ˵ˡ
Ǹ磬ҪȻȥɣǴȥ㡣Σգ֪дôƴɶΪǰ
ǵȻϻأҪƴ
ȰҲȰֻðߡ
һͻˣ˵Ϊر죬ոǿüӻԼڼʱˡڲֿѾʩ˷˹ȥ
˹ȥεڿⷿ
ԲУ˼Ӿˣ࣬нĵˡ
Ȼϵ˿ڸǺˡ
˵øĸŰǸոԲС
ҲôˣϽϻشš÷˷ӣҳҩϰ
һѾʮˡ
emm컹۰
ȻͻȻһ£ãҪ
䲻⣬ʲô
ڹѪҪڹѪȻãŪڹѪ𣿡
ãȻҡҡͷŪ
Ŷôû뵽أȻէ֣ĬѰĹ˲ԼĻ

ȻȥС
Ȼɪɪƺо⡣
ûкڹð׹ɣ㣬ҲáȻ˵꣬ͶոСȥļҪȡѪ
ȻҪ˺ǼСɰܲȥ¼ˣҸ㣬˭ҲҶӣ
ӣȻЦá
䱧СһߺһȻޣôܶҵСɰֶ֣
ҪҪȻüû취⹷Ѫȡˡ
ʱ
ͻȻOO@@һֹֽС
󣬵ȷǳԺ
ʲôأһŮ˽ּһ˻Ƶĵ
Ȼ䣬죡ȡһ㹷ѪһͿԣĨҵķϡѹ֪ʲôʱȡһ̽⽣ϸϸģ͸һɱ
ûѪɻ꽣Ӳã䣡찡Ȼżɻ꽣һʣ㲻֣ͻ꣬˵ʹ
Ѫѹɻ꽣ħԣ𵽿ƵãҲĹǿ
䵱Ȼʡ˺ȵСԻԼָɷ˵Ĩɻ꽣ϡ
˵˵ѪûõģѪɻ꽣
ǽȻ
Ȼˣ
ɻ꽣˲ϡ
ȥʲô䲻ɻ꽣⣬˦Ҳ˦ճԼһ
ȻҲܲ죬⽣ôˣľܿѧˡ
ľֻи߼ԻʦѧģѾͷ츳
ԺӣͼԺмиһ˲˹Ķָ׺ܳǰߡ
ֲƬľ飬TMǸʬ


90 ս

ؿȷүүˣڵر𲻺ã
ȻҵŴסɻ꽣һкţǽͲǡ
ݣ˼һ⡭
ңȥȥȥ
̾ţ̫ţˣûеǰⵯ˵ʲô
ˣ˱ҧˣˣȻæȥ׷֪߲죬Ҫһζ׷
ȵȣǽסǣȷġǽʬ𣿡
Ȼɻ󣬡ȻǣҼʬ
ǰֻݵǰ㿴
ȻӹֻǸո¼ƵͷúܽǽʬǸոտ壬¼ȴ
ǲеģĽʬǡ
һèаһŹ
˲뵽ǰǿеĶʱجΡè̫̫
ô˽ʬĲ
Ǹ磬⡭˼¼ƵأǸ¸ңԺԲٳˡ
ҲȷֻͷŴ˿ģһŴҪҾ͸Ͻ¼ˡǽ͵ķ֣Ҳܱ鷳
⽩ʬһκԶһξͺķ˺ܶྫһֻߡ
ô·϶ûˣȻô⣬ŵòᡣ
˸èʬһũңǽʬţͱżȥˡ
ˣȷһǲǵһѪֹȻȥһקǽʬдʣôѽʬקˡ
ǽʬ˺һȻĲҧȥ
Ȼ統Ȼ⽩ʬᰡͳȥ
ŵæ㿪ˣ˳Ƹǽʬһȴ㿪
ʬֶ˹Ǹ绤ǰ棬˽ʬһȭ
ǽʬȴȥˣ
Ȼֻܱߣȴݡ
ȭڴ⽩ʬ˺ü͡
Ǵòɿ˸͸˽ʬһ
ǽʬͱúҽһ׶ߣԶ

ιҵĵϣ׷Žʬһ·׷Сӱߣȴˡ
ˣ˽ʬĵɽ֮ˡеӡ
ֻкˮˮԵر
Ŷԣ
ͻȻ뵽ѵǽʬԽ¹øǿ
Բ֮ҹǲģ
ۣܵȴҴڴ©ʲô
ݴԴǽʬȻε
㣬ҼϾͱһɹǵʹұ۶ãʹһᣬϲģҸƴˣ
ͳƿкȥ
Ȼƿûá
˦ʯʯ̵ȥʯ̵Ҳʧ飬Ȼ̵ıʹ˸У¿
·ĹȻգһȥʬһȱӴȴֱնϣɫѪɽ
䲻˶ģѾһȣ
ûأʬ͵ڵˣ
ƣҴ򣬶˺ݾһüǽʬ˸ϡãͷˣҧˡֱӸ顱ˡ
emmm⻭桰̫
Ӧ͸ˣ֡£ʱҪһѾĲųף
ͳֻ˸źŵĵطʴﶼĶȥˡ
绰ûͨͼһɫ
ʲô
òúɫë߱֯ģȴͬһظʬˡ
žžĻܵúܸߣиõսζûһʬͱճ˻ҽ
ʱܳһϣܣ
emmbgm̨ʣͳֲƬļӸС
ʬѳɻңҲûн˴߶ֱкڴӻҽдܳèϡ
ȻèĻըȼһٶȼ
èŮ˵ĿһƬҺУںsaygoodbyeˡ
ʱע⵽˴ɰʶһȻԻʦ󷨡
ԭȻ͵ˣ沼󣬵ŽʬͶǸͽʬӲĵģǸԸڽʬ֮ϵè
ϺҲǲ벼ͷŹʬǽʬһ򣬵ȴûУֻһЩӦ䷴Ӧ
ʬԴںɽһĹԭĹķˮʬȴЩеèңʹǹʬʬ䣬õүүܺߣλҡóȣ˵ϵĻҳпɷģǹʬѾ÷ˣ޻
˵磬ˣҿʲôʬѪֱۣ
Ȼˣæ
ҲˣˣǸæҽԺҽԺĶá
þδͰ͵иңңɡ
Ȼȴǻ䣬ĬѰʧˣ
Ȼʲôû˵˶жൣ䡣
ģǴȥˡǵı԰꣬Ʋأһ¾ͿԵġ
ǵȻģֻԼʲôᣬֻһ·ܻȥ
Ҳֻҡҡͷ̾˿˰Զô嶯ҲǵϾݣûʱȥʲô
һ·ߣϵķǡƶ䣬ƺǰˡûб䣬ȴڱ任
Ǹ


91 Ȼ

˲أҪϡҽҩʿ˵Ҫҩ
Ȼȴһֱߡ
šСӣҪŮҩˣ㲻ر£ʿṆְ̀ҩƷЦŶȻ˵
ŶãáȻĶͷϽ˵档
ҩʱ̣ͣѣɲҪ˵Ŷһѿǻġ
ʿе⣬ô㣬ô᲻أ
ҡҡͷĲǣֻѡ
ʿ̸ˣ㶼ˣôʿ̿䣬ֿ档ƶСӿ϶ϲġţ
Ǹܵÿ죬ˡЦЦ˸ɡ
ϺҩȻʿ̳ˣæ
ι䣡㣬㻹۲ۣȻߣһ
ӵһۣߺߡƽʱ㶼ҡ䡱ģʱȻˡ
ͻȻ붺Ȼ¶ʹı飬˵ġˡҸо첲Ҫˣ
Ȼŵû궼ûˣɫˣϽҪȥҽ
ιҶġץǲСĳʹ˿ڣ˻ؿʹˣ
Ȼǰһ뻹һ뿴ۣæᱧڻҪ˿ڡ
ŻʶԼȻæҪƿûҶ
Ȼȴѵһ£Ъš
ıֺ⣬ƽʱɵͻȻˣϰߡ
ιȻ硣ûˣô˵仰һͷһֱ˵ھʲôĺӡ
֪ôˡˣҸҳǸ绰óֻûͨأͱȻס
ЩŴδй⣬䣬һ𣿡

᣿
Ȼ磬ⲻ˽ڣݼ֣˶񣬡ðɣݼƭˡ
ȻȴƵģιģһ𣡡飬ۣȴˮ
ˣ
Ϊʲô
Ȼ磬㣬ʲôȥֽȻ˲ᡣ
ɲ룬ȻȴͻȻ뻳䣬ϲ㣡һֱ˵ϣҡһ𣡡
˵Щĺݺʹһ¡ûԤϵģΪļûȻˣҲ˵Ȼδ֮ڡ
Ȼ磬侲¡㿴ңһˣ侲ԣ侲
̫侲ˣ侲ҶģȻýƺٽһҪǵõĴϡ
Ȼ̫ˣΪʲôأӡеȻӲѹ
һҲҪҪΪȥƴȻܼҲ֪ԼôͿˣ뿴һ˺
仰ɫһݣ˵ʲô
Ҷ֪ˡȻᣬ侲һоȻżֽ֪Աû£㲻Լƴ
䱻Ȼת䣬Ūһ㡭˵ʲô
ҲΣգһҿԱû¡Ȼг񣬵ȴ
ʲô취㣬вңЩ£ʱȻúİ
ʱȻŸоһˡ
ȴ£ָƽʱӣ˵ܸģҲܡϲ㣬㣬Ҫˣ
Ȼ䲻֪˵ʲôոȻıУвҲ˾úǣåʮˡˣĿ͸
ȻѰɡƿʲô취ܰԼȴֱ˸ˡ
棬뱻֪ԼͱܾȻѹߵ
ҡ
аȻүģ㵽Ҫɶ
ҪǱңҾ͡бԼˣ˵ϲôҾԲи㿴ܵ˲ȻϲоͲʹˡ
һѣ
ȻȴȷˣֶҪʲô㲻ң
ˣҲѹǿȱû˼Ȼ챻ˣ
ôˣȻ߶ݺݵ
˰ɣʲôϲŮ˶˵ֻǸʸУʸһǾʲôˣ䷴ȴԼԽԽ
Ҫǿǰɡ
ûô࣬ȻǽԣȻ°ͣĴǴϷʣҲûо
ǹûǵһͻȻһȭ
Ǹ磿


92 ˵

޿ˣȻ֪ȻԷû뵽֡ģڿ˵ϲƾʲô
Ȼ֪ˣ౻۵գѪеҲֻһȭ
˶ʱһţ
ȥܣǸ岻֣
˾ǴһԲֵܶľԲ졣
ֱ˿ۣڵˣͣ֡
϶˲ʣǼڵϣȻ˴ܡ
䣬û°ɣˣϡ
ˡ˱ôһˣһźã˵ҺȻû¶˾ӳˣˡ
ǵͷո֣ĺȻˡ룬϶Ӳġ
û裡ȻڴոպǴĺۡ
ϲ䡣Ȼֽ˲ǵѪ
emmôһ˧۽ǺǶˣ࣬ϹˣĿϧˡ
ٿǸأҲòĶȥȻҲͦݡ
Ȼ仰˵꣬Ҫ֣
Ǹ磡ˡȥ˵֡
ȻȻȴ˵Ҿϲû飬ôϲһлᰡ
ӸȷȻΪδҴϷֵԭ£Ǹ槼
Ȼ磬ܱܲˣҴôӴм䣬ٴ
ôˣȻģ˵ϲϲ˵ľ֣
ûӾǿŮˣֻҪû飬ҾͻлᣡȻ߽ǣ֮ȼҩζ
û㣬ˣúϻҲٴٴͳͷˡ£۲ۡ
ðҪҲаڸ飬Ӧ㣬ԺҲϲȻЦţƶǲ飬ҲӦ
Ǳʵһ㶣ȷʵʡ
֪־
ôôȻƣϷʡ
ţ֪ȻǼһ׼ˡ
Ǹ硭ͻȻ˵ˣЩˣȴڴ
ͷĿ˵Ҳ¹ڴ
ҡʱ䣬Ҽ޸㣡˺ܾã˵
ΪʲôڲУʳһֱʵģ䣬㲻
ңҪʱ䡭֣۾ģҪˣһȴۿΪǰͷϡ

˵һ
һӣȴҪĿ顣
ǸжûаȫС
ãͬ⣬ҵĿ顣ǿȻ㰮ϱˡ
æס죬ᡭ
ȴ֣Ȼǹƽ
Ҳģأ
һ̣оܣȴ
ȻУδЩɬ
ȻϵŮˣñɵֶΣҲҪõ
ȻӦһΪȻͳȥˣ͸͸ɵԼİ
ȴʧ䣬ʲôйƽǸ磬ǰ
ȴҲ
䣬Ұ㡣
Ե
ģĵıס
ǵһǸס
ģоԼɵľУ
Ҳ¶Լû뵽ȴ˵
ҲŬҲҡ˵⣬ϷɵĺΣ֪Ǻ߻Ǳ
ζӳ£һֱô峽˵㷨ޱߵģҲұˣ㿴ҼҳǸ磬˰
䲻֪˵ʲôֻȥǹ˼˿ڣҰȥ
Ǹ磬һ֪ģҶİ١

Ȼȥ׼̣ȴϣ
ôˣȻĺ滹Xmǡ
ûˡȻó̵ڰգȻƤЦģǲٽϡ
ϼˣæʣôˣʬˣ
Ϊڸոպͽʬ򶷵ʱˣæȥ鿴ˣҪȥһʿҩ
Ȼץס֣ЩѹѾͷԼ
ţǽʬ̫ˣһݡȻſ֣Գţƣ
Ҳ߳ϼҲˡ⣬ǽʬôˡ
˵˭ǽʬأȻһȭСӣ򲻹ң˵ң
Ȼַڱ󣬡˭˵Ҵ򲻹㣿
ǵȻʾȻٴͳͷˣˣ
ȻƲƲ죬ƺ˸ոյķŭͼˡ
Ҳ߳̾һԶûѡ
æҪҪҡҡͷæȥЪţϷˡ
ص䣬˵ˣʵõĸĸ֪үүʬˡʦаСȴͬ⡣С⺢ӺүүܲүүɹԻ֢үүøĸõĸĸаȴŰҲŰԼ˸ѡԲС


93 

⳥ʧ˼죬һ˱Ҫ뿪ĺˡ
ѾˣֿԻˣ˵õһȥһ졣
һȥļңļסһ죬˲һȥ
Ϸɻ֮ǰ绰
ι䣬㵽ûˣҵĻ鶼
˾䣬ϵŶˣһǴóԵŶңż˯
ȴڵ绰ǱЦˣ˯ʲôѽĩˣǶͼء
һĩԣʶԼֻķһѧڵʱ䡣
ŶǼѧҵȻȥϢˣҰɡ˸Ƿһȥ˺öط棬еˡ
ЦãԿ𣿡
û
ûôȥǿɶͼأһȥءĳĵѾͷѵҪͨϰô
Ǻãҿ˼ɣϵԼˣȻ˵绰
˵绰ӹ䣬§ϸô˻ҸʲôȥҼסѽ
ãɫһ죬㡭ʲô
ǽһЦܴϴ跽ʧĵֲһ䣬˵ġ
˵ʱζţĿȴĶȻĪš
һ£Ҫôأ̫˼ˡ
˵ǻʱˣ˷ɻͿʼ˯˯Ǽˡɴ౻Ǹ§ڻһ·˯
ҲˣҲ˯ˡ
˯㣬ͻȻ
㡭
㡭ҡ
㣬㡭
ʵ˯ۣͿһűȹŮվԱߡ
ף֣
ͷȲգôŮԱվأ
иŮ
㣬ȥϴּ䣬ʱ˶ˣֻ㡣Ůر£䡣
ȷˣŮˡΪվʱƿ
俴Աߣǻ˯ΧҲ˵İ
ⶫô˵ȷ⣬䲻
ôҵģֱʡ
ңҿй⣬ɫġŮӵ˵Ŵ۾ܿҲûˣֻ䡣
䵱ȻףƿĹ⣬רչֵģҲǸѶš
Ҽ˵ģҲˣҵĽ㡣˵꣬ŮóһƬ俴
ͻȻԼиأ䶨˶ȥŮ򡭡
û뵽ȴǡ
һޣ
俴龰
ȣһԶѵġһСŮһƯĲޣ˵
ŮԷ˯ҪޣӰ롣ĳΪܵѡ
Ů˺ܶµߣޣҵʱûд
ǸȵĲ޾ˡ
ֱĳһ죬˼ߴϷɻ
ͻȻع񡭡
ûŮǸޣȡ
ԼʲôӦɣҳ֣Ͻߣ͵ûɡ֪û꣬Ҳղˡ
ģҲҷֻҪ֣һ
ȼƭ䣬ֻ̹ףҡʵҵ˵ģ֪Ҳڷɻϡ
üǰˣҪʲô
㶣ͻȻˣ޵úģֻʣΪʲôҪңΪʲô
޵ģҲúٰĳֲƬͼڡǲǾȥ˻ж
Ȼǰ˲Ͳˡ
£úõʲô
뵽ȵܸжһͨ˿Լ޳ɾˣ궼Ҫŵ˰ɣ
رίҲ
䵱ȻûǾ͹ԹߣģԲ֮ʱȻкý
ȱţίˡΪ䣬ԵģԼģȴѵ
ǸޣȵƢСһһ֮£ָ
ֱΰ
һ޾Լŵ£
ιԣҾͰˣŵϵĲ˵ֲĶĶȥȻ㣡
һ˵ӣڵر߿ޡ
ιҲԩòãֱ˰ιû۸㡭
Ҳǳˣ䣬ƺںͿԻ
ѵණ
ǼͿĵˣȫûעˡ˳ưƿùۡ
ſиȹŮ
һҲˡۣŮҲܿˡ
ʵе㲻ףΪʲôŮˡɲ޵ʱףΪû۾Ǳʱ̫ˣ۾ÿģˣ͵ˡ


94 ΪʲôҪð

䣬ҪͰɡ䣬ע⵽ǸˣԼۡ
emmǸ˵Ļвʱ
ðɣҰ㡣俴ڳǸϰŮиԲ޵̬ˡУҪʲôʣ㲻˵ҲΡ˵ʲô㶼뱣侲
ͷֻҪܼˣʲôԸ⡣
Ȼ䰴ϢǶһЩ鵽˵λ
ȵѾСˣࡣ
ôȥˣȵִ
ȵȻͻȻĵ⣬ʳͯ겼ż⣬Ǿ֡
ʵһĲޣͨޣԵġ˵֪᲻Լӡ
˼Ҵˡ֮еģ˲š仹ߣˣȥϴּ䣬ʵܿ
Ƕȥ仹˽͡һֱ׷ϴּſڡ
û갡ȵŭˡ
æѲóȶԲԣĺ㣬ôһֱ㡣ʵܼ򵥣ֻҪ˵һֱѣȰִͺˡ
˵Ѳ̬Ƚȵˣϣ⡣
ȵ˰ܲİ˵Ĵˣ
ǵȵ˿ǲ޵ʱͻȻ¶ȿֻŵı顭
⡭ޣ񣬺ҵģ˲˫֡
ֺܿϣԣһʲôĿģҲŲţŲϻֵ£
˵꣬˾ҪܣȴסιҿɾͰæˡ٣ش£ΪʲôҪްɣУǲѣ
˾һǷˣ˵ʲôһ޶ѣʲôѣҵģҲֻһò
˵ֻ꣬޺Ȼϡ
Ůˣ
㲻ģƭҵģȵѰȿˣѪɫģ԰׵ϻȺǴ˿̵ֲ
㡭㡭˽ˣֻôǰһС
û취ˣֻɱˡͻȻЦˣЦ˷ͻȻָױر𳤣˵ץȥ
ܾǷŭ
ΪʲôΪʲôҪһߣ
ΪʲôȫȫԴѣ
һץס֣ιӦʲô𣿡
Ҳץסһֻ֣ιȣǺİʵģ֣
Ѫ˫ڱ֮ǰɫǻɫͫΪû۾ͫǿնġ
ǰɱʲôأ
ĶԴѣȻֻһƲ
ȱ޵ӣˣҲˡ
ҲһֱǸˣǺò׼֮ȴ֣ôںľŭġ
ŵ̱ڵϵˣ˵ĸо
ȻصӦڵĵطҲûгˡ
Ҳһȥһ·ҡ
ͷ䣬ڵûµģ˵ˣڵ˺ܺãӦ۾Ūءֻ֮ǰˣ
ǰο䣬ʵ㻹ңԶںǸˣȵ
ٻȥͬ˭ͨǱͬ߱۸ǸСʱʱΨһѾӰ񡣺Ӱˣǲòֱ𣬾Ҳûϵ
ȻûճɣȴԼٰȵæԸɡ
ʵʲô˵ˣֻҪԼá鷳ˣȻ񡣽죬ˡ
˷ɻЩˣǴȥ˵ҹʱ̫ˣȥǸסˡ
ڶ죬ñ̬磡
ǻ˯أ˯Ѽ䣬һԱûˡ
ۣĴȴ͸شҶ¥¡
ܲ
ϴ˯»ûȥ
䣬û˯磿ôҲܲ
һ˶ٸɽTһܲȿ㣬ĺֳܺĿƿ
Ȼ簡ִ֪꣬ĶһǸ磡ҾˣҪ壡
ǸʾܳԾ
Ҳ˰ɣ
ȻǳԹ緹ȥŽɢࡢѵɶġ
ɶ̼ˣ
䣬ôͻȻǼһ棬հ˿Ϳʼһɱ
ΪҪںˣһʵ˵Ǹ޶Ҷ֣ҿûʤ㡣
ܲٶȣĶǴź黬䣬ڴҪ֪йĵĶܽġ
⣬ȴֲ⣬䣬ΪʲôҪðأͻȻץס֣һܲİѸϡ
ǸԼлʳһֱʵģ˭ϲΪԼ˵أ


95 

䲻֪ô˵֮ǰ˵ԼֻǲãϾðΣգǵȻġ
ţ֮ǰ˵ģԼʵԸģǼˣҲȥƴ
˵ȥðˡ
ǡ峽ġ˵һ飬ԲҲǹ˵ѵġ
һǴ
ΪʲôҪǣԼԼĹϵ峽
벻ף˵ҪȥϴˡһỹҪȥ˴Сأý߿

ͯKTVˣͯѾСǳˣѾɳϲʡ¡ҲЦţӡ
滻һе·ͨTţп㣬˶Ьִװģ˧
ЩСЦţЦܺÿЩ
ʱƿžͿӵұģʾ
˧ΧΧôЩÿС㣬һÿķ羰
Ϻܿע⵽һˣŸոչ磬ͺȵĴ
ǲǱȻ
ϼɳϣﻹץžƿЩۣȥ
ȴϾ˦ʲôʲôϵ
ϣˣע⵽ϣ֣ߵС㣬Ա
һǲ¶ģ϶ȻıŤƫҪϹţܡ
ϵȻֻǰ浱ðҲûʲôס
ϣ벻룬濿ħջ
̫࣬Ͻţ棬ʲô˼
Ӵȥˣ湴һЦЦֵ̫˵ġ
ǱܵصͷҡͷѾˣûҪԡ
㵽ǲŶЦţҲܺȻġ㶼нɣǿ㵽һδ򣬵ǲ㵽еʱ򻹲ġ
仰Ҫȥָֻ
㣬˵ʲôϿһЦ㣬㻹֪ʲô
°ͣƯŮĺÿԣȻǼһȴǸŮ˵ˡ
֪ĻأֻܸЩЦţڶСӣ޺󲻵ӵ˸ķ
ô𣿡°ͣùƻĵ˵
׽ʦ
ȷħ
ϴ۾ҿôԣ
Ҹո˻Ϳˡ˵ι㱧ңһ
㲻Ҫռұ˰ɣ
ϸܾȴסߴٵλ
ϼȻ˶ҪæסĲӣһᣬϣװǡ
ȻֻͷеʹǵԼ˰ʲôʱˣ
˶ſ塭
ǣϣ
˭أ
ڣ
Ȼȥһϣſ棡
ҲֻǵЦЦ촽һ̾Ͳˣ
ȻѰðϰɳϣ
ֻͣüŪúʹҪˡ
úýǴûйʱ֮ǰÿŨ⣬ȵġһΣѾ

Ҳû
Ůˣ㣬ոʲôȻЩؿţҲΪŭü١
ûʲôϷʵЦЦϲ˽Ƕѡ
ȻһȭͷԱߣҲ֪˶Уɳˣ
ϲ£ֻЦţЦҲֻһ˲䣬תΪᡢ˸С
ôأϿ޹ȴһ˿⡣ôںԼô
ңʲôȻͻȻЩ飬ͻȻ֪λش
Ҳ౻ʹļ򣬡ι㻹ϲҵĶԲԣոڳԴף
Ȼϣǡ
ϼҪߣæ׷˵ʵôں
ȻתʵƣʵҵȻϲ㣬㣬Ҳűˣܽܣ
Ϻţ˵·ˣ޿̣ʲô˼
ȻǳЦ˶˼ܽܳΪһô
󼸸˺ϣڿ˳ǣ֮ǰһʲôǶôֿ
ѡ뿪㣬ʶ֮ҾˡȻ侲Ƕƽ
ץȻ½Ъ˹㰮㰮
ȻϣֻǳĬţ򾲵˵һ˵¡㣬˺


96 

㣬ʲôˣ˵Ƿŭġ
Ȼ˵Ĳ޵ٽΪ˷Ŀɳġ
汾ΪܺͺأҲû㣬ʱ˾ͻˡһţײȻ
Ȼ棬׼õķóһٱۡ
ռϱˣҸͷڣ
ȻǿǱŪ˸ʼδټȻ˲ռ·硣
£ȻһõķϸŮ˵ͷ鷳òҵͳ
Ȼֺúݰ
ȻŴȴٴӵˡ

ҲʱѾںˡ
԰ţ俴صĺߣм仹м⡣ն
ˣҰںˣľͿŶ˫ֲſڴʮɵӡ
ôӵ󷨣Ūһ㶼۰
棬ʲôҡ׽ҿɲа֣֪ʲô·ء
ȴЦЦһСѣҪʯһȥͿˡĻƿյŶ
ò˵˵ջ
仹ɻģҲգȷ
ͷǵġ
Ϊʲôҵƿӿͨ¹ˣ׷ȥѵget¼
ŶεɵģʻӦùΪ꣬յġ߱˵֣һòȻӡ
Ǻһ϶ɶ·ӵúõ˲ʲô
ҲҪҲҪץˣʯҿԽð˵е㼱ܴ
濴˿漴һЦ䣬Եġ
ιιι氡ʿģôҪҰ
ȴﰵ룬Ҹ㻹мô걻Ȼȥˣǿɾ͡
ĸ궼УΨ˳Ļ꣬Իʦһ˱Ȼʹ;
һ׼ȻǸ䣬˶š
ֻһˣҪܺĵɡ⵶Ψһֻ䣬ֻá
վģʮ־衣
ûһ𣬴һ˵ĺԽԽ
Ҳɴֱ࣬ڰˡ
Ǹһ£㣬۹Ȼ󣬼ֱ滹ġ
Ҳ̫ÿˡ俴ŰƯĿ꣬Ĳĸһ
˵ӯ
̬Ҳôһ䣬ܿͱˡ
Ҳɼģ¶ݺݵĺ⣬ͻȻͶ֣
ɣǺرϣź䣬ûҪ̽
䵱Ȼ̺⣬һ㣬ȻƿãһҪŬӡ
㿪˸취ֱȥ۴˸취
š棬նȻը
ֱҧһڣģʲô̫óˡ
׺û̫˼ôôˣ
ǰ׺죬ĺòıֱܼǰֱ˼ˡ
ȴûֹӼⶼݸǺôӹȥȴû˦ʯݺݿȥ
ˣ֪Ǻ˽ƻŶıԣҲϹ
˸֮Ǻֲ֮ʱ¶צĺץȥ
λã
Ӽ࣡
Ҳǳصģôʵսǿ׶㿪ġ
ͺ֣ǺֿԣرճʼնǷϺġ
俴󣬹ʹ˸թһקͰǺקϡ
ĽŸϵĺͲҽţ˲ɺȣð̡
˻ζˡ
ƣæȶקǺҽţֳԭ͡
ҲС׺ҲˣȻˣǾ͹ȥȥĵطɣһ
ǻ˲뿪壬Ҫӳȥ
ʱֱ׷ס
ϣܣ߶ǻǱʹ಻
ͯҲһ԰æϢ
ͻȻĹȥ
ʱΪˣȴޱа壬ΪϡѰһʱ³꣬ռ壬ռһֻǣڶζý
Ȼûλɰ࣬ʵ˳ϡֻǣ޷뿪ĵطܣֱʹ
KTVֻò֮СҲԽԽʳ˵ľſά
ΪԼˣ˼޹๼
óƿͶкȥ
ǺҽһþеȴҲвƿķ
ǻǱգ
ȴûע⵽ϵĺʬָʶ
ԭǱռ壬걻ںڰ֮УڣռĻ걻ˣǱѹŵԹڱˣ


97 Ȼ

Ǻ̼ɾ޴ޣ˹
Сģ䣬Ȼ䱻ʩ˶㲻
Ϊο϶ˣȻȻȴͻȻ֣ס䣬ñסǺֵĹ
Ȼ磡ץȻȴѪıѾץˣҲ³Ѫ
Ȼƴľƶ⡭
˼ȻոͻȻʧͻȻ֣Ѫ
ȳȥĵȻǺϣ
죡Ȼˣ䱻ȻѹϣءΪˡ
䡭ȻѵشѾ䡭
Ȼ˵꣬˹ȥ
Ȼ
˻ߣȻȴشˣʼջˡ
ǱߣͺֲKTVпˣԲù˼ȥˡ
ֻײУۼɻǲЩ
üϣԩͷծѾˣ㻹ʲôִ˦׷סǺֵĲӡ
໡ֲҽţӴǱһʹšԵͽ͡
ô׷ʡ
ָоԼҪˣæѵصͷʾЭˡ
磬ɱˣ֪ˡͯЩ̣ϾҲࡣ
Ŀɫһݣɱ̫أϾǻ
ǣ硭
ûͯ˵꣬Ǻͳû׷棬ţζ㣬Ҫԣ
ԿأǺǣ
Ļ̫ˣһζɾ꣬ϲ
ûӽǣһ
ʯʵʵںϣʱѪĽǻ̫
ǺȴںۣһеǣʹҲҪԵ꣡
ִԲȻҪǣʯٴк
ûٴοϣͱ÷סˣιѽֵǼֵǵġ
˵꣬治Ųæزʯ
·㲻ҪǾɣ˵꣬߶Ǻַ˻ߵĽкȻһ
ڻкľˡ
Ϩˣ棬һսĺۼûУֻһԲԲľӨ͸ӡ
ʲôȥӿȴ
ԭʩùȥˣЦţƯš
ɵѾͷӣӾͻᱻˡӣҲֻƯⶫüǮأҪߵġ
ŶҰӵˣбһۣСҳа
ЦˣЦû֦ҲӴҵѡ
һСǶǮô
ȴתһǳĻ⣬ǲȥȻ˵úأԻʦĸԭҲôˡ
ԣæҪȥȻҲҪһȥ
ǻûȥԶС
ӣ۾ۼԼĺĹӳԼ
滹Xm
Ǻ䱾ǱСģXmæţСȴԼܳˣܡ
ӣŹ֣ǹȴǱģǡ棡
һЦ£Скӣ
汾뱧𹷶Ӻʹҫ˭֪
ӳʱһƮֱߵ飡
ĹӻͣҰҰɣʾһš
ˣѹϣͣڼͳȥˡ
ӣܹȥ⹷鲻°ɣ
滹ڿͣҪôͬأ
ıģʽѾ˭϶ҶֽҺƴˣ
棬Ӳҵɣ伱ÿˡ
ѱ̣ԼҲͽˣֻ̾˿Ȼҵ鰡öǮء
ͺáһѱ𹷶ӣߣˣСԺɱҳԶˡ
һӵı飬ʧЦðɣҲˡ⹷ǱģҴˡ
ɶðɣ¡
ҡҡͷȻᣬ⹷Ժмʱء
ʱ˷ܣ𣿡
Ͳסһ׷ʣֻø֪Ҫʵģĳ仹Ǻ˷ܡ
չ˺ͯҲҪȥˡǶסģϰӣҪȥǴͯҴ뿪ˡ
ȻٴסҽԺ֪ǵڼˡ˵úأԭ޸ҲҪҪܶʱģʱ˿ڻʹɣֻſš
ܸжȻҪģȴˡ
Ȼ磬ú˰ʲô˵ҹ㵽˺ã֮˵лԵ̫ˣΪʲôأģʲôԸ


98 ôҰ

ðͷɡȻЦЦɫЩ԰סſţ˿ڱϣۡ
䵱ȻӦȻ磬㰮ʲôˣԡ
Ȼ룬㰮ʲôҾͰʲô
˵һ㶼أ
ĳ˳ˣϷˣ
ߵȻԱߣӣý
͵͵ģȻԵĺһ
ȻֿʼˣȻϵ˻ʹȴȻЦţι˵õĹƽԼ˵ġ
߬ȭͷ
Ųǣʱ˵ôñҲأ
˺ˣȻú˰ɡקߣǸ磬ǻȥɣؼˡ
һ䡰ؼҡǺãȻǻҰʱʱͻסġ
ţá
䣬һŬģҲ벻һҲ벻ң
ǸȻ˷ȴҪ
ȻûܾҲûֵ̫ں
ðɣһҲá֪ϻǰȻģĿˣϲôһС
ˣԼôεķݶϣͲˡ
صңϴ裬ɵϡ

ҪĩԵ¡
ˣ˵ɡ
ҲһڴϣֲƬšԴӺͶһ𣬿ֲƬͦȫ
ԭ̫ģǿֲƬиôŵ˵ֱĸоĲ
ң˿ֲƬẦ£Գû˯һһԼġemmֲƬĺô̫ˡ
ǽʵ̫ˣûһ˯ˡ
ſڴߣ̵úĵ̺ů͡ǹӺ㣬ҪΣ̫Сһֻϲ
ǼÿɰͰ
СһƫҪ˯м䣬ë׵
ȥԱ˯
СÿһߣֿͰ͵ذû취ָֻŵм䣬˭Լ˺ĵİְء
ǲܰ䱧ˡ
գصѧУţ˺þõļ٣ŲϿͦˬģǻ͸Ͽԡ
һϿξƣһΣ˿ֺȥͼݡѧȥ
ι䣬ѧѧϰôãû㵥޾ɵģС
ȻѾѹͼ̫ͬѧˡ
ǣְ
߹˵˵˵˵ͬѧΧ˹
ιιߴߴģıԱϳȥ䱻Եò˼ˣллͬѧı鶼
˵˵˵˵Ǽ׷ʡ
ôо֮ⲻھءϹɶǶ¡ںĲǳǸ縨ѧϰǵ
ҿǳˣֹҿƣҵֵüˡ˵꣬ơ
ǹɶҵĹӣ㿼Գɼһ仰иͬѧͻȻ뵽
Ҹ˵Ǹ壬ߺŵǲͬġ̾˿డҪȻ϶ܸԼߺš
˵ʹȻħеʱħʵð
ۡʲô
ˣǱͶȡˡ
Ŭź۾áߵѧϰ⡭
Ͳܹٻ˯ˡ
£ž͡붨ˡ
˯ˣѣ˯˯ѵģϰûȥ٣Ժġ
˳ʱ䣬˲Ѫ۾ðž⡣
ߣȥȥͤǰСʱ˵ҪˣҪ⻨ࡢ˿
̫ˣ
ߵ÷ɿ죬ͤһ·Сš
ѧУŵС̯׼ȥ̯ŶӣһͻȻǰ
˭
˭
ôû
һSUVݻһ߹ʵỊ̇ǲǱˣȻǡ
׷ˣһϳ
С㣡׷˼ס֣̫ˣ̫ˣҪȥأ
ң䲻⣬ɶ£˳ײа
㻹ûԷɣ߰ɣԷŶλͬѧҲһɡ׷кţͤҲϳ
仹أĺ½մͣ˼ҾԸ
׷˼䶢ż̯ģ̻⣬Գϵһ˵㣬ȥС͵Ƶꡣ
ۣ׷ˣ̫ˡже㲻˼ǱЦҰ
ǸͦϸĵˣСԳ𣿿ζҪʲôģ
شˣԵģ˿⻨࣬סҪŶ
һ£ȴЦ
㣡ҵ󰡡
Сͷȥˡ
㿴˼ҹĹ̬ȣ档
һ˵˾Ƶ꣬׷׼һɽ亣ζ
Ĳ˺ɫСԳ׷Ϊвˣһһš
׷ˣʲôأ䲻ϲӣһ·׷˶û˵ʲô
Ҳʳеʣʲô𣿡
׷˵ͷ԰


99 ˱ʴ

׷̾˿Ҳ˵ˣĹ£ϴεĻǼҵµĽ˾̶Ѿˡ
һȻҲ֪أǣһܿɡ
һֱû˵ͤͻȻˣ׷Ҳ֪ģϴγаѧΪʲôѧأ
ֱͤ׷˿ɲϿ;׷˲ôá
׷ЩΪѣֲ֪ʲôڣǸȻּҵĹӣôãôȥ
ͤһȻԼһرּҹͲֵǮˣ
㣡ߣ˵ҪߣҲ
𡭡׷æֻЭû취Ҳ֪ƭ̫ˣС汾µ̫١СôרҵǴϻۣģĴ
ƨһȻܡ
ţãŲ˲ͣˡ
С㣬ֻҪӦǳаǮ˵׷֪ǹ¶СûиĸչˣûʲôǮǮջӦúܴɡ
ǮױջˡǮȻԽԽá
㡭ͤǮˣһƣ׽׬Ǯ
ԺɶǰԼҵ
ȻûҵΪ㵱ȻԵŶ
˵ǮһµȻǡ
һ٣
ڶŪappרŷ֣ΪԼרһ
׷˼ȻʶһףЦЦָͷ
ϸ޳úܺãŵ͵ȴݻΣ˲˷
㣬˵򣿡е㼤ֱʰֱʣappӦǲǿˣĵӼлᰡ
׷Цҡҡͷ
룬塭ǧҲаα峽ǰ˵ã峽ָڣ˵ġ
׷Цôءʮô


һû
࡭٣
׷˼һԾЦѾͷû档ʵϣĲ࣬ܰ½ˣɲʮ
䵱ȻӦԿԣûġ뵽⣬ǸҽˣǰǮҾͲҪˡ
׷˼Ӧˣͷãã̫ллˡ
ȥ·ϣͤرܲǮۿ
ιΪǮôûԭ򰡡£Σհͤʵǵ䣬¡
䵱Ȼĵģȥ§סͤļ򣬡õңʵڲҾͳİɣȻʮ٣ǲӲġ϶Ҫ
ͤƤЦģΣ˵ôɡΪ亹
ҹʱֱ̣ͤŵҸ24Сʱϰң˵Щ⣬˯
ءôϸ񰡡п࣬ͤȻһϰ
úøϰҪѧڻǰ㲻ٰɣһƵ仳С۾һУüǺűʻɫǱؿģɫǿܿġȿǣҶ͸СʱԺҺͤ㡣
Ҫɡᰡıʼǣóģ㰡զһڳԸӡ
㣬ҪϸҪԼŶ㿴ѧô㣬ҪĽŲѽͤļ磬
ֱҪǸ磬һҲ׷ĽŲˡ
һͷˡ
ԣˡ
㣬ȥ򱭿񡣡˵ȥ򿧷ȣҪˡ
ȥ򿧷ȵʱԥ£ϰҪ˺Ӻźһɡ
̨֧̣̲Σ֮У͸һ˿⡣
Ӵɩӣ
һϤȥƤЦؿ
磿Цŵþò˧㣬һװ֪ȥˣʽ
Ŷղμһ磬ⲻϰ·ûüءЦЦ¶׵ݣü֮͸ϢǸܲѡ
̨ϵСûѵϢңţҵطӽĺãɫ
һ֧ݹȥһ̡֧
ɬɬᡫ
ҡҡͷˣӦ꣬Ȼ̡
üֶǸ̶ˣզԼֳϣ
Σ߳Ǹ簡ÿԱƷˡһ̣̾˿
ôأѵ㲻ϲרҵ㵭˼ֻЦŵȥ·ˣŶؼ


100 벻

ͻȻ뿪ˣ԰רҵԼĲϲԼӦûרҵ
ǣںУզҲõȵѧڰ
뵽ֻƣӻصϰҡ
صϰҺŷ֣Աߡ
ʲô
߽Щ֪⣬ȿȿȣ˵㣬Ҳ̫˰ɣŤı顣ٿأʱʱ࣬С񰡣ǵһμ
ƺˣˡ롫
ȿȿȣǲǴŵˣ߹˵
ҲֻЦѻתˣղųǸˣ绰ͨһ͵
һæ˵һҲûֻղֱֻˣ⡭ҳǳһ˰ɡ
Ҫֻͳ˳ȥܱߴ绰ǳǸǱһƬæ
ˣ
嵽һ¥ݶǸպôӵͣӺͿԼŮ˻ŻܣЦЦ첽ȥСһ
ȥĶôǴӺ汧סɳƵײĶĤ
䱻õö䶼ˣңȥ㰡
ǰ壬ţЦţţء
˵ͷѾͷڵҲż
Ѫͷɱ࣬ҳǸ˧ŶĿŵһ¥
Ҵˡҽһ춼ΪԵ¶ҶûֻֻɨۣͿöϢδ硣
ǵȻⰡôءֻǣ󲿷ֵʱ䶼ˡ
û£߰ɣһؼҡǣ֣Щѣ
У
Ǹ磬ҽҪϰģһӦ˴ǣⲻ˯ġЩΪѣһֱ
ؼң԰㸴ϰҪż
ŵ磬Ҳе߰
ǡԥ
һֱϲ࣬ȥǲðɡǽһЦͰŹĴ
⡭Ҳˣǡ仹˵ʲôͱǣ˵ݡ
ֻҪǶЦЦض˵仰ͷ·˹һΨǴˡ
˵³⣬ͻȻ뵽Ǹ磬ҵ鱾ûأȥȡ
ͻȻӺ汧ס綼׼ˡ
§ϸκ˶ܵᡣ
ǣǸŬֺľ룬ԽԽһ¡
ʱһĵʼӡ
ι𡭡ӿ˫ȴ
ĻůǴŰԵӵȴŪİǿңʱ˿̣Ŀ
Ǹߣô죬һ̶뿪㡫
ֱҪŻˡѪѹҵѪѹѪ
תĴ
ͣ˾ֻе³лŵơ
ᡢ˺һķſ˴ˡ


䱾ΪصҺ󣬾Ϳgosleepˡ
ȻǸ˵Ĵϰġ
Ǹ磬ǸҲøϰɣ㿴ľͺˡƹı飬ͷ󰡡
ҶϰˣʱԿԡЦЦԱߣ˹ıӣôˣ޾ɵġ
ᰡ˫ץǵֱۣģʽǸ磬ǳǸ磬أ˼Һܲٿ
ʱ򻹲ռǵıˣģ⼡ýʵ
ǵȻϲǲģС
Ǹ硫ҡֱۣˡ˵ʲôҶӦ
˵꣬ǻСḧա

Ǹ粻ˡ
ǣǣ
Ľǡ
ҹսһֱţ⣬һỹҪ
֪ѧ
ûпΣǰ䱧ңԼҲ£һϢ
˯˲֪ã˯
˯պܺÿ̲ס࿴˼ۣûֳԶ
룬ҼҳǸ硫ҵġҵġ
һҲˣֱӰ§ڻ
emm
ʲôʱˣϽȥץֻʱ䣬ģѾˣģˣһµģ
ҲûΣʲô£
ߴ·˵׷˰ˣҵȥ
һ˳Ǻ׽йص¡֪ס
ҺһȥҲȥ·ȻԼȥ
Ǹȥˣû޹ذɣȥ޹ȻһԵϳԡر𼱣Լõĵ㰡׷˼ͦԶأùȥǰ׼
ϽȥϴϵЬˣҲ⡣
Ǹȴӡࡱһ
ûԶһӶˡ
޹ܼһȥȥǸùë˳
֪ǷĲãǾһȥɡðȻ֣̽̽ʵ
ϴþ¥ȥˣ׼䰮ԵĵĺΣͺˡ


101 ֵĵط

׼ҵĽ˾ڳǽһƬ¿˸٣˺һŵĿĵء
ض
еİ
˳һƬҰء¥ĵһѾǵòˣúͿ뻧ˣ¥ֻһۺϳУƷȫ
Ӵǵ׷˵ãģ׷һÿӿʽ̸ĺڣ顣
ӴСǡ䣬ˡ׷ùӭӣǶشкҲòغ֡
ҽ׼ѣҼ̾ͺá׼Ѷ§ļ򣬺ܣǸ˶ֲǳǳôԡ
е㲻˼ٺ٣Ҿϲ˵ʵˣ
㰵ģ⡣
̣Сҿܺõİûﲻԡ׼ѣһǰߵš
ţСͦ¥ҲƸСƼ۸Ҳ˰ɡ󿴿ҿûﲻԾ
ǵȻ¥ܽʮ·ڣСг֮ǰ˹εģ¥ǵġ
ǲʮ·ˣ¥ǰҲԲεĻ̳ɷ
Ȼ׼ȴҡҡͷָŲԶĺţ˺žǶǶ⡣
˳ָķ򿴹ȥڶģֻǵĵƹ⣬Ǻɽˡպ칫ҲϣʱܲҲˣšպģеֲ
ˢŽƿţŢС·ٸԷûȥͿʼ
omgﰵҴǺɫ˶ЬǸЬӣЬӿˡ
۶Ҳ˼άأʪˣȵЬ
շң׼ȱһܡ
ԽԽ󰡡׼ѿŴ⣬ܽǲȥֳˡҲԽԽˣȥ̫ȫˡ
ƺ׼룬ֻ˵䣬̣õģҲûϵҽ첻ᶯֻ֣̽̽ʵ
׼ȴͬ⣬У̫ˣ·̫ȫͷҲʪˣȥȡ˼ɾëݸҲͷϵˮ
˲ͷߵǰ˿沢ûˣֻй˵ﴫ΢ĵƹ⡣
˻óһ˵Żһ߳Ųķ򣬿һסһˣȥ档
вȥǵȥ档ʰ
䵱ȻϲĹ̲ȤջĿ⡣عͷĴүֱؿ
е㲻촽˲ֹ
ûҪͣ˼⻹磬ɳɳ죬籩꣬˺ܾã춼
ѽɣɫˣȻȥϢɡ׼ѼѾ͸ˣǸطаôðȥ
Ҳȷʵ֣ȴûиоﲻԡŹķüͷ
ͻȻ
߹
Ʈһֻ
С죡
䣿ɰСֱӴӣƮ
С죬ôˣ䶢һȹС죬֪Ϊɶ֪ûйĵطһֻϤĹĪС
Ȼģ˵һΡСش䣬԰׵ֳһЦݡţ֪Ϊɶ˿̾ô˹ŵɰ
Ȼôⶼˣ䰵̾ȻԲڴܶϤţ
СȴһЦΪȻ˼ǿǶġ
һϽιιɱ˵ǸҾˣѹȻ㻻ŮɣֻһʱʣĶ
òĲ
СһЦգҲ˵ˡٺ١ҲĽ˧綼ϲǸȻ綼ϲ㣬ҿҲ
һϽ˸ꡱơզϳءҪŮ˵ģ侲С죡
׼ѼſˣЩ⣬䣬ں˭أ
׼߹߸Ь͵שײơ죬Աߣû˰
һֻʵش
׼һĶأĴʲôûС
׼ҿʱСЦƮǰ
׼ͻȻǰವģ˵Ļš
֣ôͻȻô䡫׼ѴŶ¡
С죬ιƤ߰ɣȻˣǾһ£ðȻŶ
˵꣬ͻȻ뵽ŶˣԼССأ
СشŶǻбҲǽʲôȻ˵²ſԾôġ
ͷּһðȫࡣ
ҲС˺ܶ࣬ȡɡСҪȥʱ򡭡
ǵ˾ͻȻˣһֻС
᣿ӣ
ɶʱϵĳһֱǱڳŹ


102 Ĺ

ȻǸ͵ܳġ
һİŰ飬βҡǽһֻںڵĶӰ۾
ܵģһȣֻ־ܰ
˾ӹӣͷֺһͨ档
ͻȻһƣ԰˵ҲԴŹһȥ
СҲо⹷ĲѰǳǧ飿
ģǲˣ
䣬Ĺô磡СҲȥҲӡ
ܿҲҡβ͡кֽƯŮϲ
⹷Ŷ󣬾
䵯СԴҿȻ
׼һٱϰȫźС컹йһˡ
Ҳȥ䵱Ȼðһаأ֮ǰЩ˵ǵ㣬£ֻĽҰģһһаñǲ
ɮ⻹ǱˡȻԼѡ
ȰסǣӦСʱһ
䱧Źӣͱ˿С͵˹ᡣ
Ǹ󺺣ôһСŮųء
£ⲻǹɣ
磬ҿȥ𣿡俴磬⼡⣬һȭܰ±Ȱе㷢

綨˶񣬼ӰӣҲûɶԾģ϶Ǹˡ
ŶŶǸǣ缴ȷˣⲻһŮӾôȥһ¥ĲүǶŮӼҼҵģȥʲô
ŶҽˣǶ³ġȥûɶЦЦ΢ЦרҵȴôЦ
˵öɱ𶺴ˣ㣿󺺲ţ˵껹ЦЦŮҲ֪Ķģҹʲô硣
ŶΪ֤Լݣ˦ʯٻɻ꽣
󺺿һ±Ȱ⣬ȷħ
磬Ҫǻţֻˡһ±ȣǲû˵ҪԼȥ
⡭󺺲֪òţԥʱ׼ͻȻ绰˵󺺲ŷС
Ǵӹ㲥˵Ҫˣ׷׶ܺ棬׼֡
˶¥ͺˣɳѾζźͷΰ
BUT
ˣԼѡ·ӲͷƤҲꡣ
¥һ㣬ǲʸַ¥ȣҶˣŴһ¥ǶĴȡţõִȡ硫
ɤӣ˵ҺãǶ³ģʲô⣬ҿԳԣһȫҡ
˵꣬Ǿ
ôһëѾͷ
꣬һ˼Ļῴ¶أ˵Ҳ̫š
Ѿͷ𣿡
ôﲻԼ㣬ǣ
ţ俴Ҳţʱչľˡ
ǵУĸӴ󣿡俴ǣһ¿һƤڵļ⽡׳Ĵ󺺣Ǵ󺺳װͰ͵ģ¥λֵܻš
˶߹ҽܣպ飬ɷʲô˵ͷ
԰Ϻˣֵˣȴһֱô˸ţҶƼϺ顣
磬¹𣿡ֱ˵עŴ󺺣󺺲û˿ɫ
£Ϻڿ˿ңֶҲЩǽƭӡ
˵꣬Χһ
ֻﴽЦЦǺðҽ͸翴涫˵ˣ㿴һñ侲ⶫ㣬ȷʵǹ˵ƿ̸Ϻ鿪ۡ
Ϻ۵ʱ򣬾Ȼ
ȻһŮ

ɷףƯڰС
ϺŹŤŵòᡣ
Сǽַ첻µزµǸˡǡˣûŵˡ
Сӹò׶˶񣬲Ż
Сֱֺ֤æģϺŲˣų亹
ۣҼϺųҲʼ˵ˡ
һĻҲʩӸɵģ滹¥ࡣܣǿʼ˶ʩǹȴˡһ˵˵¶ɫ
ڶ˽ŵиǶˣȻӶ¥ˤˡиʦ˶ʮˣȻԼʮرĵŪˡǹ˵꣬ƲƲ죬Ǹ˵״ĴĿġ
ô¶ôŪˣü鲢ô򵥡
˵Ҳ֣ʦϹر磬շҵͷͿڹػƣûһ˾ûӰӡͷȥһŵòᣬֻʦѪͷ˸󶴣ǵĴ󹳴ġһλ˵꣬ΧһƬžĽҰģʱվͱùˡ
ǸϴңԶǴշң֮⣬ûг͵ķӣƬΪͣԵһƬǽ塢ɪ
⻰˴˸ʦȷʵ̫ˡ


103 

ĸʲôĸˡʦȷʵң˵ľӦòżȻɡ
û뵽й˾Ȼش𣬡ĸˣһǡ
ôˣ벻бʦҵġ
ǡָŲԶĹޣǸʱͺũשǽġˮģһһéӵһ
ǶȥϲȻͲ̫˵ˣţǾʹ󲡲𣬾͡˵⣬ҵҲϿ־塣
ǵ뿪ҲǺ֣ÿ˶˯һǻ΢ЦԺǶȥǸˣʵڼȥļվȥ档ϺòײŻ˵
ãҶ˽ˣҵĹСȥǸСֱ֣ˡ˵꣬Сȥ
ߺߡ䣬㻹ᰲŰʲôʱСˣ
СƲƲ죬ֱۣȻϹʹ
ĴչСιȥСɫֱӳԵͺˣ͵Ը͡

С֪ģƿر˵ĹǲյġҲǺк壬ͨĲл겻κв֣ƿǲҪģٻлȥǸȥĵط
Сбһۣ˵𣿡
ͷȻǣ˵
СһڴӦȥǸ
ﰵЦǹһܺôˣǿ϶ǸƲ硣
֪һĹСĶֵģ˳֣ոһð
䵽һ¥Ҫ˸ΣŹӣţŶȡŲķ򣬵СϢ
ۣǴʦԳ֡һ԰ӣƨۣһòȻӡ
¥ҲһЩˣڿʦô
ʮӰɣĵģһ㶯û
ͻȻһžһҽУ
С
Ҳӣô²
ˣС죡вãһСΣտô죿
ˣҪȹҪ
ѹӽ󺺣տţԼƿɻ꽣ȥ˲
߽ˣζ
ζȴӴŮһȦÿλ£˻Ƶĵƹͺˮأмɨ㣬ʲôû
һҽС
ǴǽǱߴġ
вޣ
æֻͲһƵвޣսȥͼСƮ˳
Ʈ߿ޣءˡء
޵ǽһҰȷΧûбĶæ׷С죬С죬զˣ
С쵽ԶĵطֻͣͻȻûΣһγĶԱȡ
졭̡䲻ԾؽгҲ̫ˣʲô⿴̫Űţ˵
أ˲֪ʲôʿˣԭˣСʹޣԭ˦ԭʧܡԭܺÿģΪɶǵء
߹ĲĿˡ
㣬㻹𣿡ȥļ磬ɵǰǷϲģ޹ءѾϲϱˣݶͽ͵ġ
С죬ʧܣһܾɡ
ڲˣһҪ𣡡С˲俪սģʽѾͷָҲ졣
ѽ԰˵㱻ˣͻȻʶ¶Ӧйզеˣѵ滹ˣ
СҡҡͷġԵÿµֻˣûУǺķʽȻǸԭεġ̫ˣ
˵꣬С컹Ųķһڡ
䱾ΪǸֲ飬ǿСǾûЦۡ
СȻЦţ䣬㲻Цңұǵģκ¹ˡ
ͷЦ˳񱼲屣ŶμǸ֡
˺ˣҲЦˡǸȥҿ԰ȥզ¡˵꣬ȥвޡ
šĻ䳤ôһȥвء
Ѱһ£ǽǷһ¯
¯죬KTVҲ
οǼӱСĵģɼǵϴ߷¯ͳˡ
ֻֻۣ˸Ƭͳˡ
С죬չˡС죬Сȴ޵úܲҡ
أҵӿô˰ءСڵϿޣŹޡ
㱾ǹӺʲô˰
С죬㲻ǹһˣ䰲ο
Сȴһѱһģҡҡͷ䲻ˣŪģҹȥͶ̥Ȼôȥģҵѿһˡ
ǸúΣ˵СһСͲˡ٣ڣһһܻһ㡣
ҿ԰ʿܻæ뵽峽峽ͨ󣬻Ŀԡ


104 ˭ڵ

Сͷ峽˵绰Ǳߴ峽ι
ร磬˯һ㶣ҲҪ˯
ǰҲҪϢ峽˸Ƿ֪룬ֱӻشˡ
磬ϢˣҾȸ˵껹Сһۣȷʵÿ
㵱𣿡峽͵ŲͷѾͷԼˣôôֱ׳æ
硫ʦųæСÿġ
峽ȻһףͻȻ뵽Ұæˣ˵õҳԷأһζûС
峽˵ûȷʵΰ
磬ԲมҪɣҰСκãһպпգߣȥ˵꣬Լˡ
峽룬һССĻȡһԷĻᣬҲͦġ
ã˵꣬峽һӣһ˧װžЦЦţ⡣
뿪ǰȴüţԼʲôʱںˡ
һԼһ˾˰ɡ
չ˵绰ͼ峽˲
ˡС峽æڵϣ֪峽ָͿԻҷġеȥ鷳峽ˣһ˲ˣָgameoverˡ
ţ峽֣Ц
ȴЦһٱˣ峽㹫¹ʱͻ˸ӣ룬
Сŵö£عȥš
峽̧ͷսս̧ͷ

峽һǲҰ
ԲԲ𣬴ˡŵˡС峽ı飬Ǹ
峽ϻһ£˲ͻָˣңҲΪ󷨱ԭˡ
Сֻһʹһ˲뵽˵̨ϡ
һжصԭ㣬ľҸһ˲䣬һ˲Ϊʧʧ̬ʧȥǣⲻһҲǿĺͳɳ
뵱ΪִԲôͲ÷һʱ嶯ȥˡ
俴Сָĺܲ˼鰥ǡ
ǾĻ侪ȣ峽ڤ磬ô羻Ļ
峽һ㶣䣬һ㿿ô֪
ҲǱʵһ㶣԰ô֪üովͻȻĳ뷨˵˰
ѵļ𣿺ãӺҡ
峽Ŭ˺þãҲûףԲȥʡ
߰ɣԷȥ峽߹ֱӻסļӱС̫࣬Ŀȫ߲
ӦţҲ峽סļֻ̹ǰǶûʲôġ
Ȼû뵽ǣҴˡ
䣬˺þˣҵ㡣ǹ§ڻ
ǿ峽峽ֱӴԼߵġ񡭡
峽ûģʹκ
Ǹ磬û°㿴ҲǺúõǵֱۣ˵Ȼ뵽峽
ˣǸ硣ղʦаæŶһȥԷɡ俴峽ǵ
Ǵ󷽴Ӧ԰Ŀеƿϣ֮ǰ˵õģֻҪ峽ҪҲ
峽һֱڶǵ˼Ҳƿô鷳ɴԼˡ
߰ɣ˵ҳտġ峽һ䣬ȻԹߡ
ΪһȥģԣǵȻӦߡ
峽ǰţ·ᣬҶܾȣոûСӰģ
ǿӣҲͲˡ
˾ǵտ꣬кţС峽¡
С󡭡ңվžˡ
峽ȴʲô
Сŵһƨڵϡ
ιôŻ˼Ůӡ峽һۣôСô
峽һģֻ䲻ǡ
ԼС춼ˣŲ̫֡ȻڰԱϲ˵ʱǻġ
СʵǸܺÿĹֻѾͷ̫ˣϷ
ЩΣСķȴܽӵҮԻ˳Եú㰡ۼһһӵ⡢˱ǳȥʳľΪˣȥֱϧˡ
峽׽˳ι
û뵽峽зǲ˵
˵Ͳ˵ͣߺߣһ㶼ͨ
ѽǸ¯ͻȻҵ˷Ͼ͸Xmͨ˵绰
ֻXmĵ绰żĵ绰Ү¯£ż
ιXmɾģϾͽˡ
ôˣѾͷʲôѵҪҹ
˼ѽXm磬ô㡣ʣ֮ǰKTVǸ¯˭ģ鷳Ŷòض˵ô˴˼Ĳ˼Ҫ
Ŷ֪ġһǮŵXmشԼ˱裬ƷŲ裬ǲģѾͷȴôꡣ
ŶŶŶõģллһ⻹Ǹˣ˵绰ȴXm˵
ιòֻɣһΪҪҳҹءXmеСߺߣڴˡΪиڿקȥأ׷磬ϲȥˡ


105 㲻

ߣأXmҲԹѽ̫˴㣬Ҿûᡣ䵱ȻӭֻǲȷżǲѾϢˡ
𣿣̫XmرģЦһæȥ
ǹʱֵ˺ܶණXmҲǸԻϲơƣ仹Сúܿģȶˡ
˺˾Ҫȥҹ꣬ؾ۵һҪ˵ȥúС̸ĳҹĳ֣Цݾ͸
Ŀ崿µС죬С졭
ǡ峽ȻܲˣƷ谡ֻ˾һȥ
峽Сߣţûȷʵ˫պ˵ģЦúüͷ
ιԼѾƵġ峽С
Сȴ룬ЦˣЦÿĩһ˿Ҳѣ𣿡˵ֹ꣬Ц
峽תȥСȴ
ֻʱѡѡˣ˶ǻˡǣǻˡ˵ȴ峽Щͬ
ٴתΪ޻û뵽ȴЦź䡢XmһƬ
Ůˣˡ
ҹꡭ
ˣһȺС̨ϣXmСҲһXmȻúܺÿСȻȺħˡ
ˣǱڿϺȾơ
и˼СһϮȹƤ𪣬ǺÿһƹڨŮʶ¡
СﴽһЦ׵Ĵڨ˸оһ
ƯƤðס˼ܾôߣ˵øֱӣץıӣ˳ץס֡
СĿһͣǲܾЦЦľٶ
˼ܾ޼ɵЦЦǻطģ
СȴͻȻսЦ͸Σգطֻĵط
˼Ȼ˳ư§ڻ԰Щ˺ðۡ
СһЦ˲Ŀñ䣬һŮߣ㲻¼𣿡
ȴ壬ǺǡôƯ𣿡˵һ¡
ƯǼٵģ뿴𣿹ҵʱģСЦݶ˼ֹĸо˾ñವģΪ˰ҲƴˣɴЩ
֪ΪʲôܸоŮеа
ǡ
ˣˡ
С쿴ˣ˵ȴؼҵӣ˼ǨĶัףαթﲻһˡ
СǸߣһӰͻȻһץסС˦һߡ
С챻úʹˤǽϣ˭ôݡ
ո̧ͷȴһɱˣɱóˣ
С쿴峽վԼǰ俴Ĵûжû
Ҳûɱֻһ¶ѰˣֺúݰСί
峽ŭ˼֣ûзߣ׽ŪҲУҪԻʦİţ
СŬŬ죬ðɣ㣬ġ
峽üѾͷ˾ӡ
ֻǾͷεģָ֪ȫǵСˡ
СȥȣҲ֪Сզôܺȣ۶ȻܺȣоǱġ޺Ⱦƣˬ
ջС˵ҹúأˣ˵úл㱵ģһʶǸһʶĿʼնڳǸϡ
ȵ賿㣬ƾɢˡ
͵ˡ
Ǳ䣬ʹұʹؼˡ
Ѿͷһ·ϻģǻ૵Ǹ磬죬첻ϰˡ
ЦЦҪѧģҸ㰲ء
һίסǵĲӣءҲáء
ǼȻô׾ͿˣֺЦۣοɵѾͷôôƭ
ſžˣûһ˯˹ȥ
ڶ죬˯¥ŵһζ˲ܽ
ر𲻿˼飬˾Ȼǡ
ۣǸ磬ô츳ʳ㶼ԣ̯õһű̲סץһԡ
ͻȻԼûϴǶһͷķȥϴּˡ
ϴã嵽һӵļҳˣмڴڳ
Եˡ
Ǹ磬һȥȻɡǸ֮ǰ˵Ҫͷģ⼸ʵæ˿ڹ֭˵
´ըˣԽǲɫըʱԽҡ
俴ǣֻǵͷ˵˾䡰á
вУ̫ƽˣ϶ô


106 ٶ

Ǹ硭ץץֱۣǧ
šͣеĶ³ԵģĿᡣ
Ұ㡫ͻȻ˵һ䡣Ŀᶨ仰ȻǷĵġ
ôͻأ
Ǹ翴ųԵ͵䣬ĿȴһģγĶԱȰ
ֽСè˲죬漴ǳЦŵΪȻԺұף
ͻȻЩţǷĵģҡҺȻʲô
ǰûվȣֱϡ
ǣǸ硣̫˰ɣĿ⡭һͷͿǵ
Ļţ§סһ£̫ˣȻҲҵѣǵȻҪȥҸղҲ뵽˵ġ
ͷŶһ
ߺߡǾ䡰ȻҲҵѡСҲǡõ˵ԼԴ𣿴ߺߣǸǴ
ţڶ˵ˡǽһЦߣ˵һΡ
ʲôعͷȴĿԡ
ǿᣬ˵㰮Ұ

ˣǡֹͣĸо
ôðԼԽԽˡ
˵ѽ̧°ͣ۾£ҪƵͨ졣
֮У㣬
ҪҪһϾô
˵ķΧԽԽۺ죬һ绰ȴͻȻǡ
ֹͣ˺Ľһܣȥֻһȴ峽ġ
ι磬ʲô°С绰Ĳʱ
ţûʲô¡峽ȴͰ͵ģǣɶûá
ʲôµģߺߣ֮ǰͻҵĺ¡˼أѽƫƫҡ
û£Ҵˡ˵꣬峽͹ˡ
֣峽ʲô硣


ǸϵҽԺʱϸպҪȥȻ򷹣ˣôóԵģޱȿġ
Ȼ磬Щ𣿡ѳԵĸȻŪãܹ˵ȻոջҩȻ绹ſŵģֿʼھˡ
ţҾͺ̫ˡȻƤЦûһ
СҿûˡһۣԷɡ
Ϸѹ˿лȳ䣬ģͲ̫ˡ
ҡҡͷָָǣλôҿǵһγԵǸķء˵꣬һݡ
Ȼҧһڣĺ㣬ȻǵһγĶģԡԵġ
Ǽڴڳţͣƺֵܼ⿪ˡƺһֻصǰ֮ûŮʱ
ǿ˺þá
ֱ꣬£ˣȻ磬֪ٸԷ°ɣǸǮŰڵŶ
Ȼֽ˲죬ֺ˿ˮش˸ڴϣͻȻԼϻˡ
ϸϽãǲ㰡ʹ費Ҫҽ
ȻҡҡͷֶǿֱǮŰʵʲô
԰ǣôҵء䷢ˣǮס֪
ȻͻȻùӱߵĵ绰ͨһ룬ţţȻ
ŶŶõġ
Ŷԡ
ԣãǵʱ
˵꣬ȻҶ˵绰ЦЦ
ۣȻ磬һŵĵ绰˶Բ̫ˣ俪ģʽкѧ̫ˡ
峽ԼУʯĹȥҲУǸԻĻܷơ
û㰡ϴθǮҪĵ绰ѡû뵽Ȼش˾䣬׼ˡ
ѧ㣬пҿԽѽȬˣסҼҿ㣬˳㣬ġȻЦţʱҲ˵Ϸ䡣
봷һȭǰվûСǸ˿̵
ѧһУǾǷϷȻǰͱʶˣȻļЦЦǸ磬̫˽ˡģ˲ϲ氵ģһ죬һҪĸԸҡ
˵ͻȻͷȥˡ
Ͻ˸ȻһܲˣϲɶҸĻء


ӹȥһܣȻ˺ˡžԼĺûһ̺ۡ
ȴϣ
а̺£ʱ򣬻᲻ΪܲȻһϲأ
ǺǮԼӣҲΪǮţùصʩһֱͣšټҪԣԾ͸ûʱˡ
ǮסõĻȽϺңñȽ磬仹ûͽȥǮ죬ЩĺȲ衣


107 ͬ

ڿԣˣÿ϶ǿźȿȰҹϰġѧڣһҪרҵأڵרҵʵ̫ˡ
ֻһԼ˺ö࣬Tˡ
УǮţҪһٲһ
Ǻ䵽ʱ򣬼ȻѾǮˡ
ȻǺһֱһӰģ⼵ʣӴ⻹øŹ
Ȼ
ֻЦЦǹȻһɺһ
䣬Ӹϰ˺öࡣȻĵһȻȻıˣ̫߳ˡ
ðɡ俴ǣҴѾԾԾԣеĻ桭
Ҫ
ػţΪ˱̼ȻֻȷſǸ֡һٶЩãܿѻתơ
ţڵʲô󰡣֮ǰ׷Ҳ𣿡ǮԱߣ¯ĹġܴӱϽ⣬ڿѹһӡ
ǺܵģڵĶֻ÷Ӳģܳ˶ƮĹȥõÿĿİıǿˡ
ġǮŸǵ˲裬Ȼͣ壬˫ҲǾ
׼ȷʵҲˣӱȽæʲȫչ˵ֻȰ󡣡Ǯ˿ڲ裬
ͷѹĵʲôأ˵еʣǮҲ
ǣһ˾һȥ䰵¾ģξҲҪŪס
ߣͻȻеؿζ
ڲ߻ǡ
һԼٸԷӴǵȻ׼ѡ׷æòɿֻȰæ
׼ѰǴյ˹ᣬͼгֵ
ʲôˣ׼ͱڹȥȴй֡
ӲˣطаúܣǮɣͷĹ˴ţôһ˱ˣ漸Ҳˡ
ӣˡ׼ѻ˸ףƽʱ磬ı顣
ǮҸҷ˭Ҫ𣿡׼Ѻ׷һˣֻǮ˵ǮǸö˵Ϊġ
˵Ҳֻһ£Ͼ˭ҲΪĹǮȥ
׼Ѽǲû˴Ӧ˾ռߵЦЦ
ߵЩ֮УݵؿǣûΪԵ˿ľš
һȦֻصԭͣأ²ϲовоǲСҸ屶ĹǮĿĽ˵꣬׼ֱ˸֣ûзֻǸǸ˶
⡭
ǿʼ˽Ⱥһӱ
Ǯ⣡ǸͷͻȻһϳǸͷˣϺĵܵܡƽʱְԸôΪʲôأ
ûˣǮҲɣ̬رᶨĽ˹ǮҪˡ
׼ߵߣ¶һ׵ЦݣʦҲǹ˾˶ˣôô㿴صǲһֱڽңѾʦ
ҡҡͷؾ֮ǰѾˣǲǣùǮв쵱ŴǾ˵˵ҺȻԱӦչءֵܼܲߣѸøĶˡһ仰Ǯ᣿
һ˵ùǵӴˣҵȻվںһߣ¼뵽Ĺˡ
ⳡͻˣЩ˶ǿ׳ģҪǶȻͳǸ磬ϼܶһҲܲס˶డ
ȥأ£ʱˡ
ʦ׼治ɫŮˣݽɫ
Ҫ֪Ϊ˱ǵİȫչǵĸܣǴнͣġǮϣǲúʦЩߣΪǹ˾ϧš׼˵úܳϿң˵ȻǶˡ֪ⲻ׼ѵȨ֮ơ
ҴһѾûˣҽԺһûˣЪ˹һƿǰˣȺ˵߲߲ҵ£Ҳں׬ǮǮþˣҪ
ҲһЩ˸źһˣƺǮҪˣŭ뿪
ϺûˣúȻĿԣ϶ǵ¹ʰɡ
ʣµ˻ռģ㹻ɶĿˣ·ͷһֿµĹ˽
׼Ϊ˱ʾԼĳ⣬ǰԤ֧һֹʸǣ˸ǺˡǼҾãСҪ״˹أ
ֻΣղҪԼ
յǰԤ֧Ĺʣƺ˲ΣգϲصǮȥϢˡ
ҡҡͷֻϣܹ˳ɡ
ͬ𣿡ȻͻȻߣ
䱻ͻȻĿһذƵһߣȻͬ鰡ô죿


108 ǾȻ

ͬһȻǣر
俴Цħ͸а⡣
Ŀ⣬ȴ֪Ϊͬ
Щͷ˵ʲô
ȻΪ˵ͱ䣬ȻЦˣһȴֻ࣬Ϊͬ飬Ϊڶĸʲô
ˣעܼᶨĻߵȴ˿ûб롣
עȻЦЦƣ֮ԵңڼҺ˹ǵļ䣬ǹŪأ
üˣôأȻ˵Ǹ˻᲻ˣ
һȥˡȻһѣóԸаķ
ӣҪ£Ȼ6
Ȼ˵ôף϶ҲѡǸġϲǣⱲֻûбˡ
ǣᾡȫȻƿױɺɫ
ǼһߴߴģԼ仹Ȼ˵ʲôҵŮˡ֮Ļ˲ͳ
䣡ҹǵܵͣ㹻õ
Ǹˡ
æȥһȵЦݣǸ硭ǸǸղ˵¡
ģǸ磬㲻Ҫô
ǵ֣ģ㿴㺰ң˲͹ˡ
˵꣬Ŵ۾ǡ
˵ʲô£˵Ҫ˭Ů𣿡ȻԹԵǰߡ
ܲܺ˵ʵɣոնԻ˼ǹǵִҲڡŮˡ֮Ļ⣬šȻҲ˵ˣȻǼһʲôʱ
ԴȻԼ⣬Щɶʱʱϡ
ǸˣȻ˵Ůˡ֮ĻЩöˡ
ǣӦִֹͣͺˡ
֪Ҳǰġ

ɵѾͷﲻӦ޸أ
Ƿ޵ĹϵȻٵҲĿŵʱǶԴûԵص϶ͷˣҲ䡣ǲͦõ
ʱһѺӣӵӡ衢ϱݣ˵һȻˣһٸ˷ˡ
ߣǸ磬ú˲ǿŮ˲Ż
Ǹ磺
ߣҿ϶ͷϵġ
ǶϢˣֻ׼Ѻһˡ
ǣȥϢɣûססʲôֱӹҾͺãҲס׼ѴᣬȻ˵ҪҹжģԼǳŲôˣֻҪ£϶æġ
ϾεĿҪˣǽһȺܴʧ
һ·ϣǻںֱŤô嶼岻á
ȻһԾ䣬Ҳ˵
һۣs
Ȼ֪ĶŪһЩǹָҳԣʱʣζҪĸ
һѽζĶù߳Ա˵ѡСӵ飬ҵȻѡҪ
һ˵ˡ
ιιǸ磬ûб˼ԸǶѡ
ᣬҲԼȥϢû䡣
䱻⣬ί
˺һҲš
ˣȾɡ
ͷɥػص䡣
һֱȵҹǶûпŵ˼ҲϢߵ绰
ֻȴȻ߽
綼ѳ˱Ť·ŵһˣβ㵽˵£Ȼʹ俪ʼжˡ
ȻȥĵطǸǡ
һĸ
;ûúܣƺǳһ˫۾ض
һպײȻϣȻһ¡
ͻȻոȻ˵ģ㵽ģʦƺܣǺһﴩ·ˣȴ㲻ʲô뿴Щ˵ģǰȴ׹⡣
䶨˶񣬼ǵĴϻѪĸҵһ¡
ʱû˲ĵǴ󹳾Ȼһ¡硭Ƿ紵
Ƕôôܱأ
仹ھǲԼۻˣͱȻȥǸķ
Ȼ磬ǲˣ仹Ϊһаͳ֣Ǻսٻغء
󣿣Ȼսв޾üͷΪǱζѬģû뵽Ȼ˵ʲô󡱡
ʲô죬Ҳûɶ󷨰
ȻĬľ˸ָָǰ
ʱ𣡣
ˣˣ
ɫʾӲǽڣǵ״ںɫ֮нɫĹߺصһ𣬵ܶط߿ܶˣԲ¶ɫߡ
ɫΪɫΪɫǮµģ˷ܸǿѾƵòˡȻָһߣ͡µǵ֪
£˭أУʦЩ˶ôҵģʳеʡ
û꣬ͻȻоವġ
عͷǾȻǡ


109 ؿ

ǾȻǡ
ʦ
ǰƮġ
䵱ȻʶʦǰƮģɾϳˡ
ʦҵʱĻٶһ飬һطɵء
Ǹ˲Ǹ
ǲˣ
һͷĹ
ﲢİϴΪײʱȻɵǸ
ţ
ǹƺڿͻȻӣ
Ѫ۾аĹ⣬۾һʹ
ҵ۾ҵ۾ʹס˫ۣ̰ʹʹôУоԼ۾Ҫϵˡ
ôˣ䣡䣡ȻϽȥ䣬䱧ĿյϣŲвʹˡ
Ȼɣˣ
ʦŴǽսսģȻЩ¡
֪ԼҵôȻɱ䣬Ҳʮ
ʦͷȻͷȭͷ
֪ȥȥĵطȻһʦǳֵģġ
Ȼ֪۾ʦ˵ģҲǺйصġ
ʦ˵֣һɢŬ˵ļ֡
߲ߣȻʧȥģ˸ָ
߲ˡˣڡڡʦԽ˵ԽСԼԽԽ
Ȼͷԣƺһεʦʹ࣬ɢʧԶˡ
ָͻȻı䣬ȻʦǿյƿС
峽ȻܵƿµͣǸӯˣǿԴȥˡ
ƿõЪոʦһֱǣţں˺ܶࡣ
ʲôطʦǰˣȴһĸоķǹŴ֣Ǵȴһ㶼Υͣرʺϡ
תվɡ峽شȻ֣ҪĨȥеļ䣬û뵽ʦȴһ
ŶԸδˣ峽ǣöˣֱӴ߾Ϳˡ
ٳ֣ʦȴˣλС磬Ҳ֪һȥĶǸĺΣգѾֵܶˡ桭ġְ
峽Цǲòĵ¡
ʦţУҲҵֵ١ҪǣҪʦ
峽۾δʦڣͿ뷨
˵ͭǮ𣿡峽ʦһԾ㻹еôȥɣҸʱ䣬Ժ㡣ҷ𡣡
ʦͷǰһڣ۵ʱѾǿ鹤ˡ
ȻּѾǣˡ֪ոռ峽ȻȴĪĿ־壬ҪһٸʦſƵģ峽Ѵ֮ʦˣ
峽ֻǸ˵ȻΪԸͨ㼶Ĺģ峽֮ķȴ֮
ʦ˵ǣʱ䣬ҾȥʦȻٶ֣æͷǰ͡
ð˵˵ô¶֪Ķ˵ˡʦ۾ʹˣڿ
Ȼ˵ֻʱģͻãڲŲô
ֻǡ£ò׿Խˣ⼸Ϸû۾զ氡ֻ㲥ˡ


峽ߡ
峽ûлڤ磬ȥǼҡ
û˿õĿģй䡣
ӦΪεже˷ܵģǸĽɫƿǺܶྭˡĵȴЩ
ʧ⼸죬ǡҲΪչĸɣѾȫˡ
һİעô
峽Ҳ֪ԼΪλ룬ʲôʱһˣһˣ
鷿תţһѻ壬Ҫϣ仭츳
óţЩﻭʮϡ峽ֻ͹˵ĻִٿЩϲ
ٷ˷ȴһš

ŮϷͼ
ǲԼô
峽Цãܿ˸ͷȻЦˡ
һŮͱ䡭
ǹװ䣬رö˼ޣԶĻС
峽ϸϸ꣬¥µǺˣ峽߶ڤȥˡ
䱻Ǳ¥⼸Ǹɾ۾ˣ۾һʱỹòˡ
Ȼ˵ĹһڰǰҲÿķĿǰķһûʲôֿ
ҲˣĶ䣬Ϊ۾£Ҫġ
ĺԼΪʲôҪ
Ǹ磬ʲôˡ[ˡڴϣǰ޾ĺڰǣΨһĸܾϱӡ


110 ʲô

Ǹͫʿն֪ڿ
䣬ڡǵĻģḧ˸գȴһץס֡
һǵһο[ء㣬һ뿪ⲻйĺڰƺոµһ˲ӣͻȻú¡
Ȼһֱţ֪ͷ˫Ȼûн࣬ȴǿնĿиܵĿ־塣
䣬£Ҿ۾ٴθһᰲοš
̾˿
ôˣǿѾͷˣΪк峽ԼҪȥƴƴ¿ǵȻϣԼ
ûʲôǡ⼸ҶϷˣò׷Ÿ١ٴ̾پûͷ
ǿЦã˼άǡذ
˯ṳ́ܲʵ§ڻǺڰҲ޾ĺڰĿֲ嵽Լ˯Żˡ
ûΪʲôôƴƴˡ
ǻֿ˼֣Ǹ磬Ϊ㣬Ҷ԰ֻҪúõġ
ҲǸӵ̫Щʹˣȴеڴӿǿ־壬
ƺԽԽˣţգնȴﲻ⣬Ǻһġ
ȻһĴߡ
ιҲұ֤һʲôģ۴Ĵ꣬ȼ𰮵Ļ档
Ȼӿ죬ȴ˫ֹĲӣι֮Σ
ǹιıӣЦĿⲻ
۸ҡȻȴܸܵʱ˿顣Ȼˡأ۸ʧˡ
۸ôˣȴ붺°ͣıСһǣʣιҲ۸ô

ԼҪΪϢˡ
ҲҪáأ˭ȾҵడҪˡ
Ǹ磬ҴˡҴ򲻹㣬𡭡𡭡ģĳȴݿϷ
򲻹ң𣿡ǰַŵϣƤܺãḧϣȴԼաϣ
Ǹ磬һϧһʱ⣬һᾡȫ㣡
Ŷˣ˵ҪҪ׷˴绰أô̫˰ɡͭǮ£ʵһֱڵš
ҺúϢҪʲô۾˵ǵɵѾͷôƴ
֪ˡͷӦţĬһ뵽ʲôǸ磬ʵӦüöͭǮ
ôأǵȻţΪʦ˵ͭǮպϲռŶôصĶôܼ
֮ǰײŶһµģǸˡţ֪ʱĶˣʦ˵
ȷʵЩ֣ʲôʱ򶪵أҲΣȻǸĵѾͷҪĶô϶ᰡ
šһμүүϣڡȻ峽ͣʱ䣬һءţӦþһ֮ͭǮˡ
ҲûͭǮ⻹Լа
Ҳŷһ˶벻Ȼֻܵ۾ȥ׷ˡ
䣬˵峽ͣʱ䣿ǵ˼׹Ϊʲôǰһ뱻һ£۵ģһ仨հرԼֱ
ԡ԰еͣתȴ̫Զ
ι㻹ʱͣʲôǺ棬Цšϣԭ䡣
ûʲôôûᡣҡҡͷͷؽҪǾͺˡ


۾ָú˳ʱͻָ˹

ÿͳǸһ𣬻չ̫ˬˡ
вУһҪװ۾ûá
¥ͶֱۣǸ磬¥ҪԷ
Цŵͷһѽ𣬿ߵ¥µʱ俴¥¿輸кöˮʳָЩóԵģҪȳЩ
ǵȻûԷȳԱģܾȴͻȻòԾ䣬ܿˣ
ôأңҸղǲµġȴԽԽڣȴ
ȻܿˣԼ߹ɡߵ¥£ͷ
þûп˧ĳǸüü
ϸضǿոչװʧˣûúÿ
ιιιǸ磬ôˣҲҲɣ׷ȥһסǣҵ۾Ͳ¥ˣ㡭Ҳˡ
ǿЦãɵѾͷ⼸춼ûô·ȥ㶼ˣͷѾͷˣĲܲˡ
Ҫ֣һѽơȷʵˣǺý
ðǵøۡǻЦţ۾


111 ȥĹƽ

ʲôۣ͸оǸֻǿ϶ûġ
硭ǴսĿȴŽ
֮ķΧ¡
ȴˣʱ˭
Ƕûùܼ⼸ֻҪʱŽǡôˣܼҲͨ˭ôֱӾͽԺˣ
ǲط䣬ûعȥš
һžȻŲ
ӴܼҶ֧ˣأȻִǼϣǴŻЦҲζ￴
йϵ𣿡ǱͲţȻʱʲô
Ǹɻδ찡Ȼɴ§סǵļ磬һɵӣЦЦֱӾߡ
ιιЬǵǰ棬ٸҹģϽһЬ
ȻƤЦػЬսݾͼһ߶վţѾͷ˵ģЩִ١
ȻȻ֪ǵĶ磬ȴֻԼŵúá
ȻҲֻǴ˸кȥ·¥ȥˡ
Ȼ۾ѾȫˣǿġΪиͥᣬ׼ҵҲͭǮ¡
Ȼº˵ˣûʲô̫ۡ
ιʳȳԵ㣬һһԷȥɡָָ輸Ȼ£Ȼ¥ȥˡ
᣿ѽҪȥԵóԵģ䵱ȻϲȥԷ΢ۡڿ΢С죬һῪֱأ׬졣
ߣϹǮ𣿶㻹50wܵء
䣺ѽǮǮȻԽԽ˵ҲҪΪҳզȫϹң50wֻܲܵ˵ء
ߣۣˣ
䣺
ǼһСèӣĺÿɰȥȴͻȻ뵽һ£
ǲҪȥѡǺ鷳̱ɳϣǮ˾ǰԸô鷳
βأۻԴͺá䵽ңֵ·ɣȳȥԵ㶫
ͷԼһǳɫĳȹܺ͹Լģһͷںڵķ˳ڼϣżԼʽĲ
˵ױ󷽣۲תȴڸǲס޶˵ʡһ˫ϸɫ߸ЬһµСְ㿴ԲǵĸҲҾҲ̫ˡ
ǰһԼŮˣ̫ˣĿ벻
ÿתһȦֻǶ仹ΪԼá
ÿȻ¹óһ磬ϡ
ȹǵģǸ´÷ⶼ˿ȥ
ͷȻЦЦ
Ȼ֪Ǻôô˲ǻ·ȥôĥء
Ȼ¥ϣﴫЦʱһƤ
ǡ֮ǰŮѶģôһˣ
Ȼ߽ңȴǻ·ѡ¡
ż£ϱţȴϣٺٺ٣ǸúͳǸĵĻѽ
ĳնȻǽڻ·֮ⲻھơ
ȻȻˣɴ൲ڳǸǰ棬ҲҪ·Ҳѡ·
һȥƿҵ·㻻ʲô
ǸһȻʲô֣
ȻôһͣǸֻøϽ·һ¥ˡ
Ȼһǰһţ¥£ĵι۾ˣ
ͷҲȻͳǸۣĸų˳գգ۾Ӻ峺ĪغЦ
ȻЦʲô룬һû
ûʲôÿȻ֣ȴִˡ
ȥȥȥҶ֣ҿǻỹֵİСȭͷвȴȥ
ǼȻڲ䣬ֱӳȥᱧȻɳϡ
ȻȻtuiϣݺݵضٴעԣ
⶯һǳɣȻֱĿɿڴ
ƽǸ硫ȻģװóģСͺı۸ˡ
ѾһˣǸҧƽú
˵ĹƽȻץǵ죬ԹΪʲôôס
ȥĹƽӷˣǴ֣
ôУȻίˣô˵ء
ЪŰɣϽǿЦͷǰְȥȻͶá
֪Ǹ绹һ棬Ƕ㿴úô̼СʹһѹӶ


112 ֵͭǮ

вУǿƷڣ̫ˡȻҲǵһμǸΪʲôʹˡ
ȴǣЦЦҿ֪ʲô
һӺˣȻʲô
Ȼһɫ˲ͱˣҪҪҴˣǸ磬׸磬ˡ
ȻģȴΪ
ˣǿüһȻ˵ԣס֡
һ±ȣǻˡ
Ȼ󡭡
ǾͿʼȻ
ȻţȻתΪЦģɥ
ͦ˼ġһЦˣȻЦˣǻ
䣡ŮˣĵŮˡħǱΪ鰡Ȼֱ
ȻЦţţùǺ䡭ǳ϶군ˡ


ˡʰȻһﳹʵˡ
ȻȥȡʱϻỨءǣҼסˡ
ּңָĸѾкſˡ
ַ˼ˣæȥ
˽պɣĶǺּϵĻҲѣԴҶڣûĹغǡ
㵱Ȼǳʳ԰ΰԱˣͭǮ¡
ܵȻ׷ˡ˸к
һμ
俴ӡ÷ڣͷΧƣǡ
ǲǺܵù俴ǸЦˣǺܺദ˵Ȼˡ
ιι䡭С˵ܲò
ֻſĺˣĥΪʲôѹĻ뵽ò⡣
µģ˵޷˵ȥӲù״̫á
ǿģͷкҲ֪ΪʲôҲˣҲܶĹȥ
ȻҲע⵽ˣʵȥʲôطʲôأעſʼãȻҵ𰸡
˺һҡҡͷϵĻ飬ûʲôرˣȥرĵط
ɴֱӴӰͳһŻ壬ͭǮɼ
Լļ仭ģѾúˡ
һʱýСô
ͰײʱͭǮ¸ŰͭǮ˵
һռŶ͵ģͭǮ档˵Լ˵©죬æ˵ˡ
ؼʱ̣զͣˣ˵ȥؼʱ̿ס̫ˡ
룬˵ӦʱڵͭǮͦԶġ
Լ˱裬һ˵˶񣬵µġ
ѽףʲô˵ģ׷żˣ֪ǮˣҪǮʲôã
ԥ׷ȴ˵ˡ
ͭǮֵƣҲϲԴžͲˣ˯ҪߡҶħˣȰأƫƫ׷̾˿ɫܲҲ˺ܶ࣬ͭǮġ
ģȻǶ֪ˣؾͳ¡׷˵֪ģиʣˣô֪ͭǮģ
ָָߣʦ˵ģṩˡ
׷˿˿ԱߣտҲ˰ҡʦѾҵ
ǿʦԱߡ˵˵úȻЩҲϰˡ
ҵȻ㡣׷֪汾µģϴײҲʮָлġ
ͷְײͭǮͭǮɵ˵һ¡
׷˺ܾȣ˵ùͭǮ԰ͭǮ׶ֵġ
䵱ȻȷۼģˣбҪͭǮ
Ǿ鷳ˣȥһˡȻ׷˺˵
һ׼ңʱײպҲڼң׼档
ײˣǿģߡ
ԣµģ´档׷ײͷײ⺢Ҳܶ£͸׼ѻԼˡ
ȻĴ˿׼ûʲô仯ϴʱࡣ
ȥ鷿ʱ򣬴Ծ¶رͣ͵˲
ǲɵͭǮ˿ϣ
ţ˿ʲôرġ
ͭǮҲûر𣬵Ǿò
ȻҪͭǮߣ׷˵Ȼûԥ£Ҳͬˡ


113 ǰŮ

˴Ҵ뿪׼ңֻصּҡȻҪͭǮûȥ÷ԣûʲôر𣬵֪ûô򵥡
Ϊ˷ֹͭǮٴβɣȻľ̶סȻã϶õġ
Ȼ鷿ǰͭǮŵϣϸ۲졣
ҾûʲôİҪõ˵˦ʯһԲϾϵemmɬᡣ
ͭǮõӦȻͭǮʾ𵶣ͭǮϵĻָǿƣ磬ʱڵġ
ۡȻѧһЦȻĺΥ͡
ҲЦã⵽ȻߣһִֻļϣǶͭʲô
ȻüʷãšԪͨ˵껹ָ׹˹ΣţҲûȻȴһרҵĸо
ۣȻ磬רҵ侹ȻеȻˣҲչȥȴһߡ
רʲôҵԪͨʱڵģˣɵѾͷ߰˳
ҿĹŶѿܸ𰸡ȻͭǮ£ȥҲǸ¶óǸѳˡ
ȴЩԥû
Ǹ磬㻹йŶѽû룬Ҳˣϵֱ
һ˵ǸΪˡ
ȻȴЦţóֻͨһ룬ҾУҵʱԵġ
ӴҹˣȻཱུһƬæֻù˵绰֮յһϢæһ㡣
ȻҡҡͷǹζЦܵߣǸĿӶ
ȻüץסȻ֡һôͻȻôץԼĴϣһЦ
ֻҡȻһ£ǵֻó
ĵ绰϶ͽˡȻ˵ľǵֻӴ˼Һɾ˰ٺ٣ܿԡ
;ȻҪ飬ѵʲôأ
ȻȻͨ绰Ǳ߾ͽˣ˳Լ˸ݼھͳ
·ϡ
ûԹ׵ģȷǸѡǸŮģңǺ֮䣬ܡ
Ǹ硣ֹǣûʲôȻģҲл˵
ȻڿȴϸǵĶԻ
㡭ǸѣǰŮѰɣ仹ʳˣȻںǣҲԼƶʸӷա
һǺǵġ
ţԼûģˣļͥϾ䲻
ʵǻǵ䣬õĵɡ
ȻıӰļﲢûҲ˵ڵһЩ飬Ѿ·ˡô߽ܲĵãҲȷġ
ʻ˵ͷѾͷ֪ʲôһֱĲɵġ
§Լ˵䣬ôˣ
ȫԼ˼Уûע⵽ǵĻش
Ǹ磬ոա˵ʲô̧ͷţѰҴ𰸡
ǳ飬ûпһ˿ԥĶ
һشˣ˵ǡ֮ǰһǷ֮ûϵˡǻشúܳϿңĲȥϾѾˡ
ͷʵҲôġǸӲ˵ѣҲκ£鲻ԾͲµˡ
䡭ǼʴԴûʲô񣬡ôˣ
̾˿СţûʲôǳԴ¡
ḧգͷʣ˵ʲôԴˣ
šƵģǵȷﲻˬߺߣ֪ŮǸʲôˣһͰȥأؼǣڱ˶Դĵ绰һʱͨ
ǼӣۣǺЦһΪԴװɣ
䣬ʲôףҺ͹ȥˣ㰡δţҪ˼롣һ£סı
ȿȿȡȻоԼҪˣ˵ٯٯ
źƿǣιǰ滹иء
ͷãæ꣬ˣʱ䶼ǵġ
Ȼ˵ʱŭˣǸ磬̫ˣˣҲ˵˵꣬ӿ˳١
ӵ˳ǶһͣҲݹɫģһ¥Сˮţʺ̸顣
˶¥ǱһζΧɵģľƵεµĻƣԱͶű¡һжĸߴϡ
һߣȻԼһߡ
ʲôôûĶ˴ˣҲ˵еλǰŮѳ֡


114 Ů֮ս

ʵڣסˣô裬ȥ3䡭
ȥϴּ䡰ȥˣwcֳȥϴ̨ﲹһ²ױԼôˣôʲô
վӣȴ
ϣôҲû뵽żϡȻżϲص㣬Ͽŵ˲ص㣡
䵱ȻʶǸˣУҽҽ
˵ȻŵһУҽŵڶˣеһ
Ǵ˸кҽǻл˵Ȼλȥˡ
ǹױģ̫ˡ˺һɫҲƯ
ϣͽҽô¶ȷҽԶ˲ʡ
ͨѣԷչѡЦЦЦݶȻЩǵ
ǰɣҽһöȷҪѣĵǲԼˣϣ㲻ʧ֮Ҳɵ˰ɣ
УǡЦžеԼŮǶԡ
ιϡļ˵Ļܣǰġ
ҡҡͷһֱǡȻ˱䣬ģûµġ
˶䣬˭һİһһȥҹˣ߳ȥһ¥ĸ䣿
ǸͲ̫˵ģҪ̸䵱ȻϸԼһȻֹϵĻô졭
üҶκµģ̸飬˭һģҪ˭̸ʲô£϶ǻ˵İ
ðϡҺͳǸ磬ȻһġЩִ٣ȻԵúƽ
ΪһöͭǮҪǵһŶѡǸѣǰŮѡ˵⣬Щûš
һӴǣҾͶˣСףͦеģԸˣŮˣУ
½ϣظߺߣ뱣ҼҶ䡣
ϣҪ˦˦첲ְҲݸԼţȭͷ
ģϽ㣬¡ȥǰŮѡ§סļ򣬷ɿظҽ˶ţȥѵİͻء
ǸҪǿɱȰױץѱң϶ӰڳǸе󡣡ϣ̫嶯
áġϵȻа취Ѿ뵽һð취ܰ׳ƣܸԼ
뵽Ͻǣߺߣ˭Ҳ۸ҼҶ䡫УȻ˦ңһ͵ưɡ
ս˷䣬һòŮ˾վӺߣ164ҵӣһɫȹһ˫ǳɫĸ߸Ь硣
ã԰ɣĵ㣬Ƿšֺգе԰ôе㷴Ϊأ
Ŷáеִ٣ŮĺÿҸ˵ĸоø߹еûף˿ǵķԱߵλ
ﻹĵĳǸںĸۡո͸͵ˣǺͷűž룬ԼͿŵȫһ
ŶҸϴּˣʹһˡ϶Դҵ
Ҳ֣ȴûкա
϶ԷһЦŮˣ̲豦֮ǰôƵġǺǣĿˣԷ˰ɡ
ȻĿȴϽʱδ뿪
˼ɴһ£е㸴ţһţп㣬һ˫Ƥ߸Ьͷ΢΢һĸ߹ʡ
䣬ǶɡȻ뿪ϵĿ⣬кš
λǿ
Ǻ䰤ţԱߣȻڶ档ű밤ǣȴûĵطˡֻúȻһ
λŮǣſϣȻ˿ˡ
ûǽܣԸ˵ҽϣĺѣСһ𳤴ģ˸۸κһһƴ֡
ۡ
һڲ
С㻹ĬǾΪ˶Էƴ𣿡ŲŭЦ֮Ǿ۸
ϵȻᱻƽȥ°ͣζ촽ǵǣǼһФһ
üЦЦ˿ڲ裬˵֣ǡȻζ
Ҳѷɫܴһ˵ص㣬һöĿɿڴ̫ˡ
ȴ̾˿ƷҲˣⳡϸӹŵĶӶѣ˶Щġ
֮Ҷóȴȥƽϡ
??ǣǣҪҼʲô
ۡô


115 ͭǮĿռ

ָָȻȻǡ
ȫûע⵽ƺⰡ
㵱ȻеԴˡ
һ񣬿ǵעȴȻóͭǮǣǸƺû˿о
Ҳ֪ǺǻǸ϶ǲںģǣôа
ȿȡˣеô׸ʲôϽһ仰˲ҭ÷һ仰˵
Ŷ˶񣬽ӹͭǮ΢Цŵ˼ءںֻѣ֮ʲôء
ǣǣ˵ǲǣ
ע⵽⣬ոֻżȻͭǮóûôƺ
ҵ־ͺˣǰһʱеġ˵껹䣬ȴʲô飬ѾͷѵԴ
ûע⣬ģʱȴǸ˭ϸġ
ı飬ȴЩģں
ŵȻע⵽ǹ˼䣬ϸڣͬΪŮ˵Ͽ
ﰵЦٺ١ҳˣҷˣҳǸô㣬ǰŮɶĵԿԡ
ûȤоŶ˵İɣһѣȳˡ
еţ˵õĸ׳أ߰
ȴ˼۾ȻʾǣֶζЦЦͳˡ
˼ǣ˱ʲô
ûװ
ȴӵס֣ϻԼأȥ˼ҡ
ǡǸ硭֪ǷžǸЦ滢̻ܰˣ˼ô
ʲôһ׼뿪ңǵܰԵðġ
һԵķ裬Цˡ
ſ˿ͭǮͭǮ֪ʶȻ˵ȻĻƣҲ֪ʲô
ͻȻֳԾ
ƹͭǮϣƺȴ͸мķס
˵ţøÿ˿
ĹģɴӰóϸĺڷͱǸ
ǿܴȥҲ⣬һʼΪмʲôĹأʵп׵ģǴȥġ
ôһмĿ׺ͨͭǮûʲô
䡭ȴͻȻע⵽һ£⡭̫ˣ
ָָͭǮ棬ҲǱдĵطǷУȥһһռһһ벻ˣ
ңȥͭǮһҲûУ
ѵһ磿
ޱ𾪣⵽ӵʲôط
²ţǷȴͻȻ˷Ӧжקһ
ţоͱȥˣСʧˣ
⡭ŵֱӰͭǮϣʲôֲ
ﰵвãæ峽绰
峽ܵͭǮ˲ˣ
̫ͻȻֱӾڰˡ
ŵòᣬιȥ
峽ǰֽӡֱӵͭǮ׵λã
ͭǮɫĹ⣬Ȼǹ峽ָⷢĽʧˡ
ˣ峽öͭǮ˸ͱԣܴˣƹҲͨ
ͭǮûʲôģʩˣҪСģӦòԺͻ㡣峽ͭǮݸ䣬ȻӡҪߡ
磬ˣ仹кܶأ˭ҪУⷽ絽ʲô
ţҸʱ䣬·ŰɣпҾͻء˵꣬峽˲ʧˡ
žԼһۻˣղһʲôԼһǹ̫ˣԲųֻӻ
ҸŽһͨǿʵ
Ȼ˵Իʦżֱţֿ˿䣬ҡҡͷֵ˵ͷ
Լô󣬸ǵһμ
ͭǮûкˣǹԨԴҪרҵʿļΪŵʦ֪ͭǮʱˡ
˲ݣȻǺؼˡԼߵģҲûپǣŵòᡣ
صҡ
Ǹ磬ͷš֮ǰչʲô̶ȣһ·Ϊŵ½黳ԥ˰Σʳ仰
ҲûϵʣպÿİƬŮѾ
ûǸ̶ȡЦЦĿͣڵϣֻصϡ
ҲľͷˣЩ˼㲻˵
emmͺǷչ̶һ
߹ǣ֣֪ʣôˣ
Ķʱֵĸо
ȻԣǱ䣬ֿ۵ӣЦŵ
ȥȥȥƿ˵ûߣ


116 

ͭǮºһҪú÷Ÿ٣
Ȳȥ뿼ԳɼˣúܼڲҪġ
ڴϣ̵컨塣ǿܾˣѾͷϴ¾ɵЦҲǡ
ǸǺñӣյеϺ
ɵѾͷʲôأ
ѵǻﱧȻ̵ģûʲôǳҵ
Ŷô̧ƯСֻᣬð٣㡣
ȴҡҡͷҪϼȥҺԼˣҼס˯桫˵̵ָ꣬ı飬룬ڴ
һٰûеʧ
ǿΪ˺һѵȥˣֱӰѵʦ뵽ڸΪȻûкһļƻ
˺ܶ࣬ȻȥЩ˵벻һ١
Ҫ
ѾͷȴޱĴ󣬾Ȼ˯ˡ
ôġ
ǵȻ˯ֱӰŪѣѸ˵Ķ˵
ǵģǡǸ粻ҹϷżںú÷µġ
ƣͬϼȥǣֻһܣһԺһסֱѧ


ڶ죬컹ûǵֻ
ŵĵ绰
ͭǮĽˣܽҪǡ
ǽ䣬˴Ҵϴˣ·żȥ
;Ȼ绰ҪȥٸԷ˵źʦҲ
ٸԷ
컹û賿ӡշҵүǿţȥշ
ʦҲˣеͭǮɵһ͡
ͭǮʦ䣬ǳµֵǶڲͬĵطǼˣһ⡭
ʦ˵ʦүͷҲû¡ֵġ
俴үүǿʦģֻڰϳ̣۾ʱʱͭǮ¶ɫ
Ҳ֪ͭǮǵõͭǮˣһ֣ܿ˸Ρڶ͡ʦԽ˵ԽָͭǮǲ֮ǧ򡭡ǧȥǷס
ʦЩʧأæοڴ磬侲¡ȥƿЪЪҪһٽ㡣
żſ˵úˣپз䣬㡭ں˭˵
俴ţصŶ֮ǰ¹ʹҵһ磬ڸ˵ͭǮ¡
ŲȻЦЦ䣬㡭Ĭ
⵽ǰƭ
ʱע⵽Եһˣŵʦ
ⲻǮ
šŵʦһȡ
ȻǶˣⷴ仡Ҳ̫˰ɡ
ŵͷţְѣСѡ
ֱŹĿ࿴Уز¶ķʽôţ
šְеۡǮż˼۾Ȼ¶һݵı顣
ˡҴ˰áǫȻͭǮԴ˵֮ǰǶͭǮһ֪ͭǮ¶ˣԨԴһ֪һЩ
ŴϻϸϸͭǮĻƣʼĹ¡
ͭǮһϵĹȣ˼壬סĵȻ
öͭǮֻǵĻңͨĻң֮Ǳʩ˷ڿ׵ĵط˺ӵĴš
кûȻҲǣԾȻǻΪ˼䡣ǰ۾ͭǮϿˣᱻϣ֮ǰЩ˲Ż顣
֮ǰΪ˾ײɵǴͭǮܳģʧҲͭǮ
ŶŷǲǾûˣţȻͭǮѾ峽ʩ˷ôһûˡ
ͭǮ￴رֵ·ˣ
һֻ۾
ȷǲ˵۾ߵ۾
оһ۾ܾͻѪ죬ʲôȥæȥˡ
죡ֻⷽ۾ţΪźͿ־壬٣Ҳӿ졣
Ǯ
˵ò㶢ŷ׿
ǮŶ˵ˣҪף㡭Ȼˣץļǣƫ
ЦЦҺ˵ͭǮôӦöûˡ
ȻͭǮҪˡ棿ú
ιû£ûʲôֵĸоȻĵѾͷ治ʡġ
ð仰δ䣬Ϳһֵš
ͻȻͳˣǰ
֪Ϊʲôƶõģʹȥš


117 ¶ǺȻ

ȥȻҲţľſġ
Űֵһ˲䣬Ȼһǿǣһ˳ȥˤڵϣ
ֻˤúأȴʹΪȫȻڻ
Ȼ硭û°ɣܵȻ
Ȼûʲô£䣬ľһ㣬첲ϻеˡ
ȻŲˣŷģ˿ת䣬㲻Ҫ㻹Ǹȥˣ
䵱Ȼ֪Լ˻ͷ˵һ仰
ҴˡͷأȻÿ£о۾ð
Ȼ硭Ϊ峽ǸͨסΪûˣͿûе̧۾ȻȻȴһѽץ˫磬ݺݰǽϣ
Ҳ̫ˡҴ˰ɡ
峽ôǸոգôȻԽ˵ԽȥǸˣԶ
Լˣһᱻ˺ģ
峽Ҳ峽Ĵ㡭䶼ЩˣһμȻץʹƺҪĹͷ顣
ˣƿȻ令ڻѾ֪ˡ
˵꣬ǰڻΪĨȥᣬû¾ͺá
͹ɣˣҲȻˣúݺݽѵģððʧʧ
ȦﺬҲŻ˰ɣҲû˵
ѻ죡û¾ͺˡɨȻһ˵ĸһ
ոշʲôѾŵò˵þˣŻ
Ǯͨ˸ţ֪ͭǮա
ȻͻȻоͭǮ䣬Ŀ׵λɢһɫߣһֱ桭
ȻľΣǲҪߣȻ׷˳ȥ
Ҳ׷˳ȥȻ䷢֣ĺֹ߲УΧŹ޵㶼УһΡ
ǮŸںһⳡ棬вãˣˣ
ɫž޴ԹܸܵΧ¶š
öаﰡ
̬ģˣ
мˣȻͻȻףһжʦʹûȥͭǮճ
۾ͭǮ
ͭǮһˣĿľҪƬŪֹĵطȻٵͼչһ˺׼ҹȥ
£ĺúݶ
䣡ƣǲұ֤Щ᲻֮ǰͰҽˡǻԽԽģȻ߬ȭͷshitȻٸߵΪôһ𶼽˰
ǸոնȴǣۡôҪǶˡⶼǾҩ
ڿĵһӦǺ£ǸϽƿա
Ȼ磬ô찡ʶаô࣬ղɣȱɵˡ
СȻ˿ܣ찡þ
ʲôҪˣȻһı飬˰ΣҪ
ͯ򰡣Ȼ˵ˡүһˣǵĿ϶ûˣүôˣҲܡ
ǻǾţаﶼľȥܲڳ嵽ȥʣ˭ͯɡ϶ҵñ˵񾭲
ҿԡû뵽үȻ˹

ᡭ
ֻүر𵭶ôҶرܣȻ˸ƿȥݡ
ûһͯˡ
үȻʦĶ
Ȼﰵ666үһ·вޣҲġһȥЩ˲ʧˣ
ţ俴ʧĺߣЩаҲʧˡ
Ҳȵˣүʱе㲻˼Ǹʱ׷һȻ󱻹ܾˣҲû̸󡭡
ۡ
ŶŶֲʦ˵үҲͭǮȴûءʱʲôү˵ѵͭǮץ˻÷ʲôˣ
ŶҲǸˣҵʱˣ͡û¶ү˼ЦЦǱһ
ۡˡ
ɵķֻʱˣڣľͭǮϿ뿪
Ȼ磬ͭǮôأʹȻˣĸͭǮƽҪȽͭǮҪĲǽ󣬶ץĻָʹ
ȻʱûãֻͭǮûȥȽһĻָʹûж
Ǹͻ׼ңͻȻһ취
ͻȥǲǷŻɽôɻͻȥһҲͭǮĿףûˡ
ҡҡͷﴽǣȻǣֻǸն
͵ѾϵͭǮˣͭǮ֮ûߣΪ뿪ĸͭǮûô


118 ҵ

Ҳ취Խ뵽ǸȻзӰŪģң԰ų׹ϡ
ûǾ棡һɣĿһλˣ˵ɡ
ͭǮǶûߣס׼ҸһƵꡣ
ȻȥˣȷʵӴ̫֮ǰûĶȷⲻΣҪϢ
ǽ˷䣬ϴ˸裬ҪϢˡĵ绰ȴˡ
ԡɳϳˮֻԼ̫Զǰæù
ǰֻݸߡѾͷ˳ϣȵͷ
ι绰绰ϣ˵
ۡ䣬㲻˯˰ɣģžŵడô˯ô
ԡ£ˮ϶ˣѧŵӻװӾĽɫ٩š
ӴǲǴˣһЦȻô˵˵ˣ
һ죬еţĶе¶ɶ£˵ǣЦЦģĪʲô
ҸԼ갡ȥģ㲻͸ɡ˵ϾҪҵ绰Ҷ϶Ǻһأɲȥݡ
ûʲô㣬xxƵأ׼Ҹġ˵ѽͭǮ¼򵥺˵¡
Ҳûʲô¶ȥϱźһȥһҵƷóŶСԻ϶ϲġպãƷxxƵҲԶ
ð䵱Ȼͬ⡣
ȴͻȻʣȻҲһ
ԥ£šڡϡ
ȴñŤǸðҲ
ѣ
ҽ
ô죿
԰ǶԼôѵΪȻѽҽһ
˵绰ĳǵȴ̫áҪȻҪסһģһߵҹ
Ǹ磬ôˣ俴ǵʧ䣬չȥϣˮԡ
绰Ǹƺˡ
Ǹ磬㲻Ů˵Ĵ׶԰ɣսƺ͸˼ЦЦ
ǰڻֻеɡǣӻأҪһӵġ

ҵСడǸľС
ţһӣȻǵġҲҪŬΪһһ
ţǸ磬㡣ḧգ
仹ǵϣ뵽̾˿ܾϻϲȻġ
ʵҲָоŮϲȻǺôϲŮ˺ܶడңҲ԰ԼԶ䡣
ܾã϶ȻӦġ
һһشǻȥ·
ˡ
ѣ󣬴ҼŶŽֱۣͳ˴к
俴Ǹ֮ǰУҽԺΡЦЦЦݿܴ⣬ȴ֪ǸʮĻĴܲ
Ǽǽһ֮ǰѣȴ˺
㻹ϴθ˰ûˡ
ˡսȭͷ
˰ɱЦݣǵӺ˼ƽʲôأ±Ը
ס
˵ˡһͲʲôñ
ٱ顫
ȥ䣬·սϣϣɲܺһ𰡣û˵ǰΣҪ
ȴŲЦţû¶𡣡͸Ų׽ȴ
Ȼû۹ģ
ȻҲòĶȥʲôɫôһ𣿶ģ
ϡסֱۣĲԼ
ͷɵѾͷ֪ҡĿһįįȴת˲ţ˵ˣ߰ɣϴһǳƷȥ
ƷƵҲͶʮ·̣Ҿ;Źȥ
·ϣϸܣܾ㡣
һֱڹ۲ȻķӦֻ˫ֲſڴǺ棬ûʲô飬ûһóֻ˿
ȴȥȾƣ˵иưɲãֳҲ
һǽ飬ӦŲںȥĶأֻҪǽ飬ʹӦ
أƳȻȴȻҲ
ĸоƤһЦȻҲǡǳμһЦݣȴ׽͸ˡ
ҶûʲôֻǱ¾ͺã׼£ǿʱҪȥġ


ĳư
Ȼʲôöϣ۾ҲŮ⡣
ҲòĶȥĴ˧۶
ƺȵǡ
˺һе㲻ڣȥϣȰȥˡ
ϵͷŽߡ
ʱֵ϶ûˣߣȴʦĸǡ
ߣ
սƿҵŰɣ


119 ôƯ

һƿʦкȥ
ʦʦ֡ʦҪƿæġ
һӻˮʲôŲģڵ̧ȭͷʹ
£ֱ̫ˣ
ȻĿɿڴŮˡ̫ˡֲǸίѾͷˣСȭͷһȭһȭģǽһʵ
ĴˡʦʦͷţϡҵϹͷ
ˣФ㣡ֶţͷֱ۾ҧȥ
ţû
ҧȥ
ι蹷İ侲Ȼ䣬Ѿͷץ¡
㵽ô£ǣȻʦÿ£ʦŵڵϣβſڡ
ʦ·ɣⶼģҪŪsȫҰʦ˵꣬ſڵϾͿʼޡ
ȺǣӻȻŭʲôȥˣ֪ˡ
ҲͶ·ˣҾԩsģҪȫҡء˵ʦ޵øˣһѱһġ
Ȼü˭
ʦæȻ˵һǧǺߡر£̫ˡ
ôˣȻһǧĵУû޳Ϊ˼䡣
ķûмĿöֵܹҵ󶼱ơʦ˵з־塣
ǵĶ˵꣬ʦɫ˿ߣһϵġ
ֻҪǲͻߣǾͻʹࡣʦ뵽ʱľ°
ôȻ˿˿ߡ
˵ĿʲôУôǸʲôҲ侲£˶ʦ
ʦʵش𣬡ĿҲ֪Ҳܹˡֻܿƻжǳþġ
þЩɻ󣬲
ǰͭǮþʦǸĵط̨ͤ¥鿣ξ棬òʵ
㻹֪ʲô߽ơڣ̫࣬ϷҲݵúãò
ЩˡʦϿҵ˵Ȼֻ֣ÿֵֻ϶˿ߣ˿Ͱ͵ʦҰ߽⿪Ҳһֱư
Ȼ˿䣬ˣʯ
óһ˦ʯ̵֡ǵź⣬ʦú¡
£ҵĵԡ˵꣬һֻ֣ȥ
ȷ㲻뿳ҵ𣿣
Ҫзˡʦţȴ֣ǵֻǿ˺ߣû¡
ʦ⵶ĺԼ֮ǰôϵĺߣȻŪϡ
ˣʦĵվȻһֻ֣ʦֻ֡
ȴ𵶣ЦŴ˾䣬No
Ϊʲôʦᣬа˰һġ
ﰵЦƻ϶ڷǲܵġ
˽ˣȻɡʦȻɫһڼ䣬ǵж˵Ѿģ
ʦһҪ°úúõģȥʲôűءΪǮģȥ
ղŻأû뵽Сﻹһ֡
ãҴӦǡʦ˱֤Բٳ۶ˡ
ܺ棬ôǶſִ˵ģô£
䣬ڸʲôأ߹ȥţҲͬ㣬࿴˼ۡ
ձǰѵôˣĺ档
͹졫أȻһЦţһȥˡ
йĴʲôûаȻ߽䣬ЦôƯ𣿡
俴˾û⽯ȷʵʲôñ
ЦشչȥԽ˵ԣɺÿˡҪҪ
չҪȥ§ϸ
͵Ϸʵǲô
ߣУĸúúýѵѵˣ
ңʲôҡǣҳŮҲûбŮĴȷʵûС
óƿʽ֡
Цţôҵĺϲϣ˵ֹ꣬ȥ§§
ޣ
ﰵ
ϻڿأôĿŵ
ͰͲסҪˣ
Ȼæ˸ƣȻһЦʾƿǲ׹
ţǸúúýѵ
˵֣ƿƤĨһ¡
ۡ
Ӱ


120 Ȼ˯

ȴһЦ󡫡
Ȼ֣ʦƮ
󿴵ʦеʧι˵õŮأλ˭
ʦˣΪƮģŻ󣬺ûбKOʱӡ
㿴ҵĽšʦĺŮˣںǲǰƮ
Цı飬⿴ʦĽš
ûнţ
Ʈŵģ
סˣⷴsicֱ
ʦ˵Ϊǲء
ðɣ̱KOʱӣԴϱ˸Ѫ
Ŵ̫ͣˣôᡭôǣ
ȻвãҪİˣǼô
æľýʱιȥ


䣬⣡·ϣȻŽ󡣸Ҫұ䣬Һ㣡
ˣһñȻԹţľҪСʱԶܽ⣬ܲܰѽ·ϰɡ
Цţȥ٩ţû¶Ȼ
ȻһۣŮҶû⣬ôίˡ˵꣬ǣ֪۸ңôǱ
ȴЦܻǱߣȻߺߡΪǸҪҵġ
ȻסǵֱۣǸ磬ǵģڳ˶һؼƤ
۳ǸأȫС
£䣬Ȼš
Ȼ˸ˣⲻǰԼϲŮٴô

δõһֱ֮ġ
뵽ߵÿЩ
ȴЦЦЦȻȴǷᡣ
϶ںţȴҵġŽcp˫ɶԣͽҲǣȻ䵥ġ
ڣô䵥
صƵ꣬һҹȴʲôû׼ûд绰ϣĵ
ĵʱϺȻһؽǶȥˣȥ
ιȥʲô֪㲢ϲȥϣȴƿ
ҪǳЦţЦ俴ȴ˸С
վûסǻȥˡ
Ҫ𣿲ģϣ㲻ܲİɣȥԼôأ
緹ʱŽĸ첲¥ģһ¥Ȼ
Ȼŵֱۣβ˵ģ
Ȼ˵ʲô˲ըˣļʱȻ¥¾͵á
òײŰȰסһߣͣȴһ仰
ȻµȻѵóǸΪ
ϲųһ㣬ˣҳԱˣ˵ˡ
æ׷ȥǸȥǼ԰
һ·ϣһǱߵĲûпţû˹ԷǿϢġ
СѶڵ棬ڵ顣
һ۱еһӣײ
Ǻ̧ͷ䰢̣ܹ˵仳׽
ϲӣÿɰมͷ˵ôûȥ׶԰𣿡
ײŴ۾ͷ׶԰żŶᣬһȥֳ
ͷӦûµġ
ְأҲһȥ𣿡ײӦǺͷһİɣǿһײȥ׶԰
ײȴҡҡͷҰְ˵Ҫ˯
һвãʦ˵ģ˯ҲǿͭǮı֮һʹKOԶˡ
ڰ̸㣬ְֿܲ˯ţΣˣ̺Ҫȥԣֳ´ȥòãײȻĶ᣿Ҫϼ
ײǸµĺӣһְΣգæˣְôˣְôˣ
䲻֪ôһĺӽͣа
ŵӣǾ˵ְֿجˣج̫£йץ̱Ҫȥ
ײһŵԭأ뵽֮ǰԼĹֲʱҲجΣѵְֺԼһ
Ķرż
ײܵһߣһֱڵϵ飬鰢֪ģǿȥɡ
ղ˵ģʶ䣬֪ǻ汾µġٵ飬䣬Ͻ¥ȥ׷ˡ
֪̬ĽҲʱΪȻˡҪϽȻ˵绰ڴſڵǡ
׷˼ʱڿһʱʶûʣֱͣ˻飬뿪ˡ
׼ҡ
Ϊ˯ҵģﲢûȻ˯ڡ
鷿ϣ


121 ط̫

ſ˯ˣƾôжвѡ
ܹǣöͭǮ
ҰӿϣȻ۾ǻŹЦ
̫ˡЦʲôأϾЦݺˣʶˡ
һ˲Ҫײһʵϡ
عͷȻýЩִ٣תͷȥ
Ȼȴַļϣģ¡
͹ġǴô
Ŀȴϡ
ι䣬ҶȻקһԣѾͷȻððʧʧȥͭǮ
Ȼ磬߬ĺýͭǮòͭǮóˣƾô־
Ȼָ㣬вãǱڻþˡڰͭǮǰ˷ӡģȻܹرͨԲᱻȥΪٱȥ֮ǰȻͻ֪϶üġ
ʦǱȥʱ껹ǷꣿȻʸʦ
ʦеԣܲ˵ͨ׵㡣
Ρ⻹
Ȼ˼˴һȥֻǣ䶼ˣʦǲǱŵˡ
ʦ룬ڲ࣬Ȼڶͻᷢ¹ʡ
ڵӦöģôòŶ𣿿϶ı
ȻӦýһЩʱ䲻浽ˣʲôô졣
䣬úƿߣȻܹϵؾ
仹ûô¶ʱ򣬾ͼȻ˸ָŪ֣ͭǮ۾Ƿ׿
omgֳˣ
ǽȥˣ˵꣬Ȼȥš
ȵȡһ°
Ȼߣ߶˵֮ǲȥ棡

ǻûüػأ˲䱻Ȼ򿪣
䱻Ȼ˽ȥ
ȻĻû˵꣬ͱȻס͡
˸ƣȻԶϣʧˡ
ɴ۾ôȥֻøȻǰߣþ
⡭
Ҳ̫ˣ
ƽշ·psģɾɫĿѵʯ·ǽ£ʯķ϶С¶·֪ܳͷ
Զ峺СϪ˸ŵɫĹ⣬ˮ

ָо͹ľɫЩƣ˸оá
ǰľɫƭˣⶼǼٵġȻһ·ȫ棬
ôľɫǼٵģ侪ȡȻǻþӦöԻ˵İɡ
԰ԣõĶĿܶǳªȻ˵꣬ĬľʱΧ㡢ˮͨͨˣ
ΧľɫƺҲڰ֣µʯ·һƬŢձûҰΧһƬľӣѻĽʱʱֵɭɭ׹ǣˡɲ
뺰Ǻ֮ǰȴܵȻߣȻ磬ʲô
Ҹʲôող۷ȻǰţڻûͻȻܵǰȥ
Ϲ˸ʲôָŲԶȷʵ˸
ȥⲻ𣿡£ͷ׹ǣѵǰģ
emm׹ǵеְڶڶ
ȻֻͲ࣬˸ϸʲôһ˸ᣬŪɸȦ״šеؿڰ
ȻҲ£˿ӣŰ׹ǸȻٻĲӣͿʼ
ȻǶŰ׹ǵڣûһڵһԿס
ʲôԿװ俴˿Կףеѵĵߣúþ°
ǻȥԿסȻԿ׿˿ϵĿףϵġ
ȥԿףһô׾ͱҵˣҲ̫˰ɣ
ѵźߺˣԿ䲻⡣
Ȼǣ˶ϡȻӣӵ֦жѵĺۼ
ͣӦ֮ǰĥúܲң˶ϣdiao֦ˣ˵ʲôͿʼʲôԭû͹ˡ
ˣȻȻ磬ҾԵ̽ˣţ
ȻԿ׵ݸ䣬պá
ҰҰܾԿôҪŪô죿
šȻպã̬Ⱥܼ
emmȻеడⲻ
ããžˡԿ׺Ŀ˩˸ͷȻϵԼĿϣȽס
Ȼ˿һΣĲȷܲ˳ȥԱȥ


122 ˭

Ȼ磬ǻҪ߶ðˣһ·ĿѻĿˣ˺ˡ
ȻӦ˾䣬Ϳ쵽ˡֿ䣬ˣұ㣿
ҡҡͷû¶ټֻ
ȻЦţôǱУұͲУ
һȭȥģûҪһ㶼ֲˣ϶ġ
˵䣬⿴ޱ޼ʵĿĮڵ˾ͷ
롭װһpigu·ߵʯϴڴ˺Զ
ȻĶòˣǿѹȫӡ
ȱγȥԺȥɡȻȻȥټһ£ǰǸСӾˣ档
۵˵أӶķˣĸֿûȥ¼ˡ
ƣ壬ߵСӣһľͷļªӣֻܰһյɾɵ͵ơ߽ȥذ忩֨֨ġ俴һǰȲ裬˭Ż
ιιǴǽӦ;֡Ӷû˰ǡ
ûõģսʱһĶڲһ˵꣬Ȼ߶ľʱγѣ˿ΧոոûʵĴǰĴͻأ
ĶȻԼ
ͭǮĻþôĲǵ𣿡ȻôƺһãȻᵽͭǮʱͻȻ˱䡣
ŶҼˡͭǮʱͭǮԺģ㱼ǿͻ˵Ҫǩͬ
ȻطһֱںͿͻ̸
þӦû˵˼ãҪʲôͻʲôȻ˵
䣬Ҫģ֪
ȴûᵽĿ⣬ĴѰţûʱţȻ磬ѵǻҪ߻ȥ𣿲ǰɡ
˳ȥؿʱ·Ѿûˡ
ֻǰˡȻҲȷǰʲôֻǰˡ
ǰţŷÿһһСľݣŲһ飬״̬͸ոࡣ
ǸȻ磬ҪҪǰ俴ȻŸ·ںЩˡ
ǣȻúЦ˫ֲſڴǰš
԰԰ô˶ǱԻİҪҪһƣȻȴΪ
ĹܵùôˣȻܾϽҳڲҪġȥ֮ҪܲܰŴ淴ϣԹڡ
˶Ȼ磬ܾһһ˼۾һЦݡ
emmЦݲĿĵġ
ꣿȻͣ½ŲЩ˰˳ɶˣôˣ϶ֻǻﷴ
ѽ㿴ˡͷȷʵġ
ҿ԰㣬ǡȻ䣬һûġ
ƵһߣǾˡ
䣬һû˵ʲôأʲôȻüѾͷܾɴࡣ
Сһûġһۣ־룬ȴһ
СģȻס䣬Ĺ
ߡֲһŮ
䰵룬ϲ
ʲôˣҴҵĿˣŮ˵
俴Ůˣһɫɴ£˸߸ߵķ٣бһ֧ʯһ˫ɫ廨Ь
ϣĿת͸ųݰף¶ŻȴеΣա
emmСÿcҲðŶ
С·òС
Ȼ
ǸոҪȡ
ͺñĳӾ磬Ů˼Ů˵ĵһӦȻǣNiceshoe
ֻǵѣǲ롣ȻŮ˵
ŶԻʦŮ⵽ȻǰЦЦЦȴ䲻ƺ˺öʱ⣬˺ܶ¡
ţ˵ɣʲôȻҲЦЦЩţ涯KOһȻɱǣ϶ġ
֪ҵݣŮݸһЦЦúܶˣЦֹͣĿȴź
ĸ݋ôȻǳЦνš
ĸЦЦȻ촽⶯㻹ʲôˣ˵仰ʱḧȻա
ָֺ޳ϸָСָųĻףǶŻıʯԵݵ
ȴǱģ裬һ麮ԹȻգʲô֪ˡ
ֻЩЩСĸڋ݋ǰΡȻ֣Ů˺ÿ¡


123 ϲ

ĸЦţЦWȴ͸⣬Իʦ޶Թǿ뿪ǰҵĿ¡
˵꣬ĸߣĵû뿪þ~
˲˸Ů̫ˣˣλɋ݋ݣԷŹĳôĳԸϲ
Щ˵ȥˣôĸǮ˼ҿͷ򵥣ںЩô~
ߡߣʲôõģĳԼɡԽ˵ԽС⻹ǵһԽûϢΪεġͻһ˰~
~ĸЦһ˵͸һͭζʲôܽףͲô˲~
ĸŹȻҲʱ벻ʲô취ʱ䡣
ΨһʤǰԿףУǵˡ
ûϵĸô磬þʵСĸȴܸӦÿһı仯ɼĪ⡣
ʵ~ҲǷҪλ~ĸ˸ٴȻߣոնĴָơ
ȻĸǳԼģǿ϶Լ˵ͼ֪݋ʲô
ĸ꣬͸źأϲ~Ҿͷߣ
˵ָָ꣬䣬һϷı飬ڴ˱ܻ֡
ȻŲᱻأֻ侲ػش֪ҲӦֱӵ㡣˵꣬Ȼ˸ָǲûж֣ĸ֣ǾóȻֵġ
ںĸЦĺȹβ޴ΧȻͷҲӣں촽ݱ
ͷĺù찡һƤȻ磬~浭
šȻ󷽳ϣ֪ĸʲôƺʲôִȥ˽⣬Ҫġ
е~ĸʵˣȻûڹؼʱˡ
أ
ĸٶȺܿ죬嵽ǰӺǯס޳˫ֻΪצ׵Ĳ
ǰһ㣬ͻᱻƺ
㣬ʲôȻرţĸʲôڻþɵҵҲᱻ
ʲô~᲻ôĸĴᴥںڵķ˿ŻζŮе塢ҷѵ˶ϲζ
ϲƤңܺÿ~ĸĶ֪ǲֻܵǴ̹ǵĺ䣬ŨŨɱ⡣
Ůѽ~Ϳģ㿴Ƥôãô壬Ҳ㡢߻ǡֱҪˣһ˵ԼСѧѧ뵽ĸĳ
ĸȴҡҡͷ㱾ңиˡ˵ֵʱĸ͸Թ
~ˣˣҪûˣԺô˰~
ᰡһžûû˰Ů̫ǿҲá
ôһԼĻֵͦͬѧϰ~Լֵñϧ~~~
ߣˡӦС˵Ů˸ױϧ~
ĳ䣺~ҲܣҲ~
ôӦŵʱû뵽ɫͻȻˣѪɫɱ⣡
ǳָ׶ĺȥ
֪ԼǶ֣رۡ
Ǹ磬㳤ôôѰ~~~
Ԥڵʹûе
ۣ֮ȻӲֻץס⵽һȥȻĸһĸȴض㿪ˣ
ǶһǳɣٶȿþˣֻԼĿţ800죡
Ȼ˳ư䱧ԼﻤסȻһף䣬ԱߵСľݡ
˹ȥ
᣿
Ȼ磬ȷôߣ
ȣŸ˵أͱȻǰܡ״̬ܵȻ죬ȻϺǸȸϰ~ңԼֱҪȻˡ
ͿܣȻ˵ĺƽȣŲӯ
УȻ硭ҪˡܲˡԼķζҪըˣţ˭Ⱦ~~~
Ȼգû˵ͻȻͣ¡
ײϣײˣᡣ
ûӣͱȻȻһ꣬ܵ÷ɿ졭
һ·񱼣ܵľݵľͷƬʬصĿ֡
Ȼ磬ʱ·𣿡䵱ȻǵطԶߵͷģҪһô
Ӧòǣһ򡣡ȻĽŲЩĸܿͻ׷ϵġˣȲˣܰɣ
ǽƬӣ·ôߣҲܲˣֻð£ߡ
֣ĸȻû׷


124 ɽ

ѵĸͱԶԶˣ
Ȼˡ
һʯͷСʱ򣬲ԶͻȻлʯͷţ´
һȻ˵ϵʯһɽ֮Ǿ޴ӺȻ֡
޴ͷɫƬ˸Ĺ⣡
ĸһֱڸǣ̫ܵˣûע⵽ĸڵ½׷֮ζ
ŵ̱ڵϣ£ӰеĻȻǰˡ
Ȼôֻóһѽ𡣺ӵһʯͤĵط
Ҳûôֱ࣬Ӷ㵽ȥ
֣һĹңһġ족֣ȴй餡
ȻŵϣĴڻֵͼ⻭ġ
һ¡俴űڻǱڻϻһˣһ캮ضҹׯڵһֻߣͰڻȡů
ũߵĹ£
ðɣֵȻũߵĽ֣ǰӴ
İӲǵӾСףǺߣҲĸ
䣬иصȻѭȥֻǽǵשȻö࣬һͨ
ȻԺͿĲֶѹʲôȻһɶשש󣬵һǿյġשһ鱻ڿżиص
ǲ
Ȼ
ˣߵĶĶɣ
ȻͷںţһΣ·ʼתˣǽһңžĹˡ
һرм䣬ǿˣиĽǵ档
Ȼ߶ľǽ类⿪
ԤУײǺߵĿǡȻ𣬺ߺߣţsڵˣװ13
ʱƿȴƴǽƵʺܿ죬ԽӽײģԽ
Ȼ磬꣡˷ܣƿô϶ǸļһǾ鰡Ǿ顫
գпǾͳȥˡȻ
ˣأףᱻ߳˰ɣ
ƿ﷢һϤ
զȥģƿ﷢
ղʵ̫ΣˣƿҾúҾˡش
С㣬ҷųҲ֪ôЩżưĸо
佫ƿãĬһģڳˡ
ղƿڲͣأ涼ҪŪϹˡ˿Χôпڹײġ
˵䣬ǹײĶˡ
֨֨
淢ָǽŴŮ˵ҳȥҳȥ
£ÿ£ĶŮˡ
ǺصĹײĸǻˣȻڵϡ
Ǻصʯ˺ôһ
ʱ䣬Щˡ
ȥȻٻܥزǹײģһʲôΣ͸һӡ
Ҳں棬һȥ¡ȥ£Īȥ͸ɣ
ƴˣ
ȻǿȴһĿĹӣһɫۣɫƺֻ˯ˡ
Աߣ߲ݵİ׹ǡ
ǶڵؾʦȻ˵꣬Ĭľǹӱ³һصĺɫ衣
³֮ǹ˲ҲһѰ׹ǡ
ȴĻƮ˳
ǻĹȥǱsģһͬȥĻƯŮˣȴһͬsˡ
Ů檣ǱڻûغĸصԼڿȡȢ檣Աĸˡ
ڴˣǹ˵ˣܣƺs֮ǰĻ档üͷǡ
ǡңǹɻ
Ǹɣƿֱͦʵģ϶úơ
лλǹҾҪ¹
ôСզƺ
磬ɽǹӻشˣˣл
ɽ
ɣ
ʵЦţˣ
ȵȣסɽȥĶǾ㣬ôˣ
ɽе㲻˼Ϊʾ
俴һɽ˸
׷أҪȻܷô꣬ƶǺ޵赫Ҳ衣ɽ˵ȻͻȻ׹Ȼ
Ȼ磬˵ĸԣ˾ŪsǲǶΪĺ˵꣬仹ָָɽ
īﻹڣɽȡ
ŮҴδīᰡɽί檲Ըĸȡīȥɽˣûг֣궼šһΪī︺ĸִȢ檵ġ
Ǿͷȥˣû취һת


125 ֻ˯

˵䣬о졣
ˣĸ׷ˣȻһۣȻɽ˵繫ӣͿˣ
ûĸʯͤ˳ȥ
ĸǳɳȥſѪpenڣķ͹
ݣ޴졭ÿ£
˿̾˺£һһߵĹľ
ҵҪˡ
ưոݣ䲻ɱȥȻ
ȻּغϣȻ·磬ȴҲռơԻʦҲֻǽĸȻһ㷨ԶԸġ
īְͣɣ򶷼Ъĵɽҵ˵ˡ
ĸɽһ㶣ȴ⡣
˶Ǳˣ˵꣬ĸһѽɽץ
ĸѻûΪΣеɱ⻹ڡ
īɽצҪ̴ԼĹţԤе걻˺ˣͳʧˡ
ɽ£ۣЦɱֹͣɱ¾Ź޹ˣֵˡ
īվû֣ĥɽô꣬ûɱȴͷӦùˡ
ûи㣬ûСɽ˵һ䣬㲻ǲûеҷ
ĸſɽɫЩˡ
šī㣬ᰡ㿴繫ҲѾôˡձе㱯ˣȥοĸ
ӾڡŮìܣеͣŮľһ䡰ҲҲȻö༯ܽ⿪
еһжΪɽɽĳǰʱкޣȫ޲Ǹİ繫Ӱ
īͨˣɽīӵڻǸĸֿҪСŮˡ
īͷɽһ߰ɣԿǹ
ɽӦˣһߣ뿪طǺúīīȴȥ
ҾͲˣ߾ǡīɫЩҶһͬµ벻
ɽ֪ЩЩīΪʲôҪô
īḧգǾˣΪסĻ꣬㱳У֮ڣҪͣȡ
⡭
Ҳ̫ˣ
ΪһˣŪsôˡ
ﰵţ˿ĸûɱ¾ǰˡ
Լˣƿڣɽ겻ˣȥˡ
ɽûü˵Щʲôʱ򣬻Ұմ׵ĺ
ˣҶˣǿߣٲ߾ͳȥˣ˵꣬ĸ߶䣬ʱ䣬ɳʯǵǰһţ
źǽĺ񰡣
Կ״ųȥŷĸ˵仰ͻߣβһɨɨǰ档

ˤˣ⶯Ͳ㡣
īɽȻīһ˳ЩȥȴȻק
ŲźȻţͰɽߴקŪȥ
ţæŷϣǡ
Ķ
ֹĸо
֪룬ͷȴһϤ

ôģ滹˭
棿ĶأҲû˰ôһߣߵһ
ҵķУ˿ⲻӽķѵǣ
߳ƬǾܻȥˡȻָ㣬ʵܽˡ
ߵɶʱ򰡣ʱ򴩹Ŀ֣ỹҪôԶɣطԶ
Ҫ·ŶЦţǸŹŶܿͿԳģǧҪˣҲͷǣŶ
᣿
ʲôиŹߡ
ˣǹӺ
ǰɢǰһ··ĲԶ
ȥӣ
ȥǹ·һǰţһػͷûиϡ
䱻ȻܣɽƮúɡ
ûһӾͣˣȻǰһڣͻصʵ硭
ӹȻ֮ǰʱûʲôر֮һܳ·Ȼţ
оԼӹǶҪɢˣȫˣֱڵϣģڱ۾˯š
ɽԼƿˡҲع鱾ˡ
šڿԺúЪЪˣ
䣡䣡һȥĵȻǰsȥŻˡ
Ȼļ磬û¶ֻ۵˯ˡ
ǰѾͷʲô
ȻٻϺ죬ֱӰĲ඼ƵˡʦʹȻҲƿˡ


һ˯һ졭
ʱѾˡ
ʲôʱˣ


126 ϵ˭

䷭˸ţʹ
ƿһһǸ߼꣬ĺð
ĿˣҲֵˡȥ֮ôҲܰƿˣͿԺͳǸ糤ˡ
˯Աߣûѣĺᣬ֪εʲôüͷ
Ӣ˯գ鲻Խظա
롫
ôأ
Դչȥ䰡ġ
ԳǸֱģֳԶȴ֪ǸͱŪˡ
˯ˣ
ĳ仨յˣȴϡ
ˣ⡭ץ˸Ű
ȴڻһεӵЩԵȡ顣

õķΧȴ㹾еĶӴˡ
ǸҶˡ䲻˼ЦЦȴʱ㹾ʲô
˹ıӣʲôȥ׼
룬ʱӦóԵʵݵģѧУŵҪһƿ档
ЦˣãҴȥɣȥ·仹ڱﷸͰӱקֱӱҡ
ϴã·һȥˡ
ûȡһ滹˵֡
԰ﵥȥǿϵȻָָ
ظ˵ȥ治ǵһαǸȥѧУء˵һ·硫
ҲǼĺ˳ܿģͻȻ뵽ġ
ں棬ǵ
룬ǵĲ
ߣȷǵն䡣
ĳ䣺ꡫ
ѧУŵСг˴߱߳ԡ
ڵˣСг˺ܶ࣬Ǻڼ̯궼ڵģԵú㡣
ų졣
˵ЦĽֵ
·ƣҲˡʱӣӾͿϴ·ˣһ·ʮӾ͵ˡ
ͷˣ·ƶˣһһģĿֲƬˡ
ɣﳵȥǼ·ƺģԶĶģעⲻ£ġ
ðӦ
ǰЦѾͷӦûͦģ˳žߡ
ӻǵӾԽԽûˡ
Ǿ֣ң˫Լôôģһ
䣿ǽ˽Ѿͷôϳ֮Ͳ˵
ֻǰͣ³ͷ
ȴ˴ź
Ǹ硭ͣͣһ·ţղŵӵʱ򣬳Ǹﳵܣ׷һ·
ǸôˣҲӦ
ͣ³ӣſԡ
Ǹ硭㡭侪ֵָǵĺ档
ǻعͷϿһˣڴվ·ߣ˺ܾõӡ
䣿㡭ոûϳ𣿡ǾЩңǸոձԼ˭Ǳ֡룬󷢺
Ǹ磬ҵȻûϳѸոյº˵һ飬Ȼת
࿴ӡ
Ѫɫģ͸һɺ⣡
·ǰT컻·ǵıãûӡ
ոտ϶ʲôںˣ˸Ѫӡ
ʲôûⲻεġ
š䣬̫ðɣǰ·չֵ쾡°
·ŮڿۣĺðС˧ҪԱߣȥڨˡ
أĽʡ
Ҳò̫˼šո˼飬ߺŮһĿˡ
Ǹ磬ܴҡҡͷܣϳңǿȥɡǸӺвɾĶ
һæץȥǸһϳ;ֻץסԼĽף
ֿ϶ģ
ǶȣǴӵصġ
Ҳֱֻ֣ƿкȥ
Ǳһɪţʧˡ
˺Ϳ϶һʮСŮŮ֣۽Ǻᡣ
ҰײҰ׵ģȻhuo˵ɫ
ޣӡô£ǸʲôŮװͰ͵ǣװ
ء㣬ֻǿйȻ㣬Ҿ롭ŮֱĨᣬ޿
Զô˵꣬Ȼƿӿ㵨ҲģҸҵ˸ӡ˵ӡģ
޲òϻֱӡиãԱ


127 Ҫһ

㡭ҲҾ볢ŮͷЦЦ
ֱҪˣһѽӺڵϣȰ㻹ǶͷУ鳾ĶĶȥ
Ѫӡô£ҸһλᣡҶǸ磬Ҫҷ
ûʲôģҵĸϰߣϲϸǸӡŮɪɪſһǲмġ
Ǹ㣬ǹ·Сıײɵģһֱ벻ǽ͸磬ų뿪ˡŮͰ͵ģధ
ùӣҲѾҵˣҲ֤ΣҲȥΪˡ
ģŮսƿУ˽ˡ
ǣ·ϵӡҲʧˡ
ڿԴTȥˡ
·ϣӵ׷˵ĵ绰
С㣬Ϻð׷鲻رʱ绰ʱȫûдŵϢ
ţ׷ˣðɣĵǰԼ˯ˣʵ̫ۣҲû
ѾûˣҹҲˡҪúллѽ뵽Լⶼסˣ׷ĺܿġ
ŶŶǾͺáúϢɣ·أҪȥˡпϵŶ˵Ҫ˵绰
׷æ˵ȵŶ50wѾĿˣעŶ´ġ
˵꣬׷˲Ź˵绰
˶ʯˣǼ˵绰һԣüζشɳӽԺӣͣ˳
䣡䣿ǸҲתˣֻһɵЦŻˡ
ң䣬㵽ôˣǰ³ѾͷһɵЦ
ԥӦҽԺӦȻȴͻȻ˹
ɡС硫үǮ˵꿿С§
ͻȻķ㣬Ůеζӿ졣
ʲôǮˣǲףĿ
׷˸ıꡣֻǿǵ˵Ϣ50wҮ
ǿϢȴģΪǮȥƴ
Ǹôͤһ˵ֻ֪ǵں
Ҳ˳㡭ģҲҫʲô
ҲҪƿ֪ģҡţôԽԽڡ
û˵꣬ͱǽڻ
䱻ͻȻӵò֪룬ȴ֮С
֪㵣ҡı̶ֹĲӣұ֤Ҳµġ
šֻǵӦ˾䣬䲻֪ʲôֻǱֻص
صң򿪵ӿֲƬȴͻȻֻŴʾ
һ
᣿
ʾ˵˸תzhang100w
ʲô˭תģ
ģֻɳһ׷˰ɣˣתˣ
׷˲绰ȷһµʱȴͻȻע⵽ϢдšͨxxxΪΪxxxת100w
̧ͷصɳϡ
ոգȥ绰Ϊ
ǡǸ磬תҵģֶֻڲһӶômoneyоԼܲˡ
ţǡӦ˾䣬ȻԼߣֻûǮпܱջЩˣҪ

⻰
Ǹ硭ҡ˼ңĺһԼͻȻômoney
ôˣḧգǮĻջ㣬Ǯɡ
һӷˣģá
ֻǱǮջ󰡣Сͷȥȥ۾
ʲôǼߵӺÿɰʱ˵տʼ÷ۺ졣
¡ͷȻǮ˧磬ȻϼӴӡ
ƫƫ̧С˫պ˵ģ̲סһ¡
۹󣬶ڻָǡ
Ǹ磬ǮҲҪ̫ˡ˵ţȻʱǮȥ
ϹģôҪǱϣýʮָۡ
ͷĺľ䣬̰ظϱɵζ
ԺٸŶ䲢ǾܾǮĲ٣ǵ޹˵ɡڣһء
ţĪǣҪҡޣǵ죬ȴ˸һ£ǡ
ôˣ»ҵǮĹȥ뿪ңǼٴ׷š
æҡͷȻǣҲǻû޹ôǮò̫ãûʲôġ䰲Ǹ̫ûʧˣúҸں
˵ʲô֡뿪ĻˣⱲӶģߣҲߵģرᶨЩķԷθ


128 

䡫ỽ֣ߵҲġ
֪֪һϱ̫ΣԼԽԽˡ
ǾͲҪ֮ˣ𣿡ǽֻŷһߣţʱʲôȫֻ֪ü˴˵
ͷ׳޾С


һգʰҪϼȥˡÿļһҪϼҳ˯档
ǵȻһ᲻߰ĵŮˣ
ҪһԺŻأһܿô
ȥ˻˷ɻǲŻؼȥ
ڷɻ˯һ۾͵طˡ
ǿһ·־ʵҲ˯ˡ
˷ɻֱӸϻؼС
һһèʳˮӾ硢ϷõļھͿʼˡ
ϳʳ˿Ϸˬ䣬䣬ĺİѳǸһҰ
ˣִŻش𣬡ôǺءǸԼ˿ռǸҪ˯
ϳһӣңĹ֭ڿб̼ζ٣Ľ㣬˹˵ǡ
ϷֱϣǸ۸㣿
ϰ̾ģĪǽ۸ǣһսģ
ûа֮Ҳûа۸Գ˫įûйֻϲͺøаɡЩȥǷ곡Ϸ
ϡȥ˱ǲΪȻȻأ
ϧʱ򡭡
ˡ
ͻȻˣ
ǵ𣿡俴ϣⶼʮһˣô˰塣
ңǷԪŵģҲҪԪŵ尡ǰ֪˭ˡ
ǰ˭أҲ졣
е㺦£ѹ䣬Ǳߴˡ
ͷҲá
ǡ
ȴûͣһذš
ǡණɣ߿˿ڼңĹ˵ġ
ȥƿٻɻ꽣ʲôණֱӰѾҪϷ
ϸǰ۾è⿴
èҲˣ
ôһƬɫʲô
˻Щƾ۾뿪

èۻˣ
׼۾뿪ʱǺڵһ˺һˣһţոҲ۾è￴Ǻڵ۾
һֻ۾ǻģͫرС쳣ֲ
졭㺰ȥϷס
ĸϣſ϶Ǹˣôʲô
϶˰Σ
ڴŵʣ˭
һƷһȱ͵̶ʦ
ϴ˸䡭
BUT
᣿
ʦ
˭ŵ˱飬ʦġ
䣬ʦҶϿģæŵٴ˵е㼱סؿԣȵоҪȥ
£ҹģܸое}ûš
Ųͬ⣬˵Լ˺Զɽ·Ǵġ
ĺ帽ǲ̫Զģŵ˼Ӧġ
˼ҲͦģҪɡ϶˵ָָš
ͷţһɫ·һ˫ЬЬմ
ƴǣŽˡ
ɳϣЩִ١
䵹˱ˮЩˮԣûҲûȣֻ˵Ҽס壬⼸˵ܿǹӣҪżҾôһ磬ʦȾӣ
Ļüͷôţһܽ
ʲôĹأôȷҪš
룬ΡΡվôߣûͷƮúܿ졣ǳ£ǳ¡ǳ
侲һ£ôˣȥ忴ɣסһɡ
ʰ˷䣬˯£Ȼϻǵķ䡣
Ҳû£컹ҪȥأץϢɡ
ȴȥ˯ţ˵а᲻׷ű˯Щơǰͷӱóˣ۾Ժ
֨֨ڲȷһ
䣬Ѿͷ˯úֻȥ
ŵķ䡭
ǷﲢûзһûйϷĿ֨źúõ˯ڴϡ
˾䣬ţ˯𣿡
ȴûش
Ҳ֣Ŵǰһ
ſڴϣһģɫϣ촽Ҳڣرsˡ
Уˡ
о඼ֹͣˡ
ŵͷȴͻȻתȥ180ȵתϳġ
ͷһ滹һ¹ӳ¸죬¶Ͱ׵Цݣ˵Ĺû¡


129 ȥĶ

ŵó̱ڵϣſµĵĹôˣ

ϴţ۾ȴԼڷԱҲˡ
¹컹ûһæĵϣôˣ
䡰ôˡ˵һϸӺ¡
䡭ءס䣬˵˸ղŵجΣ龰̫ˡ
꣬亦²ȥƿֱȥŵķ䡣
ϸں棬ץֱۣĶԸոյ龰¡Լڷ£Ǹɡ
ƿţŵĴǰ
ǹ¶ԺԺӻõģƽʱûסЩҡ
ŵĴſŵǶǽϹ˸ͼͼͷˣɫɹˡ

ô˯ɱӣ
Щ죬СǱƿȻ
沢ûˣ
أ
Ĳ㶼ˣע⵽ǰվ˸ˣű档

šô˯ʲôȥһĵؿŴ⡣
ҡҡͷû£˯š
ȷû£˿
ǵӰɣʵתǲƵ϶ǡ
ǰôСôͱණˡ̾˿ߡ
æȥȴһֵζر
ţϢɣҪģǾͳ䰲οţЦŵͷ˯ˡ
ϻص䡭
ϣôңô˯䱻צһţϽֽŲãΧģ̫䶼ˡ
䣬һǺ¡ϰͷҲžðȫ
ѵ֣ͷ²Ŷԡڣ㲻µġ
ϣСһ˯ˡ


ڶһ磬һ˱ˡ
Ͽȥ塣
һ·ʮֵȴû£һˣӹǵӲʡ
˯ѣ˯ۣ嵽ˡ
ŵļһϾĸԺӣиŮڰྐྵӡһͷ̷˸޳һ˫Ь
˽æʣ˭
Ů˵аġ
ŮˣæǰҵˣȻﺰҵˣ
ݵûһ㱻ƿһЬ㡢ĵĴ壬أĶ
忴˿ˣСûԼ谡
ǣϣʶǰ
аġ˵һ飬ôءǲ˼ˣ
ȷϵ壬żҰɣĶӽС񣿡
ͷ԰Щɻ󣬿䣬ģأ
ָָء
һŲ֣ȥĶˣ
ȥɽҩҲûǴȥҲšⶼһˡͳһ̣ȼüͷǿջϲһ
֣˰ĴѰңȴŵӰӣҲû
ˣ˼ûֻҲûϵԴ˵ǣŵȥĶأ
𣿵ȻˣΪʲôҪأǻҵɡ³һȦۿɬ
俴壬ôˣ
￪˸ԺȽŲ໹̫ãеͿҺϱȥɻûչͰȥˡ費ȥסڼĵǾͺ˵ԺҺϱ˻ȥ˵꣬˿ߵСĵԼĸס
һԺԺ˵豳ſȥɽҩˣ͵ܳȥġһȥjⶼȥһˣҲûҵҡҡͷͻȻְĿŵϡ
Ȼǣ϶ûˣĶصģ˵ر𼱡
ģûµġǲ֪ȥĶˣոġæοȻֶԴ˵壬Ÿ˵жӣô
Щ죬ʲôȻո˵ģˣո˵аа
ֵϲˣž˵˵ر£һаӣ˵Ļɫġ
⡭βŵҪǿĶӰɣû£Ǿͻȥˡ
ţ˼ҷͿˣӱණϡ
ͷɡ
ǸŮȴһ£˵ιôǽһƭӡ
ǴЦЦû¶Сﻹܰզˡ˵˼ҿģûҲƭӡ
ǸŮüƭֲԼƭдϣç


130 Цð

ʲô졫屧Թ˾䣬ȻϽһСݡ
С񣬳㿴ŶŴԶӵǲӻӦ
ЩһùζŵλиϾɵĵӹ˸ӵʽӻŶƬ
ӹԱиСľҧһƻƻЩˡҵĶ٣СӡߡαʵǺӵѧߡ
ŴӵλиСڿ档С߰ӣһݵġ
Ŵ߳ģ֪ں˭˵ȻЦˣЦֿޣ˿ˣײϡ
⺢ӣʲôأæѺӱҵдոպ˭˵أ
òԾոСôа
ƿûзӦһƺġ
С񣬸߽㣬ոں˭˵俴ССҲںڵĴ۾ԣ⺢Ӱװ׾ģֳƯк
ꡫС˸ƣȻҡҡͷܡ
ӴСͷܣ
аƭ㲻˵İɣ
Ҳ鲢ûô򵥣˲ò࣬С汾µġ
ԥҪҪ䣬СȴſͻȻ˵ټ
ȫһӷģ͸ɰγĶԱȡ̬ĺӸеġ
ŵû궼ûˡ


ոҶӡҶôˣСԼˣС˵
俴˿ССһ߳ƺոյһж˵ġ
룬ļа˵Ȼ˿ܣ壬ǽסһɣϲЩԾʱа
ͷ̫ллˡȻס֣һҪȾҶӣżΨһѪ̫̫һֱںӡҺҲ̫̫
˵꣬ˣҪ¡
һѷǸʲôģǻᾡġ
żҳ緹С񰲶ٺã˯ȥˡ粽ʱûˣϳȥתת
ĺһЩ񶼲ࡣ̫Ҳģ죬ҡŴżóӣϲš
䣬ҪżסһްǺķ䣬ùζʪĿнСʱɭķΧķ
ǰȻŰģǾҪŶ俴ϣңСĸĸҲܵ
ŵȥĶˣɻҲ˳ţתҲһȦˣŵӰӶûС
ǰмӣճĶľ̨ϣڵģֶ
ۣⶹ㣬ȥ轴԰ɣ̯ܵǰպĴݳ
ʱųԣⶹִɫֺãĲ
ʦǮһġ
ǮһĻشȻԱߵĹקһСϴ
ҰҰ죬ٸ꽴ָָһԵĽʦͷ
һ˿Ǯ
İѶݸһʱֵĴ磬Ǵˣ̸ǳģ
ͷ԰
ͻȻĳôŸո·ʣʦʶǼҵ𣿡
ʦ㶣ʶ
Ͻʣոû
ʦĻü̶ҵȻոôܼ
ʦ˵꣬еЦû˼
ϲ⣬ЦûаĴʱ˲࣬·ˣûɿ
ĴһǮŽΧȹȻΧȹĨĨӦȥɘ޸ҡȻͽȥˡ
ͬʱŴͣ׷ȥ
ʦô¶׷ʣȴϿ־壬ѵѾsˣ
ʦͷɲǣǰЩ룬sǽһӴҩʱɽˤ˵Ӷˡ
˵꣬϶˵˵Ӳ̫ʹæŸũûʱ俴ţ͸Ժˣһһƫȥҩ˵ǸθðӸûͿ˱͵͵ɽ⡭ʦϧ˻ǲģʹ˹ϵҲʱͿʱѡ˾ôûˡ
Щ֮ǰŴĻҲɵء˵ȽŲǿȴ˵ͷԲѡ಻ãҲûиоңҲûҩƷ
һеɻƺ˵ͨˡ
ĶӶϱ֪Ѿȥ𣿡ʶʦѵҲͿ
ҲǸͿģˣʱףʱͿϱǴûȥ˳Ҳûʦʵش

ǡǸ˭


131 

ʦǣȻȥˡ㶵ϣҴ뿪ˡ
˶̯ϲ˵䣬Һú°Ǹô죿оԼȶӷҲڲ
ʵҲЩ£ǱȥȻСְֺΣաڿµĲţǸǸʲô޴ӵ֪
Ƕ̯˿᲻ǹŻǵģǣûɰ
ڴڵʯһ콥ˣĶеϣҪǻȥɣҡˡ
ŶͽҲû԰ңҲܹȥٻе㶫ԡ
ɽķϴһѩȹӣһ˫ϸƤЬЩ䣬ֱۣЩ޴롣
ϣֻл谵·ƣǸũ˼ң·Եر塣
ϴ˸䣬ﵣ¡ʯͷpiguȥԡʲôжٸƴˣ
һصżңսţŵ㡭
Ƿζ
Ͻ˳ȴæңĲ˺ˣҲ˳
æȥææ֮У֡ûеı˵¶ȡ
һæˣ˼ܳԵĲˡ
е㲻˼治˼ǿͣæΧȹժں꣬ʢȻæ˵أƽʱ췢ӵҲá
ӹ׷ЩɻһũҸŮе㲻̫ܰɡ
֮ǰڳ𣿡ȷǰƮƿûӦˣǵǲأ
᲻ᣬŴҲһʱͿʱѣ֢˸Ů˵Լ
ĿĽӽǣͼʲôأңԣ˻ҪչһС컹Ҫ
Ļ㶣ЦЦ̾˿ȴûһڳ¡
ȴûҼҾУ֮ǰ﹤أ
ȴһ䣬ȥ²Ҫ𣿡ȻŴСֻųԷûǡ
ϴһ£Ȼ˼ҲԸᣬͱˣ϶ʲô֮ɡʵҲȷոƿûӦǾ֤ǰƮѽ
Ϻһ㣬ʱ˱ȹ£
˷Сȥҵˣڴд⺢Ӱ̫ˣǺǴһɡ
ŴסӣųһŴ󿻣ϷűӺͷ߻һڴӡ
ѹץϣ￴ŵӣŴԺ
С˯ԼķɣһģаŹӣڿϵ˵
˵ԥ£˿С˾ðɡ飬ʱҡ
ͷͻȻ˵θʹոջúõأôͻȻθʹˡ
ôϣϣŶӣʹӡ
ҡҡͷëˣθΡ𣿡Ҳȴһ˿ζ
ǡһͨŮ񣬿ЩϤϣȴԵİ
ĺ壬Ҫ߰СʱشȻ󿿽ϣСϣθôʹˣǳԶԵò𣿡˵꣬֡
ϾˣҵëθãҿµȥˡȻ䣬䣬ȥ
ƶʲôʱθʹëͿľͱקˡ
棬ϵθƺʹˣקԱߣţϳ
ȴ׷ǿȥ
һ
ôô죬ǽһ
ոգİ
ûһŶˡ
ӳһ·ɳۣܿ˸١
ϣǲҪȥĺ⡭ǻķɣȻ·Ǳʶǿĵġ
ɵѾͷȥʲôĺ壿ϰѳӿԶŷٶȡ
ոճԷġʱҿˡŬ򶨡
óƿĪƿʧˣƿһֱûӦҲû
ţҵʱŻˣû˵˿ڿˮֵҲˣЦµǣ֪Ҳţ
ϵĻëȻãµĲǲ²Ĺ̡Ƕǣģɵĸо﷢ë
ԣһɣź⣬пܣǶˣ˵꣬ǰǸת˸䣬дᣬԶƣȴڻᳵ󣬿Զǰи·ϡ
ˣѵ


132 

Ҳˣڳٲ죬ѳͣ·ߵĽͣ
ôˣô·ϣϼһģ³ȥ£Ĺ̫ˡ
ǡɶɣ£ɶ˵˰
ȥɣг¼Ƕأˣ֤ݣ¡˵꣬˳·ҪûˣɾKOˡ
ϵͷҲ˳
̽̽ıϢ
ԣͻȻ۾

һӦѶ㾪ڵϣιˡ
˿ܣЩ¡
˵εˣǡɾȥ·߰ɣ̫Σա
˵ͷȥ·ߡ
ҲɣȻżҵĴӣ˳ʮ߰˵ӣҲЩðװ׾ģСӺ
㣬֪Ҽң˳żң¶һʵ
֪ϵͷȻȥ˳ӣʵĴУġ˿϶ˡ
˳ƯĽǵһŮ󣬸Ӻˣ㡭ҵȻ˰
㣬̶ôˣҪʵʵ˵ֻ⣬ҲûעкѾɷˡ
㣬ʲôϵĿŵˮζЩ֪롣ǶİˣȻǾЩ䱸
Ǽ㲻ʵʵ˵Լ߻ȥɡ˳˵ߺߣвÿ졣
Ͽ䣬㻹Ҫȥҿɲٻżˡ
ã˵ǺСʱȥˣ̼ǰȥˡ˳Ȼϡ
ȴһץס˳죬Ȼϣߣ㵽ʲôˣź˵ˣСżΨһĺӣ㵽ʲôˣ
ϸոնûӦ⣬ﰵ̾Ǻݰ
Ըôһ˳ģŪúʹġ
㡭żӵģҲǻ˰Ҿ˳أʹְ˳ҽţоͷҪˡ
룬ӲʹŴ˳Ҳˣݿɣ˳ĻҲδš
ţҪǸƭңҿɲ㣡ſ˳żҵĹ¼ŵ˳ˡ
˳ûԼĸף˸ðƻ
мȷˣǾǡ
sˣ
ôʲô˳ǰôڸεˣ⵱Ȼ
˳ʵش𣬡ҵ˵⼸ܿȥʦġ
䶢ô
˳ҡҡͷûǮҰԼɻһӲ̫ʹҺҵҪѧʵڽҡѾѧˡ˵˳رź
˳ǣ˵ģСܱܿʲôˣǸпǿֲfzΣհ
Ϻԥ£ǴӦ˳ˡ
ȴ˳ȥ£ҽ˵εΪƶѪעϢ̫ˡ
ҽЩҩϾʹ˳شˡ
ǻش׳Χżſڣһʲôʱϴ˳ûһص
ϵ֣оڷγأͦס
Ѿ峽˶ţεļһ㲻峽һҪϣ£
ǻˣʣθҽҩ
ϵĿӦˣˡ
е˳ȴһҲȣ˵Ѿ̺ˣ͵ܵС˯ȥ
˳ʼղҿӦţæˣǵȵܵ˯ˣȥϵķ䡣Żˡ
Աߵ˯һֱװҹһOO@@
Ϻ˳ȥ
ĻԼţһȥˣŵĻ˳
ǴС﷢ġ
ŴӴ￴ȻһûͷĴɫ·ĶСǰ
Ƕûͷ֪﷢
ҺöҵͷأǱˡ
ǡ
ţ
С񿴵ûͷĶŵ۴ޣ޲ֻǳͣᡭܺ£ȴΪ
ûһûͷĶͱš
Źȥӣӣ£̻һֱģ㲻Ҫκ˽ͺˡˣǻģǸͷ
ֶԻⲻǽɫţ㾫ְ
һǿˣTMǸͿ
ƿȥȴͻȻ֣Ų˵ֱӳ˽ȥ


133 

״æȥŵ˫۳죬Ҳ߶ɻ꽣
Ҳ֪ʲô˦ʯˡ
ʯȻȲ˵Ӳһȥ˵Ͷˡ
ȴûκηӦҪȥƴһѽŰϣ˺С񣡣
ƣ˵С裬ڳĲš˳ʼɻˣеĹֻСģ
һȻҪյģǰ棬ͷŵιţ㻹˵ץԼǰɣ
̱ڵϣе£еԵظҲǡҲǡ
Żˣصŷ㲻ǣ㲻ǣ˭ǰ
Ȼ俴Ѿ˳ϰڵϣѵ𣿡
ȻҡҡʳָNo!No!No!ʲôһȷ϶ˣǹ
ͷЩ֣̿˵ʲôҡͷǲʲôûУѪ
˵㲻ǹͷأ俿Ȼ˵
ͷλãͷȷʵڡ
ͷأͷأرţѰͷ
ץסιιιˣ˰ɣ
Щڿߡ
ʱСѾˡ
ͷ֣ڻָ˱ҲԼѾˡ
ιҪС˹;ĿẦġŵ
俴ŵĹȥȥҩʱˤ˲ӣԲӡŲµľСӣ˳һġ˳ѾˣССⲻˣϵëûˣͷȻ˼ֹ롣
Żû˵ӣҪ˵ȴ˰֡
Ѿ֪ˡŵȻ˶٣˵ţǰ·ֻһ䣬벻Сã벻żҺã
ƴصͷ룬룡
ţǾѡ·ż·ȥȥĵطж︣˹;Ҷ˵ɡָָԺֺ˯С񣬡С⼸챻ŻˣɶΪΪͿ˲ģ⣬ֻҪ֣еľȡ
Ų𻰣⵽ǰߣѡs·һֱС񣬲żңһȥ
һæҡͷҲҪҲҪ£
ãȥҸȥĵطʦȾС񣬾ȾżҡſˣȻҪ¡
æܾСһۣ󿴿ɣԵ֣ǻһˡ
ﺬᣬ˵ͷеһȻʯһĶڵϣǲûˤ顣
ģͰսƿˡ
䣬ʲôָŵϵġʯǡ᣿
Ҳ֪ʲôֽ÷ڿڴͷʦ
ȻһǱƷűˣȴЦˣȻ˵ҵˣҪɱҪguaǡ
丩ЦЦӴҵ㻹ͦա
һͻȻᣬʯĲӣĿܸյʲôʱ򣡡
䱾ֻʯӣû뵽¡
ʯ󰡡Īǡ
㵽ʲôʡ
ЦЦЦúҾһֻͨͨӣСȹңǸúӣҪ
꣬ûü˵
΢ЦŸʯ
ˣҪɱ
æ𵶣һ˳ȥ
һ˰ڵϣ˵ö죬벻ҡ
˵ֱֹ꣬ᴩ࡭
Wooۣ̫ˣ
˭̫ˡ
Ȼ
ûѪ
һžӨ͸ӣȹӳԵǿźСĺƯϡ
ۡ洿࣬ԡ˵ˣǱˣ档
棿죬ôˣ
ȡ飬ԼˣǺþò
ȥģָܷ㣬㺦Ӹʲôû£
һ֣鱻ûˣǣ¶һЦûɱơ
˵ָָ꣬ȣֻë׵á
ֻȡ飬Ƕĳͽɡû£˽뷲ҲΥġ汧ӣѾû֮ǰ飬۾ȴ֪Ϊʲôͦ鶯ġ
л۸ɡСӵĶ䣬ڵӺ͸ոxinʱĺȫͬ


134 㲻Ů

żҵ£ɿˡ
һֻܶϢ°ǵģ£㡣
Ҫߣæȥ
ιѵһȥɣԽѽʵϲ֣ʶ֮ϲһˡ
ֻլﰡÿٶôġ
ˣ̫ˣҪȥϷģлپ۰ɡڰ֣ϳס
ҼпյɽҲȣǼҲеԣʲôѽЦЦȻ󿿽䣬Ǿ͸欣ҡĳʦպܰ
emm
ĶȷʵЩˡ
ȥǸҲûţȥȥɣֲԼ


ңͯرģӵǡ
ĵؿģûһĹ򣬳ʦͰѲˣýӵǵĵ绰Ҳˡ
ѾˣһҲϢˡ
ȴȥ˯š
Ϸģȴô˯š
ڣúҲע⵽ˣҲû˯
֮Ÿֻķҵġ
㣬ôˣùĵټʱһʲô¡
⻹ÿǸ綼׼ʱɧӴҵ绰ࡢƵֻ֡ȵ֣ԲͣġϿŽ䣬õȻ˵绰֪զˣû
䶢ֻڴϣôңô
һģһ
䣬˵ʵʹ绰ȥɮһ߶߶߶ģаһùֻҪš
ֻû
˰ɣôˣǸ緢һû˯һϷ˵ֻ꣬ӡ
Ϻĸ̾Ի·
Ͳ˵
ȻǸǱߡ
ǸæŽѵȻԼȥҹ˳ҹȴĲɡ
ȻҪȥˣҽ컹û绰ء˵꣬Ҫߡ
Ȼæסι˶ûԼء
ҡҡͷˣżȥ
ȻҲûˣԳȥȡ
ڳϣһֱֻر𼱣ҲҴȻӿ㣬ϾȫҪ
Ǹ磬ʲô绰ҪؼҴ򰡣ȻĲɣԼȴֹమ
ȴûһȫ֪ôġֱҪڣ绰Ψһİο
Ǹ磬òᡭһ绰ûɣȻлȻ֪Ѿͷ񾭴
Ǳʵһ㶣ϸ룬ȷʵΨһε绰ŴġԼͨ¼ĶԼġ
ǵȲؼˣֱӲ绰ȥ
ǣܾöû˽ӡ
еʧûе绰Ͳһ
Ͼʱ̫ˣܵȵ˯˰ɡﻹЩʧ䡭


Ǳء
㵱Ȼû˯Űǵ绰ѹͷ棬رСŵˣû绰
շתһǰֻ˳


òǲ绰ɣӵǼңȻѳͣá
ɨȻһۣݳôᡱ
ȻȴЦЦҲû׼ءҲ࣬˾ͻ壬뻻ˡ
sȻ˵˵ʲô
䲻ˣ˵һ绰ѣ˵ʲô˳ϻˣȥϢˡ
Ӵ¡
ȻȴаЦ׷ǰ̫ʵźײһ
ײеۣҲܽġͬʵ
˽Ů˽⡣ȻһгӣǻŻЦݡ
ۣƵһߣ㵢ҿˣ
ȻȴǿźȥЬӣһpiguڿɳϣŮ˶׵ģֻһףԵġ
ǰһۣ¥˯ˣ˶¥¥µȻ˵Ҫ˯ˣԱ㡫
ȻҲ׷ǳҾҪţȻ˸ľɾ͸ȥˡ
ιȻҪϵģȥ˯ûģͰơ
Ȼȴϣȥ
һƿûȥϴ裬˯ڸ¼䣬ɧң㣡
ķңôԼ
˵ҪţȻȴһѽŰȥֱӸǸ˸ˡ
ιʲôüȻһʲô硣̫ûŮѣӶʹ˰ɡģԼ䣿
Ǹ磬㲻˽Ů˵ģҸ˵һʼôճǴģ̫ˡȻдʡ
Ƕƽȥˡ
ǰȻ˵ĺһ
úܽǳ䣬ϲκ˿ôȻһ񻹴һjianЦǷᡣ
СҲ߼һðɡƿУҪ˯ˡ
ȻȴĵȻҴ绰ԣ
ʵȻҲֻеģЦѡǵ绰Ĳͨʱ򡭡
Ľˣ
ȥ䰡˳ֻ׼Ϸû뵽绰ͻȻˡ
ιȻ磿ҲɻôôȻ绰
Ϊ绰ŵᣬˣǵȻˡ


135 Ȼȥ

ȻҲûϵ˶񣬼װǡ
Ȼ磬ʲô°ЩƣҲеˣӲȥ˯ɡ
ûʲô¶ġŶĶأȻҲûҪ˵ʲôϹ
WCιϵʲôҿûգҪ˯ˡ˵Ҫҵ绰Ȼ񾭲ϵɧ
ѽʮǮġȻæǣ̽ιǲ˵ʲô¶
룬ûаʲô£
ȻֿǣɫɲôãȻ˵ŶûʲôǸҲ
ۡ
ȥүġ
ðϵģΪ˽绰ڲûء
룬롫磬Ҵ˰ɣҪ˯һȥۼߣӺȾȥݰݡôôա˵˵绰Ȼϳʲô簡
İɣ
ðɣǣҲܡҺͳǸһԶȺ˾ͺˡ
˵绰Ȼ˵Щʲôˡ
ǸԴӺһ֮ϲŭ޳Ϊ䣬Ѿͷ֦Ҷģȴϸ
Ȼ
ȥ·ߡûڼҴˣ˳Կ׾ߣҲȻ
ȻҲû뵽Ǹˣ϶ú塣
ߣǸ磬ȫ˶ú㡣С
ǣߡ
Ǹ磬ôˣȥĶȻȥץסǵֱۡ
ôȥһô졣
ȻǸ粢žҪȥ
ȻȴһѽˣҴˡ˵ҲûɶģҴӦ㣬㾺Բġ˵꣬壬ôСʱһ˾ܡ
ҧȻǷᡣ
ͲȻСȻҪһʱȴǳ£ȥ
ˣڴ绰ȥ϶ӣᡫҾԲԴסȻ˵꣬ǵĶͳֻ
emm㶯ͦ6¡ֻԼһ
ǽӹֻͨ˵绰
ǡ
Ѿ˯ˣ˯̫ûֻ
һƬæ֮󳹵ʧأǿ϶Ҫˡ
ȻɱԼĶˣǼȻҪߣҪš
ִҪǲϣöǶڸʻϣȻ󷢶˳ӡ
Ǹ磬ȥĶʻ˱Ȼǡ
ȴһԲȻǳ飬㻹겻ɢ
ˡҰŰɣȥӼҡȻ˵Ծȥҡ
ļסȪеһ߲㣬ǵļжξ롣
·ϵ˺٣Ҳ٣˵ҲǰһЩ
ȻǶҵſֱӾͽСˡ
¥壬þãš
ˣȣǱȴ̫ԡ
ôӣͼ˹һȻҪȥȴ
ιýȻ죬ʲô
ûæ˵Ȼ˽ͣ￴
ȽˣȴŰŻܳ
ѧѧϺá˸кҪ·
Ȼһ
ڿˣ
˶գһ֪򡢽ٲ֯ջû̸ŮѡкܶŮ׷Ҳûϲġ
˸ǣǸԼ档
ȻһȻɣǲǰǣһֱаֻûʵġ
һСͨģղɶأ
ӴãôˣӼҺԼأȻģͷŴ޲ھʧ
۸С࣡౻֣Ӿִˣ֣æԴ˵ģһ¡
Ȼˡ


ӣаͦģúö˼ңʸŶȻɳϣŶȣϵһӣңζس
ȻҲ£սjianЦľʸ磬֪޲𡫡
һѣȥġ
ιôԼᣬǹİɣ㿴˿ǣһֱ˵Ȼȴ٩٩̸
ǡȻѳǸ˰ɣ̯ˡ
˵ȻѸոյº㽲ˣȻ̾˿ǸҾҺ֮谭ذ
һȭ谭ͷɩǳǸģٴ⣡Ȼҵһȥ㣡
ȻͰ͵㣬СǣȻɵױۡ
ȥүģ˵˭أһѽȻɳϣҹؼȥң
ȻæǣǳǣҴˡúúãߡˡȻ󻹹ȥͷСʱһ
ȴߣ


136 ʲôط

Ȼˣһչ˺ǡ
Ǹ磬ʵȻɩӵ£֪̹ס
ˣӲ㲻ң
⡭ΪѡֵܣŮô࣬ǵÿͬһ
Ǹ磬˵ǲСȻһϲĶԵģȻϰˣŮҲͻȻð뷨ǵԽԽס
ܣӦң޸ңǺܼᶨԼΪ˰鶼ʲôˣ
ǣأʿأ
ǡɩӳŵ󰡣뿼ɡ˵ʵֻ˵ĻôҲ֪
Ĭˡ
ûΪκһŮ֪ԼôˡŮˣôԼӣ
Ǹ磬˵չɶ̶ˣҲǸո⣬Ҳ˵һЩ
ǣ֡Ӧаɣ㵱ȻһЩܵĶҲֻһЩ֮˵˵
ǿЦãǵȻ
ͣһպõݰӰŮǽѾ
̶ֳأָָӣһ𿴰Ƭеֵֹġ
ǸȴЦЦߺߡҪش㰡
أʡ
һˣ˵㣬㳶Ҹʲô
ȥƼȡһƿƣᳵ·ӹóӣҺȵ㡫


ڶһ硭
ԺģԼ˯ɳϡǸ硭˯˵̺ϡ
ĳЩ˵ȵ
ǲ
ȥʰƿӻڵϵĻǷɳϣ̺ӡ
ǸԺģѡ
ֻûŮ˵硣
Թֻ֮ǰˣ


Ҳ˯磬۵òУ˯˵ĸоá
һ¾ǿֻȻгǸ硣ǣعȥʱǸȴػˡ
ػ
ĸҹʲô
Ȼ绰ȴˡ
ҵĶ䣬ˡʰһ£ҪˣϴһǳɫTһ߷ֿ㣬һ˫˶Ь˸˫ͷϴ˸ñӦġ˸ױഺü֮͸鶯
ۣϡ̫ÿˣȥ§ϵģ˰ˣ
ѽ˼Ҷ˼Сȭȭؿڣ⽿
ٺ١ʵˣո˵Ҫʲôȥһͷ϶Ҫȥİ
ȥʦŪ˺öԵģֱȥ߱߳ԡ䣬Ͻϴ·
һ˾ôˣͯȥһɽľ¸أɽ죬ԽԽ䡣ɽǶˡ
̾ɽ棬һ·ϷգȻ񷢲
˵ͬʱȴ֪ȪиˢĲkeﶼŭѵȥԼڱƲ֡
һɽúܿģɽǶ֮ǰ׼õ£ѩˣѩ̣һֱ浽ڣɽ
Ǻܱߡ
êˡ
磬ô찡ͯ棬⳵ô¡
æôҲˣֻɽˡҡҡͷôұñһɽɡ
ҵûʲô⣬ֻǡ
ţ£Ȼ·ˡ
ġ·ˡ˵
磬ң㻹·𣿡
е㲻˼Ǹ˼·
ЦˣӴͬˣҲ·
Ȼϴܵǰ棬ЦŶԴ˵Ǿ·¡ҲߵͦȤģʧκˣ
˵ͻȻʶԼ˵©ˡʧʧ˳˵ˡ
æԲááǾͼ߰ɣ¶ȸߵĵط׼û
һ˾͸ϹߣͯҲʧ˷֣ɽôϤôˣ
ȻСʱȥ¶ȻǺܵͣѩȻǻɽĶˡ
Ƕˣٶˣȴ׼ͣЪЪʱ򡭡һŴĽ
ʲôطָǽŴҡ
ҵСš߶ĵ̣㻹˵֪˭֪ЦãǽǰֺɫĶţŵиҡ
Է
乬ôһңûϣ͸ŷ쿴˿ǸԺӣΧСӣرӰӻֹŷĽ
˵һӰӳǰɣŴң²
ҡҡͷ֪ôáеء
˵䡭
һֻèͻȻܹѴҵĻûˡ


137 

俴ƿûзӦҲ˵ԵİȫһЩԼĹƿҲǾ첻ģЩǿ
Ҳط˲̫һֱ棬ǽԺģʲôطҲ֪
Сʱǽ˵ļɽиԺһЩʧɣҲֻǴ˵˵˶ûлϣЩ£ϣ߰ɡ
԰ļɽڵɽɽĴ˵
ô궼ȥˣЩɻڣҲһˡߴԺǽȷʵЩŹֵĸо
ҲûʲôĿţûκаﻹǿˮء
ǻǳɡɽҰģĲס˵꣬һȥ
ҲûŶˡ
쳹׺ˣ¹ѩϺ·Ҳ塣
ֻǡ
ĺ䰡˸磬еðˡ
Ϻֱ۽棬Էͦģ˺һߵߴ
ϾñëͷۡһҪ
пͷԺǽЦ
ǡǺǸӣȴЦù졣ֵúô󣬺ǳſԺǽϵġ
ôߵǽôȥģ
ŵôҴˣգգ۾ٿͷˡ
ˣǱ˵ˣϽߣ
˵Ҳ֣һ߾һСʱԽԽ䣬ҴͷŶˡ
һֶʳˮҲû̫࣬ʵ߲ˡ
֮ʣȻֿǸ߸ߵɫԺǽ
ǽطаϱԹ˾䣬û£Ҳ˺£һƨԷ̨ϡ
Ʈѩ׷ģûһͱѩ
롫ѩǰɡֽѩ쿴ѩȷʵףֶôĵطû顣
ͯŷ󿴿ҿṦȥӺĳ棬ԲһֱȦӡ
ƽ絹ûʲôѵģطĴųرǿֻаźһЩ
ͯһ£ʹ˵Էһҹɣ̫ˣܲ˯ɡ
ƿǸߴصĺɫţǽԺ
һжǹŴķֲιĳzhiĸо
Ժӣһӳһ档
ķپ󡭡
Сˮﻨ㣬мƯĹŷСڴϷһҹ֮䣬˻𣬽ưܡ
˵ֻмƮܿĹȥѵҵĹˣ
仹ȥȴʲôˡдߵġ
ǽݣľš֨ر򿪣߸ߵżһһͷˣ֩鲼СܿЩϰ
ȥǰмҾߣԭǿƾɡ
ȥ˿֮ûˡ
ܴľıˡ
䡢ϡðʰ£óõ˯ôϢ
ľϵһԴ˵Ƕ˯һ𣬴ҲҪжķ䶼ȥǸϽƽ磬Ͻ
ҷ׷ͬ⣬˯̺ã˯ˡ
ǡƣ˭˯Ű
Ϻ֪ͯȻǲµģ䣬£ȻҲ˯ˡ
ϡңȥ䡣˺þˣǺ̲һϡ
ʵǰĵľ氡ܲܰѣõȻ㡣
ߣȥϴްóȥˡ
ûţͻȻסããҪǡһʲô͵ûԺӡ
õͷ֪ұ֤Ե
Okõ֣ƿš
̤Ժӣ˿
ãȽ
ƫиڶģĲȥݲ°ɡ
һкͦģϽץʱȥ
ǴƫһбĻȶӶˡ
Ƕ
иˣ
ţʲôﻹߺģڿޡڳ
ߺáһ·ߺá˵⼸֣ձжˡ
Ҳˣװû֣ʮֵߡ
ǸܵȼյĶ
ȥ
ϺܰǦֻŲ
ԽԽˣţͼͰӺһͰȫˡ
Ƕߵúÿ죬һӾ͵ǰ
Ϻõ۾ȥǶȻŲӺǶӣ


138 ϼлλ֧

Դ˾л
лһ·飡
ߵ֧־׿ӵĶرжǵ֧֣ˢˢġܶŶѾ浽225ˣŬŬһд6000ִ壬ΪľǱϼʱ£Ǹõ顣
ҲлĸλԱһ㷢ģлҵѡ
֧ŶͿۿĶ棬ӭҶģƱ͡ƼƱɶɶɡҾͺá
ģ
ϼܺһ4000ָˣ롫У׿ӵĻ1026գϾҪˣлףѡ󣬻һһֱʮ죬СǲҪŶ


139 ը

ˣˣǶɫҰףǸӸ߸ߵŮˣһװ磬ڣͷҲġ
ϺŬӿ첽Ƕǰ棬Ʈŵģˣڿˣ
ϺҲװûƿľٶǸеˡ
ȥҽȥ˵꣬Ƕʧˡ
Ϻûص䣬Ͻ˴ҡ
ȶ˰ŰѸոյ˵
ƿʱҲ㣬˴ûмлꡣҹʱ֣Ƕʼˡ
ƫǴҴףһȥ
ȥ֮ˡ
ָŵŮ˵֮Ķڵϵ
ҵģ
ҵģ
ңҵģ
ǰɣĿ϶ˡ
һ棬Ժư֮£ȨƵŮ˽ԺӣʱĴݲįҲǱ÷񲡣
ԺķͣȻȥЩʹͣոһظЩ
ͣҲúǷϻֱ˦ʯͰˣ
ȴʲôûУȴмʯͷп֦
Щ˳ɾЩ乬֮еʹɡ
ʯͷһţſʲôҪҪ˯ˣߣٸң
ЩٳٲΪԼʯҪȥ
ǻûߵſڣž͡ءһˡ
һƬڰοյĴЩ¹⣬졣ķŮ˵ı䣬Ǵֽͱ˼俴ЩŮsǰľ󡭡
ͱ˴ֽ̽ȥȰΣȻһѻ
طǺģŮָŵеʹӳȥľɡ
ǻлعȴһŹ
ǵŵģڷϣͷѾѪرֲ
Լ׳ŵӣһƿӾͺѾϣǶʱҽ
ߣͷ
ƿɫĹ⣬ĳ迴ݽǻ⣬һһǽˣ
˵ţرףĶֱӹˡ
ʦǴˣ۲ʶ̩ɽġ
ߣǷϻһ̣ƿӣľҪ
ʦȵȣһæ˵
ʱƿӣл˵pţǼ֮ǰǵֲǣҲԸ⣬ˣҵģ
ǹͷǣǡĴˣԲ̧ͷshengǰӣһĴ磬޶ˡ
ʦһһԸҸױڶ£ҿԡȥһ𣿿ҾߡǹϿңԾܾ
ţаɣǶ㡣⼸ոǼƾҪģš
ǴͷĹһһӡȴ֣˶ˡ
֪϶ĹܸʲôĶǽڡ
ٻɻ꽣ǹ
ȻԷͶ죬Ҫᡣ
ǲûϵɻ꽣û㣬ͱһˡ
emmģһرݣֱšٶر죬ÿһ£
ҲˣָѾĺüȻƿϣʰˣ
㶨󣬶죬ްͻȻһ·
ɽ·
֮󣬽ͱˣ
ްһֲֻڶߣȻöиֵͦġóһⲻŵ
׸õģò޶޺
߱߸峽绰绰ͨˡ
ң峽Ȼģһ˿¶ȡ
԰硫ҸոһƱĻ峽ЦãʲôһƱӾ翴˰ɡö
и㰡ʲôðǾӨ͸ʯһĶĲ⡣
ʲôɫģ峽˾䡣
Ө͸ģͦÿ佫¹⣬Ĺ⻹ͦÿ
ŶǿԸʯӷʯ˦߶ԣʯǿ峽˵꣬һģȻ˵ȥᣬ͹˵绰
硭᣿
ڤ᣿
󲻵
ֻ˦ʯ峽˵ȥ
ʱ䣬ʯ͹ᷢһŲʵĹâϹ˫۵֡
һŵը֮ʯϷ·һɫĤ̫ţˣ
ĵˣŵȥһǣһҫ
Ҷܵû¡
Ѿˣʰץɽˡ


140 ѽ

ɽһֱֻֻϲûгǸĵ绰мȻġ
俴ϣڻعȥ϶ãȻϲᣬȻλ֪ġ
ϸһֱ˵׼ֻֻȴͻȻ


һֻձڰ
Ӱɡϵϲκ
˰ɣ϶ûʲô¡׼Ҷϣȴֹ
ϡؽţȻ֮Ĺϵ΢ⷽˣĲ˺ϡ
ʹϲȻҲΪϷġοֻء
ӣ롣˵꣬˽ŵԡȻʶȤﵽȥˡ
ιȻ硣ЩȻ
ȻƣôôWCɣ
ŵ绰˸ۣ¶˵¶Һæ
ȻЦЦЦŵ绰о͸jianjianζôʲôǸ绰Ҳ̬ȣ
һ߶ȥüȻҺǣǸ粻֪զˣԼæ˰ɡ
ǡˡ
УȻһĺĺӰͽõĹϵ
ι˵㣬ر𲻺ãҵˡ䱧ԹţһȻûʲôp£ɧɡ
˭ˣҲȻңȻЦţܺáǱеأ֪һʲôط
ʲôЦ㲻Ȫ𣿡ɻȻ˵ʲôء
УأҪҪһȻ˵꣬ˣ˵ˢ
źߡǮ£û򰡡
ȥһҲȥˣ˵ˣݰݡ˵꣬Ҫ˵绰
Ȼȴ˵𣬱ңιңҲддңҳԸ̫˼ˣ
һﻹ룬ֱ˵磬ҺһأдϲŸոʧ㻹Է̸Цܲеģ
ȻȴΪȻʲôģ̫ˡˣҸ˵£ΪһܲĻģҪҾø㡣
һʱ˾񣬡ӴȻһˣһܿ԰ɡ˵˵
Ȼһôǿģǲġ˵˵ҲɣСѧĸԱίּҵģεĽɫʵպϣǻܿԡ
һȻСѧ
Ǹط̫ĵĻ䣬Ӱ񣬶ʱѡ
Ȼþò˵Ϊˣι
ع񣬡Ķ
Ȼ˵ѵַȻ͹˵绰
ɽ˵ҪˣʵҲҪȥģɻƱȪС
ˣ˺һĶϷʲô᲻顣
ȻȻ˵ƱģһҪȥġΪ˳Ǹ簡ȻΪܳõҸȥ
ɽ£˵ɢɢİɣƱͻȴҡҡͷ
ҸаɣһҲǡȻֶ˵һȥȥȾƺòã
俴ϵ̫ԣֹҲ̫ãߵߣҪҽʦǺһȥɣ鷳չ
沷£Цݣ˵Ѿͷ֪ʦˣӴ㻹涮УҲȥ棬ģ˭Ҳ۸ϣ
ܸжлл
üëһЦ֮䲻ؿ


ǻصУ˯һᣬ˰ȻԼʱ쵽ˣʰһ£ȻԼĵط

ֳ
˵صСѧʲô
䲻⣬ֳǰemm˻ͦġ
Ҳ֪ʲôӣ˫ԵģĽϧǸ粻ߡ
óֻǸ绰ԥ졭᲻ŵأ⼸æɡ
յ绰ûдԺҲ뿪Ǹôʱˡ
ߣż찡ĳЩ˲ƻһڶȥô
䣺ҴˣҪȥ
ߣԹȥɡźߡ
䣺ء
ԶԶͿȻһﲻ֪ĶŪһemm򻹶ǰĵ״ͦÿġ
ǣָһųO͡
Ȼ򶼸䣬ġ
Īһ⡭ҪôģҪô˾ͻȻһ¡
ǱһСҵģҪ˳ְæȻ˵Ȼֳ
Ц˳Ȼһ棬Ц۵ĶӵǺǲôߣԲŸܴ
Ȼȣô֪


141 еǸ

Цòˣ㱻ƭ˰ɡȻյȻߣѰܶˡ
ȻȣȥܺӣƭˣȻ˵ҪߣܺӣǮǮء
ڰ֣ȥˣԭصȥץ
˵䣬ûúãǡɣˡЩȫգɫġ
ҵġȻץסЩ򣬿Ƿɵ̫ˡ
ʵȫľǷɻģȻûô
һ̫ˣô̫עĿעĸоƺǾͲ
Ȼ磬Բ𰡣ֻˡԶȥ򣬰ĴҲ׷ϰһûץ
ˡȻеʧҲֻЦЦ
ĲǹġίͰ͵ȻȻ磬Ըһֱôõģ㲻İɡ
ߣԱ˵꣬Ȼ˱̯ǰ
ȻſˣҲûעи̯ءȻ䵽Ķųԡ
ţȳʲôζģеˣţ̿ζģϰҪ˸ţζģȻȻ֪ʲô
ﰵǡǮˡĪû̯
ϰ壬ţ̿ζİɡȻһȻݸιšɺóˡ
Ȼӹԥ£ǳˡ
ó԰ɣʡ
Ȼͷš
Ȼ磬۲ȥѧУ䲻⣬ֳղžţⲻڵô
ʱ仹أ㲻Ƕôߣǽȥ˳ԸȻǣ־ֳߡ
Լ֣ιռұˣȻһۣҿɲȥ棬Ҫʱ仹ûҾͻؼҲˡ
˵꣬Ҫ
ȻӺס
ļ򴦻סֱ뻳С
ԱмСŮһĻ׷׶ˡ
ģŰ
أ̫ˡ
ðԵ˧Ů
ҵС࣡
ҲûϵȻͻȻͺƿȻ磬ע߶ȡ
ȻյߣЦţ߶ʲôܳô
ֻöģæ׵ľ룬侲飡
Ȼ˫ֲſڴаЦţûаҴʵġ
ۡ
ɵӣĺѺ͡ʵ⡱ϵһһЦɱˣ㳶ˣˡ
ȻҪߣץ֣ڵϣȻߡ
Ͱ͵˵䡫䡫
ȥȥȥ˦ڵˣļһԼţһίԼ۸һ
俴ȻһҪֵֵĻãٶΪԻʦһı¡Ȼɣɵģ֪ǸˣѶԼ˺ں԰
Ȼ磬ȷʵ㣬ĲʱҵֻǣԲ
Ǹ㷢˿ⱲעԵ
ţȻȴſһҪȥֳ
С㣬ʹӦСɡ㿴˼Ҷˡ߿ʼˣΧ۵ԽԽ࣬ԭʧ
һؽ£ȻպҲû˭ˡ
жԴֵĴʹ裬ҪժԼĽԽȻ顭
侲侲
ġأǸ磬İұвˣоöԲ㰡أҲίðɡȻᡭ
ʽرȴӦȻɣȻû֮ơ
ڻ˿555ȻҺ㣡
ȥƱɣ㲻ߣһȥȻ䣬ȺûɢֻӦˡ
Ʊֳܾ˫۶ǡӼȻʱָоʲôأ
ĴȺʩС̯ûʲôرġ
ˣԼ񾭹ˡƿҲûӦӦò¡


Ȼ磬һǻȥˣʱѧУɡ뿪ȺŶȻ˵ûʲôˣһƬݵأԶлתĦ֣£ʺġ
߰㿴ҹնȻָָգȻѣֱڲݵϣŶʺſա
ԶмҲڵϵģһ𣬲֪ڽʲôĻ֮۵ӡ
Ȼ磬۳µģôһ㡭պãҪһĴ˿ǱһԶһˡ
Ȼȴתһֻףȣҿ
ι£ӲǰקȻöֻ࣬xiongpuλá
ˣʲôɣĦȥȻһָĦֺøߺƯȻûȪеĴ󣬵Сһо
棡ܾ


142 ǻ

ιҲôܾôȻ䣬٬׽͸
Ȼǡ䱧ֱۣͷƫһࡣ
ȻŶ˵ʲô㶼Ӧ
㣬Ա߾ǰ··ϸպй۹⳵ͨɲ뱻ײɡ
ӦȻƵһߣһ뿫ͣߺߣ
Ȼ˸£
ЩǾ䡰Ĳ⣬һûp
һ߶ȥϹʲô䱻ʵˣīһ쳹׺ˣֳĵҲرƯ
ȻЦˣЩ⣬ģ
ȥģһţǱȥˡ
һڣҪˣTMȻ̫ʱˡ
ҪߣȻ˵Լܡ
ܣүء
䶼ԶˣȻȴһ仰û˵
Ծ
ͷǼһѾڵˣɫرѿ˾ȥôˣҪ򼱾ȵ绰
æܻȥ
Ȼ磡Ȼ磡ôˣͷemmƺڻôˣ°
ÿ˫۱ˣк£ɫܲ촽򡭡
Ȼ磬ҰУǼһȴѡ
Ȼ磡Ȼ磡أ㲻°ѣ亰Ȼ䵽ϡļˣȻ㵽ôˣ
Ѿ˼ȵ绰ǾȻ·ϡ
ɵϣһûȻۣۡ
Ȼ㵽ôˣץȻôܵ£
ֻǡܺţ̡Ȼģһ㶼²ĺҪҺ
侪ȣĺݺʹһ¡һǸţζı


㣬ţ̹ʲôţζıڣѾΣյȻ˵
ŵƿɫǲ̫ãǱ֮ǰöˡ
ĲܺÿʹɫҲڸǲס˧Ǹҵ껹ˡ
ΪİȻЦЦΪʲôһƿҩҲˡ
в˾䡣
ţǲˡȻһ˫ء
úҽɡemmҸϴ绰һ˵꣬óֻȴȻһץס֡
ֻŵε֣ˣСŵϡ
һٴ˵˵ȻᣬѵԼǡǷϲ񰡣Խ֮ϲ
ȻرĿ⣬ͷȥƵģ֪ģҸҪġ
ȻûӦ
ģʲôԸ㡣̧ͷ˭ô㣬ô⣬û취㡣
𣿡ȻǳЦţɣһǲûp
ǣܼᶨ
ǺðĲңҰɡȻ˵꣬
ֻֻ֣ε֡
֣ǲҲԣ
䣺ݼá
Ȼ֣
䣺ţ
Ȼ֣ллŶ롫
˾䣬ȻַŻȥвٺҴУֻ֣ٲʵҾ͡
Ȼü
˦ʯŲŸˣԺʧֻ֡
ȻæģŮҴˡ
ע⵽䣬ʯˣ
ͷǵȻˣйᣬǵŶ
ȻſŹâʯûʲô⣬ֻǣǺģǧҪãħ
俴ʯﰵħô
ιס˵ģ˸ңҰˡȻ䣬Ѿͷɱʱֵģһħǿȫˡ
ͷȻ˸񣬡
ȻЦãѾͷ˵ô¶Ȼһ
ĴԺĲ˵ʵڵģֻҪ뿪ˣͻϺеһֻع֪ѡ
䣬Ҹ˵¡ȻͻȻࡣ
ûȻܳ
ģ£Ȼͷ
֮ǰ˵а취û¡ȻͻȻ˵һ仰䲻Ӧ˵㲻ôǸһҸǶֵûɶ𡣡
ҡҡͷǲţֻǡɶааɣֲܶӰĵģxuɶ·ӡ
ȻǣԻʦףаshu⵽ɵġȻش
֪ɢǳͻǰԼҲ˵ƿɺɫȻɢ¿ġ
ò˼飬ң
תһ룬⡭ûи֣ɶ·Ӱ
СȻͷᣬǻ㡣


143 ٲǸ

䲻شȻﴽǣᣬô᲻ã
һۣҾ;ûôģҪöô͸ң
ȻȴЦˣս䣬ĿһѹȸУﲻҲô
Ȼܵȵĺʿˮŵ㡣emmȻͳǸõͬˮֳۣǸǰĻþ
ιͻȻѣƿȻͷϿãռұ˰úţҶ
ոȻһֱڿ仹˫ۣΪĬ
ʧ䡭
ˮô˵ող𣿡ȻĿƣҲͬãѵһϲ
롣ҡҡͷҪ˵룬ҲΪոǸˮζˡǸ磬ôϵң
俴ֻˣ㣬Ǹôػĵ绰ͨæ𣿡
Ȼ˵㶣ֻӦ˾䣬šǡ
˲ң˲ҡ̾˿Ȼȴһûϵһӿ
Ȼſң䱻ţûѹεֻ֡
˵˭أһһˣȻе㼱ķ㣬еnvrenζ˼Щңι˵ҵġ
˵ҲǣҲǣϾΪԼҽԺ
Ȼ磬Ҵˣˡ͵͵ģ˷ʱ䡣
ȻսĶͷȴڻ
еʱ䣬һӻء˵꣬ſ
ˣⲻ绰ġȻǰʵû뵽ļ١
찡Уô죿ԭתȦȦ
ȥɣʵѧУԼ죬졭ֻ㡣Ȼ̾˿ŪųԿף߰߰ɣŮˡ㿴ɣһᵽôΪ㶼ץˡ
ǡȻ磬ô찡˵Ҫġ
Ҷûˣ߰ɡȻҡҡͷ
㡱ֹ
Ȼȴͷㆪ£Ͻ߰ɣ
ʵȻҲǵǣ˵һ춼ûԶˣ˶ûʲôĶҲȥ
Ȼ磬˹˵꣬ŵĨͣǽһ찡
ιôȥҿɣȻȴֹòãĳֳҴȥС


𼱻Ǹĵ绰ɴͨȥǡ
ϷɻǰЩȻԥ£ǸϷ˶š
һ·϶ر𼱣ϣɻЩȪУ˵뱧
ȪУ䰴Ȼ˵ģֱӴȥҡ
ڽҽģЩƣô˻˭أ
Ǹպȥˮ˺öູ˵˿֣ǷôڳۣǷǣƫƫŤš
ˮȥš
ţȴ
˼ҹ롢ǣҶǵˣ
Ǹ磡ֱ˵ӵЩֲԭأʲôƺݺݻࡣϲãʹ
ɵѾͷôģڴŹ
Ǹ磬ôػҵĺÿ࡭ء˵꣬侹Ȼؿ˳ţરµأǸ磬ǲǲҪˣ
㡭ҪһȴЩ״Σ۵ΪᣬˣȽ
ţ֣׼뿪һ
ȥϴ裬·һᡣͷѾͷһˣôʲôû
ͷˮָһˮЪЪ
ȥϴ衢·ˣ仹ӯӯģݹֽ䣬Ŀʱ㶼֪ٲǸܾͶˡ
ˣòֹסôˣ
ĥķˣⲻgodieĽôҡҡͷùԼpadƣػռpadˢ㲩ke
һpad޵øˣءǸ磬Ǹ硭ôںҰҲǰء
ϽpadֹѾͷpad޶·ˡ
˹侲㰲ο˵һϽߣԵ㶫ʲôģθһû
ᣬͷ֪ˡҴˡ
һϴ裬·ͷȴѾʰ
ɨسŰɨһۡ


144 Ǻͺ

аæøлŶЦЦսߣڿԺúЪЪˣ⼸ǸֻҪԼžͲģտСֶӻۡ
ЦЦ䣬ιôѾͷ
æ߰Ŷ磬ˣ⼸ˡ
˵꣬ʹҪ뿪
ˡۡһ¾Цˣ⻰˵ģ̫ˡִɩĸоץȥɣҲ˲ǡ
ûûһɩɶģе㲻˼emmꡫ
ȴһСʤ»顱ᡣ


䣬˵ͣ·û˵Ŀһֱû뿪
Ǹ硭ˣҸ䳶֣ӡ
˵˵㣬զôء
ǰͣ½Ų
ôͻȻˣȻ֣ûоܾ
Ȼ綼ˣУػ۾ģٿޣȴΪ׾پͱǣ
Ǹ⣬һҪңģһһʮǽͣĵȴڲѡ
ΪʲôԼͲܶأǺں
ѾͷǸСԺֲǵһ֪ˡ
Ȼһû㽲˵˾䣬ãû֮ΣСġ
Ȼ޹أ£﷢ģⱲӶ᲻绰ûWCȻҾ͡ԴǣҪģȴ͡
˵ʲô͵͵ģýĿ䣬ƺһЩĶ
ַ£š
ǡǸ硣е㲻˼
㣬޳ָᴥգд
øΪ飬Աۡ
ҲãҲӦúĽëұ֤Ժ󲻻ˣǼʱ
ۣߣˣ
áҲģԺϸĵ㡣֤˫Ĳӡ
ѽ˰ɣСͿЦѾͷں
ҪٿˡɵѾͷôֿˣֵᣬæǹᣬο
û¡ֻǣֻҲˡţʧõĸоȴĵ׵ɬʱ·ͷѹᡣ
ô᣿ı֣ŵλá
о𣿡ʡ
xong𣿸оˡ䰵̾ţǸĺܰ

Ǽֱΰ
ôʱ̣㡭ðɣա
ǿЦãո˵ҵﶼ㣬ҵҲΪ
Ŷˣ


ιôණθܵ𣿡
ĳտڣǿŴõĳ䡭
˵Զ
ʲô˵㣬ȥտ꣬˵Ҳˡ
Ǹ˸һտN˺öơ
㻹ôơԼŮˣֱͶһ⼸һ𣬶˵ķþûô˷ˡҶţ
ΪףǺͺˣٱҲһȴɲ衣
ԲƾͺˣȡθЦЦĵ
û취ðɣȾͺȰɣһȥ
4ƿơƣоƮˣҲˣͳҪؼˡ
ǰؼңϴã˯£ЩϢ
ȴˣϢ֪զˣҲѧȻӣָָԼǵһ¡
Ǹ
ȴͻȻ˵˵ҪôԸ޸㰡Ը⡭
ЦЦͷţҵ㡣
һ仰Ұ
Ϊ㣬ʲôԸġ
˫ֻĲӣҰ㡫


ѵʱѾˡ
·ϴϣ¥ȥ
ȴ
ǸͰô죬󷹵Ӷô˧
ĺܷʢÿɿڰĶȲˡôһӵĲˣɫζȫģǺ㡣䶢ʳ۾ֱŹ⡣ٺٺ~óԵģɰ
ˣȥϴ֣׼ԷܺãһֱŸ裬۾ﶼЦݡѷһ
һҸ˯ú𣿡

ϵĺλûȥһˣá
Ȼȥϴּˣȥϴ֡
ȴЦ


145 Ҳ

ۡҲ̫óˣΪ׼ͣͨȫ˾߲ˣŪôóԣţšˮ֭
óԾͶԵ㣬⼸춼ˡû棬˿ԼŮ˳ˡ
Ǹ磬Ҳ԰ţţι˵ءǡ
ǺԼŮ˵ġιʳ죬Ա߲˲࣬ôϲιҳԶ𣿡ι˵꣬Լȡ
ûдӦһǲģЦЦװûԶ
Թ緹ȥѵˣϵʱԼһȥеģֿܺһˡʵҲġ
һڼģ˻ӣԳȥ߰ɡ
ŹӣȥѧУСгй䡣
Ӷʲô棬óԵģһֱ졣
˸͹ӷųԡ
·ϣ·Ǹӣ£ϴοɾ⣬ǰܼҺӵġô׾͸ȥˡ
ʱûʲôˣֻ͹ߡ
˵Ҳ֣Խ£ȽȴԽʹϣԼ߰δ֪ĺڰĿ־ȴ᲻١

ôôûûأ
һֱڵţƺҵʲôһĶ
Ҳ֪ˣͻȻôҡ
ĳһӾȻͣ
һ뵽ľǡ
ǲǿԿɾĶ
Ȼ֪ʲôʱ򣬹ǰһ
һȹ൱⡭
С죿俴˿ⲻС
СЦЦ߹Ӵ䣬þò
˵С֣䱧
emmһı
ŶҲǺþòֻǺþûˡֻҪ뿪Ȼ벽ǿɶġСЦЦ¶ǳǳľѡĺƯЦ
˵shengǰҲк֣÷÷졣emmõ죿ġ
ôûоǡ䲻⣬£ƿҲ
˹ŶҲǷ񣬱ҪʱǲŻ֡СЦЦش
ͷǣŹӺСߣȴô߲ȥ
죬ӡöɣˣؼˡһ޼ʵӣй飬ȴⲻ˺¡
ꡭСѹȻǣġ
ĶᵽɤˣŷӦӲǶСУΪôʱˣӺСúܺð
ǡʲôأ
ͻȻýš
BUT
е㺦°СͻȻ㵽档
᣿

Ϊ£һһǺðᣬѱñ
㣬㲻Ǻ𣿶ٴҹ˺аôˣ
εĹǸɫһҵòզ졣С棬˵껹̾˿
ֹ
lŮӱɵġС˵ָָ꣬ǰ
ҲˣɿͱʣЩ
мһѪζ﷢ʲôcananоÿ£
ϻһǷմѪģ
俴ⳡиֳһ桭
һºڷߵҹиcС·ӣӺܸʺգóֻġиպþɬģС㲻⣬Ҫġ
С㺦ˣҪߣȴֶŵġ鼱֮£СͷϵķbaݺĲϣ
ôgameoverˣ
俴ȥعȴվǰ
Ĳ㣬ĳsƬ汻ҧˡ֪ġ
ŮûһöŮûһöһظţǺ⡣
ĿɨС졭
ţŮˣȻûкö
ɨϵʱ򡭡
ˣɡ
໡ءӵ͵͵ģ׼ƣʵ޴ӵֻ֪ĹðȻġ
ٻɻ꽣ιԼŮ˵ģ˼˵Ů˲Ǻö
ˣȻίأϲȻɱңء
˵꣬ίؿ˳
ףͦүǶզˣ
ϲ֪ʲô͸˵ϲСһӳ˳е㼤ưһ
˶еôһͦߡ
ֲҪҪǸо˵ûͦ棬ҪС˵Ǹɫ㶼ˡ


146 ӵľ

ȥİɣҲԶŮ˵⻰УСȻ
һ˵ǲһŮأҿñӣ
СһȥһƣֱӺϣ
Ů£Ǳĺ𣿶û۹ˣεĴӣӵġ
㶼ɵˣС죬ԵĿе㼫˰˵̫
һƣŭһ¾
ҲŮ˰Ů˺޿ɾҩҲǿģ˵꣬С졣
ǾС׼еʱ򡭡
ͻȻĿ꣡
ֱӶˣ
ɻ꽣˲䱻ڵϣ˱ŲӰǽϣ
úôйŮϲӰ
ˣ
Сȥܽƻ֪óƿˤڵϡ
ӿγһ硣빥磬Ҫʱ䡣
£ֻҪ˼̡ӣǡôôɵ׾ͱȥأ
ţץʯ͵һ˦
ʯݺȴܿˣʯҲڵϣ
ſĲӡ
ȿȿȡ۾ðˣ£С
ȥʯǱ߿
Զˣ꣬رζ˵꣬ҰҰ졣
emm塣
һĹţǼһƺܶñԼĹţjianЦŶ㿪ˡ
nغϣְ֧ڵϡ
ˣ䣬ž˶ġ
Ц壬semimi˵£ҲԲԵ㡣ҰСŮ
ҲҲ
öģ壡
䣬κֱš
ôûУЦģӱжʵ̫ˣ֪ʲôζ
˵꣬ͷ
ŻŻŻ
ް
zangһٱ鰡
ú
˵硭ôǯң˵ҲԲԣŶģĻ֮ƣۺú
Ūǵģá
ʶ࡫
ж˷˾衣
ɸշſ䣬ͺݺx߹ȥ
㿪ˡ
˵Ĳλ۵ڵϴ
ŮˣȻŮ˵ţءˣš
С˺ܶ࣬÷Ȼ
˭ϡ
һƬУӾȻ˹ȥ
ӣȥ亰ŹӣǿӰһŪզ죿ôС
ǹȴģֱӴܵϡ
ľٶҶˣ
ֻӶ˵Ĳӣ̧һȶؾһͯӹ򡫡
ȥ
ƺһӴƤʹ۲ҽУȴá
䡰Ȼ˵һԡǶѵأһǳɣTMֻȮ
ֱԹͶأ
㲻õ飬ƿȥ߶ģֱ
֮ӻָ·Ҳоͷˡ
䣬㻹ðɣСȥĲӶˣСҲﲻбָ׿˵Ѫۡ
ĶӦùƿŵˮѾģС쿴ƿݺݵ
ڰ֣Ҳء˵꣬Ҳӣǵʹúʹ
еģȻָ׿ˣŮ˵ãզץͷȶأ
ѹӱͷҼҶӴãĹĹĺñ
ѹϡֱ۾ģӱͷжƮƮȻˡ
죬ֻ󲻳˺ӵɶСϡϡòˣӣһƤҲ˵Ƿˣ͹ܶĽ
ҾȻĽһֻ
СģܣûԼùɣ
Сһӣ˵Ҫȥй䣬СʾҲȥ
ιĲӡҪҪȥҩҩ°Сܵ䡣
ҡҡͷû¶Сˣؼ˵ɣҼҩ䡣˵꣬Сĸ첲ߣȥóԵģһԷɣû¶ɣ
С䣬ȻҼſһġ
û¶ҾȻѽƽʱҶ㲻ԶĵطССֵࡣСЦЦãһѣǶϲԸıڡ
ŶлᣬллȻ硣ᵽȻ磬仹ЩأЩô
ţóֻ绰ʡûʣͿϵĺܶϢ
ҵҽԺˡ
öˣһһֱ
ղŶˣȥ˳ԵĸķܿԣѾȫûˣõġ


147 ǻʲô

СҲչֻ˵䣬ĲһȻ𣿡

俴С죬˵ʲô
С̾˿ĳҶóȻϲ㣬Ϊ㣬ԲҪ֡
һͣΪңԲҪΪ˳Ǹ磬ԲҪ
С֪ʲôոյĻһǻˡ䣬ĶģȻϲͶı᲻֪ô
Ҳ֪޷ܡֻǣӦҲ֪ܣҺȻľɡ俴ԶӼ˼ģСԴźڶ۾
ӦȻȺ˵İɡСǼǶ˵ģȻôȥڨ䡣Ȼ֮ǰҲֻƽʱһŮȤѣʲôǰ
עԵϣȻҸɡҡҡͷû취ӾݵжΪŮٶ࣬ŮҲʼ
ߣȻ緢ж
䣺ߴȻһһĵŮѡ
ߣһģǲ
䣺ҪֻҪǸ͹ˡholdס
ߣɶ㻹ҪܽܣҲ˰ɡ
䣺ú׿̹Ȼʲôˡ
С쿴ı棬䣬˵δϹȻϲ𣿡
ȻҲʹʵ峽˵ûйϵ
ϲǸ峽Ԥûйϵҵһμ֪˭ˡǵĳһġЩļ䣬Ҳġ
ʵǸҲǴǸʱͿʼϲġ֮ǰһ飬Ůˣƫƫһϲϡ
СͷһĽ˵ҶˡҲ֪ҵġ
ЦЦ˼۾ιôȻ˵Īǡ
СӣŲǣҰȻ統ѵġĿС
˵СͻȻ˵ˡ
˲getһЩϢսС죬鼫Ӵԭ峽Ͱ
СŴЩΪ飬ͷֵøߺûоã
ü峽űɽĵ״˸䣬˧ͦ˧̫ˡҡܸһҪŮ˵Ĵ
СʳָҡҡѧƽʱӣNoNoNo
˵꣬С촽ǹ𣬻ζ峽Լ˵ÿһ仰ǰͻһӵġңԱ˶䣬ֻᡣ໡͡˵꣬һա
ʼĹˣѽж̫ǲ֪Ŀɽ»ǱɽˣŮˡ
Сȴҡҡͷ˫ֺʮ㲻Եܲãǹ󡣡
ԼѾֹŮˣԲȥ
˳УǰѹӼĴǰ̨ȥˡ
˺öԵģС಻ֲС÷Ծóͻֱ͵ҡ
ŹӣƳ̳ؼȥˡ
ʱ䵱Ȼܳ㣬ȥ
ǸҲѾؼˣСһģкСһ
emm
С챻Ƕе㲻
ڳæǾЩʳˮдС졣
ǡôţСʵЩڡ
ǸЩôԣǰѳԵķϣԭھдС졣Ͼ
Ŷ˫ӣߵ֧ҾͿԵġСЦЦĺˡ
Ǹһ˫ӣСֱӲڹеžǳˡ
ȻԶͳһ
ԹĶʵҲܳԣʳζʧû֮ǰôóˡ
Сˮʳζĺãǵе档
ôԶоĺ𣿡ǿС죬ŵúˡզо繷Ҹ빷ӿԾ׽
ô˵أ϶ǳԶ㡣ֻйĶǿֱӳԣǲԡСشѡ
ǵͷŶƺá
С첻⣬Ϊʲô
ЦЦǿԳʳôһз
С¹̣۾ͬѧô롭ΣӴ
ǲˣôΣˣ
뷨ױᡣңꡭ˵꣬СҰҰ죬ʳһ
ǳһ亹ƺһСͻĹһڽԵǲǲӦú˵̫໰
ҵôˣǸֺ
֪ǳ˳ʳʲô𣿡СսǣЦΣա


148 סǵ

ʲôüƺ֪˴𰸡
¡С̧̧üëһЦҡͬѧζһ㰡ֱϲĲݮˡ
һŮ˺ÿ£Ͻתƻ⣬˵ˣ֪ԻûԼ̬ġ
С룬80ʱ20ɡ
ЦЦðɣ̣Ҵˣһ㶼óԣ̧֡
СҲЦˣĶȥˡҲģǸȻеģָӡ
ǵͷͻȻ뵽ʲôңǲǻԣ
С챻ЦˣĬսЩţĺ㡫ٺٺ١
emm
˵䣬亰ǽæѾͷԼڳæҵġ
СϴˣǹȥŹȥ
֡
˵С졭ô÷ϴأСͨһϴŲˣĸ㲻
öû˼ʱͨ˵ͦȤġСϴŲˣŸ衣
Ӵ⻰뷨ͦ䡣ЦЦǸС
СƲƲ죬ŲǽĲˡ
ᣬٺ٣磬ˡСӦǰ㡣
ǳԹҪȥˡ
ķܺóԣллŶҾͲˣҸ㣬㲻ԶҪҾͻֵġСԳ˼˼۾ʧˡ
Ůû졣
ܼǺ˳˾Ǻں档
ǸͻȻ뵽С֮ǰ˵ģζǸ⡣
š䣬ŵζ𣿡ǿ䣬С˵ڹ˵ɿڣ
ֲǹŲҡҡͷͻȻ뵽ܣĺɣǵ֮ǰǼΰƮ㡭
ǿЦãsⰡ
ģұ㡣˵꣬ȥ§ļ򣬵ͻȻת˸䣬˲ڳǸ绳
Ǹ绤סڻĴĶߣιҵģ

ӣһƫƫԼ£˲䲻ˡ
ſǸ硭غߣĪŽá
ұ¡Ǻĥƫƫ֣С߬죬ҵġô죬ˣ
ġ
סҵıѪ
ϲ䡣
ãǡͱ˵ǣȴǺģڣѽ塣


˻ڻһЩʳ
ҵʳԹˣⲻһ㡣
ʳȥҳǸʱȴϢһѶڿ
Щǡ
Ƭ
߽ڿʲô
̧ͷǱššŭǺܸӡ
㿴Ƭݸ䡣
տһš
ȥȥȥ
ôĸĵģ̫ˣ
ȻȥֳһҸЦTMץĵĺðȻճߣȻڵϣȥҽԺϡ
ӲרҵУTMץģ˵Ȼ£ƶû˻š
psİɣ˶ƻǵĸôģԲԣǵǶ鴤ˣҲڲ
Ƭϻʱ䡢ص㣬ȻǡɾСϲ䣬Ѿ˵ġ
һôǼ˵ֻڵϲżˡ
䣡
ļӾӦŮ׷ͣ˵ҽ͡ôˣͣҪһ͡
Բ𡭡侹Ȼشһ䡣
ԼĶ䣬ʲô
ԲƬġͷʵ˶ץĵģ鲢Ƭȥ
󣬺þöû˵񡭡ʧ
ҴûжԲ㣬Ƭ˶ݺģǣҡܼᶨȴ޷ͻ
Ҳʲô֮𣿡ǰȻڲЩǵһƬ
Ǹ磬ʱǸΧͺеǸȻõĺͬʿˮҲˡ𣿡ʱѹ˰
룬ǵʱʲô͵ĵ˿϶ﶼЩ׽ӰƬأץǵֱۣ۰
ءǸ磬Ҫҡ

һԵǽ̸֮ǹ󡭡ݺҧĴ꣡
ŮˣҼסˣ
ۡƿѪڿӡ
ҼţǵŮˣʼǣһֱǣԺԶҲǣץļǡԶҧúأŭ𡢼ʵĻ档񣬳Щʧذ
ƺźݻ޳ָҧĴϣô


149 ؼ

ᶼȦתˣףίÿ˳šӦأǸס
۾͸Ҽţҧġ
䲻ֻȻᡣ
Ǽӣγѡ
۵Ҫſ֡죡ʲô
ܽҧɣûϵţֱĨᡣ
䡭ǰڻôأոһˡ
䣬ޣҸոա֪ôˡıؿƵġ
ûСҲ㣬ңҲáأղˡǡ
ҲŪ˰ɡҿ̧°ͣѾͷ޳ɸ˶ҧˣˣոôʧء
û¡ҡҡͷ˵ǻ뿪ҡ뿪ء
ҸոΪ㲻Ҫˣˡءţ޵ӡܶǰƺҲ˭˵ĻǸջ뿪ˡ
˭أ벻ˡ
㡭û뵽˵ǸжۣҶŪˣȻֻ
ͷؿڣҲߣͲߡء
Ǻţԡˣҿ촽ҪҪ
̧Сȴע⵽ӵ˿ƺˡ
ֲѾͷһֱΧ˿أӵôģ
Ǹ硭㵣ģǰɵһСˣû¶˵꣬˿ס˿ڣȴץס֡
ȥҽңǵܼ
ðɡ仹ûӦͱˡ


ҽڡ
ҽ䲱ϵ˺ΰôģɫ˺ۣƺҽҽˡ
ȥҽԺ°ɡҽԱȰ
ҪߣȴҡҡͷҾƺҽԺܽģҪɳǸ磬ȻУȻʵڲУ峽
ǻȻ˵еģҵ飬ϻʱҲ쵽ˣץˡ
·ϣ̫ˣټ̫ûһ˯ˡ
ͷĺڸո
ĴĲӣˣֱĿڴӡ
ƽʱ᲻öһµģҪ˵ոֱضԴˣ˵᲻á
ߣӴǺﶼ»¡
ǣꡫ𳳵˯
ߣĳЩʱĳЩҲöᰡҲû˼۲۰
ǣǲһ
˷ɻĲӸˣڷϣͷΣ˿ǻ
չе㷢գһֱëֱ˷ɻ
˶ģֻñ˳ֱӵȻڵҽԺ
ȻֱӴӲܼЬӶ˴
ôˣ죡£ҿȻ켱ˣȥʱúõİ
ǰڲϣɺãѸոյ¶˵Ȼ
ҲϢˣæܹ
棬ǸĽ
Ȼϣ׹ЩԵʲôĶ˭ġĵ䣬Ĺ˲ϡ
Ȼ˿ѾˣԥҧָŵĴϣ˵ѪС
Ȼﲻ֪ʲôˡ
ˣû¡Ȼ˿һ㣬˵Ȼоȡ̫ã¶ܲ
ɫȥҽ俪ҩȥ˯һ

ֹĺҹʹûн֣˵Ļһѭ
ƺһǾӵķ䣬ǾеˡԼֲԼ
˺ܶúƣ
ʱ΢ӴӴһж
ȴǺȻۡ
Ӵ˭ĵģĵĻͦãȻ𣬡Ҳͦ˧ɡ
ǷŭܲҪٵҵˣҷ㣡
Ȼȴûรôϰ
ҲŮˣ
俴ǣȴȻֱۣһjianЦ£ֻˡ
ͱҪҪ̫ǷᰡǸֱӾͰǽϣΣգðôĻɱڣ
⶯պô̼
첱ӣٿ㣬ȴ˷ˡ
䣬ˣǷſȻܵ䴲ߡ
ǰЦЦոڿ֡
˻ʹ𣿡Ǹ󱳵ͷãĲӣһָ׵ĺۼʧˡ
ҡҡͷ˳Ƹǵţ룬𶹸ĺȻӴ
ؼңϴ裬ҳԡֻϣĿд飬д


150 

ãġͷɺãЬӡ
ȻôܣģҲȥæǱǸϵһȥ
պãϺͽˣһĻû˵ʲôʲôûһ
Щˮ˵Ҫؼȥýȥ¥·ӣҲȥˡ
·ϡ
ϽŽɿ
ι˵㣬װҲ۵ġϣѾͷĶȻΪ֪ô
ȴϣװʲô
ϲǸһɣȻġЦЦӢϴżֵ⣬ͿЩȻΪʲôƫƫȻǰźֵܡ
ܡϰһۣԹԵǰߡ촩һţбȹƤдżsxyͿɰȸӶˡ
һ˫ɫƤ߸Ьϸ֣õ͹Ȳ
emmŮĺ㣬̾ţǣΪһٵѣӦ˵ֻѡ
γأ
ιȵҡϣȴعͷһЦЦݺܺÿȴ͸Ž
ôоڴʲô⡫ֲõԤУоΣա
ȴҽԺȺֻܰõơĸ߸Ь
ָ˳ЦˣιѡҵĽŸոŤˣ¥
һ£
Ťˣոսɵģ׷׷ϣAreyoukiding
һ׹иһǺ档ģʵȴЩ⡣
˵ΪĴĻǰ
ϵֹĲӣдȻ󣬡Σ㲻Ҳһң
һ㶣ŮĹĻ
ϣһܵ¡Ȼ߾ȴû˵ʲôͣ½Ųȥˡ
ȻѾˣͰϷС㣬Ǻοأϲȥ׷£οϷ
ϵл˸УֱܿЦݴ棬㲻Ҳһô
ҲһΪ䲻ҵļͨôܺվһ𣿡ҡҡͷûмį
ϿĪЩͬһֱΪеˡ
Ϊһ£ģĳʶˡ
еɣǡҲ֪ô졣̾˿ϣ㰡Ȼ䣬㵱Ȼϲϲȥ׷Ҫҡ֪ҲϲҵģĲʡ
ȴͬమģҡǡϲ䡣˵ؿƵġ
ҾҲһ㶼ں㣿ܣԼġźȻÿһμ棬óһ㶼ں
ܶǸռyuɣϾǰΣҺһ飬е㱻̵ĸоϿЦţҲ֪ԼҽϷĿĵʲô
˵Ȼа˳ɣжʱţǻʧġ
㰡磬ϲģʲôģϲһ𰡣Ϲ󣬲ҪЩˡ
ǲܵġҡȢСģǣôҸƴһӶǼҵһ⡭ЦҲÿɬû취е߾ͱȱǰ̫࣬˵Ŭǿܲܳ
⡭ǲ࣬˵ûɥһӶ׷ϡ
Ҫô𣿲ǸǮ֣ڰǰʲô㿴ļҾǲǺҸϰοŽ󣬹ȥ׷Լ氮
ҡҡͷɴįǲһˣҪС
ӴԭĽߴˡ϶Խ˼۾û뵽СԽĻ
üëҵһֱܺãòã
ȴͻȻ뵽ιͻȥְֲ͵ˡ
ңͻȻͣ½Ų۾΢УŮˣжԼ֪ģ
Сĸ죬ٻ飬ĸһô꣬ĸΪûٻ飬һֱǾϵԮĸȴܣҲס
ͷ˳㡫˽¡
ͷ޹ذ飬ֻһõĳ硣
֪ΪʲôԤУСֻ꣬Ȼסġ


ڼᡫ
ͻȥˣҲʶȤشŽȥ棬Բݡ

Ȼ
ݣҲһŷǰ÷ԡ
ߣһȴ˵ӲţԼŮжߡ

Ȼ˼ά桫ֲ˶԰ɣֳҵˣ
һȥѧУɣˣ飬Ҳûȥɣ͸ĵˡȻĹͦ㡣ǺģΪѧԵĶ


151 ˵ֻè

ͷУû⡣˵̣ʲôŶˣǸ磬εɺ󣬻ȥ˽˽ɣʵս̫ˣҲС
ǵͷУҪסŶ㽡ҲáȭҲãɹġ˵꣬ǶЦЦ
Ǹ磬ǶȿҲ˧ľСԶʱ׽Ӷôÿʿ
s֮У°ͣҲˣճյ
Ҳע⵽ѾͷһxxԼЦţǰ˻Σιʲôأ
γѡ
ûûʲôٺ٣ǡ˧աһۣԼʳԿԼˡֱ˿ڸ
¶Цݣ磬רĳԷġвˣԡ
䵱ȻֻԼԣ˵ιǣǸҲŶ

ܲܿµĸܣȻܹˣм䣬ͼ˻вˣιʳ£Ǻ㣬˰


Թ˷ңһ֣ţȻľԼܹµ
ô
оʧ䣬Ǯֻȥߡ
ȻŶ͸οյĴȻȥˣЦЦȻرӡһǸڣ㿴ʱЦ϶ֻġ
䵹ûע⵽Ȼ뿪ֺֻҳǳ˧֮ˡ
ǻۣԱ˾ͷ
˿bedϣǵĻﱧ䣬emmⴲǳɫɴʣͨеλùĸо
˵Сʱϲķ񣬺öװζûлԺģСʱͺϲͨͼͷɫĶ
ͷ˵ȴеɬĶǸĸΪ׼ģֻԺɣ䣬ԺҾļˣúðġ
Ժĺܺãչ㰡ժú˵˵˳ƣĶҲժ£ֻͶŵͷϡ
չңҲչӰ񡣡ŶʱѣǵãǸԸܿʵŮһܿġ
Ӱڹ¶ԺõѣǺˣҲûϵǰҡ̾ţĲ֪ںòá
ĬĬţЩ˸УͱգȥطǼȻѣʹ˺ܶҲģԵǻټ
ͷɣϣӰÿһ춼ǿĿֵġ
ڻȴͻȻߣüᶨ䣬Ժұ㡫
ۡ
ҵıѪġʱպȷʵλˣˡ
Ǹ硭˵ģˡԼ̵˫գͼգǴʱǵ飬ȴáƺǡΣաԤ档
ȴɬֱĴ
ǡǸ磬עӰ찡Ȼ档ƿϾȻ棬̫ܲðɡ
ﴽǣڿ𰸡
Űܹ鲻ðɡˣǰǣʲô¶һᡣ䣬Ȼǰ͸ˡ
ȥˣǼҪӣѾͷĶȥ
һϵĺλûȥ
㣬ʲôǸڻʱ̫Σա
⡭ҲˣķΧ÷ۺۺġ
ʲôЦдŽյߣʲô
Ǹʽʣ㾹Զԡ


Ȼ¥תһȦСèһᣬȥ˻ᣬ˰̡
ˣŻȥ
ܲɣյС¥¾ȻϺͽ
ԼҲˣǰŮѵˣϲŮ˻ѡ
Ѱ
ϣԼġ
Ȼ
ϣС
Ȼֻɡ
ϣߡҵ졣
ȻӴ
ϣҰʲУͣ
ȻǡͲˣ
ϣǿһٱ˼ҿǺרġ
Ȼר飿ûɣ
ϣߺߣ㡣
ϼͷɥģ˽󣬡磬ơиè
ȻȤĻڡһ¾ι˵˭أ
üر⡣Ѿ˺ûֱ˵˹ɶģ˵ĻܾùһЩ
ʱҲˣһֻèպþ
˵ֻèʲôôЦЦȻŽֱˡ
Ȼú޲ðŮúýѵһ¡


152 ͷ

ĻҩζĺŨ
Ȼ͸ˣܷйÿԱߵϺͽ
˰
صļңȥţһȴˡ
أϻЬȴ䷿ǹŵģοմҲ˴
ҵ죡ǡʲôϾȣ⡭ǲ̫̼ˣ
Ҷ¿ɶÿġûһͼŻܳ
䡭ȥܵر죬嵽һš
Ȼĺݺʹһ£ֱӳȥ
ʲôֱһĿȻˣ
ոţ˹ӣ俴ȻĿлŵ⡭
Ȼһȭȥ쵰۸䣡
ȭͷȴץסӵһߣĴпںӡòҲ֪˭ġ
ոշʲôԲ
鷳ŴȳȥᣬҸȹʲôģϡǲŲæ˵ţǻЦζŸոۡ
Mģǣ㻹ҪҪˣȻ֣ϵĿںĨһЩȻ־ٵǰ㿴㿴ʲôӣ
ǲŭЦʲôʲôӣֲǵһˣ
ǵģ˵û´ֲǵһˡ
㡭һǿģһŮӣô֧ˣ͵ϹģȻðǰǽϡ˰
ȴЦţңǿȣϲң
ȻǣĿ͸ΣգֻҪһû޸㣬Ҿһ첻޸ˣҲлᣬҲҪ
Ȼڴر𼤶ֻǱˣһֻģһӰ
ȴһ㶼ȥȻôйǣǵ⣬Ҳơ
Ӵʲô֪ʲôʱϽˣһϷӣȻǡԭ˳Ǹġ
Ȼſǣȥģ㣬
̫ˡﴽһЦ⻰Ȼ˵Ȼġ
ߣȻϣȥ˳ʶȥȳ̵Ľһ뿪
£ӸմӸȹݳֵȥȹݡ
ȹݣ顭
иԵ˼ɡ
ϼǶ˵˵ˣĳЩˣİղ˵ҿǶˣС⡣
ȻȻ֪˵ѹŻ𣬡˵Ͱ㣬û˰㵱ư͡


ǵʱȻѾڳϵˣȥԸȻҪȥѧУˣʱУȡ
Էʱʼղ̫˵ǰģвˣҲҿء̫Ϊˣҵ󰡡
;ò˸ڳȥϴּڡ俴žеԼʼվûʸɾ
ϲ֪Ķðˣӱһ£ЦŵӴҳǳǷչͦѸٰ罺ᡫ
ĸ˵һ£ϣôҵ󰡡
ҵСѣ֮һ㲻ǺܺǻĲʱ򡣡
յߣ§ļֵǼҳǳҪиˣϲ㲻úߵġɵ㡫
ҲףֻǣոյĻĲ̻䰡Ǹ磬㻵ˣ㻵㻵555㡣
ٷڳˣʵ㶼ûԱ
ԸϽȻȥѧУˡ
ûǣ˿
Ȼһֱ̫˵˲СĴ̼
ѧУˣֻշҴϲڡԱҲҪģȻΪʱҪ˼һһ˰ɡ
ֱڶѧ¥4¥һǱϵģͳ
Сѽ4¥ʧˣԱ˺ܶ취ãа֡ԣίּ
Ȼ磬4¥϶¡յ4¥͸оವģĲ
ǰȻ䣬ѾͷڲƿܸоԾˡѹŹأоˣѾͷӴ
ڲ˵ʱɣȻ磬ⶫʲôͷֻֻĵͲ˻ܾûˣûǵùӰ
мȴûغãӱû죬ϾɵľƷײ¹Ͷ4¥ķΧԵøӹ졣
䣬ϵӰҡҷоǺҹĹȡֻе磬ں֣ȴǵغ䡣
ȻͻȻͣ½Ų˸ƣ䣬ߵ
һᵽɤۡ
ڡĶ
һͷϣȻָָ档
俴ȥ


153 㿴͸

һŤ
ţ
ֱ̫ˣ
װûǸȴ»˻Ҫϡ
ֱëȻ
˭Ҫ
ֱģټһǻ󳶿޲ЦЦı飬˿һۺʮꡣ
ǿźºͶģһᣬƿѾкȥ
Ȼ
ǶúѸ٣Ϸеĵһ˻ȥⶫԷkeģص컨
ĶȥˣĴ˿ȴǶӰӡ
ЩˣⶫЩУҳһе㼬ְϣҪˡ
£ȻͻȻһ䰴ڵϡ
컨ܳץǣö׵ļʱ
ȻĬľƣ
ץǵָ˲ϵˣֲĲҽУץȻָͷʹͷϵƤһ
£ɻ꽣ȻľЩָһߣο䣬ۡ
ƴƴˣ
ٻɻ꽣Ƕȥ
Ƕȴָֻģʽ굽컨
˼ĺ÷
˸취ðʱ򣬶һܵȻϣȻֲⲻǿ
䣬ҪȻ㲻Ҫʲôɻ
Ȼ磬㡸ṦãҰĽſϡҲ҇NɪȻ׼ʱ
ȻһԾ
Ȼ⡰Ṧܿԣ
ĽžһǶͦץֻһֻ
ȥ³˫һֻô¡
ƴٿһֻȻû𣬶ǰڵϡ
Ȼ磬ΪʲôҼ壿˾䣬ոջŬһ㣬ֻҲԿˡ
㿴Ȼָָ棬֮ǶЬһѶϵĽźһ𣬶˶ָֻ֮ǰӡ
ȥôǿԶ޸޷޵ǺĻٶȽˣҲ˵һҲȫûá
е㼬ְѵٸżӣȻӣ֪ôӺ֡
ⶫĹűͷţͷģر鷳˴νţҲøӾˣ϶ٳԵڶο
֡
ǱȻŪϵָȴûиԭѵ֣
˼ǶץǶָѪںѪʮֺˣ
Ȼ£ľȥĹԣǶ㲻Źʱһжһֱֻۣ
Ƕҽţܡ
䲻ǺѪԼϣһѾһֱֻҲжˣ
໣Ƕ񺿽ţ۾ɫᣬ䲻ҳɣĹŴһȻƿкȥ
Ƕһǳɣ⵹ͳƿ֮
ΧһƬž
˺öູȶеˣ˵һpigu˵ϡ
ںţ÷ɿ죬Ȼ磬ˡ
Ȼͱˣе⣬ȥιаոкܹϺܿԣ
ڰ֣㶼֪ҵĶҪˡ
¡Ȼļ磬ҸոնأԱˡ˲Ҫ꣬Ҳ̫ðǲǣ
ԱȻһ˵ôƽԱǸƽһôԱ
ľͿ԰ǳеġɱ㾪ޣȱղˣԱ¡Ȼţѵã˵ӣⲻȻĴ
Ŷ˵ͷ뵽ʵԸ㶨ɣòԱġ
ȻǣţԡôôͣҲ롭ˡ˵꣬ͷûоܾܸж
Ǹлл䵱Ȼ֪ȻϲΪԷܲôҪ£Է
лҰȻ°ͣһ¡
һ߶ȥһƵһߣߣɫͲñûߡôˡ
ȻȴЦţ䣬ιʲôûҲ
ƿǰߣµģҪǸСѵģ˭ʱΡ
ôôװȻסȥ·ḧգһ¡͵ˡ
һۣʹͷû˵Ҫġ
Ȼֻ˵Ӵ󵨣ӿ
Ƕ֪ȻĿģüˣΪֱⲻ˺
˵ǲʲôϲͳǸȰԱɣʵϲǳǸ磿ۣʲô֪һȻ͸


154 Ϊʲô

ȻŭЦ˵е
еʲô
һͷˮȻôΣհ
ҺõĸǶСǸʲôһҵȻϲҵĸǶͶӸһǣ˵ҲȫԡȻס͵͵ģƺеΣյĻ档
֮ǰҲûŮѣҶЩŮ˲ûȤֻ㡭رġȻǰ鷢쵽һˣ׵ġ
ƿȻǲһ˲ҪҪģҡҡ˵Ҹ㡹ȻеְСӣ
ǺֻǳһͲˡ
ȻҲоˣȴ׷ǺӰۼ
ոǸʧĺ𣿡սȻѹؿܡ
ȻûǺӵӰӡ
ȷȻشҲ˾裬䣬Լ
ߣȥǰĽҿȻӲϲӱΣգֻҪΣϣǴٻЩǣεļһＬǼЩҲʮþȵġ
ȻȻ磬˵ǾǻʲôĶȻ棬ֽ֣ĽţһɿͻʲôϽ޾ĺڰС
ʶͷۣȾͷһ޼ʵĺڰƺʲôȴžÿ£Ҳͣˣϵ붼
ɷͺ£ɷһɣǺºҪСģǧҪҡȻ䣬оĶˣңڷ
ס͸ոսԼͬһ
ղŵϣԥ
ڵ䣬ˣˣandˡ
£峽˵µԹģҲǴ·˽Ĺֹûǣɷء
СǺ°ֻǱȻ㻯ģǼԵĺ£أ
䵱Ȼ£ΪСʵģ϶򲻹ġ
ȴȻôͻȻЩأңģ
ͷ˿
ⲻãһ
һȻְ
Ǹʲô
ӰӲӰӣ˲˵ģͿһģֱֲƬĹﰡ
ɷ
ǶתѧӣҲ
˶ź˺һƿ
ĵĸоƿͳѾϾкȥ
ƿֱɷճһ
ɷ۵òҽţúڿݵ˫Ƕȴˡ
ţ˹
߶ģֻ˦ʯɷ˸
ʱ䣬ѪĽһɶĵĳζӳ
໣ǶţŲӣҲ۵Ҫ
ɷƺûôҲ͵Ӵࡣٻɻ꽣ɷӰһĶ񣬷ֹڶʲôС
Ƕɷȴ񱻻Ƥһ໣ҽţڵϴȴⲻʹ
ɷžʹ嵽ǰǺа񡣴˺־أôˣҪɶҲζ
ֱӰͷ֪ΪΣ㱻֮ȴκɷ﷢һֵ

꣡
ʧصĸоԼɷ۷
ԣ⴩ԽµĸоôôϤʲôѵҪˣ
ΪҪߵʱ򡭡
ͻȻ
ƺʲôŻǣոճȥһ㣬ֻعڡ
ɷҲЩ⣬ٴζ֣Լ۸Ρһ̴ɷzangĲλһܿɷצ
ˣץˡأҪҵհ
ɷѾʧȥ˳ƿǡ
ҵ죿ƿôκβ
Īǡɷûꣿ
԰û꣬Ĺǲᷢڵģеġ
ιô°ôղ㰡㲻ˣͷɷ
ɷĿڱɻ꽣ͲӵȴҲˣ˵˻
״ɻ꽣ǴڻеģɷͣţҲ
Ѿˡ˵ʵ
ȥ£Լˡɷ˵ߺߣոջҪȡҵأڸҿͰ͵˵ԼϷͦ£ݼԡûҷѾǷbeiˣ
ߣ˵ú֪ôҷһ
䣺Ҿͻиķ
ߣ˵ĵû
ɷ˵仰ر𾪿֣Ǽʲôһŵɤ﷢
ⶫĻ겻ղˣӯĶɣȻͻȻ֣ƾճֵģһָֻдʡ
š
ͺͱħһɷȻ


155 

ɷȻȼ
յúžžйݵĶζر̱ǣ̲סŻ
ȥȻ磬㲻𣿡俴ȻǼһȻ޷Ӧر𵭶ϰˡ
ðɣչĵģѾȻˡȻʼ磬ȴûзָָľɷܿ컯Ϊҽҽ󡭡
ʲôָŵϰɫĹͷһĶǶܹ⻬е񹷶ӵĥȴĥ¡
ǷŶȻȥǹͷһӣħһǹͷʧˡ
仹ϸǷأȻҲᰡʲôأҲչʾ£ôż
ȻһЦ֪𣿡
emmܸоЦô
ˡǰߣܾ˵룬Ȼͻʲô˵һʲôġ
밡ҿܺġȻס䣬üһ˼Ҳ뿴˻ʡһ
ˡȻٻɷǣȻָǰһǽ
ֻ䡱һ
ǶǽײһһĶ
ɷȻĴ߶֮£صУǹǺ
ۣҪǹͷͦ簡ɻ꽣һϣֱ
ιŮˣ̰İȻһ˵Ҷøˣ㻹ҷ
һӵЦǣȻ磬ޱߣ࣬һӦûɶɣ˵꣬ȥɷǣȴ˸ա
ɷǳʯ֮Ӳ֮ò˵ģ㣬òˡȻѹǷѾͷײԼ̡
ңҿŬǿ󰡡䶢棬һķȻòˣķӦ֡
㡭õȺþáȻЦЦ᲻ɷǣðȻִķӻܲסġ
̾˿ڵϣƲ£ͲɡҲġ
СѣÿɰมȻߵԱߣһ£ø첲һ¡
ιˣȻԼҲߣ͸Ƕš
emm˵ӺСʱһģһСʱҲҸطһ˭Ҳί
ҸȽϡ
Ȼ׿䣬ҪɢģҾȻһϵ
Լץ°ɣҲҪˣ˸һҡ˵ԥһ¡
ôȻЩЦؿ
㣬Լ¥е㲻˼Ҳֻܸš
ȻЦ˸ĴָġԼҲδذȫŶ
ꡰಡһվ
Ȼ㣬ŻˣֻñವģȻŻҰ
ҿûŻ㡫Ȼֱۣҿɭɭģһٳָʲô
ʵҪҲǲСȻ䣬Ц
ƵһߣҲ㣬ˡ
Ҳа˵ϲҾУٵҲûϵȻƣ޴ˡ
һӿ̫Ȼ磬Ĳطֻ㶼רע
ϲҡȻһЦϷˣ˵ˡ
Ȼûüһʱֱ˳
һ˲ŸоԾ
ôԶǰеأǰڵϵģ
Ĵ˿֪ﲻԾ⡭
ôˣ
ǵĽʵ컨壬ͷǵ棬šڻһжǵŵġ
ǻþ£ȻۣܵĬľһƣ

Ȼ磬û仯俴˿ܣеΡ

Ȼüߵǰ棬һŵϵĵƣġ
ûùȻЦЦͦģոΪǵµģƺǺŪġ
£ڸ𣿡Ȼ˿Ȼ
ţڣģʤ㡣Ȼɷǣɻ꽣һǰһǰŲ
ǰǸٷԼԼȻٵ
ȥҰ衹ôٿ԰ˣӣǰϷأسѵġ
¡ѵǸң
ٷŵţȥеѣģͷǿǺ棬ǿûеǱճһ
ͬѧǣϿΡٴһɭɭŮˡ


156 ˵Ȼ

Ǻ˵ˡϿΡ»иOO@@ѧ
ġҵ˻ϿΡ
俴Ǻ£Ĺȥ
һõңѧύҵһ˧˽ѧһΡ
ˣ֮ⲻھƣĿⶼڵٵŮʦϡмΣĿײɬصͷȥ
˿ΣͬѧǶˣóһ͸ŮʦŮʦӣ˳ưڻ
ľͷemmˡ
Ůٯٯ֡
ǺþŮ˲֪Լʵǵߣ˵ҵѧУһ
ӵĵŮʦӰܲãְָָͣ㡣ίǸˣҪ˵ϣվ
Ȼ˲ûΪվѡӱܡ
Ůʦܾг˺ޡһžҹһ´¥£Լ
ô꣬Ļ껹û
俴Щ˼صʵŮʦڽţͶιλŮ֪ҲǸˣѾˣαִôأǺӷ˰ɣ޹ġ
䵱ȻѧԱ֮ƺиˣǸӦþʧСѡǺӺԱߵĻ겻һɫȻҲãŴûȫڣҲ˵пܻţ
Ļͷ¡
֨֨֨
ÿ£ͷϵ
µĲӳʹĽǶȿ䣬Ƕȿɲǳܴﵽģͬѧ
һɭɲֱ
ˡ㱻ôһţ˺üȡ㵽ȻСʣȻ磬ô찡
ȻҲСô죿£ʲô
Ȼɬᣡ
ʲôսżȻݲʹǾ£ǣ⵹ŵĿռ䣬֪ôְ
ľɻ꽣嵽ϡȻ˵꣬˺ܳһľ
ΪǲסҪѧüģû뵽Ѿͷһѧˣǣôߣɻ꽣١
ȻһԾں⧲ʱɻ꽣ݺݲ˸ϣ
ţת
ɽ˦360ȵĸоץȻԼ˦ɡ
Ȼ˶䣬ŵԽץס١
ţȻ˸ϣ
׹ԭǿռ䵹Ĺؼ˸٣ռþҲͱˡ
ºˣģһеĵģ
ٰγɻ꽣һȥ
ߣԲϻղŶһλˣҪݡϿΡǾͱҲܵˣѵͲҵԸ
¼⽣ðź⣬һþҲˣɫЩţһ㡣
ԶԹȻʦΪʲôҪôңǶ˵ң˵Ҳ㣬˵jian˵ƻļͥǣ֪మģ١ǣ
˵ʦĪǾǸŲֻӱεˣ
俴źµ۾۾˸Ứվû¡
һЩ桭
Ůʦˣλʦȴӣ˵Űȴ븺ΡŮʦдʫȴκγŵһΣؼˣӲڼҳʱڼס˺ö죬һԷһŮʦףΪھӶ
ĽգйʦӵκζʦŮʦǷ˿
˫ŮʿЬסˣʦ˵ԼǵԼѧУãĲȷʦǲӡ
ʦȴûע⵽˫Ьдżȥϴּ䣬ֻЬͳȥˣһֻŮʦЬһֻӵġ
ʱŮʦѾ֪ʦмҵˡ˫Ьǵģû뵽ʦȴȫûע⡣
ʦļңȴԼˡ
ڼʦֱҵѧУ
俴ȫȻҲˡ
Ȼ磬ҾúʦеҪٺ̸̸ɣܿࡣЩΪѣͬ£ֱڣҲǰʦġ
⡭ðɣǺ¿ûǣʵڲлǵӲ򡣡Ȼ棬º¶
ʦȴȻ˹
Ȼˣˣ˵̣Ҳʦϴˡ
emmǸϷǸϴɡ
̣üͷ΢Щ˸У㲻á˰ɣЩ꣬һֱҵ㣬һֱ㡭
Ȼֺ̣㶼˵Ҳʮ˰ɣ㿴ôʦ
ͷŬ룬벻סʵĺٵôãϲĺʣֻǣˣһʱ嶯Լ


157 µķ

û㣬㡭˵ֻңûиˣǷ־Ӻþˡڵ㣬Ҳڵ㣬Ǳǵıˡˡ³嵽ȻǰЩЩЪ˹

˵̣ҿɲ˰ҲСȻú侲㣬ŮеҲĸһӣѾˣӦü
ۡ
бȻһ˵Լ˵úһȻ˵ںųֻһˣ֮ǰΪϴѲеŰ
㲻㰮ָ䣬ﶼǺޣʦӵĳѣѧУҲ
ȻҲ䣬µĻû˵
µȻע⵽Ȼ˺ѾûĶˡ
Ҿɱɱ㣡˵һݣ嵽ǰסĲӣ

ӵĶ˵ǣǻܲе㴴ˣ
㱻ôţóƿ¡
ȴһӶ㿪ˣ
ȿȿȡ㴭ˣⲱƵ˰
仺Ĺ򣬺Ҳûз˻񣬶ͷ
ƣûҪȡ꣬˵ɱɲЦ
Ŷʦӵĺޣʮֺ
Ҳʶ˲Ծץסµ֣ݺһṣ̌㿴вҲʦӣҵֽ䣬ҪҵĲͬһˡѵô㶼ãǻ𣿡
㶣Ŀȥ
Ȼע⵽ʧģ۾
۾ʣûڣͿ˵Ļ档
±㣬ʦĺӣʦ븺úȥǵĺӡ
õӺʦҲûԸʦһ𡣶ʱѧУѾֵ÷зˣʦĹûˣұһ
ڼܶ춼ûгȥҲˡĳһ죬ʦǰͻȻԼ˵ûϿң˵ͬʦ顣
ʦˣΪĵطǲݣùڳϣӦûʲôɣ˭֪֮ͷͻġ
صң۾ͼЪʧˡȥ˺öʦʦĺޡ˵ɫ·˶ϣһϣˡ
Ҳ֪ǲ⣡ʦȥʦӣǣȻsiwangĻֻܱǶθ鿪ʼĵط
¥ֽң
ΪʲôҪסǸӣ侲࣬˳ʵ
СѻڽҵĵϣʦϿءǼһ𣬿ù찡
ʦӣҡ¿ǺӣͫȴûκС
㲻ɱǸӣ㻹ںʦ𣿡ʵúֱӣҲûзϡʵֻΪʲôҪȴһֱܶ
ԭΪҪЧˣû뵽µ۾ȴͻȻѪɫĿͻȻ֣
ɱ㣡Ҫɱ㣡ţצͿץʱ򡭡
Ȼקһߣڻ£
ôܲ£ˡ
û仺Ǻǳ
ľ׼ƿȻ侲һԾʧ䵫
ŶϽƿ׼ãǹľһƿȻġ

ڱˣ
ǼС飬ɢӣȻȫͻȻֵϺץס
ιôڲƿδոǲæڹץС飬϶ǵųԿ
ִŶСЦЦ
СرƤ̰ԣ֪ƽʱ鶼ǸģֱӳԵһЩǸźһµģּҲתոջӺأǡ
Сһᡢˣ˧ȻսǸоЩ͹ȥˣƺ˶òٿ
һò˼飬ҲܵˣӦûһǹ֪Ǳͺ
ˣǷС飬ݸһ
ʲô俴һʯͷеȦ
ιСϣҵĶأС֪СϵĶ磬ͳȥܺһȭ
Сϼ̸飬Ͱ鶼ԹˣҿųԳڵϵǿЦá
ŶСϴӿڴͳһһĶģԱ߻оµĵ̣˵ͻͦ¡
ʲô߻£˵࣬˵߰ɣ̫ˡѵµķ


158 òԶõ

ȻҲù˿ǵ̣üϺĶҵģ
Сشҡ
Ȼɻ󣬡ңʱ򸨵ԱܹѧУķֲģҶþˡ
ǵģǱжŶҪҪȥС첻֪ôݣȥ˾֪ˡ
֪ΪʲôֲԤУȴڴʲô˿ȻȻͷھȥ
Ǹʩ˷С˷Сѱ͵շңǾһȥ˵ҡ
ûҵڣȻͻȻ˵˾䣬ã
Ȼ磬ôˣ䱻һɱҰȻ磬ͺڡ
㿴ƿȻתࡣ
ƿó̫ˣ˺Ǹӵģûб仯
ˣ˫ۣñವģһڱô죿
ȷǣҸոոоѹƵĹǣӦѾԶˡȻ֣ģǱŵòɡ
Զ䲻⣬벻¥ֽ𣿡
Ȼҡҡͷڿ뿪ˣǹƿյģƿĽ⿪ˡ
ȥ
ֲ
ӻͦ666ˡ
ȥĶˣ俴˿ܣ˺ڰϺҰ׵ûɶˡ
ӦȥʦˡõģʦӦûôױҵôȥˣĽֵͽ˺ܴı仯ңſԶ֡ȻţԺµжָơ
ۣȻרҵһݣȻһеףˣĳЩʱñ峽ס
峽ıɽûЦǼһһˡ
ǲǾؿɿȻ䣬ǣ¶һÿЦݡ
ͷȻˣȻﶼ̤ʵ
ȻסļսԺ͸ˣ㿴һԱ㡣ǣ㱣
ƲƲ죬ιЦ͵ôˣ
Ȼŭӣǿɰ޼ɵô׷ϲŮˣҪʲô߶ȣ
һۣӿ˽Ųȥġ
Ȼȴʵǵߵ̫죬ʲô⡣
ϲʲôҸĻ𣿡ŬŬ죬֡ߺߣٳҶ
ô죿ԽܾңҾԽ롭ȻƤЦشչںȴѹúܵͣõġ
ޡȻ˵ļȻţ
Ȼ磬֪о仰СòԶõġôɨȻһۣûִܶҲ⡣˵꣬ͣ½Ųļ硣
ĳңҳ̫ƯĺãŻ磬Ըãɢ޾Һ⡣ǡ
ۡ
Ȼ̲סЦιԿһ㶼찡ǰһͬ⣬˵ԸãĶˣ
䴷һȭ
ȻС߬סЦŵ㲻˵òõġҵõ£ҵõҾͲˡ
̫ߣ仰˵Ҳջⶼˡ
ǺӶһֱӵգȻӴ󵨣ιôõѽ


Ȼ㡭һƿһľµˣ桭
طòãҪôˡ
ȫϺ춼ʶȤضں棬ȿȿȣΧ̫ۺ˺
ιһΣ֮ʱңôңһһġСںĶС˵ﶼİȻֻǰ¶һ档
Сü½󣬱鵭Įġ
ס
źߣ˵һ֪ɱɱġǵŮģôᶮСɣǣСϵ֣Ϲϣǲ桫
СǣЦЦŮģ㣬㶼˶ˣ˵Ҳһ˰ɡ
Сۣȴ·Ѿߵ˾ͷ
Ҹú͵صһԶڵ˵ҵţŸ̾һ䡣
Уñ֪ɣԲѡһصĵطСյţ˼
и⣬ôȥ˸ܹؼ⡣ţҲûԿסңԿף⼣߰ߵͷˣܶˣԿҲܿ
ôȥСֱţŶȥ
emmС㣬已̥ģ
Ȼɶž
ʵʵİɣ˦ʯһͷ
BUT
ͷƵģʯҲ


159 Ҷʲôͷ

ôأ
ʯȻȻ磬ʱչʾļˡ
Ȼ߶ľ˾䣬Ȼ磬ҪôŰ
Ȼֻشһ֣ң

򵥴ֱ
ˡȻǼ˵СϽһ˹˵ȫĵط
ֻȻٻɷǣ߶ľŷ·𱻱һλ˲䱻˸󶴣
ȥţ
԰鼱֮°ɷǶˣǸö
űˡ
滹ͦ󣬾ǿַùζĺܾûˡ棬ȴЩһ
ﱻ鶼ߣ
ǡ
Ҫúʲô
˶۲
ǻ¸ǶõģȻʾϺ죬ǲмϰ̨λá
Ϻͷû
Ȼۣⶫô׾ܱõѵ˹ģ
ͻȻðҶ˼ţȴ
䣬𣿡
óǳǸ
Ǹ磿ǳǸ磡ôˣȥȻǣдĻϺͽ
ôˣĵľǣΣգݰƮǽǸĻǿǺġ
˵ôô˵ζԭɮˡСЦţҲ˵ɮȻǣζĺŰ
ǸҲʾֻЦЦȤ֩뾫ǰ׹Ǿ
Ȼ󶼱λʦƷ˰ҲûʲôµġˡۡһµЦ
ô˵Ǵʦֿ俿ǣĵ·ûʲôɣôģ
ûѽֻǡ㷢Ϣ𣿡
㶣ʲôûϢ
óֻ˿ոյϢ㿴
սһ
ڵңҪ֧Ԯ
ʲôֹûϢ˵ֻ֡
ֻˣ
Ȼ£ȴĳ赲ЩϢ㲻
ˣʲôôǿȻү·Ҳ
طɭǰߣȴߵһ
ʲôȥǡһöŦۣ
Ŧۣ桭Ѫ󾪵ﲻǺܾûôиѪŦ
ȻҲ֪ʲôõģ˵һܲһ㡣
ҲЩ£ʶȻ
䡭
Ļ̵̻ʱиͻȻӰ̨洫˳
İϤǡ
һ̨߹ȥȴǺ߳һεˡ
ǸŮ£һ˫ںڵĴ۾ȴž塣ɫTһƾɵţп㣬һ˫ɫİЬͷең˳˾£͸Ƿϡ
öŦۣ·ϵİôѪ
䣬Ӱ񰡡Ů߹ôأһ̫ˣȻ嵽ǰ棬ϺҲȥ
ǡȷȷʵʵǸˣǻģ
ӰӰ񣿡䲻Լ۾ʱĻҲûмȴ
Ӱ߹ңҡҺ㰡
ȥĺݣôӣʲô
ҶˣҶԣҡӰŪˣ϶ˣһ¶ʹ
Ҷˣôô찡ŶˣϴڹزӲû뵽˻ҳ֡
ӰôˣۣſӰӣ涼ǴĿĵ˰̰
ҡұһˣǺ̸ҶˣĴռǣӰᣬΪҲȥˣû뵽䡣
Իʦ䲻⡣
ǡҲݣҲ֪ʦкδǣаΪĿĲֶΣӰ˵ţжǺޡ
ﲻ˵ĵطȴȥɡȻӰ񣬴ȳȥ˵
Ȼ磬󡭡£᲻Ұ
û£ȻƲˣǿӰ⡣ûй̫ˣͷҺУ˵˵װ£ˮһģиܰˡȻ˵˺ܶ࣬󸽽ţ˼
㶼Ʋ˭ưˣôţ
峽ơȻش
ؾȣ⡭
峽ˣҶ˵ʲôͷ
ʾ֭Ҳ벻Ҷʲôݡ̫ˣͷȻЩʹ
ͷôԽԽʹˣͦεġ
䣬ôˣǹȴǰһڡ



160 ը

ʱ򡭡

״̬
ÿһεġǸɶˣʹһ˵ġ
˵ʱûɶðҲûиҴġ
䣡䣡ѰǸֱˣ䣬УѾͷôˣǲѰûˡ
֪ȻܿԼŲæؿȴǲţڤľƣ
ûմȻȻ磬ǿ۰û£찡
Ȼȴ׷ʣڤľƻ˺˿ǻģ㡭ʱʲô
䶼켱ˣҸʲôǳǸ磬㿴켱ˣ죡ң
Ȼֲֻúǽû£ֻʱꡣ
Ǽǵ֮ǰԸʱҲȻ˵£ε̫һ
俴ܣƺйٸˣĿ䵽ӰϵʱȴиɫĹ㡭
Ӱر˶ǹȻʧˡ
俴ƺҲɫɫģ
䣬㻹𣿡ǿ䣬ͳĺ䰡ɫҲ԰ס
ˡʲôϵζôţ
šǸ硣Լŵʲô˼ζһԼϲʳһ
ţڡ䣬ôӣصģѾͷ˵أ˵ĺðɣ
Ǹ磬ûµġͺȻոպ㽲һӦùͺˣҵıŶ뱧ǣǣǡΪʲôַͷϣȥ
ԣ
ѵȡǵ
䣡СͻȻס֣סȡĳ嶯⣬һҪƣˣ㲻ܳԣ
ʲô֣ʧɫ
Ҳŵ˶԰ɣǻǵζ˶԰ɡСǣⷬҲ׹
졭ôиðסͷƣư
תƻ⣬Ȼ磬ҸղſǸ߱ɽɫˣ֪ô𣿡
ȻһЩȣ˵ɫ
ͷȻǰӺˣľԡ
˵꣬Ȼһľ󣬺ơ
omgҲ̫ţˣ
˲ͱˣ̨ըˣ᣿ô
Сŵɫˣ䰡ʲôز¶оʮ
һʱ˷ǵ峽˵Լȷܸ
˵ʮƮƮСǰ
ǰҲ̫˰ɡ۽簡СıˣС죬Ҳһ
ŶȻߣȥʦȥЦЦҪƮȴȻס
ҲɡҲ㵽ǸСȥʦҡȻȰס䣬⼸ҺúЪţڼĶҲȥǻῴı塣
ͷðɣָӰܳ嶯
Ϻͽ󿴲䣬ֻ⼸Ϸһ
emmԼе㲻еףҲۡ
ǡȻ䡢ϡӰصңȻҲһˡ
һôˣҷ˷䣬һŮһɣӰȥϴ軻·
Ӱһֱͷô˵϶ˣ۾ƺᡣ
ϸ׼ҹӰ׼࣬Ⱥȵɣθ
Ӱͷӹ࣬ȵر𼱣ߺȱ߿ޡ
˲ˡϸֽѣҲϵѣģԺһû˻۸ģ
Ӱرжᣬţءãлл㡭
ͷʲôģԺǵ
Ͻ仰˵壬˸жֲСӰĺ󾱣ʹ²ӣȻϳ鴤
Ӱ񣿣ӰôˣϷ״̬ܲ鴤ţŤҽУȴŷ
룡ȻӰٴΰϣ߶ľȻĲ˸СĶ
ȻгһԼ׳룡
ǺɫѪЩʱˡ
ӰȡϷȥϢˡ
ҲҶĶ԰ɣˣúݣ
俴룬ӺޣҶӣǧץס㣬Ҵˣ㣡
˳ԺҲȥϢˣ˯ʱȻȴͽͬҲ
ȴСڣȴ̹Ȼ¡
ڽոչӰ㾡˵ķݶϣǺȻȷ¶Թ
ŤţЦЦҽˣӦģ̫ж
ȻһҸоͦõģҭһ䣬ǡûл㡣
Ҳͣ¡Ǹٶ࣬ҲǼĸֵ
Цҡҡͷ֪ҶܸлġӲɡ
ֻһȴע⡭
ȥըŰ


161 ְ

⡭˿ǣֿ˿ȻԥҪҪǡǡⶼˣǳֵᷢİ
ôˣȻֹģôоûʲô¶
ֻʱѹˡ
дŵǡ
Ȼֳۼ顣
⵳ô̼
滹кܶͼȻpģȻϲģ⡭ôأ
ģǸӱȽϺð
ȥ䣬ȴ͵͵ȻϢỵ̄л˵
Ȼе¡
Լʲô£
ɻֻȥˣȥȻȡ
ιҽʲôȻһ࣬ʲôһӹݹ̣ɻ
Լɣ룬ôĺֵܽ͡ȻţȻ˫ۡ
ʲô⡭ƬôȻţ˵ĺһ˶ˡ챬ըˣ䰡
ʲôֻ̤Ůˣ䲻ǡ
ЩرġĿĻЩ俴ôܵ˰
ǳƬģҲʮ־ȣΪƬݺû뵽ʵˡ
ĵûд߻ġϸûһ֤Һ°ȻţϣأϧûС
ɾѰˣ³ǵ˻֤˵ͣ˵ҡҡͷԺӿ϶ѹˡ

һǲǱˣǡ
ǣ
ǣǸ硭Ȼһ֪ʲôʱġ
ղҾ;ңȻ߬ȭͷ޲ðȻͷҪ֪ʲôţľͶˡ
𼤶Ǹ磬Ҳ֪û¶ȻŰ˵ȻҲ¶û¶
һ˵ίͰ͵ģȻĲûܵõľˣ۹
˵ʲô㻹¶һȭǴȻϣԱߵǽϣҸ㣡ҵŮˣⱲӶҪ룡
ȻҲʾǸ˸ˡ
ϲ˭ɣϲ㣬ֻǳǲģȻҲˣϲŮƾʲô׷
ȥģҪ֣ȴ
ôɣڽһϳ˶⹥ô죿˵ûҪġ
˳ĬһȻͻȻ뵽ע⣬ȻɣǸ磬㷢boke˵ѾˣͲˡ
Ȼ˵ȻԼ⡣˳cpϵлѽ
˵˻㵹ᰲŰǱŭȻǷˣ
ȻǾ죬ȴɴЦôˣΪЩ𣿺һİȫҪ
Ǳ˵Ŀһ͡
ҾÿԵɻ֮ƣ˵ȷͷ˳Ȼͺáû԰ͷһԻ
̫ˣǲô׷ŹģǾǳġҲ֪ô죬ĵҶ˰
ȻȥɣԼᡣǶ˵Ȼȥ˿ɳϣЩҡ
ȻͽȻȥˣȻҲܵģȴڴǹѾ֡
Ȼ£շתߡǶΪ䵣ģ֦Ҷģ£ôܵأĲһ˺
Ҳû˯Ʈ˳롫ʵҲͦ˵ģ·
ǳǸڿɳϣƮԱߡýЩ忿ϣǸ磬ô˯ǲǡң
ǿ˺ܶ࣬뵽ոţĵġ
ķСЩ԰ףˣ״̬ǹ
˳ưڻ
еƵģƺ˵㲻˯ǲΪҲԱ˯㲻ϰѽ
Цŵͷգⶼ㿴ˡ
Ǹ磬㰡ǻ꣬ͻȻôһ䡣
ⲻ˻Ů˵
ôˣһʲô˼侹Ȼõ¯ࣿ
㡫̧ͷǣ͸ջȴżħа

ǵĿ
ɵѾͷ֪˵ʲô𣿡ǵĿֹѾͷôֱӵҰ֪ʲô
ô֪˫ֻסĲӣЦš


162 ʲôҪ

ʵеС˵ġˡŰַͷĳ嶯ƣһҪƣ
㶣Ҳ׹֮ǰ˵Եʲô˼
žͺˡǣҲƽ˺ܶࡣ
ǾбҪ֪Ǽ£һûпֱӳô졣ұ֤˲ṥ
˭ô𰡣ʲô俴ţ̲סƿڴ
Ǹ磬㲻˰ɣֻ³Ǹɴֱϡ
ûǵ㡭ͱˡ̾˿ѾͷԼΣյģȵ
İȫҪж
û¶㲻С俿ǻĲ֪˭ô𷢵ЩƬ
Ǹ磬ҾøƬͰƬϵĿͬһˣ룬˵˾䡣
Ҳôã˭أҲ˭
˵ҵаɣ뵽˷ţǷǳѺõġ
ǿЦЦʲôУ˭
ʲôУͦ˷¡
ҡ֪رĿ⣬𴦡
ιԴ˶ôǸ翿ǵһˣ΢΢µ
Գϣ԰пǸ֮İ
ݴ̲סЦ˳ʾ˭ˡ
˵ô˾䣬ȴɫŭ
СôסҪȴ
ѽǺǺġ
ߡߣߣƫҪߣȴ֡
ߡô䣬ұů͡
ֿʼˣniuæˡ
䵱Ȼû󣬵Ҳʹûֺֻñڻ
ʵҾòҺ˽⣬Ҫʲôˡǵŷţһ˰ǲϲӻ߰ʲôˡ
Ӵж˽⣿üͷߣԴôҲᡣ
ǿ϶û˽⡫ζȴǵһȡ
ȥȥȥˡƿǣȴɫǺܺá峽˵ģ״̬Ժ̫׽Ǹ˻ġ
Ǽ뿪Ļȴֲ䣬ôˣ
ڲ̫㣬ġԱߵɳ¡ϵˮǺֻ峽ǵķˡ
ðǹĵܺ׽̫ʹô
ɣҲ˵ãйء˫ӣˮϡ
ǼˮŵýζСһɵ˾䣬ܳԳζ𣿡
룬šô˵أͺȹ֭оࡣԹˮ뵽ŵ⣬Ž֮ǰĶȥҵöư
ԥ£ǰȻ˵ĸȻܳ׽ǿԻһ¡
УҲͬ⣡䱧ֱۣһ򣬺ⲻȻǼһܣҲͬ⣡ɲȥˣ
ȰȰֲ֣Ǽٵġ
ô㱻ʵ£ȺҲŹҵġңҪǡЩ
ҪʲôȴԼ
ұһ𣡡ҲǷֿˣ⼸ɰԼĥˣĺڰϼ氡
ҡҲŲҪȺȻءܾ飬һбİ취ģͲȥ¡
һΪģһǾͦжģں
Ӵҳȥϴּ䣬Ϳĳ˺ĳ֪أϼ̫Ͷ룬˱˵Ĵˡ
˵ܸգգ۾һЦ
ϴսĿ䣬ѧŶȻһΣ˯ɣȻɳ򿪣˯
˵꣬¶Цݡ
һ£Ҳ̫Ǹģһȥ˯ǸСɡ
˵꣬ȥ˯ˣҲȥϢˡ


⼸䶼ûгȥĴС¶ڲġ
˵գǿȥʦˣһҲԻع鱾塣
ðԽ£
һ˰ȻϢʦļңѾˣʦ׼Ϣȴš
˭ʦȥţЩˣȴʶ
Ȼ÷ϻֱʣʦãûоò߹ֵֹģ


163 ڴ

ʦЩؿǣ汻˵ˣ
˭أ
ǣʦʵʮӣ˺ʣü֮͸ųء
СѧġȻʦʦоҲָĺemmҲ˲òɡ
ʦеɻ󣬵ǽˡǵ˲裬Ƕ
ȺҲ20ͷӰɣ
Ŷǡҵ֡Ȼ˵õͦȻҲϵصͷemmͦĬ
Ŷǡշѹ𣿡ʦԥ˰죬ʡ
ǲշѵģСѧæģġȻЦЦԭǵȻʵˣʦˡ
Ŷʵڲ˼ΪѾˣѾͦǮԡʦЩΪ飬ܽҪлȻģǿû̫Ǯ
ô˵ģȻ棬ѵھͽ
ǶסڸľƵ꣬ϻʦȸڲ裬Ŀֲ⼸εһŮ˵Ҫҡǰ˵ҡȻÿһ죬˵һ졣ʼұŵòᡣǾֻΣûʲôġ졭˵Ҫҡ
˵꣬ʦ¶ֵɫһڲ裬ַˮ˳
ŻŴӲ輸³ֽ˲Ȼͳ̣ȴôŴ
Ȼˣ˴̣
ʦͷǵģб޻ǣĲ֪ҽ᲻¡
ʦݺݳһ̣֪̫Ǻ˻ˣȻҿ
Թʣһ𣿡͸֡
Ȼͷû¶ڣҶ㡣ȻȻֿʦˣʦû
ʦҡҡͷѪģģôϡ졭Ҽֲġ
Ȼüȷû˵ѣҲˣʦ㻹ǵò
ʦһվС㣿ˣ
Ȼͷǰ㼸⣬Ҳȷ᲻㡣ӡ
ʦЩôˣġڿȥȹϵϣһֱظЩ
ôᰡȻ߽ʦɫһݣǶƽôģ㣡
ʦһ̱ڵϡ
Ҹô죿ô졭ʦɫܲ˶ˡ
Ȼ磬˵סʦʲô˼䲻⣬ѵΪʦ˶ϵģ벻
Ըµʱ龳ȻѾͷҪȫˣһ֪©ϸڣҪİ
ŶáۣͿʦȥһĻ
ǲȥ
ǣʦʦʦһŭ֮ʦһ£⣬Źҵġ
ǣԭʦҲǾ˶ϣʦӸպִ
Ȼʦ࣬˸ʦʦĻס
ι湻ģüȻʦġңʦرȻոں˭˵
İأȻ˾䣬ôһˣҲûʦѽ
ˡһܡʦ˵ӣɫ̫Ȼ
ŶͷԷɣȻҡҡͷ˵ʦǺ־Щֺ¡
⡭Ͼºйأʧȥġһܣһǿġʦ˫ָ棬ŵ档
Ȼ˵ʵҲףôȥˣȻԶİ̹Ȼʦ£ɼôһĥɡ
ʦʦĵ𣿡̲סˣҲʦУôԲŮأ
ʦ㶣ܼᶨǡǡ
ȿȿȣעǡ
ҲܺһйǿӼΪ˻飬ҵĹҲûˡҡҶԲ㡣˵⣬ʦˣǰȷԲǵĿʼƭ¹ʣ
Щˣ˵˵İ취ɡȻֱҹҹʱѰûѰǹϲ㣬㰲ȫˣĽǾˡ
ҵأʦãҲѾ˹һҵء
ڴ£ҲġȻк߰ɣȽҹʱͿԡ
ʦе㲻ףǵ˵ͷ


164 Ϊ

ιȻ磡ǸȥȻŸȥȡǲ⡣
Էȥ㲻ȻЦſովһֱƮԼ󣬻˼ġ
ЦЦŶΪҪɶأҰװһ
Ȼս𴽽ǣԷǴ£Ӵɲ㰡
˵꣬ͷǱƵһȥҪͷͷ
˵꣬ȻķˣȻָ俴û󡫡
ۡ
һЦ˳̫ǣֻÿԼǵǸ硫˧ôôô
ס顫ϴӳ￴ոһֱͽڳ￴ı壬ֶǡôôô̽ͷȤǡ
ЦЦȻƮ
Ǹ׼ӣͿ·װˡ
һŵеcһˣһ߸ƤѥСȹ簡
Ǵӳ߾ȻһЦ˰ɡѽȲߣǻ汾£
Ը£Ʈ˳ȥֱƮǰһССĻ߲ȥˡ
ҵ졫ʲôŲӣȴôҲȥԪš
ŤŤҲȫûãҵѽˣ
ǳСȴŲæ˸ָǻˣС֡һǸʲô徭ģʲô
ǵȴˣ˵ʲô壿Ȼ˫ֺʮӷ𡫲ҪҰҪҪ
᣿
ȷһ
ӶǼ˼
ûЦȥǵĳӾĽĳˣ֯ӡѣڳǧֹ󷨡Ȼĳ˵˰Ϊϰá
һͲרҵ
أҲЩˣǿοԼ¡¡û˵ѽͻ¼һٺú㡫
СЦЦһ߹ȥָΪԻʦôԻʦķʽٺкɡ
Ҳ˸ָȻơ
ţС㱻ĪĿϵ˳ȥ
εͦԶСſˡ
С㲢ûлţһĺշȫأȻͻȻķ
Щְ˫۱īɫҲƽʱˣһֻҰޡ
ţҰС㾹һ˵ʲôѾͷ㳣үĵ
üԼͻشŶԼˣʦҲǰɣô˵ͻȻ
仹ûСشȻͳ˹ǰ档
Ȼر˸ȭĶԲס˳үѣⲻ棬ײ˼ˡͰߣ˵ϽԶ
λүߣ棿ҿλԼ˰ɣ˵ʲôı
Ȼ֪λүΣǰ˫ҾȷԼˣԻʦǸոա
Ȼʵ߳үүۣӣ㵹û˵ѡǺãһͬϣ
˵꣬СеĹʧˣָӡ
㡭ǣҲо˸ոǿĸֲ̫һ
ǵؾʦǳRүںϵУǽСܺҲÿС㣬ϲ
ؾʦ仹˵רҵԸģҲԶԸǶԸǲרҵġ
ŶСÿᰡ˼ĺʡС˵ĳүжţıഫưңҡꡢǡ⬡ߡһЩ˵оᵽҡ
㣬ôƺҽ䣬ͿԡѺõ֣Լ״̬̫֡
顣Сش˾䣬ȻϣڵܲһŶ
ڵϸռرţ˵ؾʦԶݵأÿš
ж಻һ㣿棬ܽ⿪Լжɻ󣬻Щ޵ļ䡣
㲻Բͨ˵꣬еķ롣ֻЩˣ̽ȴ㲻
ۣţ̾Ȼһ£㣬и㡣
鿴ʲô£
սС˵Ļǿø֪Լˣҡ
û˵ʹӦȻû⡣ֻսø㡣
лллˣ̫лˡ
鹴һЦļ磬ؿ㣬Ϊɣ˵꣬鿴ǡʵҲ֪ԼʲôֻƾոյĻɫжϵġ


165 ̫

ͷǣǽұŶ
ӦʾѾͷͦͶԵģǲʶ
¥ˣҲˡôһˣ͵б£˾
ʦʦʱµĴ໨Ǯôˣⶼǳͷ
˲ҶҪ³ˣǵһı塣
ˣҲһ𣬵ȻǳԹǴһЩͿˡ
Ƕ³ˣֻǡ
ı˯ˣźţǾԱߡ
ͻȻˡemmΧܿԡ
Ƕţգ̵ġ
ֻڱͱ˱־룬ǸҲԺ̫ģԼ䣬˺ôء
еίһı壬ĵû£ͲܾҵĿԲԣ
Ҫô˵أ
Ǹ˵ûû£Ȼܾġ
䱾ͷ

Ǹ磬˴󷨿ӴȻûиͷɱֹĺͰȴ¶оҸ
µ䣬̾ʲôʱѹѽѽʵЩʹࡣ
ǱӰ죬ֻܾԼж
Ǹ磬ı˺˵ǣİôأ
ôˣôû¶ЦЦֻýһЩûϵġߵӣǿɰ
΢Цţؿ
ι˵ʲôһأǻҵģƿ˵̫ˣůů֣ů
ĸжΪȴܴӦ
ǾȥɡӦһ䣬ȴ͸ŰԵ
ðɣͬǸԼůů֣ȴͻȻˣ
ģĹ죬ס۾סȻ۾أôĺô˸ѳֲס
ǣ۸䣡ȻȻˣոյķΧǺѪ˲ӣƿϣͳ˹ȥ
emmĺľУ䣬Ҳܹĺòãů£ôҾͲأ
ʲô۸ĳЩǶ¡ǿ䣬ĿᣬȫںȻ˵ġ
Ƕе㲻˼ӴΪԴס
룡Ȼ䣬ѾͷȴԼĿ⡣
ʺˡԸԸ⣿ǵЩ⣬Ȼֻ֪˵
ˣҸոաոǲ³Ǹ̫һᱻ˵͵Ȼɫȴˣش̫Բ
ˣҲˣȳԶɣԺϻġȻȻȴû˵ֻЩį
ڳԶǶ棬ĺ۰Զιιȥġ
ǵʱǻ뵽Ľ㡣ü֮ŵʺǺ
ι㶢ҿôרעҲע⵽Ŀ⣬ȴҡҡͷ𴦡
ĪոգΪԼĴýոյһУǺרӡ˭ˣ
Ȼ̣һһǺᶼˣڲˡ
һֱĬĬ֪ڣܱԼҪùɡ
صȻû¶һǺʹ˵˵ЦЦġǻ˻ᣬԼʱ쵽ˣŵʦҡ
ʦȻ˵ģص˴¡
Ϊ´ݾߣǶţĬʦն
ҹ¶һ½˺üȣʦʢĵҹЩ䡭
ֵǽŲһģʦġ
ҲҲиŮڲԶ
Ǵ򿪵ģǸͽˣ
⣬
찡Ҳ̫ˣʲô
ʦĬƽƽ߰ɡ㡣Ҫ
ҲҲǸظš
ʦһŹҹͻʧ
ǡ
ԼߵʱȴͻȻ˵ҵˣ
ʲô
ôҵ
ʦ棬һҪιȥ
ǴͷµİȻҵõڴµԼ
ʦϣԼΰȻûС
£ҿɾ㰡㻹ҺˣȻͻȻһȭѺ´ڵأ
ʱʦѾûˣǹʦģȻŹʦ
ãҲˣ
źߣҿţ
ٻɻ꽣ֱӳ¡Ҳ߶ľ³
¼ôƴر𵭶ʦץѪָ׺Ȼ䳤Դв
Ȼɻ꽣һͰѺͬʦһɡ
⹥еţûУ


166 ů

¼Ҳţֻץʦ
ŬָǣΪʲôңΪʲô
ʦŬ˷Ŀ־壬ݴһֶ˵
ʦ˶ȴطʦܰһĻĻ̾˿˵ˣС㣬Բ𡣵ҶԲ㡭
ţԲΪʲôΪʲôң
ʦʵţʦĸעһǲʵġ
飬㲻ңҶsúòҰԣԡԽ˵Խʵ˵Ǿʹ˳׽ɡƺˡ
ԣ˶ذɣ˵꣬ж˰УҪʦĺ
ڤ粻飡̾˾䣬ȥһںϣȻĬģٴαյƿ
һΣȷıսȥˣξˣŷ
λܾˣѾͺȥˣҿϢˡ˵
͵̱ڵϣءһˣ
ЦЦʾҪˣԺԵټ
Ȼأոôͣ۽硣
иɫıʯһĶƮ˹ȥӦǺµɡ
Ȼ𶯣ɫĹаɲܺġ
Ȼ߽ᣬ߶ľʧˡ
һҲˣҪȥϢˡ
ͻȻؿƵġȵģʲô
Ҫع鱾ˡȻ⣬ı塣
ȻԺģƮȥ˹ȥʱ򡭡
Ѿˣ
Ǹ硫ۣһۿĵȻǰסǣ̫ˣڿ޼ɵؿˡ
ȴ̫ãЩ죬˿ûʲô
Ǹ磬ôˣرģĶͷ̰ˡ
Ͻصңҩǳȴáɰ伱ˣ
ι˵㣬תתȥģתˡȻеģţչ
䲻Ҳ벻취
һʱ̰ɣԺkissѽԻʦº͹ӽȻ͸٬
ι㻹˵Ҷ켱ˣ伱ᶼ
Ȼˣӣ۵ҪҡҡͷħһóһҩǳȥɣϾͻõġ
ǲȻȻҲżģǣȴûõһл
ҩϳȥˣ
䣡Ȼס
ͣ£عͷôˣ
ʵǲһ˰ȻЦţĿƵġ
һҲѡȻ磬лл㡣䲻ٻͷĬĬҵ˴మ˵ģһҪҸ
ǳ˵ҩܿͺˣһһֱ˾˯Աߡ
Ǽſڴߺ˯ˣôأǺñӣ˯
ӻеǸոջع鱾ԭůϺ䡣


˯̤ʵʱ򣬷ԼǵĻůůģƺĳ˰Լůء
ЦЦıӣӢգÿ١
ˣ
ؼ˳Ǹ硫ʮָۣȷʵˣҲ֪Ӻòã⼸춼ǹܼչ
ţһǳ˷ߡǴӦɵɵң
ͷ԰Ҳ㡣ҡҡͷñסͷ˵˭ɵɵİ
ȻӱһȥϴˣһҲϴɡ
ЦЦıӰǹǿŮˣİ
ҲϴּȥϴʹӺ汧ס
˼ôϴϴ̣ü۵źߣС
ϸұҲѧ˵ȴСѡ
ˣϾͿʼ˼ҡ
һ⣬ϴ̣ϵˮΣ㡫ԹԹϴɣ
ϴˣҪߣֻͷ˾䣬ԺϴʱңҾ͡
ǺЦ
Ҿϴʱһ䣬ͳȥԷˡ
緹Ѿ׼ˣȻȴһ˸ô
ӦټӵΣ
ʲôӣܱܲôؿζҾӦüӵζʡ
ʲôζʣǸʺϷˡ
㶮ʲô
һϾôʢʵȡҴţͽһ£ȳΪ졣
˳Եˣȴţ
䣡ҹ꾫ԻǣȻǱ֤㣡


167 ֻȻ

ˣô찡ģҲ̫ˡжǿѧʱô찡
ϺȻҲˣҲŪˣȼѹ
Ȼǿ𣿡һȻŵöˡ
ȻװûˡУŸʲôȻһ죬Ҳʲô
Ŷⲻ̫ôЦЦߵԱߣСҶŶ
һᣬȻŵʧˣǻѾˡ
ʱɻȥһ˼Ǳſڣǿsurpriseˡ
ҵ˺þãֱڲץ뿪
˻ʱȻͻȻһ¡
䣬ǸЩԾ㷢𣿡Ȼ䣬Ϊ»ƿȻӳˣ峽ȥڤ֮ǰǽЩá
˵ʱ𣿡ȻҲֲԾˣֻǵʱһʱ鼱Ҳ˵
ȻͷǵģҾǸʱǱˡ˵꣬ȻóڵҵǸ¡
£˵ҶйأҶ޴ڰ⼸ε¶ܺϹϵ
·ʱɫĹ⣬ȻҲŷ̡Ȼ˵뵽ǹ⣬£֪ǸҶʲôͷ
ɫĹ⣿ӰϿģǹܿʧˡ
ôоºҶֱϵأû׼ʩʱźšֻҪ̣ǾҶ֣俴ǻ£Ĳ²Ҷ˰ʲôġ
϶ģǾʲô㲻֮Сĵ㣬ʱϵҡȻҶ˵϶֮¡
ϵ㣬24Сʱ浽¡ֹȻĿι˵¶ͺú˵ŮߴǼ˼
Ȼǵֱ˹㻵ЦԱ£š浽
ǼûŵƣҲ˳Ļ磬ѽ¶Ǿͽ㣬絹ʲôģǼԱЪЪˡ
Ȼ§ļ磬᲻ҸЩء˵꣬伷˼۾
ɶô͵ϷҵŮˣ
Ǻ޲ðȻ
û¶Ȼ磬Ҿõͦġ˵꣬ҶЦֻϣûЦֻǡ
תȥű𴦣ˣôˣ˵仰ѣholdסˣ
ҡҡͷ˵Ҫȥ㶫һȥ
ʵʦ߹ңҺȻ֡Ǽһﻹ϶˵ôǿҵģ˼÷ƬЩƵġ
ﴽǣҪǰҿ϶㱻ƭˣҿǼһˣ˵ʦĻŶҲûҪƭĶ԰ɡ
Ͼý˵еȻûԼܶԼֵϲѾѼİɡ
ӰһֱǣҪȥһô࣬޿ģһҪ
Ҳͬ԰Ӱһѧ
ס
˷ɻӰһȥӰȴԥšĲ鷳ǡԼȥĶأ
ιӰȥҼסӰ֣ĳЩ˺ĳЩһɵɶ¶СӰ񿴵಻á
ˣϣлл㡣ڸҸطססУһӿѧ˾ͿסˡӰ¸鷳æܾ
ôҵԼ顣Ϲܵ§סӰļϲѵġӰе򣬵˺չ˱˵ĸܡ
ӰܾôԼȥסأ˵ɡǰס˳˫ɶԵģԼˡ͵
ϵһϣӰܸжȻϵȴʮѰζ
԰Ӱȥɣϵ㡫ȻЦЦɨ˽һۡ
һˣ֪ԼˣŬ侲
ӰҲ֮ķΧֵֹģʲôҲû˵Ͱקˡ
ߵе㼱ӰĶʲô˳
ֻ϶¼Ӱȴرš
ⲻֻ𣿡ϵݸ䣬俴˿ûԼİ
ŻȥһģǾȻӰ
ӰֻôҰô£ʵӰӱţҿ
ͷرСش𣬡Ҷġҷġ
ҶӵǸʲôˣô񣿣κǵġ
ҲûӣĻҲҲӰ˵ţ忪ʼҶ׵룬ҶộӰ϶Ǳ˵ġ


168 㿪ʼ

û˵ʲôϴӰ뿪ˡ
仹ǾɵأӰǱȷĶţûбҪôֻǰɡ
ȻʣӰѾˣˣ϶һȥ
Ǻصңս˳ӵĽǵɿܳҲȥӾ˹ڻ
ιСûĵģ裬ְѽҲս͹ӱ۾ƺܿġ
ǸţʳصҸڹԵúܿ죬ͣҡβ͡
emmôȵСĲܱ޵ӡ
Ƿ׷ϴ裬һͣѵȥӰˡ
Ҳһ
ôķӣandһһǳϣƬһſֲƬ
Ǻһ˰ɣҲϲһʳӰˡ
ˢŲͣȴԼŶˢˡ
Ǹ磬ҿĳȥˡ̾˿ϵĲٰô졣
õģȥȥȥǼµİٻ˾طû˸ģ˱㡣ǰ§ڻУôڼﲻȥء
ȻǮˣԵԡ
ûµĳǸ磬ʵڣиƻţýչش
ʲôƻѵѾͷиƻʲô͸ʲô
ѵӰͣһ£ȥ鷿˵꣬ŽžܳȥˣҲ˳ȥ
ιЬסѾͷ̫ܵ졣ֻҡҡͷЬ˳ȥ
鷿ӹҳĻ壬뻭λԡңԣԼappǸ˰÷С˵ƽ̨
Աߣ£Ьãܣ
ᣬֻƺʲôࡣЩֵ־úЦ
ιҰְ֡ЦЦý˵ü
˭§ס
ְ֡㶣ôоôһ䣬е̼
emmҲЩ¶侲侲
ո˵appöҹ˾г챥ˣʲô𣿡תƻ⣬ٲתƻΧΣѽ
ѾˣҪúϢġ죬ҷŹɡ
˵ֻǻش𣬡ҲûôѽҲûӯԼġţԼ50wأȻԼˬˬϲ¡
ǵͷȻѽʲôҾ֧㡣˵꣬ķеĻЩƷܲģǿһȥλ壬ҼҶĺл滭츳
䱻е㲻˼Ǿ䡰ҼҶ䡱Ŷ
ǿһŻʱü
ŮϷͼ
⻭ϵ˲峽𣿣ǴĶǹŷ·
Ŷ㻭ġҸ˵峽Ůӣ㿴ǲͦȤģչָǸһŮôԼˣ
ٿǣҲڶһ͡
찡Ǹ硭ˣء
Ǹ磬˵һʼĲҲ֪Ůôˣһǣһ峽͵ĵģץǵֱۣҴը˰
ӣп»ɣûˣ

úúãֻҪ㲻˻ͳȥˣæȵظȥֻҪǸ粻ͺá˵ûգ⻭Ը⡣һȵҪ


գλ壬ȥˡǵ˽˳ݣǵѡˣǲ⿪ŵġ
Ǹ䰲һЩѵݣŽ۳ɹˡ
Ǹ硭ֱܲҪҵ䲱Ϲëſ20ӣͺ䤱ˡ
40ӣȻȥҸոսЩ͵ŶСʱٻؼҡһԿе׼͵
ǡҸоҪˣ۰ڴֳϷȱ˶ˣôܵء
ԼflagҪôЦЦɵѾͷܲϰ̾Թӣͣǿɰ
ǰҵü֣ҧҧ첽šԣΪҼҳǸ磬ұ֣֣
emmĺܺã˶Ҳܺ͹ġѾ˺þˣβҲÿƤ𪡣ԼŮ˵ееĲˡ
źˣע⵽ǵĿ⡣


169 ҪҰ

ڵ40ˣٶȣһᣬȻͣʼѹȡ
ǼЩ׼͹ȥָ
Ǹ磬ѹ۰оԼȶҪѹˣأʦֺúݰ
ѹȣԼպȣȻȥոҸ㲼õġǸʾѹˣȣʵ𣿡
ҡҡͷôҲܱء
սǣ£ллҲˡ
һս͵͵첻ֻ


ˣǸҽŶ
ǼŻŵˣҲû׷ȥҲüһʱ
ǲõ񣬾ҪؼˣǸ磬ȥϴˡ
ȴס£ȥѹѹȣһȥ
ͷ̫ѹˡ
ˣȥҰɣҰ㰴Ħ߹ȥȥҡ
ŸʲôǻعͷѾͷȴ
䲻סˣ̧ȰšȡòײŲȥ
٤ϣԱߣĦȡemm˧簴ĦҮ߹
ʽô
ô̼
Ҳ֪Ѿͷʲôôһֱ¶յЦݡ
ιʲôأǹıӣյӣѾͷʲô
æ˻յı飬ҡҡͷûûʲôѽ͡˧硫
ǾȣǱԼ
԰ǰ˧¡һЦǸĦˣҲ°Ħ
ˣȥϴˣϴ֮ǰͻȻԡſס
ɡһͷסԼ֪Ϊʲôȵġ
֪ղʲôǶһЦܺԡ
ûĻлعǾ뿪ˡȥԡֻһ˻ͣԭء
вУҵøϽϴ侲һ¡


˻·ȥȡǸոճţȴ·˶ţ
䣬㲻һ𣡡
ֻ̤񣡡
Ůˣ뿪ǣ
ǾıȻ·ϡ˻ٰ
ķ˿ɣ俴ۼʻλϵǣŮۣе°ǿס
ҡҡͷҲϵãǣƺǳȥˡñ峡˵꣬ǾҪ绰
סǸ磬Ҿñ峡ֻǽһʱ⣬ҪԺҿתѧˡҸɽܱȫ
һЩˣתѧҪȥĶҺһȥ
סֻ֣ǴȷȻ뿪ǵģֻЩ˿̫ˣо˺Լ
òñһ·˳ҡ
ǲϵáʼûͣµ˼ҲѰæƺ˹һ¾ѹȥ
ӳöˣ취
磬æ䲦ͨ峽ĵ绰峽ڷ磬ôһ˵ͻȻ¡
æִôҪҳԷ峽ƺѵԸ˵ô໰
Է㶣ȻͻȻǷ峽öٷأͷ⣬ððʲôƶԡҼҰɡ
峽Ӧˬ죬ѾͷĿĲƽʱֻŻ
ȥ㣿У峽֪ʣȻ֪
Ǽѽֱӹɣһһȥ˵꣬͹˵绰Ȼѵַ峽
峽յַûһ͵ˡȻһɫϵ¿㣬ǼҵԺӣͼڻ԰ˮ
һʲô¶ϲΪɨһۣһۣǴк
Ҽŵģ㾹ȻֱӽˣҲ̧ͷһۣһ͸һɭɭġ
²ңü峽Ȼֱǰߣȥ䡣
ɭļһûġ
һ·˳Ǹ磬ҲȥɣȥòãҪϰԿޡ˳峽ˣ˸кһҲһ¡
峽һĴ硭
ʲôͣܿ۾㲻Ȱ峽Լľͣͦ°
磬ⲻ۹ô̾˿ŶҳⲻæһҪҰ
峽üԣҳԷĿģ
ҡҡͷҿûôӹ׵ģҵĺѣԷʱԽңҲԵġ
峽˼ѣ
ͷѽȻ˫ֺʮæûЩɶĶɾ˰ɣ˳ǹµļ䡣
峽ЦЦҿҿԡ


170 

ʲôѽս¶ϷԼܲܵþȾͿˡ
ҿ԰ѵʱȻŪƵϡ峽䣬ѵ¶ů⡣
ۣҲѽƵϴԩˡؿģ峽תȦȦ峽emmתȦȦʲô
Ȧոת˰ȦĳŽͳˡղž͸о̫
ǰߣһ·ȥ
һ±ȣ·㻻·Ա߿໣̡
峽ҲιҲ·˰ɣŪģڣľ
̾˿ڲڷ˼һЩȽϺá
峽ǣƵѾֻˣֱӷϣѿԽˡ
侪ȣóֻ˿ȻܳƵԼԼֻڴ涼Ūˡ
ۣţھͷϽɰɡ˵÷𰡣ǵþˡ
װҪģ۳ɢ˿ûôġ


꣬һ¿ĵ꣬صеƫȴܻ˶˵óԡ
ǡ
ôô
һԺԺ߿һſһ࣬úܸߣԺӲݴܾû˴ˡˮ̶ұ̶
ȻҲˣԺüԴҽⷿӣסġ
Ȼǰ죬Ǵ˶˸
ȻŻˣϴӰսȻ˵ôһ䡣
ֱӰ峽ȻǶڹĺ棬Ƕδ֪İƮǺµġ
ҲûŻءȻЦָָǷӣⷿӾнԺεģΡȻߵˮ̶Ϊұߵ̶ΪԴˣʢ˥֮ơ
Ȼ˵ţָָ߿߿ɷȻԺڴѾ𵽷ˡ
ţȻˣֵĲҲ˽ˣ¥ݶŴţǳɷر𲻼൱ڹײĶסڹľģֹ¥пͷͷоӣ
Ѿһ±ˣȻרҵ
ԣ⿾ǲܳˣ첱ӣﻹǺֵİҳԵĺܿĵģγĶԱȡ
ԳԣطסȻشȻͷ˽ȥҲ£ⷿôҲγ׾ķˮ֣ϧˣＫطȥԶģҲסˡ
ˣŸȥϽ峽峽Щˡ
ιҸҲ˽Ͷˣǰ˵ɭɭô
Һ°ǹҸ㣬ණ϶˵ָ꣬Щţ
峽Ȼ£ո˵ͷͷǵġȻ峽ӿ˽Ų
ϵȻ߲峽˼ҸӸߣȸֻСţȻǰŵѾˣһʲô
峽üǸҾûˣ
ϵͷȴˮҾ̹ȻֻǣȻ˰ɡ
峽ѾͷһӣѵüΪ˭ȥܡ˽Ų㻹ϲǸһȥ׷¡
еʧ䣬ҡҡͷϲ𰡣˼ûҡ
峽ķȻϵ˸񣬡˵䣿ûϷȥ׷ɡ
ЩɫֺܿȥҲ˵ƵĻ˵ءǳ
峽˵ûȻµϣĵġ

ϱһ㱩
磡˵ϸ㡫ס峽峽ȴ϶˵֪ôȻȤô⻹Ȼ˵ġ
ߣ峽㲻ͻװ13ɣҿϲ˳ˣָܱܲ״̬
ԵͦˣζĲˢŲͣķȻˣڲáˣŶŶ̫ˣ
ظϢģ㿪˿
Ȼ֪ĵ½󣬴Լʲôأ
㿪ϢݸˣСãƵҺȻǵ΢ӰƬ֪ǷȤҵϵʽǼӸѿÿԳݣǿҸʱ̸
俴Ϣ
ǿ쿴Ϣÿ˿ģǻ
ȴԵòôˣ΢ӰǺȻ


171 ôڴ

ͻȻӦǰٸҲûáĺȻһˣһҾcpаô죿
ܾ½ݣֻȴͻȻˣ
ιáǸİĺ룬еԡ
ãС԰ɣ½󡣡绰Ǳһ̨ܺԱһر
Ŷáܳ
ҷϢʿԳǵĵӰ𣿡½ܿȻĿԳݣһþ͹˾װǡ
ҿˣǸԲ𰡣ΪҺȻѾֳˣٳݵӰˡܾ½ǣȴûʲô顣
Ŷ½ЩʧϵģʵӰĳ߶ȿԵģȻܾҲˣлٺɡ˵꣬½òع˵绰е°ˣðɣ˳ҵ⡣


ҳԵòˣҲٶȣʼ졣콥ˡȻҪߵʱ칫ưôꡣң˺þãûͣ˼
Ȼ磬Ҫ˰ô찡Ѿ˿ͷȥϢˣҲеԥҪҪס⡣ǣȻ˵ôӦô죿
ҪסɣҲûʲôİ취ˡȻ˿¥ݵķ¥˻治٣ͷܽŰ
ԥͻȻиŮ˾䣬硫
˳ȥǲǱˣǺþòķȻ
Ȼ㲻ǳôȻЩ⣬Ѿͷôô磬
ѽһ㵽кöȻ˵꣬С֣ŲӸС˶Ƶġ
öȻЦЦôʲôö
ѽ㡣Ǿʲôҵ֪ȻƤЦЦ촩һ׻ɫȹ崿ɰЦݺȻһŵ㻵ĸо
Ȼ۰ãͷСȻ㶼ˣôҵǾ͹ɡ
ʲôǣ
Ȼ˵һǿȻѰġ
ͷǣԼƿǲ˸ᰡǴӷȻɲ˼ⲻ۸С
Ȼƺ˼չסֱۣ㣬ȻҪƿղ˵ģдֻĵȻġ
Ȼƽ⣬ͨĺܸжȻСллȻжġ˵ڷȻһ£ȻҲرϲ䣬һᡣ
ȻĽشչôϲãҲϲϲ¡
һȥҾˣôɰôû
ȻЦˣϸ磬źߣ֮ǰİɣںˣϲŮȴϲ㣬ǱӦ


ͷȷʵţֻһ׷ҵüһˡ
ڷԱṩ۵Ҷеط˯
׷4¥˵ݣһɴ̱ǵˮζemmյͷ͸оһƺôѺá
Ϊʲôôأ
ؾͲ˵ˣԱڱԹ˶࣬еæˡ
Ͳ̬ȫһô
ϻЩ°Ӱͦģ˼ɶ涼ˣѾںzhaiˡ
ûףѵ˾ͲסһķԱʣ㣬ʡֹ
ϡҲֱ̫˰ɡ
²һ鰡Ҳί㡣
ǷԱˣȴְܵƵͦ֡Ȼ󣬷ԱæȥˣϽһҡ
䣬˵Ա˾ռˣǣںҿЦϸ䣬÷ţҡҡͷĲ
ϣҾֵͦģ𿴽ôˣۻСŵɡ˵꣬Ȼͷȥ
Ȼίιôװ
ͷѽǿӣǶ군ؼʱ̻ÿȻ簡
Ȼ죬ţ¶ˡ
Ȼҡҡͷ򿪵ƣĳûʲôرģһҡһֻһùζǿ˷š
ұȻ˵ˣȻоŴ
ǰѾ̧¡ǽȻԴǹæ峽ڤˣֻˡ
Ա۵ˣֱӰңҶ˯һɡط̫ˣԲҪֿж
Ȼȥϴˣ濴ӣϡ䡢Ӱ񡢷Ȼ̣ǷȻѾͷһֳҪԱܣӰ˵һȥ
̾ͱˡ
ʱϲŵĴⲻãˡ
ôģ
϶Ȼ濴ǣ
˭˾䣬ȴȻֱضǡ
찡
ͻȻڵϡ
¥ôڴģ


172 ҹʲô

ҲǶƮڴġͳƿֱӶ߹ȥ
һӾʧˣ
ߺߣҿǺ˰ɣ
Ѵķ϶ãǶͺƴˣ£ֻԸģûץļƻ
ϴһ˲䣬ǸͷͻȻӴмǺڴ׽ԲأͻȻͷ¶һ
ǶЦˣɫǻҰ׵ģûһһһƿӾкϡ
໣Ƕҽţʧˡ
׷ƺκ죬ȫӦӦĹȥҲӦ
Ȼպý˯ۣϴ͸ӦƿǶպˡ
Ȼ磬͡ԡ۾ܳˣͷҲʪյġ
ιû°ɣȻĵոǸʲôɫҲܵġطķˮ̫ʺЩˣһСɫڣԽ˵
û£ιȥͷɣˡϿ˿Ȼ־е㲻˼emm̫ˡ
ȻͷţǶѾˣƿʱǾܽҡ
ȻճȥӭǡǼӣüιŻˡ
ȻЦЦ§ļǲ̫˧ϰŹô˵ҵġ
Ǵ֣˭㰡
Ȼ㵣˭˭ȻŸȥͷˣ߱ŤNɪġ
ǽǣոô£Ƕðɣ
ҡҡͷոһҿණˡƿˡÿ¡ҲŻ
䱾˵ԼûµģǡɲܷŹڳǸ绳ÿһλᡣ
Ǹ硫ܹȥ˵ǻҺŶոǸˣҺˡأ찲οοҡ
ǵȻѾͷǿ˵ģǹ͵ģһףȴá
ɡֿʼŰˡڴϣᣬģ§§ģȥ˿
ðɣͻʽŰɣԼ
ڿᣬȻͷͿɳҡ
ǣһߣ䡫Ҳ£ոҿǵһȥġ
ûƵһȥǾˣôĶأȻϽ˯ȥɣҪӡ
Ȼôأս䣬ʲôѽһ¡
ԭȿǣȻһչܲemmһһҵ˧ſô̼
㣬Ƭֻ˿֡ǸȻߣ䱧ԼһߣڻϾĽӴ
ҲҲеȥ£û˸ֲ˾䣬е⡣
СȻ䣬ôİһ𿴸Ӷã
ͷҲѧȻһ𿴵û⣬ĳЩ˲ҾС
ȻоòҪҪģûĵضԾûȤˡ
ҮǾȻơ
Ȼ䣬ûĵġ
Ȼصңƿš
emmеˣſӡ
ʲôأȻȿˣ֪ģйŮǰΡǰһ̹Ȼ
ŶһƬһ̫ðɣϾѾˡ
ȻԱߣҲû£һ𿴰ɡ;ȥϴˣʱ˵ˮһԡ
гƺǸֹķˡƹķΧ˼Űɡ
ȻӰڿ˺һŻط䣬ﻹף·ϣȻͼණⷿˮֵԭûץǡ
ӰȻɭɭģǸоõԾġŷȻһ·ĵ
˷䣬һţֻеӵ俿ǻ˯ˣҪú˯ء
ҡ
ȻҲ˯ˡ
ĵƹⱾҲĻյİƬſž˯ˡ
Ҳûнô˯ɡ
˵ƣҶ׼ϢˣȻҪȵҹʱжemmҹٽиɡ壬۵˯ˡ
ҲԱ˯£Ҳ壬ⷿаúܣҪҶ䣬ððʧʧٳʲô¡


һˢˢǿҪСӡ
ҹʱ֣ͻȻһĸ
ȥ˭˯ʱ죬TM˭壿
ȥץֻۣŷӦǲԼֻ졣
ǷȻ壡


173 ۵Ů

ȻѵƵ㿪Ӷˡ
˼˸λʱö˯ˣЩֵġȻѴҶѣȴѡ
ءgameoverҲҪ˯ءίȴק
ոҲ죬ڲǡˢôԵ֡
䣬ɡⲻǿ̤ʵ˯ĵطǻؼңú˯Ǻſϰ۾ĺǿ
ȴȻĿԡ
ϵľţæ򶨡ǵ֮ǰǺȻһ𿴵Ӱģô˯أ
Ҷ࣬󣬷ȻǷֳӡ
䡢ǡӰڷ䣬Ȼȥ棬ǴҶ˯ˣ¾ȥһ¥ϡ
ȴͬķֶӣȻҾǻһȥɣҲþͰȫˡһģԼŲס
ȻȻһ£ҲеǴҾһжɣʲôǼһȫԸġ
һȣĵƹָܰܵζ˲
ȵľͷй⣬ȻĹжϷλȾͷͣ
һţиССĴؾǴ͸ġ
£ȻȰסȻҪţŵǱߡȻܸоиǿ󡢺а
ȻΪʲôԱһﴫһҽС

һԣҹֵǴ͸ôǿһƺֻΧ䶼ûӦ
ͨʱڶһֱͶߡǲûС
ĬĬɣ˼Ҿ˯ú
ţʣãҲס޵ĿˣôˣҪ𣿡
źܿͿˣһŮʧ룬Сй
ȿȿȣŮе찡
ⲻʦ֮һǸ򣿺滹Ǹˣжױƽ·ˡˡźˣϻͦĬ¡
ŵɫףǵɫҲ̫á
俴ﴽǣӴּˣ
Ҳû뵽ô䣬Եأ˭ɣܹС
ʦһץס֣֪ǻ汾µģоˡ
𣬱ҿɵ𡣡ջ֣ǵӡȻãⲻƭô
ʦȾǣֻҪǣǿ԰ǮǰһӹˣҲŹˡ
ŵòᣬɶǺ̰ƵģȻܰǮó
䵱ȻôǮܵѵˡ
Ŵ׼뿪ߣĴȾǲ֡
ءˣʦء
ǧǵĴ
ǵҲȣ޳һš
⡭

ҪǿɣƭǮ綼ûգУԺٳȥƭˣȻţȰǿ
ããʮҲˡӦš
ǽķ䣬Ҳûʲô
ʦҽгλѣ˵ĿͷֹסֱġΪֱܿ׬ǮǸոշ˿µ£ǡǸ˵š
ǷʲôأĴţϵֻţֱѾˣƽ̨ԶըˣҶǲǹҵˡ
Ҹո䣬ű˫廨Ь˵⣬¿ˮŵòᣬ̫ˡ
һгϷѵҲܻţոǹɤӵİˡ
ǸŶյĹȤţŻգ˶ŻˣĻ˼Ц
˺һȻҵһ˫廨Ь
ǣЬֽģ
俴˿ȻҲЬȻ磬Ьզ
ˣȻشɴֱ࣬ӰЬóȵβ˻Ļסβģ仹طβ
ȻЬֱȥȾͷŴţһֿ⣬ֿ̨Կ档
Ȼǰ棬˶ҲţţŴȫ
Ȼߵֱ̨˸أЬˣûһЬӾͷ
ѽǡ
СûͦζⲢ谭Ȼ˫Ь
ĵˣĶ
ʱһĺЬӵĲԶԼ˸Ӱ
ЬӵĻˣӰûһϾ۵Ůˡ
˭أ
Ǹͦÿ


174 µˮ

ŮЬʧˡ
ȻסǻǺ֮ǰһܷˮֵӰ죬Ķһġ
ǳɣûˡҲˣȻŴҳȥˣŮѾˣȥﻹҪҡ
Ƕط̫ɭͲأȻˣһ˴Ҵææȥˡ
ȻǸոճȥﾹȻۼ˺öˣ
ǿͷסʹͶߵ绰˵ˮණþЭҲˣеĿҲˣһʱ䣬С
кͳһģ˵ֹġ
Ͳгһ֣ƺҶ˺¡
ʲôƷ䰡ˮô£ΪʲôŮ˵׺ͷ˵˵Ǹӣ˴180ĸӣȴԶԶ180
һ˶װӴģ۾秵ģƢһ㶼
⡭Ѧϰ壬ںʵǵˮǵ¾ˮǺܸɾģҲ֪ôԵ£ԱѾϹȥˡþţЦ
˭֪Ѧϰ尡˼Ҳƴ֣ķز̣һֱƤġ
εǲѦϰ¶Ĳ˵ء
ѦϰѦ40꣬һķز̣ȷƤεĲ֪顣
Ǹ޹ߣҿĿͷסѺƵģ˳Ҳ뿴صôа
ԱһˣҲûѶ¥ˮصĸӴ򿪣Ǹʲô
ѦϰŹԱһȥˣǰ棬뿴ˮʲôŹ֡
ȻȻȴ첽ðȻȥһʲôΣô졣
ѦȻһۣ˾Ǹꡣ
˶¥ԱڿˮصĸӡҲԱȥӴ򿪵һ˲䡭
һɶ洫
£ƺгĳЩþӾ㡣

䣡
ѣ
ι㲻Ҫǰ
عʱȴԼһϡ
ôˣͷոջл㱵ģȻͺͶƬһ
䣬ˣոˮ濴ȻСǸ˵ָָ꣬ԱŰײˡѾҵˡӾͲˣˮĶ֪Ǵˮġ
ŻŻŻ
Ѧ÷θҺûúˮˮˮݲ谡
һ˹Ϊ֮ģأѦ˺þòŻ˵ָŻţŻȥϢˡ
ҲͣˣҹЩȣǸոǸȣûпյô䣬䵽ﰡ
İƮĲٰиոô£ѾϱˣҲ峡˴ġ
ˮ¼ѦչҪӳˡͷۣǳʱǷѦſڵǡ
һγ̽ͷǵʦɷһ˵
䲻⣬ôѦҲ֪ǵء
Ѧֻ￴ǵģҸո۲ʶ̩ɽˣ˸λʦ
ս˿Ȼǡɡʲôʱ򽨵ģ⵱ȻǳcpˣǹץҲ٣رĻ
ۣҶ֪ɡЦЦþòˣû뵽ԼȻô
λǰҲΪƽаɣи鷳λǽԵɷѦĳӣһԸأѦһһ׵ģرĿ壬ζ̫ŨˣЩϡ
Ȼǡ϶ҵңǼˣֻǺټˡ
ι壬ֱ˵ʲô°ɣ̫ˣҲˣͲԷˡ䵹ӣֻǽ̫ˣͳǸûȥϢˡ
ѦЦЦʦˬ졫ɣϳǾȥĲ˵£ᵢ̫õġ
ҶûʲôΪѾˣҪȥǣѦϰΨһ԰ﵽǵˡ
һ˸Ѧ˲ݣѦ£˶񣬵Ƥһֱգҿϰ۸ñ̬ߣô̸Ǹ˵ǸˮأֵۡǣϺö˶˵׵úܣȻôףǼ۸ӦõͲŶ԰Ͳˣܹ԰ɡ
˵Ѧҡҡͷ⿾ϰǲβ۸һ㲻á
ȻˣΪʲôҪأǴֳ
Ѧͷ԰Ȼƫ̸ҵֳͿλãָ깻ҾͿվδķչͷǳֹˡ
ۣѦϰôһ֥ʿˣȻ˼˾ǲһ


175 ǵ

Դʦ԰𣿡Ѧ仰˵õͦϿңȻƺ˼ֳȵ֪ʹʦ̸Ǯ̫ӹˣʲôҪѦĳæģֻҪܰϣǾ˵ҿ϶ȫ
Ȼºòð죬ԸĶͦģûհķˮֶˡϾóԻꡣ
ˣǣնǮأϴ׷ɾ͸50wѦϰ϶ֱʰɣƺ֣Ҫٺأ100wˣˣ
Ҫʲôأķˮֿûô׸ıģʹֳˣҲұ֤¡ȻѦѦر侲ƺд㡣
ʵҲŹʲôģǸոյȷʵеаˮҵŮˣڴˮʱ񿴼ˡϸѦǴ˸䡣
ƲȲʦܰҰƤ̸ϵҿҶʦѦ˵꣬Ͽҵؿ˿Ȼֿ˿䡣
ЩˣҪ̸ҲⰡ
ǰæ̸ǰſϰУŪСǩͬѦЦЦ˵Ӧòѡ
Żˣٿ˵־侪ȣλѦϰ廹ó
ʿʦѦǵĻش
⡭̫ðɡһֱ䶼չԵ޹ȥŻ˰
ʲôأѦʵʲôᰡᾡġ
ǺͿϰʲôʲôԹŻ˲ðɡҡҡͷ̫ˡ
ɲʲôö㣬ǲǸոǴֵˣѦ˵е㼤
һ㶣ǵǡ
emm1000Ԫأʲô
Ǿˣӣ˵ѦӣȻʵλҵľҲҪչ⣬Ӧ˿ϰıۡӦðԺɣϰ·ˡǴֵʱʱҲˣǮʹˮƯˣ
һҲӣʲô£
ȻģѦ϶һֱ䣬ʹ޵ľˣ滨ӵˣֱ𵽼ˣ
ˣȻȻ磬˵𣿡
Ȼָ㣬Ȼͷ
ǰ𣿡Сʡ
Ȼش𣬡ԣҲǡңҲ˳ռ
һеԴӦ
ҪʲôûãǷŰɣԺ˵
Ѧϰ壬ȸŪɳ뿾֤ͨɡͻȻ뵽뵽⣬ˣˮص¶һľֻչ𣿡
ʵúãҶѦĻش
ȻѦƶƤҵֵĺܿɹ۵ģˮ¶¶
˵ͷԭˡǣˮҵŮ˾ôأķˮֻǵʲôϵ
Ѧ˸绰ûһ֤ͨ¾͸㶨ˣʹȥҵľƵúϢɣҶпʲôƻʱϵҡ
Ȼͷصãǲصˣһȥ
ѦЩ⣬ʦЧôߵ
ҲãǾʦˡһǹȥǸ㶨ʱϵңҹӴһȥϢѦԴҵϰסĵܽ걻ˣһûУȻɳġ
ȥ˿ϰļңȻֱӽгϺԸֻˣͬѦϰҪע߶ȣˡ
Ҿȥ˿֤꣬ͨȻɽˡ
ԭֻȻȻһȥǺܵҲȥæϺӰҲԼţǾͶһȥɡ
ҲãǸһζ̫ŹЩҲ׳ȻͬҲһаյġ
ǰһۣ˵Һɮһ
ȻЦЦ⵽ߣš
ιʲôİǰͷһȥﰡǡ
ҾǺʿˮζûʲôġֻбɹܸܵζȻǣ˸ɿڵı顣
ǸͲ尡㣬ٶôĵı顣
УŮôϷң
ȴͬȻҿԸܹǸջģ죬ܲˣ
ۡ
һ˵һ˫أô̼
Ӵô⻰˵úðϹȥһ£¶Цݡ
Ҳʶˣæ˵ˣĿȴôһ
ٴϵ4¥ǸƳȣȻˡ
ǸŵλãƿţĵƾȻˡ
ûʲôģǸֿ⡣ﲻûôῪơ
ƿ϶Ƿ˿ˣпǡ
ﰲÿ£ҲֻվԭزˣǾ֤
ӦǵңȻ˵꣬ͷ¥ȥ


176 ӰȻ

ôǵҰϴѧУҲǣǵҳ۶ӡ
Ȼ
ﲢûеҡ
ԣеңڱȽ⡣ȻˣŴԺûˣҲǳӲݡ
ȻָָԶһ鹤أȻ磬ڰɡ
ȻٻزԷȻЦЦѽСѾͷڲԽԽ6ˡ
ȻԼͷȻаɡ
emmҲץİպɵġ
ȻٶĺܿԣûһһĿӡ
Ȼһ治֪㻹⼼أǸźʹɽһٿӵȻʶˡ
㲻֪¶أпնչʾ㡣ȻЦЦĨĨǵĺˮ٣˰Сʱڵһš
ϸ˿ţƺ׹ΪʲôʱзӦʱûӦ
ΪţǾ⿪ģʵﴫġϵͼں¥ϵһģֻһţһľš
ǽ൱ڽľ൱ľˮ¼ȻΪˮſ൱
ѵУ
ǡ
һеĿʲô
ιҷˣȥȻ˵ⶴķѵ㹦
ˣϣţ˶ûµġ
Ҳûʲôһߵˣϰɣԥʲô
ȻòӸıڲһЩŵĵطǸǲЩС׷µⶴ
˵ⶴ滹ͦǱ߻и֪ͨͨδġ
ȻţȻɷҿţƺţӲܿġ
硫ȻȻ
šȻҲѾͷѵʲô
ô찡Ȼһ˫۾ʵ

ѾͷһΪʲôءȻҡҡͷȥоš
Ҳſͼڡ
ţǸԹϷ
Ȼ磬㿴ǲһԹϷָǸǿʼλãȻ
Ҳչ˵ǡ
С򣬴ǡʼע⵽ʼǸС򣬺Сǿƶġ
ҪԣַŵС棬ҲûʲôƶȻĶˣ
Ӧӳڳȥžܿ˰ɣţȴ߽ͬ
Ϸʧܣ
ʧˣҶˡ⡭ҲزȥˣͼȻպˡЦЦԼϷĺܲó
ʧܡ᲻ɶӰأϻ䣬ͷϡಡһ
СģȻ䰴ڵϣԼҲſ¡
ذȻ磬ѹɱҽȻȥȻȴԱߵǽϲһѵ
ȥʲôŵ亹ֱ
ӦáӦߴԹͻᴥءϾδġ
ҵ죬ոҲСûˣŵһpiguڵϡ
Ҷû°ɣǵϴѪģ
˭ˣؽţʴңȴֱֱۡѪˣѵ˵ġ
Ǹ磡ȥֱۣ
û£˶ѣ˿ڲҡҡͷʹڷ
㡭ôðո㲻Ǳ⵶ô˵㣿̲ס˳ĺ޲Լϡ˵˿ڲɵϣ㶼ôˡ
ҡˡЦЦɫ̫áȻǹģû˾С
ǳȥɣǸˣǾҪߣĲץǵİȫҪҲΪ˾˵ġ
³ȥˡȻָָ棬ǸȻˣ
أǼӲô£
ŵԹˣǵλҲ˱仯Ȼؿܣûʲô
⡭
Ȼ磬˵ΪԹƶһ
Ȼͷ˵Ҫű߶Թٴ֪ᷢʲô
ô찡ҲȥǰпܱɵǣҪҪ
ǡ
ӰȴЩ֡
Ӹոշɵһֱû˵Ŀֱֱضǣ׼ȷ˵ǵֱۣ
Ŀ𺣬ǻŹЦ£ӿźа
Ӱ񡭡ôˣر֣㶢ҳǸ翴ҲϳǸˣ񡭡
Ӱûлش𣬷˷һ㣬ͳǡ
Ѫ
Ѫ
óԣ
Ҫԣ
ĶЩȫûǡ
᣿ʲô𣿻Ѫ


177 峽ͦ

ƣ
һŮӰ񱻴ڵϡ
飿˾Ȼǵ飬ôģѵǵؾʦľ
Ӱ񡭡ӰôˣӰѾزʡ£رģᱻs˰ɣ
˸λּˡЦЦָŵ飬ֻǱҴˣҲصġѾͷӦɶҲǽĶ
ɶ
Ȼ鿴ӰĲӣ沢ûгݺ۰
鿴ȻǣӦǱעɶıġǲصģа취
˵꣬ЯСƿﵹһĩ״ĶĨӰĲϡ
Ӱƺʹ࣬üʼûѡ
ʿһҪˣһһȥ˵꣬ǰ׼һʼ
侲С㣡סǿܾȫˣ
Ķ˶٣žлҲûµģĻðȻȥţ˶㲻ؾˡ
ҲԹ뿴ôһ㡣ЦЦһоȥˡ

һ
ûɴǴ˿ڣֻ˺Լ·ǰ˿ˡʵûʲô£ǶʼΧǣһ»۲ۣ³Ǹ¡
ʱ򻹲Űֹ˾䡣ûʲô£Ȼҵģ϶һ衣
Һ԰ԹˡǸһֱԹûʲô͹ȥ
Ȼñǵ׼
ȻǸĽ⿪Թ
Ǹ̫ˣ
ǡ
ûлأҲûţ񻹲˵ʲô
ûأǽҲˣľˮ𡣡鿴Թڵţľˮλõȷǿյġ
Ȼţ룬ʵ飬ŮԶݵصĶ԰ɣ
ɨȻһۣźߣԻʦôоûأ
ӡԻʦͲʲôˣҲ֪ʲô⡣
˼˵Ŀ¶
Զݵسȥôľ¥ǸȾͷľŸһͿԡˮеؿζ̨ˮȡˮǻ𡭡ȻԵ˵֪Ӧôȡ
Ȼ磬ĴԲ뵽
ȻЦãʲôΪǻѽҪͻйصĲſԡ
룬𣬻úͻйء
Ȼ磬˵Ǹ𣿡俴Ȼ֪вС
ʲôˣȻû˭ͻйء
ѽûϵشǵȷûϵġ
˵У
ûģǡڵôϵܴܵ绰һú͹һҲûֻϵȥҵʱΪȱsˡȻһôĬ
а취Ҹ峽绰ǿʱϵģźſơа취ˡ
ܵĳ磬ָҮ
䲦ͨ峽ĺ룬磬Ȱϵ棬
峽֣𼱻ǵģ˹ʲô
ڿһţͲлˣhelphelp䶼켱ˣȴô
㲻Ǻ͵ؾʦһѧѧݵԼȥ£ݵغܿġ峽˵꣬Ҫҵ绰
磡ѧˣƻ˶ˡֱﰡѧðѧҲȱsˡ
ǿȥˣ峽ЩΪôôæôԸ
ֻ峽ιôΪôæôѣ㲻ˣ
峽һȻǣ˵㶣Ϊң
ܱܲôѪʯͷȻǺԼԸǵģԸһˣǣΪԼ£һֱƴģ㲻ˣܸ֪ȰɣǵĻֱڳ˵ꡣ
ȻǣͱɣԼ
ȻǣϸǶ㡫
ǣԭ峽ôһѪˡ
ǣomgҵĳǳǣôʲô˵ˡ
峽ǣʲôǩԼΪ˺һ𣬻ң䣬ͱɡ
ǣʱŰϧġ
Ӱǣ@
峽˰Σ˵ƴ

ﲻˣǱ߾Ȼ֣峽϶ǧ¶һˣѪѡ
ι²ңļУйѡ峽Ȼ˵ҿ԰һ£ȹˡ
˵꣬һæ
Сͷ󰡡ƲƲ죬ΪؾʦȻҲ͹ûôġ
´ҵҪĶšġ鱧ֱۣźߣǲмֱɽקʲôק


178 ֵ̳

չ˵绰ಡһ£ˡ
湴ЦҶ˽ˣʲôѽȤô̼
Ҳǿ졣
棿ˣǸոôΣգ濴氡
ˣţѪζ
ǰΣǸȻأǱϾˣΪ
ߵԱߣǵֱˣ㿴۲ۣ
Ƕ˶ĺˡѰĲƤָرãˡ
ǿ棬ЦЦлˣֵܡСֵܡʱ£˻׽ʦأҿǸ
һȻЩж§סǵļ磬ҿʲô
һƤ񡭡
õ֣סú顣Χ
ԪؿȡŶͿؾʦ濴飬ﴽǣǴк

ûÿӣʵе㱻޵ˣ˰βŻع
û⡣Ӧ˾䣬Ȼ߶ľ˲ʧˡ
СأȥˣĴңҲ̫ţ˰ɡ
Ҳһˣ
ݵŶҲѧѧͦʵõġ˵Ӧòѣѧ
ͷĿŶоţ
ûһҪĶҲȫˡЩֱзţķž
ھͲˣ߶ǻϵšemmʲôȽϺأ
ˣ
˸ñʩ߷ЦĻǼ̫ˣա
Ȼ󡭡
žͰЦˣ
ǺǺǡ
˸ֺ
棬еԹЦemmе˰
Ǽ̫ˣǳЦǴҲûоܵգе˰
ſˣ˭ͷȥ
ȻûԥģֻǴ㿴ңҿ㣬˭ҲŲӡ
ιܲˣղҪʱһô͡Ȼ˺ˣ治֪ǲϺȵġ
浱Ȼ£ֻǸ壬װ¡أڲ㣬emmе¡ȻҲͬڲ㣬emmиеµģͦá
ǸأոձŪӰˣͲ˵ˣһֱ˵ġ
Ӱûѡ
ȻȻͷ汳Ӱں棬ϽǡϺ
λԡ
ǳܵڶģֻߣƺԽԽ١
Ҿͷεʱǰһת䣬˹⡣
иܵ򣬻ĵ
ЩǾȻ
öഩŰɫ۵ˣΧһĶģȹأŲ֪ġ
ǵװ֣ͷҲǡлŮǳͷ̳Ǹ߸ߵķ٣һֵͼڷ촽źͷͼڡ
ôо
ǡʲô˰Ǹоù죬ʡ
оʲôɵˣҲ̫ɡȻϸȥ룬Ҳ֪Ǹʲôɡ
飬ʲô䣿ѹһǱڶ׳ȥЩôϡĵ»ġ
̫ȫҿ϶·ӡ񡭡ʲôϸа
һǻһ·Щխ֪ͨƺûˣͬδ֪
磬Ҹоˣкܶ࡭ܶȻ˶񣬿Ȼͬʱõеһжָխ·
ô죿ȥ٣ܳŶĲ˵ȥЩֵһᷢǣⲻһսǵʵǴ20ˣûܴǰ
ñҶҪľסǵǸҺͷȻһ߹ȥͺˡȻ˵˵ȥЩյģֻҪұ϶ܹȥġ
ãǾͦסӦܹȥҶͬ⣬ȱˣٲȥпܶ
һ˱Ȼһȥˣһеͦ˳ЩҲûκηӦ
Ǹխ·桭
ȥĺȻհ߽ȥ־ͺɽķ϶֮һ
һᣬȷѾԶЩ¹ˣ˵ʲôطɽ
Ȼҡҡͷڵ£ЩǻǺѾܽˡ
ԱߵʯͷǼٵģͷҲǣ
ţúÿһ£ܷơ
˺һһرĿռ䡣룬˺ö̳ӣ̳ŻɫֽֽдʲôЩԡϾï}ûţԱ߿˿
ⶼЩʲô
Щ̳ӿֲսĳĳϷĹؿƺôһ䣬ܳsurprise


179 ӵ

ǾеһǲȷĸȻָлĸţȷ
һҿ͵ˡ鵹ˬ죬ٻһͷһķҪȥ
㣬嶯ȻôֱӣǾǳ塣
ôˣﴽЦ
ȻЦЦµڣֻһȥΣ㵹ǵס˿ɾͲ˵ˡ˵꣬ʶҡ
˻еôˡӦô죬ǡ
̳ӡ̳жָ̳ӵķˡ
ҲȥҲ̳Ǻ񡭡ӤĿ
ˣˣϰɣٻɻ꽣̳ʲôˡ
ҲÿԣɵҲǸ¶һǻ¹˹ˣǲȡǣæźǴǲһˡ
ʱȻ˱û
һ̳ӣ澹Ȼһ
һӤ
Ӻÿ£û
ӦѾҵˣǾȻ͹ˣÿ
ļ̳Ҳ滹ɢŶĺöİ
Ȼ磬ЩӶ˰ɣǿ϶Ǳ͵ģÿűӣÿ̳ƺһǵأ
Ƶһٶ̳ӣĲȷʲôʱ
û⣬ֻǡȻ˵꣬һ̳ӡǸ̳ӵɫĶǴ淢ġ
ܻЩ鷳ȽСȻ˵ţþزǸ̳ӣ澹Ȼ˲ˣĿЦ
ʲôһȴ̳ԼתŴ̳Ӷ¶һͷ
찡ŵһpiguڵϡ
ͷӺÿ£һ˵ͷȴˣر֡
ţִ̳ǲҰ׵ɫ
Ȼȥſ죬ͷͷϳ̣жҺ
ճsˣ
ɻ꽣ֱȥͷҲ˻ȥ
ٺٺ١̳ӹַЦȻȾȻ̳泤
̳ͻȻ˸дֵĻɫֽ̳ӹ˺»ɫֽдģ˾ͰĳԵˣȻ³һֽĲ˵

ͣͦ°
ǲ˵ֽģɾͰԱߵ̳ӿˡ̳Ӻ̳ӱڣӤһƿɫĶǺɫϡ
֪ʲô˼
֪ʲôˣǰӤ󣬲˺úݶھլȡס͵ԪȻ㿪Ӳ˵ֹ̳ӹּ̳ӡ
ôư̳Ӹʲô߶ʡ
̳ͷӤ֣ǵԪԼشȻһͷ̳ӹ֣̳ӹȻ̳ӣж㣬ȴ㿪ˡ
ĸΪԪٻǸɻˡ
ҪжУ߰ЩӤֶɵȻߴ˵̳ӹѾ޳ͷۣǺܺöԸ
жУЩѰЩŵʱˣȥȡҲɵеӤ֡
кѣЩӤֵȱȫԻʦԼȻգڰ뽩Һ͵ԶԸҰѴжʹַӾܽЦЦر𵭶һͳǣԵýζ
ȻһcʹҲ̫ͳһ˼ҵ״̬ġ
emm棬Ҳ̫˰ɡ
ιô󶯾һǻ¹ô죿Ȼǽϣ̳ӹⲫǰ¹˵·ñǡ
˵ҲԣѰҧ飬ֱӳȥˣʹ£Һþûˣûʲô⡫
аɣȻӦ˾䣬䣬ѾͷҲȥˣƿ˺öӤֵĲǣֲƿյģĲǿԵģƿա
͵ҲûֱԼΪţʽʹ˳һʱ䣬ɳʯضɽҡ
ȻýԶľԸ̳ӹ֣˳㱣ǡ
ȴûмǣС£ͷʲô֣֡ӾȻˡ
ͻȻе¡
Ǽħһһӣĵس
emmĶԾͶˣ
ȷܹӡ
ӳ꣬Ӿ͹Сţָָ̳ӹ֣ȻԹ˸ӵȾȻԼʹ͵̳ӹԱߡ
š
һpͰ̳ӹֱˣ

ʲô񹦣
ڳ˶ˣҲ̫ˣ
ţp̳ӹֵ̳ӾȻըˡ
ȻΧӤҲࡣ


180 Ǹŵ

õģͷɻ꽣ȥֲ̳ҽһȻǰһɫĲ
ȻȥѲȻȻþزݺ̳ϣҲ󣬽ԪҲ̳ϣ
ţ̳ӹѪҺҽţҷˣ
Ҳҵ飬ȥЩӤ֡
ӤֵĲǣƿһӣĺÿİ
ЩӤȥɡϧǻûһ⣬͹ҵˡ
ŲǣˬתΪӡץӣлһǱ
šţЩӤҲղˣǡ
ѽǡ
һĸ𡭡ǣ
ˣǸ
ôҲ׷ˣ
ҵĶӣҪǳһɫ̷ɫ԰ףɺĴ˫͸ɱצǳ
ȷոӣҲ̫ˡ
ͬʱǰҲ
û٣ܡֵģٿµӤ֡
ٶȴһţҲΧȻ£ȴ岻ȥκζӹģͣp
pãЩ˶ˣĺܺø˴ҡ
濴ǣ˸Ƿ߶ģЩ˲ֳԭΡԭһȺɫĶ죡ɢӣȴ㲻Ļ
ȡЩΪɣ͸ӼΪ
ǵİΧţ֪㲻ˣԹڵϡ
Ѷ㲻һˣһһ󡭡
ûͦģҲǱƿˣӦţ˵ɡ
ʦzangʱıʯױһߣһԸˣɷ񣿡ǹٻ˼ҵС㣬ǰİ֮ǰ໵£ĶʧˣӾͱ̳ӹ֡
˵Ĺ洫ʯױҲˣһۣǺӾȻֱȴòһǿšǲƫƫˣ
ĻԴӦÿҵǲǡ
ʲôȻóǸ̳ӹֵĺɫ
￴ۣشҶɵԶԸǣǱҪŲá֮ûˣһܵӲӲˡ￴˿⼸˵ʵаõױС
˵ǸĺңǹȻڣ
ķˮºе
ɻ꽣֪ΪʲôʶӷȻùɵǡغϰɣǾͱƷˣ
ȥսˣ
ȻǣͷȻıˡ
洫ʯױбȡˣҲԼƿ

Գһˡ
ԭ·أڵİæº˳ͻص˵档
Ȼȥ·һЩڱڣȥ·ҲѰˣ˳ġ
ص棬Ҵںš
һηֿôĺá
ϺҲ˳ѦĺͬҲ̸ˣӶ׵ˡ
ط󽻸ǮƵģemmŶ󷨻666ǺŴкסڻصѦŵľƵϢ


Ҫ˯þͷҪɢˡƵڣϴ裬һͷڴϡ
춼ˣ̫ƣˡ
Ҳϴ裬ͼԺţҲûǱӣǺãһס
û˯ǹιıӣѾͷԼʲô̫Ƿˡ
Ժٳǰˣ俴۾ոնǷܲĻ档˵ʱۡ
ţǲ⣬ôͻȻ˵ôһ䡣
˵ǸҪԼùҡøָգĵġ
ɵϡҲ㣬˭㣿ȻһתѵҪȻ𣿡
ι˾䣬ʱ򻹳ԴףǸѽ˼ǵ㣬Ȼѽ
Ǹ磬֪ģǵ㣡һȥ
ڵա
֪˵Ȼôˣ

֮ķΧ𽥱÷ۺ졫
ˡ
壡
ﰵŰˣǷԱɣôûʱ䣬ʲô
ʱ䣬ڶߵˣɨġ
˭ЩͷϽ߰ɣŮ˵۰
ã½С𣿡
һܸɾǴ˿̲úǡȻǸݣʲô
ҴطˣᰡǶܾôʲô
û뵽½ȴţķˣǸŵģ
С㣬Գݣҿṩһĵطԡ


181 ҪӦȻĵӰ

һǳ˳
ۣṩĵطǺֿܲ׽ˣƿ顣
С㣬á½ˣæк
Щ֣Ѿͷܲ˳˯ⱻ˿ȥ
½ո˵ģȫ˵ط
ǵȻϾС壬רŽ¼ҿṩһطɹбŶ½˵գգ۾ﰵ̾ţ̫ƯˣƬϻҪÿ΢Ӱѽ
ûһӴӦΪǸƺ̫˰
ɵݣۼӸϵʽͷϵЦЦҲȷʵ㣬һ޶û˯ˡ
õû⡣½гģôһɱˣһ˺ͬԤԤһûеģֻԱУǺӵġ
ȻôһʱϿЩͻˣ½ĺϧκĻᡣ
½˯ˡ
ǵȻƣ½󣬻Լ£Ҽţ


ʱѾˣãҲؼˡ
ҲȥˣҲص
·ϣǸ綼ûô˵񲻿İ
صңԺ䱾ŹӺ׽ģǹԼˡ
Ǹ磬ûУȥ˻ѽ䳶Ǹ½ǣҪҰ
ǵͷȽȥ·
ŶǳǸôߣųȿ첽ߣںСš
ݣ¥ǸŷŲȻһײϡ
ءʹ౻ײ۵ıӣȴǻعͷ
ҿǵȻ뿴ӻ۲ۡ
ˣеƿǡߣո׷㣬㶼ңô졣ͻȻͣ£ɴײˡ
ôҹܣǰײʹıӣ۲ۣ
䲻ˣȴȻ۲ôĳЩˣͻȻͲˣô죡
֣ǲˡѾͷںԼ
ܣ˦֡ߣƽʱ̫ˣŲ֪ϧǡˣ
ҹܣ˭ܣȻ𣿣ǰӺ汧סգֻǲʲôӰ
ͻȻˣǣ˵ҲȥֻҪͺĴձߣ΢ͿԺǵһ顣
ɬ
㡭һΪΪƽʱ̫ˣҷˣϧҶĸ顣ͷԽ˵ԽСѽѽôԼ˵ˡ
ôô밡ǵȻ˵ˣ壬ţĿȣҲָķ棿

զʵôں˲Ǹɶ롫
䣬㾡˵ҶԸĵġ§ýǼűǼ⡣
øˡܣˡ䲻ҿ۾ᣬϸģԸΪı䣬øж

ʱķΧ
ܾܾӰ𣿡ǵȻȻĵӰôżȥ׽Ϊ˱峽
Ƕ֪ڸó˭ĴסȻ峽ķҡ
ߣ˵ĸеĲķҰɡǸ磬˵ͿݵĺҶнӴ㶼衫
ۡ
Ǹ磬·
ոջ˵ҪΪҸıأָҪ󡣲Դ׵ķݶϣҿһ¡
Ȼ㿴ԲҺ½˵ܾϷܣͬ⣬ҾģȻͲˡ취ܿ˰ɡ
ǿ£ǿͬˣǻиȫ㡣
һǸǴӦˣͷûⰡȻû⡣
¾˵ˣȥ·Ȼ󿪿ȥ˳С
˺öˣ׼һӺóԵģɾ졣
ٺٺ١ǮǺðȥпԴˬ
һﳵĶڹ乻ˡ
ˣֱŹﳵȥ˵ͣ
໣ǰȥģƷȥ򳵡ԴӺͳǸһ궫ֱŹﳵȥͣѶֱӷź䡣źߡ̫ˬˡ
źö㻹¥ϵİٻ̳Ǹ磬żԷҡе·
ǺЦֲˣһõģǾȥ¡
Ů˵ϲ֣ǸԹֻðɣֻϲ䡣ģͲԾظſġ
ǡҶˡЩٻأþᰡ


182 ˵

ȳԵ棬Ȼȥ·ٻؼ˵꣬³ȥȡ̡
ãһһһƿ̣Ȼ˵ݣȥٻˡ
˺ܶ·ҲǸһЩٺ٣滹ϵеģǿһһ·úÿİԴһȹʱ򣬳ȽϴзԱԱȴûӦ
֣Աأ䲻⣬ŻأѵҪȥʡ
ԥҪҪȥʱͻȻˡ
ҷԱȥˣҪһõȹӡǵݸĿȴһֱϡ
ȹȻе󣬵ŻǺܺÿֻǡĨصȹӣе㡭
Ƥðףĺû
Ǹ硭㣬ôҸʲô䱻շΣԼǸǡڸһСĿռƺΣա
ûʲô㻻ɡǳЦĿȴûƿ
ȥŲسȥ
Ѿͷʲô߰


ոջãǾȻֽ
ǡǸ硣Щˣemmʲôأ
ȹӺÿ𣿡СĿռ̫䲻֪˵Щʲôֻ䡣
ÿķЦȴ͸ζ
áҪȥǱǸڸң
໣侲
Ǹ磬ǸҰץס֣ôôҲҪע£Ҫռù
ȹӿ򣬵ǲ洩ֻԴҿǵдŰԵ๡
ջţǸ˧ƤܺãҲÿġҺýѪѪ
ΪʲôܿĿ⣬Сʡ
̫ˡǹ°ͣȹȷʵÿոӸҳ˿ߣŲã
ԣǸһҪ֮ǰȹӻ
ȹӻȥˡ˵Ҫȴƿ֡
𡭡Լɡ׺ˡ
ǳȥǼһȴԼԼιѾͷû
Ǹ硭˾䣬Ƴҡ
ķԱͿһλʿŮ¼߳
ûһһŮҲ߳
⡫
̫̼˰ɣ
ˣקҪϽ뿪ǷԱȴţװƯӴҲ˧Ǻð䡫
ЦЦǸոӸͼǷԱ㿴ֿǣȻ¶Цݡһɫ죬һ׵ģ֪yyʲôݡ


˺½Լӣǰ͵ԼĿȹݣȻ䵽Ļ硣
ߺߡΪȻżݵӰ
Ȼǣ
żһݵӰ
ιĸӰѣ㻹קųǸ磿Ȼ֣ӷۣĽʡ
ʱʱ̿һģܶҶšǴ󷽵ŶһߣȻԼڶ档
ӴϲȻϷʵ䣬ѾͷȻһ۵ǣ˸ոպ˸кʱû
䲻⣬ҲšǶȻüë¶һÿЦݡ
ǣ㹻ˡȻĬ졹
ι䣬ǲģǣġȻԹţѾͷĳǣûκˡ
İȻЦЦֵȻ磬Ҳǣ춢ˣҲˣҸŮѰɡ
Ӵ
ȻѾͷȻȰˣ
ĳȹڣһŮߣš
Լʱ䣬½ʱˡ
λô簡˼ҡ½Щ˼Ӧǰġ
ûгٵģûʲô£ˡ½ЦЦк¡
½仹ǣemmֲٰƴأǸϡ
һֵôߡ½вyyиˡԭؽɡ
ϳȻ䣬½ócpݡcpķ˿Ҳ٣˳ݣ۵ЧŶ
½ǽ˾飬ΪõӰ˳ȥòӦ䲻ǡܽӴҪ


Ӱӽˡ
Щӣ˽ǻҲû̫Ѿ籾ϡ
Ȼء
ֻо籾źӣ˵ϳʧߣȥ롭һжΪġ
˿ӡ
Ǻ䵽Ƭemmе̫ˡ
ݣȥתתһͻ½˵ȻǾҪߡ
½ͷԵģǱ̫ԶҪ׼ʱŶ


183 ͳǸʲôȥ

û⣬ǻ׼ʱġӦ˾䣬קǳǡ
Ǹ磬ȥתתɡﾰɫóֻģ͡ûһۺ޶þˡ
ҿɰС˿ǡ
ؿģ׽ģģҲһЩݣʱҲաŶ룬ѾСˡ
ӿһξ룬ǰѳ˺ɽµĿƣĺá
˳ȥϪһʱ仹磬ЩˣϳȥϢˡ
һ˳ĳֿʼ֡


ôû½ļ١ϾҪˣĶȥˣ
Ȼָȴ㲻ķλƺȥ˺ԶĵطߣڻĽС
ô죿ӰҪˣŮǲˡ
һţҶҪˣĵ绰ҲͨȥĶ
ݣֻˣȻǾ͵ΥԼˡ飬˭Ů
½ҲҪˣĴţȺȴһƯĹǰһ
λС㣬ɷǾȳ½ŮˣҪˣڿ
ңָԼûɣҾֵģϷ
½λϼŵǧѽ˼Ұæλɾ͡ԱߵĹԱСš
½Ǿȣͷû⣬ֻҪ԰æ̸
æûʲô⣬ֻ¸ˣҲϷϾðæûʲô⣬ֻܲܰãûա
ûģҼ򵥺˵˵ϷǼǮ˵½һϹˣȻӦļСһӶûУأ̫жˡ
ͺˣҾǰæҰʲô˵ءЦЦ½Ҫȥױ·ˡ
һĵ΢Ӱжΰ´棬ŮŰΪˡʱ꣬ΪˣΪԸİͬ룬ǵֿһ
ױڣȻŰȹױֱϣһʱЩʧ
ĺױŨĨʺ
㶼ϲˣͱǰˡŸ߸Ь߹ĵ
ȻǳЦҲ֪˭ոտžӣȴڿҡ
϶ڵЦȴһ㶼ЦعͷȻᶨԺٻῴ㡣
Ȼһ˵ʲôһֱ˵ʲô˼
㡭˵ʲôȻȻˡ
˵ҵĿﲻ㡣ЦظĲ뿪ˡ
΢Ӱ˳ŰĸоȻ쾡¡
ǣñط꣬Уȴûкúñֳ
С㣬ҪͶһЩŶ㶫֡½ǣˣȴͳһ
ɣӸϷ𣿡½û취ˣֻԡ
һĬˡ
ôˣλѵûнӹǣ󲻽⣬ĪcpĴУȴѹУȻأ
Ųǣͬ
ô
ǺãǼһΡ½ЦЦʾ㡣
ʮ徵
ߣ˭˭˻á
ǡ
ñط龳Ĳ֪ôͶ롣½Щġ
ǵʱϲ¶˵ȴۡ
Ȼء
Ů
аɡ
Ϊ
˫ʱھҵָо֮ǰȫһ
ȻĲ֪Լôˣ𡭡ԣһǵġ
΢Ӱ˳ˣҲˡ
£֪ˣ
½ݣԣԲ𰡡ҡô˵أ˵ΪͳǸ´ʱ䣿
У
ݣҴˡء½Ͳˡأŵ˰ֳǸ硣
Բ½ݡ¡ʵҡҲϴ̬ȺܳϿңԸ⳥ʧ
½̬ȳϿңҲΪѣ֪ԭ򣬡˵˵ǵ׸ȥˣ
֧֧죬Ҳû˵ԽԽ졣
½һ׹ЦЦˣ⡣ڵŮ²Ϊ
²Ϊ䲻⣬´Ρ
ţӰĵúܳɹСæأһ籾ɲܾӴԣһİɡŮǡ½¶ЦݣʵҲϲֻڰڼӶѡ
źߡ˭ĴԼȥˡ
һʱܻĺ̫ˡ
û⣬ġһŮʱʹӦ
¸Ӱ½ЩΪѣǸؾ֮ǰᵽĵطǸطֹ


184 ҴûйŮ

ۣô̼ڶ̬ˣΪ˸ƿЩϢһӦexciting
Сĺе½̾طҵ̸֮ɫģȣڴȥ
ط׵úܣƫƫöȡʺġ
вsľȥԱǳֱӹҵˡߣ˵ġ
Ӱʺϣǡа֪᲻Σա½󲻸ұ֤ȫԥ£ʵʵ˵ˡ
䵹ûʲôΣռˣڵȻˡ
û£½ģûǾԲӲЦЦ
½ͷŶԣȫҪȻԱˣҪ֤ǵİȫ
ϷɱˣɣҳȥԸú÷һ¡Դ˵ҵȻͬѽһˣڿԺú÷ˡ
䱾ܾģȴҪһҪ˳һ½ѽ
;˲죬ʵе㿹˶ĳϣϰߵС͸ˡڣһֱԱ죬ҲǴ粽룬ܱΡ
ĴŮʱȳɱࡣҾһ½ԼƣϾƱ
϶ЦЦҲ𱭣һ
С԰½ĳҲһ˺ȵó졣
ȾƳԲ˼䣬ҶϤղپнҲſࡣ
ϣһԱһϾô
һغȣϾٺãҲмܲסˡ
ιˣٺȾͶˡȻסֹ֣ȥ
Щˣããˡȥϴּ䡫
˵꣬
Ȼ͸˳ȥ
ιŮˣôʲôϴּڣ˫ֳϴ̨ڴڿ˵ģҲκģ£ȶ˾ǵΡ
ǣϺΣƶһĸоԾЦ
û½ݺѽ϶ȻݸһЦ⵽ߣһֻᳶ죬һֻץֱֹۣԼΪ̫ˤ
ιվˣȻ˳§ס֣Σ㻹ϲ
ϿЦͲͦõҰְ־ʹû͹ңһֱҪкҡ˵ɫȥ
Ȼĺݺʹһ£ƽʱŮ첻µزµģƺûΪʲôѹȻҲԼĵ¡
Ȼͷһΰοһ㣬Ҷ㣬˼ǣȫҵϣ£
emmǾ䡸ȫϣ֮ͬ
Ϊ߻Цǡ
ȻرȻ
ء
㡭ʲôѽȻı·˲Ϊ۸ѽ
ޣҺίҺίءϿţļһһģȫˣ
ôίȻѾͷ޵ģǵһμء
ȻˣϡϴûְֽҵҶȥɣáǡءϵĿԽԽСˣ̧ͷ޳˶
ǣʧȥˡţ˵ԼһʼΪԼֻˣףǰǰһˡ
ϲʲôأ
Ҳ֪
Ȼһ޵ԭΪ
ĳЩ˵ԼҲں˰ȿȣ㡹˰ɡ
˵ˣҿ޹ˣҪȥȡ̾˿ֽ˲ᣬҪȥ
Ȼæˣ㿴㣬ˡ
ƫ½ǽ˳֣һȥKTVɣмKTVġ
ȻˣܾΪʵں̫ˣȥϢͻȻ뵽ǼKTVѽҲпͷϢȥҲԡ
KTVϰemmðɣ˵ҵģӱȻˡ
XmպҲڣǹˣ֪ݺ;飿ʲôոְҲһȾơˡ
Ϸɣ桭Neverandeverÿ˶Ҫ˵ҴûСе˾ҪȾơһ顣
һҲͬԿŶ
˵Ŷ˵ѿǻᵥһֽġ
˵ôģɳϷ棡˵Ŷ˵ѹ¶һֽ
ͷǲǺ˵㣿
Ŵ̼
һһģϷڿʼˡ
½һɡ顣
½ЦЦԡš롣룬Ŀⲻϣemmеִ٣뵽һҴûйŮѡ

˴һ½ݣ½˧磬ûŮѣ


185 ʲôȥ

ڳ˳еʦһ
ҪŶҴȤǡ
ڶ֣Xmˡ½źߣʵľƽոʵġ㶢СͲԡ
XmﴽһЦ˵˾䣬Ҵû̸
½һ㶣ɫغ˱ơ
һƬꡫְȿȿȣ½԰
ҲŵùˣҲúȣûǺȣǾ;ٱˣ
Xm˵ѣ˵꿴
ҲЦЦԸXm˱ƣȰɡ˵ѵˡ
XmЩ֣Ӵ㷢ˡȻƱ½һۡźߡҺȵ⡫
໣Ǵͷ˾͸飬ô̼
䰵룬ҩζŨԼ˵ʲôأ
磬˽³Ǹ硣ʵԼûеİɡܷܲɶ顫
ţô졣
Ҵûбϲ˦ԴҵҶ㶣оԼӮˣӴôҪȾ𣿶˦
ȻȾƵıһֶࡣ
˵䰡̸˦ıˣȾƵĻױʦʾ䵱ȻǸŮûǿɲ鳡ְ
̸ֻһĿǰ̸أȻûб˦ЦЦ³ˣһѰζС
ѽѽϡһѣ˿ǡ
Ǹ϶úȰɣô㣬ôܱ˦emmԼʵòɹ³Ǹġ
û뵽Ҳ𱭣оһ
Ǹ磬ļٵģһǸ㱻˭˦Ǹ
ȻȻ֪ʲôҡűӣҲźһ֪˶֪ϺȵġҪȣıӣˡ
ȻһΨ²ҡ
𾪣ûֹʲôˡ
ţǡûϡ
ͻȻ
ǸǸô˧ȻҲܱ˦ǡˣƺڻʲôһֱ˵æԲʲô˵ģǵһʱ˵ɡ
һҲˣԾ͵ˣҶԻؼˡ
·ϣ˵ˣ䣬㡭ûʲôʵ𣿡
俴Ŵ⣬ʵһֱ˦˳Ǹˣǿ϶Ǹ鳡ְɡ󲻳
ǣ˵Ȼ˵ģ׷ʶȤ
Ҷˣǿһ˾ǰ濪˵ƣǺȵòࡣ
ûϣеɣ㡭ͦںġһأ￴һЩ𰸣ǳ⣬ûġ
ҡҡͷѾȥôˣ㲻Ҫ˼ˡ֣˲ҪҪǣһ𡣡
ƲƲ죬źߡˡо仰ô˵ţɵľϲŮǰһŮˡ벻ᣬƫƫ֪
ֻʶһ㣬ر𡣸߿֮ʶģȻһˡһµʱɣͻȻͺʧȥϵˡٵõϢʱѾˡǿŴ⣬ʵܻЩֻŮеĶҶ俴Ŵģ¿ǲĵġ
Ǹأǵڶηˣĺ֪
ܼܵ򵥡ʵش
Ŷôһأǵһ֪ͷ֮ļﶼûŮѣػͦġ
غֻԭ򣺵һںڶںˡ
emmǷϻǣȴ١
㻹ʲôҪʵС̳ӡǿ
ιһ̳ӣǺðɣ䲻Ҳȥ
ðԴʲôã֤ǰ§ૣ֤Ǳ˴ں
emmֿʼˣͨͨСӴ
㣬ڻ𣿡˳㿫ͣemmǳá
ȻˡֻǶԵʱеĪΪͻȻʧȥϵġǣȥˡǳЦһƵˡܵȻжϲ֮ȥˡ
ŶѽǣأǴ㰤ʰ֪ͨͨ
ֻǾúʾһˣǺֲʣͷֿˡͷͷŴʧ˻ο壬վûнġ
ͷǸ̹ϣţϲӲԼ˵ѣԣ
Ӷˣ̤̤ʵʵǻ鿫͡ҳǳ§§ҵġ
ǸҲܾҶΪΪ롫˾˵ܵŰ
أйʲôȥأǸ統ȻҲŹģȻĵǰȻҲҪʵġ


186 Ǹ˵ʲô

ңЦЦ٣˵أ
ǿһÿĻȣ˵
͡ҳ¡Щˣﰥô˼ˡ
صңǻڷζǾ䡸ҳǲԾЦ⡣
׼˯Ϣʱе㲻ģûϲˣ磬ʲôģ
綼ԺˣſϷأǸͻȻ˾䣬˸óˡ
ҲаɣҼǲˡڴ˾䣬ּæϷˣѽѽˡҸóţ뷢ɡˣͬҪkoˣģҡ555
УһѶֻ࣬ʲô˼
ֻҰ
Ǹ磬ֻԼɵˡ
Ůѵֻôˡ
ʵҲǲˣСʱôһˡСʱĺöҶˣǼ䱻һİǸˡ
˺áǰֻŴͷϣһѽ§ڻ
emmǣ˵ˣǸǲǾͻò˯ˣ
Լǡ˵ʵ


ϴڷﻭˡŶ룬Լappÿģƺжˡңappص˻ء
ǵ˺һûӰѾͷô£ĥĥġ
¥ȥ鷿ק
Ǹ硫ԽйܼҰ¥ݺó¥ۡ䱧ԹţǳǸûȥ
ԷҪһѽԼڷʲô˼ǱԹ˾䣬Ȼߡ
ðɺðɣġ
˸֣㡣


Ǹ磬˼ŵأ⵽զˣ
հԡһȥҴȥ档ǿڳŶˮݸιԣҭ
գ俴ֻȻǡڹ¶ԺģǱдġûգҲûʲô
ǰԺգԼˣҲͲôˡ
ŸʲôȥĶ𣿡棬ߦĳŶĵġ
øжܺóԣһмǡ
emm˧ᣬ𣬻ԽԽˡ
ôҸʲôǺЦѾͷʲô񻨳һ
ԽԽϲ¡ЦЦշΣһֳֻ°ͣ״ҵд˰
ߣȿȿȣ㣬㡭Ŷ
䣺ô鶼԰ٺٺ١
ߣðɣɡ
ǱӶЦˣֽ˲ǵ֭ôңǾͺúŶ
ۡ
ðɺðɣġ
ԹǴȥ߶ˡ
㵱Ȼ氡ĶȼپƵǺܰġӣʺƯġ
Ǹ磬ȥƯɡ߶Ҳ򰡡ǣοƤӣҽĺܰʺƯѽ
áӦţȻʲôȥ
Ƥӣþ¾˴Ƥ˳£˳棬գоĲ
ҲһȥգСˮƮţ΢죬ָоĳá
ֻǣƯ˲ǺܶࡣҲǽڼѧûʲôˡ
ת䣬Ѿͷ촩һɫTһоŷֿ㣬ܺ͹ġʯǰ͵׹ӣÿ
䣬ǶЩˡ
ĲҲˣ΢΢˫ۣĽẹ̈ξ˿޶ˡ
֣ḧϣתͷ΢ЦţƺʲôȤסˣ
ҲЦˣ󷽳ϣءÿȻûףտأֲ˾䣬տ֡
ᣬĿǨͣܿص˫ֻļ򣬡ллա
ǰɽˮ˧š
˹ˣƯ˷ûע⵽
˳ļˮƯһδ֪ˮ·Ӳݴر࣬Ưȥһˣǲע⵽
ʱ
Ǹ磬ķ羰ָŲɽͣమ˹˿Ĳ
Ȼ羰Ǹ˼ֻѽ
ǰ羰ȷǻشȫĲɡ
ЦЦȻע⵽ĲɣֻЦЦȴδơ
ԣǿͻȻʶ䣬Ǻƫ·ˣ


187 ˭Ĳ

ƫ·ˣĴΧï֣ܵӲݴʯͷϳ̦ƺҲ˷ݼȡ
طԽԽˣҲϹϣܲˡ
Ǹ磬ô찡е㺦ˣɭɭģйԼգɲ
ǰô죿Ǽ˳ƯͣϰƤأ
˵ˣǵǺһǵڶȽϺãΪԣ˳Ưһٲ߼ʲôģ̫Σˡ
䣬Ҿûͣ߰ɡﱾǽֹͨеģһмٲǾΣˡ˵꣬Ҳͬ˾ͻŽô˰
ƤӻͦģƤǰ棬
Ǹ米Ÿ˫װһЩԵĺȵģʲôġ
ųǸıӰͻȻҰ
Ǹ磬ںҰƵġЦЦϾЩǸҲ˵ư
£ƬûУúܣȲ
Ұôһ֪طѿģ´δȥǿǰ·졣ⲻ˵ģֻǣ·ô̫ԾôôûǷֲ·أôƯģ
ţͻȻʶһ⣬ǺпܲǴһ֧ߴˣпߴ˺ü֧
ûһǵĲͱ֤ˡ
ǵӦеһ֧֧ûκαǣûнֹͨеıƣ·ȷ޴ӵ֪
Ǹ磬زȥ𣿡ͻȻ뵽ߴ·߻㣬߿˲Ҳ
˵֧ͦӵģǿԣ˵ҵҲԡǴע£ı֦ˡ
ǣһֱչӣܾϡ
ڵ·խֺܣֻһǰһߡ
֪˶ã֧ڣŲסˡ
Ǹ磬ǲ·˰ɣ춼ˣеֻûźţ첻еصزӦ⡭ıҰ˰ɣ
ǷŲֵ֧ͣˡôöû㣬ǿһֱѽѵ֮ǰѡ񶼴𣿶ңѾƫ̫ˡ
Ư㲢ǺԴͷԴͷǲڻ̵ĵط˵ء
ڿȷ·ˡǸ絹侲ǰˣֻԭصȴȡ
ԽԽˣɭ￴·׵̶ҪٸˮǺΣյġ
ҪҺȻѧѧͺˣǾͲ·ųǸ˸յأǰƤӷڿյϣƤ
ôǸԼף䣬
ǵȻȻ粷Ǻ6ġⲻ鵽ʱ١̾˿Ȼ֮ǰ˵Ҫأѧ
ܾȻѧҲԭģΪҲΪҪԭ
ȻĲ㴵컨׹emmҲ˵ˣ˼ұͺ˵ȴûע⵽ĳ
Ȼôǹġ
ǰ㲻֪һû˵꣬Ǿʹ
Ҫ⣬ǲǾûˣģ˷񰡡䣡ȻôȻأأ
ˡ
⡱һ£ˡ
¿ͻȻ
ͷѧѧɣҿ԰ʦѧġȥӱʯͷ˻ʯͷûԺˮվš
Ͻȥվ˺þãȶһЩ˵Ǹ磬Բ𰡡
תͰ͵ģֻ۾ոһֱվԼڵ
ǸתˣæЦݣȵܹȥ
ߣ֮ǰλô˵šƹȣרΪǸ׼
ʲôǸûʲô˫ֲſڴܾԼܹ
ҴˣҴˡΪ˭֣ҡţϸġŽֻСè˭ܵӴ
ҿûǲϣȴϲոպסˡ
ǾգֻһۣҲ뿪Ŀ⡣롭
аа俿˫ֱҲͿȻȽϿ͹۵ĶѣҲֻ֪㡣
ǹ°ͣһἵ
ҡҡͷȻòżʣ˵ҲҵĲ˰
Ǹ磬Ǹ磬Ҫİⲻ๵ġ
ǣǣǲˣ


188 Ե

Ǹ磬ʱ㻹ҪƤһƤһºܿġٺ٣
԰ҵĲˡݸһЦźߣƤҾ͸һƤ
ǿȴĪemmĽҰ룬йŮ˴ϲǡǡ
Ǹ磬㣬Ҫ
䲻Ծۣ
ʱȴᵯԴһ£գʲôأ
᣿
һգ
ðɣġ
أҺԩ
ˮôߣȴѾͷԭء
áǵüͷȴ
䣬֪ϻ᲻ˮȹ۲һ£ֻƤƯˡǿźˮ
䣬ǿڶʲôǴ򿪱ļһЩ䰮ԵʳƿˮֽһһɫĲ
ǲģ֪ʲôǳǸİɣҲ֮ġ
Щ֮⣬ﻹһ̺һǸﻹһԿ״ϵʿһԶ
ЩĿҰ
ˣЩ䣬Ǹ֦ǿŻں˶ࡣ
Ϲǵף˵㶫Щˣ˯ϣȴ˯ܣŽ
žЩɭ綼ûУкˮȻ̫ĻˡҲ̫˰ɣɽҰ룬󲻳֮ǰɽˮ÷羰ĵطڿһ͵鶼ûС
ءء
ûһȻҰ޵ĺ
Ҳˣҳ۾Ƕš
ǡѹȻǿֵڴҲûպǳֿȭΨһһʿƺáźǿɲһֻ
˦ʯȴûжǰһֻǣûհǶˡ
ߣͻȻƤȻһƤӣȴмֻǴ߳
ˣ
βڶ԰Ұǣ
ǿݣ۾ð̹⣬һ
ľУģͺţʱпܳ
ҪĴȼһ֦ȻƤӣûڻűһˡ
ǻͦ»ģǿûʲôȻӴǰ
ƤӺû˾䡣
æӦˣܵǣץе㾭飬ڶԸǣɲ
á͵ػعͷܣǽѻˣȴûзִӰͳһǣ̫Ƕͱǵˡ
㿴ʲô
ǳǸǸɫĲǲĶ
أǸ硫ҽɶ㡫ðɣӮˡҲĳ
ƤӣļˮεķƮˡ
Ǹ磬ǲƯȥˡԽԽԶ𣿡ǰǵǲǴ֧Ưġ
Ҳûа취ոյ̫ΣˡץˣǰкöʯͷҪСĵ㡣
䣬⼱ǻϰһֱڷҲȫġǶѾͷɫ̫ãǸղŻˡǰοȶ
ŶáͷǣгǸġƶǿ϶ǶԸõġ
ȿȿȡ
ˮǿ˰ƤӷˮĵطΣգƯߡ
ʱ䣬ѾʮˣԮӻûҵֻҲûˣƯ֮乲ءȼپƵѡˣʱӦ´İ
Լļûкúÿ·
䣬ɫ̫ðôˣǷ
ۡ
䵱ȻǷգǸǸ
Ǹ磬ոնԸǵġԽ˵Խ죬û뵽ĳǸ硣
ѽѽ˲粻ʣԽ˵Խˡ
ţǸͦлģûҲ˳ƤӡԲôԽԽۺˣǸ硣
ˣḧգЦЦ
䱻ʵ٣⡭ôش𰡣»߲£񶼲̫С
Ǹ˸
е㡫˵꣬§ո»ˣ䣬ѾͷϺ
£סȻڻ䶼֪˵ɵϡ
䲻ϣҲ䡣
ڴóǸ紩£䣬ں
ôڷ㣬𶯣ǰ§ڻдŰԵĻů˵֣ȴڹ


189 ˵

ůһѾͷϲŲôˡ
֪ԮʲôʱһҪԼǼ˺֦ܶٴԣٶ
óƿˮȵˮ˾ܳԶ
ܾ뵽ǷźӣҲʲǾͺȰɡ
æҲԱߣԻˣϣﲻҪ¡
ˮƿӣǡǸÿɿ˰Լ⣬һˡгǸţŲ¡
ôңǺЦⲻǻյ񣬶ǻд
;manÿɿ䷢ĵƨһݡ
źߡ֮ǰ˿Ȼͻ˿ˣ
ġ
ҲǾʱˣո̫ˡ̾ţоӰһ·Ⱥ
ôȻһΣգ硭ǽһЦ
ʲô;óǸЦݲ⡣
ǳȥͼ޸ңǺֱӣüȻ䶼ô̾ˣ᲻ϧ֮İأ᲻᲻ٿ־
ʲôܴӦ㣬СЩΪѣ֪ǸжϲûҵҪȢΪǳõҸֻΥĲӦˡ
Ȼ˰ڿ˵ôͽ鲻С
ΪǸ峽£
ˡҪá
ţСҲԸģ㲻ԸҲϲҡ
ǵġ
˾һһĳţι䣬޸ҵŮ˶ȥˡаɣΪ峽ԡ
ʵһֱе㲻޸󣬻峽ʲôӰ졣Ǽһͨģô
ܾã峽Ϊסʹթе˵ͨأɢ䣬Ϊʲôֻǲ顣
飿ζʲô
ǿԶЩįһֱģҲ˵Ҫúϧңҿɡ
ߺߡżҲҪ㵣£ϼ޸ҵĺԼȥ
һͻȻǸǸһӾͻˣ˾䣬Сһ㣬͸¡
üôֳˣ㳶ʲô˵ǵ¡
Ǻǡ˼ҵּ򵥣׼ɵ֪Ľ㣬ȻΪ˻飬źӱ㡣㲻ԽˣӶֱˣʡ¡䱧ֱۣźߣˡպúõģ顣Ϊ˭Ժ֪ͺɡ
ۡ
һ̲סЦ˳
ιأʲô飬źӣС˼뿪ֻҶӵ£
˵ںͽ˻ʲô𰡣е㼤Ǹ磬Ǳƻ顣Ҿãһͺð᲻ģֻǸʽ
˵˵ˡ㣬㻹ƻ顭˵е㲻˼
ЦЦһ飬ԼϣΪǸҰ

⡭
ǽ˻飬ҵӣ˺ӣǺӵ裬ͬʱ㻹ǼҵĶϱҪǣȻּһͲٴˡض˵һӰȥνĥϣǰչһӡ
ʲôӵ衭㣬ôԶ˼ˣЩŮ˲ŻỼûʧŻᵣĵ
ôӣ£š
ôԽԽ
û뵽㻹ͦͳġᴷһ£emm̸ܾе硣ԼǸءôչ˺ӣ
˵ǸԸչӡ
桭ɲͳŶ§ֿʼʵˡ
͡Ҫ
ԴӸ͡ĳЩʱԽˡ
Ҷ˶ȼپƵģϧˣǱ⡣̾˿úҶﰤ
ûϵģǸ䰲ο˾䣬ˣ²ܹԸ
ӳȥֱȥȼٵ½ݿӻһЩأǿԶھƵסһӡЦЦǵֻӣɲˣӰˡ
ţѽͷҲûʲôΣˡ
ϸľɫʵԵģԿҹգݴﻹө棬ͦءƵ˵硣
Ȼƺûˡ
Ǹ磬ˣ˯һҾ˯һȻ˯֪˲һ˯ˡ
emmѾͷôķΧȻˡðɣ˯þ˯ɣᱣġ
һ˯õ̤ʵǣ˸Ρ
ôЬӶʪˣ


190 䱻˭

ʱ򣬷ԼƤץ˳¡
Ǹ磿⡭䲻⣬ոôˣôԼƤƯأ
˯̫ոˮ˶в㡣ץƤϵӣˣȻոնҪˡ
ǸĴġ
Ǹ磿⣬ˮ俴±ǵˮ棬ʱҲˣԽԽƤˮرΣա
ˮԽԽǣǡɽɣ
䣡ǵȻҲע⵽ˣǵƤҡβͣˮԳ
ˮļſ籩꣬ûһƤӾͳŲסˡ
䴩ž£Ըˮϡֻǡ
ߵƤӱˣ
Ǹ硫亰ǵ֣ôûпǸ簡
˶ˣڵĿ籩꣬Ǹİȫĵġ
ץסߵʯͷͣȥǣֱʯͷˣˮļҲץסκζ
֪Ҫ嵽еˣˮӿ¼ˡ
Ǹ磡ţˮ𸡸ģûڿ籩С
ûӦֻʣԼˡ
֪Ư˶Զһˮסȥ·
ʹۣײǿϣоҪײˡ
Աǿϰˡ
е찡
ǡ
ǵĵط
԰һֱȥôֻصģ̫ˡ
ǡ
俴֮ǰͳǸŪѻڰѾϨˣǿԿġ
±ȽϸߣˮţҲǣƤҲ֪ƯȥˣҲˣʪģ䰡
Ҳͣˣˮλûн
һ£ܺ¡
ͻȻ𣬲˵ϺǰرôˣҲǺõİ
ͻȻƿҲ֪嵽ĶȥˡĬģٻƿƿ𣬵ǳǸȴ֪١
Ҫ㲻ǱǸҲܸĶƿ˵˵ţֿ
úܣ·ʪյģر䣬ġþԼ˰ɡ
һڿ޹ˡҲͣˣȥǣǺˮ·ˣھ൱һСϣĴҲˡ

ڵϣҲܵϵͽ¿Ūˣʪ͸ˣνˡ
˯ȥҹﱻˣˡ
ءǸ磬İ
ûУҲssˣ˭Ǹ磿
뵽⣬ѵӱߡ·ʪ͸ˣ԰»·ڱĺˮʪȻššͷϡ
ˣΡ
Ķͷˣ䣬ɤҲˣرܡ


ʱѾˣѵεںӱˣ
д޴ĺ˾ݡ
˭˵˾䣬뿴ǴĶģ
sˣҪ֪sˣ
Ȼ
ȴ
䣡䣡ȻڵϣֻšTһԡ϶ģɫ԰ף촽Ҳףʮ
ôˣ˭˭ЩȻ̺ӹסĶҪˡĸ쵰ѾͶΪ𣿣
һ϶ǣˣǸġ˭ҪɱҪɱ
Ȼ÷ŭȼգģһҪɱ˺ˣ
Ȼ
۶һȻǡ
ҺöҪʮӡ

㣬ˡ
û¡ȥȥҡǡ˵꣬Ȼ˹ȥ
ʱůůģŸɾ̺ӣ屻ɾˣ·
Ķ
ȴȻһԹĵ㣬ˣ㲻֪ոո綼ˡ
һֱ㿪ŷɻȻͷȻԱߡ
Ǹ硭ȥҳǸ硭ţҪȻæȥɺáҶģ˻ȵǡϸûϷˡ
ˮÿڸ
죡죡ˮȻ۾ģ޹Ը䵹˱ˮݸ
һڣɤˣȥʹüЩʹࡣ
ôˣ̵𣿡ȻӹӣҲˮ̲̣һӾͰۡ
ǡҵɤӣɤˣʺʹɤӣӸۡ
ȻһϽҩӣҩ
Ҹõ㰡㣬ҴûмΪ˭һǡһμޡȻȻȻһҩ
ʲô俴ȻҲŲ췢ˣҰTʪںˮͷġ


191 ҹ͡Ҫ˭

Ǹʱɡ¶ԺЩС
ϲһĸ硫
ǸӸ߸ߵģ˧ܺҶøģеСе£ΪÿԼ
䣺磬Զá
ðɣ˳ѡ
䣺磬ллΧѾϴɾˡ㡫
š
䣺硫
ôˣ
䣺㡭Ů
ûС
䣺ǡԺӺòã
㣬СѾͷŮѶֱӣ
䣺ʲô
ǵ㳤ɡ
һ䡸㳤󡹣ǵ
ճһ첻ǧϵȡ˭ֻ峽ˣſϳ顣
öΣԺΪСǲйƧ֢ʲôģֻҪ峽ˣвľͶκˡ
峽ʦĹ£Լƻ磬ѽܺóԵġ
峽Ӧ˾䣬ȴûһڡ
䳶½ǣƫҪҧһƻƻģܺóԵӰ
峽ƻҧһڡ
Բζģȴ˵óԡ
ûζƻζֻͬҪģԸװϲƻ
ʲôõĶֻҪΪǺõģ峽š峽˵Ҫϲϲʲôأ
Ŭ룬Ҳ˵
ʵ峽ô˵ҲֻǺһ𡣵ǡϧÿһεۡһ𣬺ڡ
һ¶ԺʱСһȴѾԺˡ
峽ͷε¶ģôˡ
ҺӰȥɽɽŪġСشȻͳֽ˲֣Ҳݸ峽
磬ҲְɡҸո֣Ū˰ɣС峽˲֣峽ǣѵõĳ硣
峽⺢ӴСӾлһֱչ˰Ժ峽ˣ͹ȥ˸к
峽˵ͷǻӦ
Ժ֪峽˾ȣչˣɶǿġ
峽ϲӣһø׵ġԺ峽ʮģɣ䣬Ȼ˵㣬һԸ㹻İġ
ף峽ȣô롣
ԺȣǺܿǸԲ𰡡ͻˣҲðȻ
ɣԱ°Ժˡ
峽˼Щҡ

㲻ң
һֿ
ңĸףôأԶᡣ
硭㣬Ը𣿡ﺬỨҲˡ
㳤㡣峽ССѾͷôҪأ
󣿡䲻⣬Ϊʲô
Ŵ۾Ļش
ΪҲĸס峽¶ѵõЦݡЦʵܺÿǱɽڻˣҲֻ¶ĵЦݡ
伱ˣǡ㻹ǲǡǲˣ
峽ѾˣæοҪѧǿҪˡУϴβ˵Ҫҵ𣿡
СԴ룬ô¶ɡ
ûش𣬾ͼ峽ǰһšЩû䶼ˡ
ģ䳤ˡ
˳磬Ǹˣ˳ԺԼ
ǱʶǾãƺڵһˣ֪˭ֻ֪һһҲȲˣ
ֱһ졭
Ǹ峽ĹͻȻ
峽˯еŮһ˲䣬Щ㱡
ô

Զֻ䡣
ǸС䳤ˣǸ˵ҪԼӵС䳤ˣ
峽Σ볤
Ưǡ˵ʱ͸һǽӽԺŷ֣
峽ʵݺѾͷﵨӻͦġʵˡ
ǣμ棬ļ棬ǡҪȥֿ
ָǵļʱûз֣ʵ
峽ãԼЩʧİɡ
ǰһֱġҲֻǶʱµЦˣȴǸߵС֪ġӡ֡
ϲ֪ôͰѸոѧĻ˵ˡ
ˣǴֵӣɢĵġĵȻСºڡ¹Сʱһģһ
ʵ˽ġ
峽Զȥ
Ƿī̵Уȴį¼šǣЦܿġԾģǾ͸ˡ
䣬һҪҸ


192 㲻Ҫ

ȻҩιȥemmʵʱǺʹ
û¾ͺáȻߣջΪ
ѵȻǵɵϷ״̬е㲻Ӧˡ
ǸأһֱǣǴ̾˿
һҵģѾȶҲңܼᶨǲµģ£
ƺĳֽţҵĲʱã㼸ʱʱȻָûҵǡΪ䵣ģȻǵˡ
ӣȥҰɣӷȻǰһƬյأʡ
⡭̫Σ˰ɣҲܼҲȻ
У̫ˣǣΣաȻܼ𱳰Ҫӡ
ãϺлһġǧҪСġ
ȻͷҲҪȥ
㲡ģ£ĶҲȥȻ䰴ȥǲƫҪȥ
ֲӦҲһȥȻҲһȥˣǼиӦ
ȻͷȻȻжžˮƯϷɣʾٽϰңͷеΡ
ұ㡣Ȼף
ˣԼԡܾǿǰߡ
ǿˣȻ๣ʲôʱܾǣϺȣ
ȻװǼֱļ٣Ҳ塣
磬װȻȻҪװͰ͵ÿ¡
ԣԲ𡣡ȻļǸ
ûϵģ֪ǵĳǸ硣ԹţĽŤһ£Ȼأжȷʵ㡣
Ҳ㡣Ȼ߱˵ˣ֪𣿡
ϺԸܵģȥ֮Ǿ͸оˡƺн磬ǾͻȥȻȻȴ㲻ǵķλʱʱֵġ
Ȼͷ˺ˮȻҹȥңֻҵ䡣
ԲȻ硭ֻģǡ䴹ԴȻıůܿɿȴû취ǡıůΨһοˡ
ʵҵգֻ롭Խ˵ԽڿްȴҧŴûз
ѾͷˡȻǰĿĵĲУ취
Ȼѱ£óһߣһЩ򣬻һЩ׺Իķ䡣
Ȼ磬Ҫ𣿡һæҪȻæ
Ȼһʼе£ֻЩãȻذæŷӦҪʲô
磡УȻֹȻϯضָҪʼھ
ȻңȻƿֹķȻǷȻʡ
磡ǽòûзɵģȻȻҪ󷨣Ҫ
û취˷Ȼǲ£ҲµģȻݷ
ǡ磡Ȼߣ޵ˡУȻģǼԻʦܲ˷ɣҲ뿪ҵģȻţš
ȻȻͷȻĸ磬Ϊ˾ǸȻ⵽ɣs
գΪʲôpͲܲˣΪԼɵ˾ͷܲ
Ҫˡ
ȻֻЦЦһѾˣ䡣٣ûǡ
Ѿ˿ھһоһǣȻҵǹλ
֮ԱΪΪԻʦֻλ꣬ӲڻϽǡԻ˶֣ǾΥԻʦĽҪⷴɵġ
磡ҪȻţѾˡھһĺ߿ʼ⣬ҡҷȻ֪ʲôʱȻһӨ͸ĶǶƯڰա
֪ʲôǾǣǵǡ
֮ǰҵǸǲͬȻ˵ֻϳ˵ǲŻӵġ
ȻͻȻۣ۾Ѿɽɫ֪ˣ
ɱ䣬Ȼں棬һһƬ̲Ϳ
̶Ǹ磬ǡĽһ£ǵģǸһµġ
Ȼľ͸֧ǵҵǵķλ
û£һţﻹץǸ
ֻȡǣǣһǣЩľȻ
Ȼٴδ߶ľǱλˣǼǣæֻǰ̶ô죿
ȻҪȥȻס͸֧ˡ
Ȼñһǿ̶֮䣬ǸպÿԹ
չͽ䱧ڻ
ɤҲˣţ
Ǹ磬Ǹ粻ޣޡ


193 ȻҪ

ֻ˵ûпޡֻǲ֪Ϊʲô
䣬þöûзſҵˣúõĶû¡
˵Щʲôøӣʧõ顣
ڴʱȻڰסˣͻȻڵϡ
磡磡Ȼ˵ߣ㲻ҪңҪң
ҲȥȻȻ
ţؿںʹȻ㣡Ҳ
ǻ֪״Ȼɫ˫ô£Ȼ䶼޵ġȻôˣ
Ȼôˣץļ򣬷ȻԵɸǣܣȻҪ뿪ˡ
ԣĿںʹȻôһֱԼģôŮءǻҪȥģҲ
㡭䣬ҪúõġȻǵɫܲ˫۵ĽɫҲȥ
ţǵȻúõģҪһֱţҲץļ۾ģɤӡȻôԾ뿪
ҲڿޣѾˣȻȴ˵ʲô
ҶˡһôȻ˵䣬кᣬȴʼû
ͷһ¡
Ѿͷﰡ
ȻָָԼλãκΣѾû̧ˡ
ȻƺܿģЦȴǿЦˣҲġ۽ڻһ͸ᣬĴ˶˵ʲôȴҲ
磡磡㲻ᡭ㲻ᡭȻЩˣƴҡȻȴ۾
ûλã
ʲôȻ˫ۡоȣ
Ȼ۾ҲûѹȻ
Ǹ磬鷳ҰѸƽڵϡȻЩǺæ
ȻϽϯϥĬľȻһȻϣȻǼһȻˣ
ţֻۣͫĽɫûȫȥţһѪ˫ۻָɫ
ȥûȻڴԼԭĵط
ոǹŹһⰡΪ峽أôҲ˲ǣ
ֻǣոջԵʱ񿴵һرʯͷ߽ͱ˴һƣžһѪȿȿȡ
ȻҾ˵һﲻµġǹȥļ磬ι㻹ұ㣿
ȻȻûǾһϵǵãҿԱ䡫
˵꣬ȻЦſ䣬ѾͷȴţءȻ㡭ء㲻£ᡫء
Ȼ޵ģȥοɵϣû㻹ޣ
˵꣬һѽ§ڻѾͷҾ֪ﻹҵġȻ°ͣһζ˵ôôϲأ
Ȼȥ۽ǵᣬȻɰޡ
ǵȻܲˣιιι㹻˰ҲܴŮ˵Ⱑ
Ǹ磬ôСұһ¾ͺȻ䲻ţǺ
ʲôҵģһȥȻǱ䲻š
ѽı
У
С
˾ȻĪһ
Ȼһ±Ȱ˵IQ0emmԺ϶̸


Ҷȫˣķɻи⡭
ӣôûط೤ʱˡȻ˿棬ôתư
Ȼ硭һɣǿڰĽǡֵطˡ㼱˺ô찡ֱվľġ
Ľ󣿲ܰɣӣֲǺĶôǿĴųȻò񣬵нġ
˵ô£ոջǽٺأˡ
⡭ˣƯ˲úõôȷʵеְȻôȥҲǸ취ǻҸյȽɣҪооĽ硣
磬оûȻܵ˸ƺˣҲʱʱֵġ
ţоˡȻͷȻ˵ӣָ㣬㰴˵ķ򿪣Ȼ䡣
õġ㰴ȻָʾûһĿ˴ׯ
ɻǴϱ߽Ǹׯ
ׯܹϣľɫرʱڣȻʢƷ෱Ļ䡣Ȼļȷʵ෱࣬Щȴв֣֪ʲôƷ֡
俴Щemmôеأ
ȷԼ϶Լǵһ


194 ȻһԴ

߽ǴӵĴţȻ֣֣һԴ
ȣ֣
ҳ񣬾˹˵ιҿһŮ˴ˣ
Ȼ棬ûпԣ˵䡢ǡȻɡ
ô˵е̼
俴ȥȴһϸŮһС߳Ů˴Ьemmһ˫еؿζƫ֣һ黨ѩȹӡ
ŮЦſǣͷͺ˵Ż
ܾûˣôҵģִЦЦе˷ܣܾûˡ
˺ˮ·ˣײ͵ˡشemmĻرζ
ʲôطǰĹǹܹԣܿɰ
һԴָָңǸղŲǿô
ǴӵԵЦЦĸһԴԨǸ
Цˣû飬֪˵ʲôܾǰͽһԴˡѹģû˳ȥҲû˽
˵꣬ѻĹڵϣ˾ǿͣ߰ɣ漸ɣҲǽĹ¡
һԵɶһԴôô
ʴûе绰ķʽҡҡͷҲ֪绰ʲô
ĽеüǿһЩҼҶƽԺӣ˯ǿ⻹ɹ̲ˣе˼һżݼ
ӣʱӦúܾԶ˴ӻ֯أǴȴǹŴ·⵹Щˡ
ǲһֱӴ
ʣǺʹ峤ҡ
峤ȴǸʮͷŮŻˣæ
˴峤ˣһʮ꣬һʮһСˣҲʮ߰˵ӡ
峤Եú˷ܣĿȴͣǡȻϣǺܸȤ
峤죬Ҳڿϣ߿Źӱġ
ִؼȥˣǾͱסڴ峤ҡͷȻȻˣ۵СۣʵģͺԱǼ졣
˲ͬ䣬ȴòڡӢ˧곤ĳأͱСһЩһ⣬һеôˡ
ˡ˧ǣǴ峤ֵ𣿡Ǵк⼸˺ܹɵһߣֻǿǣһֱ˵
кǿ۴峤ûʲôָʾ˵
ǲֵܣɷ򡣡Ǹ˻شܺζʮ㡣
ȵȣ
ҡǣ
ʲô
㡭ǣͷȻһ
԰Ů˱Ƚ٣һŮ˿жɷ򡣡˵ˣǸСӡЦЦݺܰףЦʮ㡣
Ϲ
Ǻܴ̼
㿴۴峤Բ˸ֻ桭kissʲôģۡѪѪ
㣬㡭ÿС˵ˣһֱڶ俴ģűŤ
˵𣿡ָָԼ
˵ͷš
Ȼֵͷȥͷ֮󣬻͵͵̧۾䡣
͵͵ģȴ˸š
biu۹⡫˸㡹ƣЩŤ͵͵Цˡ
ι㣬ע㣡緢ˣע㣬Ҫ㿴ŮˣɾҪռŵģٿŮˡ
һ࣬
emmҲ֪ǵ֣İǴ硢硣
ˣеί۴峤СԹţֲԸģǸĸҹ档
æס죬ӿڳ
˵Ůһ̨ϷϷҲͦʵġ
emmôо氮أϧġ
ȻŮ˵㣬ҲЩ˱šףʲôֶЩ£أ
˿ɶǹؾءϹϾİ
ȥתתɣҵķǡ峤ֻǣͷȻҽܣҽձ̻ǽСˡ
ۡ
ɶ⣿
ձ̻
ĲЦ
һ£ϸ˵ҶˣƬء
˵Ҳһ£˽¹Ļ֪һŮ׵Ĵׯ
ȸǰ˷䣬ǺԡȻ˸ɾ·
ȻʹǳȥˣӻͦģͦԶſɽľɫƯʱĽȻͬ


195 ио

ҽֹ࣬մǡ곤Ǹ˿ڣһ·Ƕûô˵ҽܰɡ
ֹֿԵģɽֹ⾳
࣬մǡʲôҲ̫ˡ
ֹƺҶǵֳ²۵ĳ嶯
ǵֶǴ峤ģ̻ʲôǾͽʲôУδǰе˶ջԬѻҪŸգˡֻд峤գˣŮӺδһԬ߻ֹţ˲ˣϲ˵ô˵أһ侲һͻȻֽѵĳ嶯
ŶŶԭ˰Ӧ˾䣬ô˵ǿǿ϶ţջԬһԴг˭ģͲ˻
ֹİ̻ʲôҪ
ۣ
⻰Ű

ֹۣ磬ûðǰرԣι˵һ̴峤𣿡
ֹ䣬еǸ
˵ǵ˻ͦš
䣬ҲȻ˵ʲôˣȥһ¡
룬͸ոԲС˵һô̼仵ЦţһԺȻֹ
Ҳ̫˺òãȻҹԶ㣡
ԣλ˧ǽķɣһֱû˵մ䡣
᣿
Ǹմϵܣˡλҵѡ˵ָָ꣬ǡǳǸû˵ʲôæźȻǺǺȥġ
ѣմǱʾе¡
ôˣ䲻⡣
ʲôѣմǿǵķ򣬸ã
ϵ¡˺ϵ˴ϲһϵԺԿǽŶΰⶼ֪
մǵͷƶǶ䣬ȷûע⵽ǡ˵㣬Ҳѣ𣿡
һܵܰҿɱذɣϲĵ
emmҲϲ
㲻Ҫʹ峤𣿡俴մǣСӱĻͦ찡
մҡҡͷҲŲҪǸĸҹ棬һһ֪ϧմ²ţ峤Ҳ˵ģֻЩûְˡ
ŮҲ˼ǨǲŮ
ǰ㲻ϲ˻¡ȰմǣܵܣʲôҾԺֹ˵磬ӦÿԸġ
ţմǲ졣
ͷ԰ʹ峤磬ǼҵĵλӦýڴ峤ɣ
emmո˵š˳ˣΪ뵽Ů
Ҳʣ֪Ȱ˳ӡմ̾˿Ȼ䣬߰ɣҲǸĸҹ涴
ۡ
⺢ֱӰ
ܵܣ侲ߣˣΪ·Ȱմǣ⺢ҲõԼʵүǶ˵˲ģ㻹ߣ
ձ̻ʰ㣿
ҲСӣմе㼤һ䣬߰ͷͦһ¡
ио𣿡
մʵúֱӡ

иоиоио
зص仰һС˧ˣô̼Ļ
ڵĺӶô
ûմ˵һ仰һȭͷͰڵأ
£ոڴսȻءôֳк
ιմǱڵأűѪǣڿӡ
ιʲôι䣬ҵˣ˭ҲǰˣôĶСУԺ󶼲ˡ
ߣʶǸ֮ǰôݵģȻô֮ǰû̫עȿȿȣ㵥ֵͿɱܶˡ
䣺Ӵߴ󣬿ңҪͣ
ߣԸι䣬Լ˵˵Ը񣬴ԻŶ롫
䣺źߡ;㲻ҡ
Ǹ硫侲ǸܻܵСкӶ¶קקǵ½ǣ۴ܣմǿɲǵĶְ˴ˣ߶߲ˡ
մǣҪŵģǴ峤»һˣ峤˺ǣ
մһһĸҹģǴ峤ɲƲӡ
¶ո㣬ôܾŭ£ôҶ䰡Ҫˡ
ң̫ͻȻˡǣز͵ǰɡ
㲻֪զ˵ˣֻһ£˱ģǸһ˺մǣ
ΪܰȫȥǾһ°ɣܵܣöϳǸеʸģС
ǳǸ統Ȼô룬ֻҪԣŶԣ׵ȼŭ


196 

մ֪Լ򲻹Ǹ磬ֻϵ߿ˡ
׺ݵٶ࿴һۣŲôأ϶
Ǹ硭һʲôأǸ˵æȵظȥ
˵ߵ÷ӿˡ
ιιǸ磡
ôߣҸȵĲ
ϲŸϳǸ磬ģǸ磬㲻Ҫ˺òã
ͣ˷ŭίӣǺӣ
ͷǲ൱һңҶԽҲûȤġ
ǹ°ͣдΣգǲǾһԴǸԴһ޶򣬷ǳˬ
ᡭ
Ǹ˵ǳˬôСྣĵúô̼
Ȼǰ˿ڿˮǸһ͹˰Ӱġ
ոгɰ
ղԲ£ԣǳǸ磬Ȼմǡ峽ˡ
Ƕаĸһˡ
У岻ãˡ
ǲ֪ʲôֱذߵҸ㣬롣㣬ֻҵģ

ҵСӴ
ĿֹǸ磬ðԵá
֪һֱѽǻ￿˿˫ֹĲӡ
ǺͺˣҪմнӴҪԼߡ
ðɣٷһճ޿ħĳƺš
һ˸ֹһɽĽ¡
Ǵı߽磬ഫɽɽɽиСйһǶȥͿԿ뿪ֹд˵ĶɽͻȻóˡ
˵ĿɲǡɽСڣ·й⡱ѵɽկһԴ
ǣ˵
˲ǰҵô
ֹ̻ܰĲӣȥ
ȥ𣿡俴ֹ֪ʲô
ֹͷʱڡڣб̻ˣǺܣ֣ܺԲȥˡ˵꣬ЦЦ俴֣Цɬ
ֹ֣磬Ѻòֹ˵ģһըëˡһ·Ϻʹ˵˵ЦЦģ֣ܿ˵£ҲͲסˡ
˵մקӡ
ĸ첲϶˺ۣǱñӴġ·ıҲ˺ۡ
࡭ﰡմǰ·⴩ĳ䣬һ˭ôˣ
մǣ㻹Ҫ̵ʲôʱ򣿣˵е㼤˵ǰЩáиоĸоֹһǿŵģǿԽѵġ
Ҳ̰ʲô취㣬ʲôմЪ˹ֹڿ˵Ǹħమôģ˼ǨȻŰ˳ˣ㡭
ûմ˵ֹ꣬һȭȴȻס
ֹ硭ˣմѾҵˡȻȰţͷȻҲȰšǰճǸһȭҲᣬմϱˡ
˭ҲԱѱֹ̻մǺȵ
մȴãѣǡΪʲôףΪʲôˣڸ
ֹˣӼҸϽס
ֹ磬侲¡
ιմǣ˵ˣ
˺һͣˡ
մǺֹմһߵĲݶϣһ˿ɽ
ֹԶȰҲ˵
˺һֹ˵СӣܣȻôԱӣ
俴մǣǿһߣίޣᣬȦġ
Ǹ˵峤ͦݵġ䲻֪仰˵ˡ
ֹ̾˿ģȣ
ֹǸŮħͷҵڣ˵»ʱȻã֮»Ͱֹ׵һˡң̵ǣҪ»֡
Ůˡ
ֹǰһֱ»ֵ
ֹ磬ѰɡǴŮ˶ʲôﻹû̾˿
Ľ䣬һһƵģͲôìܡ࿴䣬һҸɡ
ĺĺմǵ¶ƽһȻŲκأ
Ǹ磬Ȼɽ߰ɣܾùֵֹġﵽǸߣ»ͦң߰ɡ
ʵҲ߰մǻҶأ͵͵׺ݵؿȥġ
Ҳߣ㲻ãʵǴ峤ǵǴ峤ߡǵ취ѹ


197 Ͳ

룬Ǵ峤ǵģΪλҪǳɢΪλҪ˵ӳȥİ취ⲻ̫𡭡
УŪ˵ĿġŪ֮ǰȱֵ͵ɡ
ص峤ҵʱմԵûоʹ峤Ļˣĺܾ
峤СڳԵģǻˣܿģֱӾӭȥȫȻ䡣
Դ
峤Сĳ࣬Ŀմǿеĸҹ档
ֻǸȤ飬˵峤С㣬ƽʱ۲۰
Ĳ֪Ӧ˵ɶˣ㳶˸ʹ峤
峤ейϵô

ɣô䵭
㲻Ů԰ɣզ̬ôΡ
߰Ǹ磬Ȼ磬һȥԺǲɹȥ峤߿ǣұ߿Ȼ˵еֻ֣һٿˡ
峤Ȼعͷ˵磬ѽҲһɡ

Ȼһۣûɶ˶ô
ֲʲô˺Ѷ°ߡˣҲ̫Ŀ˰ɣ
ƣ̬ȣͶĽȻͬ
ιǡ׷ȥȴմסˡ
еΣǳǸ˸ֻøȥˡ
°ߡֻúʹ峤ɷһ
emmλô񱻴乬أ
ιմǸ磬㲻ôôáԹأȻܵմԱߣקקմǵ·մһϲСŮӣ÷Ȼߴߴģ̫˵
˵ЩüСѾͷƬ֪ʲô
Ȼ֪ĶأԸ㲷ġȻС峤մҲô簡Ӧòںɣ
մЦѾͷţɣݲģģ㣿ɡ
㲻ָҡȻһָֻһֻ˳
մǾСɰģҲ֪ĶѧƣҲû£档
Ȼ˵ģ֣ĳϣȻָ
ȻĬľܿ죬һЩȥ
մǸ5ʱȥˣȻ常常ɽҩ常Ӱ졢̵ͨҽȻɽմ峤峤ֹȥƸ常ΣֻôӦˡ㡭ȻմָոյĲмĿɿڴӵ⣬ϳ
㲻ͬ⣬»ˣֻôӦˡȻ˵ˣ㣬ӾԶĹȥδ
ǡ
ȴʲô㲻
ƺĳÿһʱɫĹǰɢˡ
ʲô
֮ǰĺҲġ
ۣʦմؼץסȻļ򣬡ãӳȥ𣿣ңôӣ
ȻЩãȻҡҡͷմǸ磬ȻֻЩˣƺǿȻ㲻
մЩʧڿϣƲոȼϣˣйƤû˾
ϲ󱯵ġεȻãĺǣעģҪӵˣҷˡ
ҷ𣿡䲻⣬ѵڰƮϵ
ǰ峤˭Υͻ˭궼˵꣬úֹ࣬ۿֻұߣʵһ㶼֡
ȥônb
⼼ܿ԰
ǣҲ̫ˣôˣ˲𰡡Ͳ츣ôǣ
峤ôѡεİզô࣬մ峤Ҳ̫Ե˰ɣ⼼ô6˭Υ
һֱǵĴ峤û֪䣬Ҳϡ֪Ů˵Ŀ£ǡ
ۣǧˣιǻ֪ʲôսֹ࣬ǰһߣ˵̫ˡ
ֹ磬㲻ҲϣҸʲô˵ɡѹֹ˵
ֹԵЩɫˣʲôʱ򡭡
ҡҡͷֹ֪峤Ƕħ¾ɱȴİ
ħͷᶮð
ᡣ
е˶˵ֻбڵġ
ţǸֹ硣䲻ˣ룬ֱӵʵǴ峤ǵİɣ
ֹһ㶣ûзϡ
֪Ļ֪ģ֪ʲôǶʲôǴ
ȻΪʲôҪǽӳȥķأϣȴʡ
ֹЦʵӳȥҲ
ڳˡ


198 ǺȻ

ҲϣǱһֹ̾˾䡣
ǰֹҲģȥˡ˾죬ͷȻȴһ
ʲô
ֹģ
𣿡䲻š
ǵģ˵ǿܲţminguoʱڵˡֹݱˣԾͳˡ
ǸʱڣǡҲϣ俴ֹеʸˡ
ȻĲ㣬Ȼʲô㲻
ֹûлش𣬡֪ԽԽΣգմǵϲ̫ܲϣһǴãǾ뿪
뿪䵱ȻһԸ⣬ֻǻô˳𣿻У뿪֮ߣôؼң
˵ʣֹһöŦۣŦۣź졣
ֹ˵ɽ߬ŦƽͿˡ
պŦۣʱ䣬Ѿȥþˣôû
ǸôҪԺңӭȴײϴ峤С㡣
峤̫ˣŵСŵķ㡣ǣһ뵽峤Ǹn겻sţ;ƺζǻþ
ţ㣬ȥϢɣѾźˡ峤ǵ̬ͻȻ˸ת䣬Ϊ·
ռҲ֪ʲô״Щԥûа취Ǹˡ
Ժͦģ˺ԺͺͷȻֿˣеš
磬ʡҿԺͷȻһ𣿡ĲеװԱߵˣǸľګ
õ˵𣿡һǸҲҲ׼ߡ
Ȼ˸ƣЩ˶ģɲұ֤ܴܲǡᱣģڵܿƵġ
Ժ·ܸӣŤ˹գһĻȣڵһµԺ䡣
ԺԺ
Ժӣݡ
ӵźܱ£ǹŷģΡʵĴׯȫͬ
ҪݣһǴԺ
ȥʲô
ȥʸЩpñû죬һ̾ûӰˡ
죡ұˣ
嵽ſڣǲܳȥ
û취ˣԺǽģ峤ǹģȻס֪ʲôĿģֻܼˡ
Խݡ
룡
װҲ̫Ưˣ
֪ĻΪҪĹ͢أرֹɫݣĲ
ǺȻˣæӭˣȥϴɣˮѾźˡ
᣿
ʲô
ԣȴ§͵ԡҡ
omgԡ
ҪǷ𣿷ˣͬ
ɶ⣿ǡ̡ˡ
ⶼʲô
ҴԽˣ
ǸȻĶͷûհ
Σ
ţԼȥΣ
ô°Ҫ˭Ҫ·Ǹˮ
Ȼ㰡䣬ԺһУǡͷһᡣ
ǣⲻʶĳǸ磡
ϤĳǸ磬ǳи紵ݶը֡ʲôܰ
Ǹ磬˵Ȼһչң俴ȻкͳǸһ⡣Ȼһﲻױ¶һȴء
ǰѾˣǶķɡǰա
ȻˣҲҪҲܾƵ
侲һˣǲǸ峤ûˡΪ峤ҪأǸԼհ
峤㻹ǡ󷽡
Լϴͺˣȳȥ侲һ¡˵꣬˳ȥ̫ˣʲô
ˮûԼֱϣüе벻ס
ϴ裬侲任·ôcе͸
˼͸·ϣˣڸǲĺġ
ԡңԷ
۰˯һӰɡ𴲵ķʽԡ
仹еľǣһԴ֮ǰǸգеôһ㶼ˣ
£ȻǾͽˡ
Ҳԡˣһһߣͬʱ§
ȥȥȥ
Ҳ̫̼˰ɣ
Ȼȥһ˯Ǹ磬ң㣡ƿȻ
Ȼеʧ䣬ûҪ뿪ˡ
ȻߺǣǸ磬ô¶
ƺԣôˣȻ̵òãǡ㲻ˣ
˵꣬սսȻȥķ


199 ϧ

ιǸ磡㲻ġе㼱ǣ˫գմǵһС
ǵĴһ£Ȼʣио𣿡
ǸľҵţͻȻѹţš

ãӦûǸϤĳǸ硣
һöﰡ
ȻˣʲôԵģҴǸˡȰģǴ̽
û䲻ԡ
ΪʲôҪţ˼Թ˸УӺۡ
ۡ
ҲҪΰʲôʱҪֻҪ㰡
˵꣬˫ֹǵĲӣιǸ磬˰Цģ
ЩãȻЦ
˵ǲŶʲô;òԾǴˣ绹ʲô硣
ҡҡͷ˶٣ְȻ飬䣬˯ɣҲܰ㰡
Ǹ磡˰еŭǸǺ¡
ҹʲô˼һ𡭡ңޣҪ֣ҾͺȻˣֻҪ˰ɡû˼ţֱӸǸ˸ˡ
ⴲ̫ͻȻǸеֲ
䣬ôˣ㲻ǵô§˰ո˵ֻҪȻĶô
ôˣҿô˰ɣḧգʧ𣿡
ǲԣŷΧͱá
俴ע⵽Ĳиֵĵ׹ľʵģǸ˵ʲô
ʲôȥǵ׹ͻȻһƬհףš
ƺǣ۶ıˡⲻʧ䣬ǣıˡ
ȥȻɡȻ˵һ仰ȴԼ˵ľǶԵġ
ͻȻð֮ܶǰڵļ䣬ĳ£ġ
ȥȻˣ
һɫĹͻȻִǣ
磿ˣֻ߰信˪ȴԽԽõ
ܣͷؿڣˣҲҪõ
峽ӻϷʣıԻͦģϧˣӦǡ
ʵ峽˵һֻǣҲҪǡ
ٲٺľȫ
ЩãȻ峽һƴǰȳһѪ˲ˡ
峽ҲͬһƣһƣȻ˹ȥ
Ǹ磡ȥι峽ôˣ
峽ȻҾ㲻лңңһ˦еߣվйˣ
ûȥ峽ûȥôԼϣɫ̫ãע⵽ϵĵ׹˷ĩ
ǽʩ˰ڵ׹ϣǸոնǡ峽ȥǵ׹ҲͬˡոգʲôĽֻ峽Ĳ
Ǹ峤ģö񶾣ҧ峤Ǹţ峽ãһ֣Ÿɵ
ԻʦԼɡ峽ȻԸڽͿ˵ġ
ȻЦЦָĬľ׹Ҳˡһֱû壬ûѪ
ǸôѰǻǻԵ״̬Ҫˡ
ûȻǲԸⶼҪˡҪǣϽǡ
ִҪһѣû¡峽֣ΧľɫȻˡ
ﲻ̨ͤ¥鿡ʫ黭СԺӣС¥ǡһƬҷظڡ
ʲô
ûʲôһԴǶģⶼԹĻ峽߹һ·أӦúܾûˡ
ԻʦͿ˰ɣ峽ĿȻȻȴϣֻЦЦ
ô˶ǼٵģҲ̫ǿˡ
ҪԼĻ߰ɣһڽӦ㡣峽䣬йɾ
ҪȥĶס峽𰡣ҷظӣиţ㡭˰
峽˦֣һˣϴνĻôѧģͷˣ
峽֮ǰ̵ĿԿܿܿôأ
Ӱɣ峽Ȼһ̣ʧˡ

ðɣ磬Ϊ񣬻ҵס
Ȼ峤ϲɷ̣Ǿݸ
һˣһ˿ѪȻ˾ûˡ
ͳǸ˵ͺȻüƲߣȻ׼ˡ


200 ˽һ

ֻǷǿȻԳûռˡոܽ⽵⣬ĺӰΪ˳ӣӳȥԺٺˡ
ιĲÿȻһߣת°ͣӡҿϵôÿٿᡫġ
һȥǱģʵ㣡ִȥȻǵЦȴûʧ
ιιϷҰ
ǰ䱧Լߡû취ΪӦǸ̬Ĵ峤ţͬȻҲ˯ԱߵġȻͰȥˣ
ȻͲʲôˣ
ιιô˵ҲͬˣôҿɲðȻίòϲһˣǸȴϲԼ
䣺Ǻǣòϲϡ
Ȼء֮ǰŮʸй˾û˼ˣսȥġ
䣺ɣҾ˵ҸǰҾǸս
ȻԸսһӡ
Լġ§䣬Щ˯ɨȻһۣӸһעִ硹
䣬棬͸Ȼ˸ıӰ
ءǱӰҲ̫˰ɡ
Ȼ
Ȼƶشչı૵ô죬ͻȻеĵƺ̶û˼ˡ
оԼˣһ˻ȥϷʱˣпղҡ
Ȼίˣܾ;ܾ£ʲôҰˣ
˵ɣ˧ﲻˣҲԼ¡עңһнΣ˵İŰı硣
عͷһϷ·ʶˡУһЩ·һЩϡ
ѵԼϵĻȻˣ˵ʺҪ׷Ů·˭Ȼ磿
źߺߡû¶෴˼˼ԼĶ°ɣһϲ˵ѵĲϵˣ˵滰Ҳûŵġ
ȻһȻӲǰŭﲻˣҺĵĺ
ҡҡͷʵ˵ʲôҪġֻᣬԴ
ӴСѾͷҰءר¡Ÿǲ֪ôˣߺߣ䣡
⻰˵˺û˵ûʲô𣬷ҾǾáȻ˵ӵĻȴһСĶ䡭
ιҿأסԼȻϽسǸ绳һСľͱȻԶոǸ⣬ԼһҪԼ
å˲գǼȻĿŵȣԽ䣬Ȼһš
ȴȻץסףͶְ
ըˣӢ䣬Ҫ𣿡
˵꣬õĴһǣ
˼ˣֱӰͷǻƵģš
Ȼü˰Ű
ȻľУ
һԶ˸ָȻƻľȻԼ
Ҳϲ¡Ȼ˵̧ͷֹǵĲӣģȴЦ
ǼͻȻ˸үǶ

ȻЦҲ
£һ§ģ
һƿȻŭ
ȻƤЦģáǱȥ
Ȼ磬⽻̫ţˣôģ¡קקȻֱۣȻţ
ѾͷҲûעոǵĶԻ˵ףѧҲΪô
ץʱãȻ˾䡣ѧոյָȴ֪һôеµģӵЩɰ
ͷǰУȥѽ
ţӦñ˲ƶѧɣ˲ƶѧġͦ򵥵ģӦúѧ
ѧֻҪ֪ҪĶ֣ʵսʱܲô֪ȥ㣬ҲҪһʱ䡣ȻţвѧǾʵսӦɲǺܺá
ӦҡҡͷӦúܿɣոôͻѽ
ȻսһĨЦ⣬ûôģҸոΪ
˵ȻӿΪ֪һҶ֪

оȫ̼ˡ
һˣ˽㣬е뷨ҲԸΪһе¡Ȼ˵ţ۾˸ŲһĹ⡣
ʲôȻóһ޲ӣҪɣǸںѾˣ޲÷ַӰȻ߷ɡ
ģﰡȻ׼ˣֻһֱûó
еŰڳǸǰôĿŵģⲻĽңֲǲ֪Ҷûоðɡ


201 

򿪿Ȼٳٲ򿪣е㼱ˡ
ʲôǸѾɱˣȻһĵİɡ
ȻˣѺȥ򿪵ݸ䣬ϰɣʺ㡣
һǸƽСƺÿɰҺݻ
ΪʲôֻС󿴿ҿ
ʺԻ¡ȻǳЦȻϣǳǸȴչһ
ιǸ磬͸ѣôŸʲôȻǳǸǲ

ոջΪ֮أڲǡǣҲӦġ
ǣ䲻ҲӦԼô
Ǹ߬Ҫȱʲôһġ
ȻƲƲ죬ڰɣһѣԼôûţ
ǰȻһۣɲ֣Ͳ
ǸˣæǸߣȵЦŵ۲˰
ǸСһŶԡ
ۡ
顣
ι䣡ܲˣ㣬һȵЦݡȻرӣܲˣ΢е㶼ŵС
ȥȥȥȻһȥȫȫҳǳǣҡ
ɣǿģûġȻʹɱﵣӦÿܲ˰ɡ
Ȼ仰ԺͬҲûͣˡ
һҹϣȻǸ峤ˡ
˯úλձ̻ЦЦ촩һɫ·ŨױĨ崿ȻͬЩޡġ
ǰ֪ʵݣĲòǸ˶ױŨĨˡ
ͦõİΪô峤ţһһҿǺȻֱۣȴ֡
ߣȻıˣ
ձ̻Եر˷ܣЦţ⵽ǰҾ˵һҾ͸оϲ㣬ǾͶҪ¡
ϽͷԶԶԣ붼Ҫˡ
emm峤ؿζԼϲһ޶򣬻ϲҲһ޶
ţ·Ҳˡձ̻˳ǣ¶ı飬Ȼ¡˻֣˱
Ȼúˣ˾䡣
˵ģѡˣûпõġ˻ش˾䣬ȷʵѡԼϲˣûпϵģǸû취ʩа
ձ̻ĿԲֽӡĬģֱӰǸػKOˡ
᣿͡ˣ
ˣǸʲô̻ҪҪô
УҲˣȻ˼һСòãǲе̫BTˣ
ˣ̻ȴûһģˣûкʵҲͷѡҴϲӣһ׵ľˣ߰ɣһȥ֡
˵ţ̻֣˹ƴǡȻʹɫһ˴Ǿͳ£ţ̫ˣһҪݰݡ
׵Ķ鴵ţֵľˡ
̻źͷ˽ӣ˼ô˾ȥҷȻǡ
ȻܺңͨͿԡ
ҲͷȻһ飬ǽ˿صˣ͵͵ﵽɽ
ǸҪҪȾռ򰡣մǸǺ뿪ġȻԥţѾɽˡ
һжǻþ߰ɷȻǶѱأЩûĶʲôȰȻϽߣմҲǼٵģȲʲô塣
߰ɣһȥմǸ硣Ȼ˵꣬ߡ
ȻסİΣѾͷԼ㲻ġߣҺһȥɣ
˵꣬ȻϷȻ
ҲģԶһȥɡ
⻹õһΪһеƴأôҵ֧²ǡȻ˫ֲſڴЦݣ˵ţȻȴӡ
磬˵ʲô㣬ҲȰȻ˵ӿ˽ŲĲ֪մǸôˡǲǻǻڵİϲŭ֣ʹࡣ
ιȻ磬ȻǸӣɱȤˡȻһ䣬˵ȥѷȻ˺òãСﻹǺܺߵѽ
ǽϵ˻鷿
ڷ󣬰Ѵֽͱƣ沼õرϲ죬ںܵλ챦ݻ峤ǺںСġ
Ϊòõİɡ
մǱѺŽģһĲԸҪȥƿǱ̻ĸͷ
˺ܾãմǶûȥƣǱ̻ļԼѸͷƿˡ
̻ԱߵλãմЦеġ
ͦͦ£
մȻԸ̻ԶĵطһԲ


202 ǿʼ

̻մǲκηӦҲ֣һֱġ
½Ȼ˳˳Ӵӵģû壬̻ȥսõġ
մǵϣһָֻգôҹˣʹһҹ𣿡
մǳ˳ǣκٺòˡ
ʲô˼̻ЦһǣʺĴӡӡϣӻأǿ
ϡ
濴ţúô̼£Ǹˣ̻ôͰѳֲסˡ
մͻȻ§ס˱ֱ̻Ӹŵˣ˸ˡ

Ҫ
۾ȴָͨ͵
ֻմǾҪϱ̻Ĵ꣬ⲻ֪һطиĬĬģǾֹ
Ȼ
ǸĳԤʾȴûϡ
˫һ̣մͻȻóһѷذףݺݶű̻Ŀڴ̹ȥ
˶ذף
ۿҪɹȴ̻˹ȥ
ذףմǰbedϡ
Сӣɱң㻹˵㣡̻ŭһոЩĵˡɱԼġ
մǼɱƻʧܣҲκηӦֻЦҪɱɱŮħͷǲӵģ
̻ȻԼŭΪˣӲӻ㣿
մؿһۣǡ˾ʲôµģ
̻ۣô
մҧּ˼Ǩˣʲôǰֹô飬Ϲۣôῴ㣿ңɱôˣǶ𣿣
̻ȻЦˣ飿ȤȻߣļ磬ֻһñӣñӻᶮʲôǶһûģʲôȨȥѡԼ
оǣ̻Ųɱɱ˭ءȫǾú档
մһ㶣ֱţôܣ
̻ЦøˣմǣĿϷʣôܣô뿴Լ
մҡҡͷܵġģҪˣǻԼĴǰǰհסңʲô
俴еţѹȻ磬ҪʲôҪҪȥ˰
Ȼҡҡͷûоȿ˵
ͷƿʱ׼ȥս
ֻ̻ЦͻȻ̣Ȼģһմһֱֻϣֱֻ۾Ȼˡ
մɵģ
ҡҡʲôմǼԼֱ۱ӣŵòᡣ촽˵ˡ
㰡ôҪҰı嶼ֲֳ̻ĺԾ¶Цݡ
Ц˿﷢ǶħԣǶħ
մƴȥʱ򱻱̻˹ȥմֱںײǽϡˣ
ȻͷϽ˹ȥմǵһֻ־ܡ
Ȼ·ֹֹֹǣȴû
Ƕ߰ɣ࣬Ҳ߰ɡֹ˵Ȼһ˴ԭءҪȱ̻
ҲߣˣֹҲߣŤŤģȻʹ˸ɫȻֹܡ
£㲻ǸñӾզô
ܵɽڣæ˳С·ɽۿҪɽˣϵ֦ͻȻûһôסǵȥ·
ˣɴٻɻ꽣Ǿϰɣ
ȻҲٻɷǣ汬ơ
غֱըǧٿס
ȴƺԽԽˡ
ĿڣĿ㣡մǺ˵һ䡣
Ҫֹʱǰ档
ȥ
ֹ磡ʲôĲ
ֹɻ꽣һ˲ֳԭ͡
ȥǸñӰʽˡ
ֻûһǲǱ˵ģǱ̻ڶԹľӵ
ŵϵñӣе㸴ӣȴû˼
һҪɱˣ
źߣβô˳ˡ
Ȼһ˸ס֣һ˸͵ϮֵĿڡ
ȻŴȴɽڳȥҶԱϰȫ
Ϊֹ˷ִ磬һⲫ֮У̶̼غϣ׾ͱˣ
ˣûˣɽҲҪˡ
һ˸ϽɽӳȥǰȻŵϵմƬЩӡ
ȻҲſ˿ֹһˣһûģҲͲֻʣմǡ
Ȼ߶ľЩƬˣȻͷģȥҾ޸
ȻŸ뿪̫ˣմǻоȡǸģеŤкھͺá


203 ˯ʱи˽

ɽڣ峽ԼȣƽˣҪߡ
磬ۡǸһԸɣ롣ס峽峽ȴС˼
ҳԷҿҲ·Ұæɣ峽ЦѾͷĹúܡ
ϽЦ͡ˡ磬ġ
峽ɨһۣһҲãҲǷˡ
ǰ棬ѽæھϽؼϴ裬˯һ˫ֺʮţæȥԷòã
峽һָһͱˡԭֱڸǶ۷ƭˡ
߰ɣҾͲˣһ¡˵꣬峽ʧˡ
磬Ҳ̫ż˰ɡ
ʵ峽£ҪϢ˵ףǹ


صңϴ裬˯£һͷڴϡ
ˣҪúϢ¡۳ˣԱأҲûˣͷ
ιʲôƣϴͼѾͷڴϣô˯ˡ
˯ˣʡ
ȻӦû취ҡҡͷŲŲλãǺñӡ
ֱб֦ĵطˣĵѾͷ
ȥȡҩҩ˳ٿˡ
˿ڣѾͷȻ˵λ
⣬Ρ̫ˡ˵꣬仹ર졣
̲סЦˣҲ£ڻӦúúáʹȥԣú˯ԡ


䣡ڼҲ

һϵ˭ô
ȥֻһ㡣
Ǹ磬˭ǻĲ뿪ıѡ
ҲǱѵģһܼҲ¥ˡ
үСˣС㡣
һųϴ£˯¾¥ˡ
Ͻ㣬ôҹû˯𣿡仹Ժģ¥ݵʱоӺ񶼲ϣ㰡ô
һ˶װŸβŸ˫ȥܰȻ˵£ιôңȥ㰡
һ̱ɳϡ
㣬ڻû˯أҺúõģþȡɳϣ۾Ҫ˯š
ιǾʱ̰ôաȻһ֮ǰô˵ﻹԹţֱϻˣӼˡ
ϣûˡңˣ㲻һҪġ㰲ȫҪҪҡסϵ֣˾ƺеŲ׷
û¾ͺãˡ

ʲôζ
ͻȻŵһɷ˵ζ
ŶˣҸС˵꣬ϴӲ輸ùոСȺء
ۣһӾ;ˣһԿЦõȻʳջ
ˣϣôȥˣ䵱Ȼ֪Ҳѻʲô硣
ûûʲôϱʵе㲻˼
Ӵʲô̹״ϣܸϡ˵˵콲
ͣ͡ȻҲǳ£ҸպʲôġϹģʵﵱȻŲȻ
͡װż¡һ¡
һ£˶䣬һм£ΪǰҲȷû˵˵е㺦¡
鲻ԣæʣʲô°
ǡǰ˯ʱһֱ˽ңȴûˡ϶˶٣䣬˵˽㲻ӰһֱסҼ͸ȥϴּ䣬Ͱ¿ˮ˾ûˡǰû
Ǻôˣæʡ
ü춼ǸΣ֪ǲΣ˽ҡ˵˲رȷ϶˽ҡûŴӦҺ£ѵƶ㿪ˣȻʲôûС
ô°ƺ򵥡
ʱҹˣ̫ˣҲ˯ţͰӰˡҰģͰ˿ˮһڡ˵ͦ飬֮ûˡ˵ţƽ
üӰͦģô㡣
԰ҡǡ˵еΪѡΪӰ֮кЩ·
綫ŲλãҲӰֽͻȻõúܿ죬ʱûȴǳ˵ĪıλãǽϻӡһĶ
ϲ֪ЩӰûйϵұ󽲱ˣҲƺ̫ãǡΪ⼸춼˥ˣ˵ˡ


204 ʲô

ˣһۡ
ҾãƺӦȥҿ²һӰйأпаҲпá䰲οϣҪ¡
ЩˣסӰȲȥˣҪһ˯Ҫ¡
ֻǳǸͲܱҶ˯ˡemmðɣϾϵİȫҪǵһҪ֤İȫ
ԹͣҪȥϽˣҲһȥˡ
˽ݣϽŬѵ䣬Ŀడ
䣬ǡϼǵָ£ôݣô࣬ĲƽʱǸլ䰡
ʱԲˮֱ϶Լ˵ģ˾䣬ǿ壬ˡ
ϡ͡һЦ˳Ӵðɣúȥ¥ºȱȡ
ƽʱҲģû磬̫ƴˡ
¥иȹݣҲcpĵˣԼᣬҹ˾иᣬ˿Ⱦߣٻǡ
Ǹյ¥£һϤӰͳǰ
ȻЩ⣬ղˣΪѾƽˣǿĻǾҵؿ
ȻһװǳɫģʵĴǱһƦ͸аĻЦݣǾӲʵ٣̲ס࿴˼ۡ
ôȻϣһ˶װͻȻˣǵ˽˽ˣĽݾ¥ѽ
ô˵һҲڿ
뵽⣬ȻϽҪ¥
ιϸشոյĻȴ𼱻ǵġ
ͻȻԼһûվȣ¥ˤȥ
ιȻ״ãæȥסϡ
ϱȻͻȻסûˤ¥ݡ
ͲСĵ𣿡ȻЬӣôߵЬӣˤŹء
һιײҺҪ𼱻Ҫ¥һˤ𣿣
ŶҲԡȻЦЦȻļҪ¥ȥ
ɡ϶ȥġ֪Ҳֻߡ
Ϊ¥ȥˣȴûϵַ
ʱϸյ˱ȣǰȣȻˣе졣
ôˣ㲻ǡȥ𣿡Ȼȴһ
ӡ÷ڣ֣ôˣȻ˸ָüġ
ͻȻƮƮĸоţ⼸һֱĸоûˡ
ʲôԼͷʲôо˵ͻȻˡ
Ӧණˣ⼸췢ʲôȻ£˵ϰֿԵİаʣһȥʲôɾĵط
룬ͰѰҹ˺˵˳
һ£ˣ֮ǰһµΡ
ǿһΡ
Ӱȥһط˵˼ֻ˹һĹ֣ȥǸﲢû˹Ӱ˵ǴˡڶͻȻգͿʼǸΡϼǵյʱ򣬻һΡ
ε˹գȥԵ⡣ǵζȴܹ֣˲ŷﶼֽҡ
ĺÿ£
ҾãǸܲΡп߹ĳط嵽ˡȻ˼Ȼû˵ºӰйء
УȥסǽģȥǶɡȻ˵ֱ꣬ȥϴ衢·ɣ㡣

ʲô
ȥȥңɫ΢죬ôȥһ˼ҹҹأǰЩҲֻǱԼԼûʲôʵϵĹϵǰȻҲˡ
ʲôôȻǣȻ࣬ܿǱˣǶ㻻ط˯Ҳ˦ģĥ㾫˥
ɬתΪ£ôôذ
Ȼ£ɫˡʵûôأֻǵûԸʲôΣգûôġ
ǣȻƫƫأ㲻óġȻ󱧽Լֱۣܺµı顣
ϵӱСȻһŻϽץסֱۣǸֱץһ£֪ϲ䣬Ҿݽ谡ʱġ
ŵֱֵͷнµ츳ˣˡҸоವġ
Ȼӣ̲סЦ˳ʲôңǲҹ컯ġ
һδĲ㻺һ¡
ȥȻôת¥ȥˡ
㲻˵û¶Ҿȸˣϵ˵ţŸ߸ЬƵ¥ȥˡ


205 Žʲô

ûĵŮˡող˵֪û¶ˣͰһˡ
佡ͺͳǸؼˣȻļҹ˾Ǳȥ˳·ʹһˡ
ȻԶȥĳӣҡҡͷҲ֪ܲ޳ϵһƬİ
ʲôأǵȻע⵽ԼŮ˶ŸǶĳҡͷ̾ġ
ǸͿʼˣһԴŮ˿ԡӵұĹ¡
ѵǶЩδ
ûʲôֻϣϺȻҸɡ䷢ģǶѣĽʲôϣǶҸ

ԭ
ŶǸ磬ôʲôսǣǵȴˣͷᲦһȥȻ󷢶˳ӡ
Ǹ磬ôˣ
ǳǸȴûĻ
ӿһξˣǲ˵˵һĻҸ𣿡
ţʲô˼еԣʲôСһ𡹰
ҿ˵ּҪļءļǶŮȻû˭ˡǿǰʵҲܵȻϢȷû˵
ǡǲί𣿡ܵģȻĵĻð졣ϲ㲻ԼҲýĵȻϵСô죿
⡭ЩӰ
Ϣ׼׼һԺ֪ˣһԺٿɶᣬǼҲμӡ˵ʵҲܵģǲమȴҪһĻҸ


ϣԼȻң滹ǡ
ۣộȻôҶͼı찡ģҲԻͷݡ
˵꣬ȻϻһЦ
ϰһۣˣҲԡ
emmˣҩζеŨ
ﶼyyʲô
С˵ˣ˻ҩζʮ㣬ȻӵһֽԼ󡫡ⲢǻҩζǴΡ
ߣ㣬Թ氡
䣺ͻȻ;úա
ߣðɣ⡫㿴żʱı֡
ȻǰæǸ粻ңԸһ˵꣬ųǸ
ŶǺðɡȻֽһ𣬾͸ֲˬУǾɣ죬Ǻǣ
Ȼļװ޺ܰ󲻵Ȼϲװꡣ
ɫĴ򵥴󷽣ǳɫĲɳʵľΣɫϵשǳɫǽֽ
Һܴ󣬴õøаȫУƤʵĴͷźĵ̺
࣬һЩʳϡ
ӴֹӣûȻϲװ޷񡣡Ĵתתľò˼顣
֮ǰȥּңǵһȻסءļҵĲãеȫһ
Ӧʲô񣿡ȻһƿƣԼ˱̨
ҹȻźƵӺţü͸һа
ܾţŶɡ
ЦЦ˵ǾܰķӦůвŻϲİɡ
ȻüҲů
ȿȣΪһԻʦѾܶ˺ðɣϣܰ㣬ʲô
ȻţǰƯŮȴֻЦš
߽ƱǺһůֻůĲңҸо
ȻȻָ֪˭˵Щʲôû뵽ȴȻһЦ
ҾǸʺѣҿԷˡϹɣеĿձӣƲ


ҷֿ˯Ȼһߡʹɨһͷðɣһ˯ģȻǽһ¡
ͷȥ
emmǸ磬ǱȻһ˯أǣҪȻ˯ɳ
ϰˣͻȻӦԼˡովͺǢȻ˲һԶ
У߰ɡЦЦȥȻķ䡣
ȻȻûȥϢȥ¥²ˡһģˢ˻ĲͣƼһֲƬõˣȻu̲嵽Ͽ
˵ǹעЩΪ䣬˵ڰĵطֲƬͻԼӵкö࣬Ҹ
ǸպϴϹǸԼڿֲƬ˽ȥ
ϵȻȥˣ뵱˵ĵݾ͸Ͻˡ

ǲǿֲƬ
䶼ˡ
ʲôʱͳǸͶءȻkissһˣ
е㡭


ȻʱȴԼҷŽա
ʲô
Ȼȥţȴס
ȥˣǶڡꡫ˸ơ



206 οռ

ʲôȻе£˻ûеˣҰܲ˻ô಻ס궯𡭡
ҪȥǴպһ£еΪѣ֪ȻҲʲôģţûϵġ
Ȼԥ£ǣǺʲô

ȻһеԶǡôеŰ
ȻǸǸʲô飬ϲɣûһȷʵҪİǸˣңҸô찡
ȻתοģҲϲ¥
ŶӦemmеš˵ôڵʲô


һ䡭
˲û϶˵֮С
Ϸòã
ǸŮϷúģһһbossϷƳ˸ܣرء
һһ߿ӣǸҲŪֻžѶ
򵽸ˣͲһˡ
Ǹ磡ǽɣͻȻǡ
ţ
Ǹֻһӵʲʲô
һ˲иֳܶ໭棬Ǳ˴˽ֱָǡ
񰡣죡¼һ£ֻúðֻݸǣôôŰûǴĻǳǸڶˡ
ȻŮ˵ģ;Ļûô
ǡŮˣ
ŶңһΪæϷٶ˵ʲôemmΪǸ֮Լǰءˡ
ģǸöð
׷żˡ
ڳżúÿ
ͷõľͷͺܼľС
̫ˣ̫ˣҵšץͷƲסࡣ
ۣŮˣ̫ˣﶼСǣͷһ
Ӿ磬һ㡣
ոգǸһεؿӾôÿǸô˧
ˢǸԱ΢ֿʼˡ
ôÿǴյԱߣոյż翴ôˣԼǱˡ
ͷͻȻʶԣϽҡҡͷֻϲˡ
ֻӵһԣյǻճŽ㲻żĴҲ԰ɡ֪ںҲѽ
˵꣬øķ㡢¶ȣٽһ
ǡ
һжȻҡơ
һȥ˯㡫Ȼһǡ
emmǰҪ˵䡸㡹ġ
ѽʱˣæȥˣûһͺܻˡ
ôˣǸոջΪͻȻеʧأȻеڴ
òơһزȥˡŸոյĻ棬ţȻϱһ𡭡
ǣ˯˵ġ
ƽ侲
صԱߣ˯°ɡ0壬ʱҪϵġ
ʵ˵ϣҲΪΪǶһ
ȻȻģ˳Ǹ飬Ǹʲô
ͻȻ뵽һԴõöŦۣءȴͻȻ뵽ŦۺӰһģһ
ʲô벻סöСѧҵĻ£ʲôõأ
źܶʣԺ˯ˡ
֪˶á
һˣΧһƬڣʱ䣬ҹʮ㡣
죡ôƫƫڹʱѣ
Щ£ȥ䣬ߵȻȻȥ䡭
Ȼȴûѣֻô򿪵ƣԼȥ
ļȻô˯ô
䣬һ·Ϸ񿪵ơ뷽㣬ȴ֡
Ͱôˣ

ԲԣһԼ𴲵ķʽԡ۾Ͱġ
ЩˣսӲȴֲ֪ʱһƬڣ
ͣˣ
ֻǡ
Ȼоѣ

ոյȻڴϰ
ֻԱߣɨʱ䣬֣βҹʮˣʮʮ֡
Ȼ˯ԱߣȻһﻹǲѡ
͸ոһȥ䣬Ͱˣǡ
TMûͰòã
ʲô
ܣ̫ܵײϡ
ոԼʲôʱصţôǵˡ
һײǰһڡȴ֣ԼTMڴš
뿴ʱˣλİ
ƫƫֻͶԼؿ1230֡
һж׽Ū
βҹˣĳɰҹˡⶫаϲֶ磬ʮһ£ʱûͦ׼


207 ҵʱ䶼

ֻٴΰѵƴ򿪣ǣ
ԣԼߵ˲Ȼ
һˣɫɽװƺεˣ˼
жˣϽܣȴߵһԲĶ
˵ͷڿԡңƺڽʲô
ǡǡֽң
ں˳ƴܣƴܣ
ܵȶˡ
һΰɣѣѣ
ȻȴѲţⲻΣ
ܵ¥ȥ˵¥ôģ
ȴԼһ¥֪ʲôʱԼ¥ȻڵѾܽˣǿͷҲٶ׷ᡣ
ֻȻȻһԾ𣬽ţһرĳһһͰͷбˣ
ȻŵóȻڻ
ҲԵȺʱˣֻٻɻ꽣׷ͷȥ
ӱͷһ˲ƷŶһƿкͱˡ
ǡС˼ⲻ˻ƿ鲢ûиƿӳ̫ྭ顣
ǵģ鲻ϲ׽ŪˣϲûԻˡһ̶ȣǻ¯ˣ˾ͺΣˡȻ˸ոյĽĳ
ιȻ磬ոʲô仹úÿǰѽأ߲ʵĻðĸо磬ÿŰ
Ȼɨһۣߺߣ˳һɻ꽣Ѱ
Ҿʡոգ̫˧ϹȵЦݣÿʱڵġ
ȻﴽǣǶ齣һа
飿аĥţֺþ鰡项ֱӰаʲô˼
ţ˽ɣּҵĴ֮޴ӵ֪项˼壬ֻް֮˷ʹãа˼ǣҲɱħʹħУᷢӾ˵ȻѽʵһЩ£ȥϢˣͲ˵ˡ
ۣôŰϸѽȻȴ
ȥȥȥ˯ȥˣˡȻʵֻȥ˯䱻ˡ⽣ּǺƿصģ仹ЪЪɡ
СƲƲ죬ȻųǸ¥ȥˡ
ǸȻ俴齣ҲһȻ§ļ򣬺ԡʲôƽǲŶߡ˯ȥ
ȻεЦЦˣʱһһˣһʶ
ոսǰѽʱһֱû˵
ȥοʱҲҡҡͷ˼Լûˡǣȴ˵һ䡣
ʵųǸҲһռ䡣֮ǰܹ˴ϲϣδһѽ
ϣôˣȻ߹ʵѾͷӸովû˵
Ͽȴ˵һ䣬ԣûа
Ȼ㶣ﻹЩ˵ʲô
ϴǳ˳飬֪ӦÿĻѹԴ߶齣ﻹûаκˡ
ȻĻЦˣľȻᱩ¶Լаԣ齣Żṩʹ
һԭˡЩġ
㡭㲻ľ㻹Դ߶齣𣿡ʵһѣ齣ûзӦǲǴл᣿
Ȼҡҡͷαء
ϵɫ̫ãҲҡҡͷԼһǸոձɵˡ
׼뿪ʱ߲ʵĹ𣡣
عͷȻٻ˶齣ȴ޷ʹˡ
Ȼ˴˾˽䣬㶼˰ɣ
ϿЦš
ת¥ȥĸˡ


Ȼ˯һڶգǱҪؼȥ
ûѵʱ뿪ˡ绰ȻȴȰס
ҵˣҲáȻֻջȥҪȥϡ
Ϊʲôôˣ䲻⣬Ϊֻŵˡ
Ȼһֱ֮ǰ˯űһ𡭡
ԣҲȥǰӦͦõİɣʲô
ôȻЦãôåһĴڣ
֮£ǰЩ¡ģʱ˾ȻˡȻ˵꣬ɳϣȡŴ⣬ȴ˼ưˡ
㲻۸ϣȥһ£УûԺһʲô£ɱӦ
Ȼһе£ô۸۸һࡣңԺʲô£
Ǽ״ҲԲǸŮʵͶһ㲻ϲͱ˼ʱˡ


208 Լ

Ȼһǣ§ļ򣬻һЦŶҿûʱ䡣ǡҵʱ䶼ˡ
£ǸľУ
侲侲Ǹ硣
״æҴǡ
ιιǶ緹߰Ȼ⼸˶ô졭ߺߣһģҪҵʱȵòˣҪҵʱһԸ緹Ը⡣
ߣźߣԼġ
ȻС
ȥ·ϣ´ʽϽȥϲĲ
ԵĲˣźģĳ˵
Ҳ԰ϿҡǰϲԵɿƵǰѾͷȴٳٲ档
Լ׽ζ翴˧׽аһǣɣˣ졣
ǱӶЦˣƨˣԣһҪȥѵô
ǻѵ찡Ƕ𣿲ҪҪҪúҵļ
ʵŵģڵﶼһ𡣿ѾͷԾѧȤȥҲģǾͲǿˡ
ǺãһȥԶɬ䶢Լˡ
ԹǸصȻȥѵˣԼô˿
һ˿ر飬˺ܶԡ
ݪƷ̫ϲˣĺлһɡ
ݪ㣬µڿŻһЩϣжľͷϲ
磬ϲһ졣
ԣÿ춼Сģʺģ߸ɴǿġ
emm˿е˼ƺепһźߣкö˰˸ps͸˵Լƶ滭̫ˡ˵ĵͷͷǵġ
仭Ĵ壬ЩˣڰĦϰĦ
Ϣһ·ǣŹӳȥˡ
ӿƴڨߵﶼС
һƯСرɵĹӣﰵǸеľͺˣ⹷ڲҲŮѡ
ĴŮӣикҲ
Сɰкʮ˾ӣģ˵ȴӡ
İϤ֮ǿȥ˧Ϳ
㣬⹷ʲô֣к̧ͷ΢΢Цܺÿ˵ĸоˬ
ӡشĿ⻹ͣкϡ
кЦЦ⹷ֻⰡ
㣬ôʲôЩ˼ˣѹӻ䡣
ҡҡͷЦЦûûʲôǿ㡭죬
ˣոȷʵĿתض˼Ұ
кҲЦЦڨŮ׵Ĵڨʽˡ
һ£ˡӣټк˻֣뿪ˡ
ıӰ֪Ϊʲôرĸо
Źȥ˸һ԰Ǹ԰һСɽϣѵС·ͤ裬Сӱ߻˵㡣
˹԰˵ĸоˬʣɫде죬ĺ
͹תˣ˸Ъ˻ᡣ
ˢŲͣע⵽ǸԾķ˿
ףƬ
ط
ⲻ԰ڸ
ûȥоյԡ
Ҳ԰
ΪոҲһƬص㶨λҲԷ˿Ϳѽ
԰ɡ
˾䣬û뵽Ǹ˿ܿ˾䣬ҪҪһԷ

ôͻأ
оֳܶ໭氡籭ҩŮԺͱ˴ߣȻ󡭡
ɽ
ȥȻȥ
һỹ£´пһɡ
꣬ʹŹˡ
⼸ѵæʱ򶼲ڼңſԻ
һ죬俴ʱ䣬ֵȥӳǸʱˣ˳ѵĵط
emmǸԼģԼͿԻƫҪÿ춼룬ʵǸ
ȻȵͶ֡
ЦЦˣɫȴ̫á
զ˵ءÿһεǸʲôˣЩ
ǼæȥͣϳЪһᡣ
䣬ͲҪˡͷһֱŶӣ
û£ɿӵˡ´ע㡫ʵоðɣʹΧǿܵġ
ǳǸܵȥҽԺɡ

Ǹ磬⡭ڰɣ
ǲɷ˵ǸһŶ
·ȰųǸ粻ȥˣǳǸ绹ǲ
⣬Ҳܿ
öˣŪֺֻöϢ
Ǹ۶ģΪֺ֧м⡣


209 ˭

˭Ǽɿ֣Ц⣬ĺ˭ôģֿģûмġ
û˭ֻŲһߣŴЦػŶš
ʱ仹С
ʱڿʼ
ͷ˿ĵû˿ů˿ȦС
㣬µһںϲ뿴صķⰡ
ů䷢Ϣ㵱Ȼذ̸㶼Լˡ
԰пҹ˼һ£л֧Ŷ˾䡣
һΪŶ㣬ϴôһԸأůίݪܾԼ
ˣֻ˰ɡ˾䡣
ĲǻˣҲϣòãů֮ǰĬĬ׷ڻ׷ߣϲòˡ
ۡůô֪亦İ˵ϣҲûٿɣ䵣ʲô֪
ι㡢ģô֪Ҿͱ󣿡ôͽн㣬һ˵Ůϲİô
д20ѽѵģůأϣи㡣Ǹ㡭ĳƲǽ㡣
ݪůҲͬĸо
ǰʵġ˾䡣
ŶŶһϸУ18߿ǻý㡫ů˾䣬˸ɰı顣
Ҳûеܵܰڹ¶Ժôֵܽãϲůġ
ŶԵӴúѧϰͣظ˸͵ı顣
ҽԺ쵽ˣּ˾䣬ҵҽԺˣȲ˵ˡ
䵱Ȼûʲô£ҽֻˮϲأؾͿȥʹƬ
꣬ҳЦܵˮܡ
ǶưЬȻǵ͸ģʱЬӿ϶áִȥ˶Ь˶㣬Ūˮ˺ǣֶȫˣŴؼҡ
صң̲סˡ
ϴ굽ѣͼǸ͹ˡ
ˣǡҪըѶţ
Ҵˡ䲻߶ʮһϴ
Ķˣʡ
ˮ˰Ҳ֪ԼĶˣǿ϶Ϊ治֪ڳʲôס
Ǹ磬϶ǵ㣬Ҳ֪ôˣһҪǸġسϿңǸ飬ոһֱ̰θ㲻ñ˸ġ
֪ǸȻ´λԱߣҪˡ
һãȻֱӰֻù˵ɣոպ˭Щʲô
һ㶣ۡ˿
Ǹһˣʲô˿ʲô

ػ֣̿ĵûɶܽ
Ͻֻݸǣ쵼Ŀ
ɨһۣӹֻմ򿪲;Ϳһѡ
롫ͦ£
Ӵڻظͦİ˾䣬֪жз˿أ޲ðǶ
ЦЦС˼С˼
һӾͿһ˿ǸůģкܶδϢ
㿪˿߿ɫԽ
ů˭ǵġ
ŵøоԼ׽һæͣһ˿ôˣ
ǰֻݸֻNδظԡ
㣬ôˣ
ȥҽԺˣôˣ
ιô
㡭
㻹ҵĵ绰´ҡ

ǵȻĹˣٸӣXmȥҽԺˣҲż
Ǹ磬ҵģû£ĵİ
ɲ˿
ţ㡣ǻشõܸɴ࣬ǡ
ص㣡ǡؼģ
ϲ㣬ô찡ǿ͵Ļش𡣺ߺߣͷ˿ôںεء
˲лġ˫ֹסĲһҲš
poseԿԣܿԡ
е㡭
Ǹǽе㲻㣬ֻˡ⻰˵m˵껹ǵĴһǣ벻ϰ
̵Ǹǡ
һͿᡢ۹Ҳֻܱ֪ģ漴ЦЦ
Ѿͷ㡭ҵţ


ڶûѵ
ѣϴ󣬶Ӷ˾ȥΪ׼ĺˮһڣµġ
ô˳Ǹأ
תƣȴںԺˣڽ
ˣС档ǼˣתЦЦ


210 ҵļҲ

ҲŲСءƲƲ죬ˮɣҲԡ
Ǽ˯£ͷҲֻǼŪŪӷ첻ʩ˿Ŀɰ⡣
̲סӺ汧סϣӻʹ𣿡˵꣬ࡣ

Ǹ磬ôһϾҰ
ĺĶ
ʹˡƿȴգ˵Ż
ôˣұǸĳҪҪ̫ա
Ƕһӿ죬Ǹ˭ܵѽ
ϲұ𣿡ǰѽĺӹַһԵϣţֻƺܵõӿ
åƿǸ磬ǧǱȥˡ

Ǹ粻ǵһˣʲôϲұ𡹡ϲ𡹡ϲҡ
ߣʡԺǲȥ
˵ЩûûģҪж
ÿһζߵշ̣
ǸˣӴ󵨣׷˹ȥ
ιѾͷôô찡֪ʣǧԣµ
ڷգ𴦣ǱĳЩ˵Ϸġ
ЦˣЦÿ£ĵЦݣĺۡ
ĬĬ˵˧գȴװںǧøߡ
䣬ôߣСĵ㣡ˤѾͷ̫ˡ
ˣæûһǧͣˡ
Ǹ磬ŪӾ㿴ԲָָһƬյأʹŪӾأȻܿԿpartyʲôģǺܰңļҲӾ
Ҫǣٺٺ٣ԺͳǸһӾǾʹ
ǸǾӴ˼İա
Ǹһ£ͻȻرģˬͬˣȻԡ㻹Ҫʲôܸҡ
Ǯ˹ȻԣҡҡͷʱûʲôˣҶˣǳԷȥɡ
ǵͷţ緹Ӧ׼ˣаɡ
ǿصʱͻȻ뵽ˣȥ·
䲻⣬·
˯³Էѽʲô·
ţһҪˡǶ˵ơУ·̫ˣ̫ɣôÿ˿ȥô졣
ЦˣõģӦǸģ˵
Ҳȥ·պȥֻȴҴͷСûˡųõģʵ׼ҼҾߺܶ࣬еㆪ£úʵá
֪ô£ﱻһյȣһӡ
䣬ҴͷСأֱȥ䡣
ڻ·һ룬Գǵקһ¡
ǸŬקأ·׷ˡŪ·׷ʡ
ڵˣò㻻ӡ
Ǿ֮ǰİڷźһ¾ͼˣ֮ǰǺúõģͦõİ
üҾòʾͻ
ٻȥɣ֮ǰľͿԡǸǸϰһɾͲԸĵˣϰ߻Դ䡣
Ǻ鷳е㲻ͷðɣͻ
Ƶ棬ǸӱٵߴˣòӲŹ
ιСĵ㣡ˤ
أʲôӵûֱӰźá
ţң㰮ôŪôŪɡ
ǵȻ仰ˣȥˣæסʲôҼҵģסҪ޸ҵģҲҡ
仹Ҳûҵ֣ҡ
һЦˣͷ룬ҿ԰ӽȥǡ
ǣ
˰ɣǸһǡ϶ûô򵥡
ûеǡƿ¥ȥˡ
ǸЦЦ棬һ·ĹĵĲ˵Ҳ˵ֻЦ


Թ˷ûһˡܼҶæȴȥţֻǶû˵ˡ
һߺ͹棬˵ίأȥŰɡ
䲻˵죬ߡһûذŴ򿪣˲ǱˣȴȻ
ʲôƤЦģ
Ȼԣϵģǹҩˣ
ûԼ¥ȥˡ
ȻЬǱŹɳϣȥıӰ
ʲôȻָָķ
ǿЦΪ¡Ұˣ˵
ȻһӴ仹Ϊءĺƽʱɹô
˵ԵɣȻЦˣҪҰôھôڣĶô¡ιǸһŶ


211 Ÿ

ȴû˿գе㿪ģǰԼŮѽⲻͦõô
ȻȻ򣬵ȴûбֳӲͷԼ򵥵ģ򡭡
ûȻ˵꣬ڶ¥¿ƿڴȻȥģͷԼ򵥣ޣ
˵꣬ٻɻ꽣һͷ˹
ȻȻÿ漴һԾ㿪ˡ
䵱ȻڿؽúܣֱӾڽһ׶Զʱ˽
Ѿͷ֣Ȼָ䣬Թ
ȴЦˣ£Ȼءɻ꽣Ȼ˲ˣŻ
ιƣ˵׻ҺʡҪǣ϶㲻Ȼ˫ֲЩ⣬䣬΢΢
Ǹ˸ȥȻԼ
һ˵ǣҲ˵
ôǣ㲻ö𣿡Ȼ䣬ɻ꽣Ȼ˲ˣЦῪ
Ǻţã˵꿴ǣǼһȻЦˣߣҾǼģ
䣬ˣԵˮɡָָϵĳԵģ㿴ֻˮкܶʳء
һкóԵģ
ţжԶȻá
˵ˣ·ǵʱ򣬾ȻֱǼһﱧס
֣֣ҪԺóԵģѣǵĻġ
šǣһ¡ôأ
ո̫ˣҴˣҺǸԺǼôŪ˵㣬ȻҲҡǺߵʲôҾʲô
ѽҲ̫
ãǡҲˡʵͲˣóǸߺߣ塣
Ȼ˵Ǹ硭ʳˮŮˡаɣ㹻ݣ
ᣬĿڵˣ
ˡ
п
ȥţһİˣеơ
ãӵļ𣿡˺òı֫壬˸он£ȴ͸긯ζ
ǵͷƺλ̨Ҳûô
촩Ÿӿ۵һ˿һƫʱװ㣬һ˫Ьѡ
ŶãҽȽ˼ƣܹġֺգڶҳ˺öູ
ɣͦȵġſյȽ˼һЩ
˼ҿԽ⿪µǰ𣿡Ƚ˼ʵȣĲӶˡȷʵôȵ죬䣬ӻôϣȲŹ֡
Ц𣿸ǶȻһԱùЦȽ˼ƻĸЦ»þЦ
Ƚ˼Ʊӵͣ˰УѵĭۿˣԡԲ𡣡

һƬ
磿զˣզҪ޵ļأ
ȴƺ˺˽⣬ɤӣСʣȽ磬㡭ǲƽʱͦ˵ģʵͺ򣿡
Ƚ˼޷ŵֺ飬һ⻰Ȼܵ𺳡㶣˵ͷ
ŶǡˣⲻǽţӦ罻־֢ʲô£ȻԼ罻־֢ʹأ
ҡʵѵһЩ¡ͷе㲻˼
ǶȽ˼ӡ̫ʲô⻹ôԶܹأ
ֻ˵иͬѧǿص⣬ͬѧȽ˼ҲбˣⲢ֡
ͷȻܹģ϶æѽȽ˼ȻؾܵԸ
ӦԵģ鷿ɡ
ȻкȽ˼¥ȻȻʼ⡣
ţˡȻȽ˼ԶȥıӰ
Ȼ磬ײаˣ黹Ȼ
ţڻȷȻһ·׷ǼҵġԼȻǼң;úܵġаҰɣ
֮ʲôûоֻȽ˼ָоŻС
Ƚ˼ƵʲôһҪ
鷿Ƚ˼ƽ⣬Ҫעʲôú棬Ƚ˼ǳ
ȻһصӡǵģǽˣҵĹô졭
ӡȽ˼ֹ
ļ򣬡ǾС
ŶŶáȽ˼Ӧ˾䣬ҡ˵Ůܽ¼𣿡
󣬵Ծ˶ˣȽ˼ŵһ
ǲϣǵģʲôˣ


212 ˻ƾʧ

ҡңǿҲ쵽ˡȽ˼˵⣬ر£־壬Ҳ΢΢
£˱ˮһ£ҽ
ǰȻˣȽ˼ƽ
ʦ˼ôðá˵ģ͹ˡıǸûǰ¡Ƚ˼ƵǸȻд־塣
ûϵģܰ㣬һһЩȻӽˡʵҲ̸ϰﲻģǻݻˡ
лл㡣Ƚ˼ƺܸжû뵽ƽ׽ˣʵʦ˵ϻƾʧ𣿡
һе£ƾʧ
Ƚ˼Ƶͷ԰˵ʧ˻ȥĶأ
䲻֪شҲû˵ôʧ
Ƚ˼ƻŵʱڶûлϼңһֱסˡڵͬҲԼҾͽһסҲһѣǴģ飬ʱһȥ档ҺͬһȥѵоǸ˷ݼְϲ
Ƚ˼Ƽ˵ţͬҦɼǸͦ˧СӣŮر࣬ʱ͵ᡣһ죬˵ˣһKTVְǲϰû죬СӾرΪڰ׵ߵϰʱ䵼µģҲû̫⡣һر磬رģ˯¾˯ˡº󣬾ôһʧˡ
˵꣬ͳһ̣ҿԳ𣿡
ǵͷӳ﷭̻Ҹ׸
Ƚ˼Ƶȼһ̣Ϳ־壬ΪۻˣҦɼȷȷʵʵ˰˯»µ״ֻѾˡͬ˵ģǽļҦɼûлǸ绰ȴֻҡǴֻȴһֻϱˣǡ
Ƚ˼Ҳ²򵥣¼jingfangѰҵͬʱҦɼļҲ޶˳ʲôˣ˲⡣
¼ϣ԰æһҦɼĺܵ
иʣȻͬѣΪʲô
emm۵۾ɲɵ˶ʧˣص㰡˼άȻһ
ʵúеȷܿɡ
ͬǼºͲˣҽԺġȽ˼ƻشͬںԳΪ±
ȻҲû׼ȷĴ𰸣Ƚ˼ȷʵ˵ʲôεĽɫҲ˵
оôأȻ˼ǰemmһ˥
Ƚ˼ҲȻȻǣλǡ
ȻʶԼҲ⣬Ƚ˼ƽʱŲŲԸ֪Ѿܲˣָʶ
ȻǵѡصĶҲһЩҲ԰ﵽ㣬㲻˵˵Ȼҽţӳլлûӿ־лعְο
ûµĸǶ£֪Ķ˵
Ƚ˼ҡҡͷûʲôˣҿԴȥҦɼĵطҽմַ
Ƚ˼ƸѼŵַóŶˣûʲôģֻǳŵһζҲһ˲䣬Ȼʧˡ
Ȼһۣͬζ
Ƚ˼Ƶͷ԰ˮζܹ֡
Ȼ뵽ҦɼKTVҲÿɣһ㼸ȥ
Ͼŵ㡣˼ƻش
ǺãǿȥǸKTVʱȥȻÿȥKTV飬ʲô쳣
Ҳͬ⣬Ҷûʲô⡣
Ƚ˼رжǾȻԸæŴͳһŷ⣬ݸ䣬ʦǳл㣬ǶܰҦɼȻǻټӵġ
ŷ⣬ȻһǮ⡭ˡ
ҲûҪǮͨոյһЩԻ֪Ƚ˼Ƽԣ
Ƚ˼ȴִǮУҺͬһ⡣ô˵ҲĿҦɼʧˣҲΡңҦɼȻʶãСӺܽˡ
һȽ˼壬ȻһĽţ֪ĺ
ðɣҾ¡֣Ҳþܾ
Ƚ˼ƵͷִǸ⣬˼ִʦûи׼´һϡ
Ȼӻ֣û¶
ȻŲǮǮأҪģܰ䣬ȻȤ


Ƚ˼˻͸ˡ
еʱ򡭡
ΪʲôֱңҪôأʾ⡣
Ƚ˼ЦЦǣе㲻˼Ƕ˵еǣȻ㡣


213 ֵζ

ʲô
ðɣȽ˼˵ûǸǴʵˣѾѧУ
ǸǴѾ˾֪
Ƚ˼ƺԼϾŵҦɼ򹤵KTVԼʱص㣬˼ƾͳˡ
ȻҲ£ûһҲ뿪ˡ


߰ɡ˵ýҪլŵġǵ֣ȥ
ǼѾͷһѽʲô
ЦЦεûʲôβסЦ⣬ȴһ
Ǹ˵ôʰ㡹ͻȻʱڣʰֻðؿɳϣ
ƺǸ룬ȥòָգmôˡǳǡ
ֱӸ˸ɳˡѹҵţ
˳˫ֹĲӣ£̵Ӿͺˬ
ߣ䣬㵱ģ桸𡹺Σհ
䣺
ߣ͇Nɪɣ
һ죬ϰ˵ʱ׼ˣԼǸKTV
յͿȻĳͣǰ档Ȼӳһɫװ˧
˫ֲſڴӵڽKTVȴǵĳ߹ȥǸպ³
ι䣬϶ȥġȻ䴩˸ɫTһţп㣬滹˸ɵţס
װҪģͨKTVӦҹۺϵ֡ȻֳڳŴϡ
Tǽģܺ͹ģ̲ס࿴˼ۣһĿղȥˡ
ǵȻע⵽ˣ˲ͰѳȻһ
ܺ۾ǿ³ȻƵһߡ
ȴĥŰûոһֱôܽȥ
а취ˣ
Ǹ磬а취ȥ򿪳ţȻǲضһѽƿһȥ
ȥŪŪ·ţп㻻ȥˣֱ׸˸ȹӣ޳ȣԼİɫ˶Ьܺʿ
һ³˶ˡ
ǰļơ
룬롭
Ȼ𿪡һȥųǸֱ۾ͽȥˡ
Ȼί˫ôذҾ̬ȣ
˫ɶԵģԼȴǹһˡ뵱ȻŮѿǿһӣڣֻһŮˣŮȴû
KTVװͦģĿblingblingķ񣬶ַ硣
ҿ˶֣ȻԼ϶е㺦¡
Ȼ˸䣬ûһȽ˼ҲˣˣЩ˼Ǹ˼˯һˡıǸ
Ȼڰ֣ûµģǸղҲоɡ
ǵȻģҲû˵衣
һ㣿Ȼ˼ơ
˼룬Ӧ4㣬2¥ҹ꣬3¥̨4¥ǿͷ
Ĵתţ䣬ҲûʲôرġȥҦɼĵطͶȽ˼˵Ƚ磬ԴȥҦɼĵط𣿡
Ƚ˼ƵͷǴһ¥ȥšӺųȥǸȣе࣬ܳʪζɡеꡣ
˼ͻȻͣˡ
ﰡ磬ͣ¸ʲôζ㻹ҪϸϸƷζô
ҺŵǹζˣͻȻʧˡȽ˼ƾԼǳֻþˣȣôܻĶأ
ͣʲôζô㣿˼ƿߣڵһС¥￴ܾûˡ
Ȼȥȴ֡
Ǳж찡
ͱкȽ˼ƾʹ¥ȥ
һ¥ǰ̨¥ǸСưɣ˸λ£Ƚ˼Ʋ˵ҦɼĵطҺͬΡ
俴˿ܣ̾ţطôΰҦɼʲô𣿡
Ƚ˼˵е㲻˼ָָԶĸֹ̨衣

еģ

裿
ԲŸֻ棬໣ĺô̼
׬ǮҦɼ֮ǰ׬öܶࡣ˼ƽţְҵʲôɣǾ˵ʡ
˻оûʲôģ;Ҫˡ
ǷȥҿȻͻȻ
˼룬ԵǿԣֻΪҦɼʧ٣ʱˣ֤ͨſԽȥ
ţð죬У˵һˡֻǣ治ý
Ѧϰ尡Ѧ԰æͻȻ뵽ѦǺܹġ
ȻҲͬ⣬͸Ѧ˵绰ֻô˼Ҳ̫˼ѦȻæˬʹӦˡ
ѧУ˳ͽңֻҡ


214 ľ

ֵζӦûд򿪴ͨɡ
Ȼü˽ȥƺȻһƬž֪Ӱ컹˵ˣƺӰ
ҦɼסĴȻָָ̣ﻹڱ˯£ֻ˯Ѿûˡ
Ƚ˼ƵͷԣŴ
Ȼƿӡ
һֵζˮеġ
ڣֹȽ˼ŵζˣ˶ŵˡ
ʲôζ˿¼𣿡Ż̫˰ɡ
Ȼ죬Ҧɼıӣҵһֻ϶Ů˶ûô
ȻѶֿԱҦɼֻûˡ
ֻг𣿡ȻȽ˼ơ
Ƚ˼룬Ҳ֪ģҵֻͺһҵľС
ţ߰ɡȻǶȥ˫޳ɰζҲ̫ˡ
رųȥŵζһżűſڵʲôסˡ
˿һǲĴӰס񲼰Ǵӹġ
֣ӦûҦɼİôϣȽ˼ɻ
ȻǸҿߣ˵ز˾
һæȥˡ
¥ںʿ
޵ζôģҪˡںţζθ
ǸһζȻ䡣
ŻŻţͦһġ
ȻŸոҵĶ˼ǸӦҩζҩʴζ
һȻֿ˿ĲȻæѲȥľϲζʧˡ
ʲôҩζţҩҪжġ
Ǹе񱣬ζܲˣ˰Ż
ǵؾʦſҩɻģǵĽеĵؾʦΪҩݾҦɼӦҩԲŻʧȻǸ涼һЩš
ЩûмĳģһŮдģǱﰮĽ֮š
дҦɼģݴͬС죬ΨһЩ⡣
ֻһַžһǡ塱
Ȼϸ˿ŶûֻСңеּһģɼӦöǳ
ַİǸոȥKTV
⻹ǸKTVȻţ˼
ҲͷȻ磬Ǹոһ
ǸովǸȵʱҿмһšͻȻ뵽ǸţʱΪζʵ̫ˣֻȥû˵
Ȼ䵹ûע⣬Ȼ˸ָ㣬Ǹ
ۣҲĳȻ̫ţˡ
²˳٣ַKTV
·ϣȻȻ磬ĳҦɼﲻ
ȻŴ⣬ԥһʵˣǣ⡭Ҳ̫š
۾ʲô
ӸպõKTVȻͣ˳ͷ䣬һռ䣬Ӧýƽɡ

Ҳ̫˰ɣ
ƽ磿侪ȣҲ̫ƻ˰ɡ
ţҩǿ󣬿ԴƽĴšȻ˳ȼһ̣ƺЩˡ
ڤȴûdie԰æֱ峽ڣƽ磬ôȥһ֪
ͻȻ뵽һˣԼ뷨ǿǮŰæҦɼĴش֡
ȻҡҡͷմûãӦճǸ翴Ǹš
ȣɹشм䡣Ƚ˼ȥԿףţģǹɶӡ
ȻֻͲȴиεľͷӣζľͷ﷢ġ
ȻӰ
ˣ
ζˣ
üӶ£۾
Ȼϵһñֱľ䡭
ȥȥȥ
滹Ǹsurprise
ȥŻŻŻȻ磬ʲô˭Ҳ̲סҲһŻ
˵绰jcǾͶȥˡһȥǮŰɣѾˣϢŶԡ


ԡҪúϴϴҵ죬ʲô
Ǹ͸˵ˣԡҲһСʱ⾭ġ
˶۵Ĳˣڽ硣
Ժģ˸ΣᡢȣͿ࣬ġ
Ǹľӣǰ¹һжԵ졣
Ǵë̵ģرֲڵľӣ滹òܷţ֪ʲôкɫҺ
˦ʯľӣ
Ȼ
ȴȽ˼ƣ


215 峽ʲôо

ͻȻѡ
ѾˣǸոյκÿ¡ǻ˯ԱߣǸ硭
ˣر£۵ģһӻˡ
䣬ôˣԱֽ߳ᡣ
Ǹ硭جˡ굽ǻҺú¡ء
Ǳסıεʲôˣ£ء
ţνǣŻˣǺ˺һŲˡ
䣬ȻЪһɣȥǮšͷȰϢһ졣
һһУ
ǼӦң֪Ǹø˻ǲˡƴΪ峽
峽ܾ峽֮Ĺϵ΢
˵жжϴȥˡ緹ҲԣƬͳȥˡ
ǼżҲ˳ȥȥӣϵðȫ·һֱ˭ϢҲ˵
Ǯŵĵ껹жξأһֱŪֻʱʱȴûע⵽
ͻȻͣˡ
Ǹ磬ûذɣ棬Ӧûжξ밡
Ӧ˾䣬š
ֻǸ磬ʲô
ûͣˣȻôŲ̫԰
峽ʲôоͻȻһ䣬䶼Ϊ֮ƴˣȻ³򣬵ǵֱ峽˵ǲһġ
ʲôоǸɽҪоȻֳ峽żЦаĻ档
ʲôеš
ҡҡͷƺЩ֪ˣûбҪ
Ǹ磬ǲڳԴףЦЦ֣λãģҵﶼ㡣
˵ᶨ
ǡ
俴λãǶԳǸ˵࡫
䡭Ǹֲǵһˣֻڳϣá
Ҳǹġ֣ͨ졣
֮֮ﶼˡͰͣظŸոյĻ
Цˣ֪ˡ˵꣬ʲô
ҡͷȴ˼
Ǹȴҵʱ򣬼ʣ峽ʲô𣿡
䱾ܵطϣǡ
˵֮ʶԾû峽ǰѲӦ𣿳ѻʲôϵ
ǹҺѡԲţӦʦɣҺֻԼϵ
ǾʵԼʲôûʳ峽ûж˵ʲô֮ȻԼܵĵġģرġ
˵ЩͻȻӲ̫ͷΣѣθкϤͷؽᡣ
䣬ôˣǿæĵոʵ̫
֪ԼôˣǻΪûʧʱԼûô죿һ紵ݶ¡
̫Ѩû£ǵѪ֮ģںöˡ
û࣬ȴ˺öູ
ӵǮǣ˵⣬źԸһǰֻ俴״̬ôð
Ǯ˵ǵѪǣϽ˺ܶǳԡ
ȻıȽ磬ɫãҲûٺȤǺܹе㷢գȻ͸Ū˱ͷϡ
ι䣬ʵڲͱȥˣô˷ġȻؼϢƫ
Уһйأҵȥգǿţȥ
Ҷû취ֻȥҦɼҡ
Ҷˣ
ȥ¥µĹԱãǡ
Աǿ쳷룬һjc͵ˣǿ߰ɣˡ
Ȼ죬
Ȼôһ㣬ǣǣ
sͬ
ҽԺʲô
ͬǱߣȻ·ֳΧ˺öˡ
Ҳ˹ȥȴԼ˹ȥ
ͬ
¥ҵˣ
ˤǽһ
Ĳֱӣ̫ˡ
۾𿴡
ȴ˹ȥָͬԴ˵Ц
ôһ˵Χ۵˿ۣⲻŻ˵ģͬǼһЦЦúŤܿ£
úÿɰôͬˣȴûгأ뿴·ʱǸʲô첢ᰡ
Ƚ˼ɵˣԭأһ仰˵
Ȼţ˾ŲʮˣȴȺͻȻһˣҲЦſǡ
ҲˣǸտһۣǸƺйǵ˼άȫܿˡ
䲻֪Լʲô˺ܾá
ѹʱѾ¥ˣһֻ̤¥ıԵڡ
ЦǶĵζһİŮ˵̾Ϣ



216 Ϊ

źϤһֻһһҪҪsayݰˡ
ûеȥǵһȴůĻ
ոջ壬͹ˣĹȴ
屻ˣ
ݣ˱˹ǸpˣpҲɵˣôͻҷˡڣ³ǣֻҲˡ
ĲǱˣǡ
峽
رȷֻûþԻûжʵԵ˺ԼΪƣأ˦ʯûˡ
峽䰲ȫص棬ǺȻر𼱡
ոˣٿ¥ģ궼Ҫŷˡ
磿ҡôˣ峽˾䡣
ʲô㲻֪㳤ûӣ峽Ҳ鲻
ôһѵҰʲôӣҡǸʲôĵn죿ʱſЦأ峽ĿЦáģж󣿣
һڤ硣峽˵䣬Ȼһʧˡ
ʧģȷԼûпˡ


С
֮ͷҲˣҲˡ
ڸתתȥ峽磬ʲô
峽˱ƸԼܿһ
ÿµĽ꣬㲻ǵˣ峽˵꣬һӣԼ˯ۡemmջ
ŶŶҶæˡע⵽ԼıһԵϣԼƺֱţˣСĻ˵ǿʮ
ǼȻûˣһȥɣǸƵˡ俴峽ڸĵǳǸ硣
峽ѾƱ£⵽ǰôںǣ
Щ죬⻹ǿ϶İ
ȥˣɣػ֮˵峽˵꣬ȥԹԵغžơ
а硣ǿ϶Ҫˣһȥɡ伱ʮ𼱰ǸʲôҪ
ڵΣգճǸҩˣо𣿡峽ûģ£Ҫߡ
ʲôҩǳǸô죿ץס峽Ҫ߰ɣ
ǣ䲻ǣ
峽ͻȻתץļеˣüץеۡ
峽ḧգĵʲôҩǵؾʦҩճˣпʱҲزȥˡ
峽ֺ䣬ͬһġڹΣ֮ʻ
ôذǣǡ䵣Ҳճҩ
ǸȽ˼ѾˣѾҲճҩ֮sڡ峽ţʱ壬ȥȽ˼Ƶꡣ
ԭǵؾʦȴ·һ졣һսʱ⣬sȴҩˡҦɼͬģ˾๼
emm̫ˣֲӡ峽ȥʾ̫ˡ
ϧˡ̾˿
ϧʲô峽⡣
ϧĻûյٳ˸鰡̾ţ˹շ
峽ȥﰵɵѾͷءgameoverˣ̸Ц
ԣҩճˣ峽ոջûشǺȻûء
峽룬㲻õģ廹ûü֡ճҩһֽ
侪ȣԼѾˣ˸
ţ峽˵꣬ĿڴͳһöŦۣϴֹġ
Ŧۣɻ
ˣŦۺҵӰĺ񰡣Ǹʲô俴Ŧۣͨʲôġ
峽߶ģȴŦ۱ð಻Ǳʴһ󣬾Ȼ˻ҽ
ȥ⿴о綾䱻ոճһײˡ
ǡǸձ̻µɣţ𣬹˻˶ˡ
ǣҶˡ峽ش
Ҷʲôݰô񣿡Ĳ֪ҶʲôʲôԹ
ҲֻҪΣգҾͻġ峽䣬Ҳ
emmô˵أежɡ峽㲻ѣҰ㵱ʲôأ
󲻵峽˵ֻ
ȷʵܶαԼںġ
ԣ㲻ϧΪڤ棿һŮȻ俴ȥ
һɫɴµģһϵľŮ߹
ͷźÿķ٣˸µһ˫ϸĵ͸֮΢΢𡣷ɫ𪣬رĺ촽ɫıʯ׹͸ɱ֮


217 峽

Թ峽Ůӣǰȥ
Ҳչȥ峽磬λǣ
峽˾䣬ƹܹģ˾ͨˡ
صû᲻̫ˡ̾šȻƹܹģʦģô
磬λС㣬˭峽һ£Ŀ˾ͨˡ
ûӦòɡ峽룬ʣʲô
ţȻ˾ͨˣǿ϶峽˾峽ֱӦúϵͦõİɡ
ϣû°
ϣҺ峽һ£Թ˲ǰĻ¯࣬ͺͿƻôƬЧһ
ǣûûСЦɲܵ峽Ķͷ˾
˵峽ĺԹ£ôֻ˸ţйأ峽Ը񣬵̫ˡ
ѾͷԴﶼЩʲô߰ġ峽һߣʵոģ峽Ƕ֪ġ
Թ¶һЦӴôѽڹ벻ҲΪ˭ġ
С㣬òϲɽɡСƷζ࡭ǣ˾ܵﰡæ͡
Ǹ˾ͨˣǲʲôˣĴ峽ͷԹ˵Լϵѵġòǵ
ۡ
ԹһЦˣЦöʹС䣬ͦɰ뷨ȻҲĵ
㲻£ҿɲǳԴʲôģɽҵĲˡԹȥ˹峽ЦЦưŵġ
أ10035ˣҽС𡸴ˡˡģҶˡԹգգ۾оûж⣬ġ
ǡ
᣿
㶼һˣҰˣ
СĲϰƯ˵
õģԹ㡣ЦЦ
ĲֲЩ˶ΪߵԹָգЦWȻҲ峽һò
㡭˵ʲôʵԩʲôߵһһⰮǸġ
ûʲôǿ㡣Թļ磬ȴע⵽ϵʯͦƯġ
ŶŶеԣǻӦ˾䡣
ǣ峽Ϊ㴥ڤʵŶҪôԹЩ⣬ûһžµΣȥ
ŶȣЦеص峽ĻشŶӦ뿴ԱıɡӦͦȤġ
ڤա˵꣬峽Ҫ߶ģ䶼ܸܵΧ¶˲ߡ
磬Ҫʲô
ȥֹ峽ʲôһզˣզôء
Թ㣬峽ôˣʲôҪٰغ£类˲ܻҷ˰ɡ磬ôϸʲô
Ϊ˽ɱһҪǸ塣ûнӵָɱģȻshaҲСԹ˵߻ӻ֣峽ӾȻžƣĸոյķ䲻һ
俴峽磬㲻̯¶˰ɣǡզ˵ţϽԹе˱ƣݸ
Թ˱оƣЦݣڣǻʧȥһꡣٷֱ͵ڤ˾ȥ
ɶʧȥһꣿ
ǿɲаǸµģڿɶֶģΣվȥġ
㡫峽ΪҰǺģ㿴ܲܡæһȵشܵԹߣȵġ
ӰԹЦˣȤ
иԹһӣӾʧˣ䣬أȽ˼Ƹ͹ˮС
峽£ȻûⰡȽ˼ƱѾˣ
Уػ֮ǰ׼ϵ峽ȥȥɣԹǳЦ峽ţ峽ңҡ
ô򵥣
ˣҲ̫ˡ
𣿡峽ƺͷˡ
ԹǸԼߣίιҰ㻹ôĮ
ż翴˰ɣ峽һۣԴyyʲôһԶô
ԹЦЦ֪峽⣬ǧϱɽôһĲ
ߺߣлҵġ˵꣬Թͻһʧˡ
ߣȿȣĲɶ䣿
ǡ
Ȼǡ
ǣǡ
Թߺ䵱ȻҪгŵȽ˼ƵûػԺľĸƨ档
Ҹ峽ߣ粽롣
гŵȻȻӦԹС㣬Ҫ˵
Ҫȥϴּ䡣


218 ƽ

ŶŶáæ£ϴּţֱ峽Ҳǽš
ô峽һžͿЦվſڣײһ顣
ӴٺЦˣˣһģ磬ϴֵӶ˧
峽üë֣бôôǰû˵
ëһȥǰֻĬĬ㿴㣬پ£ЦůĺãƢãޱߣס
峽ڰ֣ססƵһȥ˳ȥм˵ĸңǰɣ
æٺ١㷢ˡǸɶæ¡
峽ͣ½Ųûաأôˡ
ѽ磬ͰҸǷţҵԹС㲻˵׼Һϵû׼ѽѳǸĵ绰Ÿ峽㲻Ҳ֪ġ
峽ҡҡͷﲻˡ
˵꣬峽һֽ
ֽд׼ǽӴ峽ҲԡȥҪҪôӰָǣ
ԹʲôİⲻϹ𣿣䱾峽ͿϵǵģؿɵˣԼֱʧˡ
磬öã𣿡ļ٣˵찡ôһܲˡ
ӦûһЩ峽ɨһۣ񣬾ô뿪ˡ
ıһҩþһЩܻػء
Լı壬̾ȥܶΣǾǻزȥ
㿴˶ĹֻԼ峽֪ʲôʱ˵ǣġ
أȴ峽ͻȻ֣һֱң߰ɡ
ȥĶ
仹ûüʣͱ峽ˡ
ʲôطһգ۵Ĺ򣬾ȻһİĽֵ
ƽ硣峽
ƽƽ磿һⲻҦɼܱȥĵطҦɼ
ԣҡ峽˵ţǰߡĴż·Ǳ鶼رľګ
ЩˣЩ˾ľżһƺκ
磬ְСŸ峽ôï}ûš
ǲˣֻλꡣ峽˾䣬һЩǣ˹ӦΪԭ򣬾мĿռˣƽ硣ΪӣΪöණ෴ģǲеĶˡ
ţӿ峽ů}ûأǵãˡ
ô⣬ǻὥʧ峽亦£Ͱ˹Լֱߡ
ĺ£Ŀտץ峽ֱۣؿܡ
ҪȥĶ峽һֱߣҲͦˡ
ȥһҵ̣Ȼոꡣ峽˾䣬к⳵
򡭡򳵣俴ľګ˾ʬһ㣬ϳ
㲻ô峽˳Աߵλ
Ŷ䵱Ȼڸʻλ峽Աߣϳš
ӿжʱ䣬һҵ̣һ·䶼û˵Ҳҿ˾϶ܹˣǲˡ
˳ĺ
ǡ¥俴еľ˱ȴľģ
ľƽģԿһ硣峽˳ѣһ𾪵˵̡
⵶̵װ޷ܸţʵľװ꣬ſڻʯʨӡرŴֿջҪ֪ƽ磬ΪǵӰء
峽ĵˣ⵶Ϊ⾵⾵һʵϣһ档⹤ţѵܰ
ˡ峽ѵݸ䡣
ܳôÿһѵ۸񲻷ưɣ縶βʱǿǺһǮء
⵶ֻʱá峽̡߳ԭ⵶ǾõģԾһϢ꣬ûǹλ
峽ƽǣֻص
俴ƿô˵ҲǸƿ˾ġûҵҦɼҵҪҪǮŰæġ
⼸ڹ峽ȥִ񣬾һֱ⾵
гŵȴǡ峽֪ʲôִȻѡ
⾵ʱѾˡ
ȥͻȥɡ峽ű𴦡Ѿڤˣ峽ϴ׼Ϣˣȴٳٲ˯иʽʧѽ
䱻͸˼𣿡
ҪԸҲûֻڣ鷳ġ峽װתȥ⼸յĳϦദܶ䣬Щ󣬿ȴʹ


219 Ȼ翪

Բ𳽸磬п㡣˵꣬õԼ
˭Ҫ㰡ˡ峽Цȥˣֻ˵Լˡ
ǻû䶯֣ͻȻһ˹
š
Ȼͳ
ָֻкˮ䡣ǿдڤķܶɫ̫á
Ȼ磿ȥЩˤϽ߶ĻûһŴȻ¡
峽Ҳ˹Ȼǡٰ
ȻĶϣ䣬Щû°ɣ
ȻֻڹΪֻҪ峽ڣ϶ܱǾڸոգо˷䣬֮ǰг峽ǿǿдڤ硣
ΣգһҪȥ
Ȼ˵ĺܸжԹ£Ǻüǰѽ
峽ǿԱײģǾ֤ˣ
˵꣬峽һԵϡȻˣȻһôãҲǷɶ˻ģ˼ֻ㵱ѡûô
ǣеˣϲɶ˻һԸҲĸԸ
峽̾ţԼ˱裬ǣ
Ȼú峽ߺߣ㣬һ߸ϵӡ˵ʲô˼Ʋ˭أϹ
峽ȻȻ룬⵽ߣĵǲңȥмǧɡ

ǧꣿ
Ȼ峽żǧôŰȻѾţˣǳǡ޷ˣ
Ŵͣǰǰ
磬ˣں
峽룬10000ꡣ

ȻԹСһš
ǳˣǿ߰ɡУԺַʽˡ峽Ȼץˡ
Ȼ⾵ĺٻػꡣ
⾵šǣһֱһ£⾵ˣǻȻѾµĵ˼
ʵúãȻ磬Զ
˻ꡣ峽˾䡣
ۣǿˣɣҵĶԲԣر˷ܣ´½
ô⣬ǲ̫ãȻ˾ˡңѵֻǻǡ峽˵ѵƣ˽ˣҪ뿪
ǡ
һ紵ŴһŮӵЦ
Թ
Թ㡭仹ûüѡ㡹˵ȫͼԹ˹һȻٶÿ쵽ˣ
⧲
عʱȴ峽סһơ
ԹֲһߣոһУȻϣһб
峽ٹ£Թݺݵ
Թ㣬ȻôˣΪʲôҪ䶼ɵˣԹΪʲôʹ
˶ڤˣ㻹ҪԹָȻڤ߾ߵ
峽ʲôʱôˣԹִҪڤ洦Ȼ峽ȴʣ鼱֮£ȴ
ֱɾҩԹ峽һ飬ĺɫЩǿȻҲе˱ˡ
һļٰȴﲻæϹǶ֡
峽Ҳǰ취ĴȻϿߡ
仹ð㣬ԼһˣȻô찡
鼱֮У峽߶ġֻ߼ߣͻ֣ۿݣ˫۷ī̵Ĺ⡣һ˫ֱϳ˫ֻûצӡ
ÿ£
һο
·ƣΪƬԴ̬ԹţȻǿࡣ
ԹΪνѣֳˣ˸̾Ҳʾͬû
ҼһĹһȫĹһ𣬶оԼٿֲƬֳˡҵѽˣ
˺һҲֲ٣ļզ졣峽ҲϾǹڤİţѵȻýˣ
ǳͻȻ˲ƵȻǰ֪ķˣڣ
˵־ҪȻĲӡ
峽ȻԾûݳ綯֣ȻͻȻ߶ľͷϷһɫתţԹ
ԹȻΪһӴȻ
ƣȻһ˹̫ֱӱˣ
Թһ
emmȻǸ̾ȻĺģıнɫģЩŽת
ԹȻͣˡ
Իʦ԰ɣǡˡԹôһ䣬ʧˡ
͡ʧˣ
ʲô
Ȼ磬ոտʲô俿Ȼ˽⣬ȴǺ


220 ˭ȹ

үү߹ңһһ٣ʱ󡭡ȻϢţ˱
үүк㿴ոһĴжûܿסǿסˡ˵꣬峽

磬Թˣ۱ȥвУ俴Ż״̬峽Ӷ˰۱ȥô
峽һȥˡ
æȥ磡øô߰ôȥˣ
峽⣬ֳҪһʱŻָҵ·ոնˣѵ뿴ֱӻûΣ
ѵǴ˵еȫҳ塭ѹҳ֡໡
ĵmôö񻨳һ뿴˻·
ŶŶáϽؿ˳Ǹģ˭侲
ߣ
䣺óǸ֪
ߣʱģһը
䣺ҺܹԵġ
峽·˻꣬˾ͱûͻȥˡ


ߣѽѽϾҪͳǸˣǸһˣģԸĨԸĨҺ˷ܣ
䣺
һθоûϴδԽǳľˣֻͻȻʧظУȻۣͷѾȻصȻˡ
ֱģȻɫöˣĵȻ磬оõ𣿡
ȻҾûˡ
ȻЩʣȥ˹ϣ䣬䣬ʲô
룬ӣζĿ𣿡

ضζģһ㻹ĲС
ȻҡҡͷôУֻй֭ѩ̣ѩ̰ɣϡ
ЦЦ˵ҲˣҶӶˡٿٶҲвһˡ
ֻûˣȻҪġ
Ǹ绰Ȼʡ
ͷûֻͨͱȻ
Ǹ⼸춼ڿС飬Ϊ㲻߲߲ݡ跹˼ġͻȻȥܻƴϹһ̫ʲô飬ǿɾͲˡȻ䲻Ҫ嶯Ǵ绰ȥֱȥС
еȥ֮ǰ
emm⼸춼û·Ҳûϴ衣Ҫϴһˡ
Ȼ磬Ҹ̳Ȼģʵǲ
аôˣȻ⡣ղżѵҪ̳Ѿͷ˼ά氡
鷳ҳȥ·ɣǮֻ͸ȥУҪϴ裬ԡҰɡ˵꣬Ȼˡ
ϴ裿
ʲô
֮ǰϴ簡Ҫ

Ȼӿ˺ܶ뷨ǼװУȥǮͲøˣҿʲô
ȴҪУǮǸ϶
У͸ɡȻЦЦʶǰôûأǸ
ϴ˸ˮ裬Ȼȹ˶ˬˡ
ɫѩȹرƯһ˫ɫϸ5׵ĸ߸ЬȵƤ𪣬ʩӣ޶ˣ峺죬Ȼˡ
ҪŮѶáȻָոļ򣬾ͱ
һȥⱲӶûܡüͷ΢Ͻȥӡ
Ȼʧ䣬һ˻ռΪС
Լûˣʣǲǰ뱣ƽ
Ȼȥ˿С飬ˣһһȥɣһȥˡ
˵лȻȥԼﳤȥ


䰴Ȼ˵ģ˽¥ҵǵĿоңȻڡ
ʱ䣬ϰ˵ˣǸôȥԶôˣ
ţһ۾ͿЩԱߵͬѧ˵ʲôϽˡ
Ȼ֪⼸ˣȻˡǣôô춼ԼϢ
Ȼ˵û£ôأ
峽ȹӣ
Ǽĵһ仰Ȼ
ǡҡҡͷǸ磬㲻Ӧ˵Һ㡹֮⡭ʹģʽˣͿ󰡡
ȻģǾ侲Ѿͷʧô죬˲ϽԼľĴ磿
⻰ûд⻰զء
æ·ʲôֽԼ⼸Ĳϵô£Ųˡ
Ǹ硭㣬ôˣǸһȦĺۣ϶ûϢðɡ
۵֣⼸ԼҲĥšڿá
仹ûü˵䡰㡱ͱһ뻳С
Υӵķ㣬ӵ̫ƺҪԼĻ


221 ˭Ļٿ

Ǹ硭Ҳס޵̰ȡůȴΡɬ
ֱ̫ͻȻӵ˺ܾã֪βΡǻþˣİſ
䣬Ժ뿪ҡ֣ƺʹһ޷˵ʹҹҹ飬дʹ
ţǸ磬֪ģǵѡٴοƿǾҲֿˡ
ںͳǸֿһ춼ôѰ
ٯٯŨС
Сʦˡ
ͬѧǸŮѻؼҺúϢɡʦܲ
ȿȿȣڽſҲ̫ŰˣͬѧרĲˣʦ˶ˡ

ǣ˸ϽˡڿСſⲻȻ


صңжЩ߲ˡ͵һЩˣһȺ׷ͳǸúóһ١
㷹Ȼ󡭡Ǹɶ
Ǹϴ裬ʱҲ˯£ڴϳʳ׷ž硣
ȴңѵӹˡ
Ǹ磿ʳʲôǸôе㡭
ӡ
ȴͻȻŹϣһѽ§Ҿͺá
ᡣ


ߣԼ°ɡƤķָߣ
䣺emm죩
һϡ
ӦְȽ˼͵Ǳߵġ
ȻǸˮɵ¶ǽû
Ƚ˼˳ȻͺãҦɼҪǮŰæ
Ҫȥĵطƽ硭
ɶɶˣǡ;ñȹ¡ͬеȻǮţҲȥǸ˵ˣȥĶøš
ðɣǸ磬Ӯˡ
յҦɼĴϣƽŴ֮ʡ
ͻȻож󣡣
˦ʯȥ
ǣǸȴ㿪ˡ
˭ŭȣ£ոôæаƮ֡еǾﱣ֤Ǵϡãƿ㣡
ҡǶȻȽ˼ƣ
Ƚ磿ǡզˣ俴Ƚ˼ƣˣⲻǰƮȽ˼ôʲôôȽ˼ҲgameoverˣҪ
ҿǹˡȽ˼̾˿ֻǵõԼʹ࣬ȻǾͳˣҲزȥˡ
ǿܣǹҵˡȽ˼ƲǹһӣɰƮˣҲôн
ҶˣզͲһأܸоСġ
俴Ƚ˼ƣȽ˼ƵĹȥȻʵ
ϲʵȽ˼ƣ
ĺܳϣԭİ
֮ǰȽͼݼΪ⣬ûиԼǵԵ־ʹˡ
ҦɼЩš
ʵǶдȽ˼ƵģֻĬĬϲûüżĸ͹ҵˡ
ҦɼȽ˼ƣ͵ĶϿָѪڰĽ֮˵ϣϲԼ
Щ治ȫȽ˼ƣڿԶ쵽һЩʵˣܻǺõġ
俴ЩȴɫʵЩ֮ǰȻȻҲᵽƵġȻ鿴ҦɼֻͨѶ¼˺ܶɵ㣬俴ʮǺϡ
˵ʱʱ죬ٻɻ꽣嵽Ƚ˼ǰѸײڶ֮ưڵϣһرҲף
˵ûʲôҪʣΪʲô˵
Ƚ˼һ㶣æͣǵġ
Ƚ˼Ƽְˣû뵽ôоԼַܱûɢ
ʲô˵ǲ֪ݣ뺦ҦɼģĽӱƽȽ˼ŵɪɪ
ǱҦɼˡȻһЩϢҦɼӦҩɵȽ˼ƣȴ⵽ˣҩȥƽ硣
һ˽Ƚ˼ƵĽŰˡ
ʦԩҲء˵꣬Ƚ˼ƿ
ʲôүǶġܲôһӣڵϣϥǾͿޡ
Ƚ˼棬Һϲ壬ûиԼӦϲҦɼİɡ
ˣ֪Ƚ˼Ƹ֪⡭ҲǹҵˣҵҲûİ֮һ𣬻Ӻ˰ˡ
ȻȽ˼þճҩˣֱӾͼgameover
ֻһ²ȻȽమΪʲôҵԺҪأ俴Ȼԡ岻᲻֪³İڤͨjˡ
һֱû˵ͻȻڣҾáҦɼ⡣
ʵǸֻǲµģµò޵


222 ޼Ѱ

Ҧɼô£
ҪľҵҦɼȻȽ˼ˣǾһȥɡ
Ȼľһͬƽ硣
ֵƽˡ·һֱߣܰʱʱһЩˡ
emmҶպܹ찡ǰȻ֮ǰ˵ģҪ汦ǹؼ
һΣһεûôˡ˶࣬֡ԼӶˡ
ȷȻ£ֻ̬ȡѾͷһ·ӡ
˼·ЦЦܵǸߣͳǸ紵Լ⾵ţ⵶ĵŪġ
ǸЦʲôصģ񻰹һ
˵˵ЦЦģȻĸֱӣȷҦɼôоġ
Ȼ·Ǯţһ·˳һʮ·ڣг⳵½
Ҽǵ֮ǰ峽ĳڼһطˣװ
Ȼָ㣬ְƽľǮ֮ǰҲˣҦɼƽġôڣȻѾоҦɼȴûп˵Ǽҵأ
ȻڸתתĹˣӦþƽİ
䣬˵峽򳵣Ȼǲẉ̂Ȼ䣬о⾵ѵĵĿšϧڶѾǹλû취ʹˡ
ͷ԰˳ͦԶľء
Ȼ⣬˵ңǸȴŹĳ⳵
г⳵ǣͣ˾ıȻľګǣϳ𣿡
Ҳ̫˰ɣֱһǸ类˾ųһ亹оٿֲƬֳˡ
ʡ֪ƽô𣿡˾䣬Ȼûʲôϣ˶ûлһ֪
ɣ3000Ԫ˾ţ
᣿
3000Ԫʲô磬ٰ
俴˾˿Ҳ}ˣǺڰ3000𳵷ѲŰ˿Ǯ磬Ǯ
㵱Ȼͬ3000˵Ȼ࣬ǾԲԩͷ
⳵ߣȻȴѳ¡
ϳɡȻţڸʻλáλҲ˰ɣ⡭һҲ
ܾϳȴҪȻָָܣ㿴Ļĳˣ
ȥȻûˣԴǽĳʧˡʲô¢ϰ
ֻ˳ţһˣȻλȥʲô
ľګ˾ƺ£˵˾䣬ٳ˿Ͷ£ֻҪǮͿԡ
ȥţҪӦǵ磬ķˡ
һŸ߿Ƽ˵Ҫ
ԱߣǮźȽ˼Ҳ˳ںһš
ӿ
ֵǣϳǰһʮ·ڣ˳ǵǰȴһţ
ţƺʻһµĽ
Ȼͷ䣬䡫ϴûע⵽Щ
亩ЦЦϴιźˣ˼ȥЩ
ȻﴽǣĿЦãðɡ
ӿһʱ䣬ڵҪȥĵ̡
ǽʱȴˡ
˼˵3000ԪͨǮǮڤġ
ȥ˭а˭Я⣬಻
ȻǱиǮׯȥһԣ˾ȥŷˣһҪڤ
˵˾磬ܲ㣿
УҴһЩӦùǮźȻóԼİemmţͦѽǽɫĵ͵ݻʺ䡣
ţ̫ˡ俴ǮŴӰͳһڤb666ˡ
ʱҲҪõģҾͶһЩû뵽óˡЦЦ
˳˵̣ϰǸϲüĿģͬˣһľګ
Ӵˣ붨ʲôϲЦſ䣬к
ϲǲģһˡҦɼ𣿡俪żɽҲϲܸ
һˣϲӺĹóһĲӣŲӣûҦġ˵Ůˣ϶ҵ˵ʵڵģǵһμ峽Ů˹أһǻˡ˵ԼˣϲܾŮڹﲻһ㡣
俴ȻȻ磿Ҧɼذɣ
Ȼͷţû
ϲһˣôˣһҲҦɼ˲أǧҪΪҰ
ϲӷ˺þãҳˡҲûҵҦɼǸ


223 Ǹõ

ԲסʵҲĿС̶ǻ¼ģﲢûʾиҦɼϲսսģأⲻҵ°
ǾˣȻѾѽɻѵϲ
ϲǶûкôġǱ£ġȻ⵽ϲߣдвߺߣеˣ͵Żһ¡
ϲһˣŵûʦĲ֪ûм¼޴ӵ֪
ң˵λ֮ǰ˴ģôĵͷҵﰡϲȻǸʶʱˣȻ֪ϵܽƽô
һϲ˵Ҳûʵѽ
ϲ¡ֻ˽ʲôɵ𣿡ǼȻϲҪˣæק
ϲҡҡͷûУ
ʲôǸϲҪ䡣
иҪ֪һ㶼ǻǣл˵ġϲĻ档
Ǹ꽻ӵҹ⳵ٴˡҹʱ֣⳵ͣڵſڣʱѾˣ˳⳵š
ˣ
ϲţЩȡ
ȴһù࣬˺ܾˣϻйҽԺˮζ
ʲôط˿ڣϲȴˡ
Լģʲôط
ϲ˿ƽģǸùߵģзˡ¶϶ϣй˽ġҲûˣӦ˼䣬ţϢȥˡ
أȥĶˣæʡ
ϲȴҡҡͷǵ̹ܵ£ǿ϶ܡҲû
һˣֱƵ̨ϲĲӣм¼ϲ˭
ϲͷûһҵǸ˵Ϣ
㿴ͬ
ȻͬǱҩƽģ
ʱ䣬׹¥ҵһǰô˵ƽһܺͻ
죬񲻾Ҧɼڣ
ҳҦɼҪģþһкöҪء
ʱСͻȻ֣ƹϲ˵˼仰ϲɫˡСϲĶӣںһǵĶԻ֪⼸˵ݲһ㣬͸ϽԼ֮ǰһ¸ˡɲԼĸװ
С뿪ϲǸ⣬Բסңո˵ǸͬڶҲ￪˿ͷ
һЩˣϲղô˵
ϲ˼⡭ֵﲻĺӣ˼ҼǮ¼Ǹͬס죬Ȼˣķ¥
һϽ¥ȥ¥Ĵ䣬Ǿͷ˴˵µ
ûˣҲҶ͸ˡСЩ£ͬķڷѶλʦҴˣЩͬҵǮһǮҪˣˡ˵꣬Ҫ¡
ιιֵܣôǸɶ˵˵ϸ£Уڴ׾ͬġָһԵɫף滹˸ӡemmͬҪ̲
ԣġͬƽʱ٣ҲӣסŵġСʵ棬ûǨŭæǮʹ£ǧл¥ȥˡ
Ȼ磬ף俴ף֪ô
ס̲˵İɣΧŸתһȦǿǲͷģһsurpriseء
̲ۡˣԡȻ̾ţЦˡ
ҺһҪˡȻôҺˣĬľǸ׵ĸӾԶƿˡ
һ
ŻŻŻʲôζҲ̫˰ɣ㲻ζTMꡫ
űӣȻ˵û£Ŵս
ŻŻŻ
Ȼүģû£
浱Ȼ̲ˡһ˰Ǹ˱֪ʲôҺţܻ˿һĶš˵ѾΣɶ꣬壬͸а˿˾ɭɭġĵľͷϵĴǣ£ô󡭡
ҵѽʲôˡ
˭ǻסŻµŻŻŻˣ̫ˡ
Ȼش𣬡Ҧɼû㿴ںȻ˵ָָ꣬Ҧɼ͵ӼаͬʱҦɼҲĶ˽Ƽʱ̣ͻᰮ
ûˣ˼⿴ģһԼһĵˮˮȥš
ǵġͬȥʱ㣬ӦþҦɼƼӣζȻ˵ţȴɿӦԵİ취ѾˣҦɼȻõİĽˣпܰŭϣΣյľˡ峽Ϊ˱ġ


224 峽

찡ҪɱķˡϾ峽s壬Ϊ˾ң˿϶һҰ˵һƤǵʵʲôģҦɼ̫ģ£򶷹бճ
˵ûȻ粻ϡ
ȾҰ̫ˣ˵ҦɼôôأԼӣϲ˵Ĳ࿴һӼ
ţһۣԺտӼˡġ
ҦɼԸΪҩУ׳ԼԸԼɹǹյˡ
ɴ⾵ǻûֱ꣬ƿ׼СΪֻйſõ
Ȼ취УǻûȥСǸͻȻĶվȥǰˣ
˿չ˫ᣬͷɶһӸһԾײ⾵ϣ
ţ˾䣬˵ӣǳȴȻڣǶĵĳţ䣬ſѪڣܴĶǼ
ٻɻ꽣һͰǶͷˡ
ĵɫѪҺӿÿ죬ûӶĵѪԼϡ
ͽô
ȻõġɡʱһܵģһҪݺݵز
ɻ꽣ǸŶѾһȻǶͷȴͻȻ
ͷȻһ޴ķɶͷ
ȥȥȥ
Ѿĵˡ
غϣɶȴȻʢ
ԼֽȻ⼸غԼ۹ˡ
ѲȻľɶ㱻ǽˡ䱻ȴȻǸףƺǸرҪһ
ǮҲע⵽ˣǸʮϣѾܵ¥£СӺԺ˿ʯͷ
ǷɶһͲͣ䲢Ļᣬɻ꽣ݺݶȥɶʹſ죬ɳһСɶ꣬ͶԳǸ׷˹ȥ
Ǯżæ߶Сɶűյ
ǮŴӳǸӹʯͷһ̲ҵ飬Ǹ׾ͳ˹ȥ
ţ
ʵһĻˣ
ǮҸף
ֻһǸױˣʢҺȴûǻɶ֣
ɶֲҽţϣæһƿ
㶨
һڿԻȥˡҦɼܣɾҩˡڴƽпռ䣬аƣɥʧ־ɣΪ֮ܵõءƻͬһԸΪӼУһýõģԼȥˡ
˵ףľǸˣҷıˡ
㶨Ҧɼһ˱Ҫˡʱǲŷ֡ȥȽ˼Ʋˣ
Ĵţһܶȥأ
ҵˣȻ˵Ŵ׷ȥܵر죬Ĳǳܸϵġܣһ±Ȱ
ῴȽ˼ʲôʣֱ¡Ȼܱ˵
䲻⣬Ȼ֪ôȻǿʲô˼ߺߣֻ
׷˺þãһߣſȽ˼׼򳵣һƿӾҪкȥȽ˼ȴһ
Ҳһûһǵ

ȥȽ磬򵥴ֱ
ûˣѾˣҲˣҪȥȥĵطȰ
Ƚ˼ȴˣأ֮ǰ˵ܻ99أô˲⡭
Ρ
Ŀ϶㣬˵ѾˣԹ߰ɡļģƺ˵˵ɣҲš
Ͻģĥ䡣ȻϽ֣Ƚ˼Ķȥһ»Ұֻܱƽпռ䡣
Ƚ˼Ʒϻˣ߶ģҪյʱȽ˼иɫһĶȻڷ⡭
ȻȻֹ䣡
Ȼ硭ոʲôɻǰûƿȥǸɫҲʧˡ
滻Ƚ˼ҪȥȻıͻȻ࣬ΪģֻйŻá
ԡ˭壿
Ƚ˼ȱգһȥȻ˵꣬ŵڵϵȽ˼ɣǻȥˣС
Ƚ˼ͷˣҲˡ


ص磬ϵ峽Ȼȴͬ⡣
ǸϹôȻЦ˵䵥еʱǡ峽һֱò򵥡
㲻Ϊ˾㶼˾ͨ˴ˡó粻ẦǰһֱǱԼġȻǸģǻˡ


225 ɿ

ţȻȴЦһ䣬䣬϶˵ɿˣңǡ
˵ĵûֻզômء
ҵгǸ͹ˣ㻹ǹԹԵѰɡ
ﰵ룬ȴû˵
㡭峽ôѺðȻӽӴ峽ʱʱ¶⡣ߺߣҿ֪С˼϶Ǽ
Ǿ峽ϲʵǾԼϵȻش˵
Ȼһȴ£Լϵҿֻǰɡ
ľϲҰǰٿĪ硣ôҲ룿
Ȼءһֱͦģ˵ϲҾĿĲȻţֱ峽¶Ŀ
ҡͷܣôɽϲˣҿͲҪŮˡ
ȻһЦ˳ϣĿ⣬ɨƯ
˫ֻסԼι˵˵ˣå
ȥȥȥֲˡһȥ峽ҾԼϵɲ㡭
Ȼ֪ôͻȻ˵ˣæ׷ʣʲô
붼û룬ֱ˵˾䣬ϲһ˲Ų˵
ߺߣ˵峽ȻУǸȻͺ壬峽Ͷ֡Ķ࣬ȻҲš
Ȼ磬˫̫˰ɡ
ôǵˣôˬ

㶼֪Ȼ仰ܾȣĲ⣬˽Ϊ˵ߺߣǳˬ
ʵȻ峽ǶйŻɵ̬ȡΪʲôأΪĸȻȻȥʹ࣬һӶҪ䣬κ˺ӵһμͷҪܣһֱܡҲһ˾Ǵ뱣ʼİɣ
Ҳ֪ԼôðôһˣΪԤȻٴβϽѻ
ˣ˵°ɣȽ˼Ƶ滻ô£ôʵºðɣҳˣ²Ҫġ
Լȥ顣Ȼشúܼ򵥡
Ȼ磬û˵ɶ𰡣ô飿ܲȽ˼һֱƮɣȥڤʱ䣬Ҫôͻ׹ƽţҪôƮ䣬Ϊ»Ұ޴ֻܿʳ˻ά̬ʿץǾͻҷˡĸǺܲҵĲô
ǿȥһˣһЩȽ˼Ƶ²ܵ飬һܣȻ˱ʱ䣬ͻ㡣Ȼ֪ΣȽ˼޹ģΪλҪ嶥أ
ʱǮŵ£ǺšȽ˼ܿĶ飬Ƚ˼ʱĺˣǸոսȥˣȻҲŽȥ춼ûǼˡ
ֱȥǡ˵
ѾȽ˼ƵĲˣʱǮɣŵ󷨿Աʱ¡Ǻ˵ţȻȻҪȥ˭أ
Ȼǿ˳Ǹ룬ôŽǵ䣿
ȻЦЦԳǸǵѽַؾʦģܸ
ǵͷҲͦˣҪҲˡȽ˼ҲٺˣҪȻȥˡ
䣬ǻȥϢɡ첻ҹˣȥҵ顣˵꣬Ǹ֣
Ǹ磬ôһۣȻһȴƨһ˹Цţǣ˼Ϳ͸ˡ
ǰƵһȥ令ڻˣֻҡ
Ѿľа
ǳǸ˵ûдѽӺðԵ໣Ļһͨ
СȻһöԷһ죬˻ͦܵģĽʺޡӿŲȥˡ


ص׷磬ߺ졣ǸȥϴˣԶ࿴ӣȻֵøǸ˯˯
ϣ˵峽Ĳֵ𣿡ϷϢһֱⰡ峽ԼˣξΣ֮УΪ˺ܶడ
Ǳһᣬôһ峽أǲǷʲôˡ
峽ѵҴֱˣϻص
ЩϣĻʲô˼ѵҲ峽˼
æأҲʲô
Ǹ絹ûֻȻҲҪһֱģҾ峽ǻ˰䵱Ȼؼ˵رǸҲ⡣
ǵǣ峽ܶ룬ֻ˾䣬Գң˭峽ϲ㣿


226 ᲻ֺ

䶼ˣϽզְѻ⳶ˣǸ֡
Ͻ㣬۲˵˳峽Ҳû˵ϲңզģĲˣһȻóǸüˣ峽ˣŹҪٴ̼ˡ
ҵֱŮ˵ֱǺܲһʵ峽Ҳͦ˧ģҳǸȫ񡣳Ǹ峽ԵԣټȻѱ䣬˧ͬʱϲ㰡ΪĬĬţ㣬죬ҺĽĳֿʼˡ
ҲŲҪĺðɣȻ粻Ǳ㲻˵˵ţպõӾݵжŮ
ۣҲ̫˰ȡ
ۣ˧˧ţע⵽ϻϢˡ
ҺȻ¶ûأǸĻҲţǿ첻Űˡ
ע¶һ
˵˭˧
һæһһظּ˾䣬˵峽emmҳͦ͵ģ̫ˣһŮļԦˡ룬ҵһμ˵ʵڵģȻܸ䣬ĪиУЩ˸У֮Ǻܸӵ
һ˵˺ܶ࣬˵ʲôոԼ׼Ըģóųˡֻȥȡ
棬¥ˣһͳǸһ԰ɡǸ粻ʳƷһֵ˵ˣأǳɶܣԼĺɡ
ȻսݣͼǸһ࣬һԿ
Ǹ緢Լˣ
Ǹ硭ҾͻȻˣϵҲ鷳ҳԣҾ͡µΰϣյԱߣ£ԭ°ԭ¡
ǡҾͳһأ´βˡŽǸȻã˵Ŀɲ¡
ֻ滹ϵĶԻֱӵһȥҲ˵Ҳ峽䲻һ㣬ﷴĥһϢ
˵峽ͣɶ˼УʲôиС˸Уʲô첻ҽױ˯ˣ
俴ֻûʲôɣ
ɲɵģϾͻϢӴ㲻֮ǰϲ峽İɣ
ȻΪ峽Ը˵ѵϲˣڶ峽ʲôо
Ѿͷⲻ
찡ƺҲϴˡ
俴۳Ǹ磬Ѿˡ
ءǳǣûб뷨Ǹɽҽĺˡ
ʵءǵ
æ֣ȻԼϵûоҪϢϣȲ˵ˡ
꣬һŵؿǣأǸ粻һ֮¸ȥɣ᲻Ҳ
Ȼ
ͻȻ
ͻȻסе
Щ£ΪһֱǺģ˵˵黰۵İǽȴǣһԲӲǴ
Щ£Ĳ֪ôźˡ
ҲֻӦˡ
ǣңҶĵġ
䣬ϲ𣿡֮˵ĵһ仰ϲ֪ʵǸոֻǶġ۲֪Ƿйոյǳڱ˴ϲıܣаɡ
šȴᣬֻҪˣԡ˵ףǸ绹ǲֻǡֻҪ˾ͺá
ϲͲߵģ԰ɣ۾۾ҲˣŲʵҲǸԵˣһԣֻֻǰŻ¶һ档
䣬һúϧģԣҲκˡ
һȾԼ̫㱩¶ǰˣ֪ȫ
ɵϡ˵ʲôڶˣеʱһǸûʧĺӣ뿪Ǹ磬Ҿô㲻
Щӣ߲Ҳߵġ㰡Ҹոջء
ǵȻߣںڵķҪˡ
ѾͷôøߣʵҺܵģûǸԼǲͲᰮˣᡭѡ峽

Ǹ磬ԼûʲôϵҶİؿɼעģҷģֻҪ㣡
ֱģǡ
ȿȿȣǳǰզ죬ԽԽˡ
ĬĬζŸոյһУи˧ֶ˺ԼమںԼԼҪҸˡֻǣóǸΪûаȫˡڳ˽Ҳİ취
ףǲ飬ǿԶ飬ܸǸһŶɡ
ôû뵽


227 ᲻

䶼ˣϽզְѻ⳶ˣǸ֡
Ͻ㣬۲˵˳峽Ҳû˵ϲңզģĲˣһȻóǸüˣ峽ˣŹҪٴ̼ˡ
ҵֱŮ˵ֱǺܲһʵ峽Ҳͦ˧ģҳǸȫ񡣳Ǹ峽ԵԣټȻѱ䣬˧ͬʱϲ㰡ΪĬĬţ㣬죬ҺĽĳֿʼˡ
ҲŲҪĺðɣȻ粻Ǳ㲻˵˵ţպõӾݵжŮ
ۣҲ̫˰ȡ
ۣ˧˧ţע⵽ϻϢˡ
ҺȻ¶ûأǸĻҲţǿ첻Űˡ
ע¶һ
˵˭˧
һæһһظּ˾䣬˵峽emmҳͦ͵ģ̫ˣһŮļԦˡ룬ҵһμ˵ʵڵģȻܸ䣬ĪиУЩ˸У֮Ǻܸӵ
һ˵˺ܶ࣬˵ʲôոԼ׼Ըģóųˡֻȥȡ
棬¥ˣһͳǸһ԰ɡǸ粻ʳƷһֵ˵ˣأǳɶܣԼĺɡ
ȻսݣͼǸһ࣬һԿ
Ǹ緢Լˣ
Ǹ硭ҾͻȻˣϵҲ鷳ҳԣҾ͡µΰϣյԱߣ£ԭ°ԭ¡
ǡҾͳһأ´βˡŽǸȻã˵Ŀɲ¡
ֻ滹ϵĶԻֱӵһȥҲ˵Ҳ峽䲻һ㣬ﷴĥһϢ
˵峽ͣɶ˼УʲôиС˸Уʲô첻ҽױ˯ˣ
俴ֻûʲôɣ
ɲɵģϾͻϢӴ㲻֮ǰϲ峽İɣ
ȻΪ峽Ը˵ѵϲˣڶ峽ʲôо
Ѿͷⲻ
찡ƺҲϴˡ
俴۳Ǹ磬Ѿˡ
ءǳǣûб뷨Ǹɽҽĺˡ
ʵءǵ
æ֣ȻԼϵûоҪϢϣȲ˵ˡ
꣬һŵؿǣأǸ粻һ֮¸ȥɣ᲻Ҳ
Ȼ
ͻȻ
ͻȻסе
Щ£ΪһֱǺģ˵˵黰۵İǽȴǣһԲӲǴ
Щ£Ĳ֪ôźˡ
ҲֻӦˡ
ǣңҶĵġ
䣬ϲ𣿡֮˵ĵһ仰ϲ֪ʵǸոֻǶġ۲֪Ƿйոյǳڱ˴ϲıܣаɡ
šȴᣬֻҪˣԡ˵ףǸ绹ǲֻǡֻҪ˾ͺá
ϲͲߵģ԰ɣ۾۾ҲˣŲʵҲǸԵˣһԣֻֻǰŻ¶һ档
䣬һúϧģԣҲκˡ
һȾԼ̫㱩¶ǰˣ֪ȫ
ɵϡ˵ʲôڶˣеʱһǸûʧĺӣ뿪Ǹ磬Ҿô㲻
Щӣ߲Ҳߵġ㰡Ҹոջء
ǵȻߣںڵķҪˡ
ѾͷôøߣʵҺܵģûǸԼǲͲᰮˣᡭѡ峽

Ǹ磬ԼûʲôϵҶİؿɼעģҷģֻҪ㣡
ֱģǡ
ȿȿȣǳǰզ죬ԽԽˡ
ĬĬζŸոյһУи˧ֶ˺ԼమںԼԼҪҸˡֻǣóǸΪûаȫˡڳ˽Ҳİ취
ףǲ飬ǿԶ飬ܸǸһŶɡ
ôû뵽


228 Ҫ

Ǹ磬ǶòãһֹֻĲӣøе㣬ԡ¶ζǼζո˵ĻЩʵ
峺һ̶Ȫղ֪Ϊ߻ɵĺΡ
Щۺ졭
䡭㡫һʱҸ̫ͻȻȻǴӦ޸ȴǸһԤĴ𰸡
Ը𣿡ḧӢգôоˣ䲻Ӧ
󶩻ĵص㻹еһ𡣸ոջ´һ
Ӧİɡϵһ£ĵָӣһֱ
ʣҪ顣Ǽ˵˵˾䡣ʵֱҪҵŮǻҸģһһӡЩֻ˵˵
ꡣǸ磬ҡʮָۡĽëЩӦùˣԼȻԼԼøã㡣
ͬ˵Լ񣬵ǺǾ䣬ûҪһֱϡ
ţҸʱ䡣Ǹ˹ıӣɵѾͷֻҪߣһֽԼʲôģֻ˩סһӵķʽ
ʲôʱ򶩻飿ҾͰţǿĻش

ʲôǸ磬Чʣİɣ
̫˰ɡǲҵ˽Ƚ˼Ƶ˵ɡشǸ磬̫˰ȡϲ
ǸһȴֵУȰѽָѡˡ
ʲôָеԣǽǰѡͿ
ָȥ鱦ꡣǸɼţȰŮ˩סˣȻѸ£ȥæ¡
ŶԵġش룬ǸżϾȣȴǷϲ͡ҳǳҸŶ
и磬ǼҳڣҲɡǳûߺߡŴҵ棬˵ˣ
ǸɶҪҪȺͼ˵һͻȻǶ֪𣿻²ͳǰ˵ǲǲ̫á
Ҫģǲ̫⡣ЦЦ
ԳǸ˵⵱ȻͻȻжϲ䣬£ҵ鶼жţҲǺϲŮģҲھͽ顣¶ȽϿ䵱Ȼֻ֪ǣ֪ǸԵô˶֪ˡɬۡ
ͬǲҲ˵ףϽ鲻ҲΪɺᶮĵġ
ðɡǣǾ仹û˵ֱ꣬Ǹ뻳СҪҪ˼Ҫ˯컹ġǸ磬Ұҹء


Ȼ
оԼ˯ͱǽˡ
ǰְ֣ҲԺ˾䡣
ɵѾͷʲôأ
ȥѡָǰӱקѾͷȥ
䡫أ䡫ֻСèһһš
ǼӣǿɰֺЦ·ùֱӸϣɣȥ˯
֪û˯㣬ֻ̫̰ģȻ˵ˣȥҵ飬Ҫȥ
ţ֪߽ﻹڿ飬·ůﱻ
ǰϴĨ¶ɹ˪Ĵеɣҳ󴽸Ϳϡ
ס󴽸Ϳˡ
󴽸Ǵŵķɫģˣžࡣ
ѽǳǣͿͲҪͿ˾䣬Ȼûױ޲˲¸ԼͿá
Ϳôأո촽еɵġǿžͣ޵ӡ
ǻǱ졭ǵģ˾䣬һվôۺ죬ǲǲ̫áͷҪ¥ȥ
ǻܰ촽Ǹˣֻ˵˰ۣС䣬ͺ˵ɡ
ǴӺ汧ס˵һ㣬ô죿
ƿźߣå


ȻԼĵصʱѾˡ
ȻֱĥĥһСˡ
ˣĴһȻȻĿͣϰ
һˮɫȹһ˫װɫĸ߸ЬԼĶΣŷͷֱ˳峺Ȫ˫һ۾ȥˡĴ΢΢ǸովʲôرҸ¡
ǵȻעִ磬Ȼ
ȴĴ䡫
ǽ촩һر֣ееģȹɫһʮЭվһİ䡣
䣬Ȼϵ䣬ܴܺÿǡ
ĿʽȻص㣡


229 Ҳҿ

ι㡭ǡȻЩһ䣬ѹôŽ飿
ôһ˵Ȼܵͣȴˡ
ǸһѽȻôþ
ȻڵȻѹö䣬ʯ̫ۣ̫ˣ۵
ȻڸĵǣԤʾǵ򵹼ʱˡ
䣬㣬ĺܹ֡Ȼ߲ͻȻúΣҲ֪˵ЩʲôǮż˶һȥˣȽ˼ƵȻҲĶǺ档
ϣģҲ֪cpȻôȻӦôǿҡ
ˡ
ǣϽ˭Ͻѹд
ޱ飬ֻɳϣͷֻ
ҡ䲻ĵŴҵ˺Ȼ۳Ǹ磬ɴһᣬȻһȥȻҶڣ
ʱֻȰȰˡܷ˿̫ˣֻ˵㻹صĻ
ˣȻһȴ嵽ǰ

ʲô
㡭㻹ðɣȻᣬʧҪҲһԸǣСĺֵܣ͡
᣿
Ҷסˡ
Ȼ磬ʵʳǸɶ
ʱҲӦöǷƢզҪһأ
ǱˡȻ㲻ӦΪҶҲȻŭ֮⡭ĳ
ûоò㡭ȻԽ˵Խ˫ץǵļԺﶼڻĥӣܲˡ
Ǳôһʣˣ鱾ʱܿĵ£ΪʲôҪ

飿
ȻȻ򣬡ԭǶ顭̫ˣ̫ˣлᣡ
emmǳͻȻµġ˵ȻȻ㲻һֱ˵ϲôôһɶǷ֮һ
Ȼ˵ʲô᣿ǸȻִԼȥҺýš
ȻǡȻѿڶʱĿˣȻҺ仹лᡫ˵ֿ꣬ʼ
Ǹ˿ŭιҲ룡
˵¶ɡȻ⣬ոյ鿴ˣȽ滻ȷǹġȻ˵ؼ¡
Ⱦȣ϶峽
һüЩãô϶
ȴõ㣬Ļ峽ģΪǱµġȻȻ˺䣬ǲ׷档
ͦ˽˸λ£ȻΪ峽˵Ŀ
æԱߣȥǾ峽ôعصģţҪ̰ж̰塣˵䣬͵͵ִӵºաָ죬ÿ
ءǳǡ
Ȼ䵭ȴûоܾţû˵
ĽһԶҲѵˡ°ͣŶԶе˧ŮıĹ
ȻҲɨһ۶ǶԶ˿ڿȡ
emmȻ磬⿧Ⱥȵ࡫Ⱦһ
ţȻ磬滻ôأȻҪںһȵӣæֹ
Ȼ±ӣô£峽߻ʲôô
仰סˣ֪ôش
ûΪΪǶĵġȻ˵ܲϣʵһתǣ峽Ҳ˵һ𣿡
ҡͷȻǡҶţֻҾ¿ܺ峽ûϵҵûɺҰң滻ôɻ滻ôء
滻ȻܺˣӦ˹Ļ㲻ʱгŵᱻ18ڤ˾Ȼǵģڤ˾˵ġ
ǣһȽ˼սս˾䡣
滻ˣȥɡڤ˾̡ܼȻɲǿЦ˵Ŀɶǹأ˿ġ
ңһȽ˼һɫˣΪһֻ³
ǵȻ˵Цsɹһps֮pˡȽ˼ƱȻɢңȥﰡ
ͬȽ˼ƣ˭˭ԸⰡҾϲ壬Ѿˣȥ塣
뵽峽Ϊɱ壬ȴ˴ڤ棬˾ͨȻô׾ѵΪ峽滻ֻҪˣ峽ͻܳͷˣҲ˾ͨˡ
ôһ룬˵ͨˡ
ǼɫͻȻˣæʣ䣬뵽ʲôˣ
ҲĿ


230 

֪˵˭Ŀʯʱƺˡ
ɶô˵ȻЩѹƭеһжָ峽ƭ
ȻοԶƭ㣬Ҳǡ
˵Ҳᡣ
ǮҲŵͷ
С㲻ˣߺߡҰҲ˰ɡ
俴Ŵңܸж뵽峽ȴֺѹ
峽ȴûĲģΪһж
ڣʲô䴹ͷɥʡ淢һֱŵ˾Ҫİ
ˣ峽ԼȥζƸ㲻κιȽ˼Ƶ¡Ȼ˵峽ܿеΣ滻±¶ˣڤֻή䡣
峽㴥ɾңȴұ㣬ֻΪ˻ȡҶӵ
Ƚ޹ģܾȥ˵Ȼոջ˵أȽ˼ƵٸδǱҦɼݺˡľҦɼ
ҵȻ֪Ҳ޹ǣȻȽ˼ƣȽ˼ѾŵҿˡԼ˻ôңԩ
ⱲȻûʲô£Ҳû°أӦһ˵Ĳ׼ֻõùˡ
һȥһѣԽ滻ǡȻ˵⣬ͻȻһڤ֪峽ڤ棬췣֮ԼҲʧ
һһӻˣʲʲô˼ǣң
ȻȻ֪һֱûаԼʵݸǵģҲûҴֻ˵ǵᡭ
һţǲͦõô䲻ץˣƽƽĶá
ȴ侲˵롭
ǲ죬룿Ҫ
Ҷһ黺գܽģǽ첻ȥȻˣҲ
ҵͷؼʱ̻ǵС侲
һᣬɢˡ
ϱȥ䣬ȴͻȻӵļҵĵ绰
ιʲô᣿ҲȥһءϽ绰绰İְ֡
ƽʱ־ۻĿɲİְƫ˵ҪʲôӰҲ˭գҲǼգֵġ
ǱߡšӦһû취İְô֣Ҳֻȥˡ
ȻպҲҪμӣǺҲҪǾʹһѡȥɡ
ҾͲȥˣؼ׷ȥ˵ҪģһЦĲϲ
ѽһȥɡקŵ飬С㴩һ϶뿴롫
Ͳҵ飬ֻøȥˡ
ǮŻҪȥ꣬Ҳϲʲôᣬȸˡ
ꡭ
ϡ䡢飬ÿ˻ʺԼֳеˡ
ȻĿͣϣƯͲ˵ˣ֬ơ࣬ϸǸеĵطȻġ
ȿȿȣĿҲע⵽ˡ
ϽڿǴʧ߳ˡȻӴ˧磬ʲôأ
ȻЦЦʵش𣬡ûʲôǡ㻹ͦÿ¡
һǳɫװɫر
ɲŮòﰵָ̾㣬Ȼ¶˾ȵı顣
ҾãٴһÿһЩ˵꣬һԵļȡһУǷеɫǳǳĻɫȻɫһġ
ϴϷУȻ֣
ȻĿⶼˣʺ㡫

Ķ
ž˧Ȼշ̵ĸо
ҲڿϻرĿ⣬˵ÿĶ԰ɣҲá
װ󷽵ĶԻ˵ܿȥǱˡ


ȥᣬͬһᣡ
˸¡
һὫǶϢȻ˼֤Ҹ
еš
Ȼų˽յ֣ӣֻҪǻû飬лᡣ
أע⵽ԼķкȻϡҵģǽȷʵΪȻŮ鰡Ϊ˷ֿ̫˰ɣŮҲԵ磬ǡȷʵӵġ֪Ȼǿų˵Ҹζӳ£ϣҸమ˺ֻԼˡ
ǣŮ顣Ȼҿɲǿ㣬ϲ䡣ҲҵѣҵȻˣҲѹ㣬ҺҪ
ء
СһЩ֪˳Ӧаţһ򲻻ֲ¡


231 

һ;ֳˣ
ͣ貽ҫ۵ˣǴ̨ѾΪĽ㡣
ҵȻҲע⵽ĵ飬ҲޣûͣҲϲôעӣһƷԵȥˡ
ΪҹӺּҹӵŮǵһڹǰ࣬趼ˣ¡صĳʽѵʲôԢ
֪֪һЩ£˵ּҹӵϲء
ǣȻȴû֮жԴҿڡֻЦŶ˵Ǹ硫ǲֵ̫ˣ㿴趼ˡ
ǸشȴŵקǸ磬ҡҲ谡֪ġУýš
еܲעӣȻȻʲôҲվš
ȻţעǵȻģͻȻô¡أе˰ɡ
ϺȻʲôϵֻŮݳϯģҪһ
ڴҵע£ĸ˽˴Ƕ㲢谡һ軹Сѧʱ
ܾǳǸض˵û¡ַļϣֻסĵؽ貽Ҳûôˡ
ҡΧۺۺģ˼άˡ
۶ĵؽ貽̸δ
ţ׳֮С
ȻϲǵһˣôʽĳϣǵһΡ
ιʲôȻ˺ü貽ɴӲİ
ҡҲ֪ܣǽ״̬ðɡϲֱ۾ǱߣۣĽб˴ˣꡣ
أЩҵˡһźҲһֽѰǣЩ
֪Ȼõ
Գţʲô裿ǰ֮裿
ȻĺټϽţһֱǺ¸ҵİ˵Цˣô״̬ˣӿʼͲ⣬ôֳĸ˧ˣ
ᴷһ£Ҳûôġʵ϶˶٣ԽԽСҶ԰Ѿˡ
仰ǰȻͨ˵ôƯˣ˿ɲѽ
ǣȻûô˵
ʵҲе㡣Ȼ̾˿ķֺܿعͷ
仰ȻһЩС
˵ˣ̽ʡ
Ȼҡҡͷ̸ϷΪδϲҡֻǡһ뱣
˵ЩʲôȴͻȻϡ
ҾεģλǻĶ֪ϲһ˻ʲôоеۣеʹе㡭Ȼ˵ĿЦ⡣˵ȴ
ϵĿȥ֪
ȻʶԼոЩˣ˵ģˣֻѶѡ
Ϊʲôո˵ЩʱǻȻأֻôһ˲䣬Ĵ
˵䣬ƹͻȻյȻϵϣ
۶أͻȻͱƹ⾪ˡ
ʲôҲǺ͵ƹʦ˵ˣƹ𣿣ôȻϣ
˰ɡ
ҲоԾȻ֪Ǹ͵ƹʦ˵õ£ǽ첻ͳǸ綩ôȻϡ
ȵȣ
Ǹ磬ǡͻȻ֮ǰǸҵ˭ŵģȻ˵õôͻأŴң
ҲⷽˣĲ֪ȻһʲôѵΪԼҪ䶩飬ﲻƽ⣬Ҫϸһsurprise
ŮʿǣǣأѴҾһ𣬳Ǣ̸ǻһ׮ϲ¡Ȼİְ֣ϼŵĶ³ֽ
֣Ȼһ±ȣԼϰ߹ʶϣְֵ֪Ļʲô˼
ϼŵĶ³ٺҲˡ
۾ʲôҰְҲˣ
ܡĸȥָе֡
ϼźϼбĿĺǢ̸ᣬȻҲҶȻСĶ񡣡ֽţͷƣڳҲһơ
ʲô
ǰȥԼǸϲüҵϰ֣һ֪Ůˣ
ٺȴ񾯸棬һ㡣
ȻҪȥæסߵȱ嶯ɢ˽º˵
Ȼ֪ĸӣŻ²ɣʧĿ˵档ϾܾԼҲԣĸ϶ԼŮ˵澡ʧڳôҲѿ


232 ǲҪ

ʲôȰѵҽ𣿡ϲȰֱӶٺոսӹĻͲ
ԲλŻ²˵ֻ꣬ôһƬհסƽʱѵģȥܾҲûлˡ
㡭˵ʲôٺȻɫʲôΪϻ˳ˮۣû뵽ȴܾ
⺢ӣҪҿЦٺͼա
ȴ֣˵ǲʹҵ𣿡
ž
һصϵϣ
˼룬סա
û뵽Լİְֻᵱô˵Լۣĺۡ
ܿޣҲܿޡ
һΡ
ϣȻڻҲ̲סͷšıǿǿȻҲ
Ȼ⺢Ӳ¡ʵٺһĵˡ
ҵŮˣ˭ҲܶȻĸףԼŮ
ǡٺͷЩ״ˣǼȻչˣǡ΢
ַĸĲ֪ʲô˵మٺ˵Ҫһϲ
ǡҵĻٺԼԼ̬Ҫ͵ȥ
ȻȻһڴӦϣʵǽ˵ìܣͲܲˡ
ˣʵǶ飬֮Ҫô鷳Ȼ΢Цſڳλ˶٣˵һҵļҳɡǺҴȥתת
˵꣬Ȼ˸ڴĽʵĿ£뿪ֳ

ոҲ̫Ķ˰ɡ
ȻĻţ˿ֻ̣ѹ
Ȼϸճٺ׷
Ȼȵȣٺ׷ĲӺܼˡ
Ȼ֪Ҫʲô˺ϵģ㻹Ҫʲô
ٺţʲôҡϵ̸̸
ȻŽɣ̬Ȼࡣ̸ĸףǸġЦĿ̰ˡ
ٺ߸ϣϻǿ쾹ȻΪŮĻµġ
̸̸ֻұ֤ҲղˡٺѹģȻһֱϿȴһƴϣʹϡ
ٺһΣʹŬάһϡ
Ȼ԰ɣ
Ȼϣƺٲͬ⣬Ǹĸ߸ϵĸ׾Ҫ޳
Ȼϵļ򣬸ڲԶŷ뿪


Ĭ
Ρ
ʹ
ӵйҧ´һԲһڸǰ޻ѧгʱ򡭡
ˤˣְ߹ţİְȴûз
ԼҪޡٺֻǰСŮ
ţȥˣһһֱԺҪӼǿ׿ޱӣٺӸ£ŲŵԼϥСŮ
ͣϵỹûиɣֹͣ˳źĴ۾
Ժڳ챻İְ֣ͻȻϿĲ飬һֱ
СϡԲ𡣡ٺЩ
ᣬ֣ҲǸ
ɵӣְֲ㣬СӻӦȢ𣿡ٺգֲᣬѾˡ
ҵҸҪҲӣȶҵλõġǮںʲôЪ˹ڸףһֱδãϿɣ֤ŮҲԣҪʧ
һΣѹԼˣ
ںǮţ˵ûٺϣûǮô
˵ٺְܼݺڵϣôЩ
ôлᴩƯ
ô𰺹Σ
ٺ۾ҲǵһЪ˹ǮʲôǵģϿƵ˵һ䣬Ǯ㲻Ҫǣ㿼ǹûǮʲô
罻ȦӶᷢ仯ܵȫı𣿣
ţܻ˵ܵˣȥһ°ӸߴˤĸоʱѧˤʹʱˤʹСƣ
ϰߣһֱᱻΪȻ¡ΪʲôƲһ겻ľ
ٺ˵ĻǳԣǸˣң֪ôԽ򵥵ĻԽֱ˵ġ
ǡҲϵҸɰһˣһ˳


233 ҲԼ

Ĳ֪ϴСûĸףΪһֱûٻ飬Ϊ˺ܶࡣģôҸҵأ֪˼ҵļ£ԼöܡϵϵҸҪ˵
䣿ٺѾͷȻ͵ô˵Ļȴ⡣
ҸһֱϲС𣿡ٺȻΪҵ֪ϲȻҲֻ˳ˮ۰
䲻֪Ӧô˵ٺ˵ûǡ
Ȼϲңףְ֣һԸҲԸ⡣
ϲٺ⣬ںķﶼƬЩƬôģ
ЩЩţһϺȵЩֿЦҲǵˣ˭˵Լѡ
н찡һġ
֪ٺҪᵽЩεΣȵһǺʣͷֿˡԣְ֣벻ҪǿһٺŮӲġ
ĸһζӳ£ðɣȻѡ㡣
Ժǵӿܻܿ࣬𣿡ٺЦš
ϼϵְ˵ҳɵЦЦȻţʲô
ٺͷĿʼû뿪Ǻ׵գӡҩ
ʶԼҲ̲סᡣ
һΣְû˵ޣŮļ磬һһ˵ŶԲ
ڻ࣬ҲˣʲôԼģȡ
Ǳߡ
ָĸĸ
֣˵쵽ʲôַرģúõĶ磬ôôΡ
ֽˣҡҡͷҲ˵ʱǺúõģô͡
ַҡҡͷ̾˿ʵҾöϲŮѽ񡭡ϴүӹһǸŮ
ֽţĸŮأ
ǽСʲôɣַ˻ǸŮǺһġ
ɱ˵ǸŮǵŮ𣿡Ͻһȥ಻ãҲð
¡ס𣿡ַΪӵģȻϲ䣬ΪʲôҪӦϽأ


Ȼˣų˺ܾãϲ֪Ҫȥ
ʱ򣬿ƺЩôˣĪ˻Լ
ǸȿˣԼģѾҰֽˡ
ȻͻȻת䣬һҩԱͣ¡
ʲôҷģȻôܷģ֪ļҵΣʵ˵õķʽ
ĺԸ裬ҲҵķչкôҲóϼƲѹˣʻܿϣʽҲϵ
ǽ飬ļҼȲ׹ȵףһ¥
֪е𣿡Ȼıӡһֱװǿֱ֪ѾͷҲҪ
ϵͷ֪ǣҪǿĸ顣
ҶףҲܺ飬ӦమˡϺܼᶨ
İְǾ޶ǣʧȥԭеƣѵĻ᣿Ȼո˺ܼܶ࣬ȡ
ʵ˵磬˵
ҡҲ롣ϿЦš
Ǿͼ޸ңȻ֡
㡭ϲ䣬ҡûаſ֣ȴš
ǼҶȹΣһỹȻرνġ벻⡹ĻĪȼϣͻȻ뵽һ⡭
Ҷʱ䣿ʵ
Ȼ㶣㲻һֱôԼѯԼˡ
ɣȻѿڶҲǵ֮ԼᷢʲôأĲ˵
԰ͻȻ¶һÿЦݣĵ룬ڼᰮҡ
ȻҲȷĿ䡣ЦţðǾͼһ𣬴˾Ͱͷ
һ䡰ͷϡһ
ǡ
˵Ȼֳԭˡָֻ˵ɵӣû°ͣƯо仰˵ãǻһԷ
Ӧ˾䣬ǱģҲ˸ҡ
¶ôöˣȻҩȥҩˡ


cp
Ǹ硭⣬֪ģѾͬⶩ˰·ϣ䳶ǵ½ǡ
ǳǡǳǡȵ߹Ҫô
Ǹô߳Ҳûȥȡ߻ȥôemmǵ߼Сʱ̫Զ˰ɡҪۡ


234 첻ؼ

ǣǷһ鰡ǵСˡǰ˫ֲſڴˣƢ
·Ȼô׷ҳŷ͡ιιιǸ磬ȵҰȵҰ
ҸʱѴҶһΣ𣿡˫ֱۣдⰡҲ֪ᷢ
ЦЦͣ½ŲаɣУҪǼҵľۻﲹ˵һ¡˵꣬Ŀ
Ҫ𣿺ðɺðɣ㡣ǳǡ˵㡣ѽ
Ȼۡͷһ
Ǹӣ̲סЦ˳
ɵѾͷͷ
˵һٰ
˫ֹĲӣô죿еء

û
ǣҶȷʵˡ
Ѿͷ֪ҵ³𣿣ѹ߾šģھʹȥ
ƿȴµ˵ġ񫡹ôˣ
ô˵ѾҶˡߣҴȥط䣬ڿϻȥȡˡôҪȥĶ
Ǹ磬ȥĶ˳ȴһ򿪡·Ҳ֪ģǻؼҵķѽ
쵱ȻҪúüһ£첻ؼסˡ˵䣬ѾͷһµģЦôҹ㣿
ЦЦȥĶѽԸ⡣
㣬ζ黰ۡ
ĻЦ⣬аһû⡣
emmǸ磬ζ黰ӵҲԡ
һ·۵ģӵһطٷ
ۣǡ俴棬һİСܺ־ֻǣûطѵؾ飿
֪ˡǰѳӿؿ⣬ͣó˳Ϊš
Ҳ˳ʱ䣬ûˣֻ
зӣô֪֣Ҳ·ưѵһжԼʼʱ˱仯˵ǶԵģľ鷢һЩ仯ʾɻ󰡣ʲôأ
һʼЩɻ󣬲ͦϲ֪һеģҲȫ
Ժҵ£㡣
֮ûܡǵԣ飬ջ֮С
ţǸ硣Ӧߣȴ֤ûܣû취Լ˵ˣ³Ǹ̫ࡣһжˣȻġ
ҲҪ֤һǸ磬ðӴô죬˧Ȼ󻹻á
ţ£ǸŲҲӦ˴ûܡ
ԭͻȻı׺Ϳ䣬ǲʲôĿġڣΧ׽÷ۺۺġ


22¥ͣˡ
ۣǸ磬俴һУĸж޷
еĻ䣬͸ǵﶼ⣬ǵƬû䣬װڷÿ䡣ĺܰһʱ䣬ķΧز
ҵʱ룬Ը޸ңҾʹңشܴ󣬿ԸеĸоӽĲɫĵƹλá
侪ĲãⶨƵεĴ󴲣ϴǳɫɴᣣ͸һֱķ顣ůɫ̺ʵľƸʮļҾߣĲõΣ˿һ۾ϲϡ
ǳǡ̫ҺϲŶ
һֱԸ޸㰡ǣҪΪԼΪҪ㣬һһֱر
Ǻվشǰųеҹ뻳СǵĿúܽ˿ֻ̣ǣֻõ˴˵ͺ
á
͸ģԿףһһѡǰԿ׵ݸ䣬ȻҲгǸԿףǱûѽȫġ
ʲôأţ˿ΧĲãͻȻ⣬ͽСݡɣеû䶼⡣
ЦЦͨˣ㹻УòãСݡСݡɡ
ܾûģǻǰŲ硸ָۡҸҲ̫֣Ǿá֣ۡҪȡ䡱ֺõġ
ǱȽ֣ͨĲ
̧ͷ峺ͫдֺͰ⣬žĿ㣬Ҹۡ
ǵͷգġ


235 Ǹ͵ֻ

ӹԿףЩۡҾȻзˡġĵǣֱ
ǼӣľúЦܱճţԺֻҪϲǿס
俪ĵ㵸ҶϲҶҪ
һ仰ȻǾЦȴͷһ䣬ô̰𣿶ʣҵȻԾ㣬ǣʲô
ͻȻòֲҲֻôһ˲䡣ֲܿ챻ûĿ֮С
ͬһҲǻᴫȾġ
ǣʱ䵱Ȼ׷ȥؿģһ塢סס
ӦţɳᡣҹõģӾҲӦ۵ľͷ˺ܡ
̫ˣӻû꣬˯ˡǻ˯ر
Ǹ䱧ط䣬úϢհ£ȴֻһ¡
ǹȥۣϢ͵ֻǡemmѵǸ
ֻ˽㡭
ߣǸ磬Ȼ£
ǣꡫ
ֻۣŶԭ½ġ
Ǹʲôأ
ֻиʱص㣬ʲôҪֻſԡ
Ƕ٣
ǹա
ǣ
ţļա
Ҳǣ
Ǹ缱ˣ
ʱ绰ͻȻˡ
峽
ӵ绰Ȼ룬һ¾ͿԡǽˣǱߴ峽
һ½˵Ǹطڴ֮ǰȽ˼Ƶ´ãƿͿԣĽҡ峽˵꣬ãȴȲĻش
ʵ峽ȫͨǧﴫԻģֻôˣ֪ѾͷῴŵӲ֪˯ˣŵʵ£Ծʹ绰
峽֪Լôôˡ񣬶Ͼ
𣿡峽Щ
˯ˣһתġǻ˾䡣
峽˶٣Ȼôǻһ𡭡˰֮лᷢ£׶ʱĻǲһ¡
С峽Ӧ˾䣬͹˵绰
˵绰Ǹֻˡ
һ룬ԼգֻȻˣ
emm
ͻȻࡣ
Ƕţ
ţţ
űǸͨͨһ飬ȻǸһʱʱ䣬˶ʵߣȻڣ
Ǹֿʼ΢ţ΢ûʲôûɶ˼챳õԼĺӰ⡣
ǲͣ
עˣص㣬úڰ壡
ⲩʲôô˿ô׵ġڲ
ǸСůģĵ滶ǸԽԽů˽šȻֻƱ
Ǹ統ȻˣаǾһȥ
ůݪȻӦˣرˣ̫ˣǾͲɢ
ҧӴȲ
ůܿͻˣǰܺĺܿġ
Ǹھȥһٵĳ嶯ֻȻȥϴˡ
ߣůһӡ
˯سǸ绹ϴʱ峽ͻȻ֪
峽µһŹᣬʯӷġʵ²Ǹոչ˵绰ͻȻͺ
Բ䣬Ҿ㡣
ôͻȻˣûһʲôһǵأȻ嶯ˡ
ʯ峽ˡ֮ǰѾͷ߱ӣԥ£ǹȥǺ˱ӡ


գȻȽ˼Ƶһȥһ
Ȼ磬ѡ𣿡佫ŽɡϾطҲ̫ˡ
ǸȻһȣһСԪšҲ֪ʲôϷˣ̨׸ߵòҪҪģβ룬Ŷʽľţſڻ̲˸ʲôġ
ȻףסȻ¥ûţ洫
ǡ
飿
Ȼţһĸȴ͸һַ糾֮С㿪š
磬Ͳһˡ
ӴȻ˧磬þòѽŮЦЦȻؾȻֱۡ
Ů˰Ȼݣ֪ҪһǸǲ⡣
ţǼѵ߰ģ齫ϻ欵ŮˣǶ¶һĵЦݡ
˲Ҳա
ǲ輸ϳһʳʳӣ߰㡣̻ҸöͷϻйƤ֨֨ġ
˲
ȻȴΪȻһƨɳϣһҲںɳϻŮ˵ȹӺͳࡣȼһ̣ԸոտŮЦЦУε»æ


236 ô

еŮЦЦЦû֦ҲֱһƤ񣬿ĩˣȴ˲Цݡ
˻֣Ů˲ˡ
Ҳ˲ʧǱõ롣
ӻǺܾɣȴɾսһʡ
侪ȣͬȽ˼ҲˣڞǿĻ
۾Ĳһʵȥǵ衣
˵С㣬Ļô6ôס䲻⣬ŞУΪʲôסôƵС
ȴЦЦʵҴС󡢡
仹ûüСĳףȻʹ
ֻȻ˸ָдʣţһƣ
Χľַ˱仯
һСһŵСԺӣԺķũׯֻѾٴη˷츲صı仯
۾ĲһʵȻŞЦЦѧĻ
ȻмˣȻЩį
ȻЦȫðֻǣЩ˸С
ˣһֱ¿ЩʵĶҺȻеĻ䡭˵꣬ٴûָС
ȻҡҡͷҲᡣ
ǸԵҪԣȻ뿪Թô꣬Ѿˡ
𣿡пȽ˼ƣ滻Ҫ⿪԰ɣ
ǵġȻͷ
ȴֱ䣬Աͣ½ŲҲã峽뺦㣿
䲻֪ʲôˣش֮ǰ֪У㡭ǣ
֪ҪʲôһЦĵǹ㿴Ŷ
һ㶣㡭ܰôһûУ
ǳЦΪҪͶ̥ˣŻвһµʱɣҾҪˡ
һ޲ھͰƿóȻ֪Сĵϸ˵ҪˣǲǾζƿԳ飿
ƿղҵġǳЦ֮ǰǹҺͶ̥ķʽ̫һ


˵ˡ⵽ɳ£ȸȽ˼ƽ⿪滻֮£ҿɾ͹ܲˡ
н⿪Ƚ˼Ƶ滻䰴պԹԼͰȽ˼սƿС
Ƚ磬ȥգϺһ·㡣˳ȥٵĴׯϺȻ
Ȼ磬ȽʲôʱܵٵĴׯЩȽ˼ơ
Ȼ˾䣬죬£ôҲƽˡ
ͷһһ׮¡
뿪˞еסֻˡ
ι½ݣ䶼ѴӦ½Ϸ¶Ժˣ۵˵ʱǽ죬½춼˵ˣ𴲵ʱ򿴵ˡȴæˡ
ŶŶŶ˼ϵæųǸȻȥֳҲԼ
½ˣæȥӭӣժī̫ˡ˿ԶȻһŮŮ͸һ˿˾ѹ֡ǣȴոպã
ոպãʺݱӰеһɫ
λǵ𣿡ָָԶŮ
ͷ
ֻǡ
Ӱ񣿡Щ⣬ڼ⼸ðˣﶼȥչѽ죬ϻرķ̣Ҫչ˺Ӱġ
ôˣ
ˡ½ôƺλС㣿ֱ߹ȥӰ֣Ȼǵѣ᲻ͬӰأ
ʺӰĽɫҪʣԸ𣿡ֱӣرӰݣӰɫ̫ãΪðɡ
ɫӰЩ⡣
ţԸ𣿡гڴ
ȥӰָָԶɽķ

Щ⣬ܿ죬ƺ⣬Ȼ԰оͷġ
½ݣӰҪϢġϺܵӰ۵ԽԽô졣
ҲӰȰӰҪҪȥϢ
ҪȥӰָɽķǿӲ࣬˺ܲ
½ȴԱ츳һִš
ðɡ½Ӯˡ
ֲӰѾͷǼҪȥɽ½ĵӰҲûֵô飬ҲܾȻģǾİɡ
ֻǡ
ôҵģϲ߹㳡ذ
ӰͻȻһֵʱñĸоҲ˰ɣ
㵹ûʲô⣬Ҳ֪ǹȻͶ㣬ûйֻǴáһУ
½Ҳûʲô仹ŰƮһƿأǲûа˳ûа
½Ҳƽôƽ£˵


237 ˭ڲҽ

С㣬֮ǰԱɶ˺ܴŵģ硭ѪˣڶЦٻߡȥҵʱ򡭡½˵Ҳ¶µ顣ΪеһЩ¼Ҳ
ôˣʡ
Աòץץץһͷǲͷ̧ͷһֻϸͷǹģ½˵⣬¶ŵɫд־塣ʱҲ˵ģǺǸҡ
ŶǾȴӸҿʼɡЦЦһ㻹úһأȥոǡ
emm㣬ԽԽ666ˡ
ϸ̾ĵű˧˵ıӰĺóӴ
˧롭
˭ȥ仹ûжԶת˲ˡ
̲סЦ˳ȿȿȣ䣬ʵðɡ
˷ĸҡ
բѵƵ㿪￴ɭɭģе㳱ʪǸֹĺõط
䣺ֹۡĺõطݴʡ
ĳ׿ˣˡ
䣺оҲˡǲһץ˷ˣ
ĳ׿롫
һĴţȻ䳱ʪˣǿôˣҾôʲôûĴ϶µĹͷӰӶû
ǿ쿴ƺʲô
ʲôѽ϶Ȼ󣬴չȥ˿
컨սĺۼָָȷͱ𴦷ˢòһ
ķּң
ҾãǽƺԹҲȷǽƤļɫ
½Ȼ֪ʮǰ֣·ˢġ
Ȼܣüʱ˳𣿡
½ͷ񡭡һɣҲҲǰ˵ġ
˵䣬Ǿ;òʶȥץһ£ȴһʶʲôؿңĿϡ
䵱Ȼ˳ǸͷϵĶ
ɢͷҷ֮£һűչҲ̶ãȴаЦ
˵ʱʱ죬˦ʯһ˹ȥ
ǶҽһҲҪҪٴαݣ
ͦࡣ
úϻһƿкȥǶͷ̫ˣͷڻԼûƿսȥ
ΧͷЩͷƶڲҽУ

Ⱦң
Ķ߶Ǿĺ㱼䣬ƺǻ⣬Ụ̃˾ĺ
ҲЩˣһ˲䣬ɽӿһ˿дʶţץսľñþ
ѺȻǹһţ
俴ʱһȥٻɻ꽣˸һģ
㺦ˣݰóƿ߶ģͰǹˡ
䣬нȻѾˣ˸ӣЪš
һΪǸþأȻĴָȴùȥһѡ
ι֪ҿܳ㻹ңһԹȻȰ
þʱ޵ģʱԶʧˣ㶥ǾȶѡȻЦЦΣգ˵϶һȥ
ðɡУ䲻мߺߣȻԹ۰ոĽȣǿǺȣȣ
仹Ȼ˺һſϴ
ʱˣ鷢˺зҳţ½ݸҽϵľ顣
г̻ϷŮ¶󣬽ӵǣȻŮжףϷɱˡ
Ȼȴģˣף顭
½ΪȻԾ籾ʲôԱʣʲô𣿿ġ
Ȼεû˵ұ׿У
½Ȼ֪⼸˵ǹϵȻκϣӰǵӰɱˡ
Ȼ˵Цˡ½ЦЦ˵ʲô
ĳһ֣Ҫ־ٵһһҪѶϢȫ硣
ȻزмǸһƺ˵Ƕôѣʲô˲𣿣
ͻȻҳȥߡ
Ȼ֪ԼЩˣϾҲǶ˵ġӦ˵ϵĻԼѾˡ׷˳ȥ
俴ǣǸ磬ҪǰȻǲ׷ȥġ
Ҳͬ⣬ǰһıˡ
ЦЦҲǶħɡȷʵǣȻݣڶˡ
ţȴһҽУ



238 ˺

ܳȥȴһԱŵ̱ڵϡ
Ӱ񣿡侪ȣҲǻ˺һʱſӰġôˣôŹôһ˸һŲҰס㲵ȷӰ
£ˣ˵ô¶ԱղΪˡ
ӰرǸֻ˵ԼЩǵѪǣ͸Ҫ˸ȥˡ
Ӱ㻹𣿡½ݵ˱ˮӰ岻ǾͲҪǿԼˡ
ûϵģʵڲȡ½ӹˮͰˮһԵϣ˻һЩǣ˵ǵѪǴҶܹ
룬Ӱ仰ڡһµվ
ôһվĵӶˡˤڵϵ̶ܴڳԱһ
ʲô˼ҪȡҵĽɫҺܺãȫû⣬ҿ㣡ӰЪ˹дŭͬʱҲд־塣
½ʧأҲһָ̾Ϸִţ㡭ںⳡϷ𣿡
Ӱ첽ߵǰָɽķ͸¶ͣǼġаĿ⡭
ҪȥҪȥظ仰ƺɽкóԵĶǷһʵǡ񫡱Щ
½з־壬ڶִš
̫ˣ
Ӱ̫ʺɫˣҪľָоĸо
ʼ㣡½ԾĹԱ˵
ҿʼЩ죬½ѪֲǵһˣԴҶ׼
Ӱⳡ½ùԱλʾӰ˵̨ʡ
Ӱȴҡҡͷʱ仹δҪȣҪȡص֮ǰŵĵطӷٴȥָֻƽȻҰס㲡
֪Ӱ˵ʱδʲô˼ֱ½ʶֱҲ׹ϸ˵ʱȴδӰϷЧźá
Ӱһôؿǣ½ĺͣ㣬ӰʱϢ
䲻ôãܾӰֵֹġ֮ǰҲãͺǴεࡣ
ȥȻ˵˵ȻѾȥ׷ˣֻԼ۲۲졣
ӰЩ㶼ʲô
ӰԼĹȥ˵ȥһʴ߻رܡʵҶǽķȴò򵥡
Ҳע⵽˲ԾӰɽǱߵ־壬ȴЩϤ
񡭡Ķأ
һʱ벻
ͻȻѴŪ졣
ӺҪˣǾʱĲʸַӻʵǴȴôԴҸϽѴغá
½ݣϷôӰ豸պãֹ۰
ԤûġһߵĹԱԹţĽǰˡ
½ŴĿȴǽܲ⡣ֲĸоȻȪӿӰľͷֻɣ̫ˡ
ģȻġ½һӿȻһ֮ƽʱͬķ
̻ǳϷģӰϷʡ½Ƿ΢ЦǶȰӰӴִš
ԱǶеԥɽûΣ
⡭½ݣɽЩΣհֱ˵˳
½˰֣ڵҸ򵼲ˣңǻдʦæ˹ǻʲô
ʱ½ʲôȥĶǴ
κβĿ⿴䣬С㣬⡭
ʱĻȲˣҶΣգ»ûͱӵµɽ廬ʲôĸKOˡ
û򵼲ңȻԲ㣬Ҳ㲷Ƥëǲ·ġ䵹뿴ûйӰ񵽵ǲ⡣ߺߣйֱ
ǸһҶ䣬ۣ¸ҡ
ȿȣǸ磬ǲǷָϲˣ
䶼ô˵ˣķһЩҲвͬȥġڹñסû취ҲӦȥˡ
ʱ½û취˼ĳƷǺãҸ½ķŬûдֻһΣûΣ
ϺȻʱ򣬴Ѿ׼ҪɽˡС˺ܶ࣬Ѿˡ
ȥĶȻϴɡ˿۵ģϵеˣչһϵ룬Цȥʡ
еţemmҲǵģȻȥֲǵһΣԼŸʲô
ûȥĶڸһȹ˻ᡣ˾䡣


239 ·ͨ

ϻһЦյߣոնʲôˣȻ׷ȥģ
һ£ɫ΢죬ѽ˵˼Ҷ˼ˣͷ㽲
Ǽ˽˵ĺϺȻ£ﾹȻеСġһΪҸģһ룬ڿһҶˡ
½ݺȻ˵ɽ£ȻȻоԾɽжģӰȴҪȥ
ȻҲһȴӦ
ʰ׼ɽȻŴյԱ߶˵ҲòԾ԰ɣ
ͷǰȥʲô£öˡ˵ʰ
emm֪ܲ˳أԵĻǶɡ
ĳ׿㣬ߵĶ˳԰
䣺۹ûлһô
ĳ׿ţͦеġ
ιεļһɲöԸɽƬķأкܶ»ҰġȻţӦÿԸ㶨οܻۣҪ˲ˡ
Ȼˣϵ˷Ȼæ
һ˵ʵڵģЩ£Ϊ˳Ǹ磬ƴˡ
۾͸ƴˣһƬҲǲ̫ƽЩⶼˣԲｨˣûжˡʰñкŴңһˡ
ȥ
Ȼڵ仹ǹĿ࿴˵䲻ǺεͰ
Ȼ磬Ǹͷ¡
ۣȻ˧롣ߵõͦ죬Ҳͦ졣ⲻû߳Զ˻ˡ
Ǽոջ־ģֻˣĿЦáȻɵЦ
˵䣬˵ıҪ찡ȻЦſе㲻˼ˣȴ˵ø
Ǹ磬ߡקǣ㵽мȥͷͶϺĶУͰȫˡϵȻҲЩ£һֱڶмģڶмҲǲȫģקǸȻ
ðɣӴȻĴ£ڽɽ
ɽȷʵɭɭġ
ɽӺˣʱʱйĹ⣬ֵ֪Ƿʲô
½ݣ㡭㲻𣿡Ͽ½ݣɫŰˡ
½ȴӲţΪʱķΧǻûľ³ӹ󣬹ڿ˲ø°
Ŀľʹﵽˣ
£Ļ̫ʺⳡϷˡ½˸ǰӰѾͷȻЦѵΪһ˷
Ӱ廹𣿡ܹ֮ǰǺܵġ
Ӱȴ˵һرֵĻʳϾˣʲ
Ӱû˵꣬¾Ȼһ
ɽҲ꣬ϵ·ŢиӰûվһӻ˽ȥ
Ȼʱס֣Ӱקĵû˵
ӰոӦǱ֦ˣֱ˺ۣȴȻЦţЦҸоʹ𣿸ոжûС
ҺܺáӰû¶һǰߡ
ȻյߣСû
۾뺰ȴס͡
ǸҲȻ˵ĻȻò˼飬ݾˣôһΣˡңǸͻȻӰ񵽵ˣǸʱԼǲģǼа
£ڡǷ֣ס֣գȫС
ƽ飬ǵǸ磬һᱣġ
ȻЦãոųǸӻˣ
ǿǰᣬֲ岻죬ֻҡҡͷ߿ϵĿ⣬ǣϵ֣߰ɣδޣ㡣
֮ܳǰȻοʱƺִǸȻˡأҪѾӵѡ
һյأҲСˣʽʼ
Ӱ񷢻ӵúܺãһNGûУϷһι
Ǳ顢̨ʣ޲͸ź⣬ڳ˶ˡӰ쾡£½˾Ȼӯĸо
ţǸţһġŸոյ¼޲ڡ
Ҳһ𿴻طţӰصյرλŤġ־ֻ̬һˡǺӰ쵽˵ģϷݵڵȥˡ
ҿ˻طţȴͻȻӰ񲻼ˣ
ӰȥĶˣϺĴţΧǺ֣֪
Ȼ̵ĲҿȻκԼûֻȻ㡣
ǱߡȻָܵķѵС·֪Ҫͨ
Ȼ磬ﲻǡѹյȻߣ˵Ǹķذɣ
󣬵Ǿ˿Ƕˡ
С㣬˵ʲôлķأ


240 ҽ

˳ѵС·һ˳źӣȻһƬķء
ɭ°
Ӱ񣬾һǰţ
ʲô
˲Ȼ߽ԵľȻǣ
Ĳǣ
ΪʲôҪԲǣֱҶ˿
ûӰ꣬ƿֱǲǡ
ҺöҵʳҡҺöӰһ˹
䷴Ӧ죬㿪Ӱתһѽ˫ַ
ſңſңӰţȴע⵽˫ѾˡȻȻ˵Ǿ䣬Ӱû
̹ף㵽ǻȻΪ϶ҪƵġ
ӰɫӲ԰ףڿԶǵʱ˲ֱѪħӣͻȻ󵽿¡˹ȥץסǾͳԡ
ûüǣǾͱӰԵˡԵǣĬʲôȻϺȻˡ
ϺҲӱӰԵˣܺСϡ
Ӱ˷һһҧסСϵļ
Сʹ۴УӰƺãܿͲʹˣѣ
ȻãĬľСϣסСϵ˿ڣΣգȻûסӰж
䣡죡ǣȻ֪֧Ų˶ãҶ˵Ļɲģ֧ôһ
䲻֪Ӱ񵽵ʲôڵȷʵҩɾˡܾƿӰĻǱˣµֻһûʶ塣
һжˣڴԵúƣǺżȻôҲڰȫĵطһֱŴң˵ȶˣŽȥ
Ӱ񡭡Ӱôˣ仺񣬿ȴǳճɵɵӰ
ĻǲȫˣҶ˺ģ¡һӶҪˡȻҡҡͷӰҶ˺òᣬھҪǲάԼǵȶѾǷˣѾΪһû˼ǡ
ҶģϣӰָܻӣճɵɵģȥԺûбİ취


ڽˣЩأʵҪԵġ⼸죬ҵĶңĺΪӰۣʲô
ںǵ䲼õܰȴ겻ġ
䣬㻹𣿡ǰοԱߣͷϣ
û˵ﰵţҶˣֽˣҵšҵ㣬㡭
Ӳ֪һʲôоȴᵽˣĺ޵Ǹ쵰Ĺ
Ǹ磬ҪңһúõġǷģҶȥ𣬵Ҫȴʱ
ǵͷǻᶨڿӰǸˣΪѣǻúùġ
˳Ǹ磬㲻˵ҪȥҪȥĶǸո˵£˾䡣
ţиѡǱ߻ش𣬱˵æ˻óԵġ
һòæȥܵǰʲôѣʲôȥ
ǿһۣ˼ѯĵ£æҾͻ
佫Žɣţ˵
ȴɫֻӦͿӾȥˡ
ǸûãϽЬӣֻ׷˳ȥûü·ĻǼҾӷ
һ·ǣ־Ȼһ
ֻ᣿
ǰƭң
ԽԽѡֵطģңǸѣĸû
侲һҪõ֤ݲУ
ؿرƣô㣬Ϊȥƴ㡭Ҫ
ſڵˣڰţһȡ
ûһΪĻǸû뵽
ȴһ꣬һӢ˧ݾµк
㡭ãݪ㣿кɾᣬǰ˧˧ĸ磬е㲻š
ЦЦ֣á
ȥرԼͻȻ˸硭
ӿɱˣֻȥǴкɰ
Ǽ⣬ĿЦãңȻǵȴǿĵģ֤ںԼ
ҡе㣬ǿкеˣ˳Ǹ磬㱳ȥԼ᣿Ǻ͡һк
Ǿȡ
emmĿԡ
λǡк䣬ע⵽ݪѽݪ󷢹ԼĵģǰҲǷ˺þĲͲҵġ
ůݪ𣿡кůȥ֡
ܳкȻůʲô
ĿԭԼ˾ůǸ˿棬Ǹ˺ӽһģ桫


241 е

ԡλǽˣůǣĺ˧ҡۣĺܳԴסóںġ
㣬ԣ츰Լǽʵֻ֪°ɣůıЦܺÿпСЦĸо˵ʵǲ
㣿ǲŵһμɣȻͽ䡰㡱񻹺׵ӣܲˬҪ֪ʲôܵõģŽŹϵmeiˡ
ЦЦȥ䣬㣬Ƭϻÿ
䱻е㲻˼ܵĺϲȻһμ棬оС
ôÿٺ٣۹⡣ļ磬ֵܵܵҲǺܺõӴ
ϲ㣬õʲôˮЩţõʲôˮѽúš
䡰͡һЦˣʲôˮӦϴ·۵ζҲˮġ
ǿȥˣʲô㡢ܵܵģǲϲСˣ
ιֻƱֻţҲû취һȥȴȥˡǾòĥˣȻǵһμòҲûʲô£Ǿͳ˰ɡУȻһμȴһʣĵĻĿȥˡ
ýģֻҸ翪ģ߰ɣһȥɡŪһλ˵Ҳʲô£һȥɡ
üһ׼


ֻͦÿġ
ֻǡ
ĳͲŸſž˯ȥˡ
ǼģͷҵԱλŮʿϡ
ǸϽԱߵȥǸȻᱧԼļ˯Ѿͷǰҹ׷硢Ӱҹģܲô
˵ӦǶֻ᲻Ȥ
õǽζϲӦҲϲǣˡ۶ôĽӵզϲֻأܳ˻̣κһӶ֪ʲô
ʱʱĿԱ˯һ㰡Ҳ֪Ѿͷεʲôˣ¶յЦݡ
Ҳ֪Լô˯ˣողǻֻô⡭ʲôط
һȴôʵ
˿̴һɫɴ£cЬҲǰɫĽЬӣžµЬӺƯۡ
ĿĵţһСϣΧеǸɱЧǺʲôʾģƶ֮ϵĵط
߹ţһĻȣһɵĹǰ
ȥ̫˰ȡ֮ôҲûֵӰľɫҲ̫ˡ
ǹ֡
幬
emmοԣĹ֡
ţŹصúϣƲ
ͻȻĵŵ˹ˣ׼뿪֮ʱͻȻˡ
ŵһӣҲŹŷŷͷбһ֧
װе찡ļִŵ˵ıڻ
Ժˡ˫˸񣬵ʱȴ͵͵ʹӣȴ֮ʱ͵Ǻġ
Щ죬զλġǹ
аɡҲֻǸΣǼȻNPCôϲݣҲݡ
ţˡӦ˾䣬ȻѧŹװsangӵ̧ͷơ
emmʱаʺϲˡ
ֻ룬Ķ˰ȣṴӵ°ֹֻ̧߲͡˼ҵ°͡
̧ͷһ˲䣬ľˣ
̫˧ˣ
ǰ
ȥȥȥװôÿţǸ磬ҵСడˣһҪc㴩ҿ롫
Ǹ翴ȴǺƽʱһģǹд̵
ʲôԸӣýЩšæֵͷȥڳһ˳ģ
Ǹ硫͵Ϸ𣿡俿ʱ򣬿ôˣĵһμǸǶڵġǡһֱ̣ⲻеĸ顣ôˣˣ
Ǹ磿Щɻôˣٲںֻ峽Ҳڰֽдɣô˵ҲǿСġչʹӡ
԰ѵֶˣţûǾµ٣γ˫û
Ǟ˾㡭ǵˣ˾ú£Ī˵ĳǸ磬³裿


242 ̵İ

幬ˣǸ޾ȴޱȵϦôڵ崿а˵ʱݻǸģʱ˵ĸоʱʹô£񣬷ǰ񰡡
˾Щңͬûҡ
ʲôӣΪòȥƭѽΪʲôҪŪ
һʵ˾һȻȴḧգιôˣ
ҪҪôᰡ˭ܵ˰
˾ľҵ͡Ϊʹӣո͵ôξѾԽˣַϡ֮ſ£Ϳˣ
ס֣޹ǣĿ
ʲôЦЦȻͻȻʶʲôŶԣ˵ûĹҵ¡
˵꣬ţֻգⴥлͦʵġ
򲻿ɡ˾Ѿˣ֣˵һߣҵؿþһǻþ̫ˣոտһǼٵġ
һǾȻô׾졭ָо
ôͲˣ䲽ƣЦţźߣξ黹̼ͦġ
˾ţ֪˿̸ǺϲǰŮӣȴݵ΢һֱݰ
ս÷ۺ죬Χľȴһš
ţ˾Ҳʧˡ
Ǹ磿ĴѰţΧһ޼ʵĺڰʼˡ
ЩƬƴգ֪ЩζʲôŵѪζѡΪ
ļӣݺݴʹ࣬ԼҪϢˡ
ѹޡ
䣬䡭ǽ䡣ֻˣȴڿޡʲôˣ
Լǻסߡߡ
ıοҲߣߡôˣ䡫
ӹǵݹֽᣬţֱ˵ĸоһʱͻ
ج𣿡ͷ֪Ѿͷʲôˣôġ
šͷ˵ǸΡ
Ҳûʣֻ˵˾䣬£һֱڡ
ס֣ţ㲻ߡǡ
ţҲߡ˵ôǼµģۡ
ǻؼҰɡ˵ûˣŷġ
е㲻´ԼǸ
ҡҡͷûµģ´Ҵȥ㰮ȥĵط
ЦЦţֻ̫ܲˡ˵⣬ڻԾ
۾Ц˵ʲôأǽнӵ
زϲ㡹㡹ȥؽУһͻȻζϲСô죿


ݰ֮Ǵؼˡ˺ܶóԵĸ˺ܶࡣ
䣬㡭ϲС𣿡ϴˮʱǲʳһֱĵĻ
侪ȡǸ磬ôͻȻô˵
С⣿սдǡ룬ͻȻЦˣ˵ģѵ
ǰǽû˭
ǡ˵Щţ㡭ϲСЩкô
̲ۡסЦ˳Ǽţȴ붺
ŶҲġ˵꣬ˮˡ
ӳǸɼˣ׷˳ȥȴȻɳϳˮ
ιģߣı˰ɣ
ֻϲһŶһڲݮ۵ζӡιǸһŲݮ²¿֣
Ǹķ㣬շۺۺģһʱЩֲξʵ
¡ЦЦٺ٣ζ黰˵ͦ6¡Ǹᣬů˧㻹Ȼһϲ
ζ黰ЦЦֿ֮ʼˣݵķΧۡ


ǶЪˣǡ
賿ʱ峽ͻȻ
Ļû˵꣬ͱ峽ס͡䣬˸ƣ
⣬ʣ磬ôʲô°
컹ûأ滹һƬڡ
峽ЦһϷݵĲôΪҵԼˣȻң
䵱Ȼ֪峽˵ʲôȽ˼Ƶ£Ѿ֪ˡ
ҵɣȽ˼Ƶ滻Ūİɣ֪ȻסԴҾ˵ɡ
֪жΣ𣿡峽Щʧأһס䣬ܼ
ǡֽţ㻹ңһҲˣ£㻹ҷƢ


243 Ҫ峽

峽ſ䣬滻Ūģ˽Բȥ滻Ҫͷġ
㣿˭ɻ󣬻Уʲô£
Ƚ˼Ƶδ͵ٲᣬҦɼԻˡ峽ʵ˵ţĿ䣬Ժ
˭ģҦɼһ£Ҧɼ͵ٲԼ𣿵ǹҵô
ҦɼԹ峽Ļش붼û뵽ȻǸԹ
ԹС㣬Ϊʲôôأ󲻵
㡣峽شĻ˸䡣
ʲôԹʲôʲôԹ
峽˵Ϊ޷ֱɱˣӵٲſꡣԼԼڼ䣬ڤᶨڹעǵй棬ڤǻᰴڤ洦ġ
ԹôȽ˼ƳΪ֪Լͻͬ⣬Ϊ˱Ƚ˼ƣҪϧȥҞг滻Ƚ˼ƾͲҪôʹڤ棬谭ôԹͿ;䡣
emmıԣԣţˡ
ǣţǱ峽ʶô峽Ȼ˺䣬Ҫġ
峽ĽͣŻȻ峽Σ硭Բ𰡣ҲӦô㡣
峽ɨһۣɱ䣬һ䡸Ӧô֡ˣ
ǣҪԷɣ亩ЦЦ
ۡ
峽Цãڣ
ɡңͶˡУҪʲô㡣һȣemm磬۲˺ðɣ
峽Ӧ˾䣬ðǾ
˳磬Ƚ˼Ƶµô찡ϽʣϾûء
ѾˡɣȽ˼ƾͿԻѾԹ˵ˣ֣͵ٲҾϱڤ峽˵õɣݸһιᣬιʯðɡ
ԹġѵԹ峽ˣ
峽
ʲôԹģôɱִʱõģá峽ֱˣǺܿԡ
ŶŶ䰴峽̵ģʯȻ
䣬峽ϵˡ
硭ˣ峽䣬˿ڴĿģ˺öӡ
ܡ峽ջȥЩŤת
ȥҩϷ󣬱վˡק峽˿ڣСġ
峽ֲ䣬קط䡣
һ¥ɳϣȡҩ䣬·峽Щԥˡ
ıϡֱ϶˺ۣǰԹͦݰ
磬൱Ķ£еţ߰峽˿ڱ˵
峽ȴ𻰣˿ڷҩʹȴһԲֻǱۣʹ
ۣϾ峽Ϊ
磬˵ˡ㲻ȻһûȬ𣿡䴦˿ڣĺ棬Ϊʲô峽Ҫʹأѵûбİ취
ԹĻһЩԣҲлָ峽˾䡣
ŶҲûٿոǸʵ൱ЦֻӦ˾䡣
лл㰡УԲҲö㲻Ρͷµĺӡ
峽ﴽǣ·ãͰ͵ӣ̲סͷɵϡ

ǳ˵Ļ
죬Ĳ˼顫ɽżҲڻһ
䣬ں˭˵¥£򿪵ơǣֻ䡣
֮ǰ˯𣬵Ƿ˸ȴûб䣬ȥҡ
峽ûд·ƴ㡣ҪǱǸ翴ĳشϺڿɳϡƺҲϴ尡
峽ЦΡ


Ƚ˼Ƶǽˣڶ죬峽Լ䡣
պǲڼңȥæˣֻ峽һȥԷ
ǰͳǸ籨ˡ³ǸС
ʵʹճ᲻ۣ
Ļشǡ
һҲ
ͲúͳǸ粽ء
峽Թִȥ̳ѡһ·͸һ峽ջ˺ܶԵ˺ܶζ
ˣȥɣҲˡԹͣ峽Ҫˡ
ҿһ찡ôġ俴ǣԱˣpiguҪˡ
Ȼأ峽ɺ䵭
аɡ߰ɡ
emmʦ֮ǰ͸¶ҽʲô𣿡ͻȻ£ǲǿԳýƷandһ죬ʾ
峽һֻۣ˵˾䣬ԡ
Ȼͻһʧˣ
ȥȥȥ
峽Ҳ̫˰ȡ


244 Ǹ

أ峽ɽһϢ͸¶
俴ʱ䲻ˣóǸĿоҲˣȥѧУҳǸ硣뿪ѧʱ䲻Զˣ·ϣ룬ȥĶأ
ڳϰŪֻ˵иطˮ԰ܺ棬ŻûҪȥһҪץʱŶ
ⲻ͸Ϸȥܿ˻ظ
طܲŶǿԶϼһȥ
Ҳͬ⣬ѽÿ쿪ѧˣࡢǶˣһȥ¡УϹ
յϢһ
emmǰȻϴӷϾҪΪԼϹˡھͶĩʱʱͻᴩϰɴΪ
ϣδأ˾䡣
Żأźõġˣϴ˵ԼǸܵʲô
֪ʵ˵Ǹǳֲ˽
һ˿ƽʱñȽϺãǵһμ档ظ
԰ɣҿĲͣͦ˧һȥɡΨ²ңǸ翴˲ֳ԰ɡ
ԥ£ǴӦˡ
ͦϲģֻǰɵܵܡʵ˵ԼҲеü֮ơ
ӵѧУȥӳǸ磬ȴǡɳĴЦ⡣
ϹǸ絹ǲõ͵ô˵ᵽϹ
ȥһ£ǳǡܲܵ͵㣿
֣ܵһ𣬡ô鲻ô
ЦЦЦݺܺÿܾиȾЦҲ鲻Խǡ
ѽȻֱۣ˵ȥͣ
˳Ѹոȥˮ԰뷨ǣǸ統Ȼû
֪ͨ˴ңпյľһȥɡ
ҿϢܿġ԰¿ģܴʩһӦȫȥ˻ԿöƯӾС㡢Сģٺٺ٣Ǻü
ĳ׿ôûˡȥˮ԰ĿĲ
ңٺٺ١аɣ


Լȥ԰ӵˣһΰʿȥģεȥúȫ
ǡ䡢ȻȻϡࡢáͤ㡢Xmһʮˡ
һú밡һ·ر˷ܣ֪ϲ࣬׼˺öУʳܵϺһԡ
ܵܣóԣݸһţɣΪʡ£ֱһڳ˽ȥⲻιô
䣬ͲҴ᲻ըô
һ·Ϻ˵˵ЦЦģǿģþûĵЦˡǷĵЦⴿĿĲκʣһ־򵥡
ͤȥˣͤʹ˸ͤȥѣ㣬ȿȡע㡣
ҵغϵرţͤôһ˵ֹסЦ
ó;ͣˣϢˣҶ˳ȥɷɡ
ʶؿǣһ·ϹźܵˣǺ˳Ǹ硣
ûлͷֱ˳
æ׷ȥ
Ҷ³ȿȵĺȿȣԶĳԶȥϴּȥϴּ䡫ŵ׷ȥҲֲ֡ǸԴȫУȻǲˡܺ
Ǹ硫׷ȥס֡ûоܾ֣Ȼǰߣȴ˵
ôţ߳һξ룬ǲͣ¡
ôȥǸܵܣǸ˵ʱҲȻˣҲûҪ
ȥȥҪ䳶½ǣǸ磬Ҫˣ˾йͬԵģͣ
ɨһۣһ㣬ļٵģ
ͷȻģҾǰܵܶѣĵݶǽϵģ㲻Բ
һĮȴ˲
ԼʲôʱˣǸ˽ӽ
ǻ룬Ϊ̫ں˰ɡ
ιǸ磬ܲҲκнӴɣãǲ̫ûʧˡǸô㣬ΪʲôǰûأԼͨӦõĲŶ԰ôˣ
ͻȻץסļе㼱áǸ𣿡
˵ʱʲô˸Щ׾ٵشʹġôǸأϲںںԼҸѽֻǣΪżģչ
ᰡ˫ֹĲӣḩǼıǼ⡣
ýƺܸо˴˵



245 ܺӲ

ԭͻȻ˳һӵѩ⣬ŷָҳԣȴֳˡءᡣ
ſǣе㲻˼
Ϣˣ·ǸԱˣ֪ǽֳԴˣ⣬Եճޣں䡫
·ϴҿ˻ӣ죬ĺܿġһ·Ϸ羰رãҲǸʣϰȻŵġҲ֪ΪΣԴ˻Լ֮Ĺϵ΢ˡ
ȻҲϲĵúܿġȻһܵţһִܵǶϡcpһ·ô۵ŹúȤһȥģһȥǱ٩٩
ʱ򣬳ڵĿĵء
ۣˮ԰̫׳ˣ
Ϲ۹⳵öʩʳǡ̳ӰԺطҪ漸졣
Ӿ£ҾͶˮ԰Ļˡ
emm
¸ߣֻڶͯ档
ι䣬ȥѽȻָָԶĴȻݣ30ףö˶Ŷ߹
ҡҡͷȥ̫ˡ
ȻСѼӾȦˮеЦȥˮЦ߰ɡŶû˼Сһ氡
ҡͷܾҲȥȥҾ갡ʡ
ι˭ģƱɲˣ㲻ȥ˷ˡȻ̸֪˷ѣ϶ᶯҡġ
仹ûüҡͼǻӾˡ
Ǹ粻֪˵ʲôȻһȻֱ֣Ӱ

ðԵľС
ո̾ųǸİԵͻȻֺôҡ
ͻȻ͡
俿ʱеɬǸ硭
ǿѾͷôˣ
Ǹá˵꣬ˡ
Ȼľа
Ǻģ۵Ļأ
аɣҳô
Ŷĳ䷸⻨գͻȻһȺܺӡ
ܺǵˮһڣһٴ֣ƻ˴ʱա
emmˮ԰ͯ治Ǹ̸ĺõط
ǴмǸС棬Ҳеȸ߶ȵģúܿġ
һĵЦҲĵؿġ
ˣȥϺȣǾʹһȥ
԰ĵе㸴ӣͦԶҲûˮɡǵһƬδĵط
ΧţӲݳһ˶ߣããһƬһ
俴ۣҪ·ˣ𣿼ǵǰһӸտһӰֲͦģǽ˲ݴģطȥ
ˮһתȴݴﴫ˺
Ⱦҡ
ʶǣǸ硭𣿡
ǵͷ˺ȣǸӡ
ȥҹԱɣǲҪȥˡǸֲƬӰ죬򲻸ҽȥġһв˹һʱһкܶԼһпĴʯͷ
ǵȻҲӰͬ˵ģΪ£Ƭݴ̫ˣóȻȥΣա
ȥ˹ԱȻȥʹ档
ȴܵǸӣһаǺǺΣ?
Ǻʹ˵ʱʱҲѾˡ̫ѾҪɽˣˮϣģ⾰ɫǺ
ȥԱʣ֪ﲢûкӣǵԭγɵĻʲôġҪ֪ﺢӶܻ࣬˶硣
ðɣȻҲٵġֻǣȻǶܵˣǽӽƬݴԵʱ·صǣǽȥ׹ڰԨ
ϵ֣̻ø½ݵĵӰƬߣֻ˻ᣬ˵ĲBGMиоֻǺܿϧӰܿˡ
׼ٿһ飬ȴͻȻ˵绰½󣡣
˵ܲٲܲپ͵
䣡xxˮ԰𣿡ż
ôͻˣһ㶼ẮѼſʼ£ôˣ
ѽôˣ˸ĵط½һʲôˣôż
԰Ҹҵֶȥˮ԰ԭ˶ӦȥģǽͻȻ£⺢һȥˣȻԼȥˮ԰ڼ˶ϵǺܵİļ١
Щ죬²Ӧjc
½ݣʲôǱj𣿡ʳеʡ
̾˿ǵģjc԰ѱˣڻѣӵֱλ⣬ֱҵ˿ǺûҵһǲɾĶˡ鷳ǰſллֶܵӣڹ⣬һʱϲ


246 ʧ

һ֪Ľ˵绰ϽȥȻ
Ȼ磬ҪҪȥǸӰر𼱣µˣһƬݴǸô죿
Ȼһָ㣬ȥƬݴйŹ֡
һæʲôŹ֡
иӰȻ˵ţͽӰڣһƬһ˶ߵĲݴлʧĹ£ƬݴҲ͵ӰеЩƣǽȥҲʧ
ҵ졫ҲˣӰڣȻԷУǲ˼顣
ʲôƽ취𣿼ǵõӰĽǣŮѴǿʯҵ˳ȥ·˾䡣ѵҲҪһȡ˵ƽ
ûӰΪֲҿʴӰڡ
Ͻ˼һͻȻðһӣι˵ǰƬݴըˣǲǹŹ־Ͳˣ

ϽķϺ󣬴ҶĬˡ
¿ͻȻİ
emmϰ뷨ţЦãȻȥϵļ򣬡ѲݴըȲ˵Υ涨ըˣŹûˣҲgameoverˡ
ۡ
ޣǰϲ˼ЦЦôأäĿȥͬҲΣա
Ȼа취ȻոԱ÷ֽһæ˷ͰѷָңúãаͲҽŶ
￴ץⲻӦһܡ˾ȵôҶȣ
㣬С𣿡͵ǱߣŽɣǴȴŲɵӡ
ͷȻаǿǵ¼ǵģ޹˾Ͷ˵Сǰɣͱȥˡ
ҡҡͷ㣬Ҫ㣬ȥɡ
ǰƵһȥȥȥһܱ˭ұ͹ˡ
ȴ֣ȥɡšʵҲģʲôӡ
Ǿܾٴο䣬ʲôĿ㣬ŻǻȥҽԺ
ȻǶСôȻֿϷĿУЦЦյߣǸ磬ҪСȥɡûµģұû¡
ʱȻͻȻһڵģ½ݵֶڲݴ
ȻȻҲϽ㣬Ȼڣѧ㲻ãȴҲֶܵӵϢܺڲݴ
ǲٵ飬׼һ˳ˡҽű˴ˣҷֿֿ֪ĺܻͿʱԼӰһ
иôбӰ˹֪ݴն񣬶ȴ֪
ǺӵĺߣǵǽݴԵʱȴԶ
ʱ̫ҶǾţֻЬӲŵ淢û˵
ɫѾǱгʳ֮ǰҲڳ˺ܶӦƷ
ֵͲ㹻ǰ·
12345678912
ÿһʱҾͻᱨûʮˣһҲû١
кĺڶƣȻӰеڣ˲ݵǲƶģôкܲҵȥʲô
ιС㸽ʲô㿴ûʲôģк֣߶߶
к·ͺܺˣȥĶʲôû˭
Уˣǰ컹ǺҹǵʱһĲʡ
Сˡ
ι䣬ЩСôöȻˣ䣬СкܿɵӰô
С㲻Ҫ£һߣΧʲô־ԵĶȥ㡣ϸϽοСΪ˵ˣ֪⺢ǲǱŵˡ
С
ҽȴٳٵòӦ
Ӵ
ˤһӣæȥǺ沢ûˤӡ
֣ϡ˭ģ

ֹʱֵ̣ͲͻȻˡ
úڣ
찡

ҶʱһţŮں棬Xmס
ųӣæס֣£Ҷһء
XmŶ˶ģڽ֮ǰ֪йŹ֣ǾʲôŹȴ˵£ֵͲͻȻĿӰ
Ҷûʲô£龪һ
Ȼȴûע⵽еΪովʧ룬Ȼķ䶼˵ϡڰ֮кȥ𣬼ĲǷҶ̫ˣҲ֪ǲǷ
硢㣬Ⱦҡ
СˣںԶĵط
ͤСͻȻúԶһֱͤ˵ǻعͷŸոƶ¹⣬ֻһֵá


247 ˻Ƕһ

ãͤأͬһ֡
֪øոջл㱵ģоһ˫סԼ۾ž
ͤĲˣ
Ҳ֪ģģúǵģǸո˫Լ˫۵֣ȷǲǻþ
ȻǱɡ価ֵ̫ˣͤͻȻʧոõĿ顣
Ҷͬ⣬Ǿʹӡ1ʼ
1234511
ʮһʱӦþͣ˰ɣΪͤˣӦʣʮһ˲Ŷԡ
Ȼ
һӵ
ȥ
Ӧһ
12˭
ϸ˼ְ
סȶ±
11ʱ򣬴Ҳס
˱ġ12ֱˣ
12һк
ֻͷƤ飬֮ͳֵֻͲ
ȻԤġ12λÿտҲȫһ
ȷȷʵʵһˣһСккԼ
С̽ź˾䡣
С˵ͷģͻȻյɣԵþִ٣˫ֲ֪
ҵˣȥСȻŻָˡ֪ӽźлعϵݹȥʪúӲ֡
С֣⺢͵͵ؿΧĸ硢㣬֪ʲôոտЦʱƤڴҿˣȴһܾС¹ӡ
ƬݴԵȻйŹ֣ݿƶˣȴܱ׾졣ҵСĺܲס
ҵСҪʼͤˡ
һƬȽܵĲݴԣϵĲݽϡ裬ȻɢһЩױƷֽһ۾УԶиŮʿı
ʶɣǰǸǰѾˣ﷢򶷣
Xmɭɭĺÿ£ʶ
ȻʶпǻþҲпܡXmӺ£û˵ԼġʵеʱǱȹֲġ磬ԣ˴򶷵ĺۼ
һƬ޼ʵزݴǲŽᣬҪɱ
һҪδ֪аһ滹Ҫͬ顣谡
㷢һЩԾɢĶڵϣֻգƺѪۣң˷֪ʲô
Ҳע⵽Щ뵽Ӱڣġ϶Ǹsurprise
տֲƬ·㵱Ȼȥʲôֹ
磬ĺèأ˻
Ҳܵ㣬ҲȰѧҪȥðաסֱۣЩҪչ˺ԼҲˡ
ԼرжС֪࣬ġġ˵໤
emm俴Σ֮ʻٯٯġðɣͿɾɡ
Ĭģ峽ĻȻĲ֮ȻĶ
ûȷһˣ
ûĻӦС衣
ûаµ¸С׼뿪ʱֻͻȻˣ
žҹԵø̶
ﲻһֱûźôʲôģ
ͳֻʾľȻunknown
ȥǰɡô͵Ӱô
Ҷֻսսǽͨˡǣ˹š
һҪǡȻ˺ǡ
洫һŮ
ĶɤˣûӰŮʣWhoareyouǣֱ˵˾䣬԰ɣ
Ǳ㶣ô֪
һ˵һƽʱ䣬ȻʾҵĶô
Ǳ߳ˣȵظţô֪
ɿزţȻȻϧңҴ绰ȥԼϻôֱ࣬Ӿ˵ôˡ
ķеɼ绰ĲһʱյԼһжаģµӰڣ׽Ūǡ
ðɣаݲȥˡ
Ǳиճķʽѽǡ
žǲҽУȻһƬæ
ط̫Ź֣ڰһҪСİ
ŴңҲҵ飬Ͻ뿪ط
۷һж۷ȴС裬û˵һֻţСǡаĵ˶ѾˣڳʲôãҪľҵͤȻϽ뿪⡣
ƬյأȻ˽ӡ
ͤ𣿡۲ӡǡɣݴ˺
û˰


248 С˭

һͤڲԶǣûʲôͳȥ
Ҹ˴ˣһȥɡ˵˾䡣Ҷͬ˴ˣ뵽ǲݴ֮СݴԺܣ·̫ߣǴȫҧţ˭Ҳûа䱧Թ
𣿡ͤˣϣȥ
ңˣͤҪ¡䰲οͤ
ͤоԼԶ˲Լоˡ
ʱ춼ˣֻÿ
˶ࡢʳ㣬һаȫС
ֻǣܾС⺢Щ˾ͣӦ⿪ʵİɣô⺢һĮȻһ·һԲżͶ񡭡ֲĸо
Լ̫˰ɡϾһ޶ûˣҲǾš
СϲϽջĿ⣬רͤ
䣬ôͤԶİҵ𣿡յߣĶ˵ͤĽźͿ־塣
⵱ȻģµӰеˡѾֲˡ
磬Ǻͤһɡǿʲô˳Ҿˡһֱû˵ͻȻ
Ҳһֱû˵ֻһֱǵ󡣵ǼȻѾºҪˣʱˡ
㣬ɡվ˳ȴǹ죬ҪȥҪǰġһ󣬿ʲôÿĶҲҪװû
䵱Ȼ֪һμⳡ϶£ġȥļԣûµģһҪ֡
ˣ˿ţá
һʱ򣬺͵ӰһͤǵĲԶ
ȻǸ˻ᣬڶȴѾͤźԶˡ
Ѿͤˣ
⡭ʲô
BUT
ӰĻҲȻˡ
ݵؿԽƶӹˡǡ
ͻȻ뵽һµ£Ǿǡ
ݵزƶȴںʹ˵
ǵģʧɢڲݴ޷ϵġǣǿԱҵģôɼСѾ
ҲԼͬĿͶСС䲻е⡣
硢㣬ôˣСҶԼ˾䡣
ͻȻԼ
ûӰӵģʶؿСĵ桭
ӰӰ
㡭㣬ǲsˣŵˣͷҲֱһ㣬ˣװˡأҪ˭
̫𣬽ůأƬݴȴ˵
С˹񣬻һаӣЦҡҡͷҲǺúõô
XXm硣ڲŵܵûˡ
XmһЩ֣ƴšܵʱ򾭹䣬˳Ҳק˹˷š

֪˶ãܵȶˣǲͣ

Ǵڴҵ˶Ϳ־ô÷ɿ죬˺þãǲŻع
ˣѾƫ˴󲿶ӡʶոյıζʲôһˣ߻Xm㡣
ҡXmܱǸҵʱҲûô࣬ǿͷ̫}ˡ
ҡҡͷ㡣
ҪǣôҵǡҿʲôУȻķ𣿡˵ţȥҷãĻڡֻǣXmķˡ
㣬ҵ𣿡ô
ͷǱġҺãҵû
Xmһоˣ˿
ͻȻ˸취˦ʯ
롫ⷨ磡
ŵǰ濳ݣXmںš
ۣv䰡Ҳ̫˧˰ȣ
ݱ俳һƬӵ·Ͳ߻ͷ·ˡҮ
Ȼ˵˵ģǴ߶Ҫһʱ䡣߿ܲͨƻ߲ҵͤ߿˵emmĲҲ̫˰ɣ˵ôҲͦ۵ģ߿ӶȣҲˡ
XmͷԵġ㲻Ҫ̫ˣǵñ
˸okƣ
ͤķǶˣȻղ˵ҲǺ棬ݴԺܣż񡢳ʲôģǲˡ䣬̲ס˸䡣Ьմͣ·еѾΪͬ顢Ϊ˷ѣ¸ǰߡ
пܡӦ˾䣬ȻͷҪŬеκһ˶ˣ
˵仰ͽסˣ
Ϊ


249 ʯʲô

Ϊ
ͻȻԼոտĵطֳ˳
Щúܿ죬˵ͷһġ
㡭ô찡ҲˡЩʱ򣬻˺һ̫аˡ
䰲ο˵仰ʱڷ
Ǹ磡𣿾
һ뻹ڸ̾ĵû뵽һͺ
emmðɡ
ÿζ˧롣
䣡䣬𣿡ǵɤеˣղǾôܿˡĵˡ
Ǹ磡亰ţǸҲǺԶġǰһߣȻֿС
㡭㣬ôǵһαһСų
Сȴܵתǰߣ
⡭Ҫ
ԥһ£ͷֻܸ֪ʲôСˡ
䶨˶񣬴߶䣬Сı塣
ˣ
Ǹˣ
źߡҪġ
ǲ֪⵽ǹʯʱ׼ٻɻ꽣
Сһ·ϲ˵ߵһƬյء
룡ﲼ԰͵ӰһģһҲпʯͷ
ǲͬǣȻȻ
Ȼ磿ɻΪʱ˿̣Ȼַǿʯͷϣʯͷȴ͸а

ȻǸˣ
ֲǸԼ˵ȻءָȻôźߣƮ绰㵹û˵ѡ
Ǻǣˣװһ㶼
ȥɣɳȥ
û˵һʯȥֱӰȻѪĽɫѪҺɽ˾ͻҷˡ
Ҷɵľа
ǸֱܺŹ˵ϡ
㡭㣬Ҵˡܺһظţû뵽ôŵҲҼװСˣϽֳԭΡ
Ӵǡ˳Ļͦȵ
ϴˣôˣǣҪ۵ģ
˵СУǵأôƬݴԣʯָ䣬˷
XmֻϧԼֻûˣ̫˧ˣһĻ¼Ů˧Ҳô޷ô
ĳ׿emmmmʱЩ
XmǺ˧Ѿһķ˿ˡ
԰ɡ԰ɡҽ㡣
ĳ׿ðɣðɣˡ
ܺһȻô⣬еǽɰ˵͵sתƻ⣬˳Լ
ָָǿʯͷ㣬ǿʯͷʲô֪ˡ
һǣСӣǰɣ
ǿʯͷ˾ͷˣͺͲݵΪһ壬ҲȥˡҿǿǸӰģΪҲ֪ô
ʯֱӵϣǵ𣬳ɱ⣬ٸˣУʲôҶ֪شҵ⣡
ӿ⵶Ҫιȥˣֻսս㣬ֻܸȻȻҾ͡
һҲУһҪҵٷ
ߺߣܺӣ㲻˵ǰɣһ˵ú˵
ܺӴ·ǰĲݴԣȴԭתȦ
ˣаȻ͸ոǸֵܼȥں󣬶ݺݵ˵
Ǻһˡء
㣬ǲе̫ˣ䣬һ̫˰ɡ
ȻǸɣǱϾǺӵģ
䵱ȻҲ֪ԼڵӺףû취ôΣգǣЩҪȥţûԵġ
С򰡡㻹̫ˡ֪жิӡ
ĸ̾ţСӵд̫ˡǾĥѣöɣΡĽСִܱ⡫ǣرǰԼǸǵ䡣
ڲ˺ӵĴ£ڻˡȻ
ܺȴŵĨͣ굽Ҫ
ȻӦ죡
ƣ
ȻĻʩչ˺Ӿͱӵը˳
ءʹ˺ӿš
֪˵ұ㲻sһ㰲Ÿȥ顣Ȼֱӣ˵ô
Ȼ˵˲˲ϵĽ㲻æҲɱ㡣úÿ£ƬаĵطǲĻġ
omgȻ磬̫ţˣĿ԰Ȼǡ
һϽͶ磬Ҷ˵һҪҡ
ȻͷȻسŵ
Сʥҵ棬׸ʯΪˡȥļ˺˵Ȼ·ʯķߡңҪȥʯȻͻᱻݴա
ȻŲʯܾȳСٴݻʯǾͿԳȥˡ
ȵȣʯϻʲô


250 峽ĵһμ

ʯֵķģֵıڻǼʻǺǵľһģһ
ԡڻĽǣվĩβá
ҡҡͷڵ飬ͣˡ
ڻϿʲôˣֻԿʯΧûܵ
ʱͻȻһ£ˣ֮ǰǿСô£
˺ӸϽش𣬡ǸǻûģڣݴֻС
һŷģ˺üȦҲûʯΧܵڡ
ףôܵʯأ
ҳæˡ뵽峽
ǰ峽һһѶ¶ˡǣ峽ǲװæġ
峽ô׾ͰôǸβǳԴף峽Ǽһģǲװæģʵ
ҡҡͷңҰѵ
飿
һŻȻ
԰
ȻСʯ棬ôĶݵͿ԰ȳ
ֱϵ鲻Ⱥô಻֪ôôӡ
ֻطûźŰ
ԭˡ
峽ǴĶ԰ɡ
оˡ
峽һǱ߾ͽͨˡ룬Ȼκʱ峽ǿԴͨġ
ʲô£峽պ磬ִȥ
磬µɡ峽أʱҪС㰡
峽üҪöݵؾ
ͷǰǰ鷳ֱӹҲС
峽һԼ˻ǰ
ˣôʹ˺ʹСһ䣬ġ˭ͷ㣡
emmȻѽʦ۶ԼˣʲôҰŹǸֻĻǸܵ峽Ŀ⡣
˭Լˣ峽ðɣУңԺҺ׽
峽Ӧ͹˵绰ؾʦǧﴫϵֻ˲Ƶŵķλ
峽߶ģ˲䵽һƬ֮ϡ
죡ؾʦòں׶ݵذɣ
ǿĹԶġ
峽˲ƵףȴͻȻӺðһ
ɲǸؾʦô
ʪ͸ˣӻЩǱҲزסò
֬һ˫۾ȴ͸䣬ǻŲһЦݡ
԰ɣæ߰ɡ峽ڰУȥģǶſ˵
鿴һۣӴⲻǸıߵĹô
ˮһԾҲѧ峽ڰСźߡƮŰҲᡣ
԰峽ĵѾͷǿԵġ
ݸһЦ˸ָ죬һǱ˲ʧһɾ·ͷҲ߸һβ
죬ü죬׵ģȴ͸䡣
峽Ǳ޵ˡ
һʲôɫûܵҲǾһ˭ǸŮеĵλ
ϧѾˡ
Ǹ£Сʲôģսò˵ĺ˧ɱᡢԡȿȣһƾ˺ܶСķİɡ
峽峽Լ֡Ѿͷӹ󣬸ض˵
ЦʳָṴ峽°ͣ٬ֵĲ
峽ܹƣֱûغѾͷ
ȻȴӰΣ˲ûе峽ס峽ж߲жͱˡ
ĥһǾͳȥˡ峽Ρʱ䣬òã
ֻ֣峽һͬǰڵĵط
ҵ죡߲󣿻Ч¿ֲӰģ˲ݴŵаʱֵİ
峽ݴԣҲˣҪˡ
Ȼȴסι˧ˣпһԷ
峽ɨһۣûգ
컯һ̣ʧˡ


鰴մ˵ģݵȥѰС
Ȼ
ҪҾĸºöϺӡնݵص£ﶼǺΣ溢ӻ治١
شСǸ
Ӧˣʣ˭С
Ȼ󡭡
ˡ
ǣ
ǣ
Ҳǣ
ȿֺ˵ԼСģһȣ¹Լǻȥǰ˭뱻
ҡҡͷѰˣܲܰЩȳȥɡ
˸취
С㣬ҵƿȥҴ߶ģЩˣʣµľСˣ
һеϽȡƿ
һлͦ˳ģǶյƿСҲ˳
ң¾ǡ
ƿ鱩ǣˬ
ƿȸԾôھֻʣһˡ
ôȥ


251 㾹Ȼûϵ

ʵúãʵԼࡣ
㣬զȥ俴顣ȻݵؾôһԶݵشǳȥɡ
ҡҡͷʾԼֻ֪ܽôȥ
ǰʯͷը˰ɡٴըʯͷ뷨
Ҳ취԰Щյ
ȻʯŲݴԣôݴȻǺʯϵġյƬĲݴԻʯʲôӰأʱ򿴿֪ˡ
Ǹ磬Υ涨ôţһղݴˣ᲻ᱻԱץ
ǵȻ뵽⣬صǿʲСѣЩǻþһ־Ϳˡ
ǵģըʯͷƺһЩУըʯͷ
˵ֿ꣬ˣСѣԸǻþ˰ɣ
˺ԥš
ոտǴӦǣҪӴϴչȥ˵
˺ԴþɺܶԩɵģһЩԹû
ǿԸǵģǣһĻûãҿܻ⵽ɡ˺ӿŴңܴ뵽ľôɣûõġ
⡭
ͻȻ뵽ĻϵҪĻٰй֮ǰ
ָģʶ˸ָ߶ġ
·ˣ
ָȻŷ棡

ȻȻͬʱ˳Ļôô׾ѧˣ
ȻûĻ򲻴󣬵ԵȼֵĲݴˡ
ղ˺ӵʾûƻķ򣬵ȼ˼Ҫ֮
ʱ䣬𣡰ŻҵĿ޺
ü񣬺ñݣѹѾõıŷֱ˵ģ
ЩӰ죡ȻŴҡ
Ȼ˸ָѹЩ˳ΪЩƿղ˵Ĳǳûɢ˰ɡ
󣬲ݵٴλָžҲʧˡ
¡¡
ʯ﷢޴ĺ
ʯ³ھҵز
ҲԶʯλãץű˴ˡ
һʯһɻ꽣ҧţܴᷢʲôﶼƴˣ
䣡
ʯ½͵ƽλþͲˣʯһĶȴ⣬ǹ
ţϳһֵķεģ󷨣ȴȫһ
󡣡Ȼʶ󷨣ɲϺ֮ĺô
ʲô䲻óȻǰֻ۲ȴתԽתԽ죡
СģȻͣͷɳıУǱֱǵࡣ鼱֮УȻǱǱһµŮŵġ
ŮǱǵĶ԰ɣǱʯ֮е֮Դ
Ȼͬʱȥɻ꽣ԳȽռƣŮеͬʱзŮˡ
Ůɱ˲ݴԻþԹͼ࣬Ըǲһȴ룬ԼԼˡ
ֱӴ۾
ҽšţһֻ۾Ѿˡ
ŮȫɫģͷҲ̵ģ˴˵̷ħŮа飬ԹǺܺöԸġڣԹѾ˺ܶˣԸӦòѡ
ȡ
ҪжϵԴ
ͷȻţ˺󷨣ûʯϷ֣Ǵ˾Զʯò˺òݴ԰ڻ
СʯȴһֱճɵɵģСǣ۾ȴûһ˿⣬ֻǻеԵظš
Ǳߣ̷ħŮͷڷͷƬݴһƺһ㣬˫ָķͷͬһɹ
ƣ
ȻѾ˺ܶɫͷǱϺ󷴶ˡ
ûȥգͷ̫࣬һʱղɾ
Ҹƴˣ
һ֮УȻѻõɻ꽣ʯϡ
֪ħŮﻹǹ֮ѷһϰɣ
ɻ꽣ʯϵ󣬻ûɫĹ⡣֮ȼܻ棬Χ¶ȶˡ
ǿ
ɫͷһء
ûᣡȻ˲ƵħŮĬľ
ʤ׷Ȼľ֮£ħŮĽ磬һ̷ħŮ࣡

ħŮҽһзһսζ˲ҷ
֮ʧĻʯ󣬲ݴҲָԭӣҲ˱˴ˣûʧˣһжˡ
ʤˡ԰ɣ𵶽Ѿľеɫ԰ףȥ
ǸϽȥס䣡䣡


252 ᲻

ۣǣЦˣЦ͸ƣǸ硫û£ֻǡۡ
û¾ͺá㡭ûоﲻһҪ˵ȥҽԺǱڲ˺ӵĴ£ݴߡ
ûµģֻ˯һᡣ˵꣬ͱ۾
ȴܺ£ͨӾ˵˯һǾԶѲˡ
У죬˯ţע⵽ˣӦǺħŮսʱŪģЩ˿Ҫġ
û£Ǹ磬֪ҡ˫ֹǵĲӣһ£ǱϾһһҹûˣټϸոôŵսˡ
֪ãĽͳǸȥˣڷЩ
Ȼɨ²˾䣬顫
ȴһĽðŰˡ
ȻüιŮˣʲôǿˡ
⻰΢΢̣Ȼ۾ͼʣʵĳ˵絥
Ȼ˵ˣĿ⿴ȻϽȴӵĻᣬȥˡ
СһãȻͣ˽Ųͷ˾䣬ʲôǵ
ЦЦȻһһֹֹԼţĽűˡ˵ʱϿ˿Ȼֿ˿ˡ
emmϽ㣬ӰȻô
ȻˣʲôϣҽСѣ
˲ݴ󣬴ڿԺúЪЪˡ˺ҲȻȥУ˵Ǹùޡ
ֻͤԲݴӰһɫĶͽţҿǿһӣŻࡣ
СļˣһӵƺС״ڻָˡ


ҪѧˣҪӭѧڡѧڵĿҵȽϷأȽȼ֮ϻרҵ
֪ѶˣֻεԼ¹滮ԼȻ֮ԼֻܰͰ࣬Ϊһͨİ칫ԱôΪβѡʱѡԼϲأ
˻רҵ־Ը˸
롫ȻרҵסңʹһĲ
ѡרҵúȤšµֵڴ
æ껻רҵ£һͷԵҴϡΥҵҴӴȻҶˣǽȥҹʲôģҲǲ
˶ȥæԼרҵˣûҵǡ
ȵеˣ¥ȥתתǸյ¥£ͼڻ̳ߵĳϣȻڵ
Ǹ硭ôˣ俴Ǹ磬Щ⣬ǿ쿪ѧ𣿳Ǹ粻æ
Ǵרҵ¾ˣ֪æûֻǾȡ
æˣ촩ǳɫTһֱͲţп㣬һ˫ǳɫЬĺÿ
ٿ˧emm㲻Լ˻
šճյǣ۾biubiubiuðۡ
ǼһյӣЦ˳Цɾʣ
ŶǸһؼҰɡǹȥ֣Ҫȥȡ
Ǹ¥£Ѿۼ˺ܶˣǸֵôߣ˿Ȼ١ҲǺܶ˿ġ۶㣬öء룬ҪŮۣҲŶ
ǸǣָǸһѹ
š
ۣһ簡ҵСడ
޿ħ˵еĳ޿ħ𣿡
ţȴͻȻѡ
ѾԼÿѧͻסģǸ粻ʳѽemmղŲͱмջˡ
Ǹ磬ǲԼãĩŻȥסקקǸ½ǣˣŶ
ǵȻԸ⣬޲24Сʱճ䣬Ҳأ

ץ³Ǹֱۣԡ
emm
˭סһǲģżһΣǸС˲ͨͨˡ
Ҹ߶ǻر𴦣ܲ˰ɡ
ϵǸ֮߶ҲˣѧУרҵҲʲôеרҵ񻹶࣬ҪҹϸӵġȲ˵Ǹ粻ҹô࣬Ҳͬġ
ðɣֻסǸˡ
ҿûʱȥҪȥ񻶣Ůһȥ棬ȥϼңܳҹ֡䳶˸ѣȻӦ˵ѵģĻԡ
һŷһҪעⰲȫȥϼס
Ӧ
أ᲻óǸ߰ҲԼ룬ԺóǸ׬ǮңҲΪʲô˱Ǹ磬һ£ǳΪҡ֪Ǹֻίĩܺһסˡ


253 ûӰ

ųǸ뿪ıӰ
ء᲻ð
ҲҪɽģȳˡ޵Ľɽȹˣһо׵ˡ
ĳ׿emm㣬áҳǸˡ
ǣ
䡰
ȥһȦȵϣǶˣҾһȥҹС
ѧУҹк֡
ⲻѧǶ쿪ѧСŶӵ˺ܶ࣬СƷģֻTֻʲôģǺ֡
ҹй䣬˺öԵġʲôըס֥ʿȹСӡм塢㵰
Եúÿģɵ۾Цˡ
ϰ壬鷳ٸҴһݡָҬӸ⣬峽Ͱˡտóȡ~
ٺٺ٣⼸γǰ˲æģƿôĺÿŶ
ܺ~
ԴΪԼˣƿͺдС˵һûո»˸£ͻһ춼˷ˣﲻͬҲָоƿ˺ܶྭ飬ڿϷһˡ
üҬӸ⣬ҲԱ˵ӰԣǸǴô
䣬Ǵѧ𣿡ÿ䣬˾䡣
ҡҡͷǣǸ峽ġ⼸˺ܶæ
õͷͤҲչʲôأ߰Ǳһȥɡ
䶼ͷһȥˡ
򡭡
ɲǺܺѾ֪Լ˵ڼغˣõСɲˡ
ǼԼ㵽߶ģгС졣
ۡ䣬ҪҳԺóԵ𣿡СһξͿҹô֣ΧкܶС̯
ͷǿ϶ûѽæ
СЦЦļ򣬡ʲôء˵ɣʲôæ
俴˿ĶС˵һһ¡ֻҪһС˺üˣһûС
СһԭָǸѽŶ˵ѣС˼
ϡС˸OKƣȻʧˡ
СİæػȥһӾһӮһСޡ
ÿģ
޺ÿɰӴǱŤı飬еǸʱӡԣÿ͸Ǹ磬˯ʱһʱͿ˯
䱧ܣĵǰߣһͬλãŻ谵ĵƹ⣬һǻ̯λ
˵ڵǻĺù󡣼ǵСʱëǮתһת̣תͻÿģڿûеļ۸ˡ
ǻһˣΧȴûʲôˡԾȥ˵һˡ
ԣ
ˡ

Ҳ˵·ƵûӰӣ̧ͷʱ˫ҲǺڶġ

ˣ
СҪʲô䡣رϣǴңԶĵطģܲɣ
˼ܿԼȻôҲӣ껭úãҲ
ϲ˲˵㵽Ϊʲô鳾ȥȥĵط£Ūǰת̣תиơëǮתһΣһԪǮ㡱
ţλӦòʱġ
ȴЦ
еԣЦʲôոҵӦûͦԵİɣѵû
̲סͳֻĿ˿֣ҵҲûвҶЦúͷ
ϷһˣȥĶҵƲգѧֻˡ˵꣬ǣоµʽ
ǡǸӻ״򲻶£
Уиԡ
ҲǸ¶˵ҼҲˣͨˣŸôҡ˵ָָõǻЩ˳ˣùͷز𡣡
ϲȴҡҡͷҲ˳ԣҲңֻա
һ⡰˾񡱣զ㻹ִͦ£ϲ
ʵڤҲǻܳԵ˳ԡȰϲԸƿУǵȻˡ
ϲˣȴ¶һмڤ磿ҲŲȥ˼ã˼ڡ˼ů
ˡ
ϲһһ׵ģʻ治١
ðɣȻĲУ͸Ӳˡֱͳƿǻϲˡ
ǻû䶯֡
һʹԶסϲĲӣ
ȿȿȡϲţǽҲˣڵϣЩ
ȥ˭ôͣ
ǰһ뻹ţһ죡ⲻҳô
һǹ˵ˡ
ʦعͷ峽к


254 峽ĸо

峽Ҳ⣬ֱƿհɡ
붯֣ϲҲûʲô£³ǲ̫ˣ
ְɡϲЦе԰ס֪ǰλֲòȥȥĵط
䷴ˣǸϲ㻹ɶδ˵Ը
ϲоȻỨӽ20ˣ⺢ӴСû˹ܣѧǻҲѧںһȺ죬ֻʦǰҾȾӡһӶҲ벻ֻܿ;
һʾ⡣¸ĸİϲӴСûչˣҲͦġȥϲӣȰ˰ҸȥҪˡ
ϲϰæرж
߶ģϲߵʱܰꡫ
ϲ峽ſﻹһСܣһʲô
ιôһ⣿峽棬ôԼҹСǲճһôô䵥ء
ҡҡͷȻԼҸտǻˣҲ֪ѶȥĶˡ
峽㣬֪ǾڲԶ̽㣬߰ɣҴȥ
ӦáȻҬӸ⣬ҬӸݸ峽磬Ŷ
峽ӹɻ󣬡ʲô
ҬӸѽǵ˵峽ЦЦٺ٣ҹ˼ɡҿɶء
峽ӹҬӸ⣬˵ζȻǵã
ǵúܾõĴǰǸҬӸԼԣǶǺܾúܾǰˡ䣬վͬһˣ
лˡ峽˻䣬ҬӸս֮С
һ£лʲôҰллŶԡ̫
峽üëԭΪѾͷȻøл
峽ҬӸӽûһһ飬԰ɡ
ģԼʱȥġܾȻǸģԼôܳء
峽ȴ֣ΪʲôһԶ
䲻ƴǣԾͺ峽һˡ
˱߳Աģ֪ȴƫ˷ǵ£ȥ˽ߵĹ԰
Ϲ԰һԼʥô峽ķΧ
ȻĵģĹʲô˲˵ġ
ȻôģǸæֲƵģ˱ˣ˵Լô峽Žˮ
յ峽ߣҲŽˮʵûô࣬ͦæѣ֮͡
峽䣬ȴ͸Ųױᣬ̫֮ͣűˡ
ЩԻ󣬡ʲô˼ѵƭ𣿡
ûСֻǣֻȰԺЩ峽ͷȥ۾ˮƽǴ˿̣ȴ޷ƽǺ̫ˣĶӣȻš
Цˣ°Ϳ峽ιûôࡣԺġ˵Щ˸Եúñãʯԣ˵ģնˡܱΣġ
峽仰һ͡
㣬ȻгǸ硢Ȼ硢ϡ
ȻΨһ
峽ȴ׷ʸոĻң
ɣȻ
峽һţ⡣
ʱǲӦýһ䡸Ϊҵ
䲢û˵
ǡѵνô峽Цһʵǹ˵ģѰɣ
⻰ȴһͣǰ֮䲻ôӦþİΪ޷ԥشӦأ
֮ķΧ΢֪ΪΣŴ˿̵峽ͫУȻǲ׺ɣ˸С


Ǳҹеġ
첻ؼңҲȥסҵģֻǽƫƫҪҹС
㣬ǻȥɡû顣
˸noƣȥסֱۣܵܵСǣ˵ΧŸתҲеԼ
²۵ҵȻԼǲҹС
ﱻԼϵܵĻЦˣЦӺü֮Ǻ˶͸һŵʡ
Ȼϲͷǻĵ䡣ѵʧҪߣȻҪˡ
˹䵽һմ޵̯λ£Ǿһ𻭡Ա̯λֺеһѧãѧ͹
ѧķ˿ŶŮչɬ
òغкǲûбֵú顣
ѧҿΪ㣬⿼ѧУŶŮֱӣȴż
ǵͷɺž룬ţŶ


255 㲻

ǵأһ͵ġĺĽ㣬ôõѡŮһЦȻֹģѧôһ˰أô㣬úİŮѣһԼһ˵ġ
ǣţҲϲ˵ġУллҵĸҵ¡ǵ˼㲻Ҫ£ŮƷƲô룬ʹ桢䡣Ǵﲻϲ
Ůȴ̾˿ϧѧ˾ͺˣǳѧֻһһء
ȴٴ𻰣׼ȥǱߡ
ŮǲǺ飬۾תת˸취
ǸԽֻôҵֻûˡŮû˵꣬ͱǸϡ
ԲŮˡǸֻܵҪĵ绰ôߺߣֱܾ˰ɣ
Ů·öˣ·ĵһμ桫ڵʱɹע⡣
뵽⣬Ǹ翴ֻѾͷȴûϵԼ䣬㲻ô
Ĳɵģһᣬƫˡ
ѧǵĻȴˣӦô
ѧýӹʣǻȴ˵ʲô
ֵúܳϿңҲž룬֪֮ģѾȷˡ
ȻŮûȤʼպ־룬Էˡ
Ǿ׼ߵʱ䣡
ڶĽϹ԰ңԱ߻иӸ߸ߵ˧磡
ѧⲻôŮȥǵļ򣬼ǻڻޣĻ̧ͷ
ʲôŮô
е㲻ͷһϢһ绰ûУͲãиʶŮ
ǣŅ̀ͷȥãһ
䣡
˭һأ˻顱
ǿˣǲǱˣ峽
Ǹޣ
ð䣬˵һ棬أȻ峽ڽϹ԰Լ᣿
ǸС˲䱬ˣǰĵļ뿴Ҫʲôʱ
ðɡʲô¶ûС
ǣϵģһһŮԼʥشţôͰ
ѧҪæŮ׼ʱչ˵
һۣ⻹ôæ
ǡҿԼװɺԼᣬȥ㣬᲻˾ںŶŮյߣסǵֱۡ
ȴûᣬҪߡץԼŮȥ̼Լģĺܲ
ôһߣǡɱ俴ˡ
мֻһ·Ȼ˿̣ȴǧɽˮ
峽·ǺľԽԽˣȻʱȴ֪˵Щʲô
㡭ȥϼô˵ˡʱӦĶ԰ɣӦ˵ѵģǣʳˡ
䱾һµģǿǸǸˮӣڡһð
㲻ӦڼôӴǺԼأŭĺ޲ðŮȥ
峽ȴڴʱյڤٻڴ˾ˣкû򣬾ˡ
ȥȥ峽ü峽ôˣ
ĺôԼˡ
ǱҲͣŮȴһסǵֱۣ԰ôˣֻ̤
ǡ
ðһȥȻǸʶİɣ֪ʲôԼˣ
Ůȴ˵ҽĪСϪʲôʱʶĲҪҪǣϲǾ͹ˡ
˫ֱֱۣǡʲô
֮ԽԽ
ۿ춯ˡ
ջ޾ͼ߽һ֪δ֪гˡӦò
䡫к
俴ȥһѩ׵ȹԵرףһּƣxingganǣһͷ緢ʯֻ˵ױȴ޶ˡ
㡫ȥЦЦĺƯü֮͸źһĸ߹󡢲ȴС
ЦЦôˣһСھƢ
СڣŮɻ
Ӧ˾䣬԰Ѿˡ
Ȼ￴ŮŶ㲻Աֺ̯߰е㡭ʶҵܵܣʶҵã
Ůһˣ㣬ܲ򵥰
һ˲䶮ˣԭˡ
ȿȿȣҾ˵Ǹǲᱳҵġ
ĳ׿źߡ˰ɣ
䣺
ĪСϪʵݲȥˣ̯׼򳵻ȥЩѿתȥ·ϴ򳵣⳵ͣ£˵˾䣬xx·xxxxС
û̫⣬ĪСϪĻͻȻǸַԼô


256 㲻ϲô

һȣסСϪ
СϪЩͷ˵㣬ѾôҪؼˡ
ҡҡͷǣ㣬֪С4Ԫ404˼𣿡
СϪһ㶣ָֻܿ˲ͷı飬֪˼Ҹʲô
һˡոԥһ£;϶
СϪ󲻵ˣʶ
Ȼʶ˵Ҳʶʶүү
СϪЦЦ˵㣬ЦҲиȰɣʲôүүүүСʱȥˣĶʶүүȥ
䵱Ȼû˵Ѱе㼱˵ʶ˵ˣȥүүлԴ
СϪ˸һİۣм㣬ǲǺͿˣĪ
ǰ㡭ץסСϪֱۣߡ
ǳ⳵˾ˣ˵ǲ߰
ߣߣץСϪһ˳⳵
ǺһæҲ˳ҪȥĶôˣ಻ȫ
ǰɣǸҸСϪǶϳˣ˶ˡǺǣȻ˵үүҪô˵̫̫̫ѻҴأ
һ·ϣòײźСϪԼݡСϪŽɵģ˵ȴҲ˺ֵܶ£˵ģÿæ
⳵˾һ±Ȱˣѿ͵طͳˡ
Ǻ䡢˼ں棬ǺţݣȻĬˡ
·еԶҸЩʲôأ
ȴ˳Ĭ䣬㡭ô
ȷʵ֮ǰΪСϪºոСϪôǶġ
ڲˡش˾䡣
Ǽ˵ʹյߣǡ֮ǰ˶ôҺ㡫𣿡˵ţһ¡

ȻСÿԣʻλϵСϪͼʻλϵ˾
BUT
ĺðɣ
ȿȿȡ˼
ˣƿǣκĿռ䱾ͲҲֻܽĿ
СаɣҶˡ䶼ˡ
һЦŶ롫СǰСǣû뵽СǡĺᡣӦԴԼŮˣûдŶúܺá
Ǹˣô峽һʵźߣſɲǸǵġ
ͳǸһٽͣ˵⿪ˡǣϽϢǣǲõˣȻҰɡ
˳Ǹ磬㡫˵ǸС͸ǡ
һ㶣Цˣëߵģ
ͷԸͦġ
Ǹ翴ܣһŤˡѾͷ֣ǺϲСܵģů
ӿ˺ܾãڵĪСϪסС
⡭
Ͳ¥
ǸĪСϪ¥¥ܺڣӦƲرһȣ¥Ͳ¥ͳõģӺСģųȵ¥Ͳ¥
ĵˣǽɫˢһ룬ǽƤڷͷˣˡ
һɳʪζһ·Ͽżмڽ̣мСӶһ档
emmطͷˣǡšȻס⣿
404䣬ûϣĪСϪֱŶ롣
һˡĪСϪ˵һ䣬ȴһƬǽ壬ʲôӰˮƤǰʳӰҶһŵĵضûС
ĪСϪȥɳϵ·һԵĵϣԴҲ˼ЦЦ֪ˣеҹɡ
ĴƺûˣСϪڼ𣿡
СϪʱ䣬ʱӦö齫ߺѳȥ棬ȻǲڼҵġСϪҡҡͷţڡ
䲻ˣڼҡţ
СϪЦˣЦȴſɬûʲôɶģҲû˻͵
һʶΧĳ衣ȷʵһƶϴȻסƫƧϷˣȻȻΪ
ѣ￴ŵӹϵƬǸЦݺܲõкӦþˣ§ŵŮĪСϪô
СϪȴ̹Ȼϣš
ܻ䣬иոյΪȻ빴ǣɼŮˡ
ѻǱ˵ѣŮȻܱӡ
СϪȴΣдʣǱ˵ѣǡƷӣ¸¾Ҫסˣô죿ֻҹֺ𣿡
һҲƻҸɰнŵģʲôǸΪʲôȥ
СϪе㼤û˵ʲôת˵ȥˡ
ֻû˽ӣСϪһҲ⡣ŵʮһ㣬ҲûлҶеˡ
䵹ǲ濨Ϸûͦˡ


257 䱻

ͬСϪιǴһİ
СϪͷš
˵˾䣬أΪʲôס
СϪƲƲ죬Ҹĸ⣬Ҹȥˡ

òӦýұ˵˰̣ĵǶһҵľ
ѾԶѵ߹Ϊ˵ˡ
֮ĬٽʮˣûлǺﰾסˣɳ˯ˡ
Щģɴٻɻ꽣Ȼ롫ǻġ
СϪֱĿɿڴ
ڡϽ֮СϪһݵظơ
Ҳ̫˰ɡ
ǻ汾µġ
СϪһݣ͵Ľɣԣ˵⡣
˵꣬俴۳Ǹķɳ˯㣬˿õĻ
СϪЦЦ̹׵ʵҲϲѧҲ˽ֻǾ˧Ǯ
ͦСϪ˵ЩģǺԣֻŪǮ
СϪͷǺ̹Ȼ
ϲɣʡǰСϪΪҪôȥҹа̯ҪԼȥұҪǮˡСϪҲĻ֪˧֡emm˵ף
СϪЦţͷȴҡҡͷ
ϲǰˡСϪ̾˿պֿϷˣֻɳϣʼ䡣
Ǻʶˣһʼѣչҡҹյ죬ұףҲϲ˳Ȼһˡʱĺܿ֡ǣˣһˡСϪ˵ú˸С
˲侫ˡۣСϪĻϲ˱ˣҲǰôˡţҾǿԷˣҲô
䡰ҲôҲõﱾҲϲСϪôҲ
СϪЩŭЦء˵ࡣǣȴ֣ҲװͿɣ¡
ٴͶһӵСϪȴΪȻ
˵ˣֻʲôġԸ񶼱ˣ˶ʹǰһˣ׷ŭСϪ˵⣬˵һЩǿĻ䵽ȥˡ
䲻ԣѵʲôŹô
СϪµƤһһģСϪӦܵŰŻġ
㣬Ļῴ飬ϣ԰ҡʵú˵ЩҲûʲôܱģκԺҪҵ㾡˵СϪ˵úܳϿң䶼ԻˣǸΪĻŮô
㣿Щˣ󲻵ʱĻ档
СϪۺỨֻ˵䣬ҲŰ֪֮ģϲҿߡֻǣ߿ԣָܻͿԡСϪ˵󣬶Щˡ
䰲οιզ˵ͷأСϪıģʲôŹ֣һᾡæġǡһ˵ĲˣҲûҪΪʲôˡ
СϪͷʾ
˽Ӵлɽˣ
֮ǰ˲Ϊǵ³ôϧˣ
ЦЦⲻרŸ˽֢ô㣬㶼˰ɣôأ
ҡҡͷ̾⻹üаɡ
һβðգ֪ε㲻ðգ
ʵͦϣģСϪûаˣǻҸమ
Ǹ类⼸Ůߴߴˣ֮ʱȴиΪֹ³СŶ
ûˣƬϵһģһ
ֻǣЦݲˣϵһı飬Ʀ
һƿﻹ§һ޵Ůˡ
ȥ
ȶôĿŵ
СϪȳȥģָŮ˭
ﴽǣ죬ҲŮһ£ȥҵ¡
Ů˹һЦƵؿСϪŸ߸Ь̬ȣ·һŤһŤģͽȥˡ
ˣ䶼ȥˣˣ㻹ĪСϪʲô
ȷʵˣǿ϶ġֻһôԱôࣿϵϲñˣҲͰˡôΪֹϣ̬Ҳôࣿ꣬͸аʲô̼ű
ôˣﻹǴŮĵߵǰЦЦЦ٬СŮͦƯƢͦ
˵꣬Ҫ§Լȴһץסɳϡ
롭
úܣ֣Ȼݺݵظһȭ


258 ʯͷ

ÿ찡
̫˰ɣһμͶִˣ
СϪҲȥͶôˣǶǿˣô
ûСϪ˵꣬ͱ³קһߣȥ
СϪ죬ڸô
ҵļңƾʲôߣСϪֲߣֻЦЦŮȥˡ

omgҲ̫
ŮѵȰ
ǵȻȥˣסҪֱ֣ӸСϪòôĥ
Ҳ֪Ϊʲôô׾ͱŭҲ˵ʲôһȭ
Ǹ׼ȭͷסַڱ
ţ˫۷Ѫ죬Ӿħһ
Ǹʹ˸ɫǱȥŮ뿪
ŮЩɨˣǿп龫ʯͷʯͷһֵǮͰʯͷſߡ
ұҪʯͷСϪҡҡͷǿʯͷģ߾߰ɣʡŮ¶ˡ
ŮߺҲˣСϪϢ˲Ǻñӡ
Բ𰡡ǿЩСϪԼûˣԼѶˣأһƲɡ
û¶ȥļ磬ο
СϪȦﺬᣬʹȤ˵ôѺҳܵľóԸŮ˰ôովˣ
СϪỹ˳ˣЦˡ
Ҳȥļ򣬡û¶ģϢҲϢɣȥıסһ£Ѿ˵
СϪͷǳȥˡ
֪ǶոΪ㱻򵽣Ĳȥϳ֮ǰĺܱǸ
ǳȥסһҹڶһȥǡɺ˸š
ǣȫȻǵ£ǣȷʶǡ
ˡ˾ǫ̈ʣڳΪŮơ
ʲô

㲻ǵ𣿡˲Ĺĵģߣ㻹ִء
ĪܿǾߣĲ֪Ķġ׷ծôҲ񰡡
ȴסȥ·ιүүҸˣ㲻ҪٺˣҸ
ĻЦһ
ǡͷôƭ˵ģ
ﴽǣµһֲֻſڴ߹ƦƦС椶˵˵ʲô¶
䱻ʵһ죬ûǾ͵ǰ棬˵أ
Ǹģ񾯸֪ߵغļһ
ȴмЦЦɨǣʲپ£һƣ͵ݻֿ䣬ͦ˧ô

Ǹû뵽Ȼ·ơ
ǣ˧
ѾͷȤģֿۺŵҲƯľУ͸źѾͷһʣ׵ĸо
Ҳͦġյߣƺ֣ﲢûд
һۣĲɣ֣˼ҲͲˡ
ûȤֻԹ뿪
ǴˣĲĿԼүүܹ㣬Ҫǻô죬ҲܲšУҷȰһ䣬ϲСϪˣͳ֣˲̫ˣҪߣһЩ˵ꡣ
˭֪ˣһ͡ΪǶЩƭӣôԼô˽⣿
ǵʲôˣؿǡĪǡծˣ԰ûǷծ˭鷳ô
Ҷ˵ˡ䱧ֱۣˣЩ⡣źߣ㲻Ǻܿô
ҳ㣬ô֪үүģ˼ǣүүȥˣôүү
ҿǴй׵ġҲȰأҿǻŹ׽㡣

Խ˵ԽŵˣȰ;굱ȻǺ⣬ǵķʽemm֪㼸Ｘ˶ϲЦ
һ߷ɣҪ˵£һ׮ϾرۣҲ᲻ϣƢر꣬ƲסԼ֣кüδСϪ
ӸպһЩⲻСϪȥô
ԥҪҪ˵뷨Ҳֻһ˲䡣ŵĲ´Ьģһƶϴģƭӣͼɶأ
ʵ
һ¶ƺת԰ʲôʣ
Ͱ⼸˵һ飬û뵽䲷һЩ£˵Ļͦ׼ġĵûͶİɣǼ߱˵Ͳ¥ȥ͡
¹ǲƭӰɣҲҲһݡ


259 Ů

еҪӻͿĻˣΪӣǰǮˡ
ԭ⼸ˣֻǵʱȵôƬˣȻǵá
ͣǻص404䣬СϪպʰ䣬Ȼûгȥ죬Щ⡣
˵ôȻͣĲ˼顣
ûǮˡСϪ·ͻȻرãǿ϶˵ɣִʲô
ͷϣСϪѾͷ˭ҪǮԷ
СϪЩ죬ҪǮǸôãͣ˵Ҳ
һСϪԵЩһͱñ꣬ô˵
ǣûС
˵ȻƦƦģǸвˡʢ࣬ﲻ¶İ⣬еġ
ԹͻȻһ£أҪ¿ʼˣҪȥҹˡ
һϺǣȰ˵ûʽʼأͿˣ
СϪҲǺܾȣ˿䣬ոǶ˵ʲôѵıȰˣ
ǡϲ㡣СϪȻ˵һ䡣ʱӦøɱʲôǡȴһˮˮ˱ȣһ
ЦˣЦľΥˡ
һ룬ȴ˵һ£СϪǷְɡ
СϪסˡ
ǰѾĥ̫ˣӦûȸԾôΪʲôһ㶼Ĳ
𣿡СϪпȴǳϿҡ
˵ͷԼСϪôˣҲ쿪ѧˣϣͬѧ֪һǻѡ
аɡȻϲˡСϪЦţԭһɢﷹ˵Ե޹ʶôõġ
ǡһֱϲ㣬ҶԲ㣬㡭иõ˵Щܣɳϣȼһ̡
ƣ۾ǺˣȻеޡ
СϪҲͦܵģߣͷȻ㶼ҪˣҲûҪֵİɡ
СϪŮʲôܸסĵطƾɣǶҪסˡ
ǰȻǻϲҲûҪְң㲻Ҫȥ𣿡ҲȰǸر׷ŭ£æġ
ЩȴҲֹסˣ˿ޣ͵ͷƵģǸ쵰һУСϪϾҪѧˣһͬѧ֪ôѡǻĳ衣
СϪҡҡͷǵģһҲ⣬ұȨҵ
ҲߣȥأԿԺŬһаαô͸Լδ̡
ҶȰƽ˺һŲСϪַˡ
ȻǴҾûʲôõĵˣҪľ֪ƢΪʲôôϳ˺ȶ࣬ڶǲһġ
Ҵһ磬ǺĸҵͷǮոǸһǿǳͣǿǶˡһϣԺСϪܺúõġ
Ǵһˣûʲô¶Ҫرȥˣٹ۲һûǾ͸æȥˣСϪʱϵͺˡ
ǣҪߵʱ򡭡
ڵĴͻȻţ
¥иŮŲ˵׷˿ż˵ġ
һЩ⣬Ůˣ
ǷŮ˵ľٶȻˣʲôϵ
԰ǸŮĲ߿ˣҸղһĿɾ㰡˵СϪûʲô飬ŸҼ˵
ŮıסһϹġʵһʼȷŮǲģȷˡ
ǲҵ飬Ͻ¥ˡɱʲô£Ů·ʲô¶ɵó
СԺ￴Ůˣ
ͷɢģƺɫԽԽƢҲԽԽ
Ĳϴһǲǿʯͷô
䲻ȷʯͷʲôͻȻʯͷŮ˱÷ʲôϵ£ʯͷԴ
ۣľȻ棡
޾ĺڰв֪йâ
ⲻǵĻ棬ǿ͹۴ڵģھԺУһôʵ
عŮȴŲ˵
ʼδǸϽȥһ߷˲˵
ҳǸһĿţ̫˧˰ȡ
ûŮƷڲ֪סĶֻðȴĳݡ
СϪеŮˣһˮζֹḡһͲʲôö
䳶Ů˵ʯͷ˸ĵɫĹ⣬Щء


260 ¹

㣬ʯͷ⣿СϪʯͷ֮ǰǺܱġ
ǵģʯͷ⡣Ӵ˶ñꡣռţǳ˺嫵棬κζʯͷֻһʯûбٿء
ˬȥһȦ
ʯͷϽʯͷûЩǷһ
ӣɳĮеҵˮһЩ¡
СϪȥôˣȴֹʯֱӰʯͷһȥ·סʯͷŻָǡ
СϪ֮ǰǿʯͷ𣿡ССϪĬĬע
СϪҡҡͷʯͷԴӱһֱͷģȻûҲ
ȷˣʯͷ⡣ֻ֪ʯͷˡʯͷ߻һɣ
䷢ʱƿͻȻ˷Ӧ
֪үүЩ⡣үӻûȥڤʲô£
˳ֱʣϲû𣿡
ҡҡͷǲӣԺ͹߼졣ʯͷ֪ҵүүҲ
һЩ⣬˼ȥ
ʯͷ֮ǰҲⶰ¥ֹ
үүСʱﵱʱļң棬Ĵ˲ڼңˣ˯ˡ
˯賿ʱүүȥϲԼȥˡͲ¥䶼ǹõģϲҪȵľͷһȥЩ£ʵڼҲûЩҲûнүүš
СԺسķ
ֻͷһۣŵȷ飡
߻404䣬ûкûпޣصϡ¡ϴĺ룡
ǵĴǰŴģȣոտһµ˼£ȴ˵үүҲˣôˣֻСүү˵װ˯ˡ
үүˣ۾СһǷȤĬģͻȻô࣬ɼԡ
شϴͻᱻ˲ʱǾΣˡ
ûһȵľͷŲ
һ
ԽԽˣ
ߵ404ʱ򣬽Ųͣ
үүۣԶǻ￴ӡ
˵Ĳϴŵľʯͷ
գ¥˺öˣ
˵и˷裬ԼӣЧѾҵˡ
ʯͷôô꣬ʯͷǸʯרź˰
˵ͷǵģʯͷһӶǡɺϣû뵽ķ404
˵꣬ЩпûˣҲֻڽǻŪ˰Ȼֻص
ţȻʯͷ˷裬أ
񲻾Ǻ¼ˣ֡
СϪ񵽵ʯͷ俴СϪ
СϪָָҵ¹񣬡ǵⷿʱʰ¹񣬾ͼʯͷ
һֽӡ߶ġȻǶԼǸӦˡ
ٻɻ꽣ʯͷʯͷ̫Ӳˣ
ðɣֱӿ¹񿴿
¹˲䡭

Ǵ̫ˣ˲˳
һ··ƵģҲ̫˰ɣ
¹ﻹʲôŹֵ֣·ˣ·Ȼ˴һȷʵ͸ģ
·ôվ䡣
£̫ôаˣһȻո˵үүǿġǴ˿̣үүڱǡ
䣬·ĶԳ
Һܾȣôһֱģ
ǵǸˣѾʧȥǣھһѪħҵԺ󣬾ͿʯԻȡΪúа۵Ķ
ɻ꽣ˣ
üظ˿ûм
Σգ
ǳȥץһԵĴˢͶǸ
һ̴˱࣬ȴ޸ԭ
⡣Ѹ㰡
ٶ˼غϣûˡˣǱȴȻͷʮ㡣
аȥпܶˡ
ﻹǵһμ̣Щ£̫ˣҪæҪʲô
ԣʯͷ
СϪһоʯͷˮû𿾡ӵȥȫ޼°
治֪ʯͷʲô
˵ľٶ˱㿪Ľֱǳ˹
㣡ˣҲų˹ȥýѹɡ
ֻʱģѾҪŲסˣڷ˼Ӧô죬ȴôʱһϤ𡪡


261 ؼʱ̿Ȼ

ƣ
һдþˣ
Ȼ֮Ȼָ˲ƵǰָĹųǱ㱻ˣ
Ȼ磡ģ֪Ⱪ֮Ҳֵģɱǹ
ȻƻĶ˻
ȻЦһץƣһѸײڶ֮ٻɷǡ
֪ɷΪǼǳʯͷģ˲ýţ嵽ʯͷһ
ʮΪ֮һ
£ȻǱצץæ令סֱȴˣ
䱻ȻסȻ߶ľҪɷǻʯͷ
ǱȴҵĺУȻľ
£
Ȼ˾ֿڣȻӵľֲȥסɣ
ǺȻ˼ˣպæ֪ôأͻȻ⣬İͳĻױóһǱ
ֶһʱɲ³
ءءû뵽Լ컹ܱϣһʱ䲻֪Ǻá
ҶľаȻֲѷͳ
СϪҲ׷װֱߵĶùɶͨͨһʱƵöãֻ÷ء
ûᣡ
Ȼ߶ɷǣһƣ
ƾʯͷټӲɷըûΪҽˡ
ǱһҲûɱ⡣ûǱƿ֮С
һо˽ᣬһ
ҲˣҪȥϢˣߵʱСϪǾŶԺҪúõģ˵ʯͷ͹ˣǿԷˡ
СϪһҪǳԷȴҡҡͷһƶϴļңܾˣˣʣͲˣ´ԼҲˣȥϢȡ
֪ӣ˸ڣЩжΪֻúСϪһ˵Ժʲô¾ǡ
Ͳ¥˸ĿⲻƳȻһۣһ촩ͦɫϵTһţףһɫƶ㣬һ˫ɫЬ
ȻҲע⵽Ŀ⣬ЦЦ˧·
ƲƲ죬аɣͦʺġ
źߣ·һ㶼͵ͺܹʵҲܹ
ΪϲĴʹչȥʣӺÿ
һЦ
Ǹ磬Ҳ̫ɰ˰ȡǲֿʼԴˣ
סǸֱۣͦÿģǲʺ㡣ҸϲڵĴ䡫ʵǸ磬㴩ʲôҪҪֻҪ㣬Ҷϲ
һǷЦ⡣
ŻŻŻȻJûţˣʲô˵䣬Ҳ㣿
ںЦЦ˾䣬ôȻδޡ
ȿȿȡ
㣬˵㲻ܵô԰ɣȻ֪㲻ˣǡܿħڻҲܿԡ
ⲻʵ߹Ȼһߣ˳˵һ
ȻСԵҪϧŶĻ⣬ȻȻס
ȻǳЦţشģҺǹƽҺϵĹϵҲᴦõġ
ҡҡͷǵ£Ҳֻʵ˵˵廹Ҫǵѡ񰡡ǣϣû˻ˣõĽˡǧҪһˣǸȴĮ
̾˿Ȼ֪£ôοȴһ
ǰиĴ꣬߰ɣߣȥ˵꣬¸ˡͲȥϢ˯xxˡ
û취ֻȥҪǷƽʱɲҹġ
ĸտ꣬˺ܶտơƣ䰮ԵıдóԵһҾͳԵýζ
㣬ô
һϤѭȥֻһѼĴر˧
С򣿡Ҳܲ죬ȻҸһѽⲻԷôҲһ԰
кţȴ˰֣﹤ģҳԹˣǳ԰ɡ
ҲŵǰѼᵯ
̨Ǳߴˣҵ飬Ͻżȥˡ
̨˷磬ȻһߵϣɫĵƹᲦңᳪ
ܸɾȴһ˿ˣƺǳʹ
һ׸󣬻ϣԹ̨ϢȥˡܴһҪһÿֻݳһ׸裬΢Цžܾ˴ҡ
㣬ҳĺ𣿡̨Ǳߡ£΢ЦԱߡ
Ȼش


262 ޵Ĳ֮

ءĺܺҶˡҲ˵
һμλƯ
Ľ㣬ҽ΢Цţȴ֪ôƺҽܵ
ͷ㡱
ϲܵܣ˵˵ʱȴǴŴġðɣǳųߵһԡ
䲻̫˽һμʱһݻ͵ӦòȱǮɡôأ
С㲻ǻѧôأ˾䣬ʻͻȻࡣ
ܿ˸ǼڵʱݹҲ׬㻨Ǯ
仹ǲ̫⣬﹤˵̫ʰɣ̫ˡ
¥ϻиưɣӣʹ¥ȥˡ
ͷԱ˵˼䣬ԱЦţǰ˿õľƸˡ
俴⡭ô˰ɣǾ㼦βƾͿԵġ
ҡҡͷµģһѴľƣûǮ
ɻʲôѣôľƣȥдˣ
㣬ûµģǺȰɡǵ˾ƣԼҲһ̨ϵļӣ˳˼
ܡÿ˶˽ɡ䲻׷ʣʹһȾơ
Ϳѧˣѧеæˡ䱧Թţءѧѡרҵ룬ӦûܳʵȤɡ
ǶרҵôǶѧУ⣿ȻЦ䣬٬ȻѧУɣȻ㡣
û˵ʲôǾһѽȻק§ĲӣҲ¡
ۡ
ȻҵģһԶЦˡǸۡ͸Σգĺܿԣ
ǼȴͻȻ˸֮͡
һŨױĨŮˣһɫȹЦû֦Ҳ欵ĲԱߡemmŮ˴ͷŶ͸ӹֹ֮ḡܡ
ŮˣЩ⣬ҽ㡱еţŮһȥŮֹЩʲôŮ˿һۣȴûҪߵ˼
Ϊڷ˿ֱ֣׷ˡһƣŹȥæɣǽΧ
ˡŮŮ˴˸к
ϰ̰Ů˵䡭Ե˰ɣ
ôô׷ǣ
ȿȣŮ˹˽˰ɣǡ
Ů˿䣬ȴе⣬˭
ûϵôѺãΪ˰Χȥˣѡأķ˿ɡ
Ů˰һۣɺ촽򣬵Ӵ׼ѰҲѣңɲһѡѽҵġ
Ů˻û˵꣬͡
ŮȴЦţĶᵽɤ۶
ΣϽߣķ˿еԲзۣϿǼöˣֻܼвС
㣬׷ǵиȰɣ֪ϲĸǩɡֱӵո鲻ԸģǶִѲˣɲ׵Ǹе̬Ҳó
ǳģ˿ϲ˿ֵ֧ȻãǲҪ˼ҵĸ
Ů˼СѾͷͻͦ챧ֱۣƤЦⲻЦӴСƤͦ£ߣúϻ
˵꣬Ůǣ֡
ѿˣҽ϶֮ĹϵĺöˣҲֻܸŷҽȥ
ΧۿҪ˿קߣپߣҲ̫˰ɣ
رϽ׷ȥȴŮ˰ȵǽϡ
ǰɣҪǿǣ
Υ涨İ
ҿҪһλģŲţ
һѽǸҽŮƿҽһ򣬲ˤ
䣬һĺ£ƿڴѾͷҶﶯ֣Ͻҹ
ˣùɣ㻹ҪҪfaceˣģ
ͷҽŤһš
ҽͦģݺݰƵһߣϢţݺݵʶĸϽҹȻǮȥǱŮˣ㵨ͦ󰡣ҿɸ㣬ĶĹ
һ۾ʱίᣬͷţֻѡϽ䣬㣬Ȼȥɣһе¡
ʱըˣɵӣʲô°ܲˣŮˣ㻹Ҫ
˵ʲô˼ʲôǻǮץ·۾̫ŭʧˡԿƣȦת


263 

ʲô˼ȻΪǺȵľĶģЩôҽ͸Ųм
ԣ
һģ

ôˣ
ɾˣôΪǮԼ
شңЪ˹
شҰˣޡʲôɾкϧȥΥԼģ
ʵ˰Բǵġ
ҲᣬΪѿΪԼʵһ汻˷ֺĵıɡ
㣬ٺͰɡƿ䣬Ĩȥᣬһʱ˵ЦݣϷҽߡ
վס䲻ߡôؿ
̲סѹл̫һкһģһ˰ɣ
ͷϣ˵ʲô
ЦˣЦЩǺԼѰҲҵĹҺͷҽĺԼûǽ챾ԼӣǿͻȻˣҾ͵ÿͻ⡣
˵ʵ飬Ҳûˡ
ֻǰһƬڡ
絽ôˣ
ΪʲôҪôкѵ̫ɵ𣬻һֱ⣬ûз֡
һƬհס
һ˲䣬ʲôˣʶȥĹȥ
һѩӵҹĸײأԺ󰺹ҽҩ𣬶ֻĴȥǮ
赽Ҳû˽ˣܾҽԺޣĸ׻뿪ˡ
ʵĸѾﵽٶǮҲ޼µġ
ҪҪţֻȥ㹤άǰֻȥһЩΥĵĹ
˵Լģô죿ûзҽ㣬ҲŽ㡢㡢㣡
һеһжԴǸҹǸϰ壬Ǯһв͸ıĨһ۵㣡
ϰ˵ֻҪλ˿ģԺ󻹻иǮ
Ǿܾġ
ϰŭӣװʲôߣ鲻ˣ飬ȥλ˵ݳѾņ̀ˡ룬ô⡣סʲôطԴöʲôÿ켷ûпյֻܴ˵ĵ̯Щ㲻ı𣿣
ϰһҡˣǱǮջֻǸҡβҲǸ˾ñȴǰ
ǸҪʩᣬܾˣ䣡
Ƕ΢ЦһƬ


ʱȴԼҽԺɫǽڣɫĴ̡
䶯˶ӻЩƣſ˯ˣôһˡ
һҹɫ̫ã۾ҲкѪ˿
Ǹ硭Ҫ˵ˮȣ»ѹ
ʧô
ģ鶼ˡ档Ƕ˵˸ͷο
ˣһҹᣬȱ˵Ǹ˸ƻݸҽȥˣȳԵƻɡ
ͷƻӹȴûʲôθڡ
ڲҲ˵¡ƻŵһԣǣȴǸס
ôˣǰԼϣеɫҲ̫á
京ᣬ˵ǻ۵ˣ㣬ôúϢأ
һһıûʲôҾǵ㡣һȥԺؼҺúϢ
̧ͷ۾˫۾ƣȴڶЦ
ӦңԺһ޲˯ˡĵĳǸ磬Ϊ˯á
ûµġ˵ء㰡ôιȥˣҳȥʱ򿴵ˡͷĶͷһ¡
Ӧҡȴ֣ٴαܸܵǰۡ
ֻôӦ˵ţ֪ˡҲ㡫

һſͷҲûװ
Ǹ繴°ͣûҿɶˡ
EmmǸ磬ðɣҵСడ
Ȼû˵һΰɡİ⣬շ̡
ϱӡ
˵
պͻȴš
ӴĲʱ򣿡ͣܵŮ˱׽Բءȿȣôһô̼
ǳûӱקԣˡ
Ƕһ磬²Ľѽһֺù
Ȼһ¾ˣ⡣
ǸҪһ԰ɣŵķǺӻûԶأôأ


264 ʧ

û˵Ĭɡ
ǵȥʱѾǶˡ


Ъ˼죬ӭ˿ѧemmҪľǿѧ
ݳ佱ʽȻѧԡ
ԭЩۻ겻һҪʼµרҵµˣңѧδ򰡡ͺü
֮ǰݳ佱ʽʹ˿̱ǲɶ
һ̨˷ܵغԱߵ˵ûˣ˧˧ˣġҵ࡫
һȤ²һ濴ǡemmУȻ˧
ǵܺӺרעٴ죬رԣر
֪Ǹ絽׽ʲôȫǻ
Ǹ署껰֪Ҫȥ̨Ϣͽwcƨ߶ƨ߶ȥҳǸˡ
̨ϢңǸɳϣȴ
Ǹȥţ䣬ЦЦק˽
Ǹ磬ոս̫ˣĴָ֮ȥǡա֡
Ϳﴽǣʣ˵˵ｲúã
⻰ɸסˡ
ôˣѵҽʲô֪ǿ֧֧ģҲ˵һ
ǡǸո̫˧ˣҲû̫ע㽲ʲôͷе㲻˼ⲻͱ¶Ҹոջ
üë˧
һ§סϸôסˣ

䲻֪λش𣬻˵ϢֻĿŵһһ˽ߵġ
ȹͦÿġ

ڽšɬ֮в԰أǸôһ䡸ȹͦÿŪˡ
ͷ˿
úȷ㿴ȹ
ǳǣ㻵ˡ
һֱѧ˶Ϣᡣһܵ졢һˮǾһҲúҸ
Լʱˣͺһȥͬѧˡ
Ȼ
ճȥ˺
òˣ
һر𼱣ô᲻ոһֱһİ
ãĸã鼱֮Уץסһͬѧʡ
ĸҵðǸͬѧ˵꣬Ͻȥʦ̫аˡ
ոգҶһգ԰༶Ϊλġǰ࣬ѾרҵùһգԱòרҵҵͬѧվöӣӰʦա
ɾڿŰ֮󡭡
þ͸˼һ˾ˣ
õʧһƬңŹӣһͻȻָƽҸøʲô͸ʲôȥˡ
ҵԱʦʣʦõʱʲô
ʱ򣬳а֣벻ġ
ΪԱʦ˵˵Ȼȴһ죬ã˭ã
еɲǿЦʱæʦҵðʱô£
ԱҲеҪæأôȡ֡
нõģǺͿ𣿡Ա˵꣬ˡǵģڵѧôˡ
һˡ
ԣ̫аˡϽȥ࣬Ҳ͸ԱķӦһ
˭
伱ˣڲǿЦʱǿ˵˵ʱʲô
ͤҡҡͷ㣬ſЦðɣҼһˣˣ˵˭
Ҳ˵ǰǲ̫ˣѧڵأȥɡ˵꣬ʾ䡣
Ц
ֻͷƤ飬ܻҡԣõĶڣҿǻ˵˵ڣ
ȻصҺ󣬳ɵˡ
ֻ̣ӣõһжʧˡ
仹ģϽǴ绰
ǸȥĶأ绰Ͻʣ䣬ȥĶˣ
Ǵ˵һ£ǳǸҲʾ֪˭е
Ǹ磬ȥ񴦲ɣܵģôôʧˡ˵ߣңһǸˡ
ǼżֻȥǸõˡ
˽񴦣䳹ױˣ
ãûˣ
УҸõϼҴ绰ϼ֪ɣ˵꣬óֻͨ˺롣ӵ绰õ裬ʵãҲǱʾ֪˵ûкӣô֪ĵ绰ġ
ˣУ԰ĳϣȺǸӡ
ãǴʧô
䣬㡣ͻȻļϣοúů
ʱһ䡰šǶô


265 䵽ʲô

̧ͷôãˡ˵ĺøж
ң͸ƣ˶ǳǸ˵š
ͷţš
˵ǻһãиҡ
ᱧסοģ϶˲롣
̧ͷ˵ͷţȻȥˡ
æһ磬Ҳˣ绹пΣûȥϢһ¡
е᲻ûеҲֻܷˡҲҪæֻܺʱֿ
صңЩˣԼϢ
ȥͻȻ뵽һ£
еżЬˣܵڵҡ
˼ˡ
ҵͬѧŵģЩ⣬䣿ôˣ
æʣһˣ

ҲǷˣˣ
˰
ûü䷢ʲô£ˡ
һ飬ްôˡ
ҵͬѧ֪֪Լҵô£ΪʲôޣҲ̫ſǵ޵ʱ򣬸պõҴղ˰ɡ
ҡҡͷԣԲ
ܵͷ󺹣ȴһصңŴ⣬պȥʳô˷
ǻ󣬿Ȼû˯ڴ
䣬ôˣ֪ûгԶͰķ˶ŵϣ䣬Է𣿡
ȴԣһʲôԣ
ͤҲŻع
Ҳˣһ¡˵꣬任Ьӣ˳ȥ
ʧģʱʧġʣͰаҲǸʧҲ̫˰ɣ
䷴۲ãûʲôġ
Ԥ뿪ȴڵϷһƹһĶ
ǣǹոµģ˭أ
Ͱպá
ĿκȤȴŪ޷о
ʦܿ츳ܹעǵһϿΣ״̬ر𲻺á
䣬㻭ôˣʦߵԱߣĲɵġ
Щ˼Բѽʦҡ
ʲô𣿡ʦܹ
ʱ¿պˣͬѧǷ׷뿪ˣԽԽ٣ֻʣʦ䡣
滭ʦһʮŮˡʣǳɫĽTţףһȹһ˫ɫĸ߸ЬĸĴҲʮƯ
ʦ˵˻ƾʧ𣿡Ӷõ£ܾû¿
ڣֻһڿΣȥʱ䡣
Ҳûʲô£ڿȥεģԼѧƺ£ġ
ôƾʧأǡˡشĻ˵Ǿ䡸ˡȴ䲻
ˣ۾˼άЩңո߻ģȫ֪ʲô
ĻֽϻһеŮŮ㣬Ǹʮ˶ֻü֮ȴ͸ǳ
˭ȫĻסˡ
˵ãȴͻȻоһɺ⡣Ǻĸо裬˸
ţȻ͵ǸƽСͻȻϵˣӹһء
æȥȻ͵Ȼ緢СôˣȻ϶Ĳ
Ҳæȥæ˺һӣŰȫ
ڱʴпվȥ޸ˡ
ŸոյĻ䣬ԣ˭أ
俴ֽϵĻ
İϤȴô벻
˭䲢֪
㶣һƺˡֻ⻭ģ⻭ĺܴ
ҺϲĻио͸𣿡ָŻ˵ԵϲƷȻǿҵҲûаʦ̵츳Ѿˡϲѧ
˸оģӴȴоǵģܺദңһء
ͷ԰ˣʦҺͻȻʲôǣ벻
ŬѰļ䣬ȴһ
ˣˣȥˡ
Ҳ֪ʲôŮصҲû룬Ļˡ
仹λϷֻøոƺԭĶ


266 Ȼ͵

ϻӭᣬ任ѧԺԺһȥӭ»᳡
ճȥȻȻ
ӴԺͦ崿Ȼǵһμ䴩ԺȻֻһ˶Ҳ˸βĿÿɰľУ
Ȼ硭ôˣ͸оȻͻȻã϶ûʲô¶
ۡѾȻҹˡ
ôˣ㰡Ȼ˵꣬ЦЦ䣬ĿߣЩڡ
ȥȥȥٳûˣåƿѾлԼˣôôûзִ硣
ǻ£ԼɡȻûʲô¶ûմӭ׼˽ĿأøϽȥ
Ȼйģ۾ͻȻƲ
ˣ
ȥһ߬ס󣬡أ
Ҳû뵽ôնϣȻʹ߰
emmȻ磬˼ˡǸ⣬ϽѾӶռˣпҾ͡
ôϵģȻܽţץ󣬶Ūˡ
Ȼô࣬еˣһһʮȻ
Ȼüһ´ŵ˿һʲôûС
Ȼ֣Ҳֻȹ۲졣ȻбаãͻȻˣ϶Ǹͷ
ˣȻһҪСģȥǺˣӭ
̨£ѧѧǱݲգ̨̨¶һƬ֡
ǻĪСϪΪһѧһ֧رÿ赸ӯ̬ȣ赸꣬ڽһ˵Ĺ¡
һϣӭ
СϪлĻ̨ȴ˺
СϪ
СϪۡ
СϪ֪˭ȴԱһáں
ǡ¶۾ɰġ
ۡǡ˵
ۣ㣬ǡҪʲôСϪЦˣ޵ˡ
Ȼ˵ˣҪϳˡ˵꣬ž޴ġɡһͷҶ̨ȥˡ
һ̨Ҫݵǻ硪ţ١
Ļͬѧ˵꣬Ļ򿪡
롫Ⲽ԰ԱױҲֻǡ
Ǻ㡢Ȼ˵õĿôû
飬еЦġĹ£û뵽ƻҵţٺ̨ϺȻһȺĴѧǡ
̨µĹڶţ뿴ʲô·
û뵽ǿ˰ƻͻȻ«һըˡ
ţʹˡ
Ȼ赸裬
аţôе˧ľа
ţ̨Сƻ֣ŮţһСƻ洩ŸȹСһҲ
̨Ц
ϵˣԴЦЧϸֲһĸо˺ö಻ģ
ҲЦˣԣЦ𣿲㳡û治
ǵ赸ܾʣȻӭĵһ


ȥ̨·ȴӰʦ˵ͬѧǣϸӰ
ҶûǶͻȻ򼱣Ͷ˾䣬İɡȥϴּ䡣
ðɡҶû취
ɾʱ򡭡
ˣʦˣ˸
һʱ䣬̨رҡ
Ȼ͵˺ָ̨߲ȥʴҷʲô
Ҷ˵ʦˣȻĲ˽
һ
ԣ
Ȼץסһͬѧʣո˭ĵգ
Ҳȥͬѧǻ֮УȴҲҲǸӰʦ
ȻһۣȷǸӰʦ⡣
ŹӵʱɣͻȻƽû˼ǵʦҲû˶Ŀӡ
Ȼͤ߹æסʣոյӰʦأ
ҡҡͷҲû̫עӰʦӰңñӣǸ
ͳǸӰʦϡȻ䣬Ҳͬ⡣
أôûһȻøոһ̫Ź֣ʦʧˣǴʧˡʱӦÿЩȥҪ䵥
˭֪ͤҡҡͷ˭
Ȼвã֪Ӱʦöʧˡ
˼ÿһգͻʧһˣɲٺˣϽҵ
ȻҲúʦȻҵ飬Ͻȥ޸ǰңҪ÷һӹ̡
ȻԼңһ޺һ˲䣬ָ˹ǵļ䣡


267 

䣬룬ʲôǹǵģͨЩǿҵǣȻҵ飬Ͻ롣
һʲôᶼʧ˰ɡ
һ
ʦĻ֤ĴڣͻȻǸǻϻĻá֪⻭ڲˣڣܰʲôæ
Ȼˣæߡ
ȥĶ䱻ק¥£ϵϰȫȻԼҲ˳һžˡ
ȻȥʦҰȻشȻһ·ɳۡû뵽ڿ쵽ʦҵʱˡ
棿
棬ǣ˵𼱣ȥӸĽɫ
䲻⣬˭
˳Ȼ˵ȥҡ
ȻһۣһԼ˾˰
ʲô֮ѵһ𣿡ȻЩͷߺߣ׽ʦôϳװ13㵱峽أ
аҹȥЦŴһģ̬ʮУͺҪȥ̳һ
˵𣿣ǻ侪ȡ治ᣬ˹ӾȻˡ
Ȼˡ°ͣ䣬˼أ䴩У崿ŶǸ翴϶ְѳֲס˰ɣ

棬ں˵˵ʲô
ҽȿĺðɣǸ绹ѧУءȻһŶǵļҿȥ
ԣȻ硣⼸סݣ򣬵ַǡ򲻶ԣæ˵
ȻЩмʲôݡ
ЦЦ֪Ľʺޡ
ݡ
ۡװҲ̫ˡݻˮ氤طιߣӸһʲô֪ı顣
桭
ȷ¶
򿪱ţһ޳֭ˮ
Ӹֱͷ֪ȲˣСе̣͸һ
Ӻ̻֪㣬Եġһ򲻵ǲԹġ
ţǰһӳԡһĹһţǰ󶼳Բˣţǰʵûҵʵĵطأһֱš
ʵû취׶ˡ
⹷꣬˸á
á
ιιӣҲ̫ûϢ˰ɡӳԵöӶˣŵſ˵ϡǿЦá
֪ôСĹôԵôġ
ҲԱˣˣҾʹһȥʦˡ
棬ӵɶðһĲ֪⹷ͷɶãſλ˯ˣź࡭
ӵͷЦŵдôأҽģһᵽʾסҪϻŶ
һȻ֮ǰùһλǱϾżȻɹġһΣĲ֪᲻ᡭ
ѽ֮ǰȻɹһΣοĲ˵ʵ˵
ȴܾȣ֮ǰɹ
ͷ԰
̾һ䣬԰ɹҲ֡
䲻⣬ʲô
ûʲôǿ츳ݸһЦЦݴG͸֮
⣬źߡаɡ
ȻƲƲ죬ѾͷŰ
ӵʦңǲµһʦİ˲ǵдʵģʦİ˶е㻳ˡ
ȷʵҾģ˵ʦİȻǵʦǲ̫ġ
Ҳ֪Ϊʲôǵһ;Ǻܿɿǽ˼ţԼһˣЩˡ
Ļ仹ŵġָָ˵֡
һ㶣ЩԻǻ䣬һʱƿԡ
ӣǺϧǵİġƣʹʧˣִҲᾡʲôЦţкӹġ
Ļûʼ˵¾ͷˡ
ע⣡
ʦҲ輸̵ǵ̺
ܵ輸תתŹű˼ҵ̺ϴ󡭡

޲Ҹطȥ
ôǱʦ𣿣Ժôڽװ13
ӣ㻹ܲˣ
ﰡ˵ǸԲ𰡡ͷҸұ̺
æ˵û£űӣ⹷ĵҲ̫˰ɡ
Ͻȥֽ˹㣬ͨ硫
ӣô
ǿ̺ӳȥ֮߶ģûŹӺһ
ȻһֻСһֻôĹ˫ị̄Ҳޱȷ
ȥʲô
һ
ȴȻҡͷβͣôһֻöһʱܲ˰
أĹԹԹأȥĶˣ


268 

Χתҵ˺ܶ˼ûеĶ
ЩĶЩļҲŻˡ
궫Ҳˡһα֧Ų̫ãָԭſڵϾ˯ˡ
Сӱͷڹʦļ䶼һˣôҵأ
ǳЦ⵽ǰǹÿĻȣ𼱰һء


ιǻҵ˹ȻĶʲôɣںеغ졣
治ŲæӴⲻôܲһЩֻɡ
ȻͻȻͣ½ŲǺˣôԾԼų¡ǻ
ȴɺЦţ·ģŪ˿ɲÿ
ȻһۣǽӣĻģĸŮ
ƺȻ뷨ûһͭȣҡţĵһͦõģͯҾ͹ˡ
õͣȻѶŵô⻰й¡
ǷصɪǰƤЦѵΪʧűģ
Ȼһ£ιô˵ء
ðɣÿ˶ѡԼʽȨզˣ˼ҿܴСǼСءѧѧءźߡ
䣬̾˿ǼΪѣһֱԸˣôʲô⣿
ȻЦЦԸǺãզЦ
ĳ׿Ǻˣ˼ǿһ緲ˣϡúƽϡ
ȻӴȻ绹Ȳˣ˭ж
ĳ׿Ҳ֪жǾͲҪϳcpˡ
ȻǺǣթң

˵˭Ϊ˵䣿Ȼ⣬ͦôզΪˣ
¶ĪЦݣй¶Ҳ
ҡȥģ
ȻݺݹϺ䣬ıЩԼװ13ˡ
ú
Ȼ˳һ䣬ι棬峽˭
淢룬ش𣬡˵
ۡ
ȻһѪ絲粣ϡ
ҵѣǲӦǿܸоġ°ͣŴ⣬ʱǵĳҷȥġ
⻹ֹȥڰ峽ͦ£Ȼ˵˾䡣ת˸䣬һ󡣽
һ°̾һ϶еģ
ԥԥģļ磬й¶
˵ǫ̃ʡ
ͷһЦ
ܲˣ
׽ʦ˰
ȻһţѧУɳ۶ȥ
վôˣҲûü߳Ǹ磬Ǹ粻üϽֻͳȴûһδ硣
ʲô伱ˣǸƽʱɲģͲ24СʱճԼġ
ѵ绰ȥǳǸȴҶˡ
ιʲô
ѵ绰ӵһȥߣʲô»ܱҪ
ӵңemmôˣȻôȥõĶӻȽϺôզȥأһû³»鷳ˡ
Ҫҳʱͣ˰ɣСʱӦùȥҵõĶ˰ɣ俴Ҳûɶð취ˡ
ˣȻȥɡȥӵͷ
ɻ󣬡
ͷǰ
˵꣬ҡһ䣬ʵҲֻǻ·˸ױ
ȥҲ̫ÿ˰ɣ
ŮŮװ㶼ˡ
ȻͨӾҲһУ
ûŮװа˵仰ԣô
ЦֻҪ˵У˵ѡ
ͷĿľаҲ̫ÿˡǿпŮɹذ
¥һ·Ͽܶ˯С㣬ȻΪ
ҪȻ϶ϼˣͷġȻ泬
ۣ䣬λǣͬѧкĿϡ
εЦЦܷ˰ɣ
𣿺ƯͬѧԵˣλӸ߸ߵС޶ˣĺʰ
ŶŶŶһ亹Ϊ˿ɵãŮװҲôÿˡ
λͬѧЦЦǴк
ۣСĺƯʲô֣λͬѧ顣
æӦ䣬䣬Զݼͬѧı㣬Ǹǻ£Ĺ
˵꣬Ҵˡ
ˣľаһ˿ˣǻǹֵġ
صңûˣȻֵһٽš
ԣ
ˣ


269 峽ʲôϵ

Ȼ磿ȻðɣǶţа취
ţ¥´ҲģˡȻЦȻ⵽ǰЦŵιŮмӻͦġ
һѣҲиζˣ
Ȼӿܺȡ
֣Ȼ㣬Զ
ȻŲˣʱ򹷶ͻȻ
ءء
ϽѵιСڣУı˷ߣˣ
ǹöأͳһطţ䣬ֻðڵϣõĴλ˹ȥ
һ⹷еԵģҲҵ飬Ͻ߶ģùӱȻոһҳõĶ
˸䣬ЩպãȻȻϽߡһͷ
˶ˣ
죬뿪ųȥˣȥĶˣ
ǣȴô
ֻйӺһ£֪Ǻá
俴۴⣬ľɫɰˣ
ʲôȻǡ
Լң
Ҳ˵⣬ԼҡôǸ⣬Լô
Żק˦ʯݺһȴŮ˵İ
ءء
ҡԹΪ֮һŵú
ŲҽˣһѪ
Ҳ̫а˰ɣ
ѪԽԽֱ࣬ѪɺˣӵĽűߡ
ôоѪжأ
ֱߵһƤӵѪˮƤͺᣬ˻˻ţʴˣ

ȥҲ̫˰ɡ
һƤôңŵ÷
ţѪˮ֮ʲôʰӰ񰡡ḯʴһỹף۵ˡ
䱧ŵ÷Ĺӣû취ˣѪˮԽԽӣֻˡ
䱧ӣ˴̨ţѴ򿪣һȣɵˡ
⡭
һ¥˺ˣҪ¥
һȺΧ˹еĴ򼱾ȵ绰еȥϱѧУеȰ侲
ȥ
ԭոһж۷
ҲŲ¥أˡ
عͷȥصңѪˮӣ
ҵ찡ˡ
⵽棬Ǽ٣
Ȼ棡š
ȴͻȻѪˮһˣҲû˭˰Լ
𰡣ʲôﰡأҪң
˸ոսӴԼʱѪˮʧˡǴҲǵء
ã俴ãĿɿڴ
Щ㲣ڴϣȴô֮Żһ
ߣߡ
óţ˵һ仰
俴ܣƺֳһƬ𺣡
𡭡
𺣣
˵ĸоͻȻӶޣ᲻ܿصҲ֪ΪʲôǺѹ˺ѷεʹľԵĿ̹ĵѹ
ôˣҲ
һƣ
ʧˣȻ棬һ
䣬㻹ðɣȻͷһͷĺոͻȻҪ¥Źһ𣬿ɰˡ
ҴϣعҲ֪ôˣոյЩܸӣҲ֪ǰ˭˵
ҡҡߡţûĹ
Ȼһı֪Ϊʲô޵ôģոսñĻþֻõħôҲѹأ
Ȼܴ˿ȴû˻ȡеλá
Ȼ
ȻĿ·ˣ
硫뿪ҡë⶯ܱ䣬ֻбŻһЩ
ʲô
硹
˵峽
ȻͻȻſڿš硹ᣬǰˡ
ЩС
ȻΪԼˣǸո硹еġ
֮ʱȴͻȻһ˴
Ǹ磿Ȼǣеȴƶո˵ģҲˡ
ʲôû˵䱧ˣҴؼҡ


Ĳ֪ǿȻ峽֣ʲôܣ
Ȼ͵Ȼص˵ģľЩƷϵȥֻ֮ҪǮŴƿͿҵúˡ
ǸӰʦȻͻ֣һ¾ǡ
ȻƷ꣬ԥһǸǴ˵绰


270 ˵в

ιǺܿͽͨˡǸոյ¡
Ȼûֱʣ̽ţǸǳԷ𣿡
㶣ιȻ¶û¶
Ȼʲô¶ûУҲ˵ʲô˵û¡Ȼ˵绰
ԸǸûʲô
ǹ˵绰󡭡
̫ˣѾ˯ˡǿ˯еḧաͻȻ˵ǸСʱϲˣ
Σյʱ뵽峽ңô
߰˵ҵʱˡ
ѺһƬڡ
ˣڵҲˡ˼·
ﲻôǵļѽ
䴩Ь˯һԵĵ̺ϣˣҲ˸˳ȥ
Ǹ粻ڼ
¥ҲһƬڣѵƵ㿪
룡
Ǹ磬ڼҰɳϣŵӷҲû¸ʲôأһ˼ɶأ
šЩƣ䣬˾䣬ôȥ󷹡
ͷȴҡҡͷȥסǣڼôư
˭֪ûлش𣬾ŬѹԼûڳԴףβڳԴףʵ
䱻Ŀ⿴е㲻ڣʣǸ磿ôˣ
ȴ룬һѱݺݰɳϣ
ǡ䲻֪ǵôˣаûأΪʲôôˣһ绰û
ͻȻŪˡ
ô赭дȴûзſ˼
ӣҪˣ뻺˳ǳôʲôû
ղûеõֻͣЦһȻ͸ʧˣңҶ֪Ϊʲôӣ
ǾԼԼˣǸһĶţԳֵأôʧأ
˵ʲô䲻⣬⵽ʲôḧգˣһûأҽͻȻˣҲû˵㡭Ͳżô
żǵģңյǨأ
ǰģ⵽զˣ԰
峽ҵң˵صҺΣգҾķǻشҧ˵ġ
ŶȴһѰȥ
һȭԱߵĵطôɳˡ
䶼Ŵˡ
峽Ҫô
ͻȻʻһƺܾúܾǰҲʹͻȻƺʲô˺ţٴηġ
شţҪҲʧȥ
شƺ˵˼Ǵδġ
ͻȻЩ
عæͣǸ磬Ҳ֪Ҹղôˣ˵
ץסǵֱۣôˣ
úѹĲ˺ǰ
뿪¶ȴȻ½
峽һ£һ㣬ǰģ侲͸ŲмֻҪʱĿһ˲Щᡣ
߰ɡ峽ͻȻ˵˾䡣
ʲô
ҪȻҵŮˡ
硭ȥĶšⲻ𣿸ոҲ֪Լôˣƺǣô˵ɥĲĻ
߾ˡ˵꣬峽ǣ֣Ҫߡ
ȵȣ
ǣǼ˼
磬ǲɶˣ峽һոյĻˣҸոҲ֪զˣֱˣ˵ɥĲĻҲ֪ҿе㾫֣ϷֻǵģˣҰɡ
峽룬вɣ


峽һۣһˣȥǸӰʦǡ
԰
ǣָ
俴ǽյ֡
emmˣǸǣֻ֣峽һιѡһֱţ֪ʲôݸֲҪֻǿƷˡ


ðɣ䲻ҵ飬Ͻųˡ
˵֮𣿡峽ոյȻϢô˵ġ
֮ˣڤҪȨʽҪǰɡȻҲôУ㡣峽˵꣬㿪
ļʻǺһģǳǸĳòǺܺá
㲻һءܼԦٶˣʹҷɰ峽һۣûߣôΪ˼ҡ
˭֪䣬ӾȻܿصؾͿ·ߣͣ
ͻȻǰһڡ
۵ʱ򡭡

峽㻹ҷɰ
̫ˣ̫ˣͷɻôߣҪųˡ



271 ʦк

峽亦£Ŷٺٺ٣ڸ߿У΢΢
䶼֪Լզģֻúһӡ˫ˡ
ȻңǮҲˣҶӵ峽֪ͨҪǸӰʦ
磬Ӱʦʲôͷ峽Ȼеء
ɡһ£Ȼƿա峽ǰ򿪱ţͷȻпô
ȻָָһԵĿȻҪԼ塣
峽˸ӣֽӡһȾˡ
ۣ⼼ܣţ侪ȡ⼼ֻԼʱĽⲻԺɶɶɶ
Ҳģ£Ŀֻһ㡭
ٺ١ЦЦһڣ˵ζԡ
峽Ȼûһѧûͦģġſȣ⵽Աߣµ
Ϊ峽ҪȣͰѿȽ˹ȥ
峽⣬ԼĿȸʲô
ЦЦ⿧ȲǸҵ𣿡
emmֲ⿧ȱȹ㻹ˣ
Ȼ峽˵ͻ뵽֮ǰ䱧硱ȥΣհУȸң峽ԲУǹľô
Ȼһѽ˵˵£һôԸǸӰʦ
Ǳ峽ٶ˵
ȻĲ֪ǵ׿ûУôôԸû
ӰʦһΪģҲ֣СıǡշˣҾԼˡ峽𷽰ȥѵ
⻰ȻǮţӰʦô
ȻͷţΪе㣬һʵΣȡˡ

ôȡˣ
еʹսһȴǸӰʦĳ֡
ǡ
˺þãӰʦҲ
ʵеĲɣ֮ǰʧΪʶһ仰˵ˡ
ӰʦҲҶˣֻȥ绰ˡ
绰һŽͨ
Ǹ硭ܺԸԼ绰ǽֲ֪ͨ˵ʲôǸ𣿿ÿζʱǸ巳˰ɡ
šӦ˾䣬ʾ
㡭䲻֪˵Щʲô֮һֱܵ
ĶأԷ𣿡˵ˡȥĶˣ峽ˣڼ
ȻڴǸӰʦ¡ǴãȳãҾͻؼҡشллأǸ绹Ըҡ
ţ䡭Ƕ˶٣עⰲȫ
æӦ˾䣬ţ֪һġֵǸ磬һؼҡ
ǳĬһ
ҲĬ˶ûйҵ绰
Ұ㡣ͻȻ˵һ䡣
һ𣬻ӦţҲ㡣Ǹ磬룬æ꣬ǡ
Ǵ䣬ǰϲ˭ǰǲϲ峽ҡ
˵絶ʡҪȫﶼ
ڣڱ΢뿪
ոգ˺ܾãˣô죿
æǸ磬ѾˣԺҲҪ޸ġʱǺúһÿһ춼ĵġ𣿡˵ؿƵġ󵽣ǸոձĻ˵öʹ
šӦ̽ţ㲻Ҫټ峽ˣ𣿡

ûϵǻ˵ЩһȴȻӿ졣
ι䣡ʲôأȻȥһҲûͳ
ôˣȻ
ӰʦͿˣѾзӦˣ䵥ȻȴֻûҶϡǲǳǸô
ȻӹֻԳǸǸ磬ģ䲻µġҾȥ
ǴӦһ䣬Ȼ͹˵绰
ιȻ磬󡭡ôˣ俴ĺһ붼˺ɫ
ȻɫЦһ˭ǸӰʦĹ¡
䣬ϵҵ죬ţһƶĺ˳
е̶ëȻ
ٻɻ꽣а֮ʱһ˹ȥ
ǶееģܿĹһ
ںһ̣ǲϻΡ
ˮɽһ죬ŴࡣСȻٻһδĹֻйûнʫһףǺøҡ
emmȻĲɣ
ǹĺŰɫģ⣬һ˲䣬ȻƺԴBGMЧţ˧Ȧ
ʵѣʦкɣȻѹ£Ǻ̡


272 ô

һʫȻ֪Իʦѣһ
̻ΣǸӰʦѼñͷģӲߣȷǸеģ
ԻʦЦЦЩϣȫˡ
ۡϮˡӰʦԱݣȴȻһ
Ȼ֪ĺɣֶβ̣ͬԻ꣬ԵĿꡣ
˵һ£ԻϵΪڡ졢ҡȻаɣΪĿĲֶ֡ɾһƹǻɣǽ֮䣬徻ȴûȷƶֻ֣֮Сҡ
ֻǣһٶǰͱ˰ôкˣ
Ҳͬ޳Թֻ껹ұǡƶɲƽϡϮ˸ָ˵òƽϣȴʱ׼
ȻЦϮϵβһʤ㣬ƽ˶ϡǣƲң͵µɣ
ǵÿҵĹͬͬ⡫ȻȻ
ʱ䣬Χ˺ܴı仯ڹ֮ϣûһ֧
Իʦһϵɣļһġ
ۣȻ磬˧ˡš
ͬʱǮҲóĬģֶϮΪ֮Է꣬ӾȰҶһ棡
˭֪ϮȴνЦЦֻһָͷͰǮŴڵء
Ӵϰףɲ۳еѽϮаЦšûκηֻһżָͷ
ЦһϮͻȻ˵
ģ𿴾ͷȻһȥȻƵһԡ

С
ÿľУ
Һÿ찡ӱյ
Ӿƾʧˣ
ȥˣҪҪôݰûյңҿ϶ʧˡ
侪δ·ͻȻĺˡ
̬ӰʦԼҪҸҶ֣䲻ŵòᣬҲᡣ̬ӰʦҪ㣡
ĺÿľУ
һʱ䱻Ͱ־ƿһϮкȥ
ǮźȻʽϮȴ˿ܿ
Ȼûַ˼ϮҲܿˡ
ȥˣ
һˣƲˣ
Ȼ˸ָĬľƣ
ϮĽ类ˣϮǼһƻĺܣûҪա
һ߷ϮȴһַɻصϮС
˵ǲǱ̬øĵģúˣյϮϣգԼ
Ϯһæ㿪䣬סȣק
зһշټһߣݺߵϮϣ
Ϯȴ˫סһɿֽ˸ֵӡ䲻Ķͷϣ

ʲô
ֻöͷİʹžͺӶͷʼһ
ֻǵãһֱĸоǻǰǳݵʱ򡭡
ۿŻ֪ҪʧˣԼҪٴαϮˡ
ҿɲܾͽ˧ᡢϹȥأ
Ϯ壡үģ
ʱǮųٻģȻһ
ĺ˵ɫ⣬ȻϮһ䣡
Ϊ󹦸ˣ
ȻȴǼһˡ
Ϯٴλһź֮ززˡ
죡ǿȥ׷Ȼѹæ˴ӳȥ
ȥȻ磬Ǹ߲㰡
۴⣬ȻȻ벻
ȴȻƽ䵽ϣܹȥ
䣬ҲϽȥɣǮš⺢ӣڿɲǸ̾ʱ򰡡
æӦ˵ݣķλһ·׷ȥ
šǣ俪Ȼĳһ·ţǡⲻݵķ
ϮǼһʲôոճǸϣڰ
ιιɮǶǣ
Ϯȴһ·ţաա
꣬ǿͻһĻˡһҪ޳ˣһһģһȡһĵλ
Ȼȵݡ
ⲻǺһô϶ʲôĪǺд档
Ȼţȴûˡָ㣬ڼҵİʲôôţ
ǲΣˣɴŶɣ
ȻֱӽȥĻȴƲˡ
ʲôȻļˡ
ͬʱǮҲˣûпȻţû˿Ա߿ۣ
ôǮҲˡֻһˣ


273 Ҫ벻

ְ
ȴʶָƣҲáˣҲû˰
ţȴͻȻˡ
䣿Ǿſڣո͹ˡ
Ǹ硭û¶ɣؽţЬӶ˻һץסǣֿǶȷû£˿
˰ɣҸ㵹ˮǸΪѾˣϢЬӻû͸Ьӡ
Ǹ磬û𣿡ӣﲢûĺۼ
ЦЦʲô˰䣬Ѿͷ˵ĺŮһ
ͻȻͣ£
ԣĺ֣оˣĽ磡ȻǮŶ⡣
˸ƣյߣС˵Ǹ̬Ӱʦˣһɣ䡣
ͻȻýţǱ侲ս֣£
Ǹ磬仰˵ðɣ
˳ǳİȴ˵ҪңȱԼɡ
Ҳо˲Ծж
ߡǲص¹ק䣬ȥˡ
¹
ûи¹취ôȻǮŻϡ
ȴ׼һ㣬䣬¹񣬰·һߣص档
¹չϣͿһ֡
֪ʲôʶ
׹ģ
֪
峽Ūģ˵ˣԾҴ㵽Ƕ
˵ꡭֵĹâȻǿңţ˾Ȼ뵽
ȥˣۿһƮƮģȻͱȥˡ
ľУ˭뵽ͳǸһﰡ
Ŀռ¹һģṹҲ¹ࡣֵ滹һ֣ǸַŹ⣬ܰģǡ
⡭ͳǸҲҲ̫˰ɡ
ֵĹ⣬ųǸ
г鷨ţϮǱ̬ʱҲǡﵣ¡ɵȣ硫ٺٺ١
Ŀ⣬Ǹܿע⵽ˡ
ιѾͷ㶢ҷʲôգЦЦٲ˵ĳ˵Ŀˮ˺ô
Ǹ⣬ܹô˭˭㳤ôô˧ġˣţЩ˼û͵Լ˼ۣѣúۡ׽ѽ
§סĿ֪룬Ṵ°ͣô
Щţ԰
ʱ˿̣΢⣬վȻе
ˣҽĻ㻹ûشءǱҪش֮ǰĻ
˿ﶼǣ˵ʲôȻӦ˵ʲôҶӦ˫ֻסĲţһ£ֺͷȥ
ţǾͺúϧḧգͷһǣҪԱһ˿룬ǰΡ
ǵĻζûвǿƣЩˣʧȥʵڷ
⻰һӾˣҲģĲᡭ
ǡǡ份֣ļѹָоͺ˺Ūĸ飬ȴԼϥ

ǣҵֻ㣡
йԼǵУȴ޵Ƶġ
ɵѾͷˡıΪȥ۽ǵᣬգְ§ڻһú㣬Ҫ㲻뿪ҡ


´棬Σ
ͻȻְȥ
ţһ
峽ˣϮˣЦǣſ⧲˾۵СڣԾͷЦһ¡
ûϵأ¹񣬰¹ŹϣǸ档
ͳȾ׼õꡱһ
žӵķ䣬ϮĵԼ
Ϯ巢˺ѷεĽк
۵ӵñӣƺˣòζġ
˿ڴһҲܶ񲻶ˣɻ꽣ʯһ̴Ϯ࣬Ǽһȴ·ǹһ㡭
ֻʣ·ʧˣ
ɱҼҡ²
ĴţҲ¹ˡ
䣬ȻǳģǾȡ˸⣬֪Ϯ廹ʲô磬̫Σˡ֪䲻ͨ󷨣Ȱɡ
еʱȻǡϮˣӦʱɪ
߶ģͼûŵĽ硣
У̫СˣҪӰѾУϢѻӵ¡


274 Ǹ翳һ

н磬ѿڶ䣬һ
侪ȣǸôЩ峽̵
߶ģԣн磬
Ļ䣬Ȼ֮ǰǣ
䶼ܲסˣ߾ȫƵŵ
Ȼһƣ
ԻĻϵϣڽŴˣ
Ȼҵ飬ǮһɿﲼȻͭһ죬𹭣źĵһ
ɻ꽣ӴܵĺӰǽϣǺӰȴƴȫǶһ֮У


ڰޱ߼ʵĺڰ
ﲻڷ磬֮Ļþ
ʱȴֱ𱻰ϣԱš
actionˣ
ӭ洫һȶĵ
˭Ϯ¡
ųª͸а̰ЦţҵԸ֮꣬аա졫̫˷ˣҵԸʵˡ

Ϯһۣ⻰˵ľͲˡ϶У˵а˭
Ϯ¶ָ䣬а񣬺һҸа㻹Һ̸У
һˮ˭һֻ۾аˣһֱͶƵĺðɡ
ϮЦţٺ⣬ĵ˵ɡֻܻһôѡ
˶һۣϮ˵ûÿһգƬ˾Ҫʧһ⡭
Ҫô찡
Ӳˡ

ɣǸ˲ңҲṶ
ôաߣһӾ͸㣬Ǹ磬£ˣڤ磬峽ţ
ǳЦɣţһ¡

Ǹ絭ȻӣMANﰵ100000˧
ԣҪɱ͸Ͻģ㣬ɹŲأҪ֣͸Ͻġ
ϮȴΪȻֻǳ˵Ρ
ðǹ֤ͬʱ̰ɡϮ˷ܵغһ
ŻŻŻ۱ۡô
ռֻĵء
£Ǿʧˡ
Ȼ
ʱϡ䡭ѾûŪӡ
ǸҲŪˣȴϮ塣
Ǹ磬һٻ⾵ǿһ
ҿ𣿡ǲ졣
ͷ⵶Ѿ峽æˣǿõġ
죡ˣţһϮǸ̬׷ˣͲǱˡʧ˱סĵطҪӳȥǲġ
ոգǹ⼤ŭϮ˵ģҪԼĻᡣΪ˰ȫһҪһ顣ȻǮţӦϣ磬˾Ͷþˣ
ǵһõ䣬Ȼ֪⾵ɱģǡЩ²ȥְ
ԥɴԼײ⾵ϣ
ţǰһڡ
ʶʱѾ뱾ˣ
Ȼɳ˲ˡ
źߣϮ壬µɣ
ٻɻ꽣¯Ļɻ꽣󺮹⣬ֱǰ
ǿǰʲôûеģĽȥԺ󡭡
һҽУţϮ˾͵˵ϣѪ
㡭ôͻȻôϮ岻⣬ոڰģȴˡ
һ˵òᣬϮоԼͷҪˡ
Ųźɵ޶óͶƣ϶
ȻҾȶԣ
˦ʯһ̴Ϯ࣡
ѪǺɫģ
бɻ꽣ҲܿϣֱӸϮ˸˶ϣ
ĬģٻƿţͰϮˣ
룡
ƿľ鱩ǰѪƱ磡źˬ
Ϯǣ߰ɣǸ硫
Ϯ屻ɵˣطҲܿոձյ궼ѾѷߡλˣҲˡ
߰Ǹ翴˿ܣϵѷ죬֪ﻹܳȥ
ѷܳȥԽԽСǷȥʱѾպˡ
䲷£ѷ죬ţ
ɻ꽣𣡡һ£ɻ꽣ͻȻúܴܿץǵֱۣ˵һᣬ˱վϣ
У
Ҳ̫˰ɡһ
ļʻܿ԰棬§ǺХķ˷ɵúܿ죬ûһ͵䲷ţ
ϵžµĻƣ淢Ľ⣬ν档
˸ŵĵطǶţ̾
Ϯ˵ǺܿԵġ



275 

ˡ
ţô
䣡Ǹ磡𣿡
Ȼ档
Ӧ˾䣬ڣ棡иţô
ȷʵеԽҺѾ˻þˡ
ȻĬģý籣ǣȻɷըš
ȴԣΣգɷӲһ˵ô죿
䣬ôˣǸ䲻ͬ⣬Ҳûİ취˰
ǣһУ̫Σˣһ㱻ɷըûɢô죿
Ǽʱ򶼲ԼӶرж
ɵѾͷΣյɡ㻹ءı壬ûзġǱı壬õԼǰ
䵱ȻںԼֻںǸ簡һУΪô

ɴһˣɻ꽣׼š
ι䣡嶯ţġȻϽȰ䣬ȻѾˡ
ȻǮűܿһҪһԡ
ȫɻ꽣ϣĬģȻ˹
ɻ꽣ĹûΪĻ棡
ţƺԽԽߣһţ
䡭
䣡
ŷ˾޴죬þҲ˾޴졣
ܵĽڱˣһһء
Сģ
һĽ粣æס
űϽһͬ˳ȥյſڣ⾵һײ֮䣬ٴʶع˱塣

þʧˣһжˣ
ȻǮų䣬мʵá
ֱȴѪոǵ½粣ˣ
⡭ĶЩ
Ȼæ䣬˿ڡ
СۡüĺۣԼˣ˿òƻͦۡĵİ
ȴţǵģʹʹɫףҲ˵Լû¡
ܰɡȻ˵˾䣬ȻϵòܴţǿǰΣķˡ
Ȼ֪ۣȴҧŴţһ⣬ɢע
ţɫ԰׵ЦЦаɡС˼
ںͨĲ࣬ȥҽԺ˿ھˡȻϳϽȥҽԺ
һ·ϣһ۵Ҫ䣬̫䡣ʧѪ࣬ĺ䰡
ô£˵ֻͨĲô⡭˵ˣô
ɵѾͷסһֱ˵ŻģѪֹסѾ˳ӣҲѪ
ϵˣͦסȻһ·ɱҽԺԶ䣬ͦס
Ѿʹľˣǻ촽ףҡֻ˯һ
У
ǺȻͬ˯ԲУ
˳Ȼþ˲Ƶģڲƽ˼ң侲
⣬Ҷڽصȣô°ôͻȻôأ
һֱȵ賿ڰ˳
ѾΣˣǲųӦʱע⡣ʱ͵ҽϵʿĲŴҡ
˭Ǽʿǡ
ǣæ
ţǻ𣿡ʿ䰲ڲǡ
ǵͷţδ򡣡
ʿҺõƿ룬ǵǽչ²ˣʲô֪ͨǡ
æӦţһġ
ȻҲǶչһһһһֱ
ʿȻֿǡ
ƺʲô
󣬻ʿĿ䵽ȻϣǵȻá
ζ˵˼Ҷδˣ㻹ǰһհɡ
õûôأֻЩվͿˡԱߵĲϣԼۣ˯˹ȥ
һҹδۣ䡣
ڣûʲô¡
ú˿ڣۡ
ɵѾͷ˭ҪΪƴˣѵ֪ˣѹĻô
ͷѾͷ֪ʲôΣȴ𵭵Ц⡣
㶼ӻЦ
Ҳǵ£ҽԺĵڼˡ
밲ǡȻԸģҪΪ֮ۡ

ɵѾͷ㲻ԸҲᰮġ

Ϳʱ򡭡
·Լ۾ʹʧˣ
˽
컹ǻɵģ̫ƶﻹûгȴá


276 Ҫ峽

˭˭
ֻܷС
ûˣȴе˽
ӣҡǮͻȻ֣һеĸоΣȴֲ
ţôˣôˣҶȥĶˣЩšⲻʱʲôаﲼɣأǮţǮ
ӱ£Ҳ˵һҪǵáǮŵֻ࣬Ǹ޷͸
ţҪС峽Ȼ˵ĻǮֱӵάֲ˶ãһҪ¾
ʲô䲻⡣ȻҲҪС峽ǣ峽ôẦ
峽˵Ļǲܵİڤ֮壬ϰ˵Ļ
㲻ţպȥû˵ӡǣǮ䡣Ժ峽ҪԼɣͲҪˡ˵꣬ʧˡ
ֻһš
̫ˣ죬ůůģһĸоıϣůıӣҲů
俴һߣҲˡ䣬æ䣡㻹ðɣ
ÿǼǵõģ˺صˣܵ
ûҲǶ϶ģ쿴һȻЩӴˤȥ
СİãȥBUT^
Сһʹ˿ڡ
ðɣһܲ˰
æ˵Լû£ȥ䣬ûµģҪСĲǰ
ɺãǺñӡ
һֱŵȻһһس̣жæȥ
䣡ȻȥǲŪ
ǸأȻȴ
ιѾͷҲ̫˰ɡҲһҹ۾ֻǣȻ̾˿ҩûˣͰûʿҩ
ٺ١лл㰡һЦͷԷûˣϢȥɡǺȦ
˵ָָ꣬κ˿ڣֻ֡
ˡѽԺָӣɷаյģҽ;ɻ꽣ȻһۣҶѾ˻ʿ
ͷǡ
ʿҩʣԡǸأ
ڶûǳǰĳǳĶȥˣ
ܸȥˣˮȥ¡Ҫȥƫã˵Ҳ֪㰮ʲôȻдŶʵǼʡ
ǽ顫Ȼ䵹˱ˮͬʱҲõһ
ãͤأоôˣ
һ㶣ͷСллѧҡҺöˡ
ȻѾͷŤŤģҲֲˡ
ѧѧҡԥһ
Ȼ⣬ʲô¶
̧ͷˣҵãǡá
ȻЦЦŶ˼Ҹոսдˡ
ҡҡͷûµġ
俴ˣð˵㣬զͿȻˣɶõģң˼ҶҪˡ
ŮӣӦҸչ˵ģϲģʺ㡫
ҡҡͷȴȻֻͻȻˡ
Ȼ磬ϱ㡫ģʵãҪٻȻˡ
Ȼ˵꣬þͽȥϴּˡ

ܻѹɣǳʹʹʲôģʹˡ
ﰵš


ͻȻһ

ʹࣿ
ô֪أ
ʲôû˭֡
Ǹʱ򣬴ͣһˮһһŪˣιԣĺᡢġ
ȻᣬֱöҪγУĳǳԶֱǷա
۾û뿪ǵԶֻһֱܣԼˣգճ
ǵȻע⵽СѾͷĻȴƣĿ޼ɵ
ȿȡҳˣˣȥˡ㡣Ȼ˵ز˾
ǲŲɶʱأˢˢضڰ֡
ιûİȻľУϵĵ绰ڴˡ
ȻѽҡȥĶȼٴ죬п𣿡̽ţո˵æ˵ص绰İǣôöûأֻʡ
ȻһƺǸģðţĶȥ㡣


ȻߺŶ˵ιǸ磬ûȻˣ
Ƿ࣬˾䣬ˣָķ棿
شԴӺ϶»Լ󰡣ı˺ܶడ
Цȷע⣬ող˵ģ


277 ؼʱ̷Ͻ

ҡҡͷոյ˵һСǸ磬Ů˵ֱ𣿡
صӣȴмֿɰͷš
˵ֱֿۣʼɵѾͷԺƴˡ
ȴûдӦǸ磬ҲܴӦ㡣Ҳ˵ģ
ḧգӲ
䣬͸оڵ¶轵ʮȡ
һ̻ûһӡ峽
峽ͦģһcĴ硣
䣬ѹеĽ͵ǣģˡ
俴峽ۣ硫һɶˡ
峽û߹񲻴һ˿¶ȡ
Ǻһۣپ֮𡫡
̡
޲ֱðˡ
۵ʱĶʵ
峽ǳЦЦ䣬ĺ⣬Ķõģ
ϽԲǸȸ˰ɡ˾У˾С
ʵ⣬Ҳ⡣ǮŵĻܲеΣȴƶ϶
ҲֻõһԵţ峽߹ȥֽӡֱһ
·ˣ
پʹ
ɴǹƤʹǰһĿĵ˲ʧ
ȥ̫ˣ˷ܵȻû
ʦлˡؿġ
Ȼȥǣ૵ǣؼˡ
Ӧ峽Ըģ˰ɡһǺ峽ڷ
峽ȴûߣǶйµ˵˼ȻѾˣͽһɡһҲٰæˣΪ֮У֮ڤĴˣʱ꣬ңһʶʶȥɡ
峽Щʧˣ

ԭҲΪңǡҿ񰡡
ô˵أ仹еʧ䡣

ȵȣ
ڤʲô
ǸʲôȨʽ
ȥһѹ
İ
ס峽ǳ˵񹦣ɲǸǵġǿһ족


صңϴ裬ˢŲͣ
emmץϢɣһ񻹲֪ʲôء
˷ͺɳϣ˿һ𣬸ֻ
á
䷢˸״̬ûһͺö޵ġ
˽ŷ
һ
㣬㻹ҵ𣿡
䵱Ȼûǻˣš
ˣܿģæ㣬ѾЩֻһְĸ֡
̫ˡ룬ҾͲˡΪˡӰƣȡ֮е;֪ǿԭµġ
æӦţ㣬ԺһúõġĻ
ЦЦء
ͱǶֻ
Ѿͷ˭أôġ
һǸ
ҵĻˣΪҵĻǻ˾䡣
Ǳߺܿأ򣡡
ЦЦֻӸ䣬ǳͷһ¥ȥ鷿ұ飬һȡ͡

Լô·ˣ
Ǹ磬˵ǲͰźˣͳȡ͵ˣ
俴ֻȴһ뺯˵˾䣬㣬Ǽ磬һȥ𣿡
Щ죬Ǽҵ磬ȥʰɣ
ЩΪѣȴǹûʲôѡ԰𣿡
һôˣô°
βŻأǼұȽϸӣĸȥ磬סǸٻˣһŮһӡ⼸ͻȻϢǸ˲Σˡ磬漰Ҳ⡣ȥҳ׷̳Ȩ
ȥô
ţǺź磿
˵ġǸˡӦþİְˣƺ⺢ӶϰԹңλͽǣ̲ˡ
ԡȥ׳ƣҲʵ룬˵ҳץʲôᰡҲǺó
ͣǵġҲҪҲ
ü˼£Ŷô˵ƺˣҺˣͺ㣬ӲǮǶlowȡ˼ɣԼķǵ⡣

߰˵ֱӡ
˼ɡӦ˾䡣
ͻȻ˷ٺ٣һܰ㡣ҵôһȥ
һԼоˣæԵģУԽԽáԽԽá
Цˡٺ٣⺢ӣƤġԸǺ
¶˺̲ģϽĪ


278 һ

ڶѵõ磬ֻΣȥҪʦѵġʦѧٵˡ
㣬Ҵϴ꣬ܡ
ȴǸקס
Ǹ磬ҿˡȥ㡭仹Ҫ壬ǸȴקԽˡ
һѽ뻳С
㴩ӣȥǱѾͷ㣬治Tô˵ȥջ˭
ʶԼ̫żˣȡT¥˳ק˳Ǹһףϡ
üʲôװ
ЦЦ˸ĵƣBF˵𣿡
ҲЦˣСײŶ
ӦţȻȥӡźߡסס
䵽˽ҡemmʱ仹ͦġ
г緹ʱˡ
óǸΣҧڣͼҲˡ
㡫ǴкȻԼԱߣǹ
ǽû𣿡˾䡣
ҡҡͷпŶǵڶпΡĻúƯŶ
俴ãĵãоЩ𣿡
Ѿûˡûش֮ǰֻǾû˯һͺˡֻǡ
䡭ֹ
ԥԥģʣôˣﻹΣӹĹĵģֻС
ÿ꣬˵ѧҪ𣿡
˵꣬־Ϊ飬͵ͷȥ
ǰʮµװɡĵã㲻Ҫκλˡ
ðû˵˺һ̧ͷ¶ЦݵЦݣŶ֪ˡҿȥμӻİɣ
һ㶣һΣŵȻԡȻͲöһݷǮء
õͷ˳ǣٶЦЦ
ͤеѹ֣æԲѽǻϰûأøϽȥһϿʦҪģɻѧֵġ˵꣬ЩãҪ뿪
Ҳǳȥſڣᳶ˳õ½ǣãſ˾ͺˡ
ӦһȻһˡߵʱЩæͤҲûã鱾صһء
æȥȴһŻ
ۡ⻭ĶŪģͦÿİǻ滭һŻü֮͸֮ĺƯŵŮҲʮƯ⻭Ǵˣ
ңһɵ֪ʲôϻġ
֮ǰڹгԵģٺ١ÿɣҲáͤ˵꣬˶Ǹôζġ
ȤţӴ~ƽʱҲ㻹Ⱞ߹~ٺ٣ͦŵġǸīЩͷˣеĵطеɫˣѰܼġ
ͤر⣬仭Ư˶⻭޲ڣɼǶôĲһ㡣
⻭~üǮЦЦǡǮ~
²ţιι~Ǯײף
ͻȻ𣬡Ŷ~ǣѧиֻѣ԰ۡ


˵ĲǷô
ǰĺĺ
䵹ǲ⣬Ŷ~Ǹô~Ŀ԰ۡ
ͤۡһЦ˳ļ磬ѻպãʡʡ㣬⻭~޼ۡˣԣǾԲ
䱻ӶЦˣŶӣЦöۣͤҪЦҰ~Ҿ㣬㶮㣬ѧһ~~~~
ͤЦЦһĪӣ~˵һĲ
ҲЦˣҲŪʱȴ˷գѵõЦĴǡ
ͲԵĲƽ~ٺ~ͤ
ҲǼƶˣۿŽҵ˶ҪʹȥսҲϰˡ
С~
ҸҪߣһ
󣬻ͷһ㡣
~ѧ˧һ˶װ˸Ǹմ
㡭ѧôˣе㲻˼˼ҿҲ̫Ŀŵ˰ɡ
ٺ٣~ͤ㻵Цţ˵˵̸ãóɬ~һˣѧѧģǲǡѧѧáرˬ~~~~
ȴĿŵؿЦЦ¶ݣǺCбǶ~
Ӧ˾䣬ţð~˲ΣǾûˣȥġ
еˣ~ҲȥϲĹʦĿΣȥˡ


279 

ЩźĿͤõĻϣǡ
ΪĻأһ
ͤȻһ£ٺ~޲ڴ˭˭ҫһؿǼ񵽱ˡ˵пջ뷽ſ⻭ֵǮǲģǿˬ~
һ򿪡
㿴Ż˵ȴͻȻ˵ˡ
鼸תģ۾ƺգģһճյӡ
Ǹʲô
еŮͦÿģҲôŰɣ⻭Ǹӣ䶢⻭ĿתǸ翴˿϶
俴˿࣬඼е㲻ˡɶʶ
⿴еħˡ
ѧզˣͤ㶼סˣǰ˻ΣŻع
Ŷ⻭ܲЦЦָָ
ͤ⣬~ǰɣ˵Ǵұأҿѽ~пĿרҼһ¡˵꣬ͤҪѻȴס
ҡٿЩ˼ȷողǻþܾãеŮڶգۡ΢Ц̬Գ֡
ͤȡҲϿˣʹȥ
ѧϲ⻭𣿡ͤҲҪȥϰˣЩż㡣
ͷֹϲ㡭԰⻭ңһȥú̫ˡʵǶĶ棬֮ǰͬѧϲռ⣬µԼϣᵽˡ⻭ôģõʲôʣĺȥ˽⡣
Сζô£⻭ͷˣеĵط˺صĥ𣬿Ǿڸոյһɲǣо˺ﶼˡôأ
ͤһĴȣƺҵ֪ѧҿʲôأϲ͸㰡͸ˡ˵꣬ؼѻݸ㡣
ûоֱܾ𻭾ˣ˺
ҡҡͷǳĴˣֻǾá㣬ǲеأĲ˶
ͻȻе㲻˽ˣԸֵܿ;ûʲôͤһͬˡ
Σ磬ȥǳԷǸȥVIP˽˶Ƶʳãemm~ȻǮ~ȥʳöŶӵġ
VIPʳãʲôpad㣬λûɳ̫ˣӳ˻˯һġ
Ŵ⣬Ⱥ˵ʵĵľҵᡣ
Ǹ磬˵ϵľۻᣬһô찡Ŷӵĺȡ
Ǹвˣʲô˲˵ģֲȥܡ
룬ҲԣϽأɶµġϽ㣬һ~
˳ŷȴҲʳˣһᡣ˳ⲻͤǸľô
Ƕ˰֣ҲһԷһȴûһֱؾˡ
ǳԹô
ǰɡʱ~~~
֮ǰûһҲ֪Ǹʲô״ðɣ~
һõʲôҲע⵽ˣǱͺĳС˵лĳ˭Ҳҵ~
°ͣش˾䣬һ~Ǹ磬ɶʱԻȤˣ֮ǰô֪
Ҳò죬ʲôǸһдֶдȫ˶ϸɶʱŪī~
Ǿˡԭίǡ
˵꣬Ǹƺûô򵥡ваɣʲô⣬һϵģ
Ŀǹȥú硣ǻһ~Ѿͷƫƫ㡣
ι~ǻôһ~ٳǧϣǺһĲ뿪ԼĻ
֪ǰͲ24СʱһʵҲǰ~ǣҲҪ
԰~æҪΣṴǸ°͡emm~㵱Ů۰ޣ
ǵȻ᲻ãһ§ҪæͺˣҾˡ콫䱧ø
һ£״~򲻿̰һʱ֣˽ɽ𢰡~
ۣ
ǶЦˡ
䣬㻹ǸϷ~
ģ仹뿪ûʮףǾͷϢҲ˼~᲻ãͻϧڹ~
ģȴûע⵽һ˫ġ޵˫ǣ


صңѽҪѧԤϰһ飬˺ܶ⣬ȻŪ𻭲˿صϢڵȵʦ
emm~״̬~ǰҪźߣ״̬Ѿ뾳ˡ


280 ССզѧ

ʦǸĬȤͷʿѧλĴʦѧ壬60ģȴȻֽ̿Σ̿ҵమĿκܻӭѧǶú硣ͨѧ磬û䡣
ʦˣæʦá
ѧʵ˿غʦкĺڴڹΡ
ѧЦЦʾ£С۾Ƴĺ棬óαźλõλͬѧǹΣǱݿΣԺϿΣòŴ
ȥ
룡
һŷcС㣬װemmҲ֪˭ҵcرѽҡôһ㱩¶һɫɴ£ͷϻſ۸񲻷Ƶ׵ľһ͹Գջǡüһɰ룬΢΢СɵıӣӣСڡ
ŮʦĻȴΪȻǶȻһЦ
ƣѩʮֲãСС͵ģôѧã
ǸȰȰС㰡ʦʲô磿ֱɥĲ񰡡ĩҿˡ
ǡ
ոպӡ
㿴ŮǿˣβŻعemmͬΪŮˣˣˡֻǡôÿС㣬Ȼе졫ǣƶûġ
õʲôˮ㰡
ǡ
ˮζȴйӡ
йɸõζ
ȷŵζģֻǣζܿʧˡ
ְҵͰѾóһգ
ȥ
һsurpriseȻһɫãȻûע⵽ԹԵɦŪء
аù֣ҰҶʦ𾴡ҵţô㡫
ɫ
һʦѧˣҿŷС׷ۣкӱȽϴ󵨵Ļ˿ڡ
ʦѧһӡͺܲСС͵ģΪôҲ˵ʲôɤӣԴ˵ͬѧǣһϿΣ
ҶãʦΡ
ڿνһЩĻ֪ʶʦһЩƷ
ɷʱ䣬ǸŷŮͻȻ֡
ָи
ĺܺÿ༶Ů벻۾ˡ
ʦüǻˣλɡ
СŮŴʦĻ·ѩ⾳ƾɷλͣŮһھ֮Ҳģ˵ȴȻ·ԼǸʱһ
ʦ˵ȴΪ⣬ϲƨѧḡŮͻô
ǣʦ۾˵˵ںδ
ŮʦǷǷӣ˸ͻȻֲ࣬ڻ⡣
ʦſα߹ֱȥ۾ʲô⣿
ƾնĲΪ⣬ġг֮ĵģټϣ⾳ûŮŴ⣬ȴϰˣƺǴⲻде⣬ºԩѩ
ʦʱλѧĿ࿴ˣ˵Լĳһģ֮ġѧôһֱļ֡½¶ĳ񣬲֪Ľ䣬ϵ£ƷȻǴĵλһЩżĸȴϵµġ
ŮЦֶʦܿҲİ֪ɡ
ʦЩ㱣Ů̫ԣƺйڻļ츳Լһ
ҲǿҪһͬ͡·ѩȻͬλԳơܿͬѧ˵ľġ
ڿϵú죬ӽβʱʦ˸ҵ
ԡ⾳Ϊ⣬һƷ
е󣬲ôðѿصġʱûɶ뷨ŻȥɡʱԹ˼
¿λʮӡλͬѧ뷨ҲԵǰʦ԰ǿʦָָ̨ϵֽīҲЦŴңĿϡ
Ǽǵãλͬѧһλ
ͬѧԣʦ
ԥǡʦҡûɶ̫͵뷨ʵոҲһЩǶû
ûϵԣҪԼòáʦġ
ðɡȻʦô˵ˣҾ׳ˡһԣɶ⾳
emm
ˣ
ͻȻһ֣뵽峽ٺٺ١ֳɵزĿŶ
Ǧȹ˸ţͻ峽۾ͼƷ˿˫ɫģī̵Ĺ˫ۡĿ⣬ȴżܼһ˿ᡣ
䲻̫īڻ˪ȴӡ
ѧ۾⻭е˼


281 ǻˮ

ʱޣҲֻܹŵѧѻչʾңλܿ޵ͬѧȴҪԡ
Ҿÿټӵʲôܿߵ̨ϣ䣬¶׵ֱۣëʣҪڻϼӼʡ
ڿҪʲôˣǺǡѻҵĻϺǲ
͵͵ӡװСܿ޵ıʡ
ӴС㣬˼ܿЦЦҪȥһֻǽӡģʱܿһӡ˿ܿ޿֪ģһȥֱĹţνԶҩ
ûаԼЦŶ˼ոտҿˣ⻭ͦõġ
˵꣬¿ˡ
ͬѧ۷׷ף˵۸ܿޡ˵伵˼Ưϻۣ˼Ƶġ
ʵԩ
˵Ĵ඼ƽʱŮ˶ܿȻ͵ġεεĸ
˿Σͻȥˡ㻹أȻȥ˯һ˵
綼û˯оˡ
յң;áղ԰
ҴϣһúͤȰͤҪ˭
ͤ⣬զ˰俴࣬ƽʱԸˣ˭ӵģ
ʣˣţ˵ˢˢˢµ
˭ҷѧ£ͤ˵꣬ͲһѧǶȥģءǵĸӡ˵ֱ꣬ͤš
ʵŸӵûʲôֻҪѧʹͺˡǡȥʱһŮһǸŮӺƯ˵Цģѧһؿǡ˵ţ˵ˡ
ɶ˾䡣ôҲǻȵ˰
˵꣬õˡ
ȥֱסô¶㰡㣬ǲǸȻһˣԼҲò㻹ǰɣѧˣ
Ҫȥƴȥȴסȥ
㣬ȥңˣô۸ҵˣ壬޵øˡ
ȥˡˣѾܶˣĺʹûܹǶʧǺޣԼôǰ̧ͷԼԼŮò
ס࣬ȥţѻʱѹȥˡ
԰࣬ⲻˡҪˣء䰲ο࣬˸ӣȻɳȱ¶˳Ȼߥ޵ģͷˡ
ͤˣȻͬô˵棬ҲܸȻҿñӰɡ
㣬ô˵ɾͲˡѧ˺ܺõġͤΪȻ˵⻰
ǰ㲻Ҹ˼ҿñӰҲ˵

ֻõͷðɣ۾;¡⣬ȻԵ湻õġػĿԡ
䣬ֻҺ£ѧûйϵ֪ңлл㡫˲ᣬҲ˵
ã֪ˡǣǿ϶ҵģģзִ硣ļ磬ϢȲҪЩ¡
˵ͷõãǸж
һʱ䲻ˣǸҲˣ¥ȥˡ
Ǹĳ¥£ȥʱ򣬳Ǹպڴ绰
ʲôܲˣıǴŵ绰ǸҵˡӣҲӵ绰벻ˣ
Щգ˵绰ˣʱ
䡫Ĺϵô˵˾䡣任һīɫȹһɴףһ˫ϸɫĸ߸ЬһƤְĺܻһ۾ҲŲĿ⡣
ͷȻںһ£Լһʯʺ䡣
԰ɡЦЦǣȻ¶
ʲôǲ֪ѾͷʲôЩɻҲȥ
Ȼȴֽһ
ЦЦóĶȴһ֧С
ЦЦⷢиҸʲôð
ͷƤԺǶܣԷʱóͷáȻ˷Ķ
̲סЦ˳һǺȻúܽ
һرζһʱЩѣŮ˵㣬ζ
㻻ˮˣڵλãζģϲ
ǳЦźߡˣǳûԶɡ


282 ˭۸

һ£ʲôˮƽʱҲ̫ˮ
ȴſЦŵš
ܾӳǸ绳˳ˣ˵Ҳ㣿߰ɡ
ǼˣСѣǿɰ
ȥͷӦ˾䣬áġ
Ǵȥ꣬պȻҲˣҾͿʼѡ
ѡɵԱǸƼˡģײġϲ·ļԴԼζ
ѡ·翪ʼһʱ䣬˵õģȥһҪѹᣬԲ̫硣
ֻǡ
û䡣Ҫǰզûأ
Ҳƣôĥĥġ
ֻպˣָָֻͶԴҵⲻô
û뵽˵绰ȴ˵
㣬һǲȥ˰ɡΪѡ
һæϵܣ˰˵ŶĶ
˶٣¥¡
æܳȥȹӣܵÿһ㣬Ȼ¥¿
뿪Ȱ˭֪Сӿ˲״
㣬̫ˡ䣬̫ƯˣβźܺÿĺðУǶϸȦҲǡôӦĳƷƵ͵ݻرʺ
ⲻص㣡һ߰ϽסģȥҺϽѾˣϰֵĲƲƾɶҪҪΪɶҪЩĳļһһȻֱȴ˵Ŀ
ǽ㡭Ҫǻ޵ġҲսĺġ
а취ǧǧ򣬺αغǮȥҡҡͷ̾˿ңܾãֿ϶ںģզҲܿ㰡
˵Ǹںңô֪⡣
ЦЦˡŮ˵ֱ
ðɡ㶯͡Ů˵ֱ˼ÿɰ
Ǽȥ󣬺˵ôöûҲ¥ȥˡ
ιСӣϽȥ·ĥ䡣Ǵߵ
ȴһЦ֪򡣡Ȼһһ¥ȥˡ
emmһһʲô
ңոЦӡ
ǾԼһۻˣЦôô
һʰ׵Ͻһ£ƺƵҳ
źߡ˵
ôôѽΪʲô˵·ϣϼҶ˵˾䡣
Ϊɶ¡ȻЦЦ
ϼһǷӣ̲ס¡
ۡ۰Ȼ²ţŮˣָҲһ㣿
㶮ʲôǺ簡͸˵ЦȻΪ˵ܵܣǿҪӵоԵȨģϾԲ䡣
Ȼű۵ŽɡʵϹʵλĺ衪ɵŮʿǳѶԸⳡϴ⣬罻ϸǸݽɫԸǼͶԸ׶԰Сһ
ȻãпܣŰʣ
Ҫλɵʲôأ
ƶ˼ң֮ǰǿֶνϼţʱһͨԱȻû£ܡѧûУӢﲻᣬȴ칫ҹгǷˮүأˡ
ֶ˵ãү˸̥ɰүֻˡ㡪崺磬ŴɵĻӣֶηǳǵܵܡͺܲˣܵಡԲڴ
ôҲеʤġ
С򣬻˵ĸǸʲôأ̽˾䡣ΪҰεúܺã϶鲻Ϣ׻˵úã֪֪˲ܰսʤ
Ͻֻ֪ˣԼһ֪ء
衭ǰڸǡΪġ˵ԽԽС
Ͼֲ̾ء¶صúܺãϾĸ׳̫ͼ
˵ɵͳ߹ôǿֶλѰ
ʵǸ˺ʶ磬ȴΪȢʱѾѡǺλ̱ˣɵλġ˵뵽ίСʱɵǽô۸ģЩ涼Ŀ
̾˿ʵܲЩˣȴʲ
ļ磬οСҴСڹ¶Ժ󣬻˵ġҺҸڣôѣгǸ硣㲻ҪѹԺǶļˡ
ҲοţԺ·ֱͦˣòηηġͷҽ㼸У˭ٸ۸㣬


283 Ů˲

ȻҲͬ⣬ҲпԽ㣬Ժ˭ҲҶ㡫
ͷǸж̲סᣬỹ
޿ˣᣬ쵽ˡָָȻݹһֽ
һ˺ƺƵ
ԤԼ𣿡ߺòʡ
뺯ݸߣǽȥˡ
ῪʼûһһԵЩͻأǣȴ˵ˣ
Ӵλǽؼαô
˵Ƕ³˽ӡ
СϢǾԿװ³ںĻ˽ӵĸס
ۣСֵø߰ģģ
ŵǼλ˧ŮֵҲø߰Ǵ۸ˣ
ҷ׷ţֱ嶭Ŀڶӵϡ
嶭³ӻǿⳡģĺҽͱڡ
͸׶ţǲ԰׵ȴǣǿװû£һʱܲζ
򡫶ûˣ㳤ˣ⼸㶼ôģ㡭
嶭ĵĶףȴû˵֡
嶭³ۡûڡӵһȴܿѹȥԶ˵Ļܶ࣬ǰֻ˵˾䣬ˣ

һЦλ׻ıŤǰӣȴҪװں
š
֮ȴû˶Ի嶭ָָֻһԵλãȥɡ
嶭˵̫ˣͻȻҵؿ
嶭ԶȥıҽѾҩݹȥˡ
嶭ȵúһӲŻ۾ģܼҸ˸ЪЪ
嶭õʲôϡ֮ǰǰѳĸˣ嶭Ĳϻû˵
ѹΰ

Ŀһͣ
⡭
Ƿΰ
ʶؿǣȻûоԼҲỼֲ
ǰ˭ͻЩأ
ͻȻЩ£ⲡѵǲͶô
߬ȭͷʶƿ
嶭ĳͻȻѹΪ嶭֮ʣԡ
еİȴûУֻǱģڳ˴Ļ̥Ŷ³֮ļҲ䣿ϼŵһ˻˭
ùͣҿʼ衣ƹⰵҸѡ飬ڸŵ֮貽ҡΪڻָЩ
䵱ȻͳǸһ
ֲ죬ҡڣɻءмˣ˼΢ЦĶܵλɶǾͲ˵ˡ
Цţʱ뵽ʦ˵ġ⾳뵽峽ıɽ
ۡҲ֪峽ʲôӣƵú˭Ƿ800Ǯһɡ
ιЦʲôǼѾͷһɵЦҲ֪yyʲôˡ
ûûʲôϽЦ⣬Ҫ˵峽ˣǸ粻һ̳ըﰡ
æ⣬˵Ǹ磬㿴ĺ𣿻ǽ
Ĵ˿ʾû
Ǿˣôôأ䲻⡣Ҳʱ̣ǾȻᵽôҪѹᣬѹѹģ綼ʱˡ
ҲǺܿ졭
Ӵй͵˰
δˣһŮƽ
һرʵŮˣһŹ°ͼģ촽ģһ˫۴Ц⣬ȴزסĿ̱
ŮһʯɫۣʮֻǶʯװΣһ˫8׵ĸ߸Ьܺõ͹ȲߡȻ䣬ȴ̴档
ɦŪ˼䣬Ůֱӱĺ滹һƵŮŮ˼꣬ȴ͸ų͸ʮϳɡŮһкĸ첲кپ£ȴɫ԰ףԵǣпԿƺûô
̡ؽ˾䣬ȴдʵ£֪ڵ˶˵ĸһһһ裬Ǹİ
ǣġȻ䲻󣬵º棬ɼҲ㡣ֻԸеƧɳĻйء
ɵеЦЦӡôܿˡ
æ֣ûûС
Һһֱ㣬ϣȴϵ㡣̫ˣܻؼҡɵе§סļǼװĴȰֳȴ󶼸ŸţֻЦ
庺ͥԱߵλŸ׵ϣɣº˵


284 

ɵһˣĪǡ庺ͥھҪ̳˵£
æҲȥеѽȥɣǸӺþûˣǸúúġ
ϲɵĿ㿪׵ķȥ
ɵȴǽҵߵһ䣬øʵ㣡
һɵһۣǲû˵ʲô
ľаҵɵܵܣҲҷ
ȴֱۣһ͹һźߡɵҽܣϣǵùҿһôʰǣ
ϡⶼ𣿡һ£Ͻȴҡҡͷʾʱ
庺ͥȥ鷿¼һѹĴһһ˵ṩ˱ʼǱԸʱǱʼǣʲôĿʱʡ
ɵȻҲȥˣ鷿ΧһѵˣҶ֮ⲻھƣ嶭ԡ
ЩȨͷˡ
ĬĬ̾˿
˾ɣôʵ
ЩĿΪûǸλðɡ
ƶƺǻȻʡͬ˭оԵأ
ǹȥļ磬ſģҪ̫ࡣ
ųǸϵ֣ʵЩ£ЩšˣͿҪ¶Ŀˣ
ȥþöûгɵͲˣʾ崺磬Ͻж
崺ƺ׼óļУŶûþͳ˽ȥ
磿庺ͥŮͻȻĴǲ⽻˲ţô޼ɵ
嶭зݽļǺ׼ҵĺ˶⾺ˣҹϣĿ崺ذļзϣٺܿ죬ɡ
庺ͥ۾ϢҲ˵û뵽ֻ졣
ţ֪ˣȥɡͥļ崺ȳȥ
崺ȴһ˲Ӭı顭
ļ׶ϸȻԼȥ
ɵһֱں棬û˵ŮռȨ庺ͥȴˣæͥҶ찡Ϊæ¶ûú˯ˣ˴ʱˣΪ˽鷳һҹûۡļܽæҲð·ŵһλ
庺ͥ˺ܾˣɵһֱ޷ģ̵ŮҲ޷죡
ڵ²Ҫģ庺ͥԸܱץ𿧷ȱһһأ
ɵȴû˿Ӳʩ֪ͥæźɣҪģǺѡ˵Ⱑ˵꣬ɵһԵƵ庺ͥǰ
֡Ȼħȴ㡣
庺ͥͬӣҽ˵˼ˡںγǺһأӲţ
㻹Ǻúɡ˾¾ͽܵܣѧ庺ͥһڣùܼҴȥϢ
˾ɲѧУϾϸУҵأԳŵأɵһˣ庺ͥ컹ӦúõģҪĸӰȫеģôͱˣһжΪǸǸǸᰳ庺ֻͥΪͬ飡ԣͬ飡
庺ͥڰ֣ǶȥҪ˵ɵĻȴǵ
ɵȻ֪⼸仰𵽾Եãȴز֮ʵ庺ͥӶǣȥûпɽ
ڶȥˣֻʣ庺ͥûһĶӾͿʼۡ
˼ȥϴּ䡣ȥˡ
ʱ桭й䡣
˵Ͻ㣬ֲˣ²šͷûϷ˰ɣ
𼱣һֿˡгЦЦȵһȥ
ȥĶˣﰲһ˶ûСֻϵĸ߸Ь͵ĴʯӴġơ
ȻǺŰϻشһȥ嶭ȥ֮ǰǿǩҪȥץΣҲûзĻᡣ

Ͻ˼άľˣ׼ţ
ȵȣͻȻ뵽ʲôסϣϣȥʲôð۲Ҽ˰
ϽһЦźٺ١̫С˰ɣϽѾˣ˺ںŻϡȻҲ߸ϡ
ϹĹƣκ̫ˣֻܸȥݵˣϽ㡣
ȥŵ·ϣȴǸ崺磡
Ȼǿ޹ˣ۾ġϣȻӡѡ


285 ؼľϲ

Ӵҵˣ崺ɤӣȻܸɣȴûɵסǸԸˡ
̱Ľ㻹Ⱑ
⡭Ҳ㰡亩ЦЦȿȣλС㣬ǻ£ȳˡ
ϱŸϽߣȴϱ崺ץסǾǿЦģǺǸһͻװ
ϵֱ۱קˣĲݺ˦崺磬һۣСעִ硣
崺ȴŭЦЦǡС㣬»ְǰϲ㡣
Ǿ䡰»֡ô̶ü˺̲ĳ嶯£֪Ļͦ࣡
С㣬ӡ÷ڣƤݻƣ̦࣬ǡҪѪְ֮䶢崺硣ͷкΧƣͦùɣùߵģ̳мҵ¶ʡʡɡ
ʵҲͦͬɵǵģϾĹҪˣΪԼûġֻǡһˣôǲ̫ˣ
˵ʲôأ崺һۣѾͷôװŪģŻ˭أ
ȴһ棬С㣬˵ءġ
崺һ˵ȴ£Ǿ˫۾ԼҡЩ£ر˳
崺ŲЩءǸƭ˵ģ
ţ崺ˡ
롫
䣬аⶼˣһס
ȴҡҡͷ˵ģ崺ҪùˣûӦиùˡ
ϴһۣеùֶ
ͣеùǹһ㶼⼸ԣҪôҪô㵹ù
룬˵ǣǺҲǰɣ˵ݵЩʲôͲƵģǶôһأ
ߣ߽ͣҪƵġ˵˾һǱܹ֧ȥҪԴģ٣ʲôġ
˵˵ţ͵˺ţǲżΪѾˡ

Ǹ崺ȴҲˣǲ
㡭ⲻ¶𣿱ɵץεģ¶ڣ˳
ȴΪȻѾͨˣʲô
ǡ
ЩȴͻȻϵ˫ַں棬ؽһԵĴҡ
ȥȥȥ
surprise
ĵƹʮֻ谵ռҲСϺˡ
ǺȻأôû
ᰡƻ޷զץأ
Ϻ䱻һϣĬģӺ׾ͽ⿪ˡǡҵźܽʵܺ԰򿪡
ԣ
⡣
ǡ
ƺһ谭š
ȥ
ѽ
֮һͷЦţʮֻ£еϲЧ
BUTϾడɵСˣ
䵥ֽӡ֪ǹǲ崺ģô
򵥲£ÿ˷һѪ˿ƺˣĵطĻǲ뿪̫Զ
ֵܣ㶼ûˣ鳾㻹ʲǫ̂ͨʿͷȴǴͷΪȻֻһԷҡҡҡȥ
䣬˭˵أϿ˿ܣչú֪ܰûɶܵ¶ȶ½ء
룬ǿ϶ǡƮѽ
㿴üңǴͷȴ˷ܣ伷üŪ۵ģþû˺˵˵ˣͷ
ĳ׿ͷʹ
ͷǲǱ˿յġ
ĳ׿ԭôҵġһΪҪ˵Ϊĩ񾭻ˡ
ͷ
ȴЦ㲻֪ô˵Ϊʲôǳȥ
ͷԼļѱʶƣҲΣҡΣЦŵûɶ͡¡
ü˲ٻɻ꽣ɻ꽣ˣѴͷŵƨһڵϡ
ʦʦͷġһĹɾû˰
ЦЦɻ꽣ӳ£ЦݸӺˡ
ͷˣɻ꽣̫£ˡ
ʣ𡣡ýָŴͷǲһֱ崺磿Ϊʲô
ǰֵ£Ƕ̫ԣҾùѡͷ˵
ͷʣôģΪʲô
ǱծġңǰöģǮˣ͡Լð崺Ƕɥծִ绰впܻᱻҾͲˡǡܿӵǣҷֹ߲֮ˡͷʵĹʦŹ


286 Ȼ

һĽһ£ⶫʵ
˽Ǵͷ֪Ϊʲô벻ô
ͷ⣬֪
˶ϵˣҵ벻ĵطףָָ˿λã˼ͷҵÿһ컹һʹࡣźߣǸЩ˵ĳͷ
ͷһȻ˿λö֪ɵ
ʦˣͷȥ֣䲢æЦţһЦһˣʦǣ뿪ô
͵仰أǼװԥһ£ŵкѣֻǡ
ͷһʦҪûһ̣Ͻϣʦ̡
Ųأͷ
ͷϽЦ϶ԵְҿͣæԵܲǻµģ԰ɣп϶ҲаΡ
ŭӣȵֵָ㽭ɽˣ
ͷæϴҲҡ
뿪ҲǿԵģð¶㣬ȥǸ崺磬֮ǰ˵ġ
ͷ֣ʹðֻùѣҵһ򲻺ãҵҲˡҲ뺦һҵ棬µ׷ңҲûɢ
ͷһ˵˺ܶ࣬˵껹ɪɪʾ¶ɸɲˡ
˲һָȥٺˣǰô׷ˣҸ˽ô
๣˵á
Ͻðİ䡫Ҵ簡̫˧ˣ
ͷŵùڵϣŵС⵨ӡֻǡֻǡ
䶯˶ɻ꽣ǽĺڴͷϣĹˡ
ǣ߶պãСҿɸ㣬˿ҵʦˣУǿɾ͡˵꣬ЦЦЦ䵽£Ͽ˶á䣬ݼıˣͺͱɫݲడ
ͷˣϽ˵ȥˡ뿪̫Զ̫ãʱ뿪ǿԵġ
ͷߣҲԼѾˡΪڲôˡ
䣬ΪɶϺأϸովɻʡ
ЦЦһĪӣĵɱţңͷҰ£ƿöҸжءҪѧԴ
ȴе㵣ģ䣬ɰȵģ¿ɲƮ㲻ÿŵѣȴôһʶģͲ¡
Ȼ
ϵĸоܻû
ͷȥ˺ܾãȴûл
Щˣæ㣬ȴܲͷĶȥˣͷٲܾĻɢˣ
ô°ѵ崺Ԥıʦˣͷֱӱˣ
ȥǰ취취ϳȥ£ⴢаԣžǴ򲻿ŪһʮУֱ۳ɹˡ
ϾڱҪģֻȻûźţʱǿʾġ
ѾȥСʱСʱʲôпܷǲòҲ¡Ǹɵ¶֡
Ϊû֪ĴڣеһжǴţʲôûʵʱɵɽǰˡֿ۸ˣʲôɲ꣬ԭҪ޵ҵĸǧ𣬾д˵ɵƺġ
Ϻż˭ǸɵӣͲᱣԼ
俪ʼᴢҵĶ˲һҡ
ȿȿȡ䣬Ǹʲô϶Ǻֱԡ䣬侲
ҿûаšš
϶챻ǺˣæôаȿȿȣҪˡ
طš
ȿȿȡ
ϽоԼҪûˣѾɻҹһˡ
䷭šš
ȴͻȻʲô֣
ҽһæȥ
ι䣬㻹ðɣϹȥǲǱʲô˰˷簡أ䣬㲻°
ȴһֽĽǰˡ
ȥⶼʲôùȴװĲֱֽһϵļУʽļеĽǡ
ļװ߰ġССֽͰ򿪿ȴ֡
һȻð˭õģȻˣ
ϲ⣬ùЩΪĶ˿ѪģЩһĿֵǣ䲻ӦöɰдڻֽЩ˵ġе֣Ȼдڰֽϵġʲôô


287 ôϵ

ȻǺɵĶˣȻ˵ļҵ˻Լһ㡣俴һÿһµݶЩЩӦˡ˭ôС
ǡϽŵúⶫѵпܳΪһܺߵ
ѷ£̫ˣҲûʲôˡһǾǴͷģȥġ
Ͼȣ⡭˼һһ𣿡ֵؿܣȻͷˣȴñȴͷڶ¡µģ
ɲǣһˣꡣشЩͻȻ뵽취
Ҳ˭ˣܳȥҪ
䲷ţⴢҵλõǺ⣬ƺõģƶ֮֡Ҫƶڴ֣֮ڼռʱһ壬ͿԻˮɷˡƶΪ𣬽
ȻⴢûһĶ
Ű֣ҲľƵġ·˹ķˮɷ⡣
˵ЩҲˣûܻˮɷĶ
ͻȻóǵϵ԰ǳȥ
ϲ죬Լ䲻ͨУոյĽҲ˵ģֽֽľ
Ͼȵ£˦ʯνһһȥֽϰɫ
ģֽһƬס͡⹤գ԰ȹιֶݡ
еķ䶼οˣȻЩƬƬдʣᶯЩƬƬǷš
ȻԼˣ

ǹǵſˣһƱţ
䡭ߡ𣿡ƺǸܵڶģ֪ͨ
һţȴ˿Ū
ӡֻһˡ
߰ɣܹϣϣͽȥˡ
ܵĺܺڣһ·ֻͲ֣˴ŶʮӰɡ
ڵͷˣ
һȺСţ¡
žȻˣ
룡

俴ȥȴ֡
ҲԼ
ǡү𣿡ܼúڰɴ䣬˰ϳ
ǡܼϲ𣿡ϳⲻҵĹܼ
ֱܵˣˡǻȡ
ܼҼǾȻ֪ҵܵݿ϶һģѵ嶭ĸ
庺ͥҲ鷿ܵң͹ܼ֪ѹʵĸˡټûбˡ
ܼҺ԰ţó庺ͥ͸ᰵiһiϵ壬һ鵱
庺ͥ壬iϾͿϡʵֵȻһ㣬庺ͥôĿľİ˼ýȢ塢ҳΪһˡ
ǲԸ
ǵİΪ˱磬ΪǰļҲΪǶӵ֡
ȴiⲻǹ¶ԺԺ˵Լʹŵ
֪Ҳһ飬šûءشţȴǹܼϲʮּ
ոտǶǵݳֻ̬ȵģ
ڣˣ
䡪
ҵĶС㰡
һ˴Ṳ̊·ȴڰ·ʧ˺ӡ˺Ӻܶ꣬ȴδ˱óճɵɵģòײű庺ͥҵȻ󣬾
ô꣬һֱûҵŮ
ܼҴϽݣ庺ͥѾһϢˡе£Ѿ֮ʡкöѪֽӣϦʵǡޡ֣ҲȲˡ
ܼҸ˵Լݵ£һʱЩҡϽҲʾ԰
ʲôiʲôǾôˣ
ķӦȻأûӾһС׾͹ˣȻһźǹڵϾͺ֡


ϣ𾪵ĺòã
㡭ϵôɴࣿ
庺ͥŮô򵥵Լ𾪰ŵö˿ˡ
㡭Сڣ庺ͥ˾䣬ᡣ
᣿
Сڡʲô
ܼҽСʱڣֵĸ˯žСͽСڡ
ۡ
֣Ҿ磬ɡӦԵˣûǰТһúչġ俴۵ܵܣأ׵ܵˡ䲻庺ͥʱﻹɿ飬һƤͷġ
庺ͥ˹ȻЦЦȴվ⺢ӡͰᰵԸ񰡣Ҳǿ
庺ͥո˵꣬͡


288 ɥĲŮ

庺ͥû˺
䡭
ֻǶؿϣȻ峽ˡ
Ƭҹܵġ峽ѵóִʱ򣬻϶˵һ仰
ԣ㻹ʲô˵ôҿһᡣ峽ʱ䣬ʱֻͣаСʱʱ䡣
庺ͥ˿ʹֻ࣬ǴضЦţӺеĸ׵ơ
ԼҲҵģĸ
Ȼʱ˰Сʱȴô˵
Ҫһλɡ俴˿һԵһֱûн庺ְͥ֡ѽӦĻˡ
峽ͷ˸ָ죬ͻָʶ
庺ֿͥ˿峽ƺʲô
֪峽͸ĸȴǿرͷȥûʲô˵ġ
峽ƺ֪⡣庺ֻͥ̾˿ȻԸһְ֡Ǿ˰ɡ
庺ͥҪ뿪峽ȴ˵ǳδ庺ͥ䣬Ŀԡ
۾ˡ
ͻȻ뵽һ£
嶭֣֪ǸʲôΪʲôƶڵķˮȴⲻأ庺ܹͥؼϰ֪ʲô
庺ͥȴһãȻȫ֪״
һˣСʱϾ;Ҫˡ峽»Ҫˡ
ļӡʱƺδδΪ˭ͣˡ
Ȼ
һֱ߬ȭͷ
̲סˣۿת֡
庺ͥӦ˾䡣
䣬峽һӣ庺ͥʧˣѾȥڤ籨ˡ
庺ͥȥһʱ䣬ﲻ֪Ǹʲôζ
࣬ϵϰ֣Ӣô
ôʣΪʲôƿҰأ俴峽ûߣҪ˵ɡ
⻹ô峽һۣ϶ǲ庺ͥƿ϶ԼϰǾ鲻¡
ЦЦյ峽ߣ㶮Ұ
峽ȴɫԹĻ
硭զأ俴峽emm㵽û°
峽û¶ҾͲܶһô䣬ܲˣֻǼտˣԲġ˵峽˼ʳӲȤԴʶƺ˺̻ܶ
æЦȻٺٺ١
ʱ򡭡
ͻȻ˳˽
ȻһǱɵˡ
庺ͥ㲻ǻ·ǲˣɵǿȴѾûϢ庺ͥ
ͥɵɵˣҲɵˡ
ܼʱó嶭飬ʶ
ڹ˾ķ䣬ΪС仹ڶѧûҵ˾ͽҵȴţԽˣ˾ͽǡ
ɵӵֻ1000ⲻǱСĿǶҵĲƲ˵Ĳʲô
ʲôͣ͸һǮͰǴˣɵš
ˣСְλǱģңڴүҽƷãһеܼҪʿɶֹ
ԹܼҵѣɵȴЪ˹̬ˣٶҷʩģΪ庺ͥŹô
ɵĻ˵µ˳ԼŪõļȻץѹʵ庺֣ͥӡ

ȥȥȥ
Ⲩֱ绢
Ůʿ㣬Υ涨ģֹܼôԶһѹʵ£
崺ں죬Ĳ֪ƻ֪ĸ׾ȻԴ׵塭
崺أһ˲ţȴһ˿⡣
̲˰ŮĹ֣ȥƴˣȴܼϲ
ܼϲʾ⣬ԱЩ˹˵õģǵвġ
䵹һԣȻƴˣǰ˶ࡣҰɡԸ廹ܳŰɳŰɣԸôĲ˵
ɵһ֣˶¥ҪϢڹ
Ȼϵһ¥ʱȴͻȻһƣ
Ȼ磡伤ش󺰡
ȻǱһ̫ˣǽƻȻѪģ£ȻĻˣΪǿһҲ档
ЩʲôȻһ»ǿԳģĵص㲻ܿͳΪƶڵķˮ֣£
ȻֱҪľаôģ


289 ΣڵϦ

ָоͺñȣ˼ҳAȴk˼ҳֵ֣
2333
˵ʲôˣ
ȻǳԺ󣬵һ¾ȥϣѾͷôˣ
϶úõģҲˡֻǡһô£ɵôҲˣ
ӡƻʧˡ
ðɣҲˣʲôûõ
Ҷȥ˴ɵ²ҪʹϲѶĿɷոȥˡ
ġ仰ʺɵˡ
ǣɵ˵һ룬ܼϲͳ嵽̨ȥԶ֣ͶӰϲŵȫˡ
ǻ桭
庺ͥǰĻ棬ҿ࣬ɵĴĳ¶šУԴ桢ʼʽ»УɵΪͨкö඼ǼⱳѣҵĴȨʼ庺ͥС
ɵһ·ˡҲ磬һpigu˵ϣ񣬴ľӷɵɵģǱߵġ
崺ĸʧȻ綼ɵȴʼûɵĺݡ庺ͥϾԼĸװΪʲôΪʲôˣĸȴҪð
崺ʼնû˵أȴһֱû¶档
ˣɵ˺ܴľ̼òڼҺúҲ˷ˡ崺أȥϼŵְ񣬰Ųָĸ׽1000򣬵Ҳûˡ
崺׼ɵȥʱ򡭡
ȴסǣǲߣסɡ
崺Щ죬ô۸ôǿǲ㺦ʧȥ̳Ȩ㲻ݣ
̫˽ˣҪӣʲôҪ
ǰֵ˼ֻҪԺ󣬵̶¾ͺˡ˵˻ѣ庺ͥûнЩ
С崺ȴ뿴ЦôҪʧˣǲᡣ
˵꣬崺ĸףߵúܾ
û御Ե±ԹˡƽߣԶཻ
Ȼȴϵס崺磬ܵأ
ǰҲܲ죬ȷûм
崺Щˣһôöû֣ȥĶˣ
Ҳ֪崺ͻȻżڳ˭ˣ
ҷ׷ҡͷ
š
ã
ҿߣһһڡһ˸ϽߡҺ֣ѾͷôʲôĪʲôˣ
ŴǼ䴢ңǴȥġԹܼϲ˵ϲ죡Կף
ܼϲҲûʣæš
һš
룡
һɶѬôۣ
򿪵ƣֻڵϣرʹس鴤šȫѸãһûǣ
ȥŻŻŻ仹ǲظŻˡ
ȻרҵشӶͳһ֣ݸ䣬ҷȥ
Ȼ磬Ҳ̫ˣ׼õλ
ҴϿ֣ȻΪ׵ǰ鿴ӴļҲϽ㻹ںŻûȥ
С㣬үҽһ󺺼Ȼרҵӣɵ
ҡҡͷǡҺȻܾ䲷š˷ˣάԼľʵˣڸõƶڿǺܲңˮֱˣɵʱҲˡ
ǸͷԾҽģôͷԲȴϰ·ɱȻòôͷӦסȻǺܲңҲˣʲôĶûУֻܵŹˡ
С㣡Ⱦֻôһܵܡ崺缱ùڵϣͬȻˣү
ȴ𻰣崺ˣǰҲãҴĽ㡣ô˵Ҳĸ硭㡭
ʱɵǷģ۾ȴͣϡ
ˣҿҲΪҪеĻȻ飬ȴ
ɵȴͻȻˣָƿڴѾͷƬӣ㵽׾Ȳȣ㻹ûİＸ˶·ɣ˵꣬ɵҲȥװɵˣӶˣװʲôװһpiguڵϣأҪѿжѿû֮ǰĶׯ߹
˵ŮʿһڼȣұģֶôǶʲôﶼɡ


290 峽ļ

УҰ£ǶǱƽϻƵģ˼ɨأԹɼѵûŭĸӣɲǰ
ɵȥקסȹ㡭㡭ĸ׵İɡֻҪҺҵĺӶƽ㡭
һۣǺˣô˾޶Ҳ±гкȵģҲ
ǿ϶ȲˣȻ˵ˣа취Ըʹ죬ϵˣʹࡣ
ɵ˹ȥ
崺ȴܼᶨͬ⣬ɡ
崺ܹϣᶨȴҲ̲ס᲻ܿص£ˮģߣٸн
ʵ֪ģиоÿξҵʱ˫۾ῴԼһ˽봢ңҺþûˣǷģȴûʣֻоˣͻԶʧȥΪǺԼûܵģԼţǿ϶Լԭ
˽죬崺ԼһףһΥԼģΪסܵܣݵܷܵİס
ߵúƽ
ֱһ̣ȻЦˣûʹ࣬ɱ¾ڿԺú˯һˡ
崺ѹ˿ЩǿţԼĵܵš
ϣҸˡĻǣƿ
ǿЦЦѾˣʧǣĸˡ
ıӰį
˵ʲôվûø˵ʲô


ҵ½ܺúЪЪˡ׿Щ谭ðգ֪Լ˭ˡ
˸ܵܣ
ѪԵϵģ׵ܵܣ
Ϊ֤ȥ˼ǽܣ
ãٴԵְ
رģÿһҪϢ
ǸԴסǣСӵĴףûɶɳԡ
֮Уԭоð
Ǹһս
ûˣԼȥˡڽСɵġ
Ǹߺ仹ں졣ôӦ䡫ٺ٣ͦҲ
ĳ׿ˣˡ
䣺ٺ١ҵܵܣ
ĳ׿Ȼˡ
ĵˣȻ͸оһ硭
磿ȥʱûΪһУĵΧ¶轵
ȥ˼ë˯׹ϡ
߰ɣ峽
Ŷ£ս峽̧СʣĶȥ
ڤҪʼˣһȥ峽˵꣬ûһرÿġcݸ䡣
ȥʲôµcȻڲǮˣҲһֱûcĲ֪Լʲô
ڤ绹Ϲŵϰף·ϰɡ峽ָָ·Ȼɳϣ̨㡣
⣬·ͦÿġǣұȥ𣿡ԥšУ·Ӧô
峽̧۾ɨһۣԼ˶

һʲôСԼ˶Լ
峽ôȥ·
æŶŶǸ·ûô
峽ָָȴӡǼʼ˵꣬羹ȻеΪ顣ϾһŮ˵Щǡ
Ҳе㲻˼Ǵô峽Ͻ·Ҫ¥ȥһСĲȵȹۿţҪˤˣ
۾ʱͻȻһеĻ
̧ͷȴ峽ĵԼ
ҲΪ˭
·𣿣۾ʲôõģ峽Ƶһߣһ
䲻˼ЦЦлл䰡˵꣬Լë˯¡
峽ü䣿
ѾͷƽʱܽɽΪ̫ô
Ǹһů԰ɣ峽Ҳ֪Լôʳһ䡣
˵ǣ°ĺõͣ䡫˵Զ˼֡emmóǱһ䣬͸о̫ˡ
ԭ˰峽ʧЦԼˡ
任·
峽Ŀþû뿪ȴָܿƽʱӣʱ䣬ɺãȻ߶ġ
պˣĻ峽һ𴩹磬ڰڤ磡
ڰǣҹգܰأ
뿪֮ǰΪʲôûзϢأģŸֻ
峽һʯɵ·ϡ
룡·ɣ
ʯǮذɣ
оš
ȴϣ峽ѾԶˡ
㣬Դһ𣿡
ʱͻȻһ۵ͯоʯĲԶ䡣


291 ǧҪͷ

һиЦſԼ
emmһ⺢ӾͲͬ࡫
ְҵֱӷˣǺ鳾顭ԡ
ʲôԣŴ۾Ц䡣
ڤ磬ɶģԼְҵ
ȥ׷峽ȥˡ
ǺӼ䲻ԸԼ棬ҲȤûи
峽ڲԶŸϣͲͷĥĥʲôأֲǵһˣ
亩ЦЦٺ٣ⲻû߹·
˵꣬Сţ峽ţ磬ոиӽš
峽ɨһۣЩ»ҰԻġ
ôɰĺôܺءҡҡͷ͵ǸСûɶ˼
û˼峽ͣ½Ų䣬ҼǵɵͿԸɣôԽԽ棿
ôǻˣЩˡ
ǵǡôűô峽˫峺ᶨ򵥵
ǵǰʶ峽ǰߣ߱˵㰡
峽Цȴδκλش
ɫȹĺ峽̲ס࿴˼ۡЩˣȴ
ţһ߸ߵĳǽػ峽ʾƣʹһͬȥˡ
룡ɣ
俴澫µĽߴϰ͸ŷ񣬿Կԣ߹ȣķֱˣй磬Ȼۼ鹡ⱦԼвʧ
һ·̾ţţڤʲôӡȻ

峽ϯˡ
emm˵ڤᣬ˵Ƿմᡫ
ֻܿԼ˻
ҸҪǣ£ڤ͹ͨеԣǧﴫѼס
һ䶼ˡ
ƤˣۿžҪ˯ţ峽קġ
ȥ·ϣ˭㶼Ҫͷ峽˾䣬Ȼͻعˡ

磬㲻Ұ
߻ص峽ոյĻĪͷȥֱӻر壬ڤθǵȨ
ֻʯ·ߡ
ôô
ղǻСҲˣˡйôˡҶӶɳɳˣΪûз硣
ﾲֻЬӺ͵淢Լ
·ͻȻúó
ӿ˽ŲǺ滹ˡ
㣬һɣ
Ǹӵ
Щţͷˣûлͷǰߡ
䣡
ǳǸ
ͻͷȥˣǳǸ֪ڤ硣
ĸ֣
ЩԳǸرУͱ䱾ˡ
䡫Һ㡫

ȵң𣿡
޸Ұɣ
Ǹĸġġģֱղܰ
߬ȭͷͦԼθڵġ̣̣
һ·̹ˣһ̣һȴһ񡭡
Զң˾硭
ͻͷһǻͷˣ
Ȼ
عͷ󿴵ȴǣ
ֻܶɫħצԼץǺԨɲ⣬Ϊڰ
֪ԼϵˣӣȴܲЩ֡
Щִɻ꽣ǣʯǣûǣ
ǣ̫ˣꡣ
ˣԼҪˡأǳǡǲҲˣ
оԼѣҪЩϺʱ򡭡
һӰǰ滤ס
Ϥζµıζůɿ
ǳǸ
ȴֲ̫
ɫĹâЩֻ֣ǿۿǸˡǺִı˵Ӳ˲عͷ
źһģһ
ţһʱ䣬ȻؿƵġ
ǡ̽ŻȴûӦ
Ҳḧ˸գ૵ֻǡ㡣
䲻⡭
мȷˣǾǣĲʶǰӡǣԳΪ˾Ǹˡ֮ǰǸˡʱ˿̣һ£һemm˵ͦġ
㵽˭סΪϾҪˣҲ
˶٣Цţ㲻ǵþˡ
ȴߣźߺߣ˵˵ȫˣ˵˵һ룿
ιιôĪǡѪԵϵǸ˾ӣѵʧɢĸ磿ǰϲcosplayģ
˾һ
һѾͷǡ
మ


292 ͭʶ

һ
ʲʲʲʲô˵ʲô֮ǰ¶
˧磬Цɲҿ~졣˵㣬źͳǸһ˵Щ~ֲ˼ġ
˾ЦˣһЦúᣬǡǴŹŷɣЦֲһĸо
˧磿ʲô˼˾̫ͣãֻ뿴һߡ
ʶˣǺû·ˣ˾ˤڹľס
ллў˾ÿemm~Ǹ磬ĶԲ㰡ոգô£
˧ǿ㳤úÿ˼~ţϻڷա
˾ƺܿģüۼ䶼Ц⣬һӣûһͭȣ͸㡣
޹»䵱ȻҪǸҿɲ
ֻԭԺõġ˾ȷȻǳЦֻʱԭΪΪġ
رƯеرƷʸУ~ա
֪ΪΣոõӣ;رУӳ̫
ι磬ɶ¶զ֪У㵽ʲôˣôһʣӡ˵ʵڵģͦҪġ
磿˾ﴽǣѾͷôôƺҲǹҵˣԼ磬ϣǰɡ
ǰ~ѳô񣬲磿ѵܣֱӵ
Ҳ˵ôˡ˾ȴˣһʱٸн
ͻȻ
ӵ뻳У
ԽҪɢ
иԽģ
˾Ĵȴûоܾ

Ȼƿ

ʲô
ôһͷˣ
価ƽſ࣬ոԼһǷˣΪʲôܾ
㡭㡭һʲôңҲܡ״Ρ
˾ȴǳЦҺ㡣

ǹҲôֱ
λǴӹŴԽģΪ˧硱֪ʲô˼˵Щȴûûġ
ҵˡ˾εתǻûֻ߳عͷ
ֱҪˣȴʲô˵Ҫå֮
˾ȴͻȻ˱뿪иѲġ͵һΰ~
ȥȥȥ
⻰ôȻ¼
ĥŸոյĻȴһӡ
ţоѣ
ˣ䣿ǼˣѸõĲ˺ͷùһ˰ɡ
Ǹ硫ͻȻסǣ£ú£ոǸО˾ˣǲΡ
ıôˣ˰ɡᣬĳ谮
⼸죬һֱչ˼٣˿ξͻ
䲻֪ò˵ոյΣ˵ˡ
ʲô˵˺һһ㣿һվȥǸðƻǲ֪뻹ʲô
Ӧΰɡʵ̫ʵǡḧԼĴôءų˾˭
㡭ڻζ
ڻζǸ˵˻
ţˣǵܼ๣ҲУץļ򣬹ˣŪˡ
˷ˣӡ
ΪԼСµۣæѷ˷£Цžˡ
ƿǣŪˡ
æ۲ۡ
ҡҡͷͰ͵Ȼָָˣι
ס԰
ǵĵ˲ɢˣǰαغһνƽϡǡ̫ں˰ɣκκ忿
극ʱ䣬ۣѾһˣ뻹ѧʦĿءڿο϶ȥѽҵû꣬ô죿ˣȥҪġ
ͳǸ˵ҪȥϿΣȻϽȥϴ·Ҳ·Ȼȥ
Ǹ磬ȥңҪȥҵһϡϻģȻżæŵ¥


˽ңϽһ԰Ūī֭Ҫʲôæݡ
⻭ġ峽Щãٻûлһǹŷġ
ʵĲǳ磬ղŶû룬ֱӻĞ˾
Ǹʦҵ⾳ҾŻŷС硣Ǹ磬㵱ģذɡ˵꣬ǵӻ


293 Ȼв

֪ľǞ˾
ƺҲоˣ϶ļһɡǱʶһҪ취һߡ
Ĳ
ʯС·ȴһƬŵĿգǸ˵ӰįЦЦᣬȴۡ
⻭ȴδҲһ˿⻭
ǾȻ㣡
󻹸һŮŮƯеޣǡ
أŮѲӦ𣿣
ӣôˣ˾䡣ȻɨۺŮʵ˭ѽ
ƣڳ˶ó಻ѣҲǴҵѣ֮ǰҲ˵ȵ£ΪҥҲûᣬⲢǿѨ硣
ܿޡŮǽεһЦЦʮֹˣ˲䲻ˣ
ô㰡һ͡ŵ磬ʲôŮˣ֮ǰʦܷôͰͶشչ
ɻȻʶŮ
Ůѣܿޡÿ𣿡Դҽܵ˵꣬ܿ޻󣬺ܳһ
źߣǰװ
ܿްᣬ㣬˵Ķ԰ɣ㣡Ҳʲôöǿۣһֱ㵱ѡ
ʲôŮѣˣȻ֪ܿ޵Ĳˣϻһֹζ
㼱ˣι䣡ô˵أ
䲻ʾԴȵˣӦô˵Һܿ˺ðɣңĲˣҪҵģ
۲ݣȴ֪ܿ޲֪ʱߣ˵Ц
ǺܷŮˣôǸ͸ȤŮ
ô׼˼ǨôǺߺߣû˵ˮﻨѾˡ
ܿ˲ŭЦЩ
˽ҵ𣿡ܿ޷ǳ⣬ĿƣǹÿĻȣκ˶Ӳ

ȴŮ˲ȤܱŮ̬ӣأ
ԡϵҡ˵꣬ܿӵ͵͵ݸһֽֽдĵ绰롣
ûоֽܾĴ㡣Ȼ˵࣬ôʹƷпʼɡ
ܿ޶һЦȥģʽȰȥˡ
ܿ뿪ԺߣУУ
Ժٺ棡УˣȻûг˼ֱ׳ˡ˵ʲôɣаڵ졣
ܿ޵ʲô䡣
Ҳ˵壬ֻҡҡͷ
磬ǶҼˣһȥĿң㹻ˡǰֽ俴ܿ޵ĵ绰ţʱ͵ص㣬ϲ͵͵ġǣСˬҵţ
ܿ޲ûٳ֣ڿҲͣ
˿ΣͻЪˣǸյ¥£ȴڵ
䣬ȾӰɣһԼңһɵЦ߲ݵġȥҪϱѧУˡ֪ῴ¶ӺаˣǾˡ
ǰɣջءʲô
һ㣬˿̺Σգӡ
ոյһжǻ룬ģֱ˵ַֻʽӦдʶɡǿ
Բܵ飬Ͻһȥҡ
emmóǸæŽޣ
¥ݣȴִŽա
ˣжں䲷㵽һЩϢţŽţ򲻿
Ҫ˵ʱȻˣ
Ĵ󵨣Ȼ˵꣬ٻɷǣһơ˲ըˡ
ȥȻ硣俴ˣš
죬ɱ̾ˣȻǳȥȴȦںڵģ̵һǣŵǴͤŪĻ
ֹΧĽ̫ǿ޷û
ȻҲ֪ⶫǿҲ
Ȼɷȥ̽̽·ȴ¡

俴ȥ
峽
ôܶˣ䲻⡣
峽ǲǶ֣ܺԼˡ
䵱ȻΣհ㲻Ƕ֣ƿˣ峽æ͵ˡ
ڤˣҲܶ峽䣬ȻĻ
Ҳ̫ţ˰ɣ
һ䣬ôĻûˡ
ǰˣҾԲ¶̬Ⱥܼ
峽ü磬û˸ҶԼôģ
˵ģ峽ɨ㣬ǼһϾҪһغˡ
ţ˵شøɴࡣ˲Ҳˣع


294 ͺϲ

峽ӦˣŰǴ˽磬ǿţ֣ͭˣǾ͸Ͻߡ
Ӧţûû⣬ġ
BUT
ô֪ͭȵģ
ԣǡ
һͭȣǞ˾͵ģ˾Ĵڣ
˲䲻ô˵Ǹǡģ
Ǹ磬һҪҡ϶ΪһģһҲűԻġ
ˣȻ뵽Уʱޣǲܵ顣
ҲȥǺܼᶨһҪ䣬ǰôΣգҲ޷ˡ
ܾ峽ȴ˵˾䣬ȥɡ
Ĳ֪峽«ʲôҩôΣóǸȥʲô˵гǸڵĵطаܺҡemmõʣڵǸ确
˺ˣʣֻƴȫǸˣлýգɵġ
һ۵ĺת
תתú~~~Ҷˡ
²ţȷⲻܲôԼҪ˺ô
ʶָʱѵһƬµĴ½ϡǰһ߸ߵң֣Իˮ¡
~ͦġ
䲻мؿΧľ£ÿ֪һҰ㣬ˮ¡šƷƽʵ׹ǱأƱգʵһƬɴʵ֦Ҷ
ûһˣֻҪǼ
Ҳ˰ɣľɫǼٵġȻ˫ֲſڴĵţܹƣ˿ɲʲôƲ硣峽˵Ǵ򲻹ˣʵȴǵģֻбˣö֡
ǰľ¶Ǽٵġ䲷˻ý˵ķλæӿŲ
ûһ͵һƬɫݶĽɫģɢһζûܿ޵ζԻõġǺȻܿ޵ŮֻЧģֻ֡
䴳ӣɴᣣۺɫɴᣰе÷ۺֱĸоźĵ̺һ¥ȴ¥Ͽдš
Ů˽ֹڡ
ǺˣܿޣԼҲô㲻Ůˣ
ƫҪȥ
ţݺƿţ
Ȼ
룡ǻ̫ҿ
ӡȻˣҲ̫̼˰ɣ
ֻܿܵһһԷޡﲻ⣬ǡաŮ˳
֪еһжǱϴ߶
һҪ
ܿǸһȡǣںΣգ
Ůˣֳ˲¹ͷĺݶ
ٻɻ꽣Ҫȥȴ֮ǰӦ峽ġ
ܿޣ㣬̸̸˵꣬ٻͭȡ
ԭܿԹζ䡣ͭһ˲ֹͣʳ
ܿ½󣬰ƵһȥȴȻһԵǣ춼˼Ūˣ˼Ǯ~
ξԭˡа룬ҲǱܿ޵ĻԻ󣬵ˣһҪʸָ
Ķģܿ޳ȥӣȴ¡
ʲô̲裡ŮõһߣܿһۡŮᣬӡ
ðɡǣǡ֪𣿡ܿر𼱣ץֱۣſû֮ǰ̬Ȼһϡ
emm~~~ҵĻþɣ
ƿ˵ʲô߰ģ˵˻
ۡ
ȻȴһԿϷһ䣬Ů֮ս¡⻹أ֪лô˺~
ˡܿЩʧ䡣˲ûʳ£⻭лý类˺öˣʵԼԼȥʵҳϣҲѾˡܿһһӣոʳصڡ
һûڣ߰ɡܿתˣſǻûĹ£ͷٸн
~ʶࡣ䲻鷳뿪
֮ǰܿȴͻȻסι԰ɣ
üš㻹¶
ʵģϾǻлý磬һȻʤ㣬Ǿ˵ǻ㡣нƿʱ׼ƴ
û뵽ܿȴЦЦЦݡϡ
ͦϲģĵһͺϲ㡣

~~~
ϲү
䰵²ţϽߵˣŮˣˣʲôУ
ŶءȴܾϵЦݡ
ܿ޿ԶȥıӰȻضǻ˻֡
Ҳһμˡ
ܿ޺ԼٴμͭȵʱӦģҪչǱٲʷ¡һ𣬾ˡʵõľǵĻǣΪͭȣܿˡ
һ˻ص硭


295 ѾԻ

˲ָԭеӣЩԻЩͿģΣֺǡ
ι㡭͵ˣǵģȥ㻳
Сࣿıôˣôˣ
˭۸ˣҡֹۣ֪˭۸ࡣ
˭~ȥֱ㣬ҪҰȾٽһ𣿡
һãȫ֪״
Ȼ״˸ָûһɫĹ⣬Ƶǰǹʧˣڡ
~ļ䣬㡣Ȼ˵ǴӻýģܿûţȻ͸ˡ
ɼܿ޶δаģˣӦɡȻ㲻ܿ޿е˭~˭أֻҪ˷˾С
ָ⼸ļİûڲѰԼʱҪǸĶԲࡣ
࣬ŵöˣҪ뿪ҡҪ뿪
ָ˼䣬Ҳ׹ûвҪԼ֪ԭίͲˣǴ֣~
Ķֹͣˣĺں࣬һĴˣ뿪
𣬱~С࣬ҽ͡ҡ״뵽ԼôĮ˺ǰûڡ
Żˣֱۣ~Ҳˣúòҡ
ŶһΪҪʧȥءڿԷ~~~
ǳϢ~Ǽƽʱ⿪ʣϲȤ˵㣬Ȼոûʧź~С޹ϡǱʰ
ȻȴǵǸ磬˵֮ǰȿԼ~
ٺ~Цأ㲻Ҳǣǲ޹ϣճ޿ħ
ȻЦȴͻȻ绰
˸λؼȻֻżæŵؾߡ
ǽסȥһһԷ~
Ȼȴܾ~δԣǡ˵꣬ſڴһһسȥˡ
Ц˵~Ҳһ
æôһҲˣһԸڸһһꡣǶȥԼˣûһȥǡ䡢㡢࣬ټͤãһȥˡ
ˣ죬仹Ŷ䣬е䣬ǼֱۣͰϡ
Ӵ~߹~ͤͶʵСȻŰҲҸѣð~
ǺһЦ漴ǾȥҰ~ͤòһһ˧˵~
ͤҡҡͷ̾˿ϲ˲ǿˣǻû֡
˵ÿһۣҵȻͤ˵˭ûȻ~ⲻöˡ
ҶȰͤһҪǰҪܻ׹ȥûн~
ͤҲÿֻϲҲûɶۻ䣬Ҳ̸ϷŲֵġǡѧǺ˧~ϧûлˡ߱ҲȱŮӣԼҲû㡣룬Աˡ
㡭㻹𣿡ͤһֱô˵ΰԼûǸءңΪոڹ㳡幤ûеһʱϻ
ҡҡͷûеġֻͤǡܻת̫ˡ˵꣬ͤļ磬ǻǺý~
ͤۡһµЦˣһ仰˵һֱĸо
~ýãһ~ͤһЦҲЦһȭ
ʵӽ㣬ԺϹ**ЩҰ·~˾䡣
ͤͷȻ§ļ򣬡˭ý·Ұ~
ȥȥȥ~Ҳ㣬ûûСġpiguһ£һ·ֵģҲŴ֡
˻꣬˻ͦģһǿϲġ
ϵط~λ~
ϰекǣǵˡϯơƣڳ⣬ڳԲˣ~
~͸м֪ѣŻž~ֵһһơƵеڣǺˬ
СʶͦѺϵ~ǳЦһѾͷûôľÿζôࡣ
ЦЦ§ǣ§Աߵãð~ţš
ۡ
ľĹﶼ̲סЦˣ㣬вšɾͰѻִ~
˺óԶԵ~
һ죬һߺȾƣһ߳ԣĺܿġ
Ź˺þð~
Ҷеȶˣ˭ܿˣҪҴݰæˡ


296 Ϸ

ǸԷ¶Ȼжʹӣܹ黹ң⼸ԲСˡԺһúöС࣡е࣬Լƣȫˡ
ЦˣŶ~ҵҴ࣬~~~~~~
~˰~ͤﱧžƿӣɵЦŵ
ȴһӣû㿴ңһúõ~
˵꣬ȭôĿɿڴ
ô໹ܷӦô죬ţ
Ҳ˺ܶ࣬жȵģȻȳӡ
ϯɢˣǱļһݲԶʹȥסɡ
Ѿͷﹾţ֪˵Щʲô˼ңܿ˯ˡĶͷǺñӡȴѾͷ˵˾䣬ǡԸ⡣
~
ʲôΰ~
Ǹս˾䣬Ըʲô
ȴһ£~㻵~

˴ǿֵķָߡ
ա
~~~ˣ˯ɹͣڽûпΡ
𴲣ذԼ˯£Ծ¶Ц⡣봩ЬȴЬˣ´ȥңŷֱɨػƵˡ
ĿЦ~~~
䴩Ьһףȥϴϴ󣬸յŵζǳǸ
ŵؽ˳ǸڷǰæĵشӺ汧ס~
䣿ǻͷһۣСèһԼǿɰ
˰~~ЦţԶ~
ǺĿóˣװ̺תš
С˵~Ĵ꣬ĳ硣
ţͻȻһ£˵ˣõĵܵܽӦģҪȥܡŶ~극Ǿȥɡ
ҲǸϵĺӣҪѧУлҪסһӡ
˵ϣûүүŬѧϰĳɼܲԲνĻᡣ
ΣϻȪУҲѧڵĳ˼ְͦ־~
ǴڳվϣûпΣ˿ξͿԹˡ
ʱˣվڵ˽ԶԶͿϡ
ˣ˿ͦģ࣬õİչ˵ͦõģͬѧҲദú졣
~򿪳˻֡
ЦЦ߹
㣬Ǹ磬þò~ϺǴк
ҪȴԼ
ıС~ӳ˲ٰ
ϻ˾䣬Ҷûע⵽ֻǾ֮ǰ·ӶСˡ˵꣬ЦЦ
ϳȥȴȥԵ㶫ɣһˡ
ȴųԷݸһֽ㣬ȴȥط𣿡
䲻⣬ַЩİʲôط
ҲۣˣҪȥĶ
ϻشŶ˸ְ￩Ҫȥͷ~
üʲôְôôԶǡƭӰɣ㣿
Цˣƭѽ˾䣬ͬѧܵģǰ˿ӡ⼸ûΣȥסУʱԹһסѽķͦģǵطȽԶ˰æ졣ͬѧݣҸ֪֪׵˰æ
һҲ㿿װɡԴӦϣȸ͹ȥ
ӿ˺ܾã˸٣ֹյ·ڿһƬסլ
ǸǶģ뻹еԶϲͦ˰
Ҳ̫Ƨˡ
ҵֽϵĵַ룡ͦɣ
иܼңˣǿšڼңɹܼԽϡ
е֣ⲻйܼôôҪϹæأ
ܼǸ͵СͷŴڷĴתתԺķӶʲôģⷿʲôĶĶԺﻹͦ෿أ˻ͦǮġ
һ·̾ţֻΪԶ䡱
ǵҲͬʣйܼôҪʲô
ϲ£ΪʲôҪϹæأ˵еʡ
û뵽ϲɫ󾪣Ŀţȴ϶˵һֻ֣ѵҼ£Բˡ
Ǻ䶼ʾɣȴΪȻǳţ»ΪСɣɶҲ壬֮ǰôһǸȦأ
ҿӵıĺܶ࣬Ĺ֮ҲǺɵġΪ˸ⲻ֪ϵڱĺ¶
ܼϲе¶ˣ߻˾䣬סеŶͬʱţһҪһţһţ


297 լ

ʲô
ʲô˵
ȷʵⷿȻװ޻ʱд󷽣ŵȴúܡеķ䶼ţҲǡһһҪһţΪʲôأ
һʵʲôǹܼϲͽŵĨͣӰˡ
ںڻü˵
ʵԭЩĶԴϴξүү£ﻹǺµġ
ոϲһ仰ȷʵе㺦ˡ
⡣ΪȴΪıܸߣ
㣬ҪͳǸס졭𣿡󣬵е㲻˼
Сӻģûޡ˵ǰҸְʲôģǻյȴû˵ڡΪ˵ϵĺأ˵ǶʩᣬʱӲҪסҪӲš
ôأ
䷢ҪСĸԸطأǸ⡣
һֱû˵ȴע⵽ÿͼǲһģĳַţĳֹŴ֡˷˼
һǰΡţⷽӦö˽ġ
Ǹ磬ȻǾȻȥɡͻȻһѧʦҵûءһƣȻǾȳ
ǲôˣȴ۾
ǣΪе㺦ˣô찡֪ҼһˡĹǰģҲ˵ֻҪ˽ͻõһǮֻסһҲðһϵǮµˣ԰õĸĸֵһЩѹ
ǸµĺӣΪǮҪһˡ
ǳլӣǾ˵еɻ󣬡䣬ô°ܵϣңǸӻ᲻ʲôⰡ
˳ǸĻһѽһԵС⶯ܡ
Ǹʾ⡭
ģʹСְȿȣǡ
ȴ˸ƣꡫ
˸صĵط˵ҵȻǼװߵ׼⸽Ū͵͵۲죬ʲô⣬ʱȥæûʱҲԻȥˡ
ǵͷȿȣոˣȻСָﰡ
ԭ׵ġ
ǸͻȻе죬ȴţŶ취ͦõġû񡭡˵꣬Ϊ컹˿𴦡
˾䣬ѽʲôҿ԰ȻҲ񣬹Ҳ¶Ǿһϡû¶˿ˣ濨ϷҲͦõġ
ǹıӣѾͷġ˵꣬Ȼ˵绰һȻʱ䣬
˵绰仵ؿһۣƺո졢ִ٣ţ°ͣιոʲôأ
ҲʾӵڻЦŵôʲô㶼ʵô
ø˵˵ʲôˣ
Ǹ§Ƶģûʲô롭㡣
ᣬһ˰ɡ
ֱ
Ȼһ¶ӪĶųˣϻϡ
Ҳ֪ģԴӺԼԼȻȴܸȻˣ˵ĹϵͻȻ
ϳЦȻǸأ˵ϲεİ顣ǣȴ˺ϧʱ⡣Ȼ֪û߾͹ˡ
һͬ˳Сˡ
٩ţӴһȻߵߣһʲô֪˵ı顣
ȷʵcpTһģһģǺƸУһ˾һԶ
ЦһpiguҲȤʲôҸոտǡԶԶͿء
СȭȭᴷϽؿڣ
䡫Ҷ֪ˣⷿ𣿡˶լӣûʲôⰡ˵дˣʱȥöʱ׼˺ܶóԵģҿҪϵģ뱸ˡˡ
ǶȥŪˣŮأ֧¶ӪõӣСӣ׼Եġȵġ
ⷿӵҲ˵δųͦǿġ䵱Ȼϣⷿû£ĲϣΣա
úࡢһҲҶкˣ¶ӪаԱǡϺţȻѳԵĺȵһó
ͷﰵţemmϽܵȴͻȻע⵽
ιզˣ㿴ļơƣˡǶˣ˭۲
ѽٺȵ㲻µġͷƤһЦ


298 ˭ס

ȥа׾ƣˣ־ƣĻͦȫ
ЦЦȻġ
Ρ
ȻҲ̫û¶˰ɣôͷõģ
Ű׾ȥȻǼһʦȴǼһŪ˸СྐྵӶˡ

Ȼ㡭ôˣô
ţȻѹƤµһϴ̧üë䡣ǻЦ⣬ͥŮһţȣǡðɣȻֵأզضÿ˧ԣôlowͣҲ赲˧
Ȼٺ١۹⡣
ĳ׿ˡٳ
Ȼٺ١
ĳ׿
޲ðѰ׾ƹϣû¶ģ׾Ƹp
˵꣬Ѱ׾ǰһ
ȻζЦЦӻͦɰġơС͵úͮͮģСѡ
ϣ˳ƴսôû¶ˣ˵ʲô¶ţǳĵϷ

һƿָŭҹһ߶ȥҸ˵˭ȡ
ȻЦţšȣ֤ȡ
ǸȻֳûЦæȥСȻ
Ȼ統Ȼ֪ǰǡֻЦţһ߶ȥˡ
Ǽ˻˿ˣҲûʲô쳣ûһҲˣûʱʱϵһж
Ͽóˡָָƣû¶ôβһءȫ춼û¶
û뵽һֱɵȻȴͻȻƺԤеʲô
𼱣Ǵҹʮ㣬ʮ㻹û£ôҿͨˡȻ˼ףȻƣAһ3Ӯˣ
⻭תû찡
䣬ˣǮȻָָ䣬ֿӮˡ
æʲôæĸAһûءǰȻһ3ûȥȻ˦ĸ2ģϱǮ
Ȼһûڲѣ㲻㣡ʲôⰡôĸ2Ȼһ3Ҫô
ϽģԸķ䣡ҪȥȻǮȻȴǮ
ܲˣֵܣʾ㣬ȻһȻϣǮ
ȥǣרҵģȻòӮһѣ˼ҳǸĸ2ǡüֶԼӮˣóǸغˡ
СҸȻǮңȴûҩǶ䡣
ιôİȻ˵ûӮǮԼҪ䡣
ǼҵǮһֱϱܡǴǴЦ˵껹˸
ųǸһemmȻˡ
ϱϱģûһ̣ͲϱȻ˿ڹ֭ĵؿˡ
ǸһҲˣô׷з֮ô

ҩζ
ͷæ׼
ߣ

ҪûˣҪߣͱǡ˽סˡ
䣬ʲôȥ˾䡣
emmֻǲҩս
侲һЦȰ
ðɣȻܲˣǾ;ܵȰȰɡ
ûȶ㿪ȰأϾ뿪ˡ
Ȼһæȥ׷һЦƺʲôĳЩ㺣ѾѿֻĳЩ˻֪ɡ
ĵ绰óֻ˿
С򡫡ˡ
㣬xx԰ɣȻɾܿĵӣ졣
԰ô֪䲻⡣emmĪҲᲷɣ
˾䣬㣬ҿ΢˰ڸͬѧһȥѽ
𣬸ոԼ΢ǻ˾䣬ð
µ绰Ҳܲ
̫ˣڿϽˡ⻹һ˵ͬѧ档
ڿ߳Ӱһsaoˡ
ͬѧҴ˺þãʱѾˡͬѧҲǡ
յ֪ڵıƺţ˾סˣ
ôˣ⺢ֱضڵķӣһġιιιɱϹ㰡
㡭ڲָǷӣָҲڲ㡭ȷǸլô
ͷ԰ʲôô⺢ӣôˣʲô¶ų
´ʧɫд־壬߲ǡǸӣͬѧ˵֮ǰҵˡ


299 ˭˽

¶أ䲷ţȻһЩ£̫ϸľ㲻ˡޣȿȡ
Ȼһ㶼⣬˵ʲôû©Ϣ
Ǹ˹ҵԭȻ˶ˣ˵ԱҲû˵꣬˶㣬㣬ܻط治լӡװ
ͻȻر죬ҹĻٵ£ӵ˺¡
Ǿ͸ˣǱլ˵ġ˵꣬Եɽ͸ǰε»£Ȼ£Ǻʹһϵס
Ȼ˵Ҫصҹʮ㣬ԴΪ˴ʱ䣬ΪԼΪ̫˯ţ濨Ϸ
ϷҲʱ򰡣ˣҾ

ڵʺϽ£ȴû˸ҽ
ҪɣĻðաϹأתƿӣƿӿڶŵʣƿӵ׶ŵ˱ʡΰΪ˻ԾգϷ
ҵȻúˣʱһû
һ֡ƿӿתˡ
ƿӵת㡣
ӴɩӡЦЦȻʯͷӮˣֻѡĻ
ʵʲôأϲ˭£Ҷ֪ˡţʵʲôá
ͻȻ˸뷨аɣʵģϴαǿkissʲôʱ򣿡
ôһʣҶЦˡϡǿơ֣оͳˡ
ش𡭡
ͷȴһϴΡ
Ҫȥǿƣȫɻش
⡭
˵ѡ
˵ĵȻǺ͞˾ǴΡ
ǵ΢ȴɫ
㡰͡һµЦˣӴô̼ζͳǸô𣿡
ЩΣЦЦϽתƿӣһλ
ӴȻandͤЦЦȻͤ˵ɡСͤͤĻǴðգ
ͤüë֪졣
ʯͷ
ͤˡ
Ȼ˾䣬ϲ˭

һʣͻȻð
ͤѾܿˣȻƽ̬ǡϷˡ
ͤţϲ䣬֣˵ˡ
׼ش˵ιι˵ѿԶġ
ͤû취ֻõͷָָȻ˾䣬ұᣬҲߵġ

emmľ
ȻҲûϵջΪ˻գֵСȻָָͤáϣ䣬ڳŮָһ飬㡫㡫㡫ǶϲңǿɺˣŮ˶ൽҪȥŶӡϷ䣬Ͳˡ䡣
ҶЦˣΪ˻Ҳʱ˳ԴףϵĻû˼ֱӴðյˡ
Ҳͬ⣬Ͼʲ֪һһ
һֵ֣ˡ
ðȻҪʲô
ڵǸլһȦ
ˣҲ񣡡
ϵȻǶģưѺŵãȻȥðհ
ܵܣǿЦġϰο˾䣬˵Ҫֳĸÿһµˡ
ǱȽ׵ҪˣʵȫһԼϽ㣬ûʲôġ
ǣ⺢Ҳ֪զ¶ֱþ͹ȥˡ
Ȼõգһ¡
룡
һӸ
ͨٺһЦСӣ԰
Ҳе㲻˼ˣһֱܵܰ

Ҳ۾ȿȣӴˣ뷨ˣܲˡ
Цţһᡣֱҹˣһֱûʲô¶Ҳ˾衣
䡢Ȼһֱܾ裬һֱעΧ
ֱ
žҹﴫһҽУ
ˣѴңȻ˳嵽լȥ
ֻ˳ɫҰףд֡
СϣôˣúǵϽûˡϱŶ£ȻѸոյ渵
ԽǵϾԽ£ܶ˽û˰뷢Ÿã绰ȴҲֻˡʵڳŲסˣ¥׼ȥţˣǮҲ׬ˣӣ⡣
żȴ´¥ݣ¥ͨŵġ
¥ݣ˽зˡϼ¥иСţ͸΢Ĺ⡣Ǵ﷢ģ
ǺĺèеʱԽ£Խȥ
Ǹ䡭
ӵķ
ûйϣǴ紵ÿ֨죬ر˽
Ͻʱ̫ţҪһţһˣ
Ҳ˵¥ҵû
뵽ر£ⷿķù죬ȾܣҲˣӺܳһ·ţֱӳ嵽ǰųȥˣ
ãճͿǡ


300 Ů

㡭ңҺ¡ɫסϸϽ˱ˮȥοҪ¡
¡Ǵպһˣȥͷ˵۲ˡҲο
ҲͷԣôΣյ¶۲ˡ
ǡ
ͻȻһŮǣ
ôʲô
ѭȥһƷĽ㣬Ƥ𪣬Ļȴʮ
㣬ɡһƷҲ֪cosplay¶emmøcos
ճ£ҵ֤ʾǵIDcardλƷŮsir˵꣬Լ֤
˳sirݡ
ŶǸ㣬ᰡǶ񡣡ЦȻʹҶsirҪ
ϵ¶Ӫʲôǿ֪·ֳ˵sirָָǶլӣǸϽߡ
㣬ǵȻ֪֪լֹôȻҲչͳsir˵
sirǰ˧磬ڻʲô˶Уʲôɵİ߳Աɣ̽֡ǣѡ˵ط
Ҫ˵ǼϽؼȥsirһִ顣⵱Ȼġ
ȻȴЦţŮµsirһŮΣյġ
sirȴû߾͸ϽߣҪִ񣡡˵꣬еkӣɲĵط
ȻͿˣ˵Ů˵ִҲԼɣͬأ
sirû˻
Ī֮ǰ˴֣Լִ뽫ɣȻһ˵ˣŮЩȡ
ٹ¡sirЩ㡣ıȻ˵ˣȷ˴֣뽫ġ
ѧɣңΣյġsirǸϽֳǴףϵĵǹƥعΣյģðɣ
½㣬ڵΣյİһˣһɾĶˣ˭㰡Գsir˵Ůȴס
ιιιСô˵أsirĿԲȫ䡣
⡭
ŮҼҶ˵ûëҪɣҪǵȥһòãҲиӦȻԲЦ߹ȥȻ§ļϣû
Ǹģ˭ҵģ˭أô㣡д
ǹȥֱӰȻקһߣѻûӦԼ
sirȻ˶ǹϵû˼ȥ˭ϲ˭أֻ֣ĵطôϽȥ
ȻˣֻЦţɵزſڴƦƦ߹ͷ˳sirǰĹƣЦţ򣬱33957ţҼˣĵλ㱨£͵̻ȥˡ
㡭߬ȭͷˣǽƻ
Ȼ⣬ֻҪúϣôһҲ㡣

Ρ
⻰ǳ򾭳˵̨ʺðɣ㣬ҵã֣
ôsirʽ׳ɲȻ͵ȳһ仰ˡȻڱصá
ǣôˣұ˵İȫ֪ǷȥˣǻҪȰһȰ
Цˡ㻹뱣ǣ㣬ʱǱɣ
һլӡ
룡Ȼ磬ʲôװ俴Ȼӱȡһµİ˽εĽУ¿أǺӾԶ򿪣滹ָתҺģ϶ˣ
˽һ¡ȻЦЦǮһоģϸоġźߺߡ㷽λر׼ϲ㣬
һݣڹĹ̽С˵ܶΣǺˡѧǸ˵
Ȼ˵ԻʦľѧǶǴ󲿷ԴѧȻѧɣʲôŶݼ׵ģĺܿš
ǼԼŮݵضȻķɵ˵˾䣬ҲоѣϲҶ㡣
ꡰ͡һЦˣûţǷΧʱԾոյĽ˲١
˵˵֣ǰ˵˳˳ʱķΧլվһ󡣡ȻָŴң˳ֱ㡢ࡢásirͤǡϡ䡣
˵ǲңְʱȻеĺɫɰڵϣԶԴլųѹá
ϣÿɰɰҲнģһҪվ֮ŷ֡ҷɰ˱ͯӡemmʱ˺Ͱ
̫ˣһֱȻ󡫡emmðɡ
ˣһж˳ȴиʣȻվ˳ʲô˵𣿡


301 Ŀ

ʵֻǺ棬ȻȴΪ𣬡ʵһһŮһһԱƽ⡣

ǰɣ
ǳsirҲŮУһءһ첻԰
ȻȴЦˣ˵sir຺Ӱؼʱ̿һˡء˦Ӳ˰ɡ
ۡ
̲סЦ
бȻ͸оûp
Ū󣬴һŽլӡ
ȻŪ˵ףլﻹĻšŵƣλεģȴ˲Ұ׵ĵƹ⣬ΪͰճʱȫһоưλòرãеĵƶˣкܶղ
²ţȻе̵ûʲôţ˵ֻǴҵðɡԸˡδ֪ĶڰµˡĲ֪ʲôʱʲô
ǸĶȻϡ
ϼô˺ԼһҲ֮ǰôˣָָŵķ򣬡Ķ
Ȼ̲ţӦרŵ˲ùսʱȻӵķλǲȴˡҪ벷㷽λǲԣֻҪʱ䡣ֱÿ졫
ӡ
Ӻܺڣûеƣֻͨ¹ǿӵĳ衣
Ȼ
ﶼǷ֪ʲôһҲţʱȫţ
߽ӣһɸõζ
ȥʲôˣôأסͣ¡
Ȼ̣תҲת
ţôζŲŰǺˡں죬
ͤһֱСظŴңͦģеֿ⣬߰Ķһѡţ;ǹɸõζԽԽ
ͤͻȻһʲôȵһֻ֣˭֣˭ģ
֣ͤȶˣˤڵϣϰһߡ
Ȼֻա
ȥ
ȻǸˣ
ζǴϷģ
Ѿˣ˶ĵĳӡ
ŻŻŻ
㿴˿ŻҲŻ
Whatababy~sirʾһӣ˵ЩѧʺɣһȺСӡ
ǵ˵ʱ򡭡
ҲŻŻŻˡ
žž
ŻһŴȥоˡ
˵ò٣ڣֽŻţ֮ǰܾáӦ̫˻ѾǶƤǺˡƿʮʹ࣬ǸŮˣûǣǲ֪˺δ
ȥ˭Ūҵģ湻̬ġȻ̾š
sirŻҲѿרҵĽǶȸ˲ҵġ
ҵġʮ侲ΪŻЩ԰ףȴ͸Ĺ⡣
ĶҵģȻûע⣬ֻЩʲôϵˡ
ûһ˿ѪҲûĺۼŵģӡˡŶĴףĲӣӦùҲᳬһ졣ǵһֳôʱ򣬿϶кۼȴʲôûС
˵رеӹȻֻõͲյϡȻڵѪѪǴӺקģĲ·ֳ
Ķأط̫аˣҿǾͳɡɭɭģһֵȥˡ
ǰǴ绰ٽиĹԱɡͤҲţ̫ˡϵĲ԰׻ûȥӦǱŵġ
ٿǿȴ绰ұ뱣ϰȫ˵꣬ͳִϡҽĹȻרҵǸͷҲܶˣԼ򵥵ؿжһ¡һȴ˵ˣ԰ʲôæ
ģһӾͷָ·ˣǽˡ
ܺò٣۾Բŵģƺڿʲôǹ˶Ŀ
Ҳ⣬̧ͷ濴ֻͲĹ⣬ǡ
ȥʲôָָһͼΣֶֶͼͼġ
Ů˵Ϸǿ˿ķܵķϵķź֮
ЩšǸţ
Ҳˣ
ȻȻʶţǺ
˰ʲô˵Ȼߴ˴գԽԽĸоˡ
ֽй뺣ǺõҲǷֹܺߵ˼ܺߵԶȻšΪʲôŮ˻˭ѵǷ


302 µ

ҵ죡ⶼʲôŵķæڻС࣬£¡
Ȼ㰲ο࣬ԼҲ̲סɪɪ
ͻȻܼϲ£űһһԼ䣬ܾƺʲô
ȻҲע⵽ˣͺһȥеһŹˡ
һϣ
ˣ
︯õζʱ䶼ûˣζûˣǾŮܺҲʧˣ
۾ȷⲻǻþǾ¿ʱŮֳܺˣ
ҵ衭ⶼʲô߿Ƽֱˣû뵽ֲ
Ȼ͵ģֻſŻᱩ¶
򳤴˫ۣǲšոձΪȻֻǺ֣Ҫʼˡ
⻹Ϥ
Ȼӵ⣬ôأ
ʣҶһеŶˣ

surprise
һ򿪣ǵصĸζһ20ӣϴּ䣬ʮɡ̬ܺһʮһˣǶڱĵطɵģȻЩ˵ò٣۾ֵض컨壬컨϶
ʱ򣬹ԱҲϵˣ
¼̫ˣ˷Ѿܷ
ԼʮһbodyһôãңסǸҾһbodyڵĵط
·ϣһֱοϣѾǸҵܼаˣĲԼĵܵҲ
ȻûѪԵϵͰףĲ˺
㣬ġҡֻǡϻ˺þòſ˵
ҡҡͷЩɣǲҪȥ롣
ϵļ磬ȴãûô򵥡
sirǻҪһذ칫ҰȻֱۣҲһˣȥϢˡ
ͷǵȻǻȥ÷ӳǳ·ֳˣǷֵˣҲǵһĿˡ
Ρô鷳
Ȼ;ú͹Ա˵ˣǶŵġ˷ʱ䡫
ҪĲǽͣ˽⻵˵Ķ˭ЩĿʲô
ţš
ǲ⣬䣬߶ʲôأ
ͻȻ뵽ʲôһĴȣ˾䣬֪ˣʮФ
ȥһˡԱæ㡣
ܺ˵һ飬ǡʮФǣֻʮһ˹ˣһǸġ
ϣʲôģ˾䡣
ϻ˾䣬ﰡ㣬ôˣ
ץļЩˣһҪˣ㣿
һˡ
ʲʲô
һҰأҪҲΪеһλ
Ф۽ңȷʵеġ
Щڵķ䣬պһʮ󣬴˵ͨɣɵͨţ޳ˣ
Ȼʮķʱ䡭
ں죡ֻʱˣȻϣǳΣաǼʱϵϿܾ͡
ȷе˵졣Ѿ賿һˣ󷨾ͻᷢȻ˵˾䡣
˰칫ңΪ˱˳Ҷճǵ·ش⡣
֮ȳҪġ֮ͿоôץסǸˣôϡ
ǳôпܱסˣǻ˻Աֵġ
ţʱȻ˵¡
Ȼȴͬʮ˿ɲôþģľͿԡմȾ֮ǰ˵ſԡ
ôһ˵ķϵɱˣմȾҲ̫ˣΪܺ߶ˣѾˡ
Ȼ磬ǡô찡϶ˡ
£㵽ҼסȻ㡣ˣȥǸܼϲ϶֪ЩʲôȻ˵꣬ϸԼˡ
ҲȻؼЪˣһе˵ɡ
Ҿ;۵һ𣬵ǹܼϲȴϵϡ
ô죿ʱȰ
绰ȻǴͨˣȻ䶼㣬źߡܼСͷܲģ


ϲʵɣ֪ʲô
Ȼļܼϲ۴˽
ҡҡ⿪֣ϲ쿴ӵкǡ
ϲ˵ûкýģ֪ԼϹͷȻӲȥģҲûɶá
ĺΪЩܺϧܸǱҲǺõġϹͷҲͽ˰ɡ
˵ϲĶһ˵ˡ
ϲܼҺܶˣⷿȴһֱţһֱ˿ӡǾǰͻȻ˰ѷװһ飬ҾʲôҲˣǾˣûס


303 

װ޺ļ󣬷˵Ҫ̫ˣϲؼˡ
ϲؼҵʱеƶʲôݣôܼ㣿ĪǣǷŮ͵͵
ˣ˼ҵ¶һҲܲš
ݣôһһأǺüˡʱϲҪؼȥʱ
װ޺ķиطر֣ÿ䶼ţһģ򲻿ȻϰߣҲʣϲҲûȥоŵš
ϲӵʱĹ߰ںŵĴˣȥȡ
ͼģŵŽȥ
뿪ţŵġ
ϲȴͻȻһ飬ԣܲܽȥ
һƣĽȥˣ
һȥ
źͶһţﴫ˸õζ
ţϲͿ˺ǿͬһĻ
뺰УȴȶˣǵԼôӡ
Ȼճȥײ˷
Ǻϲ˵õĽ첻ϲˣ͸ˡոշûüţȥ˸̣ȴϲ˸ţ
ûаôϲܻǸ漣
ҵʱʵ¼ˣûֳ£˷ϲ˵˲
ְЩȻʵ
ϲͷǵġҲôְͻᱻҺ֪ʲô·ɡԣ˼²Ŵְ
ŶĴ䷴ţôҲ֪Ҫϵģ𣿡
ϲһŵ̱ڵϣҡġҡ֪Ҫ˭ԼҡǸСˡϲ˵꣬Ȼŵÿ޺
Ҷοϲˡаɣһˣ¿ԣôˣǶϺܲƽ
Բ𡭡ͷˣˡϲ˵꣬ĨǸ
ãǴ¶˽ˡأûнӵӱ֪ͨΪԱҪץôϲϵɣǡȻϲ˵
ܼϲЩ죬ҵȻԸæֻǡǽзͻô
ֺϲ˵ķӳˣҪţڸĿɡһȻȥ峡Ǽ俧ʣϼŵĲҵ
ϲӦȻͳȥ绰ˡ
ȻͿʼҪķֿƿ׾ơûҲˣզ񫰡ú£
ƿɲǺȵġȻɻЦЦʱ֪ˡ
Ǹ統ȻȻӽ䣬ûͳ嵽м䡣
emm
Ȼ׳Ǹϡ
ȿȿȡ
ע
򡱵ûsirʹǣ
sirôˣʵ
sirе㲻˼ǲòʵʵ˵ֱˡǲ˵ģѾĺϸؽˣûšԡһж𣿡
˵󣬳sirرϿҵؿǡȰݹӴʧȥĻᡣ
ɵľǷˣȫ칫ҵ˶鲻ѾϢûásir̾˿
ȥļ磬û⣬Ǿһȥɡ
ҲͷεĺȻԽԽáǼ䷿أҪ
ϵϷˣǡܼϲֹ
ôˣЩǡžͲ˳
ǡ֪˶ˣʲô֪ˡ˵һַȡϵΪѾմȾˡԷϣϲ˵꣬Ŀϡ
Ӵҽأ˵ɣʲôȻֱۣʮֲм
Լˣ뿴ϹƿܼϲظŷĻսս
ǡͦ¡ȻЦһ
һûʲôƿɣˣУͺƴˡ
ҰҪһҷĳ档
ϲҲȥˣȴٳٲһֱܾ裬˶ڱϣΣյľˡ
Щ죬Ƿˣǰɣ
ûһϲֻ˵ˣŷ
ƿҪϲȥ
ǣ
ȴͻȻʲôһеƿȥ
Աߣͽסƿӡ
ǽƿӵʱͻȻһž͵ȥ
¡¡
ڲѿһĹ֣˲òܡ
ȴϲקһߣԽԽǺϲֵһߣ˶ֵһߣ


304 

Ҳһߣʧ˿ճɵɵģƺǱˡ
ʲô俴ѿĵ棬ѵǵˣ
Ǹ磡ǣ֪ΪΣȻϲȴӵġ
Ǿ˸ոյĵѣòײŻǹܼϲȴһлûС
ݹ᾵ˣôõ֣ô
ĵɣʱᷢݡǲҪģӺƹͺˡϲܵȻǺͳ򣬾Ҫȥŷҷ
ţȻͻȻһ
ܼϲ㶣عôˣ
ǷɣȻ͸ĺ⣬ֻ׼սʱŻ
ܼϲһͣæͣҲǡˣôǣҾһͷӣҶħˣ˼ˡ
ħ俴ϲ͸֣ͨ˶˵ģ˵㲡ħˣ˭Ű
ϲݱ¶ˣҲ
ûǷǸҪ޳˵ĳ֮ͽ
ǰ˾֢ҩҽλʦ˵л۸ͨ޳ˡ
ҶҪˣϲŵģԾҽɡ
ϲʼɱ¾
ϲͻȻЦ
Цðԭ񶾵ˣϽģ˸ҷˡָϲҶˣ˲㷭ƴ
аСͷݼ¡Ϸ£
ϲЦĿͻȻһðź⣬һ˺޷ĳ࣡
ڱ̼ȥʱͻȻѹҽһ̱ڵϡһҪ˲ֹͣ˺
½㣡Һȴ޼¡
ΪʲôΪʲôǳ
Ȼֻ棬ĺܺã춹ģһֱ˵ҪǡңСԸǾܵ񡣵ڣѾֹͣ˺ҲȥΪʲôˡ
Ѿˡ
һɱˡǡ
Ǹ磡䶼Ҫˣǹ֣Ȼץȥ侲
ȻҲȥǣóȻسȥ
ǻṦһߵ˹ܼϲеĵһȭϲΣǾȭͷոմȥʱϲͻȻ֡Ҳ߬ȭͷָаǰޱȣǵ֣
ǰƺƹûǵÿһָϡ
˿ںѪֱ
СʹȻǻˣȴʹ÷飬ûһ۾ڣֻ̱ڵϡ
ܼϲûǵĽ׺һֵָֻϻ˼£Ȼıϡţùƿ֪Щʲô
Ǹ硭Ǹ硭ŵˣµ絶ʡĺ޲Լϡ
ڲĵʱһҪǣ
߶ģҪƿٻءǣƿȴģֻϲʹ
찡ô찡ƿѰأͷüȥʲô
Ȼȴң˶ϯضϥָĨϰ׾ƣ˫ָ
Ҳ֪ȻҪʲô㣬Ӻһ׼ڹ֮ϲȥˡ
û뵽Ӹ䵽֮ϣͱ˻Ҳűˡ
Ȼдһϲ׼⵶ǵʱ򡭡
ƣȻһţϲȥ
ϲѪͻȻúһ֢ڵĲˡɫ԰ף촽Ҳף˿ûʲô
ǶϵˣҪõʮ󡣡Ȼ˵
ԭܼϲϵĲϣʮΪʽԻǡҪɵʮˣʮ˶л۸ġΪηҪʮأΪʮ˵ĵȼңĴΪ벻ľ硣
Ȼ˵Ķˡ
ô죿ǻǺΣհǸϲһѪˡ
⾵⾵ٻݸȻ죡ң뵽İ취ҲˣŻᱩȥɵǸͷӡ
УȻԣոûãǻȣ̫ðˡ
ҲУҵþᣬǣˣΣҪ
ͣˣȻ⾵ͬðաȻһ취ǶˣϲΪϲ費Ҫǡ
ǹܼϲȻѪˡ
ʲôˣͶؿ䣬ǻʹȥģʲôˣؿҪɱô


305 ס˭

ܼϲĬģҪٻƿеǡ
ȻһȻĶˡǳʱϺպÿԳûǹֵĽ磬ϲɵ
ǻûϺ֣侹ͻȻվ
䡭϶䣬֪ôˡ
ʱ䣬˫ĿѪ죬ǴаЦɢа
㣬ôˣϾš
úͤҲϽҲô䰡
һûüо㵽զˣȴͻȻԾ˲˹ֵĽ磬˹ȥ
ܼϲѳɣȴͻȻѾͷͷɹˡ
ι㡭ôģܼϲЩţʦŪģ޼᲻ݵİܣ
ϲʱ򡭡
ͷбذѪ缸׸ߣ
ȻǸϲض

Ҷɵˣľа
⡭⣬ԴͰܲһ
㣬ҲҲ̫˰ɣ
ǻڵϣԼ֪ˣȴû
䡭ȻĵĲǣ䡣Ǹˣֱˣǵ˭
úܣǣһԾȻûӰ
䣿ʧıӰȷԼۻˡͬʱϵĹûˣǡ
ˡǸΣˡڵ䲻Ҳ֪ʲôȻæ׷ȥֳ֪ͨԱ


ǵһɽʼΪˡ
ǣǵ˱һ¾ͺˡ
䡭۾ôˣǼ˫ۻǳģǸӣڶԸεʱҲǼġ
䣿ͻȻ̧ͷǴζЦݡ
˶κˣɽֻʱķΧ
˵ô÷ΧЩΣأ
㡭ḧգոΪԼǶġȷڵûϲϵ
ͻȻǰǽϡ
Ҫ
But߲ˣƸҪ˵
ô죿һǺϲ㡣ڵ㣬ҡҲϲЦ͸ﾡζ
ڻ㱣ͱһԵʯϣֳͷ࣬°ͣһģԡ
䡭㣬ôˣǵĿ⡭ð˭ܵˡ
ÿһ㶼ض˵ôӹ˸Уڴʹ
㡭˵ʲôǲ⡣ǰŮˣĶô
һ£Щ٬ûйģƵؿ֣ҽʲô
ɶ񣡡ҧƽʱ̫һû¶ȵģ峽һ䡣
ô졭ͻȻЩһ̣еĳȥһ͵ǵϡ
䣡䣡ǻˡ
Ǹ硭ǣĶ仹Ժģ˻ġ
ոյ£һ飬Ǹ磡㣬û¶ɣ
ͷһЪ㲻ǵôҡ񡭡ϴζԸʱӡ
ǲ֪ô͸ոյֻ˵Ըεʱơ
˫ۣҡֱˣҡǸˣ˭ܵģץǵֱۣҸոճ˾㻹ʲôˣû˰ɣ
һǳЦŵʲô˰㶼졭
Ҹոôˣˡһزб֪ģֻǵáոգû˺
Ǹ磬Ҹղŵ׸ʲôˣ׷šСú˵ģҲȦתɱ˵
ûʲôǣң˵ϲҡȻ˵ʲôһģҲû̫֣ѾͷôҪ޵ӡ
ǡǸ˲Ұ˵ϲ㣿Ҫ衣Ǹô¶ء
Ҳò㣬ȴǸ˾㰡ܣ㻹Ҳ֪һɡǻζŸոյĻ棬ƺоͦġ
һһģ˾Ȼɽemm
ĳ׿ǵǣ˺𣿿ȿȿȣ뿴ʱصòã
ǡ
ĳ׿
ٯٯȻʹ˾͸ϵˣ
룡
Ƕ˺̸˵һʱˣû¶˾͸Ͻǣƽ
亩ЦЦǸû¶ˣ˼ôҵˡ
ȿȿȣ˷׷ӵ⹷̫˰ɡۺʱεء


ܼϲˡ
ǡ
ȴҲزˡ
ҶڳķǰƬϼᶨҲˡ
sirģǻʵġЩһšУڵҸѰɣһŮˣôҪǿáųĹ˵ͳһȻ࣬Щ䶼
ʲôѣǼֱҳɹ·ϵ谭


306 ʧٶ˾Ȼܻ

һϤŮƽ
ѭȥȴˡ
sir˸к
ȻˣȻǿġǴҶоƺߡ
ţҪȥ汨ˡԵɡǸɴ࣬ЩҪˡܶ࣬ʵѹֱǿʼαͽ˱أ
ǰƣڻףţһټġ
ʵҲкܶ಻ᣬǳ鳾ֻܺЩ˵ټˡ
ܼϲ֤һһҷбͻȴˡеߺӵˡʵ̵ͦġ
һ졭
ȴȥҽԺ飬뿴Լǲ˸ѡ
䡭ȻҲ˵ˣ˸ѵġǰŰѾͷҲȰ
飬ܸϵװǸ磬ȥɡ䵹ϣ˸ѣǸɽǵľͲǱˡϷǡ
룬룡
ǸױԻ󰡡
һˡ
ڡ
ҽţҽ״ϱŵĸֱʷھ͵ҽˡ
С㣬ûо֢ϲ㰡ҽϡ
ôûءƺʧ
ҽˣʲôϣԼѵģ
ȷûôЩأռǱ˰ɣأвУǸҵģǶ
ȻᰡҴҽʮˣһֱ棬Բ˸˵̬ȡҽ۾СѾͷô°
ôͲأ̾˿
СҪȻȥڵҿǸҽרŸ֢ġҽ䡣
ҡҡͷ填ˣ˵꣬ˡ
ңһ˵ǻǳǡɲϲ˰
ǱŪһ㶣˶٣شȻᰡ䣬ðɣ
һ·ţؼˡһ¥ȴһ˼Ҵҵܽ
̫ܵˣײ䡭
emmðɡ
м£Բƽˡ
һץ˾ʣûпҵӣôߣݵġ
ץ·һ±Ȱȫ֪Ǹʲô״
֪Լڼˣæܵǰ̨ץǰ̨ʿʣʼûҵӣšôߣ˺Ưݵġ
ż˴ڴϢţҲǵͨ죬Ǽˡ
ʿСӵ֣ȻõԲ˲飬ȥһ
䱾뿪ģҽԺҲ⣬ڴʱƿͻȻ
Ǹ磬ƿóƿü죬ҪԸĶ򵥡
Ǹ⣿ǿˣǿԺƿȴˡ
ԣ¥ϡǣֱӴ¥׷ȥ
׷һȴˡ
ܵˣϢϢҽԺˮζЩ̱ǣ磬˸ƣ
Ҳ£ܣǶǺƵҽԱǲ˲˼ȥûпʲôɵ˰
ƿȷԼողǻˣƣôܸء
ˣ߰ɡȻǸеڴ֮ͥ³ôԲô׾ʧġ
ô˵ʵȴЩɡһжԴǸˣǸ֮ƿſʼġҪľҵǸҪȥңȻ鵽ô¡
ţҲû⣬ͺһȥǰ̨ˣȻǲ鵽һ֡ղ籡
ղ籵ŮڶǺң鲢ǵǺȫ顣
ֻصǺƣȴûҵǸղ籵ˡţǲ֪֣Ҳ֪κ飬ֻ֪֣㲻ġ
Ůҿ֪ģֽǹ
ѭȥ˵һѧģŮɫļٷĻųͲࡢѧװرһլŮʱվҵſڣһֻһߺ˵Ż
ãcۣ̾š
Ů죬Ŀ޺ǵ⣬ͷתһȦ
ո˵ʶղ𣿡Ů
Ů룬Ҳʶɣ֪ѡѽ棬ڴʧˣͻȻͳˡȻҽԺ죬ⲻϹո˸ӻ˼ҡ
Ů˵Щʱ򣬺ģʵȴƲƲӡ
Ӵ㻹ͦ˽սŮŮȴе鲻Ȼ˺һ
ҡ֪һŮĺԼôԡ


307 ϵ

ץסȻ׷һЦŮƵã㻹֪ʲôѽ
Ůƿ䣬еѹľС۾ƺܰһ
һ£ˡŮ˵ҪŲ׷أһקסŮѹ˼ɣ
Ůһ˲ˣǵġ
Ůܿ췴Ӧô֪֣
ﴽǣ֪Ļءҿ
Ůָָ䣬˼˵ͨ飿Ůľòš
ЦӴ㷢ˡʮֵرֱۣһûʲôҲ֪ӡ
һһʮؽҰ磬ܱʲôණˣֱӡȻȷ˵ŮŻ
ŮȻţ㣬һչʲôʱ򣿡
Ůչָ֣һ㣬ֱʱ䡣
Ůͷ⣬ϢҲܲ鵽ǣŮһת˸⣬չα˭ǲ֪ģֻ߻ʦ֪ǹԱǲ֪ġ
ǡ
û뵽ȴ˵˼α֣
Ůòˣôô
㣬᲻ԵŮ䣬֪ܲܵȵء
һۣԵ
Ů˼ЦЦš¡ʦˡ
һ£Ҳǲԣǣң֪˵ֻΣգˣ㻹Եʲô˼
Ůһ治֪ʲôϲþˣȴһۡǰӳ棬⣬˾ͺʧܣȻȰĹӰˡҾһֱչˣȴûһڽ죬ӵҽԺĵ绰ʧٵӻˣͷһҽԺܡ
Ůһһʮ֪Ķ˵ˡʹˣΪḶģȴû˿رֻӡ
Ҳͦϧġ̾˿
ԣʲôΣأŮ˾䡣ڸЩ֪ᵽʲôΣա
⡭һʱȻ˵ոֻŮĻֻŮĵ绰ʱϵ
뿪ҽԺǾͻȥˡ
Թˢ͡պãϹעᡣᣬòãҲвŻĵƬܺÿĲͶǰµˣһĲͣȻ󡭡ûȻˡ
Ӧþһʧġ
䷭ĲͣһҲϲСһֻʱ򹷻ǸС̣ڹӦͦ˰ɡ
鷿æ꣬ȥ䣬ȴѾͷˢˢ̧ͷǸֱȿȣǴС˲׹϶ԼոհƬ㿪Ŵ󿴱ǿˡ
ٺ١죬ѡЦ˼Ȼpadpadȴȥ뿴ʲô˼ƬһһŷŴ˿ġ
ȿȿȡ
ее찡Ǹʲô᣿̧۾һۣѾͷûзϡ
ԣ㶢˼ҵϹʲô˼ţǸͻȻýĿ͸ΣգƺҪ
ֻǣٺٺ١ţڴ˿̣һ͸ˣĲ͸ˣ
ӴóرעˣָָpadдųǺˣ䣬ˣ
padŵһߣ˫ֱͷҴˣҴˡû˼˵ˣҲʶҰ
ԱߣС̧ЦЦаһ𿴿˼ҸĲ
˵꣬ǰְֱpadµĲ͸ôа취ֻаճǰְ˵
ûƼ˼ˡǰƬ俴ɣ˼ҶԼϱƬˣͱŴ˼Ƭûˡ
䵱ȻϸҴһը˿ô졣
Ȼ
΢ĸµϢǺ𾪵ģҵ죬ˣĵһθ¡
ӹpadϸؿǲڿᣬǿİˡղ籣ŮĺƯЦֹǵħķɫܰףͿɫĿں죬˿رʡ
ιι䣬˰Ƭôãǲãpadȴ˳˼
ںͧԶĵطȻʧˣʱ꣬ȻԻ
꣬ղ籵ȥʲôطأ
Ǹ磬ҾղȥĶôģǸܴʡͻȻһٶЩͻȻڵſŵĹӶһ


308 ˮ

ܵߣͷ¡
þ֮뿪أȻһֱûкϹϵǱһҲ˳Դˣ˼·Ҳˡemmò˵ѾͷĹһ
ȴҡͷܰǺమģΪβأ˵֮꣬ǰЩ΢ղ籺һģأҲա
Ͳˣ˼ʲô֮ɡǴȥ˶˵ҪȥҹܵѾͷɲլţͲ
ǻ˶ȥҹˡ
ڱ˶ϣͬҲҹܵˣЩ˶ȴܶࡣ
ȺˣܱͦģԱ˶ָָڵ
Ҳɣ˯ֻСһ˹ıӣѾͷ˵ҹܵģɢܵҲ
˶ǸĲſԳϡû˵˶ֵʱ򡭡ͻȻͣ˽Ų
ԣԣ˵꣬óֻٴε㿪Ĳ͡ղ籵ƬָǿǸ磬㿴ʧ꣬Ȼˣҡ
˵꣬ҵǰƬʱղȫ񰡣ֱһȷӡ⽡磬ͦġΪֻǻױ˶ѣŮ˵ġʶ˺ܴĸı䡣
ǵûʲô⣬ֻ˸ıѣʲôþȵء
ҲԼǹ񾭽ˣ경ͺǻȥˡ
⼸첢ûʲô쳣Ǿһҹܵʱ򡭡
˿ʱ䣬ֻֻȴͻȻˡ
ǸŮǸhŮӡ
ιͨ˵绰
㣬ʱ𣿡hЩȴڲЩ¡
ôˣһǳˣæʡ
ҡҸոȥµչˣҼ˺籽㡣ǡhԽ˵Խ¡
Ͻߣʲô
Ǽ˵ɣxxȹݡhѵַ䣬˵绰ͺȹȥˡ
˿ȹݣֻhɳ˻δ
ôˣѾͷŵüٷժˡ˵ʵͦƯģɰġͷͺƯȫҪٷװΡ
ḩͷлᣬҡ
£Ҫ
ҽʱҪԷһû籽ˣı˲١h˵һڿȣǿ̫ˣһЩæקֽȥȵɫȾɫĳڲĳǺ籵Ĺ졣
籽ĳպܺõģ֪ķġԵȴܿġһ㣬ңһξͰһͰ5LĿȪˮˡҡһΪԼˡǣǶģҡҺú¡hǵԼôӳġ籹죬ҲһУҺ米극ͺܣˣh֮ǰ綼ɵˣĹܵĻΣԳˡ
ȥʲô·ʾ԰⣬ǳ⣬һˮͺʲô⣿
hſˣŵ㣬һҪңҶһؼˡء
æοղ类Ĳ˽⡣Ȼˣȥʱˣýhȸǻȥסһȥղ籡
ա
һ˾ȥļҡ
ãԤԼ𣿡
룡ľˡ13װúãԼҶùֵࡣ
hƺʣæͣŶˣΪ˹㣬ѹҺԼҺϲˣŪ˸ǰ̨
Ŷԭˡתţǰ̨ݻɫŷʽװΣúܺãȴӹס
㣬Щǵĺ飬ʦҪҰġhұ˸ɣҪȥ
hĳˣȻû⣬ǰ̨СҲû顣
ڵȵݣ׼¥ʱ򣬵¥ȴͻȻӵ˳
ʦhµȿȣ磬ǵ滹ǽʦġ
ţСhʲô𣿡ǵýûԼhôأϹΪ类ˣǰĬĬĿԶˣ˵类ؼŻָӰĹ֮ǰڰ˲߻ȴˡ
šʵҲûʲô¡ǣмѣǸ̸̸ġhеΪѣһغ䡢ʹɫ

㶼ˣɶզ֪Ϲ
ر𷴸б˲ǽhѣðˣⲻʰɣ


309 ղС

æ֣ãʦ֮ǰġ
˱ͰȻмںһС֡
ҽ컹£Ҫҵ롣˵꣬Ҫߡ
Сʲô̬
ҪߣҲ¥ˡ
λף̬һڿ֮ϸ˿䣬ʱһˡæקסᣬСǿϼŵĹӣŮѡ
һɫˡǿ찡ϾͻһǺͷŶԭǹ͵ʧԶӭǸСȥдСһͬ¥ȥ
ĶģůСģʵȴô׸Ƶļһ
ò˧Ǹĵı飬α
ҪΪ˵ղ籣Ųнءֻ˵İװ̫ǿˣ裬Ǻġ
İ칫ҡ
emmĳҲʮֵʱУȴΪ˿ʼųһС̣ЩüҾˡ
ǸʣλҪ̸ʲôأһģĺʧźߣͲϵҲ̫ˣԭô׸ƵСˡ
ȿȡʹɫҪô˵
ȴһ㶼ţ򵥣˵
ϼµķװ˾ƳһƷҪһ㣬ǺӰ֪ʱϡ
ԸԸ⣡ҵȻпաʲôʱʼ㣿ֱ˷ܵòҪҪģû˵꣬ըˡ
Ҳ̫ûˡʲô֡
ȻȴĵʮȻ
ţǶģҪϣղ籿ӦμӡǺܿ壬һһԸ϶û⣬Ϳϸ۲ղˡ
òҪҪģǸ磬̫ˣ̸ֻҪڣһ׵ġ
Ȼ˵籣ȴԥ¡ֻɫ˱䣬ϸ΢һ飬ȴע⵽ˡ
ôˣʦʲô𣿡ʵúֱӣҲЩǿƣĲϲᣬźߣˡ
һŵȻû⡣ŬЦݣȴЩǡ
ȻϣǹȻһ˷Ǹղ籱ƵҪҲˡ
Ҷڲ˻ûϣšղ֮ŵģ˾͹ġ
һ
ŵһɺܴζ
emmеһж뵽֮ǰһ磬ղ籵ݣ᲻Ǹһأ
ζĺܴȻղˮڸǣζȥ
ڳ˶̲סӣǰ棬ֲ̫˼
ղ籾߽кûֱߡ
籣λϼŵġܣղȴǡ
籽㻹ʰˮζе󡣡ƽ֣ȻȻ𻰡òˣֱӾץųԡ
𡭡𡭡ϽֹÿӼвˡЩȣñ˼ӵģûа취籲ɾˡΪ˸õһܴĺᡣܺϼźĵοɾͲһˣԺĺҲԽԽʵģԼδĺҪ
Ц˸λ֮ǰʧ֮Ͳ˵ɥʧ˺ܶ罻ⲻӰģģұ֤ţĽȻú⡣
hղ籣ϴε»أܹ
Ŷô֮ǰȥĶˣǼװ֪˾䡣˲ˣԵ㡣
⡭ȴҡҡͷʵҲ֪ģԼôʣղֻǿ΢Цʲô˵żҲ˵һ仰˵ʱر١һȴǺԼԵģǷ޼ܣղ籺ҲϲĿвŻ˧ЩжŮͺջ
ٷղ米ԵúܰͦĻøʲô͸ʲôֻǣʼնһԲ
ðɡֻٹ۲ˡ
һжҲûкɼǸղûк˾òģе㷴θֻϵζĺһŵŮȻϴζ
ԹỹҪȥһˣ˾ղȻؼҡ
籺˾ˣҲҪʹ˵ټȻ
ʧŮˣͻȻصߡ۾
һ뿪ĲȻ
ֻһͦɫŵװȴڸǲסƦӲ٣΢ıаЦȻĺ


310 

ǣȻȡ֮ǰĽѵɲڱǰҵؿˡλһװ϶ݷͬһ㡣
˭ҪҪǣѾˣλˡȻղԶȥķ򣬵һ䡣
ȥǰ
ͻղ籵ˣû´͵Ӿ趨ࡣǡأ
ʲôˣȴЩš
˰Ǻ࣬ɲ֣ͯǻ˵֡㣬ӦʲôԸǰԸȻţŰɵģ˵ҿҵҵҵ԰ҸոյĻ
˵꣬ȻǼ˼۾Ҫһߡ
ӴӣͻȻֵ˺ǻʶأ
ʵЩˣȷʵӵΪܹ֣ĺܰ籣
סȻҡҸô죿ңҲú뿪ҡ
ʵҲɹȥĶڻˣֻҪ飬ɲҪȥʡ
Ϊ֪˵ĿģԻù۲۲졣Ҿã϶ȡģϾҪͶˡȻ°룬Ȼ˸ָüһ㡣
ۣʹüһü䶼Ѫˡ
ܿ㣬㹤Ҿ˯ͺ˵Ӱࡣһ죬ʲôӦȻ˾䡣ոõľָŪ˸ӡ˿ǻֳԭεġ
⡭Ҳ֪ղ类᲻ỳɡ˺ȷʵĲҽԺⲻһʱ򣬾߽ļţǺݣкζʱڼңĹܼϳ͵ҽԺ֪ͨ
ԥһǴӦˡ
ߺȻ˵˹˵Ĺ¡ģֻ֪ԹҵǳȥˣͻΪǸˣԸԸɺǾͻصԼˣзϢ
Ŷô˵ղԸģǹɵġǣԸȴ֪ʲôţȴûнԸȻ֪ʲôΪղ籵ĻǶˣȥôԶĺڵǶģĲ١
лˣȥĹҶ׵ɣǸɶȻ˵꣬ͼҪߣϻڼأ˵õģһԷȻڼҿӰġһȥĹҡ
⵹û⡣ֻǡţǶûˣȥȥĻɶ塣Ǽһͦˣе㲻ܡ
ιһʤ߼ûҲȥȻļƺȥ
ааɡǺˣȥȥ͵ˡ
㣬籽֣ǡҪɵ𣿡һֱû˵ĽhͻȻ˵˾䡣
ǵģȻʧ˵һ뺦ñɵֶΡ
ҪʲôĿˣң籿ɲĺ籡˾䡣
h˵ͷϣû£ϣܹƽ


h֪ѾصңŽϴһ𣬴͵͵˹BϢҡ
칫ĵطסڰ칫ҡҶˣhʹ˵
ͷȻԼӵ칫ңôͷˡ
ǼңļأҿԿأ£Ҳ֪ͨġhָָǱߵͨͨǼң˵ݵһ¥תǡ
ұʾˣ׼ú֣ܳӦһʧˡ
£ϳʳתϸոմҵһЩ£Щƣ˿̣оɵˡȻܻΣգҲȺͿͻ򽻵ɡ
תתţע⵽һƬ
һźܲ۵򣬵ˡ
ٻŵĶ³÷ѽָƬϵỊ̇ǵȷǻ÷һۣ鷿У˵ױݣ󷽵壬΢Цţȴž
ٻţǷװҵеĴа
ϵȻⰢ̺ʲôϵȻٶ˽Ƭɼϵһ㡣һ绰֪ᾹȻٴ÷Ķӣ
죡ôţݣֱӺԼҺ͵ˡΪʲôȦӣӦϼŵĺأϼŵӪҵ񲢲ǷװҪӰйصҵٻŲѺѡ
ܺⰡϺ˿ڹ֤֭ܿԼ¡Ͼ˼ҳͺŽԿףһ·˳˳ˮ̫û˼ˣ˼ҸԼսô


311 ҹ

ôһ룬ҲеϢҵɳϣ컨壬˾䣬Ƕô
ϻ˾䣬һ֪Ƕӡٶ֮ǰʱҲᵽĶӡ
ҿ˻ӣһֱʮһ࣬¥˶ɢˡʱ䣬еˡ
һֱŵģ˻ֻž˯ˡ
İ칫
ʦȥҹʲôС˵˾䡣Ҳ֪ʦʲô磬˵ǼӰ࣬ǲûмزİ֡ոһֱڿֻֽ»ؼҲҲôӰʲô
emmʾ⣬ϾӰҲҪӰѵİʦɶ˼
СҲСһȥȴסССһЩزҪСԼȥˡ
ῴʱ䣬ȿȣѾôˣǶ߰һҺðɣ˵ʵڵģһͦµġ
ղ籲ûϵᣬᣬԽϵԽš
Ǹʦ˵ġˡʲôǹﰡЩģղ籵Ϊȷʵ֡죬Ķ⡢㶼ˣͰװȪˮҲͰǱŵˣղǣůȴ˼άңֻ´֮С
ʦȥϴּ䡣СͻȻ򼱣Ҫȥ
᱾ȥϴּ䣬Լţ͸Сһȥˡ
ССȥһˣҲ溰С𣿡
ûӦ
ΪûʹЩֺСû

һƬš
£ȻΪĳաȾͷӦƣɫĹ⣬ҹйȵ۾̽ȾͷֵӰ
ģ˾໰ȴҲҽȥˡֱ2356֣ĺëһʱ˸
ˣϽߣ
첽칫ߣе㲻ʹߣұߣ
ֱѾȥһӡƺҹʮϻذ칫ңͻᷢʲô
Ҳһʾȴô
߱ܣһ·ţ˶ΪͻȻľ˶оԼҪϢˡȴֱܣ죡һҪ죡
ڻص˰칫ңһƬΪȫˣǡ
СС׶ˡ
ûˣֻԼ
ֻܵǻˣȽбɡֻŷ֣ʱҹʮ㣡
ĺݺݵزһ£Ҫͨ绰ȴΪȵĽţֻ˵ϡæȥȴһ˫ɫĸ߸Ь
ֻ͵ǽűߣ
뺰ȴ
˵˼ȺµʱǺģֻ㶵ؿ˫Ь֪˭˫߸Ь͸籵ģϲһ˫Ь
졭籣ֻղֱض
㡭ôˣţܳԾ֪ô֪ġûкͺ˵ʵֻ˵Ӧ꣬ͿͻԷܻͲȥˡǣȻֱ칫ô֪ģ
ŶҺͿͻ극ˣ´Ϣͻذ칫סˡá칤Ҳ㡣šǺ类ǲ˵ֱضƤ׵ѩƵļͿںĴջ
Ҳ֮ǰˡǴ˿̣ǲҰ׵ģǺڶͫʲ峺ˣǡȣ˸ŹܵĹ⡣
֪ȴ˾޴ı仯֪ģλĺһӾϲˡ
籣ỽ֡
ǵӦ΢Цſֱۣ˵
ᵱȻ״绨ѩ¡ƿȴ֮УͻȻȻǸӡӿڴͳһŷݺݵղ籵ϣ
ڴ˿̣ղ籵ƤͻȻǽƤһ䣡
ŵúһȴղ籷ƶһĽкţİͻȻˣ
֭ˮõǣһζ޷ݵսζ
Ƥ¾Ȼһǲ˵ǳƬģ˺ϳɵһ˻еӿдȻûжʲô󣬾Ȼһᡣ
ǶɳǽҲըˣ
䡱һȻɷըǽͿԾˣ㣬Ȼѡ쵽ߵķ
ŶǸˣǽŪˡڲǳǽȻЦЦȻһԾ˵ǰ


312 

˭֪ٶȸ죬˲ƵǰѪִӰͳһŻ鵥
ӹŻ鵥һм챨棬еָ궼ʾ
ղ类ˣ
𾪣־ϲֵǡͺ籽궼ӣΪҪ뾡һеİ취ȴ޹ʧĺ类󣬾Ȼ˺ӣ
ǰ˺صˣŰȴԿƤ䣬ϾҪֳԭˡ
ƺ׹˴˴ǰĿġڷ仯ģʼȴҲ²ȥˡ
⡭ԥϾ˼иһиֿɲ̫ðɣ
ȻҲЩΣȰ˵ˡţ·ˣƤȻʼϣûһָֻղ籵ӡǴЦᡣ
ЦݺůЩ㱣֪Ǻ类ˡǰĽᾧӰ
Ȼ硭ôȥأһΪһ飬Ƕһ̬ȶһµģȥǴʱԥˣÿʼԼ
⡭Ȼ˵Ȼû⣬а궼ղ籵ġǣһӳͻغȻͻҵ
ˣ߰ɡȻҲ²ȥ֡˫ֲſڴ˺һۣ뿪ˡ
¥棬hеʧ䣬ȴҲףᡣİ޻ˣ˺ӣhǳûˡܰ籣Ʒ˺ӣܹܡһ棬hΪǶжһ棬׷ˡ
ҾãⱲӶٰˡ籽㣬Ӳ뿪һֱһ̾hȴᡣϾϲôꡣʹ࣬ζֻе˲Ŷ
㡣ļ磬˶ǣαһϵ
emm㰲ο˵ķʽĶذ
h֪ڻգֻǿЦţ̾˿ףҸɡӣܰˡ
ϺǺ棬ͻ÷ʲôϵ
ǰѾ˺ܶˡһεĺӿ϶кΪ籽һֱ̳ˡhŰ칫¥¥ĵƹֻʣǼˡڶ¥ֻһǵȴͬƬĺڰҲǺڰû
ŶҲѹ֣ϾҵĶӣûм̳ˣȷʵٻŵҪ˼
ȻȴͻȻ뵽һ⣬÷ͶϱĹϵϱʧôˣô⼸ûкһԸԲأ
h˻֮У÷Ѿ˼ɢǡųղ籣ͷ¶ģأղԼ룬Ҳִ֣ŵĹϵر𽩡÷ȻͲء
Ȼ˽hĽͣɫͻȻأҾбҪ籵si˻ԸܾòżȻ
Ҳɻ󣬵ǻûȥϵĵһϾ͸㵽ˡ
Ҹ㵽ˣ죡籾Ȼ˰ģǱȥĺϿʼ𾪵Ϣ
ǰɡ˭ᰵأţ˭޺籵ˡĿ䵽hϣhȴһӱúܼ
㣬ôܻңҿɲɵ£ңҪϲңˣֶκ˵£ʹ޵ģhԼҪԩˣôԩˡ
治ǹ⿴㡣ֻʶؿһۣϽοϾ㻳ɱҲǲԵġ
ǽhǡǻ÷Ͽڶʼ𾪵òֻӳȥ
ʲô
ҶˣôẦϱ
⡭ƺҲ⡣Ȼ˵˾䣬籲Уȴ÷֪籲Уֲ飬ںк˺籣ӵ˺÷֪Ǹطй˵Ĵ˵ĿľúʧǲǶԺˣҶõһӡΪ类ز϶ңǶ¡ĻˣùߵŮˣ˺ҲûغȥغǾһΰɡ
Ȼ˵Щҵë׶ˡϸ˼ְ
ԭֲĲˣǡģ
ѲⰡ
ҪҪ¸᣿ͣ˽ŲǻûϳҲû뿪칫ң˿̵Ӧź籰ɡ
˵꣬ȴС׺СҹˡǵȻʶǣȻҲ֪ģۣҵͷҵĹӺС㣬Ҿ˵ʦҪǺأϽк
СոȷʵȥϴּˣǳʱûʦȴӵС׵ĵ绰һҹ¥ˣⲻСһˡ
ҪҪһԵҹѽ˺öء˵


313 ص

Цҡҡͷܾǵĺ⡣ҪȥˣҲҹ׼ذ칫¥
ȵȣͻȻסǡ
籽ˣȸʦ绰ɣҪˣǾͻؼϢɡǣϾղһ𡣶ȻˣǻиõģҪȼŻȫáһ˵ԭαǿŵ˰
ǵͷǣˡ
·ϣô֪
ϣô֪ȡ鱨ôţϵֻ˳ȴһYi졣
⡹˭㿪˵ͷǸ֪ƬǲǱˣͦ˧ġ
һѣ̽ģȡ鱨ϻشﻹŵСԺ
ȻڿɨۺӾǸŮһ˷ܣȻûɵ
ʲôѣô֪ȻģȴŵϤζǾǴ⡣ȻڳԴ
̳ʶİ̽յĻͦȤģ˵̽ǾͺͶԵǸʱǶǹ΢Цġemmһݰ
ô¼ôȻƲƲ죬һת䣬ˤĻ
ιȻôģϽء
Ͳܺú˵úÿô㡭ϱԹţźӾȻɡ
㣬ְõֶҼˣϵҰװû׼ʵǸ̬Ȼм
һȴЩԾ㣬ô֪еģû˵
Ȼûлش𣬺ǡŮˣôҪͬ˭ô磿
ҿ㰡עȫȻ˦ôһ䣬һɲǺ䣬ˣ³ɡ
ȿȡĮ
ųǸϽˣȻոճԴ׿ǰ϶¶ˣϣټӰѾϼ˼۾ƨ߶ƨ߶سˡ


ӽˣҲڴͺǣӡ
⺢Ӧ˻ȻϾ⺢ӳ˰
Ҵ˿ںźӳⶼ˼Сʱˣ۵ۣԡ
Ȼ˰⺢ҲһЩ˵ʡȻ˾䡣˿ֱ⺢ʱĹġ
Ȼ£籵ѾˮʯˣҲ㱣ܣĸ׷Ŀɳ𡣱ϾţپȥҲˡ÷ǾġǾȻ㵽ȥĻʱ
иע⣡
һö£
öºϴμ񵽵һģһѵҶˣ
ȻۣãҲˡ˸гŵ뿪ˣңǴȥĸӵʱѾˡ
ᱧСǿģʧ䡣Щӣܸл籵ĲǿԼĴϣôáˣٻˡ
ĺӺܽ⺢ȴúܿ죬衣


һ˿ξȥ٤ˣٺ١ʱ٤Ȥģ컹ͦģû˵Ĳ
һСʱ٤پˬ˸裬·ͻˡ
Ǹæþûˡӿоܶ࣬ǸæòӰĺȴ´ŵ
ˣʱ䣬ҲʵԼɡ
ҪôɣҪôĳ¾ƴȫɵ׵ˡemmѾͷ趼ǵѭ˵еǿ֢
ʰöԼ£Ǹ£ȴˡ
ÿ˯ǰ䶼иϰߣһҪѴϣ졣Ȼ϶ܣͺʲô϶һ
Ӵ䣬ǿַ֢ˣȤ䣬ˡ
ҿǿ֢ɣѧģе񾭹ˡͤǰҲϰߵģǲûôء
˰ܵѧˡ̾˿ô̡
εεεΡĳ
俴ȥֻͤ˷ֻܵʱʱס֣ӣһˡ
ôŵһζһЦһ̣յͤߣں˭졣
ͤӦܿ죬һֻ󣬡ιιҲҵĸ˽ˣ
ͤ˵꣬ͻصԼϣԹԵ졣
ȴϣĸ첲ٺ١˭ҡ
ͤȴӦ˾䣬У԰̳ʶһͦõģĵúܿġ
ʵΪ˵ģ߳ˣͦõģʼµĸ
أʲô磬ҲơҲչҲñ°ͣһ۾ã˹


314 

ͤǶˣѽһ߶ȥᣡ
ЦˣƼû֮ǰôӵͤܽεε˵᡹ˡ˵꣬ҶЦˣѧͤ˵šᡱصԼϡ
ͤλĵúǿģ˵CģҲȻѧУͤ꣬ڶһ
Ǹѧŵˣ֪֪ȴءʶһˣĸϢֻЩͤҲǻرܡͤȴ֪޲ԣ˵ĹϵԽԽеˡ
磬㻹æ𣿼ǵȥϢͤʱ䣬ѾʮһˣͼϱչˡûȥϢˡ
ƺ߲ݵģ24СʱʲôʱһʱظǸůУֻܵǣͤܵϢչ˲Լ
źõģͤͤá˾䣬ŷ˸ĵı
ͤĻƺоˣ˿̣ǹ΢ЦҲظ˾䣬ţҵȻðˣϢٺ١
ΪֻǺһؾȻظ˾䡭
ΪʲôҺأ
ͤˣЦţ˾䣬Ҳܺðֻܾչ˱ˣչԼ
û˵һŻأչң𣿾ǣ˴չˡ
ͤϢ඼ըˡ

Ǻұ
ֶͤڲأȴ֪ôءʵҲԼһ𣬵ǣҲֻǻˡ㣬ϲƽ𣿿ң磬ǺʵܴءһǸүүֻǸŮڵ٩Ҳ˵
ͤԥôصʱ򡭡
ͤ
˾䣬ͤŻع
ǡûмҲȷǵ׺ϲʰͤʵ˵롣
ܿͻˣǼһɡϾŵ㣬xx·ڵ㡣
һ㣬㲻Ҳûϵֲ˾䣬Ȼˡ
ͤ໹ûͣǸַCԶطƫֻܺ棬һμ治ӦڿȹݻƷ֮ĵط·ڣʲô
գջصҾͼͤԴ·ΪҪȥˣѡ־ˡ֪ôʲô·á
ʲô俴̣롫Ҫȥѡ
״ַͤ˽˵ʲôġ仹Ҫͤһȥܾͤˡ
ûϵģҿԼõģǼĵطǹڳϣܰȫͤѡ·ͳˡӦ˴ҾעⰲȫųУţ˳Լĵص㡣
ʮ岻Զˣ·ʱʱῴֽˡ
Сôȥעⰲȫ˾ʦһŮӣҪȥxx·ΪġǸطǳµģСﺦ£Ǳ˵ˡ
ллʦһעⰲȫġͤӦ˾䣬ֻ˵Ѿˣ˵ŻɫTһɫס
˵㰡ôһŮȥƣ·ϵķΧ˾ʦͤЩǺܼɵģҲ˵Щ£˸Ⱑ
ʦûµģֻȥѡͤЦЦ˾Ǹˣֵģָоеϰ֡
˾ȴǻţڡxx·ڼ
ͤͷôˣ
˾˾䣬ʶôǡѰɣ˾֮ǰعһŮȥxx·ڼѵģ󣬱ֽ˵Ůˡ˾ȻǵŮô컹꣬Ů˳һֱڹĵֻ²ģŮࡣ
ͤȣô֪
˾֪˼ҵĵŮİȫ֮ǰǸŮһ˾һƽӣŰɡ¶ӸСġ
ͤûоܾϾҲʦһ⡣
Ŀĵأͤ˳һֽˣڵǸ·ڡ
ոڳϵûô£Ҳ֣·ģƽʱʱ䶼˵ģǽ죬ȴ١
ͤ뿴ֻȴһ¡

ͤعȴһݰ𪣬忡˧ЦӸ߸ߵģŻɫTɫķ׳Żһţп㣬һ˫ЬĴźܳ˸һµĸоٺܺÿЦǳǳľѣܿɰ
ֱͤòţ˵ѶôôԼһô˧ģԼʲôˣ
šӦ˾䣬Ȼеʧ䣬ôˣ
ۡ
ͤЦˣĺÿɰ


315 Ҫô

治֪ôƺˣʲôְͤһֱ֪ء
ش˾䣬ʡ
ͤͷۣܺ֡
ЦЦһĽҲûˡֻǡ
ʸ磬ȻȥȵʲôɣиȹݡͤҲ֪ΪΣĶ˺þˣɶ˼Ҹط¡
˭֪ȴܾԼ¾Ҫˡ
֣ͤҲûʡֻǺߵʱͻȻعͤͤһټĶ԰ɣ
ͤЦˣǵȻһΣпǿҸط˽ѽͤԺʵӡ󲻴ˣôеֵֹģemm˵ֹ֡
ֻǵͷûдӦҲûоܾ
ںߺǳ˹
ιι㰡ղǸɲˣ㲻ټˣһ·ͤģûطƿͿͤ㲻Ҫô
ͤȴΪȻιι֮ǰŪͦаԣòˣֱ֪ԷˣҲ̫˰ɡ
ǰɣ㣬ѵְҵ𣿡֪ͤΪԼãȷβΪ̫ˣ
ʸֻеˣϲȥ˶ĵطѽǱġͤļ磬ҲЦЦʾԼܰȫ
ҿ㰡ġ֪ȰͤҲǲײǽͷ컰ˣˣÿͤȥʱ򶼸٣ֱǸ¶β͡
ߺߣͲˣʣһӣ
ͤһ֣ﻹеɻġ
ѽ˵ͤҡҡͷߵ·ϣͤ⳵ϳҪһߡ
û취ҲȰˣͺͤһ˳Ȼоʲôȴ˼ֲ
ӿúܿ죬ĸ˹˵ˣ˭Ҳû·ֱ
ôûѧУŷӦƽʱʱ͵˰
Ҳ֣˾ȴ˾ȻɴһݽģſŮӡ
㡭˭ڸʻϵаŶ֮ǰǴôʲôʱ˾ˣ
Ů˶ЦЦͷ˵˾䣬þò
һƤˡ
Թ䶼ˣô
Ұٺ١ԹЦţЦȴаԡٿỵ̂˸٣Ѿƫ
㣬ʲô¶Ǽǵõģ֮ǰԹԼݺͨ;ءѲⰡοǸƻĹء
Ȼ¶ԹǳЦţĵҽӵ֪ͨ˵ȥһǣȴʾûĺ֣ԣҾѽⲻˡ
ʲôֱӵǴȥԹԼȥͺˣαشǡѵҪݺͼʲôأ
ϲִ˺Թת˸䣬ݸһЦźӾöˡ۾峽һ䣬īɫĹ⣬ĴǹŹЦݣŽ飬ȴ׽͸
Ů˲򵥣֪һҪССġ
Ҫȥҵǣô¶Թ˵Ȼ󿴳ǣ͵ƿзӦ֤ƿԸӦ
ֻܵͷܲӦôԹôΣյŮˣǡ
ûӦȴͻȻӿ졭
ţӳһɽ£ǧһ֮ʣͻȻͣ

ҵľҵţ࣬Űˡٿأ˶Ҷ
ǺǡûµģأȻɱ㡣Թͷ䣬̶ĵһַǣڡ𼱣
ĶɤˣīĹ˫ۣԨĸоӰᵽģԨͬʱԨҲ㡣ܲ͸Թ˼Ŀȴֻ֪
ֻһ㱣һعʱȴڴ忪ĳѾѧУƺոԹûֹǣ֪ԹġͤȫȻǵԹ¶ˣֻǵãԹ˵ֻʮʱ䣬Ȼľͤ
ǺˣŮˣҶԸ㣬ҳ绹ܶԸô
вԼˣڤҲǲİɡҸ״ȥ
䳢ϵ峽ȴôϵϡ˺þǼһŻ˾䣬˵æΪ֮
Ӵ峽а
Ҳû취ֻԹ˵ȥ
ͤȻźʲ£ǻصңȴ֣ƽӶˣ
Щ£ҲҺ˵װʲô¶ûҴϴȥˡ
ͤЩˣûþ˯ˡ֪˶ãл㱵ģƺûֹܵ


316 ĺɫ

һһ£ȴر
ͤ¼ˣﻹץ˾͵Ǹƽأȴʼղ̤ʵñӹͷһԼˣԼ
ǡûȴȻǲǻûƶ
ĺܼ尾ͤеϲŵöȥˣڱһĺòײŰ
գͤͰº˵ˡͳǸԼģ˳Թ˵ǼôȥĶǸǡΪȷҪҵǲǺʣΪṩκ
ǳǸ绹æڿоѵҪȥأûʱ
ͤ˵ģȴЩ⣬ˣ˯úܺðζûͤҲûͷкʲôģͦİа
ҲʾҲ˯úܺðûʲô쳣
ҽҽҺòãͤû˯ãȦԣأ϶ȥˣ
Ҷͷ⵱Ȼû⡣ֻǣһжм໹ҹȥϴּ䣬ʲôûеġͤľ˰ɣ
ͤ˸緹˻Щûûһˣ˯˹ȥ
Ǹû
ͤѣ֪ԼΡУ˸ȴо˺öˣö಻ʶˣǶֵɫĹ⣬ǹŹܵЦȴ
һӦþʮȥæµӡͤŬߣֻۣҪۣЩ߰ĶͶûˣ
ͤʱѾˡ
ȥƣȴ
˭ţ
ǶԿ׵ģԿףҲķʽŰþ£ͣһ£ͣһͤ˵Ŵͣ٣ҴҲҿšǹŴͣѭģһ𡭡ǡ
94945948
ssҾsɣ
ͤоԼ˳ˣƺ඼Ҫֹͣģǹ
ͤͤ㻹ܲܿˣ
ͤżѵ˿ĭ
㣡ǻ˵ģ
š
⣬ȴһ˶ûУ
ƳȣûһˣȾͷĵЩ⣬һһġǺĹ⣬ҹĻйۡ
ͤţ
ڴµƵĿأͻȻоƵһ˲䣬и˺һͺ㿪ƻ˯ѣĺ
ʱ䣬ͬѧǴȥˣûȻơҲûʲôˣͤ˲˳ȥҲݴˣ
嵽һ¥ʱ߬ƽСĵ̨ϡȥ񣬶ƴ¥ܡϾҪܵʱ򡭡
һᣬԼͻȻҵĴ˹
ͤû¶ɣ俴ͷ󺹵ͤ˾䡣
ͤҡҡͷոԼĶֲ̫ˣӹݹˮڴںˮ
ֻͤոһֱ죬㿴ֻͤݸһ绰ϢǺʵġͤɵðѸոյκͺϵһ𣬵ȴɻˣЩǺʰҲԼ̫˰ɡ
⼸õҲͤÿŶ˯ǸûˡͺĵúͶԵƺ˺£ģ֮ǰЩҲͱˡ
죬ַϢͤϢԼˣǸ·ڡ
ͤĸ㲻Ϊʲôÿμ涼ҪԼ·ڡĵطͲô
ʸ磬ǲܻطôͤ˾䡣źʵĻشϣֻѡĵطϣȥµĵط档
Ȼȴ˾䣬ܡ
Ϊʲôͤ⡣
ȻʵĻشȴëˡ
Ϊҳȥ
ͤ˺þò侲ڲֺʳȥԭȻȴĬͬʱڵȱ˴˵Ļش
ͤվȥʣ̫ˣ֮ǰ￴ĵʲôλʵ
ʰ¥ȴһ¥¥Ͽˡ
һЩ˵ƽ֮ߵ˽䣬һ¥ŵŻɨİ̲ûп
ͤƽȴð⡣ȻǵԼǸηεϣңһ¥ƽƽм俴ѾɺɫˣŪĺɫͺɫǴƽﳤһ
ֲͤţ˳ȥУſƳ̳ʣŪôһ£ΣգҲҪȥĲȥţǸůЦݵĴк࣡ţẦ


317 ·

ͤǸ·ڣȴûмʡ
˺һȫǺĻ䡣ȻӴʱ䲻Ǻĺ죬ĬȤĹϸ΢ѾҪˡ
Сʱȥˡ
һСʱȥˡ
ʱȥҲûг֡ͤˣòǳʲô˰ɡٴβͨĵ绰ȴ֮ǰһʱ˽
ͤЩʧ̨ϣȴԲ֪ʱһˡ
㣿ͤ䣬ȻѾһˡϵķҲر
ҶһˣҲ̫רע˰ɣûңЦЦԽԽأ굽ͤˡ
ͤ׳ס䣬㣬Ҹʲô䣬ϵĴôٳ¸ðôһֱ϶ɡ仹ЬһżЬӶûͤЦˣǸǸж
㵽ڶ˵ģ俴ͤ£ɶҲȥ
ͤʵҲлɣǸǲԸš
ҡͤͷЩʧ䡣
аɡ㿴˵꣬߶ģȻһָֻͤǰͻȻһˣͤЩԾ̧ͷһǲǺô
ָָͤ¶ҸŷȥǿƮģҰƮҲϵˡǣҿҲûɶ⡣ˣҲûҪʲôȴһ
˵λ˧磬Լʲô˵ɣﶼͤٵġԴ֪ϸİƮһҪС
˵ȴɻ󣬡ҡʲô
һȭȥ
ȴֲһȭ͸ؿڣֹʣͤҲĿɿڴ
ˣ˻ȭͷʾǰƮ
ҡֻ벻⣬ҵֻãҾҡʻֻĲǹƭͤģͤĸҲġ
ǳ鳾emmϻ仹Ҫ˺ʵġ
һΣǺͤĸˡͤʵҲϲģǡѾˣԡ
ͤͤԲ𡭡ǣϲ㡣֪Լͤ˻ȥ
û뵽ͤȴ˵˾䣬ûϵͲµˡ
ʲ⣬ʵͤĵһλɾǴμ档ûи֪Լ֣Ȼ֪Լͤңöδ֪о仰˵ԿҽҲ֪Ů˵Դﵽʲôʵ⻰˵ģ˵ľ˲ŮˣŮѶǺˣȻΪ࣡
Ҳ̵ͦġͤĪľ뵽Ǿ仰ˡ
ĸ𣬺ʻҪߵġ
ǡ
ֵ·ˣ
ƿȻղ
ʲôƿǲⰡ
ΪûȻͻȻǰʱȥ˹⣬ĻɴȥˣɻؾԤеڵⲻͼʱˡ
ȥɹٶզˣȻһһɫװЩĴ磬ǹŲЦݡ
¡֪ûȻ˵꣬óźôһա
ʹغţյʹҪۻˡ
ôȻ˾ӣЦˡ
ۡʲԣʹĿ̹İ
۾ͶˡȻﴽǣˣûȥ˵꣬óһ࣬ﹾ漸ʲôһ࣬һ߸·ʾǱһɵظߡ
ţ
һ·ϺͤȻ·ƺȻⲨ˳
ĿĵؾȻһҽԺ
˵ݣĿĵأһÿ˲ţŵһ̡λ̺ǲ죬ΪʶǡʾĶӣ֮ǰ·ڵһֲˣ˿̣ڲϡǵ⣬̵Ȼš
ȻҲˣǰ̲ţֱӵܾӺʣѡ
̾ƭӣߡȻȻһе࣬ϵĺʾȻʵҲŲ
̿ӵǣǿõ϶ӵĿ԰ǼϽȻǽ
Ȼ࣬Ĭľ͵ʵȻһƣ˲˺ʵ壡
ȿȿȡʾҵؿˡ
̸Ͻҽֱû뵽ҽ˼飬ָ궼Ǹ漣
̺Ͷ˵˼仰Ϣˡ棬̺ǸлȻǣҪǹˡϽ̣̣ûµġѹ̫ˡ˵꣬ͤͤȴס䣬ûи˵Ļᡣ


318 Ǹ

ҽԺ棬ǲ⣬ôͤովקԼˡ
㣬ǵˡͤЦšʵİģңȻ˵ع鱾󣬺ʿܻ˺ͤʱ⡣
һʱ䲻֪˵ʲôǲܷȻ˴˶ϲҪúϧͤûϵģԺ˵ġ
ͤʧҡҡͷȴͻȻðͷ̳ͨʶء
óֻ̳ϹںʵĶȻʧˣ
ĵ绰Ҳûˣ
ˣͤȻˡ
㣬Ҫҵ˭ţҡͤҽԺ¥ɻ󣬡ʲô
˫ۣǰɣΪǡ֡Ůôˣ
˵ʲôȻҽԺ
Ȼ磿ôôòȻС鲻
ҰǶˡȻ˵꣬óһ֧̣صϡ
ʣҪ볹ȬǾͼÿӣǧձ档ܼ֣֮ͿȬ
ͤأƺ˺ʣһʼֻһЩģʲôǵˡ
ԹҲûҹ䣬һжƽƺЩˣԹߵΪҪæһôΪʲôҪԼƺݺǡ
뵽˸
ƺͻȻ׹Թʵڿʵ׳һ˵ʱĽȣ뿴ʵΡʶԼȻиоڵƺȽŻ߷ŭʱͻᱬ
ҹܰ٤Σһ·ϡЩС꣬ȴԼ˼֮УȫȻ֪
ֱԽԽˮģߡһ̫˷ˣ˷˼
ԭֻǷţû뵽ȴͻȻͣˣ
ԣͣˡǣһɡΪ絲ꡣ
俴һԣȴɡȻȻЦţóֽдԹ˶֪ôιʲôأôͶ룿
ЦЦЩƣɣϾ̫ԽԽɻ󣬰ھס˭⣬ԽԽͿ
ûʲôѡﴽǡ
ȻȤӴǰɣȷſԼʵȻ֪˼һ¾ͺˣȴû
Ůôأ
˵һҾƣǾôһˡ˳˻ζϲϸϸƷζȥĥദģʽȤġ
Ȼϲ䣬ϲȥ˼ʤϲҪΪ㾡Уƺʹ
Ц˳ƺȻһ仰¶ЦȻһƺԶûзա
һûһţЩˣȻͰԼ׸Ҳûô࣬˸մл͹׺š
겻Ǻܴ󣬵ҪɡȻͻʪ͸·ϵ˺ϡ٣ƳϣżС̯Ľĺ⣬Ȼһ·ţһĳ̸ƺʶʮ꣬㲻˵Ҳɡ
֪ģ˾ȻߵѧУͼݡ
ӴҶûע⣬ô͵ˣȻͼݣˣѾͷȻ֪ܲԼ
ҲˣôߵˣԼЩûˣֻżϢϵĺæǽķɻѵɣһӦȥӻġ
俴ֱŷ֣ѾСʱʱ䡣
룬ǲڻԼǲһֱûߣ
ǣͼݵĴ¥ڤڤ֮Уã档
ߡקȻ˾ͼȥ
ȻȻϲͼطһļžϲĵط
ι䣬ʲôȥȻһǷˣѵҪȥϰ𣿶㣬ȷû¶ɣ
ǵVIPңŵģȴûɵؽš
ˣǣбˡ
Ȼûȥӻʱ䣬ȴһ绰һϢûС
ԣ˵ġ
ιⲻǳǸĽôʲôȻѹɤӣôо׽ģ
͸ŵţ俴ȥȴһصŮǰģֻ֪㹻ˡ
ǰһ飬⣬ǡ
ȥ
ʲô
ֲû㶼żԭǺŮġ
ʲôʱ¶ѵæΪŮġ
侲ȥȻִϣСο˾䣬ۼһģ


319 

ŮʺܺãyuȴżֹǵĸоĲô컹ųȹ޳˫ŵţһ˫ɫϸ߸ЬŮζ
һͷĶ̷ŵ͵ȴʧݻʯµױݣʺƺ˿һۣĲպٺ塣

ȥʶȻѹ˵
˭ЩŮһǲöԸģϲǡҲġԼмƵġҲʮģŴ綼мơ
ǳǸĳ溵Ǹ˦˳Ǹġ
һȶˡȥɱʲôӺԼô
˵溵ģһŮģɼ㣬Ҿãϲ˸ŵУȥǴ꣬ľ߼ֳζ
ȿȡǸĳȻǽemm˵ܲ򵥰ӣ֪Ů˲öԸˡ
Щˣʪܵģ֪Ǳӣòóǰ
ԥò뿪ʱŮȴͻȻתȻע⵽͵˫۾
Щȣæ˵ҴˡУӦŵ壬γֲŶ԰͵ô£Ҳ̫ˡ
ܵٶȣȴ溿ŵٶȡ
ǡ䣬Ѿͷʪܵģһ˵סĿȻϡ
ۣȻþòѽ溶ȻЦЦ󷽵غӵ
ȻҲкƮƮǻ飬ȫûע⵽ſڵ
λǡŮѣ溿˿Ȼֿ䡣Ȼء
Ǹպǵ̸Ҳˡһ飬ȻôӣǼȻף˻
Ůѳÿ˵˾䣬ȻһЦȥᴷȻһ£Ǻö겻ĸǶһ۹ŶСҲأġָָŵףζһۡ
㣬ˡҺȻֻѣǵġæ͡ʵٻеˣɱǸ綼˵ˡԼְɣԵСˣ֣Ե̫װǶУ߶Ȳ󰡡
λ溣λĺܸߡģ֪ǵŮ䣬˻ô񾭴ô˵̫Ͼġô̫Ͼ¯úҶ硫
͹ͣ˵ԼŮѵûС
ҸʲôǻΪ׵¶ŤءôûˣĺѾͷôһ͸Ȼ˲ˬ
ܸʲô⻰ʵġ
仹ˬأôûһ˸ᣬһ㶼ҵĸô
л˵һѽק˹ǣĹ֣
ǱˣֻʣȻ溡
ôͻȻعˣȻʵ֪ŮĻȴͻȻ϶żȻ
ûʲôйڵĿоˣһˡǳЦȻԣӱȡϡǵһǵĽңȴ˿⡣
ȻӹϣĿʲôҲ˺ǡŮ˽ⲻˣǸʲôˣ
ȴȻʧֻǻֲġóôѹ뾡ֲ
ȻȴؾҪˣѾˡ
ȴȻһЦսȻ͸żֽܸϣ˵ҲǼô㣬ϲոǸѾͷɣ
Ȼͷһû˵ʲôĬĬ뿪ˡ
ŭקſڵȣҸǸȥˡԲЩЩ飬һʱˡܳϿң˵ЩֵȻϣһĽͣΪʲô˻ûҲңǺŮĵ󡭡
ǼԼŮǵǸʦģͷĹĵġĪģɰֱһһӣոΪ׵ŭ˴롣
ͷ˾䣬ʲôѽ
ƲƲ죬ȸҽ͡Ȼ󡹺ġǸŮ˵ô°㵹˵
˷ɻûҵ㣬ȻֻͻȻˣպ֪溾ȻοָʦרŴӹģЩ̣ʹֱӵҡʵش
Ŷ㲻ֻ֪ϵô䱧ֱۣ֮ǰɲġ
æǸĵ⣬ʱˣΪεоҪóɹѧϰǺаġ


320 ĺ

˵⿪ˣ˾䣬˵ʲô
ȴعҪߣûʲôѽ
ߺߣʵ˵ˡ
ǴӺ汧ס뻳СΥůԾܾҲǶǸ溣ɶûأȥȥǸȥɡ
ǰ°ϣ૵㡭

ιι·ǰɡΪͺʹô
BUTžžôһ䡰㡱ľͳڻˡ
ͻȻתرˡ
ܲˣԶϵţЦšˣȻģҵȣͿcpǣҪԸĨĽడȿȣעⳡϰ
ʱ÷̣ϡɶʱģ
óһǣյ
˻ȻҲˡ溵ĿڳͣȴɫҪȥԷͽ뿪ˡ
溸ߣϾͰקεпɲ̫򵥰Сġ
䵱ȻҲ֪֪ԼվԼģϲǿʲôȡȻǱģƾͳǸδļ䣬Ӯˡǣ̣ЩļȴһƬհס
׼ȥԷ˳ǣǻû˶룬ͽӵҽԺǱߴĵ绰
ʲôЧ侪԰֮ǰ˵ʿȹô͡
ҸϽȥҽԺ
һжˣѾֹͣ˺
ͬȥ˻Ǯţջ֪ʲûаȻҪֻվ档ӵԿµԨ޾ĺڰʺ£Ϳ˷档û뵽Ȼǿɰɬͤ죬ۣʱ䡣ֱٺľԼǱߡ
澵ӣ澵ӣҪʵЩǮѾӸȰ侲㣬ڵϣޣ˼ˡ
ߵúͻȻͤȴȻǵáֻǣʱ򣬾ȻȻʧĸо˵ֻñģĻЩʹĸо


ʷʹ£Īڰ׷ͺڷˡʵܼ򵥣ʽܿ죬𻯺̾ˡǮе֪澵ӵǺûǻɻˣչΪǣҲΪ˾ˣȴΪķɶ
ǻ˼ңȴ·һСѡ
ǸСֹӣȴʲôû˵Сһ·ǣһֱ˼ҡ
СѣʲôôСʮģӵ۾ģǿɰ
Ск˶٣˵˾䣬㣬ϿġʡĿԽ¼𣿡Скóһֻҳ̳ͣϡǻ˺ܴ󹦷Ŵסģһ·ȴ֪ôڡ
ϾҲǲġ
ʲôأк
кæҡͷңҵĵܵܡ˵ܿһЩֵĶܿ¡ҽȴûʲôı䡣еšҲҵܵ˵ġкŵܵ˵ĻȻ֪ܴܵӲƭˡ֪Щ״治ڣǣϣܹܵƽ
ʣͻȻͳһŮģкקϹ˵ʲôأܾҪ赼ҡ
Ůк裬Թţ⺢ˡ
㣬Ծ˵˵ʲô𣿡ǸŮˣŮȴԸشЩģǽƭӡ
ŮҡҡͷקкҪߡȴŮͷка
Բǣô졣
ȴرа취ħһóһѯ֤λ̫̫ãһѯʦҿ԰ĺӿ
һ͵͵ǣǸ磬ɶʱҽˣ
ǵȻ֤һ¡
ǡ
ŮЩԥ·ôܿأ
ǵĹͨĺǿͰкȰסˣк軹ͬǵԼСӡ
к⣬Ҿͽ㡣ļסһԢʽסլȣĸԪһ𡣹Ԣ¥һǺǵģһһɡϹǸdutuþ֮ǰûϵԼסʮƽĹԢ档
Ĵ˿ʰú룬װ޷еƫɫ˾Щѹ֡һȦҲûСӣʾɻ
Сҵӡˣ⺢ӾȻ֧˸


321 ܸо

Ứһֵĺӡ
ҿǣҿԿǡǻҰæֻǵظһЩ顣Ǹģ߼ȴֻΪ˾ţɫܲáӵӺ䣬䲻еǳ
ֽС־ֽܵܵС¡СԳܿһˣΪǼС͵ʵ֤ǲС͵ǡ
С־ţ˵֮Զ㵽ΪЩʱͻȻ¹ԣ컨ϣߡ
ÿռСһЩ£Щûа취۾Ͷȴ
иһ㣬ǸѪҽţ˵Լۡ
Ҳ֪ӾôˣΪֻǵجΣûദ롣
Կ𣿡С£Сҡҡͷ
ֻϣƫƧĵط֡С»شڹ
С£˵ǲԵġֱţĲСܿЩණ
С֪Լ˵Ķˣֻһ˯ֻñ죬ȴҽ˵֢һĻ
ȵǣ侹Ȼ˵˾䣬˵ġ
üⲻǺô
ȴЦЦĶ˵֮ơ
ЩЩ˵ҲֻˡԼ֪ǲġֻС¸Ͻ⣬ٺ¡
뿪ȴСס裬裬ҴˡҲٺ˵ˣԡҿԺ㻹и磬һ˯𣿡
кſǻû˵ѣú¡
㿴ŶķǳۣСµͷӦ˾䣬ãԵġ
̾˿еĶԼܿ˿˻ԼĺʹࡣҲСΪ̫Сˣ֮ۻûбպϣſԿġʾģ⺢ҲˣôС
˹Ԣȣȷʵо˺⡣⹫Ԣȷʵɾӣ廹ء
еƿ׼ϴһ
ͳǸȥ˵㶫ͻؼЪȥˡϽȻһɣҲиӦ⹫ԢĵЩӣõ̡
ϣԢסլرİҼҷŽգҲûй䡣
Ԣ¥һݱͣˣŷǴҴһ¥ȥ
С׶԰˿ԺͻصߵЩֵġûа취ֻܾܵؼٺĽӴϣ򲻸ҳŵġ
СҲ֪ʲôʱģֻ֪ͻȻˡ
ҽУȴǰĴ㣬硣
Ȼ˷䣬С־ȥһˡǻ¥²û
С£Ҫ¡С³ţСȴ뿪
Ȼѵƴ򿪣СȴӺ¡˵ӦøºڰġǺڰ֮УЩ˵Ǹõġ
С£㲻ú¡ʵ㲻ҽ˵Ļʲô֣һյġ˻еƿСµͷ¸һЩ
С󣬺˫䣬ʣ㣬ң
ͷǵġһЩ˼ĴڣǲӦӱܣҪȥ
ܼᶨҪС¸оǰǿģҪٺ¡
㡭Сָָ
⧲عͷʲô
ҽţŵһͷһԵСϡ

Ȼߣ㻹Ƕţأųô¡

ȴһһ£ɫ԰ףǻŹЦ
С죿ҪҰţιιС죬ܲܲСѵĽϢسﰡ
Сָƽʱı飬Цŵ䣬СЦ
СһԾῪЦ
ƽʱЩæЦʲô
Сѣ㲻ú¡۾أסطųЩ⡣ĹЩСɫѾ㶼ԵˡζСƮСǰ˵껹촽ʾЩĺζ
ιιŻСӡСŵûƼСµɫô
Сµ͸ž֣ŵ˵ע⵽ڶŵĿɲС죬һ俴ȥŷźָͷ˵ĹԽѣĵ


322 ն

ȻǲмȻôĿŵǣǳıӵ
Ѹ٣ֱһƿӾкȥǸаҲǿ׾ͱˡ
СɫǾɣҿɲ¡˻еƿӣС·ġ
СҪˡСͻȻûʡ
ɻյĿǸͷСаëǮϵ
ȻСȴʹӣ˼ͨļУרŶԸаضڷģȹˮļСͷʹѣæˡ
ȥҺ㻹кµĶأ
Ȼָ㣬ⶰԢּĻء¥ķˮ⣬߼Ҽһġе˼ҲС¼ȴûС¾ֵܿĶСµ谮ɾȻͬڼˡ
С£㶼ⶰ¥￴ʲôȻⲽС¡
Сºò侲£˵ոǸͷġҸĺӣһеŵĽ㣬СС˵СµݴݣǶиһ塣ץ·˵ĽšС󶼿˳ԴӰᵽԢֵֹܿġˡǶظһЩ֪ܿеĻͼ˵Ҫˣ
ţ˵һʱ岻һ֮͡ǰЩСɫĶص㡣
ȻҲͬĽУ¥ķˮɷڵ˵е嶼пǵݵķˮɷġݵλòǺܺã¥ݣȥǷ¥ݼرңŰײˡϾɵ¹ɳҲʪȻλ
ϵǸ壬˵ĽţԼһ壡ȻͻȻ˵һ䡣
Ȼ磬˵զôأȻ˿̵飬̫ʺϽֲˡټѾˣİ׳Ƶɫ԰ףһŲ԰׵Īһ
ߡġ塭ȻСҪŰֽֽϻ˸ŵķֲ̬ͼÿ¥Ķά꣬ʮַ˷ݵλúǱݵλãǵļӺ͸պòʮȻЩԾ֪Ϊʮʮһô֤ʲôдˡ
֣ĶأȻʵ㲻ͰѸոյĽֽдš
ܿţǶ㣬ȻԶˡȻôһ¶ͻȻʶʲô
Ȼһ壬ܾ
仰С¸ӺˣĺëʱĪľܺ䡣֪ǾǡǾˣԹÿǸʱС¶ôϣԼڰĲ뾭Щ
ձüȽŵʱ򡭡
ˣǸ绹û嵽ſڣ⿴ֲͨ˳Ǹĵ绰ȴʾ˽
ԣϽܣȻҲ˳ȥֱӳ嵽ĵȴ֣ⷢǷ֪ʱ˺ˡԱƺ˺ܶĵȴʾ
1-1-268
ݵر죬һһģǲһ㡣һ̣ȴͣ
һǳǸ磡һǳǸ棡Ҫϵȥ׷Ȼֹ
Ҫšⶼǵɽ֮ƣΣգڣȻס䣬ֹݡһˣȥˣǿɾ鷳ˡ
ܼҪǳǸ£϶ˡƺ˷裬ŵݵţ
Ȼû취ֻð𣬴Сµļҡ
հ俸ϣȴǴһˡ
Ǹ磡Ȼȥס
䣬ôˣЩ⣬̧Сȴ޳ɸ˶
û¾ͺáءǣոĺ¡
ȻҡҡͷѾͷŵӣѾȥˡ
עӰ죬кءȻС»عȥǵģʱ䲻ֳϵģ§§ġ
Сһ֣⵱Ȼǿ§ߵӣǡ
ָűݵķ򣬺뷢ȴֻܡѽѽڼȾʱķӦƺˡ
˳ָķ򿴹ȥǣȻ䶼ˣ
ݵŵſһĹֻϰѪ죬Ҳ̶á鴤ţǰţ֪ڹʲô
ҡҡһظš
һظѪͱԽԽ࣬Ѫӹƺо綾ðݣС
Ȼæ˺ˣҲٻɻ꽣ȻȻȴһ壡ⶼǻþǴҲҪѪ


323 Ь

һСµļңţ˽֪sˣsģСµ۾ƺͺйأΪǰʱ򣬳ǡþݡܻҵԾͰѵͣˡ
СܿΪ۱򿪡һжżȻģҪС°æǣȴֻ˵һ֣ǾǡҡȻ˵꣬ת̣Ҳƿں
ȻߵСݵ¹λãͣȻŲ¹ǹӺǽɫΧȴǲһġˮˣȴûˢͿϡ
ȿȿȡӱŲ˺ܴĻҳţòײ۾ǰǽڡ
ǽƺԼʶʲô
㣬ҰǽôȻһԵ㡣
˵⣬Ϊ˶ӣֻҧͷϾǽȻӣ򷿵ʱҲûע⵽ġ
ģ𻵵ǮһġȻ˼ϾԼӣ뻹࣬ﲻǺܿԣ
ȴҡҡͷֻҪСܺúõģҶûϵ
ȻٻɷǣĬľƣǽͱըһ
emmһھӾ͵ùˡ
ǰһУҶĿɿڴиˣ
һ˵°ǽˣ
ȥⲻλôⶼˣסСµ۾ҲС־תȥ
·ˡϰл˹ƺõ˽ѡ˳ƿӰˣȻ˳ֲ˵绰ϱˡ
⶯ͦ6ԭⷿǰˣǺݰشˡشǷϹȴ»鲻þͳ챳ӡȴɫĽӳۣȻϹ׹ݶļ
ʾˣΪʲôǰshishenȴûõԱأ
ΪʱҵķϹ°岻ġ°ǷĵܵܣĵܵܣֻŷϹsĪʧˡ
ϹһǽڣǷҪԶסѵ³
ı̬˵˾䡣ȥ·ϣҲܻˡСºȻŪķˮ۾ѾЩˣһжָĺá
俿ǵϣЩˣ˯ȥ˯УȴͻȻ绰ϡ
ͳֻƣ˵˾䣬ι
ȴǱ߾Ȼģ˾䣬㣬˯𣿡
žһЩŶڳСûѽ
˾䣬ûУûпΡ졭п𣿡
룬пհôˣҪҳԶ˵꣬˶оˣᵽ㵱Ȼ˾
ģ崺Ҫˣ㡭ȥ𣿡ò⣬Բ䡣
ȥģ俴Ŵ⣬˴Ҵңƺÿ˶ԼҪæ¡崺磬𣿾æŽ飿
ţҲҪˡʵھᣬ׸òԭ崺㡣ƺûôˡ
ȥѽȻˣʲô乴һЦȻ˾˵˾䣬˾壬鷳ȥ꣬죬ǶҪװϯ
ߣ崺ǰʧӲôĻĿĹҲҫǿɵôաҵ뿴Ǻη崺硣
գΪˣ컹ûȥ˽׵Ļ鷿
崺һ̷ҵ̺ϣʱ΢ЦǼǣǵЦҪ޵ĿǸ׼ŵĹӡ˶׼ڵҵǺܳģ崺˴γ޿νǷ⣬ԼüˡɵƺҲܿģȻʱǲ壬Ա֮ǰ˺ܶ࣬ĴҲˡ
ˣЬĻڣϰϾЬ˶Цţżȥҡ˶Ȼᣬȴ͸һ;ˣ崺绹ʵġֻһ𣬻᲻أʵ崺Ҳûô࣬ǣڿüˡ
ЬӶںܺҵĵطΪ˽ʡ׵ʱ䡣Ϊӽ˻ģӺãҲͶࡣһֻЬ׾ҵˣǵڶֻЬȴôҶҲ
崺޲ø˶ЬӾڴ£ڴͷλá
崺Ŀ·ˣ
˶Ȼڴβλҵ˻Ь
崺òԣȷȷʵʵԼЬ
Ь崺ŵģλֻԼ֪ѵЬӻ𣿻˵ǲƽЬӹ˹ȥߣԼͷڴβԼǴأ
崺˵Щʲôȴ˶ĸ״ϡ
磬Ұ㡣˶ΪЬӣӰʦΪաڹƣһϲ󣬺͡


324 

崺˼ҲˣҲŴһ뵽ϲķΧС
˵ֳ綼Ьӵ¶Ժˡ
Ȼ崺̨ʱĪ˽ţͷһΣЩʹ̨ˤ
̨׶ߣҪˤ϶˵òᣬۣ𵴡
Щ㱣̨˶֣һ˺̺
סġָһл˳˿ˣͺԼϹȥϢˡ
ô崺ֵֹġü崺Զȥķ򡣸ոǸɴ˴ԼŮӣҸ𣿲䵣ЩЩ¶Ծ
ıһ£Ķֵֹˣҿġѽ϶Ľˡ
ͷϡŲءϴ侲ϸոյ¡
ϣǵøոЬʱҵһֻЬ֮ǰ˵˾ʲô𣿡俴ϣӦӡɣΪոԱߵġ
룬˵˾䣬Сգ֣֮İɡ
ţӦô¶Ҳǲ̫ˡ
ԣСաǸСߣϣĻߡЩӦûû볡һҪҵСգʸ
ǡ䣬ʲôʲôСϲ⡣
߽ͣǸСյĺӵʱⴵˮûңõڶֻЬʱԶͣˣҲ˵ץֻЬӡΪСգԲ˵Сձ֡ʵòСգʲôҲ߱ΪܣʲôǣҪô˶s崺˹ѸҪô崺s
崺Ů˸ոչΪüô
һҪǸŮˣô׾ˡ
ϵĺëϸ˼ְѵж
һ·񱼣ǰʣȴûҵǸСյĺӡ
ң¥ϸں棬ȴ¥һСŮ
ûǾСգ
¥ʯͷ档
ǰ˾䣬СգոЬʱѽ
С̧ͷЩ䣬˵Ҿ˾𣿡
ɣ˶ѽ֪Сյľ˾ˣô⺢ӦöԾ˾˽ɡ˾˺ӦùϵܽȻôƶ£͵һ뵽ԼŮأ
ŶСղ֪ʲôЬѽСһ¶ҡҡͷ㣬𣿡
ͷʣǾ˾ʱ㶼أ
СմӿڴͳǹҲһţԼҲһź¡ˮúóء
϶һۣ¶ˡǸȷʵ⣬ȥ
ʲôҪסƵꣿȻǰ̨ԤľȻ崺綩Ǹ鷿emm䣬û¶ɣס˼һ鷿ʲô˵ⷿӣԤõİ
Ҫǰס鷿ĸоȻֳŹ̨ߴ˴գôôż飿
Ҳʾܲ죬ǼȻҪס϶ǻŵѽ
ȷһ¡ûüͣ鷿ȻǺһסˡųǸһס϶˵ע⣬Ͳ鴲µˡ
ꡫǱ˵ǵһߣ˵
Ȼȴҡҡͷǲ̫ˣ¶ôӣаôܻأģ崺ŮҸء
һЩ˼ҡû˵ٵ崺硣
ȻǳЦ˦еĳԿףҪ뿪ѪԵǸĶ
С
һۡ
ϣڻ鷿סûͣʲô¶ֻ¿ʱ򡭡
Ǵ¾Ȼһֻɫĸ߸Ь


»֮ҹ˶ȴһֵŪһͷˮǵðӵĺɫ߸ЬŵſڵЬϵġ⣬ôһֻЬӾȻǰ
崺ϴ裬˶Ҳûȥǣǰ˵˯ʱЬⲻܳŴķЬӸոЬǡŴ˿Ĳ
ЬŻȥȴ
Ƕ˵
˶ſڵϣһȴӵһֻЬڴ¡
˶ԹţȥһֻЬЬӵλеԶֻǰ첲
ģͦԶ˶˾䡣
ǰˣҲǺڶġ
˶־ҪӴЬӵʱ򡭡
ͻȻ
˶һĶ
һֻ֣
ǣô֣
˶ʧɫæ˳ͣСĿĵͷ


325 û

˶崺մԡҳͼ˶һֵɪڽɫףǹϵĻƿҲˣţ͸״Ŀ־塣
˶ָŴ£߲ˣ
崺ò˼飬ߣ˿ȴԼĺɫ߸Ьڴ¡
ҡҡͷְЬ˳˶ǲۻˣʲôûаҵЬӣô崺籧Թ˾䣬ȻЬӷŻűߡ
»֮ҹѵ˶ķΧôemmܵ˼ѶһʱҲǡȥһںԼġ崺ǸȨ͵λúصŮˣ԰ĸģΪ˶ĻֻǺܺʡңʹһۡ
˶ոǴʵģǲǻþһֻ֡ģ֮ǰЬʱһġ


컹ûͽӵһİĵ绰
ι˭˾䣬ȴϵ绰崺罹
䣬˶˶䡭ҵЬӡ崺Щ״Σ֪ôһС
俴ʱ䣬賿㰡ʲô
崺磿˾䣬𣿡
ˣСණ崺˵Լִ˸䣬˿̣˶һ¥ɳšǲһص·Ǹȷʵֶ˶ûƭǸ仹бˣң崺ȷǸŮˡ
Ĥʱԡ˿ԵΪԼ̫ˣֻˡţ˶˵֡Ȼ˯ʱ˴и߸Ьơ·
崺ܺ£˶һ´£ͬʱ۾
֮Ǻɫĸ߸Ь֪ʱֻص˴£
ңЬǣ˴·ǡЬԼ߰崺оԼ඼ֹͣˣһ˶¥ܡ˵ݣ˾δһ¥
󣬸Ͻ׼ȥ·׼ȥ·кƳ̳ȴǵĳͣ·ߣ˯˳
Ǹ磬ûֻ߰Ǹ˼·ͺ˯ˣһҹôɵϡ
˹Ҵͷ󺹵ģæ򿪳ţ
ůͣ䣬͸Լϡ
Ҳ㰡ɵϣԼסŶ㲻˵ӿйôǷ˳ӣȥĶ
Ǹж͸ǵַڸʻϣ˵Żȴϻд
ѽһ˺˯Ȼ
ʲôˡȻֻĺһ£һ䣬ʹӺ
û߰俴ӿ󣬴Ҷôҡ
ǰȻүָһ㣬㻹¶ˡȻоΣգȻǲ뿪ġ
ЦЦллȻ磬˼
Ȼ˸Ƿ¸ҿʵ壬ǵøȻһŶ
ظˬǵȻû⡫
ǵ·ʱ򣬼崺˶ɳš˾δˣ崺綼˳
ȾҰ䡫ء˵仳Ӻܸߣ䣬˻ţЩ
˶أк˴򣬷Ӧ˺һ˵
롫Ļ˯أ俴ǻûüߵ¶ͷ˲Ծemm»֮ҹ£һӵӰ
ĴҶ֪ˣءڻ鷿Ьƺһģһء˵꣬һϴͳһֻ߸Ьû뵽崺˶һǸ߸Ь˶ŵñȥˡ
⡭ЬôǶ崺羪֡
һأ֮ǰڴ·ֵЬʹǰ̨ˣ˵鷿ֻǶҲǲ⣬Ьզ¡ʵģϾ»֮ҹ˼ǲǲ̫á
ӦһλδްɣǣǵĻԼûж֣ԲԣȻͻȻ˵ôһ䣬˶ʱԭءȻֲ˾䣬ֻЬ崺ģǣ¥ϵһֻλδ޵ĶԲԣ
˶ʼƮἰ£ǣȻ˵ȷʵʵ
㻹ôأ崺žãǰͻȻİȻȲһ𣬵Ƕ˶Ĺȥ崺ȴһ֪Ҳ֮ǰûа飬Ҳ»ʱ˶ǰδһЬӰ
ûЬӾ˶͵ģ
˶ȴͣӸĬˡ
Ȼһ仰ȴ˶
ûߡ


326 

ʲô˶˫ۡ
һǰŮѲ飬Ӧˡ˶ŮˣֻҪһŮһͥڹ̽ĵλͲԼãֻһʽ˻档Ȼȴϣõ˶ġһУִһ֮£ɱˣ
ߵʱ򣬴ľǺɫĸ߸Ь˫Ьק˶ģ׼ϴЬЬ崺紩Ŀʽһģһġ
ʵ˶Ҳ֪ΪʲôԼڸѡЬʱ򣬹ʹһ˫ЩǴµ֣ԼЩ£־塣
˶̹֪µ鲻á㣬ʼոЬϣԹأûߡڣӦλãȴ˱ˣưոݣ
ߣܸɴ࣬ߣӾ¥ȥߣɱ벻ɱĵص㣬ֻƿܰˡ
Ŵ¥ȥǺ˶棬˶˵ǵı£ǣϣЩ
Ȼɫ˶̧Ӱڷмλá
ĵƶصȻͳгһŵȼˡ
Ȼǡʲô˶ȻôΧţҪ˫ַϣڲģҲ̫˰ɡ
ȻѹꡫСȻ˵˾䣬䣬
ͷȻǮóһſ棬Ǿӣǡɶ˶
Ǹʲô˶ŵˡ
ⶼѽȻش˾䡣˶žӣĬ֡
̫ˣⶼƭ˵ġҪ뿪˶ҪߡҿӣҡҷƺԱзιĲȥ
Ȼ˶£㰴˵ˣʲôҪ̸ףֱ
Ǵһ˶ϵģԹ൱ء˶ֲЩҲûʦ¡ԣⷿȻլôòǶûΪ˶ڲͬˣ崺磬ʶʧѾҪױɺˡ
˶ţоԼŵͷҪˡ֪Լܳȥſڻһξ룬һʱô죿ԼҲ군ֻ

˶Ĭš
ģҡҷø죬ģģʼӰ
Ӱո˶Լڣȴ˲
㡭㡭˶ţԼǲʲôԻüǻþɣ
Ϊʲôߣ㣬Ҫʲô˶̫ţ˵ʱҧͷ
ȴǣ֣־ȻӾ˳ָ֡崺硣ţĿ͸ɱ⣬Ŀ⽥Ѫ졣
˶Ҫ˺崺硣ðȻ겻ɢǾͳɣϾңʹ粢ûйϵ
ǲȴͬ⣬µĸ߸Ь˳ţЬͻȻ崺ĽϣЬԽԽС崺ĽŶʼѪˣ
۵˦Ьӣȴ޼¡
ð£̸̸£ǲǣ֮ǰĳ飬ͬ㣬ɱģҪ˼޹Ҳöˣ
ٻɻ꽣ƿӣˣ
һ˸߸ЬĺЬӷһĲҽо͵˵ϡţһֻЬҲˣ
ЬӻУ䣬ȴȻñһ´ɡ
´Ьҩ˶ϵţһòҽץ˲˹ӣһϽɻ꽣кȥһܿԣͷͱ
ȥô򣬾ͽô뿪ƣЪͷȴȻܶ
ִЬӣĽţȻȥȥ֣˶͵˺µǰ棡
״磬Ǹɶ㰡סɻ꽣˶һʲôǡ
䣬һ·ɡ˶ȻΪ顣ԼԲɽӣԼҲΡ
ѾˣĻ·ߡºΣգȻ˶ɱʱж֡Ҳ֣ûж֡
ˡ˶šΪ֮ǰȻ˵̸£ȷʵһȥµǾͲȫˣƿˣҲֻҲΪˡ
⡣ԥ£ˣ½ʺ£ιԸƿǱҴǲȫΪ˰


327 

һæ¡ָ˲ӣʱѾỨ
½ˣȻ˳լļ塣ţ⼸ʣһ˻û
ƿľ飬ȴôҲ˲ǵ벻ء
˶̬ȻϿҡʹ絥һ崺ݳʱ۾ģǣȴѡ
ȻŪЩֽǸ˱𣬾뿪ˡ崺磬ո̸ôãȻѡϣҸɡֻǣ˶Ҫʱ䣬Ҫʱȥ˽⡣˶ϣҲһԣźһҸļͥϣԺΪԼ
崺½֮ʱ䣬ӵǱƽࡣۿţȻϵĻҲˣּҺļҶʼæµ
Ǵ齵ϽȴŴȷɷɡemmô˵أеǰ־ɡûҪ飬Ҳû뵽Ҫ޵˾ȻȻ˶ǰε£ǰβҲҵôһԼˣȴõģѡ˽Լжأ
Լɵúúûţһǣڴ֮ǰһҪȷһ顣
ϺѣΨûнȻ˸ɽׯһ齫ɢɢԵũʳ
BUT
ȥȻôˣЩڡǶģȴϣֻǶЦЦûж˵ʲô
ɽׯλĴһɫĺƽɽׯϲȴһ30İ칫¥칫¥ǵزѦǵģ˾طȻȽ⣬ķˮȴõúܣ˾Ǻܶࡣ
ǼҵĹܼҡĶⶰ¥ϰ࣬ɽׯϰǡѡˣ飬Ҫдҡ
࣬ʱˣͺɽׯϰ嶨˷ˣԼʱ
˷ҶܿģҪֵ࣬ûкʹһ棬һ˻ȥˡ
ɽׯʹ¥֮ǰжξ룬·ܺڡֱѾʮһˡҹķҶɳɳ졣ɽûеƣܺڣ·˿ֲķΧǸһװ˼Ĵ󺺣ƽʱҲнҲͦŲءһɫôʲôµġ
ص¥ֱ˵ݣԼ¥ʮ㡣﹤ûãǿϵƸϢġԼ֮ǰҲĹȴرߡңƸʱ¾˾䣬Сӣ㵨Ӵ󲻴󣿡
֣Ҳû룬˾䣬а
ϡͿģְˡ
ְ飬ȴûݣȴ֣ݵ˵ʮ㣬Ȼͣ
ȥע⵽¥㲻ԣֽȥ¶ʮǣȴôҲˡ
֡
ֻ߳ȥȥһݡһݵôȣʮ㣬ûй˾ǶʮҲԣ֮ǰĵطʮ㶼ġҲ֪ôһ£Ϊʲôʮû⡣
ȼһ̣ȴм칫ŵơȥʣôˣ˭ڰ칫ҡϸ֪ԣǰûġ
磿
ȴͻȻһ
ͷȥǡ
ǣôˣЦ߽ǣôˡ
һ𣿡ݸ̣ǳǸͽˣ;ܾˡ
ǮˣǸ͹ˡǮݸ
˾䡰ллӹǮȻզ֪ʮأ
ش˾䣬ٺ١ָһ㣬Ȼ֪ۡ
˵ͣҲ̫⣬ǶЩ£ǲ̫ŵġ
ȥҰ칫ϡ˵
ǺͷȻѽ䲻̫齫ԲŽǮתת
칫Ķʡ
˵ʮѽǽҲ֪զˣĵͣˡ̣Թ˾䣬˵Ҳаԣ㣬û⣬˵
Ĵ˿ȷʵİ칫Ҳûװ޵ģһë״̬ء
ǵһҸղſһ칫أҵȥǲˡ˵꣬ոǸȥ
Ҳ֣ոƵĵطʱȴһƬڰۻô
԰ѵֳȥˣЩͷԡΪ˷ֹС͵ÿʮһ붼Ҫ¥ϵġ¥ﻹˣһô죿
ƺûô򵥣ʶƿƿȴûʲôӦ
ţовмֿܡҪôûаƮҪôаƮǰƮƿзӦȻһǾǣаƮңرĳ̶ȣԵƿ֪ĳ̶ȣ
ǰǻ˵ǣһ
ǸԵȣô绰˹


328 Ѫ

ӺܴҪʮٿһ顣ҲȥһȦʱûʲôǴһݣҪϵڶʮʱ򡭡
ͻȻоһ⣬ֺ⣬ǴӼźĺ䣬ͺжĺ󱳣
˶˸䣬˿ȴʲôûС
俴ƿƿ΢Ĺ⣬ȻǸȴûΡ
ڴʱݵͻȻˣ֮ǡ
ֻ
ҵ绰ˡԼֻ죬¶ͳֻ˽
ȴܴĵ绰С⣬㲻ȥ20¥ˣ13¥ֵɡ˸ˣҸ20¥ˡ
ôҸպþʮ¥˾䡣Ǽˣ뿪طġؿɵˣòʮ㡣
СⰡҪǺ£㣿ԥ£Ȼ˵
Ӻܴôܺ¡ܶʮ¥Ĵ˵ģʲôߵŮûͷĺӣҹϵصšǺܹ죬˵ĶС
ȻˬӦˣ˵绰˵˾䣬ҲˣܰҸ㣬ǲȥˡǻȥҴ
Ըոյ»ܻأ֪ǲаԵȻߡƺҲ˼ոǹɺ⣬ڴǰǲġǷڣ϶롣
Һʮ¥İ칫ң˵Ҳ֣Ǳֵĵط칫ȴܾûһһţĿܲã˵ƣҲ˺Ļҳƺܾûɨˡ
ݴ򿪴Թ˾䣬ӡƣģͲ֪ɨɨȻ˿Ĩ˸ϲӴɨһ¡
룬˭Ū࣬Ǻܾûˡûж˵Ǻһȥϴּ䡣
ȥϴϲֽˮŻصֵҡ
ҪææܾãŰɣСô˼ǰæأǵģΪźȻĻģӣôɨ
ӻĺ࣬ˮѾˡǣҪȥϴּ任ˮ
ǺæȴٴξܾáС
ȴЩģ磬㲻ôҪȥɣ¥ûˡ
ЦЦһӣʲôµġǰսѱȵӣ˯Ĺض¡ˮҾˣүǶģûô顫Ӿˡ
ϴּĵЩˣһһġǵѹȶҲпǵϻˡˮϴϲĳµģȴλﴫһ
ȿȿȡ
ᣬȴú
˭˾䡣
emmѵıͬô˭еİǵϲ
ûӦҡҡͷǻˣԼ˰ɡ
ŵϴ̨ϣ俴۾ӣԿжλšŶǹŵģںܰƺûˡ
ˮͷˮǾšˮͷһɲǡ
ȿȿȿȡ
ǿٴδˣ
һϽˮͷеѵ˭ĶôŶλ󺰣˭˭棿
Ȼ
û˻ش
ҡ
һŲ֪ʱȻһ룡
۴ӣǹŵģ˵ǷſġôôأװʮϾɣϸƬװޡԽϾɣԽֲաŰɫĴ䣬˵ĵ棬Сɫשǽ棬մϲľӡⶰ¥ҲͷˣϰģˮáԣöϾɵװޣⲻ˶ġ
ܷŭץˣ嵽λŴ򿪿
˭ϽҹšеŶˡ
һˣ
ֻͷƤ飬Ӷã塣
ǣ嵽ſڵһ̡
顪һŹˡ
ıӱҵЩۣűӣųȥȴǿ϶𡣶ҡǿ⣡
֪ǸÿţǲÿšʽķţԴϵ֣滹èۡ
ԥ£۾èϣôһ
ֻûҪûˣ
ǽ϶ѪְдһĻǯ}ˡ֪ǺдǡѪ
ٴ󣬼ôаԵ¶ҲˡǴȻҲȫһҧֲǽߵͰʹӣšͳ˳ȥ
ŵʱⲫ׼ˡȻһţǻֵҡ
ĺæһҪֻһͰִӵĴ󺺴ƴ˹


329 ʲô

롫磬ʲôͰʱӣ֪ݡ
ǣŷеĶִţѸոյ¶˵
һŭӡʲôͳŻͨô¶
ҪͷǸϴּһ̽дɫֵȣôһ£Ҫ
硭㣬򡭡ͻȻָ
ҵļôˣҶˣڵǾ壬ͣſˮͼš
ûŵ͸Ͻ˵û¡
ļһС
ǸСɫҰףֱֻĲӣǻŹЦ
磬¡ииҪʲôͼȶ
ĪģͻȻüϳġڸո˵ô˵ʱĸо
ңǼڻúеѡ
Сѣ㱧ôǻϢġ㡭ʲô£Ը˵Ǹ˵˾䡣
СܿԼЩ죬Ǻǿģ˵˾䣬㣬ʶҰְ𣿡
ɻ󣬡ְ֣˭ְ֣
Сָָ߹ңҵİְֽӸ߸ߵģƤںڵģܴ󡣡С˵꣬һݵı顣
ɻˣǻûôĺӣ
Сѣʲôְ˭վеˣ˸
һãȻΪڶſڶģ⻺ĺ¡
СĵòˣźͿҪ˯ŵ˵ƻ˯ˣϵĸظлڣֻǺûôˡ
ʦզ°ЩǸոյЩˡͬ־ĻĴ󣬼û¶˾Ժ˯ˡ
磬ʶһнӢ÷Ůôʵдŵŭ˵ģ̫ˣ
Ӣ÷ǰŮѰͷˡ룬ô˵ҲˡôˣѵһкͽӢ÷йأ
ŶһоͶˡ㣬֪ȥԭӢ÷δУ⺢ӾġǵʱΪ¶ĺףӢ÷ǸǮŮˣܿµѣȴⷢԼĺӡܹϣ⺢Ӵӵ죬ǰͶŶ˵һжĴ¾ȥ
ǺӺòεͶ̥ĻᣬûͱˡԹأһֱŽӢ÷Ӣ÷Դ֮ͺܵùҲⶰ¥﹤ʮֲ˳ǽӢ÷ԤУ˸еʦùˡǡ⺢ӵĻǾһֱʮ㡣Ȼ費ҪˣǰְһҪǣһֱţһ죬
Ҷ֪¡⡭ϾҵĺӰӢ÷ŮˣôѺŪˡ㵱ʱͽӢ÷ף֪ӣӢ÷Ը޸һͬġʱǺϲӢ÷ģȻҪһֱŬֻǣŮ˵ǰŬֵһᡣ
ԭ仹Թǵ֪ʵҲ⡣
ʱ˿ְ̨̣ʣӺܶ£ʾԸİšֻǣ͸׸
ƿۣǸɡ
⺢ӣǾú棬Ȼһֱܵĸ
ְ֡С֣û˱һҲá
ӣʲôְ
ҡҡͷû֡Ϊ衭
ۣ̾˿ǰϣ֡ӺܿϣҸ
ְ֣һĺ𣿡ӵۣȴֿ
ȻԣֻҪлᣬǻġӵͷһΣȻΪһСֱĸо
硭ͽɡСɫ԰ףȻû棬װֵģǺܿɰġ
ӵͷرġ
ҲǸжˣǶͻȻ뵽һ¡
ˣ㣬ոϴּŻְ𣿡˾䡣Ͼոŵòᰡ
ȴҡҡͷǵġոջ꣬ǰְ֡Ծðְˡ
󾪣ţ壿
µģʲô壿
ǻǰ͵һˡﻹж٣׷ţǵȴͻȻ˸ǷҪ˯ŵӡɫͻȻԽԽҪʧˡ


330 ܲ

ƣãڻȥæóƿ߶ģƿС
ڸ㶨ˡʲôôôԼ˵ҪԻ˵ǣҪСٻߣ
¥̫ɾˣһƺǸйϵbossô
Ǹ磬ǵ˶ˡĶҸոմ£͵ʮͨ˳ϣմȾĹ˵ҲʮôණǸƺһ˿ɶԸˡ
ٻɻ꽣˦ʯߣһȥȥ
ȻôķҸո绢ĲֱĿɿڴʱһݰ
ģЩҲ֪ɶʵڣϽߣ˹ôҸϽϵݣЩûק׷ȳ
Ҵµһ¥Ÿоemm̫ˣԼһĺ
Ǹأͼֲˡ侭ôεΣգͲˡ
ǻصɽׯɽׯѾܰˡôһӵڣѾҹˣˣ˯ˡ
ǰ̨Ȼĸ䣬ͳȥֱȻš
˺һȻŹš
emm˯úõģﶼŮͱһ˾֡
ɨˡ
Ȼ⣬Ȼ䡣˸ǷȴÿĻȣҲЦ⡣
ֻǡˣôôå
ιҹȻţôʲô뷨ôȻṴ°ͣаЦŵ
һƿȥģ㵱Ȼ¶
Ȼˣƽʱϸ૵СºڷߡŵģһǸˣˡ
Ρ
ˣú˵úҸ¶һ
ˣå⣬ͱһ
ȥȻ㻹ܲҪ
䵱ʱˣǺȥˣôûԼոߵ̫ˣץаȫûôࡣڿɵãɱȻåռ˱ˡ
ûȻŹϣžͱһֻƿˣ
Ǹ硭ȻǣкȴҪš
䱻죬ܺڣǿ档ȵģ϶Ȼ
أʡȻһ鲻Ȼ϶
֪˯ëˣ͸͸ȻЦȻŹĻᣬľͻȻģ̱һԵɳϣ˵ʲôȴ˵Ȼ̫˰ɣ㡭ҵš
װ⣡Ͻİ˽أǺܼô뻢ڵĸо֪ԼоϵˣͲӦ÷һ˹ȻһԾ˵ѣСһ𳤴ģʲô᲻֪
ȻȻϷˣ˵ԼˣҪš
ȴƿţ򿪵ƣĶ䲻ɳôңƺˣֻǿȴ
ȻҪģʲôˣ㣬㡭һȭʹ˹ȴȻס
ҴˡǸ磬Ҹ⿪ôȻæǸȻ⿪ľ
ҲȻǲǻ㣡
ȻһͶ˹ȥ˻ҪϽģҴˡôѶɫոСȷʵͦ˵ġ˵꣬Ұ죬ػζŸո˵ӡ
޲һӾŽ
Ǹ¥ʮ㣬һȺƮ㣬ϽģһȥǶˣûгֱӰЩ
ȻһŲˣ˶ָ㡣룡ǶвٶֻȺ֮ǰڹڣǺþû˴ˣ˴ǣǡذ
ȻȻͬȥֻǣ²СŪ󣬵õʱڲãȻٵȵϣЧźá
áȻЩʱ߲ʮ¥ôҲвˡ
߳ȻסӣȴԺŵ绰ƺں˭š
֪ʮ¥£㻹ȥֵֵࣿõİ࣡ܣҲ߯ˣ绰ŭΪ³ѱˣѹģȴڸǲķŭˣҲ֪ܰʲôġ
ܽţԲסС⡫ǸΪʴ¥ˣеİ칫ҶˣҾʮ¥Ҳȥⲻ㵨ӴҾѹһѹаû뵽ĶԲס
һҲмֵܲǰ˵̫˼ˡҪǳ£ô죿ҲˣǲԼǲǾҪʮ¥ˣ
Ϻ꣬ƣ


331 ǰְֽѵ

аܣġҪ¶ϰ壬͵ŰɡУ˵
̬ܶȵ⣬ȴȥ档±޴Ӳ𣬾ˣϰô˵ˣϰȥôһСô
С⣬֮ͬ仹ҪӵġأҸῴ¶ʦܲܰ¶¡ܿʱ䣬ȻˣҲǵû¶Ҳû˯̤ʵ
ˣҾǱ˾ȵġʶῴʦ
һǺܺðǾʦǲණ¡
Ŷ̫ˡǾʦæʮ㴦°ɡǻ
ȴЦţǾϸ㰡ʦ¶ǰ׿ôʶʦ汾µģǮ϶١
˼ǼǮ¶ңʾϰˡʱϰϵ£˵˵
˵绰ûǶˣͶǱǸǲ˼дǺúġϵģ̫ˡ
ҡҡͷû¶磬㲻̫ǸչҲ飬ֻ㶫٣εúȻǵ׼׼
ŶŶûġǿϢɣУѾ˵ˣ϶٣ǰæ˵꣬ͳһ̣Ȼ˸Ҳȼһϵķе㶳֡
Ǯòá͵㾻ˡȻ̣Цš
ȴֵǸ֪ЩǮҲʲôǣӦõġ
ֵܡûп˼ǹȥļ硣СʱˣǺһģȻǶֵܡСǰЩ˵ҪȥҲûɶͻˡⲻĹǸ׵Ĺ֮ǰɵЩǿ
Ͻ治Ǹ˼ֵ֮仹˵ɶˡҾǲǰæ˵Ҳʲôöƣȥûණһױһ׵ģˡ˵꣬¶˱ĵ롣
ұʾ⣬Ȼͻܣٻʮ¥ġѡǡ
¶ҪˡǸŵģȻĿЩһˣǻô˷ˡ
Ҳûذ칫ңɽׯЪˡ
ҲȥϢôһڣ㶼ˡԣͳֻ
ǼѾͷ˯Ͱеֻԡ˯
䵱Ȼ˯Űǻ˯ŰֻҰɣᣬ˾˯
ǵȻǲģҲŲء㿴ԽԽģҿ֪ġȥصƣȻ˱ӣ˸ǺãϽ˯
ȴȥǸڴͷϵֻȴû󣬱αڻ
ѽǳǡ֣Žȴʾɻء
˶ʱһţͷȥŪĲģȴʼն֡䱻˫֣סˡ
ιҪٲʲô¶ɾͲһˡܽ͸Σգȴա
ҴˡġƽʱǺܽģٰҹʱ˯emmǰְֵȻܷǶȦҹġ
ɿ֣ˣͷ˸ಡһȥֻ
ֻûӴֻͱǸ˸ˡ

֮󡪡
ǵڶ첻żһһŵ¥Ӳأ綼æġ
ҲǺܸ˯11
ӮˡǶ緹ˡϼϴ꣬˸ƻܵԱߵ٩
ɽׯľɫһƬεɽأƷֵҶӵɫȴһвΣĿҲʮֵ£һжæµеƣ
˼ɫTϣһǳɫп㣬һ˫Ьǻ¿ġŸ߸ߵβδʩգ崿
ǼԼŮƯ࿴һ߹ȥͷҲܺÿ
ǳЦţͷⲻΪ˴жôӵãҲ㡣
ǱĬЦˣţ֮շۺۺġͻȻյۣ䲻̵ġ


332 ΪʲôҸ

Ӵϱֱ߹ȥۣǺĽٺ٣ϽȻȥ٩һ
ϸ˵ʲôȴ䲱ϵǺۣomg⣬ܿ԰յԱߣԸĨ֣
ڡһ¾ͺˣһ£˾䣬ȥȥȥ㻰ࡣ
Ȼɨǣȴû˵ʲôյزſڴһɢӣֵȼһ̣ȥߵſڣ˸ط
׷е̣ιЩе࣬ˡ
Ȼһ㶣ֻաЦЦ̧ͷεգһ䣬׼ô
һͣ׼áʲô
ȻعͷһΣ˵׼á޸ô
ϵľҵʹһ£УΣǨֻͣǡȱһ
֪ȱٵǡ
ûûаֻڿʱŻü֮Ц⡣֮ͻȻ޻ˣĬһԶͻȻһ
ȥȻǹ·ĺУеĺ滹żͽܡִȴ¶Сǵ͸ųȣʮ˫Ϲһ·ҴҶС
ʩм·ߵȻϣ˽Ųʩ˸
˻񣬵ǾںȥʱͻȻסǡ
Ȼ֪ѾͷʲôãϽȥ϶Ǹʦģɮ˵ʦԵ𣿡
ɮ˿˿ǣҡҡͷֵ˵ͷֻ˵˾䣬ԵҲԵԵҲԵҲԵҲԵ̾˿ͽˡ
ɮ֮Ȼ˹˵ҲԵģ¶ҲͳôУȻϣ΢΢ЦЦӣĲ²͸Ѿͷʲô
ƲƲ죬Ҿʣаֱۣװŭӡ
ȻǰķõЦŵССеϺеĻҲţ⻰ڸ⣬ƷƷشʲôʵô
ȴȻһۣҾúе̫ǳˡ˸ͽȥˡ
ȻĿЦãʱŮɲסġɰġ
ķζɽׯŪ˸ܴĴعŹǡ㡢߲ˡɶ׷ڹߵױر㡣׼ıعʵݣϼƿ棬emmζĲ
ٷܽӵԵҲˬϯһֱչ䣬ԵŹǡױ׷ױܶŹڱˡ
ΪҪȥʮ¥ôȻô࣬²˾䣬ι䣬ô࣬һжʱһô죿
ˮȻô˵ŭιҲұôġ
ȻȴЦţյߣ˵㰡ôܳԣⶼĶȥˣ
䣬İ͹¡emmⶼȥˡ
ǵȻȻĲ⣬Ͻקһ߶ĶĶȥ
ȻȴЦţɨɨȥɫĴӣҪߡǺǲˬǸְһֽ˹ȥ
Ȼһɶ㿪ˡ
ϵͻȻȻûȥˡɵģȴΪЩ²ġ
ȻҪߣæ׷˹ȥ
һ·ţʵܼ䡣Ƕչˣ谮мӣȻأ壻峽أȻ˪ȴϣĬĬر
ΪʲôΪʲôȴòأϺѹһ·񱼣ӣЩ׷šֻҪȻһȻͿԡǣȴò
ڣԸ޸ˣȴû
ܳ˺Զľҵʹţܲˣֱܵ˫ûͣ
־ҵرܹ˻أûֻöʹ̲סŻܣо궼Ҫˡ
Ȼ׷ϣסȴ޳˶
ϡȻֽȴӡֻùȥᣬ޳Ҳܲζ
ǿŮӴӲ׵ᣬˡѾ̣ţĵصôίȫŷؿƵģǿ޳ȴһ㡣
ǲ˵ֻԼ˻ôȻȴ˵ѹĻ飬ȴľ顣֪Ϊﲻãֻǲˡ
֪ţѾԸһ棬תȥѹͿǿŬάϡ


333 ʬ

顭ΪʲôǰҪ΢ңϣһ˰ΪʲôҪӡ
Լһɣ㲻ҪҡϳţıӰۡѾͷûкúóԷôôݳӡ
Ȼ̾˿࣬ϣӣҺܵġ
ȴͻȻЦˣЦ١ٱҿ
ʲôȻ˾䡣
ϲʱ򣬱ҿ˵꣬޵øˡ
Ȼȥļ
ůȴֻͬĿûƿĻ£ƭƭңοһҲǿԵġ
û뵽Ȼ˵ȴǡ
֪ˣһסġ
ϲٿˣˣԳᣬȴɲһ˴һɡ
ȻȻĲִҪ
û¶ģģҴһͻȥϱֻ֤Ҫʮӣ侲һʮԺǸÿʵģĵϡ
Ȼǿ˵ͷת뿪ˡ
ϣһշʲôȥ룬ģˡ
ҿ԰׷ˡĹۣĺܿɺޣȻǻôģȻռšһŮȴųּϸ˺ܲ
˭߳Ůˣһƺɫۣһɫףһ˫8׵ĺɫ߸ЬһܸţŮ˴ܺÿŮ˵ĴͿžƺɫĿں죬Цżģŷϸ͵ˡǣȴ޶ˡ
Ů˹һЦŤ˹˭ҪҪǣҿ԰ա
ңΪʲôϾܾʲôƲ磬ո˵Ļء
ΪҺͬҲһòԼֿŮ˵ȻȻ¡ţӰͳһ۽ǵᡣ˼ŮȴݸһЦǺҵõҰˡ
ʲôϼˣͷˡ
Ҿͬ㣬ܿˡĹɺޣһġŮ˵꣬ҧгݡ
üֲ죬ƾʲôҵĹۣУ˵õ㰮ˣôõģ
Ů˼ϵǺֱӣҲӣƺĳ֮УһϲãֻЩСֶΣʧ
һѵɱô
šŮ˵Ȼϵľֻ֣ЦŵҲûˣֻأú£ַֻʱʧɼʱˣȻͻˡŮ˵ͳһɫС֪װʲô֪ǿ϶ʲôö
Ͼֵ˫ۡ󣬱÷ŭ˵ʲôʱʧƶƭ˵İɡ֪Ůˣĳȴ
ȥģҸ˵ٹҵ£һֱ䣬ԲʲôĵֶΣָŮŭţֻδҲ̫Σˣűܡȥ·ϣͨ˵绰ŮˣǸΣյһҪϱ
ϾˣŮ˾Щϧǣò˵ϵıԺûޣģҲֻԼģȥԹκˡ
Ů˸뿪ȴһŮ˳
㣬˵ʲôԵõ˵أ
Ů˶Ůĳֺ⣬ش˾䣬ʬŶʱ˯ȥɼ
Ŷԡ˵˵𣿡Ůʡ
Ů߽Ů򿪺ɫһĩ״ܷŵĶм룬һҩ衣
ĩأӵеˮ߷ʳĩɫζᱻ֣Իҩ˻ԡȻԵʱ򣬽⼸ѨλСŮ˵ţѨλλʾŮͻֹͣͺҽԺͻῪ֤˵ʱֻҪ㰮ˣҩһȥⱲӶ겻塣
ŮЩþöû˵˺һսս㣬ȷ˲ô
ŮЦˣЦŮëȻŮɭɭģ͸һа˺ǲ
ȻᡣŮ˱֤
Ů𡪡
ǲ²Ů˭
ǡΪʲôҲֱӳǸҩأҲ룬˺Ů˵꣬ĸС
ʬҪһ١ң㲻ھΣ⣬˺ŮյŮϡ
ŮûоܾŮ˵ͦʹİɣɡ


334 ʲô

ŮŮ˵ĻӹǸȴûлȥܣʼսٲ
ϻصɽׯſڣƺܾˡ
Ŵ͹ȥļһ£ιʲôأ
ϣæվȴ£һ˸ţǸأ
俴ϲȥûǣԺϡڵ㰡㣬𣿡
ѽˡġ
ȴģһץס֣ΪȻ
ȴ䣬޹ء¡ңҲֵϡǣԶǺѡϵܼᶨ䣬ǳЦһӵѣκ˶Ҫ
ܸжɲζϣһнˣҾԶȻˡڣҪİæԡ
ֱϵĴԵú֣أϾﲻ̫ˡףΪ
㲻κθı䡣Ҷ˵ˣǵ¡ǿջЦˣôһ㶼Ĳİ˽飬Ӧһܿĵô
ǣġ뱧۷κ£վһ
ȴȥˣĲûܣһΣȴʧȥġ
Բ𡭡Ҳ̸ˡûбҪ̸ȥ˵ٶ࣬Ҳֱֻʩĸо
ϡס
ȴϾܾˣͻȻЪ˹ˮٴβͷȥԲ𡭡ңġҲǻǰ־塭Ҳ
һ㶣󣬸Ͻȥ뱧ȴܾ
ȥϴּ䡣Ĩᣬȴһ߹ȥˡ֪ǲϴּķ
պʱ䣬Ѿˣڹȥɡ
ܵϣиҪ£˵ͷȻҲˣ˾һˡ
Ȼ磬һȥɡǻ֪ԽԽáˣϾζԸĶܶࡣ
Ȼͬ飬Ҫնemm˼ȥն˭أȻúˣ꣬ЩӦúܸȤ
ʲôúͳǸȥն˫ۣȻȴһ棬ʾڿЦ
Ȼüëûô
ͷιһΣô죿
ȻȴЦţ⵽ߵءʲôΣաңֻҪҸұ֤еĶʱֻ׼ƿͺˡ
ԥһһǿҪİȫͬն
Ǻ£Ϣ˳һȥȴĲ
Ǹ硭ҪȥˣҺȻ취Ĳܰ˺
ģûʲôġͷ֪ڵԼҺһȥֲǵһˣβ˵ҲһȥġҲܰʲôæء
䵱ȻҲãöһǺܺµ̬ȣ㶼ǣֻҪҪһԥæ
ģЩҵ겻ȤֻǸϲҵҾãҸӦñѧöԴҵȷ˵ûдǵ꣬Щ̫ջˡ
䡢Ȼǡáһ˰칫¥ȴһ¥ǡ
ߣϺ꣬ôֱȥʮ¥ǰǺǣñȥʱ˼ɣԼͽС΢ˡˣ治ô
λʦִʦأܿˣĿϴ
ȻֽǺá֣ܺЦúǲã˵ţһᡫһᡫ
λʦϰæδܵʶһȴˡЩأǶ³֮һǮҲ˵꣬ݹһſˣǿ϶ǻ㱾µġȸ𣬿ЧΡ
һѽӹſݸ䣬䣬Űɡ
ȻҲûپܾҲ˶
ܰϵݣݵʮ¥ȴûȥ˵Ҫȥʮ¥£ԾԼȥˡ
ҵȻ֪ΣգȥˡҲûʲôáҪĵȻЩ
ȻεЩ⣬ĺÿͻᣬټһɫҲһһ𣬺ϵҲйɵģдСнɫҲɫвʶķţңƺƵģôҡ졣۴λҪǺվ
Ȼ磬ʲô󰡣ţ̾š


335 

Ȼһ¡ιҶȻ֣ҪҶ
ͷ߰󷨣ԼǶǲס̸ˡ
ôѧôȻĺ棬Ūһߣʹյߣߵпҽ㡫
˶䡣ʶҴemmãûȻǵը˲ɡ
Ϊ˶Ȼ⧲ĵϷæһȥѾںˣǺҲȻ˵ģվ۵ȥ
Ҳûоʲô쳣ǣģ¶½
ţƺн
֡ÿĻ
ŵĽ˵ĿտԵø졣
Ĵ˿ȴһۿˡҲ˵ǲˡңǲˣȻҲˡ
䣿ѧѧþš̫̫Сһء
СӣÿĻɣ
ѭȥȴһƵݸһ˿ڿˮŵö˵ˡôģң̫̫֮󣬴ҲεʧˣⲻǺô
ӰɣֶѾҹûԷˡֻҪһҾͿԳԵ㶫ˡſ֣ѻõĲϡ
һΧĻҲˣﲻǰ칫¥ȣǡһƬˬܸоķ磬⻨ϵζ
Щ㱣ȻŸԼѻ˲ϡ
ڻϵһ̣ûע⵽ŵǹһ˿ܵЦ
ǻȻһƬɭɭķصءǻȻˣȦ
ôţժȦȴһͷϡͷʼûģеĿ־ȴڷ
غ£׳ͻɡŵҲģ˿̣ȴڴߡ
õ۾ѾˣҲʹǧһ֮ʡ
һѷĽŵֱۣ
ţþͲˣΧĻָֻֻǣţҲûսˡ
ǻţ˾䡣
Ŷֲ֪⣬ûзϡͼ䣬ú֡
䵱Ȼŵ֣սȴӵĵɽ֮ƣǱߣС׼ʳǵꡣ
ιǼôɻ꽣˹ȥ
ЩСȴߣѱҲҪȡĻᡣ
аǻǰɣ˵꣬ͳƿȻҲæ֣ҿЩСͶʰˡ
ھʣ»һˣȴúܿ죬ûһĹ򣬾ĴӪϴּˡ
Ȼһ·׷ţȴϴּ·emm칫¥ĵιڸӣһҪôȥɲǵˡ
ΣȴһŲƵͻȻ˹
һȴǹԼ

ǵȻǻţšɫҰףѪɫɫĿӣһ˫ɫĲЬϲƺҪɨӡ֪ĵ̣ƺܵ⡣
˵ţҪҰΪʲô߰øϲƣ˾䡣Ŵ˿̲û˵˼Ժ
żϺԼ˵ʹ˻ϻӣڵҶӣҶⶰ¥ϰࡣÿȶ°ԶԶһۣȻҸؼң
һӴ⻹й£
磬ƶһǰĿʽˡǵȲˣ˰ɡңⶰ¥ʮ¥Ϳˡʵ˵еĹһִҲִþò뿪
ҶҴɨĹʣԣҲҪϰʱ˵Ҫñ֪Ա˵Щʧ䡣
ôأΪˡҲͦģǣͲܵȵˡŵˣ⵹ġ
ͻȻһͨ峽ĵ绰롣
š£峽ͨġ
æ˵¶磬԰æxxʮĻŵĶӣ
峽ܿͻش˾䣬ûͶ̥ڤѵء
ɻ󣬡Ǹ磬㲻ÿڤʲô֮ô˵ġģemmҲ̫˰ɣ磬ȷĲô
峽ЩͷŲš
ҲǻҵֻǡòǶĲôŹ˵ҲһٶˣҲ˼ʮˡ㡭ȷ÷»һɡ


336 ϵ˿ڻǻʹ

峽ѹŻЩ綼ˣ㣬Ųšٵʱ䣬һæ
ཡ
˵꣬峽͹˵绰
ðɡ
ֻҲǸõϢѸոյ߻ţȰ뿪ĶӾͿڵºۡ
Ȼ˵˶ӵ䣬ȴȴˡ
ҪһǲȥˡҶӣҵġЩį˵ȶӣǳԻǡ޾ƺĵȴѾеϰߣͻȻı䣬᲻Ӧ
䱾ûņ£Ϊ֮ǰõأֱߵġǣĻţЩ̡
ŶǰТ˳ĸҲܳΪ㺦˵ɰˣҲȥĶôﺦˣĲʲô߼ſǿ֮ˣǿ֮пɺ֮
Ϊ֮һλݺ簮ŵԼĶӱǸӵģǣȴһֱԼҲñ˵£ǽ죬ȴ˵ˡάʶҪͣ˺ˣǻţҲû취¡
ŵɫݣæֵԣҲǸ취˵ˣӻûȥͶ̥ôʲô㵱ȥ˵ɡ˵꣬ʹ߶ġҪ֪һ֮Ϊ˷ֹŵִΪֻܲǿֶˡ
ûоܾߵúܰ꣬ĸԸսƿ
~~~ʮܸ̫ƽ˰~
˿ȥҴҵʱ·Ǹϴּ䣬ʹ￴ۡ
ĵƺˣģֻܿСĴ͸˿˿¹⡣֪ΪΣܾãƺûꡣ
üŻǸϽ뿪ĺá
ʱȴͻȻһ˫ס͡
ٻɻ꽣ȴס͵˲áԣⲻа˰ΪʲôҪ죿
ꡭѹȻ
Ȼ磬ҰῪȻ֣ڴ챻ˡǼȻȻҲѹ
ʲôСȻ
һǸԹأҲȷĶ㣬ңȻ˵꣬֡
ʲôΪʲôߣЩˣֻȻԼæʣأôֻ㣿
ȻѾ¥ˣʮ¥ûµġ
ǸأͻȻסôȻΨûᵽǡ
ɢˡȻСˡ
һҪʲ
Ȼæס죬УҴȥ
ᣬ벻ǻڻ᲻Σհ
ݺȻҧһڣ˫ۣôɢģر𼱣ޡˣ˵ǳӶתˣֻתƺ綼Ҫ̮ˡ
û¡㣬㶼ôȻЩʧ䣬ֻǣôصô
㡭ֱˣǸոչ̫ϴּ䣬ſȻѪֱҲ˺صˣؿƺʲôݺͱһ˿ڽ࣬ѾѪģ
Ȼ磬ô˳ûȻһֱǸôҿȻ磬ûм˵ء
ˣŻˣû¶Ȼ伱ˣġơʹΡдϣżֻ˵û¡
㶼ˣ˵û¶뿴˿ڣؿ˿Ծ˵ٶϡ
ȻͻȻ˿ڣʹáСһȻܵ˺ܿͻϣ˵ʱʹ˵ʹһİ
˿ܺáȻϽѾͷûûصģǸû£ֻһطˣһҵȻǰǸаܡȻ˵ڴĺʹ䣬ոһƺ˲顣
˿ڿϣ仹ǳΣȻ硭Բ𰡡
Ȼͷֱȴʹֻ̧ЦŶ˵û¶~Ѿͷİɡ
ȻһˣĵƺҲˣߵȣûдֲָ
ȺǰֻõȻĽŲ˾һǰһšһת䣬ͷиӡʱƿ
ȻͬʱΪƿȻҲ
ţһ⡭
ǾͻȻ֣
Ǹ磿𣿡ȥƽ£̫ˡ


337 ǻŵ

ͷ֮ǰл㱵ģƺһΣѵʱʶԼһ涼ǰɫǽڵĵطط䣬طر֣ŶûУôģ
Ȼ֮ǰķǽϣûзӦġǣǷǽϿֵķģеһĺȻķϵķĸպ෴ġҽֻԣû뵽ոսӴǸطǽʧˡţͿ䡣
䣬Ҫģûµġǰο䡣ѾͷƽʱԸаʱͣôʱִСӡ
ǣһжΪΣգЩʲôأ
䣬أǿȻһﲻ֪ôľȻһˣ
Ȼôˣǹȥ鿴ƣȻܻǣһ
ҿɸ㰡ĿԣʿԣҡۡȻԹ˾䡣Σܲˣ治һԶ˶һ䰮Զ
Ȼ˿ϣջ֣ܺþС治ʡģȥϵҩɡǴĿĵ˿ڣ˵ζ
˳Ǹ磬ûô顣Ŷˣ¥ɣҺͶžСȻ˵꣬ҪȥϢȥʮ¥ǡ
һһ˵ոҲӵ𣿡
Ȼͷôˣ
ͻȻͣ˽ŲȻ֮ǰҾͷϴּи˿ڡڿ˿ڵͬʱȻûңرһɡ
ǵһ仰ôҲɵô˸
һɡˡ
Ȼ֮ò˼飬Ȼǻ˰ûһ˿Ĺôܲأ
ãþΣˡ侪ҪµݣǸϵݣȴԱߵĵǵݸպͣʮ¥
һԶسȴôǸ
Ŷǵģ߰ɣΣգҽ¥˵꣬Ȱק
Ȼδ⣬ǸոǵĻǲò衣
ȵȣ˳˵磬иҪæڴһߡ
ȻһۣȿȣϷ࣬ҲϷ
Թ磬Ȼ˹˳󣬵ֵǣϲû˺ۡ
ȻǸʲô⣬ǶôͻȻˣ
Ȼǽǽϣϸؿ̽Ϣƿ鶼Թټɻ꽣֤ǻˡ
Ǹ磬˵ϵˣôû俴ȴûп˿˺ۡ⣬ȷʵְ
Ҳò죬ѵʮ¥ڵͬһˣ
̽˾䣬磬ʮ¥ӳԺôˣ
һô֪Ҵʮ¥ӳأ
ӴҶˡ
˵Ǵʮ¥ֱȥ˶ʮ¥ͬһҹ첢ûпǺǮǽɽׯȡǮȡ˾ͻؼˡ࣬˵칫¥˸׽ʦȻǣܲ죬ʮ¥⣬ȥɲܺ¼ġ
ѵǣոս¥˭˵ҵĶᵽɤ۶ãÿΣˡ
ȥãǵͻȻʧˣͿʮ¥һеĵݶˣֻ¥ݡ
¥ҲÿӰ¥ԽԽԽԽࡣ
ˣǽˣҪͯſ԰ȻҲˣŴңemmôˣڴ˵ĸλûͯӰɡ
˶һۣȻЦЦǲ˼ЦЦȻ˵ˡ
ǻЦó󰡣ûͯôȥȻǼһۡڵֻٻɷˡҪһʱ䣬˻᲻ΣĲ˵
Ȼ׼ٻɷǳʱֹȻ硭˵ͯûã
Ȼһ㶣˵ͯӣѵǶȥ
еУǡĶȥȻЦá
һоˣ߶ġ
Ȼٻ޵ģ
԰䣬ͦǵô
Ȼ꣬Ӿͳˡ
ء໡һ㶣ǺǿģΧתȦȦˡ


338 

ڿɲʱѹӽеһߣ԰ϸꡫ
ι˵ôȻְͰŹӵpp꣬ôأǿˡίͺߺţҲꡣ
䣬ð쵽˵ĵط䣬ӵȻġ
ŶԣҶˣǸкӵˡ˵꣬Ͱѹ¥˵ĵطˣȻ̧һȣˡ
ͯӹ·Ǻ˳¥
ʮ¥˳ԾһĻˡһһҲһ
ģ㵽˭ðңû˵ȥǸٵ
˴һţͬҲܲ죬ֱһһ˭˭١
ˣͬȰţòײŰ
˶һ϶װģûкġ
ǺȻۣȥǯסȻ󣬾Ȼ
˵ûˣ
ˡ
Ȼ̽̽һıϢǡ
һͻȻȻһõĵһݺȥ
ò˵֮ǰв飬һȥǸˡҶӦһסǸĲӣſֲ·ˡ
ǰɡһĲӾͱˣ
Ķ̫ˣ˸ֹһרҵsha֣˺¡
㡭̯ˣ⼸ŵڵϡ
ǸɱrenȴɫҲغ£ڵϵģˣʮ¥Ĺ
ңҲңѪкȻġ
ôϵġʲôأ
ϵǸܿͻΪһ̲ɫˮˮܶģϴϲķ˺ܾõˮζǿҡ
ûðӣãҵֻڡ̲ˮò˵ķӦĿ죬ǹռȻɾͻˡ
ﵽôأ䶢ʧĺˮĵζȴЩϤ
ʮ¥ϴּ䣡Ǹϴּ⣡ͻȻ뵽ˡȷֵζңﾭ£Ǹ׵ء
ʮ¥ϴּ䣬ŷֹ֮ϴ̨ľӡǾӵıֵƣһģǿԸ̵ġҲ˵˭վӣ˭ͻᱻ̡
ģҪſµġȻ鿴žӣȻѾôҲҵˡ
˾Ӻ˾䣬˭µأ
Ȼ룬пҶˣܸоͶ˾ϡ
üҶxָ飡ǹˣҶ˷ˣ񷳡
ڲõˣʮ¥ɾˡǿطˡ
Ȼʮ¥һһİ칫ͨͨ˳ȥ
ŹһЩʱɣɽׯ˳ȥ칫¥
˵ݣ˶ʮ¥ֱȥֵȴʮ¥ͣţһ˻Żŵ
ôˡ˾ŵӣ˾䡣
˾δ˺һ˵ȥϴֵʱûˣȴʹңҺ¼ˡֹ
һⲻϴγ¶ĵطôôжûɾô
ȻҲǾÿʲôûɾ
ǴҾ͸ȥ俴˿֪ˣҲһ𿴡
ȷʵû˰ңҲûʲôˣ˭أ
ͻȻϴþϸµһ죬һ죬ѵʲôô
Ҳûʲô뿪ˡ
磬û¶۾ͳҹ顫°ˣȻ§ļһɽׯȥͳǸǿ֯һȺС飬ϲʲôϷɫϷС֮أҺú÷¡µҾҪˣʱæˡ
ȻҰŵ׵ģûһҾˡ
ǵ˿ҹʮʱƵƵޡ
ȻЦǲǳԻˣòóԵҩ
ڰ֣ɫ̫ãֻ˵û¶
Ҳȥϴּ䣬֮ȥġ֪Ҳˣںûо˽
ǣȻһƬԼӷֵĹ⣬ر졣ʼѿľӡΪԼۻˣʵȴġǣǾյĵطƤȻˡ


339 

⿴ʹ䣬ע⵽ǵĵ
㡭Ǿеɣ˾䡣ǰոյһжɡ
زסˣҲ
Ҳ뿴ҵѹɣңûԣڵҾҲԾе¡ǰЦţη塣дŵ⣬ǲû֮еа
ı
ʵʱĹϺͺǵĻɡ
˵˵ȥͿǸˡЦˣʲôˣովӲƬ䣬Ѿӵ꣬ԺҲиˡ
վԭأЩìܣýҴ𣿵ǣɱsiİûûиովһĻԶ֪
ǱӦǺƴģϾǣҴʵ˻أ
عʱѾˡµһ澵ӣ˳˼Լ˺һųϴּ䡣
ֵҽûʲô£ϰպȴӲˡӲ쵽ҵʱ򣬸պÿҲڡ
Ѧϰ壿ӭȥû뵽ôɣ¥ϰȻѦ
òˣѦ΢ֵģһ۾һװ˹дŵޡ
ǣҲһ㶣غʹ֡к֪Ȼ汾µģʮ¥ʱǰæģǸм
ұҰ칫һɡѦкŴң˵飬׼衣
ڰ칫һѦ˿ʱ䣬˵һиᣬ˻ᣬҪŴһԸǧҪ
ǣǾ˵ȥɽׯϢǸոڵˣҲ飬ȴ뿪֮ǰסǡ
ʦܾáʮ¥ǲرа㡭ûлʲôģҿһ𣿡黹δģû취ÿһпȥġңƶոеġ
Щ˼ЦЦû
һ㶣ɣѦϰ˵ķǺ˵õġ
æҡ֣ҲûѦ˵ô
鲻⣬ʦƽʱôչأ
룬emm
Ǵ£֮ٻɻ꽣˦ʯ
omgðɡţ
ۣ⡭ֱͱħһ̾ţǺܵģ˼Ҵʦа취һͨô
䱾ȻŪģȴͻȻ뵽һ취ѽ峽ùƺҲԡ
˵֣꣬ʳָдһʲôֶȻĬһģ־Ȼ⡣
󣿣ι䣬԰Ȼһһ㶼ѧˣۣѧͦġ
ЦЦ漴ɪаɡ츳Ƚϸߡ
˵꣬飬ʱ򣬾ķȽ壬ֱӾɱˡȽǿģҲġΪڤŻõ
ۣ̤ʵࡣ
Ϊ绹ʮ¥аôĹأ󱣻̤ʵˡ
ص¥ʱȶ˺ܶࡣȥʮ¥µʱ򡭡Ǿûеס
ڼûа취ֻȥǸϴּ䡣
˶λĸ䣬ֻȻˡŪֻϰߣͽĻ˿
ʲô⣿һյϢ
ûȥᣬͻȻšǸϽ°ɣ¶뿪
ǲ֪ʲôӾ۵ƺһʱ¶ˡ
ˡ
ţͳȥȥ¥ϵϴּɾǡðɣһʱȥ
Ĵϲɳɳ죬Ҳġʱ鵹ϣи
š
Ȼ
žડžડƺǽŲȴЬӺ͵Ħ
ŵĵײ⿴ȴ
һ˫ͣڶλſڣ
һ˭ôЬôѣ
ģŮ˵ĽţǣΪγвأ
ιġǶźΪ˲ͻųƺǸǶ
ĽûжУ˫žȻǰߣŵ˽
ȥ˱̬ɣ
Ƕ氡Ҫϲȥһɡ鶼ˣʲôëɣѾӾͲ˵ѽ쵽˼Ҷλⲻ񾭲ô


340 ô

ȴ뿪Ҳ𻰡⾿˭أСҲ֪ˡ
ιСŵ𣿡
沢û˻شܾĵġǸȴ뿪վһġ
ǲеⰡСźܻǲĹԱŲ񰡣˭ŽҲ̫ʧ˰ɡ
СŸо̫ãһ⡣Ҫô˭磬Ҫôǡ
ȥʮΪϣϽŵĨ˰ɡ
ĵӦǰɫģĵƹ⿴Щģôأ
л㱣˭ôԳѵݸѽ
СŵöӶˣ̧ͷŵ档ֻͷƤ飬һΣЩһǻþ
ʲôС󣬾ֶǸͻȻ䣬󷢳⣡
ţиOO@@ߣȴֿ˭
СŸϽʰ꣬ȻϽ뿪طһܳȥƿţţһ·嵽ʮ¥ǰ̨
ǰ̨ССţæôˣС˵˸ոϴּľǸϽϵǡ
мӴͬ£Щһȥϴּ鿴أﲢûʲôոǻþɣ
뿪ʱ򣬷˵ϵһͷǾȻǡŮ˵ͷӦøո˰ɣ
вôŮ˵ͷңֽ¨ҲЩС֮ģ⵽ô¶أ
ô̵ʱ䣬˽ңǸŮģˡҶȥˣϾСǸƽʱܳȵˣ¿浢ʱġ
ңĵ滹ģողֹһˣ
滹ʪģ˵صϲ̫ʪ
ȥ˭ɵģһͬ˵˾䣬emmǹĻǹģ˺⡣
ûһȻҲˡⷬ䵹ǮŽһ¡Ǯʱ£ﲡһ帾帾ɷܲãۻӴ帾ɻֽŲ帾Ҫѵ⣻帾˵Ҫѵ⣻帾˲ģҲҪѵ帾ˣ帾Ҫúܲҡ
Ǹܶˡ帾һֱżͥĺܿ˺ӣòءң΢һ㶼ĸףΪĸڼĵλĸ۸Ǽҳ㷹
һҹ帾ٴα˼šϰ˳ܵѾǷǷǣˣЩ㱣ȥ﹡һߡû˹˶Ҳ綼ϰˡôˣҲûˡһţϵĿ̫䣬ͻ˹ȥ˷ͻ˼ңһˡ
帾Ĳܹ֣ʱڵʱرþһֽȥ￴ɷǲͬġﱾѣǮβ
Ů˵ĲúأҲܸɻˣϹ̬ȸˡ䳰ȷĻ帾޷ܣûչˣִʱ䣬˾ݳš
ȥʱɷԼȥ˵Įڿ޳ȥŮóȥˮ
ûˣֻԼȥչԼŲ壬λȥϴּ䡣л㱵ģҲֲԼȥ㣬Ƿ˻þˡ
帾ȥ˺þöûȴȥѰʱȴ֣˻ȥ·ϣ˾ˡ
ƺ̫ðǿһ̫̫Ŵ帾Ѿûˡ̫̫ҡҡͷһ̾ϢһǺ¡
̫̫˵Щʲô˵ʲôأûֻ֪֪ӴﶼĻ̵̻ġ
ҶŴ帾ļˣɷСӼ˶ſޡ
Ǹ帾ɷ򣬶ʮֲãҲϲóĬԣȥڼģ۾Ҳʧˡ
£뷨ȻȻ飬ȻҲҵġ
ţҪԸĵǿ󣬱ȫԸԲԷɣ
ƿ˳ȥֻȻս
Ȼļһ¶ûͦȫңŪһιô˵ءϴּóһΣеⰡϾӦóڳġ
Ȼ磬Ρ
û꣬ͼȻ˵ϡ
emmȻֲ
̲סĴָ˸޵ơȻȵĻȻ硣
ţ˶úȻͶ˵ȥϢϢ
˸ϢһΣ
棬Ǹϴּ䡣棬﷢⣬˼άǱʶȴ֪ȥ䡣
ӦþȻ˵ģ˵еξɡ
ֻǿ˲ſ磬͵˶Կ
࡫࡫
ˮǲ֪ˮﴫġսʱ׼Ӧս
ţ˹Ȼˣ
˴źɫ·֪һֿһۺʮġѡ񲻿ˣ
ʱ龰ĺܿţ˵ĺǿսҲϥǷ
ûа취Ҫȥһܴһ
߶ǣܲѺãءһ㲻뿿


341 

˫ȴ뿪Ҳ𻰡Ϊ鿪ʼúˡ
ι
ǰɡ
ǰɡ
ͷͻȻ˹
ţµһĻˣ
ŵȻһ˫֣˫Ȼŵһ
λô˵Ҳ׶˰ɣˣôϵġ˵ȥģôŵµĽôأ
ŵöӶˣ̧ͷ˫Ŷ˵֣ۿһͷģġ
󣬾ֶֺͽŹȥ󷢳⣡
ţսζͲҽе
Ͻ⣬ŵüֱƨƿţţһ·嵽ʮ¥ǰ̨
ǰ̨С飬æôˣ˵йǸϽϵǡ
мӴͬ£аһȥ鿴أﲢûʲô
뿪ʱ򣬷˵ϵһͷǾȻǡŮ˵ͷ
вôŮ˵ͷңֽ¨ȻҲŮʿƷĳĳҵ죬ʲôѵŮͬߴwcˣͷôһ縶˭Ҫǵôͷͺһ
ŮʿƷĶλ䣬ǸոõǼ䡣ô̵ʱ䣬˽ңǸŮģ
ңû徻滹Ѫ
ȥ˭ɵģζͦذһͬ˵˾䣬emmǹĻǹģñ̬
ûһȻҲˡⷬ䵹ǮŽһ¡Ǯʱ£ûһ帾帾ɷܲãÿ帾ҪӴ帾ɻֽŲ帾Ҫ򣻴帾˵Ҫ򣻴帾˲ģҲҪ帾ˣ帾
Ǹܶˡ帾һֱżͥŰĺܿ˺ӣҪ򡣶ң΢һ㶼ĸףΪĸװΪ˼ҳ㷹
һҹ帾ٴαñסϰ˳ܵѾ¼ǷǷǣˣЩ㱣ȥ﹡һߡû˹˶Ҳ綼ϰˡôˣҲûˡһţƺͻ˹ȥ˷ͻ˼ңһˡ
帾Ĳܹ֣µʱһֱѪֹȥ￴ɷǲͬġﱾѣǮβ
Ů˵Ѫúˣʱɷ˵аǸŮˡĻ帾޷ܣǴû˸ԼҲû˾ݳšȥéޣɷԼȥ˵Įڿ޳ȥŮóȥˮ
ûˣֻԼȥéޡŲ壬λȥéޣǸն£ѪͣҲֲԼϲѪˡ
帾ȥ˺þöûȴȥѰʱȴ֣é޵ĸȫѪѾûϢ
Ůǲ꣬ǻɡˡģһ̫̫Ŵ帾s״Ǻ¡
̫̫˵ġˡʲôأͨ׵Ҳʱ˵ŮԣҲΪѪshiһ֡
ڡˡĹºܿڴﴫˣʲôרshaˣСֶμ̣кϲвţֻҪ˵ô˵۾ͻϹִ˵һʱӿ
s˼ˣҾé޺аͰé޷ˡǸ帾ɷ򣬾Īطˣ۾ҲϹˡ
£ôʱ˿ҪԸĶǮŽġˡ뷨ȻȻ飬ȻҲҵġ
ţӦܸߡ֮ǰʱ򣬶ûһɾңȫκˣ
ƿ˳ȥֻȻս
Ȼļһ¶ûͦȫңŪһιô˵ءȻ壬Ҳħһ֣Ըǿõġ
Ȼ磬Ρ
û꣬ͼȻǸλ
emmѪΣҲû˭ˡ
еİ죬Ų³
ˮȻʼðݣţȻһͷһźɫͷźɫĶôˮ˳
࡫࡫
Ǹͷ죬﷢Ż£Ͱˮ
ûݣ죬๾عֽţƺں˵ֲ
ţͷҽţֱۣߣ˶ˡ

⣬⣬⵽ʲô
俴ǰĺɫˡemmǣǧˡ


342 ҿԾ

Ȼ˵ʲôԸ˵ľͰˡȻ䶼оshaңƺǵĻġֻǰǵʳҪ̵ȻǣҪ

Ȼ˿׷ţΪ֪ҪôԸöİճһɫҺ
Ǯţƭӣ㲻˵ֵֻΪʲôһ׷š
ιι䣬㻹ûеİ׷ң㵽ʱԼǲǣȻѾͷСûĵġۿź˾ҪץˣȻæͣ£Ȼ˲ľӦ壬Ѹƶ
˿̣ѿһˡ֪Ƕǽ˺˲Ļþˡһֻ֩룬þȥȻ˲ţҲӲȥ
УǼȶģҲҪԣ
Ȼֱͣٻɻ꽣ɻ꽣Բˣˡ
ţѸײڶ֮˿˹ȥ
Ǻ˵廬ģһֻ׶ˡ
ǰɣӦô죿
伸ͣͿˣȫĳЩһȶӸʮٶֵġʱ򣬳ֿĿܾӮҡ
Ȼ˶˹ȥεľ߶㣬Բиǡ䲻˦ʯһ˺˵˫ţ
໰˷ĽȻ˲ȴɣʯʵĶǺЧġ
˵ȥȴȻһЦ³һѪ
ѪúԶûѪƺҪ絽Ȼ۾
ȻѸٱ䣬߷һӣѪӴ˵ӾȻַ˻ȥ
Ǻ˼ѪԼˣæһ˻ȥȻҿȻٻزݺ˵ͷɻ꽣˺˵ࡣ
һֽӲһֽӽܽӴ˫ֿð̣ʹѡҲ䣬Ȼݱ¶ҪԵ֪ݵˡ
µľƵȻȻռƣȻǺܺģ˶ˡ
߶ģٻӣ峽½̸ķĬ䡭
ӾͻûΪ޵״̬
һֻȻ˲˺ˣ
ûݺ˷Ӧ޾צݺݵһץ˾촦ˡ
ȻڿЪһˡۡ
ǣ뾯ˣǱж˿ˣҲпǮ˵ģһҪճɻң˵ǲſɹλ
ޣ𣡡ùڤ֮𣬹ӶյûǺ죬emmؼʱ̾͵ˡ
ðɣ䱾ҹͷٴװ13⹷鷨û죬øӾа
ʹûҪȼ˵
ȴϣ˵ͷͻȻѪݺϣ
ѪӴ壬ͺܿ˽ȥʧˡƺһ
䵹ûֻۣǣĸоţ۾Ͷˡ
þ˵ĲȼţѸٻɻҽƿ
䣡û°ɣȻϽȥԭȼأƫҪǰȥ˵û졣ô죿Ѿͷ˵òᰡ
ΧĻþʧˣǲŷ֣ȻǸڡ
͹ˣͻȻ֣仹ģƺ˵ӣǸϽȥ
Ҵȥҽңϲû˿ڣȴ˵û֪Ҳˣңڻĺ˵ġ
ȻҲ֪ܵʲôˣܣֻ絶ʡӣжԼóⶾô죿᲻ӵడ
ҿԾ
ʱ򣬺ȻһŮ
ѭȥȴͤ
ιôȻͤʱһ࣬ﾹȻһɫ
ͤû˵óһĩҪȥ
ͤȻɻˡ
ͤʲôѽȻס֣ͤҩζǡɢԼҪˣͻǰԼҲ˵ƿǰɺɫǳԵǻʧġǡԼ˳ǻģ
Ȼץס֣ͤԵʲô
ֻֻͤ˿ڵҩ
ҲģͤȴǺְҲֻɵ̬ȣƺͤŴҡ
ȻЩҩҩ˵ϣȻ˺ɫ
ûɢ
ȻѾȷˣͤҪɱôΪʲôľÿ£ǴҵѰεˣôأ


343 

ֻǡԻҩңsiԺ󻹻ġͤҡҡͷܺ£ڡ
ɢ˻ģôȻƿͤĺ£һĳˣһġΪʲôߵҪ
㡭˵ͤ˭ЩѵǡͻȻðǸŮˣ
ԴҵʣͤرֻˡʵԿԼܲܺȻһ𡣼ʹȻܺһܲҲǺõġʵЩʱܼ䡣ԸΪܲ
ͤ˭ЩͻȻץͤ죬ܼΪһֱεѣȻҪ䣿
ǡһ㰡˵˵ֻʬġͤᣬ֪Ǹƭֺ󣬺ǺڣԼֱ͸ˡǸûƭˣͶ
ǸСˡ
ѡ
赶ɱˣȻͻȻ
ͻȻÿ־壬ô᣿ôΣյ˴ڣ
˭Ǻܼ
ȻѪĶӣżæסѪҲ˭Ҫ䣬㲻Ǹ˹ݡȻҡҡͷڰѵҶǸô
ȻʲôǼȻҡҡͷ˵ϡϥдʡָȻڳ˹ơ
ȻȻ۾Ǹ磬Сʱ֮ûлͰǽǵ𡣡
ǿǽǣ֪ʱȷʵ֧ϸҡҷҶ֪ﲢûпҲûпյûз硣ԡΪҡҷأ
ȥĶЩֹ״ֻǣֱѾˣԲء

˵꣬Ȼͱۣƺʯһڵϡ
Ȼ˵Ĺᵽ˼þȥڤ磬ǺǱ߳򽻵ˣġȻȥȻҹ
һˣȥ峽æˣǾоˣĻǾýġ
˵úأ峽ˡ


Ȼڤ磬һʯ·һƬڣһƬžƺ̫һ
ǰһиɫ˵ľţŹʱһҪΪⲻǻ˹ţţû֣ᱻڤѶġ
ȻסǰŲŵ˽ȴǧأ˵ⶼҵ߹ţҵˡ
ȻţȻоµĳءҪװװԼѾûװ˫ۿնǰߡ
кüҪʮܵ峽ڤ
ڹһˡȻ˿
ոպôsiһߣʵ̼ǷԼǻҲ鷳ġ
Ȼǰʽĸۡݻİ棬ûˡ
ԻʦȻ˽ԽڤȻϴǿдġǰԤקŻţȴԱͻȻˡ
Ǵӵص³һʮֺˡ
һ˾䣬˵ˣ
һչţˣŵġ˰
Ȼλ䣬æ˫Ҿڤˡ
ʾ첢ûԤԼİ
⡭ûԤԼ˾䡣
Ȼ˹ֻЦЦʲôӡûһ̣㿪ո˹䣬̣æͨͨ˵꣬ϽЦ
ӹ̣˿ڣemm̻ԡ
Ȼ˸ָûһmingңǲֱóһŲЩǮװһ
ǳԵģⶹڶģڸкȻĳӰ̨ʣٺ٣ⶹڶ֪ܲ
ǽӹӣҲⶹڶʲôʹ򿪿˿һȥ⣬⡰ڶ治ٰ
ǼȻִ󷽣Ҳ˸顣ǣӣ¶ЦݣҲŹ찡
Իʦ԰ɣСӻ㶮¶أǸǲ飬˽ȥִˣʱ˵أʵ档
ȻһǺǣǶģīôʱ䣬峽
Ȼһѽ˹Ŷһ¶㰡Ҵȥָĵֳˡ
䵱ȻˣֵǮզͷأϽ׷ȥ𡫱𰡡£ǸͰġⶹڶá
Ȼͣ½ŲŽɵؿҪô죿
æЦǿԴ㣬¼㣬ϴ󿴼ͻˡ
⻹࡫ȻѺӻǽ˸
ûãͻȻһ紵


344 Ѧ

ӵ¶ȼ½һģһɫӢӾͳ
¸ҵ峽ŵӳ˱ⶹڶ㡣
ˡˡСĴ⡭ڵϣŵ÷
ͷٸˣ峽Ȼʲô¶
ȻϽקߣΣգ
峽ͻȻסɱȻȻٶȺܿ죬ǡ
峽ͻȻͣ£˾䣬绹ùôǡԻʦͲרҵ˰ɡ
峽˸ָ죬˲ص硣
аɣ峽
峽˹⿪ѪȻ󣬰קϺݺһ˳ļͻȻʹţ侪ѣϵѪ˳
ǵɵǽϣţ峽ûըƬ
ۡһѪ˳ǽѾѪ
ֱѾˣǺɫȥѾָ
˿Լ³ѪΪ峽ûΡ
emmðɣ²ôȻǣΣ˵û¶˵仰
仹е峽˼ѪͨʲôķӦӦ˾䣬Ȼһ£Լȫˣæ峽лл˳磬漰ʱ
峽ȴ̲ûʲôлģҪлл֮ȻȻԼŵȥ
⵭ģðɣʱˣˡ
Ȼ磬лˡע⵽Ȼ˵ǸոȻžǺܸж
Ȼû˵ʲôû¾ͺãΪЩʲô󡣵ǰŷϽȥŮǲĶˡ
Ǹ磬û£Բ𡭡㵣ˡǵ֣һģæ˵
ͷֻҪƽͺãոգĺú¡յ֣һֱûɿ
Щ¶Ѧʹ绰˵ƵѾˡȪspa¥и߼ľɫܲʽҲӱͻȪǸܡ
Լˣǡ䡢Ȼϡáͤࡢ㣬峽ˡ
Ѧʱϲ֣˵ϲˡ𱭣һԼҲȶˣһȶˣʲô˵
ԣѦˡٷ˺ɣʵҲ
Ͱ΢ֵ۾еԼѣȻе㻬˲ᡣ
Ѧϰ壬ʲô¶ֱ˵ɡȻѦӣҪ˵˵£֧֧ģʲô
λһԷ˿partyġıһмΨǰӳ¡Ҳ֪زģҲһΣӰҵ⣬ҡⷿӣҲϾҲ뺦˱ˡѦ̾˿ΪмµĺԼҪһˡ
˼ҰɣǺ˰һ飬ǿô죿ǲ˼Ұɣܲ˵ⷿй°ɣ˼ôң޶ΥԼҲǱСΥԼҲҲԼĿͻԺô̸
Ѧϰ壬ʲôأ˾䡣ﻹŰ˿ͷʮֲ
ֺֻЦϽݸ֭ҭ
ӹ֭ѦҲǡס˳Ҫһһˡ
Ȼ룬ҲʲôĴųߣҲɺϡôǻȥС
˵Ҳǣôغܶ࣬ҲпǷˮ⡣廹Ҫȥġ
Ѧ˵ͷΪȻĻ񼴽ʼأǾžȥ￴Ҷãȥӿ
һ͸һ䣬ֳһ˻죬ȥȪˡ
ѦпͻҪ̸Ծһ
һ˵¥£ԱСݴҵҪԡݡ
ŮǶѡ¶ȪȻҲһȥˣǣѡ˽Ȫ
Ȼ¶ȪȻǳԸѽȻŮġ
һľȻԼδޡ
ʲôҿɲ㡣бһ۶Ȼιأҿɸ㣬Լ֪ûҡ
ϰëȻϣ߿ˡ
ȻЦôĺû˶࿴
ȪֻǿϧˣϲԼȪʹһϧˡ
emm˵㣬ǾÿϧôǾǲ㲻˵ĺ˰ɣ
Ȱٶһܾˣԡ˳ȥľʵĵذ壬Ž棬ȵģ


345 ˮ

Ǵ˿Ȫʡ
ʯͷɵԡףҺϲĽĿشľɫԿĴ󺣣еƹ⡣
Ȫ¶ȸոպãʮַɡֻǣ߾ͺˡˣѾͷȻϲ¶Ȫȥɡֻ밲ģЩЩˣݹȪʹؼȥúЪЪ
ǱۣȴͻȻСཡཡ
ۣȴһεεŮҲһȪŮЦܺÿһ
С硫ҪĦ𣿡Ů꣬ġ̬̲תȻ
Ǿ֣ôڵİĦʦҪֱݵ˵ĳﰴĦҲ̫ʧɣңʲôʱġ
ң̬ȣһͲʲôİĦʦ
̬Ⱥܹϣ˵˾䣬Ҫ
ŮȴǣŽ૵С硫Ҫžܾ㳤ô˧ôãŮ𣿡
ԽԽǾȻĸоŮң㱼䣬ǾãǲһİŮ䡣

ԣ
ǺܿعŮƵһԣҾͺˣ
ѽװŮίȻ۽ǺᣬˣСֲԿ
ˡ
ЩŮΪ׬ǮʲôϣɥĲ񰡣
Ů£оԼһɮ⣬Ů̫ܾˡ
û취ˣܴܲŮ˰ɣֻ˫ֳųرߣ׼Ůȴһѱסܷ˵˾䣬ѽС磬ץסˡ
Ůˣǲ԰ǲò˵۳ǸĲŮžͲ֡
š
šһ±ˡ
ǡǸ硭俴⡸˫Ϸˮ֪˵ЩʲôemmǸ磬˵ܿǣΪˣиְĦСã
䣡ҽͰһƿճ˵Ůɴˡ
ܾȣܷŭܡ
ŮһӶˣýˡ
䣬Ǻܺ¡ˣˣҪô˵أԣȥǰ̨˶ԣûнаĦСð
䡭ȥǰ̨أһҡȥԡۡ
ȴҵȻ㡣Ϊǹ
ʲô
ŮȴһЦֶˮ״ҲȪ
ˮ£ٻƿƿĵطץһñң
ǻ˽ȪرߡɴȪأǸаڡ
аˣһűݵø׵
ˮ£ͷƮɢţǹЦͼˮ
ûϵȻˮġ
׼ݣⲻ֪ԼһǸñôءǸôɿڣôжôУԺһÿǸ硣
䱻ˮţоԼѾҪˡţͼӳˮħơ
һԲ֪ôæΪ򲻵ǡ
ɴˮһͬϳˮ棬ˮһأŪõǡ
ܺˣæƴȫһȭ
˹֣ȥɣ
ٻɻ꽣һˮĹţ
ţûһƺ̣ƿǡ
ڽˡ˿ȻǣǸ磬ҵķˮױû
ǿǻĿں죬ЦȴЦֻ˵˾䣬ûС
ȻǳֽȥˣСèҰ
ǵĶᣬ˽Ӵĵط·е࣬ǵС¹ײ
ѾͷЦԼ֪϶ڷˡЦţͷȪô
ţæͷ⣬ͦġ˵ȷʵ¶ĺãʺ¡ͦ
emmеǸ
´ʱȴнŲţһӱ
㣡
ǣš
ֻǵģ˳ֽһƮڡĽͲˡ
硭ҡ״ˡ
ȴݹһû¶Ҷźٺ٣Թں
Ǹ磬ҽͰȣȴøˡ
ӳǸ粢͡
ţžͱˡ
᣿磬߰ԩԩ
˵ģôԼ·أ


صУǸƺԸոյδ
ͻȻһ绰˶˵ۣ
ǵֻʹĶͳӵһߣ˭ôûôᣬôʱ䡣
ǰֻӵһߺ󿴵ȴ溵֡
ʱֻݸǣӣ
ѵüԴ׵ӣǱϾϢʱˣǲӡ


346 Ǳ

ֻһ죬ֹͣˣЦ
㲻һ㣿˫ֹǵĲӣشǰҹ
ǵȻ֪Ѿͷ˼һЦˣͻȻһ¡
ӣ飬˵ɡǵᣬһŴ޺磬ʱָо
㣬ǵһʱҲ̬ȣָգ˫Ȼ峺˿뿴
Ǹ溣ʵƯģ֪Ϊʲô֡
ʵô֣˵ѣȻǡǣȥˡڣֻ㡣
俿ֺγǣ
Ȼ
ֻȴһ¡
βǵ绰Ƕš
Ǹ溾ȻŹµݿϿ
룡Ǽ򵥴ֱ
Һ¡
ֻŮõ·ˡֻǵǳǡǰҪ㸴ϡ
ǵȻ֪״һǿô˵Ļأ
԰ֻӵһߣһѱ䣬˯ʱˡ

Ҳ̫˰ɡ
ͻȻˣأҵСడ
û뿪ֻ
ˣӰɣЩ˽
ιʦȻѾǷˣҲδޣ㲻ҪٲˣϢʱˣҪǡOKһ˵ꡣܲ溣ɫ
溵ȴڲ䣬ԡ绰𣿡
ԣܼŮˣپȥû˼ˡ
Բ𡭡ңĺܺ¡ȻҲԡxx·ıԷҡ𣿡˵͹˵绰
溸ոպ͵͵绰ģС˭㵱ʱû룬ֻǾҪ顣
˵Էʱһӽˡ
Է
Ѧ˵ǸֹıԷ
ǼȻȥ·һżӣ䣬ʲôȥ
ߴ߶˵óȥˣѹҲϰɡʦڱԷ
һԷǲѦϰ˵ǸȥԷʲô
ҡҡͷ·ݸǣ촩ϰɣһȥǺǺˣϵ粻ϵɰƫƫʦڱԷ
Ǻ䴩룬ȥȡűԷķˡ
·ϣյ溵Ķš
Ӧǵ绰˵㣬Ͱȥдڶˡ
ԭ溵ѵ֪ԷǸĵط֯һԷסϼ졣˳㣬ڲһǵӴ
Ҫ˵Ͳء
˲˵еĹܣһϷMDZZҲû˭ˡ
Ϸʱֲ֪̫ãܸоڶǡĻͷۣáһ
ȻһɫҰܵŮ
ŮѪɫһͲǻˡ
ŵò˵оֹͣˡ
ϷļѾͱùֵֹģȥСɽϿߣѶװͰ͵ĲߡȻ˵뿪ɱ
溺ܺ£͵͵ϵǣϣܹܴõˡ
俴ţ¡ⷿӵķˮȷʵе⣬ԣǶԿɷ֮˵١ոҲ˵ˣͻȻñˡһԭ
俴Ŵ⣬־ˣ˸٣ѾԶ˳
ͻȻ뵽һ⣬ιΪʲôҪ֣
Ů˵Ĵ֣Զ֪ʲôڣΣǰε¡
ŶΪԭȥ˹⣬ϵˡǿųش˾䡣
Ŷ
ûʣܸоƺб顣
ˣҲ˵ʱ򣬵ȳǸ˵ʱ˵ɡ
һɳۣڵ˱Է
˳ȴǺⷿӵƻͨģ󲻳ֹ
Ǽûֱ˽ȥȻսʱ͸оһ硭
һɫɭɭŮվ·£ͷͷܳ˫ۿնûһ
˫Ʈģ˵ɫܵƺ硣
Ѿ԰ƮֲˣŮ˰֣˸кˡ
Ůһ㶣Ȼ˿£
Ʈ˹ЦЦˣȤ
俴Ů˲Ȼġ
ͻಡҵġsiģͻȻǰ˾š뿪ԭҲ֪ԼĶʲô
Ķ԰ɣֱӣŮ˵˾䡣


347 

ŮԹأʵʱǶԿˡ
emm۳ǸҲǺͶһ·նˣּİƮѾֲˡ
ۣ㣬ⶼ֪Ů˷ܣֺʧ䣬¶ʧ飬Ҿ֪˭ҡ̫ˣһء
ʱ㲻ýȥ顣
ιղǻʲô䷴Ů
Ů¶ı飬˳ָָյϵĳǸģ˵а̽¡ˣŶðҪ
˹ȥϰһ澵ӣǰɫ
ʱ׹鰡ǾˣֹķϷ
ߵǰţźܿʹˡ
溿ţӦŵòᣬɫˡǣһ˵ǡˣ
ŵˣҲ˵ʲôǡ
㣬˽еôף˱ôôʱ䣿
ǲǹˣ
ȿȿȡ˼ŷſǡ
أ˾䡣ģֻйģû˰
˫ۣôӣЩ㱡˶񣬲ŵŶ¥ϣ
¥¥иҺܴһˡ
ͨŷһӾͿ˲ԾǸոйŵɣ溣ôѣ㻹ѽ
˫ۣһ˰ҲǺܶɣ
ȴŷ죬ʮˡ
溽Žɣչȥһ
ʮ˰
ʶ
ʲôʱģ
ոһ˵Ҫ齫Բ϶¥ģ棬¥šǲ׼ߣ߾ͻɱ
ոգһֱ¥ˣ뿪˾ˡ
ġˡȷĸѣ˶ʶɾʱ
˵ĿͻȻſڡ
ҲϷˣ溵ķ
һȷԼǿˣ
ƿţȻˣҾͲ͸λˡǼȥӦȥĵطΪ
һ仰˵ð仰Ŵ򿪣ġǡˣ
ʣµģֻĸѡ
ƺγѣԼô䡣һˡҲ뿪ͻɱˣȴԾ
ǸͻȻһּϸŮ˵ȴŮ˻⣬ռ᷿ͳ
ֶ䵱ȻǴ˿̣ûпӣܼǶָͷֻܺԻ
˭Ϊʲô˵㷿ӣʡΪ˲ˣʼûٻɻ꽣
լеİҲȻŮŮ˸Ҿ۲תҲԼȡ
ֻ棬ֻͷƤ顣
һǺưеİףҲǴжɡӣҲиУӲӲ
ԭǰáҲģػ˸ΪζҲǲõİ
ùЦһֳֻӣһֻֻûһ̴˼ڣǻġռլ˵Ϊ¡ߣҾˡ
˵գϣһţһ
⵱Ȼа̫û˺ġ
ǡϽչȥֻ⬣ð۷¶
Ӽ״Ҳչã໵ƺҲں
ú͹ûͦģ⹷ͷ
ﰵ䣬emmǶ֮йͬԡ
ⲻǶᣬǽꡣڿ̸һ̸ˣ٣ءȥԺǻġ˭ңҵλ
ʲôأܱȶĳ̶һЩɣҲǺͱߵͬʱʱƵģһʱ䣬߾ͻԶ
û˵ѣҪĳͽһҪģʮߡ
Ǻ̸ˣϾ˼ҲȡԾʹӦ
Ϊʲôⷿӻ˷ɵɵߴ󲡣Ǹ֪Ů϶ȫǰõԭ
Ѿͷ㲻լ߰ɣþ
ͷȻҡҡͷãլӱҲİ˵㣬ҲһѴ⬣լӵ´˵ǰû˵˽լأ
źߣ˭˭ǿ͸
һ뷢Ѿͷ˵ȴʵһӣŭëѾͷ˵


348 ħ

֪ˣΪÿʯͱýš
źߡΪȻʯۡ
ҲøúӶԲԣæǸ֤ԲסãƢʱ˵̫塣вУҸȥⷿڳ
룬ûϴӦֻ˾䣬˻棿
ͷȻģ˵
Ҳˣܺ棬ôΪɶǵԷ
ãΪʲôǵڱԷأ˾䡣ȷʵɣɷôأҲûɶ
ͻȻһЦΪиأҲ֪òãֻ֪Ǿǰ죬ҵΪˡԡţðɣ˵ǰߣܴӦҲԭ򡣡
϶ʲôа¥þȻƬյϡѵ˵ľô
ϸ⾵ӣǸŮͻȻ˹
𿴣ŮƵһߡȻǿֻţˣҾǿ⾵Ӳűģӣаúܣ
ЦЦʲôӣɾ˰ܰզöǿտϰˣͻȻվӿյԼ
emm
佫ÿžӡ
еԼʱ򡭡

еȴһŹװɫݵŮˣ
ʧɫ⾵ӵϡ
ȴЦˣ㲻ҪȴҪ⾵֪ͨǷ㣬ʲôˣ
ֻȥ
ûʲôԼѣǣе㲻һֻü
ԭŮԼǰˣԼǰʮңòªټ಻̫ãԾͱˡ
ô俴˭أ
˾Ϊħߣ֪ţͨΪʥȴ֪⾵ɻѪս̤ϲ·⾵ӣа
emm˵רҵ
Ȼ磿俴˵ˣȻ룡Ȼ漰ʱ֪⾵ôء
Ȼ磬˵⾵ôŻȥǾӡ
Ȼ˸ָ㣬ѣһѻ˾СĻɡ
ͷ򵥣˲߶˻˾ϣ
⾵ӷֵƵһɣʱྻӳᵰˡ
Ŀϣ˵ôû¶أƫƫǼ˱Ľ꣬аа
ʦָͦÿע⵽ָĽָĸ̱ʯָһͼ۸񲻷ơ
ңָָϡ溲δôôͽָ˶һҪɡ
溱ᵽָĿһӱǣƺʲôõĻ䣬ҲáָҴ˺ܶˡ
Ҳ֮һۣڵ˾䣬Ŷͦÿģʺ㡣
˭֪һɫͱˣ۾ˣ絶ʡƺһ룬Ҫ޳
㲻ǵ𣿡溵
ЩãȻǵʲô
ָ͵İ溺ѹͷҧ꣬סᡣ
ȴһ㶼ǵˣҡҡͷϾȥ̫ˡ
˾仰ǰϾ̫ˡĸͨ޹ؽʲôġ
ۡ
ǸȻЦ˳䣬Լǲǹˣæһ߶ȥˡ
ȻЦţĸȷʵ޹ػúˣ˵Աаġ
Ȼôһ˵ҶΪû¶ָ
Ŷá
ǹȥסƺıӣС׾Դ׳Գӣ
ƿҲûԴءˡ
ȴߣÿһҶǵá͵ģҵģҸǼǵá
շ̣Ͻƿ˭˭Ҫǵˣ
أȴûע⵽ЦЦ溡
ͻȻ
Ǿħ߾ȻһĲҽУ
š
ͻȻˣ
һƺŷ׵ĹȻǰ
⡭ʲôŵһpiguڵϣܣ˫ȴʹ
е鷳ˣħҪˡȻק˶Զһ㡣Ȼܵߣ˵䣬ϽģͳǸˣæ

һ죬æӦ
ħ߳û빥ȻקǶ㿪ˣ
ӣȻ͵͵֣湻ġ
æ˦ʯȻٻɷǣһкȥ
Ȼ磬Ϊʲôûˣ
ȻüʲôհûǾ˿Էô죬õӵķ϶


349 Ҫ׼

Ȼɷħߵһ롣ҲޣצӺͷݸһ
䣡
ħըˣ
ԱķʽƬɵĸֻעڳꡣǾͻᱻǣҲͿԵóˡ
ǲóѵģȻǡһ̡
㿪У˱֮ǰǿĻ
һλģ⾵׻ΪУ
ûᣡȻЦȻĬľĻȥţǸĲϡ
ħ߱ɵ˳ְĸְƮˣŮٺ١ƿľˢˢˢǰġ
ǰҲʱ䣬ŵԾˣҲ˵㻰ȥСɽ˸ƧĵطȻķˮ㲻Ͱһ˰ڴ˴ˡ
ˣ춼ˣһҲչ뿪ˡ
棬Ҫϳ֮ǰͻȻסǵ䡣
ͣ½ŲЩ
ǡǻزȥ𣿡溵Ŀر˸УǵǸǿҵŮǣվһˡ
ţزȥˡûгɣַſͷҲء
ȴ׷ȴ죬֪ô˵
ǵκθ飬Ȼ֪͸֪ԼӦô
ȴݸһЦдżֽðȻزȥǾǡ¿ʼɡ
˵꣬˳·ϣȴ£ƺոմδЩһ
ǸոںĥĥģĹ۲Ǻþˡϲ飬ӣ϶û֡
Ǹ̬ȻǺĮģңƺԹ
ȥʱѾˣץһʱ˯һо˯ûһͱӳˡ
鲻Ըǽ컹ѧĿΣǺϲεģһҪȥ
ûԲȴ䶥ȦҲҪȥϿΡǺۣû˯׼ͣҪȥѧУ
˳Ǹ磬˾Ҿͺáȥ˯ɡҲûϢãۡ
ȴ֣ɣҲû£Իȥ˯ѾͷûͣһҪڳϿ궫С
ѽⶼΪ˾Ȥ˾䣬Ǹȴûúû˯ѵӣ˼Цϲô
˺ˣ㿪ЦˡһʱԣȥɡˣϷ
ֻģ˳Żȥ
ѧУ䲻֪ôˣͻȻ
ԼǳԵ̫죬ֶ˳ϽĲ
ǴӲŽģһ¥ͷĲȥģǽܲɣſ˸άС
ļҲάάˣֱҪȥ
ǽŻûȥأͱͻȻץסˣɫܺڣŭûάôȥһ
伱ˣҲֻܳ嵽һ䡣
롭泩ȻոգǸôôšάôֲǲˣôô
ʱ䣬ãûгٵϽ嵽˽ҡ
Ȼȴѧ׷״ӽ߳Ҹ䣬ĿθʱˣĵϡΪѧҪһڹΣѧУʱġйŶͼҪĦѧУϣһȫרҵĹΣһҪ׼һ¡
ϢexcitingţһҪú׼һ
׼ȥȴ֪Ķð˳һס䣬䡫ȥְ
ϣô硭ôѧУˣ䶢ϣⲻѧϽԼأզˣô磿
ҲϿεѽ¥ϣҼǴʱˣġЦЦֲ˼ģòһΣǵġ
ϿΣò˼顣ϽԴӻعϼŲõʱ䣬ɶɢԱȻϿΣ
ΰϰģ˵ҲѧЩΡ
˵ѧôemm˲͸ֳȻǺ䰡
ʴӱֿŲôѧɼõþ˵֡
ۡĲô˵ģЦˡЦСϣҲᱻ˵
ˣͷˡߣϽɡ˵²ĸ첲һ¥
Ůô޷ǾǡءԹԹԡ
϶ǰ̳ÿȤĵطһ飬Ȼʲôհм尡氡Сԣͨͨһ顣
һ·ϣϺջ˲٣СţǺˬ
ǾѾòˣ˻ûþˡ


350 ҹ

ۣ䣬ȹ̫ÿˣϿһҵλõȹemmȸɫĲ࿪ϵĵȹ滹һοƵëס
ˣ
ǡе¶
俴ҵƷƣɲ˰ļ۸Ǻźߵġ
ţĺÿϣ㲻̫¶ô俴󿪵ڣοյë¿¶޵ĺ󱳣࿪濪Ҳ̫˰ɡ
ˡ˵ʲôˣС̫̫ȥȥȥϽȥԣ·ˡ·˴·¼䡣
԰·ҼԦˡܾ
ϰ¼ŶϣƫôԦأҪأҪpigupiguġʺ㡫
ǡΪѰԼ·ѽС¡Сٺòã
ˣģ㴩ϺҸұ֤ҳǸԱһ仰ˡ
𣿡俴ҪȹӣųǸ翴Լӡɡأshe
¼һ̡
ۣ䣬쿴ÿߵ¾ǰе̫Ư˰ɡ㹻ȹװİĺֵ쾡¡
ˣˢû롣ϵݸԱСһſСϲ̵ؾȥΪǽˡ
Ҳúܺÿٺ٣ʺԼġ
ְ˫߸Ь8׵ĸ߸Ьȹӣ˸ˡŮ˵Ŀ⡣
䣬ܾˡ
䵽ϣõҲĽ׶ˡ̳ܲȻͣˮˡ뵽ĲŷʽѧУˣǾϻѧУȥ
ϰԵȥ˽ѧ¥ͷĲſڲάޡemmˡ
ˣҿɲˣȽȥˡҲˣֱӳȥ˵emmô֭ȥ
ǵ˺þãû
ϣϣ亰˼ûӦ
֣أЩˣɴҪȥҡǸֳˡ
ô㣿࣬ûϵôô£
ܼѽȥˣܾöûҪȥ
ʲô˽ȥˣ
ŵɫˣոŭʧͰ͵ģָ棬㡭ѵ֪ϴּȥͻᱻô
侪ȣʲô
ýȥˣ浽ʲôЩûһ¥ˣѵֹô
ˣѾ棬ͷʱ򣬱Ѿʧ
ҲֻӲͷƤȥˡ
ⲻȥãһȥͼһģ׶ߵι״վǰ
⡭ǣ
Ż谵ĵƹ⿴ӣˣǱǿ׳۾һڶͷϣһ°ϣǿһһأţĴ룻һǰһӦں
ףʧô
ȵȡ
䶢λdeiȻͳֻԼϴοĴ˵£ͻȻһеһ
ҹ棡
ûҹһ֡ϲˣǺϲɢ꺦ˡ
֪ʵ߳ۿɣ״̬ʹҲñʣ
֪ҹ˵ˣʧԶӭѽҹ˸кȿķӦ˵
ҹ濴䣬˵һֵֹĻӡģȫ֪ơ
CanyouspeakEnglishһŵӢʵҹһ㶡
ʮǻһҹرǴڤιķ磬̹ǣһ˿¶ȡ
ʮǣɻԼҪǣѵ֪ԼԼôţҹּĹӦ֪Լݡǣʮǻһʲô˼
ţƿjiʮǸҡҹ๡
˵ʮǻϣ˾䡣ǡҹ棬ӣ㻹ͦ񰡣
ˣƲ֡ʮǣԲС
ɡҹšأƿɺɫԶأλһھʮǣƾɶ׸㰡
ҹ治ͬ⣬ʮ

ʮ
߸
ʮ
ʲô
һּۻ֮󣬾Ȼʮ
ʮʮɣƲ֣ǡ˵꣬׼óʮǻϡȱÿϣˣǲġ
˭֪ҹȻ⣬ʮ
ʱҧгݣŽţιλô¶Ҳصã
ҹȴ֣ûҪı˼
һֱ㣬Ǿûϵķλ


351 ϵй

ɶһҺƴˣ޳֮ͽˣӦҪˣҲñû߶ôߡ˵꣬ٻ⾵ҪǿԼꡣΣգҹôƻԲĻ
߸ЬЩ£ɴ˦ЬӣҪԼһ
ûж֡
ͼĲͻȻˣ
ţȻѪسǰ
ⲻҪļһƲԳԷƣҽԪ𣡡ȻŭȻڴ
ҹôȴ˿ûκβƺǾͺʹһֻɳһס
šǸȻ磬жżȻɷˣײ˲
ѪܵǸжۡ
㣡ǶɵվˣҪãҶ˵ˣȻ䣬ѾͷҪô
ŶͷӦ˾䡣
Ȼæѹߵûʤ㣬ˣǮżӡ
֪ʱ˵ͷٻɻ꽣˦ʯȻս
ҹ澹һ˸÷ǴȻԼһߣһץȻץŮˣžҪȡǡ
Ȼһϣ
һסһȥ뽫Ͼҹʳͱˣǲáɴ˫ۣһָֻץһ£ͻãҲסˡ
ȻȻ硭죬⾵оԼҪϢˡ
û취ˣֻ⾵ܾ䡢ȴҡҵʵҹ̫⣬ֻˡ
ûݵȥͻȻһ¶轵ҹ澯ܣֲپᵽһƺܺ¡
ҹæ䣬ϵҲȡˣڵϣ
ȿȿȡΰոǸҹҪҰ
ûΪ¹ŷӣǲǱˣ峽
ߺߡҲн찡俴Ϸһҹ棬һôװ13ӣ峽
Ȼȴɻ󣬰˵ҹļȹļҪߣôҹ峽ͷ̧
㲻˾ҹѲ£ڴ˺Ϊõ峽ģǸҹڳֱǸ
СˡС֪ҹͷ̧
峽ͫ͸ź⣬ɫһݣ⣬ӣ
ҹˣ㿴ҹѲĲйϣǻ峽һֱǺݵ˺µġ
ͷϵĸй٣ҲоκζԱϣ峽߶ġţҹһҽС
ǽֱ˺ѷΰûҵĽֱǿ̡
ҹʱѪȴʹһ·жµˡ
硭㣬Ҳ̫ţ˰ɣֱĿɿڴԼĹ峽̫ˣ˵˸йپͷϰ
峽ȴ治ɫֻ˾䣬һʱ䡣
Ȼ󣬾ͻʧˡ
æ
峽Լġٺ٣жġ
峽ߣϾͿŴӵŻˣԺ˭Լϲ
û¶㣿ûȻȥϣܽӡ
û£ֻһֱѡϵظţڴǸҹˣȻԼܽĽˡ
Ȼȴִⱳע⵽ȱƤͱ˳ȥ
ιιҪȥĶϲ֪һҪԼ
ȴȻ˵˾䣬ȥҼҰɣһΡ
ҲĿȥˡǺ
ȥʲôȥϽһؼЪţȻ๡
֮˳ǻؼˣҲɡոľա

仹ûȻﻹп
ء
ǺǺӵĿԼԼ˵Լ·ʲôġ
æȥȴȻиӡǺӿ϶ǰƮˡǸ»ҰӦǲ֪Լˣ޿ġ
ǰӵͷĶͷҲն
㣬ҵļĶôܻȥӵĿӿˡ
⺢ӣ˲ͿĹȥ⺢ӻûhuaǹݡ
ðɣȻ**⺢͵ֳȥɡ
߰ɣСܵܣҴؼҡ˵꣬ǣӵ֣˲
˲ſڣͿǸɪɪ
䣬¶֮ɫСû棬ǻס˵ģֹġ
һЦţ֪
ȥ˿䣬еģɻʣûСй
ͷˡҲ£ѾƷˡ
ţ㴵ţǺ


352 »

Ǵʦ˫ۣӣСӰȻûŵǸˣ
аɡ˵꣬䴵˴Լߡ
Ͻϵʽ˵ԺҪһҴʦ
ֻ˵ԼĲͺţ˵ϵҵĲ;С
ţһĺװľС
ƺһˣڱʲôûа΢΢ӣƺһСС˭
emmʦ϶Ī⡣
ѧУͿУ԰ˡůůġ
ΪҪԼȥءͦõģгǸԼȰСߣȻһؼҡ
ǵȻûǣʲôСֻС£Ůôôô٣ôõĸ˭ģ
ǡûĻ˵꣬Ǿʹӳϡ
Ҳ䰡ȷʵ䣬òŴ׵ġǣȴִš
˵䣡䣡ǵܰԵݲԡ
ãúãҴˡоǸɱˣأÿ¡
ڰɡ䶼˵ˣαأȻվڳߣֱۣˡ
侪ȣȻ磬㲻ǻȥô
ȻﴽǣյߣⲻǰôСɲȥ¶ġ
ǸжȻȻۻȻһʲô⣬ǹ·;ƫԶģҰֿɲˡ
ʲôСȫ֪˵ʲôȻЦлŸжǲˬ
ιȹӣԺϳȥûߣȹӼֱ̫¶ˣ
ȻҲ̫ܵˣڰɣһȹӶѡ
˵Ǹ磬ˡһȹӶѣôܴˡ˵ˣ䴩ȹͦÿġȻҲ˳ʻϡƽʱģǺȻոǵ̫ˣίҲʹǸСȥˣϳʱسŻ
ûлشȥ˵Ҳ֪ôģ·֪ôڽϺΣô
Ǹ磬ȥǹݰɣСѵһ¡Ȼǲ˵ֻ˵
ǡšһžͲȥ
ʵոǾ͸оƺжȻûۿǸоĵġ
һ·պƣ˭Ҳ⣬ȻҲղҲ˵ʲô
ǸСѣˣ㣬ҽжʲôѽ
Сˣͺ䡣
󣬼Ĳһ̣ʣϵôŪģ
ΪŬ뿴̵Դȴ
ҡҡͷҲǵˡ
Ȼָţһ·㵽⺢ݺȥġǸĺӣϵİ̾һǱ˺ȥġ
֪ôȻͨӾͺӵԵһ
Щãʶش𣬡ö󶼲ǵˣ֪Լ˺ְܶ꣬һֱչģ󲡱ˣˡ
˵꣬ץԼ½ǣЩִ١ôСȻôͻȻһʱЩ޴롣
С֣ο£ġ
ͷлл㣬áǡи⣬һᷢʲô
û˵ǿˣȻʽȻͻ᳡ˡ

һ仰Ǻֱӣȴ䳡ˡ
Ȼܺ£𡭡𻯣𣿲Ҫ
ʵŻСѵģžأټһ뵽ŽȥԿ⣬ȴҪЩ´ϣҶΪ峽͸һ
Ͻο˵Щ£ʲôоúúͼ˸ͿˣҪ롣˵˾䣬Ǹ磬ŻСʲô
һûУҿɲҡ
һӻˣôˣⲻ¶أզô֪أι㶮¶вæ¶ʱ򣬱ôԣ

ˣһŮ˶һó¡ԡ۵ʱôͰʾţ˵˲졣һ
û˵ˡô˵еŮѲ¡ôȻԼ
һǾԼñ΢ҪæĴ£أһĲֵô
øոԼֱ̫ˣ˵ȥͺˣԲ𡭡ңҿҪˡȶ
ۡȻĽ̲ͣסЦ˳
ιѽǣôôҪǻҰ϶ģ͸С


353 

ƺȻת˷̣˾䣬㲻ʺԺˣҵģ·ֻҲſԿ
һ仰˵ࡣ˰ˡǰԵ
ȻмУ·Ҷǰˡ󣬻عͷ䣬·ϲ
ðģȻǳһ׵ġ·Ǹĵġ
ȻӸǲˬιιŮˣѵɲ֮ǰùôΣö˰ɣ⡭Ҳͳˮƽɡ˵꣬һί䡣
䵱Ȼֻ˵˾䣬ֲǡ
¶Цݣƺոյһзնɢˡ
ԼѾͷԶţȫӰŰô죬ʧˡ
սǳ㲥̨һЦȴԵø졭
Цġ
һŮʣûмȲöֲÿʳҿȼ֬ķ
˻أֻܻˡ

ҾúܺЦ°òײźסЦǽòʱ
Ŀĵغܿ͵ˡ
emmûʱǹݹڵˣҹոӵĹ졭
Ͽǡ
ϰzangټͺ⣬ǻС
˵Ǻ˼עأ˼ô˵ôǡ˺ãҲǶһּɣһЩִ棬Ժö෱ȽڶȥҪʱʽ
СѸʽķλһ˾˹ȥ
emmǵһֵط֮ǰҲûвμӹ˭ĸʽ
ڱȽĵط·һȺТͱˤӡ
Ϊˤӣǰߵдһϣɼĳˤϣ˼ǸѾˣȥ˼
дǶ֣ЩǼҵˡСҲͲڳˤһ˵ɼҸ߼ĸˤˡ
ĸĸʧȥӺʹģҲ֪̫޵ˣˤȥ
Ȼ𣡣
ǲİ
˾ǶţܻŵˣæŪ˸
꣡
һˤˣӦ飬˷ĿҲʼˡʹļ׵ģиγϵģижģз곡Ϸġ
˵ᴫȾһӾͳˣڳ˶̲סġ
ȷʵСС;ˣһǷһ̾ţҡҡͷǰ׷ͺڷˣһ鰡
æǸϲ˵⺢ʲô
ϲһģΪҲμˡȻʶ˼Զװɡ
ϲͻش㲻֪𣿺ȥֵλֵʱ򣬱ˡ
һ˫ۡʲôԼ˵ǾòڴȻô⣬ô¶
仹ʣȴȻͻȻקˡ
Ȼ˵˾䣬⺢ӵΣǱġҲ˵ӵˡ
omg
䳤ͣʲôô̬
ļٵİ˾䣬ȻԼ˿ĻǣȥԼ֮ǰֻΪ⺢ȥĹ̡£ñ̬ò̰
˵ѣܸɾûƭǡȻ
ҲͬΪʲô֪ᷢƫأ߶ģٿϸЩ
Ȼ
俴һڴ󣬰ȥͲԹҲѰ
ǴվԶͱȺĵطȻ飬ҲŹȥˡ
ͱˣҪôأǲ֪Ӹúȥδӣƿֱô
Ȼûвԭʲ˺ģǸĸȴ֪ôûң⣿
˽˸ո˵ݣߺܾȣͶ˵̫ˣôСĺ֣ѵǳô
㸸ĸʲôѽУǵú˭ôȻ˾䡣
գŴ۾ãȻҡͷ֪֪ô
㲻ǣ˺㡣ǻҵֵģǣ㲻ԼŶͷ治֪ǻΪλ̵¡
᲻Ǹ̬Ҷ˰ͻȻ뵽ѵʲôõģ
Ȼȷֻ˵һ°ɡȥļˣļ˵Ȼţֻܼװǵݣͱһˡ
ʽмĹײȴòŵġΪ塭հˡ
۹⣬۹·⣬˷ǹ⣬ŷǰ㣻⣬㣻ع⣬ãֹ⣬ֽŹ⣬Ų


354 ĮĹø

˾Щͳϵıʣ˻𻯵ʱĻǺ£ƺǻյԼһ
˵岻Ӧû𻯣Ӧȥͨϵպ֤ݡѾˣɶҲ֤Ҳûá
ȥ𻯵·ϡ
ȴͻȻһ£
ǡ
ֵǸ˾siˣ
ģ˾Ǹ鳵һȥģǾոϳͻȻһͷ˹ײϣţ˾û˺
ȻԣæȥֻһȺΧ鳵ǰûһ˾ǵļҲˡʱҳһࡣ
ɾʱͻȻ˴󺰣ˣ岻ˣ
Ҵǰһȴ󺰵ĶãúͶøһֱڳǾڸղţǿײĵĲһǷȻ£ǻǾðѲǺñȽϺðɣǰȥǸ
Ȼʱ
ǹײͻȻЦ
ΪԼĶˣϾææӵĺ£ûϢã϶Լ̫ˡ
ȻȴԽˣԶƺƮ档
ΪֻɷˣԱҪһһȥʲôɡ
øԸеŹ֣ʲôܵԸ񣬶Ҷ黹ܵĮͱ˵Сֶӣ⣬Ȼڸʽϣλøûһ㱯ˡΡ
ԣҪȥ鿴Ǹøǿ϶ȥġ
ֻȥˣҳһˣûɵĶѽ
ڶûص鳵ʱǹײĸӾȻˣڵϣȻͿտҲˣ
һ˵עۼ˹
øȻֻ˾ǵļ˾ҵĴӴˡһҧǶթshiˣ˾ǡһζڶϣ
ҵ˵ԱһϳΪ׵һjcǺŮºҪõͬ£ǽǿģλͬҲϳǣ֪ǵıµġȻôǣ¶򵥰ɣ
㣬嵽ȥĶˣ뿪𣿡ңҲż
Ҳǵ⺢ӿİǾ˵ģӦֻǸС⡣һ飬ġ
ˡsirǿ˸к
ǿͷǡݣǡ˾ǵģ
֪sirͳǺѣҲֱ˵ˣǣǡǰĻǴˡ
ǿۼıµģΪ˽ʡʱ䣬ֱʣʲôŹô
Ȼһۣ֪ȥ鷽㣬ʣǵýȥ֪ʿô
⵱Ȼףǿǽȥˡÿ˶Ҫףרõ
Ȼ鿴¹ײģʱ򹷶ӵþˡٻӣţͻȻ̧ͷһ
ҸŹӵķ򣬹Ȼڻɽ﷢塣Լܳģλøøȴʲô˵˵ǰһµϷ
ˡв
ôԼܳأҿӣƲһ˰
Ұèˣûʲô¶ȻôҰŻȥԼ˸̡
Ŵæҵʱ򣬾ǿsirԭ򣬵Ҫ֤ǻԼģ
ǿЩ죬ǼȻ˵ˣ϶³ģ˾䣬Ҫ׷
ͰԼ뵽ģöȥԱŻǵ¸ǿܿԣֻҪע߶ȣ˾С
˾ͻȻȥľ˽½ˣ峽ˣȷʵ˾ѾǸèȷʵҲһĴ߻á
ǻȥ󣬾͵sirİ칫ңоһ׷ȥ׵ļǡܻ˼޹ǣƺõİ취
sirİ칫ңȻ·վĹøøȻΣǼǳͺֻܿ˹һش󷽵װɫţгѾϴˣܰɾ˿ɾࡣ֣˸к
Ƕ鷨˵⻹ǹøθʽһ˵أƽʱ󶼺
һƺǸмҰҲûڣţôˣ
øӡǺܺãҲô
ԣСôø棬ϣһشһŷĻش
ȻǡʲôȻ˾䡣
ܹôҲһ䡣øĮҿĿõġ
øܼͻȻ۾ԡʲôԭ˺ô


355 

зŭбˣʹʧ˺Ƶ
ô֪أĹøǻɡ
ø£ǰŵһС˳һͭ񣬿Щͷˡͭ񶥶΢΢죬ƺ𿾹һ
ҵġøش
ֻҪͭ죬øͿһ֪˹ͨøǸػ֪һЩϢҪһЩ۽еʱ˻ҪһЩ޹ؽҪԹøӦ
ȻͭȷǸаʲôĵػǸ϶Ŀĵġ
˹øĻȴΡ˵һ˵ֶҪôǾ£Ҫôִ͡Բøֹˮģټ
ǼЩִԲˣ֮ǰиͬѧֵĵĸִԲΪνˣִ˸ε֣ζúˣúӻͷ졣
ͬѧļ׵ǺܺãĿͷļ׵ֿʼʹȻĸĸȴ˵˵ʹΪĲϡǣҽѧˡ
ÿ꣬ﶼҪܶǮȥgongԢͼ顣ʹﲢԣҲҪںлŴǮȥЩʽ̵ܷǣϼҶºܵͣʱ׸ðʽɺǻᶳ飬ʽǺҽѧݵġ
ңÿһ꣬СҪһ־衣ν־Ǹϵʦƿ200Ԫǧ򣬻Ҫͷ˼ҹ궼ǳСǼҷˣе˶ҪʦԻƿλʦԳƵ鷨ڽˮԴͷϰҶŲɡ
ͬѧЩ±ʾΣϷƣʦƾշϸ£Ӵ˺ķȻǲܵġ

Ȼ֪кܶ˼£ǣһİעϣҲ̫˰ɡô࣬ţɹҪ̤ʵϸɻ۶ɵģõҲҪ˶עʳһζȥִĳľϣһЩĪеĶ޴
ͬѧȴĸĸ͸ĸˣһǵİɣϾ˴뱲ӵĶˣԺô죿
ҲǺܷˣԼԼľԣǲҪǿȱ˺òãңע츣ᣬһζؿͷЩʽ
λøԸ֮ô죬϶йϵġףôأ
˼Ƭ̣ƺƶϡ
񣬳ΪеǸˣ
λøΪŶԶżǣϣĳ־Ŀġ
λ磬ôֶӣΪɣָøĻȴΪ֮һ
Ѿͷô
ǵģһѧߣϲоһЩĶҡãҳϣʲôĶ˵޹ؽҪøû
鴦ףҪԼȥһԡ
һгĸˣаøͨһ
ҹжֱЩ˵Σȥ˭Ǻˡܿ죬˴𰸡
˾ְֵѡΡְҵһѯʦóߣ붡ĸ÷ĸ׻󻹺ȾǺ޶ĸףһĻб֣˿ڽǣǺģһμƻУ
ĵļһԼСɱ޹޵ҧгݡ֤֤ȷ䣬ǿʹץסߣڽֶβ̵֮Էˣ
ӵԱİ칫߳ˡҲѾˣҲԼƿС峽ᶨƿǵģϣҸ
ȻĹø棬ȴĹøҪ뿪ʱͻȻס
ʲôôø⡣
Ȼȴζڣ˵࣬ʵ˲Ǻΰɣ
øһͣЩȻǺָܿƽʱӣҲ̫ס
Ȼȴȥļ磬һ׵Ĳôͭ񣿡
ø˦֣뿪˵
ĺ԰ɣȻʵǱ˵մѪʵǸˣѺκͶ̫̫ĻϢģҲ͸¶Ļص㣬㣬úлɳˣһƺ޹صİӡʹ̱ǶҲǰһΪԽӣԽỳ㡣ĴˣһжΪִ̫ȻĻùøʼӱܡ


356 Ľʲô

øһţȻȻˣأ㣬ֻҪ֪ģֻǷѵʱ⡣ңһҪ㣬ҪΪܴӵôȻһϯùøƿԡ
㡣øǺе˼˵ˡ
ȻȰһ䣬Ϊ֮
˵䣬뿪ˡûԶͼڿ
ΪʲôsirոյĻȻ⣬øҲӲ˸ϵϵĻˣӦͳͳʧ
Լļ룬һʳȻΪԻʦȻ֮øˣһ⵽ӦġֻԻֻ꣬뱣뱣ˣ档
üˣƺҲܸоԻʦһɶͻЩƣʱ˵ɣȴĳЩʱŲΪѵ˲Ӧͳͳʧôôֱ̬ȣ
䣡֮ǰ˵绰˵õģ½ġ
䱾Ȼ˵䣬Ͻĳ֣ô˼·
ԶŮĲĻ⣬ϵĸ첲ͺ˵£Щû׼أܳģܳһ̶ˡ
ϽһٹȻȻһƷ˵С㡣
顫Դһţп㣬޳˫ĺãϸֱͲţпһ˫ɫĸ߸ЬرС
ϣæкιǿҿӺÿ𣿡
ͷÿÿʺ㡣
ŮһĻ޷Ǿǹ֡ʳˡȻԵ֣ҲǺþûˣŮ֣һ
䵽쵽뷹ʱ䡭
ͻȻ
ˣ칫ε»û׼ûȥ׼ˡ˵ԵɣҪһȥˡǵϻû湻ǾȻȥ档
뿪ǰͻȻһ£ס䣬Ӱͳһ黳
һⲻ峽ôۣôڵ
ǹеķ峽ôأ
䣬鷳´μ峽ʱ򣬰ɡллѻݸ䡣
ӹǿ黳ʲô磿
ôﰡ뾡ʵίһЩemmղԲ˺ö໭档
ϴץ£õģ峽˵꾡컹شе㲻ףʲô
ζЦЦŶã֪ǲѷ˵ģ⣬ͷһΡ
Ϊ仰죬û뵽ȴ˵ܶΰֳɱȽһĲô˵꣬ǹһĨĥ͸Цݡ
һԵϾ;е㲻Ծ˿̵ô䣬֮䣬ôֻҩζأǴô
صҵ·ϣһֱڻζĻ
ǰءǴ֮Ѫ峽Ǵ֮ѪһܺʣǶлݵλ˶䡣ڤǺ뷲йϸģڵǵؾʦΨһ̳ˣȺǴ֮Ѫԣ峽䰡
ǣΪʲôʧأ
ĳЩĻ˺ʱġֻЩƺԶŵĻ䣬䣬ˮ⡣
֪ʱŻ겻ص¥¡
䣬ôˣ򷹻ͼ겻ģһ档
ûʲô˲ᣬ˶񣬿ĸ첲һȥ
극ߣȥʳɡ
ĶͶùˣͷһȥʳáԼԵαݲˣź¥ȥ
׼ùεƷڴϲصģݸһƻ̣յԱߣʣ׷ʲôˣ
˶ȥϳˣֻʵڱﲻסĻˣԾ˵ˡ
㣬˵ǲǸŮ࣬ĺܺ£ԼԼ˵
㡭ˣֱòţ涼˧磬Ҳô
ҡҡͷͷС˵һ˿ͬʱںô
ˣ˵ںң˵һ˭
ڱס˳Ҳ֪Ĳ֪ô졭أηεʱҼһ˾ˣһģһҾ͡ͺܡҲ˵Уˣں峽ܲζأҵôˣ


357 Ϳľ

䣬˵ĺ˰ѧһˡǳ˳飬֪ôο
ҾԼľͺãǣʲôѡ봦Լĸ飬ǧ尡룬˵˾ԼƺܰĻ
ʵӹֽҲЩ̫ˣŻ˼ɡ
Ҫ˵ȫԺǶԣû̸㵱Ȼ֪˭ʺ㡫
࿴ȥ˵ĲǱˣҵĽһˣࡢáͤҪãǸ̲裬Ҷϻȥ
Դô𣿡Ƿԡݸһƻȥȥȥƻȥ
ؽӹƻƻ䵽ں죬ҧһڣﺬǶ̫ɬˣԼҪʲô
ѵҪѱ˶˺˲֪ԼҪʲô˵˼ԼѣҪ˸ֱӣȨ棬ǼȻĵˣԾͱס
ҡҡʳָĹͲԡأͲӦѹԣ̫ñԺǾǳˡϵĳ죬ɱҪ¡
Բĺ˵˵ǡǸߣû湻е˶˵ֻǸˡ̸Ưȴǲȱˡ
ݲ׼ƷĻǲ̤ʵ˯ˣִ¹ץ˼·Ϻȥǵݡ
ţƺǸڼҡ
ǼͻȻˣЩ⡣˿һѧصشǰĶŵȥ˿
䣿Ǽô˾Ȼһ˹ˣæЬôԼˣȥѽ
ᣬȴʲôûлشֻ˵ЩٽЩ
ҲûȥֻǾܵظůο塣


ڶ죬ȥ˹Σڵ˽֮ȴԼĻûдȥȡҲˣȰˡ
ֻǣôõʱˣΪʲôûϿأ
俴ʱ䣬ӾϿˣôѧʦҲûأ
˿ͻȻ֡
£ߴˣ
Σ
飬ȡʱ䣬ϽܹȥȴͻȻйƵ
žžž
ţûȷžžžǲžžžǻʵžžž
ͳƿƿ΢΢⣬˴ȷʵɾ
һһյһλĵط
ٺٺٺ١
һЦע⵽ƺǴĳλϷġһһؿڷɵһиͿĴһС
ЩŤЦҲܲȻ
emmǰɣͿĴҲɾˣ
ƿǸֻȻƿƵˡ
ιǰɣҸýɶͿĴĿЦˣҪôƺ
û뵽ǸͿľȻ˵ˣǵģȻǸŮӵ
ĻĿǸŮðɣӮˡ
Ǵʦ𣿿ɲԴСͿѽͿľʵ
俴СͿͬѧǿסЦĳ嶯ǸʲôѽĺͿĴɶ롣
СͿд󣬲׵ý顣СͿ㽣Щʧ䡣
䲻⣬˾䣬ȴѾúܺ˰׵ý飿ô
СͿ̾˿ںܶѧƽʱúù֮ǰͿͨǰͿĴʲôİѴ𰸶дϣǺÿɶ񡣡
ۡ
ðɣ˵
ʾ⣬ΪԼôʵ룬ǶԼġĲϲԼרҵ绻רҵءǴʱãģ֪ԼҪʲô
˵еǰɣеҲûа취ȥܰЩºΣ磬кܶ಻õģǺڰĴڣһܰǶɾأ
˵䣬ͻȻһϰѧλͬѧ˸λȥǸͿľȻ˹ȥ
䲻֪Ҫʲôֻ˸ͬѧܽĵطѹͿľιҪʲô
λͬѧô˵ЩĪعͷ˿λͬѧɣ
Ϳľ֪ҲΪ԰ԼȥˡȻеĺڰôͲгֵļһɡ
ؿλͬѧͿĴһȥ
ȥǸħô
ǶԲͿľģһƿҹȥͿľͷҽţѵȴ޿κΣʹգʹգ


358 Ʒʧ

Ų߶ʮһȻˣҾֻsaygoodbyeˣ뵽߶ģǸͿľϾȻǷɳյƿС
ǣԭƮ帽ͿĴģͷаôˡ۽ǡ
λͬѧһ±ȰҲͣҪȥϿءǣγٵԼˡ
ѧϲѧ츳ҺϽȻôҪĹΣȻٵ
ʦõôУ쵼ֻλȥҪϿΡ
Ħ˺ܶˣ֮󣬾࿴˿ȻһϤס
emmǲǷô
Ŵһװȹ˿߸Ьںڵгֱھ䣬һԲϸȦ͹ӵߡһ۾ͿŶɳɫĿں죬űʼǡ
ķ򿴵ʱҲ뿴ڰ壬ȴúĿˡ
Ŷͷ𴽽ЦЦ©ſɰС
ҲЦЦɰʱС
ʦŴ׷񻭼ͣͬѧǸԷԡΪĦŵĴŶЭĳԱҲΪιεЧܺã첻ĳٵʦҲû׷ңڿϱֻǺܳɫġ
ٽβʱ򣬹ĦŽһЩŶΪ͸У͵ѧУĲݡͬʱǰͬѧ˼͡
ͬѧǣڹŶкܶŵҴһЩ뿴ƷƷڡһһΪҽţ;ô⣬Һز
λͬѧЦʣʦαôأ
˵ЩĻǺεģǽĿȷʵܻԾʹͬѧЦҲΣպոӻԾ
ЦЦҲͬشҾͲˣλͬѧƺס
˺ȻЦҲЦһӾ뵽ǡαǴС
ŷŵĽ⣬ŶҲ׷ױ͵У԰ݡ
Ȼ
ͬѧ˿η׷ߵʱͻȻУԱˣŶ͵ˣ
Ⱥʱҳһࡣ
仹ڽûȥߵſھͬѧ˵˵ǶһĲƷʲôʱڵļ¡ЬУˡ
֣ʲôС͵Ƥӵ͵һͬѧ˵˾䡣
һʱˮйͨΪڲʧĲƷԾҪȥļؿУϱjcûһjcˣѧУеĿζȡjing鰸ӡ
ǲڵһֳǱ뿪ˡճ˽ѧ¥ͼȻȺ֡
Щ⣬ôȻʧ԰йô
Ȼ硭ôˣȺмȻװġemmͦ˧ġ
о仰ô˵ţˡҪôϾװҪôװ˳ᢡûȻװ͸һ˳ᢵĸоӢְԵܲõĸо͸аİԵܲá
ѧУٰｻᣬǱ߸ս˳㡣ιʲôȻȺȥò˸ɿĵط˵
Ѵŵ˵£ǺҲﲻʲôæ
Ϊ˲μӽᣬ⴩ȻһװҲǴƦȻĶһһöŮӶա
Ȼﴽǣ˧˧
Ƶһߣ˧ء
Ȼպһ£ͳһݸ䡣
úϵΣžͺܹȻݵ˵˾䣬ܣҵĻˡ
˿ӾæϺȻĻ£ıݵʱȴ˵ζ
֪ʲôоôأͺԼ׽Ҫһ
ŶͦƸУЦЦŵԥ£˵˾䣬úöҽ㣬ϣͺ׽һ
Ȼǵ΢Цһˣ㣬
̾ģæ⡣
ȻȴԣǾԺҲû˲ˣô

һʱ䣬䲻֪ûشʲôϣҸѡ񣬾ԼάֵġǣϣԺúһ
ˡŵģҿЦġȻļԸǶһ
ͻһЩϾЩ飬һҲ޷Ӧ
ҲѧȻŹҽʲô㣬ȻʵãҺúöϡ
Ȼ˵ͷһʱҲˣʹȻһȥ緹
һǻᱣ㣬ΪȥҶں


359 ׽͸Ů

뿪֮ǰȻ仰ҲֻǵӦţҲֵ
Ȼ˫ֲſڴǰ󲽵ţʱĽǣء
ҲһһذһˣȻǸҲںҡðȻ߱˵ʳãѰλϣȥ򷹡
ЩʧˣżȥһײһԵϣ֮峽Ļ˵ϣ
ȻǿȻ֪峽ģιô
ŽöϵǸ⣬һҪġ
ôأģȻȻ棬ôҪķ峽Ȼȥ˵ǺҪ
ǽҵģҲأȻǽġû
Ȼȴζɨɨȥġ
ЩȻܲιңҿɸ㣬峽˵ֻѡ
峽˵ôȻһ仰ƿԡƺҲϴˣ˸ˮﻨŮˡǣҲĺðɣأԩˡ
䣬ҿɸ㡣Ȼϲ㣬ʲôԲǵ£һᡭʮȻǰŮˣոͶúΣա
˵Լһȭȥι˵ʲôأ
ȻһȥˣץסȭͷطŻȥôˣˣҾ˵˵ѡţҲŻ˭ܽǰ
䡰ߡһȥˡûһҲˣܲˬǣ߾ȻŷšŷžˣǸ溣
Ǻˣǰδ󼯻ᰡ
俴˾ԸpķʲôӰǵǰοparty
ֱǸҪôǽǸ磬Ҫôǽгǣ߳ǳǡȻ˳ˡ
ǿڳԴףЩģ롢ģֻøϽͣᰡ䣬Ϊʧ¼ǲһģպúǵĿйأңҲŵĹ
䡰ŶһȻеȴúЩŮ˶˵
ԷʱҲԼŷȥģҲûԼھ˵ˡ
ǼҪңæ׷ȥһֱ׷¥£ſͣ¡
ȥŮ¡ǰعҲóԡԲˣͲʺϳܡþûˣҲ
ۡ
ǼĿԲģú˵ģӵɰġȻ嶼岻أĺ
ͷʲôع⣿ι˵ӰƱ粻ûôǿӰȥ˵꣬ǮóŵӰƱݸ䡣ûӿӰʲôչʱһ¡
СŬŬ죬ѵӰƱȻȻߡ
ʲôȥǼѾͷߣæ
ʲôҸ˧磬õ֣ȥƱҺһһšʵѾˣڴ
һʲô˧磿Ҫȥ˭
룬ûãԼһ˧綺ҿģһ˧ҡ
û˵ꡭ
ǣʲô
䱻ǿڼϣǼѾͷ˵ĻҪúóͷΰɣҵĺ֪ʲô𣿣
ſҡţ̫ˣôѡ
ˣȻ㲻뿴ӰǾͻؼңúá̸̸Ǻζ͸ΣյϢоԼ̯ϴ¶ˣ5555
ǿߵʱֻͻȻˡֻܷ㣬óһӴ溵ĵ绰
Ӱɡǰεĵ绰ֻݹȥ
ĿǣЦŵӰɡӣǾţȥ
һѽ
Уҽӣ
źߣ溣ҵġôԸ㣡
ιͨ˵绰Ӽ˴Ϣ
䣿Ȼ⣬
˼ǸǸ粻̫㣬ֻҽˡڴemmϢλ
ֻӦߣŶ˶ɣǸ԰ѵ绰𣿡
߲Ƕˡ꣬ݼ𾪰
˶ѽʦ˵˼Һú߰ȷʵ㣬ܸе˽ɣ˵Щ͹Ҷˡ
Щˣý˴ӳǸ
ǸӹֻζЦЦҵСԱղšǱʲô˶أ
һӺˣᴷһ£һ߶ȥ


360 в

ǸЦͻȻֻһ¡һϢ溷ġ
ڲݣصˣһλǿjcǹ˵мǡ
һϢùȥһˡ俴ۣ̾˿ԼҲҪЩµ飬ءӣεʧԲô򵥵ġ
ݣȴ֪ǿѾˡһ˵ĺôҲŵģʲô
䣿׼뿪ͼǹˡı֪ˣѾͷȫдϡ
Ѹոյ˵ˣһƲǸǲãŮ˺жΣ֮ǰͼɢءͶˣʲôͽ͵ġ
ĸ㲻Ǹ溣֮ǰǲҲమôǻ뿪Ǹʲô߾£ϣŮˣƷĴΡ
ѽӺܶ࣬СİɡŶС˵˾䣬ҲǵģǸ溣ᡣ̬ģʵôơ
ڸոգֽӵ溵Ķţ˵ڲ¥ءǼ仹ں˵˲ˣֻԼȥ
ǵ¥ȴŵơأĶ溴绰ǡ
ͻȻ˴ӱס
ǡԲ֪һֱҵĴ溵Ӻ洫ƺˣţɳơ
ǵĻ£뿪ͻȻһԤ׶ûСôҲƺʧˡ
ֱٴγ֣ȴĮа
һֱǷһͣǷһǸ
溣ƿݵ棬ƾͺܺڣڰУ溵ǵһΣ
뿪ɣ¿ʼһᡭһ͸߲ˣôܻ΢أ
ǵľۣǾ֮˱пɺֻ֮ˡ
¼ĶsirأûлشոյĻЩ
ԣ˵ѡ֪ǿʶűЩԣպ׼˷Ҳ¥£ס䣬ãͿԼǹˡ
ڲ̸Щô̸̸ֻǡ溿ַŵԼλãҵ໹Ϊİûйˡ
ǱЩǼȻ˵ˣԾ˵ףȻûйˣΪ뿪
溴ͷұ˾֢㡣
ǽŽɣӦôѵһֱԿԹ᣿
Ϊʲôֲʱ򣬲أ
ҷϵ㣬ǸոҵڣҲܵ󡣶Բ𡭡ڿ˳˵ǻʧȥʱ֪ݰԼҪ
ȴ޷ӵ
Ϊʲôأ溺ѹ
ȥˡƿ
溾Ȼ
ԼԺҪˡǰ·ݸá
˵պΣʱ򣬵ƾȻ
ڵϹģйŮģǸʲôأ俴һһŮ˾ǿŷ쭵ĳ嶯ҧ˵
ľ޿ɾҩ䣬ߡ
俴һж溵ıˣߵʱعͷ˵ЩʲôȴԼչ̨ƺһµŮˣŮ˵Ӱƺ溵һ̾Ͳˡ
۾ô
۾ͳƿ˿һ
ǵһ¥ʱƿȻҵ
Ӵ
ӭײһˡ
һⲻϴwcǸôôô
ʦƺܼ
䲻ĵʲôǻòԵغ˸к
ʦϵĲˣ㿴ôͳֻ˻Ρ
ƿⱣøˣһȷˣŻش𣬡˼⼸ûϲ͡ʲôô
̾˿Ҷ̣״̬̫ã˺ܶҽԺˣҲʲôҼǸسǵģϼ˵ײаˣҾҴʦƣǲġ
аñϸ˵˵
ҶôԴȥμAд̨ѡ㣬ͷˡ˵ҪȥⲻôѴŵ˵£ǵġ
⼸æ̵¶ûϢãҲУ԰䣬òײ
Aд̨ѵǸAд̨вѽѡ㣿˾䡣
ƲĵҩɶμӵĶС


361 ŭӺ

ǲѡ㣬ƫƫһЩҲμӣܵģǻģΪģǸǧ
ЩΪ飬ѡҲģǶ̾ͦʱֵģҲûɶԵģȥμˡ
ǶͨһֺѡԺ󣬾;ʧˡɵɵģʱʱеʱƺһˡ
ڹŶʧԵİӻûˮʯҲȷŶʧԺаûйϵǱļ϶µģΪճаĹϵƿһֱ
ʱ䲻ɵ飬Ǵ̨ĸæűһȥ¼ֳ
̵ãҲҪȥμӱ˿̶ڻױ仯ױһÿŮӺһ˧кˣЩ⣬ʲôʱֵôߵˣ
䡢ǺͶ̴ке̸ְʧѽⲻͦô
˶һֿۣ˿ûô
ѡĹԵģţˣǽĿΪ˲ɶⶼŪвյĺ٣ЩЦġ
ò׵ȵϳˣֻŵױŴ󲽾̨
Ȼܽ϶бµģȻ̫գǶ̵ѿܾʣ˻ĬܵίϿɡ
ίʦҪҪö̽һλίȴˡ
ȻĿص㣬רҵԻǷѣҾӦôӸſԡλίĽпϣλίһ£Ҳͬˡ
ǾҪʱ򡭡
ͻȻӵ߿ͳһѲ˵ݺݿλոͷί
㣡ҿ㣡˾̵ܿ£аһ
ͻȻ˭Ҳûϵѡ̭ȴʧҪˡ
ȳʱһȥһߵ˲˵һίʦץһߡ
൱ĻңϯҲɢӣȻû˲˵ǻίϯ˹ڱտڵľҪλί
Ա̵ֹúܣĸСӲŰ˵ϡ
ֻܱjˣҶ̿϶Ҫ⳥Ŀʧġĺܷ̣ЩȴǸͷһ϶Ĺעġ
Щ¶ļ߷׷ųͷһʱ䣬ˮйͨ
ֱĿ˶ֹŰЩ߶Ūߡ
jc֮ǰ̾ͱڻױϣ˫۶ǺѪ˿﷢Ұһ
֮ǰҲ𣿡ʱ
̾˿֮ǰôţֻҪͻʧء
룬Ҳ֪ʲôëƿȻ䲻ʩչΪ߶ûɢȥɲ̫鷳ˡ
˼ʱ͵͵ţܲҵʲô
ͻȻ£عͷһ½ݣ
þò½ˣȻ˧ʮ㣬ǹźÿЦݡemmҲˣҲЦó
ȵȣѵ½ݵô
䣬ôҲ˵һҸǰVIPλѽ˸кǺܿ־òԣϲ⵵ӽĿ
emmθڻͦصģ⵵ĿֻΪͷѣղҪҪǵʡ
ҲкȻĿôæµģλߣ⡣ѹϾ鷳ˡ
Ȼܶ£jcѾ·ˣʱĬĬȴ
jcºýǿ绰ͿˣֻȺߡ
ð졫ǴŶȥ¼ңûˡ½˵꣬ȥ̸ûһ߾ΪѾˣҲɢˡ
¼ʦܰʺϺͶϵĶͨ
䳢ԺͶ̶ԻǶֻʱ۾ʱ׺ݵң
ɾ͵òȡʩˣԱҪ˫ӣСӰŶ̵ָ֣ݺݼȥҽһ
ţиͨĶͷ˳
ڴ˵￴Ĺ£ŭǰΪĳԭŷŭԲõġŭٴαȼʱֻҪǿԸɵһˣͿ»Ұ״̬ܹͶ̥
ŭǰɣϵ㡣סǺɫӰԴţôɻ꽣ҲǺǵġ
ŭ뿪ʵʹֻӣϽѰһҪġ
㻰أˣ˾˲Ŵ˵ſ뿪
ŭһŭЦܵͳƺǴԨ﷢ĻҪ뿪

㻹ͦи£꣬piguˡ㵹ˡ
У㻹ɴ࣬Ǿ͹ԹԽƿɡ˵꣬ٻƿҪ߶ģŭͻȻһ


362 

ƿҡҲŲȥŭŵûԼ˵Ķսȥˣǻ׸ôԹԼ˴򽻵ģûк³
ƿôˣȥЩԻʲô̡
ȥȻãҵҵˣùңҾȥŭǺܻ㣬Ȼȥܿࡣ
ǣ㻹ҽ
ĺϻһƿӾкȥŭȥˡ
ⶫӵǿ찡һֱ㣬û֪ʵΡ
˴û֮ʱŭͻȻŵ˸ɾζ˵ꣿԣ˵Ļ궼š
ŭͻȻ¼ң嵽ҳԶˣǻɢҶԸ⣡
䵱ȻӣһͰ롣
ŭѳͣʺѪҺԿɫ࣬ǵ̰ȴһֱͣš
䲻ٺϻֱӰѽĹϣȻƿ
⶯һǳɣԥ
ЩҲˣҲһ
ǻոĵˣǰ׼ȻǸΣˡ
ɮ⣬㿴˭һڡָǵգЩƣۣոûŵ
ȴѼֲˣȻ¡Σ壬侲䶯㡣
ֻԡЦЦȴ˵һõĻͷո˰ɣɵѾͷ
һӺգι˵ʲôأ
§Ҳˣ˵ҪȥϢˡ
ҽסҪϸӡ俴ʱ䣬ü
ǵȻ᲻߰춼Լģ˶䣬Ҳһ˯
Ѫ硫
Ҳ̫˰ɡ
治ȥˣʱ䣬ܰ¡æӣһ𡫹԰ǣ˵˺һŴӦҡ
ӵ¥£ֲ³
˺һӣŻȥ
ĳ䱻Լõ̵ģս¥ȴһˮҲҪȥ
ɰ䣬ջЦ͸ȻոĻˡ
һϲӣæ˾䣬԰ղ͵ô
۾зţЦŵٺ٣̼ͦ
ͷȥ߰ɣ¥ɣҵûȥϸӡ
ֻ˻ûŶֵͦģ˵ѧУְͣ˺üλԱץȥjingjuʻˡ
ABC׷ţһһֵģæòֺ
˺񲻹ı¡
˵ûоʦ溱ץjingjuʻˣءˣ˴
˭溣
˵ʦ䲻š
ԣѵĳЦʲôԶ֪ķǺ˽⡣ǵĳɼܲմľͱоǵʦ溴һоġ
ҪҪأЩԥˣһԺ󿴵ǸӰӣǲԼۻˡ
ҴҸ˸ӣԥ˺þãǾ¸ǡ
û绰ͽӵǿĵ绰
sirͨ˵绰ôǿԼʲôء
ţ䣬ô˴ĺܲ˼ŶİüĿˣʾľѧУʦ͵ģǡҺԻ󰡡ǿ˵ľ
ػǺģǵͬ¿ʱ򣬼ȴͻȻˡң˵ʱй涨ģ֤ݲ㣬ֻð溷Żȥˡ
˺ܹ죬͹Ա˵ԼҪˣμԼĻ
⵱Ȼ֣ǸӰƺûô򵥡
ͻȻ뵽һˣ˵绰͸Ŵ˹ȥ
ϴ裬ԡԼֻһԷ衣
绰˲֣ȥӣȴĴġ
ιŵ˹
Ŷ˵ڶʧĲƷǸǹŴĻһ˫Ьôˣ˾䡣
ȴżбҪȥһ飬ǾԼţһȥ溡
գ佻ƷԺ󣬾УſڵȷţǴ溽ûпΣǾһȥҡ
·ϣſųһ࣬ʣô¶ѵüô
˵룬ҾãǸƷ⣬ƺǲǹŴĻ޷
ĳȴͻȻ˸䡭
ţȥ򲻶ԣʲôҲа˰ɣ
ҾбҪٴһˣȻϰɡһʲôֵĶƶԸˡúܵ·ϵȻȻպڼңһ


363 ˳ᢵ

أ̫ЩҵʦǮŽеĲƷõģٻкҲǸƷ⡣ңǸƷǻһЩһ˹ģʲôͷһĲʵ˵һǸаܲöԸ
ȻֻڲƷϣǼƷʱͻȻ˶١
ʲôƷϲۺôȻ˵Ҳ˵쿴Ӱп·ϵʲô
Ҳ˵溱޷Իˣ
һ·ɱڵ溵ļҡ·̲һ·ϻ˳ǰ˵ĵַһ·ȥ
溵ļһ̳¥ϣһԢȣļȾͷһ䡣
ȺúڰƳƳģסͦ˵ġſ˿ɲסҪԼҲûŰ
Ǳ⹫ԢɭɭģΪضκãͨķۻǺܹء
˰ţȴû˿šʲôðڼô
䲦ͨĵ绰Ҳû˽ӡ
ιôʦĵ绰أȻЦãѾͷԵҲ̫˽ɡ
üë˳ּ£ʱʱɧųǸ硣̾˿ҲˣζǽǸôϲԼģ
˵ĿպöϷţ⻰̫ǡϾ˼ҷ˳ˣϽͣ
ͷһ£ôǴӹĹģǡ
ͷȥо溼ҵš
оˣڼҡȻ˵꣬˸ָžȻԼˡ
ȥţһݡкʵãŴ󷨺ܸҪǿǡ
Ϲĥˣ㻹иɻ£ȻıӣߴϽѾͷ֪Ϲ׽ʲôء
溵ļҲ󣬵ȴʰúܸɾеĶڵ룬һﶼûС
Ӷװֻкڰ׻ңֲë׺ûУˡƷζȻʱУǿڳˡ仹ϲȽůɫϵװޣסűȽ
ҵҵ溣
׵һֽ촽ϣ˺ůͣȴźް
ͻȻԵúܺ£𡭡ץҡ
˵ιʦҰ㿴
溶˿˿Ŷˡӵ³ȴûһ
ŷģЪһЪȻ˱ˮȴҽӣӺ¡
Ҳȡ溰ˮƵһߣҹиˣҡ֪ˣҺú°ú¡
˵溻굽ͣ˵š䡱䡱
ʲôˣôȷˣȻ˾䣬ƺܸоǸƺ
溰˳ֱϣȻָץۣ
ץѾˣƺǶ˷
ΪجΣǿҡȻҾץҵֱ֣Ҳѡǡӡӡڡ˵˳һжΣΡ
·Ķ溡
溲˫ָָ֣Ǹӡڷʱ̫ż·Ȼӹŵĵط¶һǡ
Ǵ˹ӣû·ȷʵǲʧġǣȻʲôö뾡ٵ
ûɡ䡣Ȼ˵˾䡣
ͷ߶·ȴʹ˵ĺʱ䣬Ũ𣬲֪ʲôʱƺһˡ
ţӰɫҰףϣѪɫ
䣬ƺҪһж
һܴĻǰˣЩͷˡ
ǹܲšֵܣȻһжˣι޹˵أܵй˵
˼һСȻôеʶⲢǿԼѡģǿ󡣡
󣬽·ϵĻչʾǿжι֣޹źȻϵáʱֻ˳˳û뵽ȴԼ¡
⡭ⶼҲСĶġ㣬ҰɡϲˡȻ£Ҫ˽⡣
ЦһҲ˵ģǽأǸ˸ǹһˡ㣬׷˼ˡЩУƺ֮£˵꣬䡣
ȴͻȻܼǿϵĺ䣬Ъ˹ֻҪȥֲҵֿһģ
ûõġһѡ˳ᢣ⽻׶Ů˵ƺܻ㣬һˣ϶˵ʲô


364 

ʲô˼ϹȻҵĳǸ䲻ˡ𰡣ɥɥİƾɶҾôң
йؿһۣҺͼĽף޹ء
׶Ů˵ջɣȴûдӦˣƾԼıºֲϣ
˵꣬溶˵ҲŲĵء
ﴽǣߣ˵ٻɻ꽣ϻǸй
йѸ٣˸ա
ȻȥǼ£ֻҪķģйͻ
Ŵӳȥˣһʱذɿ
йЩУԲôöԸȻסû¡ǾҪûķʱͻȻһ۳ǳĻҳɢ㣬ͷĿѣ
ٴʱ򡭡
֪ΪΣԼȻ£һŻ鴲ϣҿͷľȻǡ峽
磿侪ȡ峽лԼ
峽ЦЦЦȴſɬҹʱȴͻȻһ˶ߣǸ˱ţ뿪·
лԼң
ǸϤƵȴǣǡ
˾
㣿俴ŻˣҲһɫϲۡķɿţƺһˣе֪Լǰ˵ġ
ԣǞ˾㲻ǣ
Ϊ˾ˣȴø˫͸ųȣǶͰ
ţġ˾˵꣬ͷһ£ѣεĸоʧˡ
㵽˭Ϊʲôγǰ֪ݣƺȴǸйҪ
Ǟ˾ȴҡҡͷЦĴǣͰҵǾͿˣҺû𡣡
üûԼ˿̣һƬ֮УŨ羰
˾ʱ·ˣһذףᡣýȣĲһʵ
ιؾû˼ˣ㵽˭֪ոֻ峽ǻ϶ǻ󡣡ЩŭˣŴš죬һҪõһ˵
Ǟ˾ȴȻЦţЦȴỵ̂Ŵ̹ǵĺ䡣
ʶˣȴƣȻô˰ϵ幬ˣҿ׷һӵġҵġ
ЩֻĿڴҵʹЩ֧Ļ䣬˺ѷΡǲ
ÿһʧȥҡᣬȴë
ļ޾Ŀ־壬ͻȻסԣ㲻뿪ҡ
Ȼ˾󡭡
ƺʲôӨĶ䣬ǡô
ɵϣˣһǻߡ˾дԳʱҪˣò뿪ˡ
Ҫ£ѻͿԴǸһˡ˾һ䣬ʧˡ
ٴλָʶǺ峽ĶҹǾ峽ʱûɻ꽣һ˹ȥ
֪ǻ󣬵Ǿ峽Ѫ֮ʱĻǺݺʹ¡
ţէ俴˳ڣĵط˳ȥȻóƿй߶ģй˲䱻˽ȥ
ƿ˺ܶྭ飬׬ˣȴģۡ
ʤһ̣ȻЩʧ䡣Щ㱣˳ȥȻԾæȥ
䣬ôˣȻѾͷľͷ˶һƺ֪޾ˡ
µ̳еŻָһЩǡ
֣ôأգôˣ
ȫȻǵøոյĻþˣǞ˾˾ּ˶ô
ûȻ磬ոտǸĻþҲȻҪġ
żû£ͻȥ溡ʦ˺ܴľţİȫɡȻԸǷǸˣոտ溶ûкǸΪ˲ֶεõףͦġ
ȻȥûǾ̫ˡ
ո׼ϳȴǻ赹Ϣ
һˡڿϣͻȻεˡȻѾ͵ҽԺ֪ʲôء
绰㣬Ȼ󼱵òУһ·ӷɳۣȥǵҽԺ
ҽԺ˺ﶼڣæȥʣˡ㣬Ǹ硭Ǹôˣ
ģܵȶˣͷ϶Ǻ


365 

أ̫ЩҵʦǮŽеĲƷõģٻкҲǸƷ⡣ңǸƷǻһЩһ˹ģʲôͷһĲʵ˵һǸаܲöԸ
ȻֻڲƷϣǼƷʱͻȻ˶١
ʲôƷϲۺôȻ˵Ҳ˵쿴Ӱп·ϵʲô
Ҳ˵溱޷Իˣ
һ·ɱڵ溵ļҡ
溵ļһ̳¥ϣһԢȣļȾͷһ䡣
ȺúڰƳƳģסͦ˵ġſ˿ɲסҪԼҲûŰ
Ǳ⹫ԢɭɭģΪضκãͨķۻǺܹء
˰ţȴû˿šʲôðڼô
䲦ͨĵ绰Ҳû˽ӡ
ιôʦĵ绰أȻЦãѾͷԵҲ̫˽ɡ
üë˳ּ£ʱʱɧųǸ硣̾˿ҲˣζǽǸôϲԼģ
˵ĿպöϷţ⻰̫ǡϾ˼ҷ˳ˣϽͣ
ͷһ£ôǴӹĹģǡ
ͷȥо溼ҵš
оˣڼҡȻ˵꣬˸ָžȻԼˡ
ȥţһݡкʵãŴ󷨺ܸҪǿǡ
Ϲĥˣ㻹иɻ£ȻıӣߴϽ
溵ļҲ󣬵ȴʰúܸɾеĶڵ룬һﶼûС
Ӷװֻкڰ׻ңֲë׺ûУˡ
ҵҵ溣
׵һֽ촽ϣ˺ůͣȴźް
ͻȻԵúܺ£𡭡ץҡ
˵ιʦҰ㿴
溶˿˿Ŷˡӵ³ȴûһ
ŷģЪһЪȻ˱ˮȴҽӣӺ¡
Ҳȡ溰ˮƵһߣҹиˣҡ֪ˣҺú°ú¡
˵溻굽ͣ˵š䡱䡱
ʲôˣôȷˣȻ˾䣬ƺܸоǸƺ
溰˳ֱϣȻָץۣ
ץѾˣƺǶ˷
ΪجΣǿҡȻҾץҵֱ֣Ҳѡǡӡӡڡ˵˳һжΣΡ
·Ķ溡
溲˫ָָ֣Ǹӡڷʱ̫ż·Ȼӹŵĵط¶һǡ
Ǵ˹ӣû·ȷʵǲʧġǣȻʲôö뾡ٵ
ûɡ䡣Ȼ˵˾䡣
ͷ߶·ȴʹ˵ĺʱ䣬Ũ𣬲֪ʲôʱƺһˡ
ţӰɫҰףϣѪɫ
䣬ƺҪһж
һܴĻǰˣЩͷˡ
ǹܲšֵܣȻһжˣι޹˵أܵй˵
˼һСȻôеʶⲢǿԼѡģǿ󡣡
󣬽·ϵĻչʾǿжι֣޹źȻϵáʱֻ˳˳û뵽ȴԼ¡
⡭ⶼҲСĶġ㣬ҰɡϲˡȻ£Ҫ˽⡣
ЦһҲ˵ģǽأǸ˸ǹһˡ㣬׷˼ˡЩУƺ֮£˵꣬䡣
ȴͻȻܼǿϵĺ䣬Ъ˹ֻҪȥֲҵֿһģ
ûõġһѡ˳ᢣ⽻׶Ů˵ƺܻ㣬һˣ϶˵ʲô


366 

˼æοѾˣҪġҽ˵ֻǵѪǡ˵꣬ͷֽ
ӣɣСûµġ
ҲοİɣģҵƤʵءԺҪԵĶŶ
ӹֽȴҺһ԰ӣˣæк
Ǹ硭Ͻ˹ȥ
Ǽӣۣɵϣʲô飿û
˳뱧Һܣֻߣŵ֪𣿸ոˣһΪΪ
ڰֵ֢ʱҲͻȻεסԺģոĺú¡
ΪʲôͷԼֻǵѪǶѣСֵĸʲô
ͷû¾ͺãû¾ͺá
Ѱõӵݵιɣҳȡˣոձ绰ûµģѾͷȻ˭û绰ðɡ
Ȼȴʼվſûǵεûô򵥡Ϊ
ոˣֻôһ˲䡣ʲôԭ㣬ȴֻһģӰ
ۣ˭أ뿴ǸӰӣǸӰתȻӰ̧ͷһ˲䡭
ǾȻԼ
ȴζЦ
Ȼüôһ¡
ۣȻȰ·һţǾڽŵʱ򡭡
ȥ
ǸҲעӰˣҽԺȻˣҪؼȥвСǣ㻹Һô
æԼҿȻǸȥϴּ䡣
Ρ
ȻŵܿˣˡѾͷҲ֪ǸʲôԻˣҽԺŹ
£Ľ
ЦţЦżֵ⣬ôˣŽ
Ȼ˸ۣԱ£˸ƻ˵㰡ܲˣҽԺҲеʣ
ﴽǣһЦݣ㵹ͦʱġô̼Լ
Ȼ˵ֵˣ˺ðɣ
ȻЦãոûĺðɣǣ⣬ߺߡ


˲˺ҲҪȥˣҴҴк˵Լ¥͸
ءˣʱҪȥĺãȻ˵
Ǹյһ¥ͻȻһġ
ܵϴּŻ˼ǲû³ǲ̫ܵˣ
ˮڣȴͻȻžӲˡҡòǡ˰ɣ
ϸľand´Ƴˡҵ죬ҿ϶úǰˡ
кˣ˵ǲҴԼҲ϶ġǵĺӰ
Щѣȴһ˳ȥﵽҩꡣ
ȷûʶԼŶԵԱС˵㣬鷳øа
ԱȻֲˣؾʹӻһаݸ䡣븶Ǯȴ뵽⣬Ǹ鷳ٸõbaoxiantaoxxҩɡ
ҩ˸ϴһ׼Ҹû˵ĵطһ⡣
ŵߣȴͻȻײһˡ
Ӵʹ֣ײǸ裬üֶ˵Сŵʲô
æǸҡҡͷҲͰˡ
ȴоһȣָоİǱƿ
俴λ裬ȴͷкȻû¶ӴӦòô򵥵ġ⼸죬һܵùɡ
裬⼸ǲǺܵùѽʶ˾䡣Ϊ˱Ԥɽƭӣæ˾䣬ᣬػԾ˳ʣҲǮġ
Ǻܾ裬컯ǬģСֲԼҲͺ˵С㿴ʲôˣ
֪̽ҩ˶࣬ͰѴһԵϢϣ˵裬زô
ʵ仹ûü㣬ǿļҩư֢ҩδļ䣬ЩҩҲùȻ֪
һĴȣô֪֣㻹֪ʲô
ΪȡôΣ£ϰɣⲻԭ䣬Ǻߵһġϰ֮ǰǻĹˡ
û˵꣬һס˵̫׼ˡĻǲ֪岡氡ͷ˵ͷϰ䣬ݳƤͷˣҽԺҲˡ顯ˡǲˡ
Ȼֹۣ˵ϰ¶˴


367 H֮

ʵÿһ춼ģΪü˴ܵ£뱣ֺõ״̬
ϰ٣ǰһЩָֻȻæ
ոյ»أ治֪ôȥȻæ
أҺѡ
ԵȣҴ绰е㶫ҵʦְæרҵ˵꣬ӲͷƤȻ绰
֪ԼϰѾûоˣҲ͵ɡǻƭӣҲˣҽ԰ɡ
ûһȻˡ
ڿʱǸЦЦӣ䴷һȭ¶ءʲô񡣡
Ȼյߣιҩʲôˣ˵꣬ĺɫϴ
Ƶһ߶ȥһ߶ȥ㣬λϰǶ٣
ȻЦЦô¶֮ǰĶ׽ˡţѧŵ˵꣬Ȼ˸ָȻ˴ϰ١
ܻ86ءȻ꣬ͶԴ˵
ϰѾ˰ˣܻ86갡
ⲡи˿ΡȻ룬Ȼ˵绰
͵һ٩ȻԴ˵ʮǮ˵Ըۣ8ɡ
һǮϰβˣﻹаǮңڵϣ
ͷӰͲãһɷǸˣ˻òҵ֪֪ȵģǸҪǮβϹͷһ˰ɡûˡ
ӣʮ㰡·һһģڿԥҪҪǮȰ˵ǲǸƭӣҴ
䵱Ȼ֪飬ô̫ˣͶȻ˵黹ǮȱǮô
Ȼȴ֣Ǯǳõģǳ㰡ŰæǲԸûˣҲǰ͸ɺǸøɵġ
Ȼ̫ˣҲ˵ⲡǲ没没ҽԺļһץһѣҪĸܲ
ӴչȻ³֮۰ǮͿԡȻ˸취Ϳͬͬˡ
趼ûܰǮ˷йһ֮ͨܲκãҲҪһԡ
ļҽԺԶǸǨ¥ΪͷӵĲѾˣԾ͸ӻؼסˡ
ͷȻţȴģһҪϲϣҶǸˣαôѾ𷼣ѽæˡ
ǴѾ˾ִŮæϵнȴҪʱ䣬Ϊ˾õǮ÷Ѻ˿
ûôȻѰæǮܿˡ
ûһˣսݣüҵ죬ôصʬ
ʬ䲻⣬ѵǽʬôͷǷˣҪshi䣿
û¶˻оȡ㰡裬֮ǰϰǲǳʲô̽̽ͷıϢȻָ˰Ŵ衣
룬˵ӦûаɣֻͷӲ֮ǰȥɽ˵ȥҩǮ֮˾ˡ
˵ͷȻôȥһ׼ˮͰһˮ
ţͷԱߣͷһֻ֣ðƤļ˹ͷĸ첲дʡ
ȻԴ˵裬ǳȥɡϰȫüһ飬ǵһҪϸĶҲ¡֮㺰ǽ
Ȼ֪ԵɣæӦš
ǹôֹˣԾͰ˵ɡ
˵Ҳ棬ǹļ򿪺󣬵ȻǳӣH֮Ǻõļô¶أ
żţͷӾȻ
費ҵ飬æ
ճȥʹһ
Ȼ峽
ǵú֮ǰĳþɣȻЩȻ
硭˵˾䡣
ţ°꣬Ҫˡչ˺ı壬Ŀ԰ѱ⼸û񣬿԰㿴š峽ģɲһ˿¶ȡ
֪ڹڼʹҲõı̫Զˣ껹жչٺ١˭ҵء
ǣ㼼ܻǲôɵ֧ģŲסȻ㻹ǸʺӲƴͷ̫򵥣ʺ϶ԡ
УǾǶɡʱرˣҿԽͦ˼ġ˾䡣
峽ЦСæɡ
ȡһ¡ͻȻס峽
ţ֪ʲô¡
ֻʶסȴֻþȴ֪ôڡһЩ棬ѵҪʡǲ֮ôҪ˰ɣǡ


368 ɽ

ŶĻһġ˸ڡţʵϣʱ
Ŷ峽Ӧ˾䣬Ȼ߶ģʹʧˡ
ȻȻ֪ں峽Ի֪ҪˣӦչ˺
飬Ǹͷô¶軹żҲǵţ˾䡣
صɽȫǷȦӣȥǶҩ϶Ǳصĺˡ˹ƶ֮ģһֶҲûˡ˵꣬ң˸̨
ļҾߺܾˣңҲģʵ˲ˬ
ˣʵɡ
ⶾôеأȻ̫ؾʦĹʬۣ֮Ҳܺ档
˵Լ˲ҩȻһƣֳһ֡ɣǲҩжֻһҽԺҲܾȵġ¾³֣֡Ҳǳ￴Źɵ¡
˵꣬Ŀײ
㿪Ŀ⣬źߣӰ˭أҿɲ˵ˡ
˵䣬ﴫ
ŻŻŻ
ǿͷˣĺҲ׷׸˽ȥ
ŻŻŻζҲ̫˰ɣûˡ
ȴܵ˵
ͷͰĺɫ֪Щʲôֻ֪Ķġ
ЩH֮¸ɾЩͳͳȥյˣճɵĻɢˣζҲûˡ
ôϰϴϴû뵽˲;ˡ
͵ҽԺһ飬û¶ˡҽƣǲ֮ǰˡ
ǧлҪǳԸҶƴǣԶӦˡ
ǣûԼȻҽԺȥˡ
ȥ֮ǰȥϴּ䣬emm֮ǰǲǻаﻹϵءϣǰɡ
а꣬Ҹû˵ĵط͵͵أʵûһĻҸô찡ֻܺͳǸ̹ˣô
˵Ҳɣճͺһײ˸
̧ͷһ
ǡǸ硣Ķˣôô簡
ǸմϴּҲ֪ôȥôã˵ȻȥôôôʱŻ
ҺŴ绰ȥʣҲɣˡ
õʲôôŻŵģǼһңƺʲô档
ûû˲ʧ
ҿ󿴣ֶ㰡Ѿͷǡ
ߣȴץסѣȴҺϡ
ûУϽ֣Լûûصģ᲻Ūѽ
ȴûĶȻ֡
ȥ
Ȼǡ
а
ңȥκγǸĸӸߣ־
㻳ǴЦ⣬ǲôھ͵ְ֣һֱ顣
һ֪ءô찡ĺܻţ5555
ʲôô죿ǿһ£ҵĺӾֲǲ㸺㣬ʲô˵꣬§ס
ҡҡͷǡǸ
ҿ˵꣬óаô㻳أ˵꣬о˵飬ſ
ˣɴ۲ҿ۵ʱȴЩʧ
ǰ̾˿ϣǡоԼÿúסˡ
ؼǣڳ⣬òҪһͽˣһأ
ŷˣòǡ
˵ʲôǲáѾͷʲô˼
ֻǡֻǻûб׼ϽͣȻֶ˵ҵȻḺģҿ϶
һı֤еɰ
ŻһЩ
ȴˢһµغˣаȥǵȥԵ㶫ɡͳɣҽ˵ҪԵġ
ǽӹݹĶһɫĴӣʲô
ѽţҲУǵóԡոջʱģúܵ
Ӧ˾䣬ţá
ЩŤǸ
ҽԺȴȻ͵黹ûߣҽԺſ˵Щʲô
ιǲڴԷôûȥ俴Ǿʡ
Ҫȥɽ˵
ɽ룬·ȥǶʲôֲʺȥ羰ľɫõġ
ϰеôһɣнȥоɱˬһˬ˵꣬Ҳ֪Ϊʲô뷢й
ȻʾҲȥֻеû£ȥմ֡
һɣ⼸Ҫ׼ԣѹȥɷɡȻ


369 ֵǵı

亹
꣬ȥɽǹзɣ
Ҳǡ
Ҳһȥˣ⼸ûʲô£Ĳϰߺֿ
ɽ̽աӦ˵ǹ۹СֶӾγˡ
Ȼǡ䡢ϡ飬һˡ
ɽAиҲСʱʱʺƯǵ˶죬ĺˮ˱һıˮϻпҶЩɪ
֮ԽɽΪһ𣬾յշ壬رԲ˶
һ·ϺŸ裬ҲˡŮ˵вסҪô߸裬ҪôҪôʳ
һ·ϣʹû֣ŮߴߴģҲǹˡ
ȻЩǵĻٲˡˢˢÿС磬ˡһĵü
ЩˣС˯һ
Ȼúܣһ·ӷɳۣСʱǾ͵Ŀĵء
·סĵطҲ˰죬òһ˸סطõıûУþִ̣ͨպϴպҲɡ
ҶͦϲģܶʶЩѣģȤġ
õϰǸβĴ壬رãҲܷȤп˵æӭ
˰λԸһǹ̸Ϻÿȷʵ֣㡣ӣˮ˫ۣȻûʲôص㣬ϵһ𣬼ɤͺܼӷ֡
һԺǽһӣкܶല̡̣ʰúܸɾﻹ޹ӣϢװ޺и
ЦЦָָŵĴλѡ85Ԫһ˶࣬Ըÿ˱5顣
ͷǵһס磬ͦ˼ġѡ˸ǽλãָָԱߣϵϣɡ
˷ܣͷӦźáҲ˹ιҲҪǰšŮߴߴģ֡
иڿ飬ô˶ЦЦ
һ¿һ𿴾磬רעûǡ
Ҳиλŵģ˺˯ϼ״æСһЩ
ѡ˵طֶ˵ɽ·ȥ겻ǺܺߣǲԺһԷÿ30Ԫһġ
鲻ȻԷĳ⡣
ҽ˷úѺͰϴԡ֮ⶼ£ҽк㣬ǿʱңҾǰҲڣǺҲУϰ塣


Ϻ⣬ɽ·أִ󣬶ˣ翴ٺòѡ
ȻЩģ˴ȥתתŮûгȥ˼ֻһȥˡ
϶˯£ʳһӣͿʼɾ졫
ιôͶһϼĳ࣬Ĳ⡣Ȼ˵ѾͷƽʱҲͦܳԣҲûôƴ
ҿˣʱͲôˣҲôˬСϡ
˵ʱλոڿĴȴͻȻһۡ˵ɱ˷֡
˸䣬Դ˵˾䣬磬Եʳ
ҡҡͷ¶Цݣ顣
ʲôأע⵽һ̽յ飬ֲأ黹ͦĳġ
Ƕ¿˾磬Щģóʳչ
ǴĶģŮʡŮֽк꣬ɽǴϷġǱŵȵ죬ɽѩǺܲɣ·
ңҲ̫ʺϿѩΪûôֻͣǷһѩڵϾͻˡ
ǴAŶ˾䡣Ƕ´ûͦʱеģеĸо˾䣬Ǹ˵𣿡
ͷǰðɡʵһʿר˵ġ󣬺ɽһۣɽЦЦ
ɽЦݺܺÿ͸һЩСӦŮӶϲͰɡ
ɽúܺŶᣬǡ߳ʳߺš
ĸ𣿡俴ۣλӦһĸˡ
Ȼɽȴҡҡͷǣǳȥˡƾڸû׼ܺλء
һ쵽ʱˣﴫζ
ǸزסˣҶôˣѹ䣬ιҲұ𣿡
һջ
ΪǿЦϽ˾䣬ʲôĶ˵꣬˸
ɽһۣԥ»˵ǲ֪𣿴˵ɽбֵҮ


370 

俴ǵı鲻Ц˾䣬ʲô治֪
óһϾɵĵͼǰ˻ΣƼûǴһģʹˣﻭľɽһŲرͼ
رͼЩͷˣȴȱһ顣
һֱû˵ֻÿɣ񺫾˵ôģѲرͼǿزʶͰЩϢ͸ˣⲻǸȦװɣ
ƾˣУҲ¡źߡǻܶùǣ
뿴رͼȴͻȻˣλĴգ˼СˣʳͷױܹŶ
һˣ㵱Ȼǵһȥģ֪ɶʱأɵȳһڡ
ǺȻӵ绰ҲˣǸȴûгֻ˵ȥǸȥˣȴһֱϵϡ
Χһӣ֡ϰҽֽܵɽˡŮѣ￪ˣҺ͸λһǾ𱭡ʳɡ
飬ҳԵúܿġ䣬øû˵
ܸ裬ϲѣҳԵòˣÿһݽĿ
ɽļһɡرдԣĸرˡ
ɽֻһᰡ֮ǰҪǩ롫
ǺȻҲȥ˽Ŀ˷ֱ׸裬ŮÿͰͲסڨλ׷׾ܾˡ
ʵڣǸûȿڣͱ˽ػȥˡ
ӳˣ𣬴Χ𳪸衢£ҹ˼ġ
ǿպ˵кľ飬ʱһ𿴿
еһʱͻȻ˴š
ܹȥһλοͻˡ
ǽǳûԷ˶ͷҡҡͷԡ
ǵģúơôˣ˳ˣ
ÿͻкǹһ𿾿𡣰ЩȶˣžƱӮȥúҲһЩ
ӲǱһ
ʱ򣬵üôʬȥĶ
ˣ⼸ɽ·Ҿͱɽˣ֤ȫҪÿͣעⰲȫ
ҵͷȴĻ̥
Ҳ˲̫Ծǿʮˣһƫ֡ƺЩ򣬲ô˵оᣬڱȽǿˡ
ȥϢûůյ¯ӣůͰɡֻǴ̱Ƚ
ߣڱӣԾͰڻ¸ů
һŹӣ͵һۣ˶һЦٺٺ١𰡡
ӵλʼնûмݣ˷ʱеûϹ
˻ῨϷϨϢʱ䣬λÿҲϢˡǵƸչأͻȻͷۡ˿ͻȻôʹࡣ
䣬ǲҪƺʶʲôҪˡ
ͷڵǰǣÿʱе㺦¡ءﻹеСڴһͿƮˡ
Ȼǰһڣıͱ峽ٻˡ
ƮƮģȥ硫
ֻǡ
أղ˺ܶģôڻأ
ԣ
Ƕ
Ǹ磬㰡
㡭૵
Ϊ˵ϴˮζţϴˮġ
һǣƺһֻСᡣ
ǶҲϰˣԾ
ͻȻ˸ˣĿƣĺǸ
䣬侲ȰоѾͷҪˣһֻǡ
ȿȿȡϿ˿ȡ֪˿Ѿˡ˵עӰ찡Ͼסá˵סһҲˣҹ
ŬԼƽŴӳǸ
Ǹ磬˯ɡһˡεȻǣһϾȸҲð
ðɡŶ䣬ǵ㱻ӣ𶳵ˡҲ᲻Ҳֻˡ
ǷģûµģڻĲ䡣ٺ١Ʈȥ
ǵȻģȥˣԼȫ
ͻȻö桰֨һ
´ǶǸһֱֵˣ
סʲôˣͰ
ֻһ˴ݵƤͷӡڵϹ𿴲壬͸¹⣬俴
Ҵ죡
ľа
ǸǶզˣȦɫⴽɫʬһ̫˰ɣ
䲻֪ԼĸܣƳǸҲԼоɡ


371 

ʱֻͻȻһ£俴ۣȻȺ˵ģ˲ԾǸ
ܿͻ˾䣬ţҲá߰ɣ
Ҳһȥ
ôأԼ϶ȫǣȻ䡢顢ǸǸһ
ĸǸǶһ·èСţü۵ܡȥתһȦͷһƿȪˮȻؽ
˾ӶѣҲûԡ
Թ˶˾ţȥˡ
һֱһİﻹһӣͲʲôˡ
ӡ뵽ľ
ȣˣǹȴٿɡҪҹ˾ʱжⲻǺô
ǸĹõģһͷرֲӵķװ
ȻθݣжȴǺѸ١Ҹһ·˺Զ
ɽ·ĵطͣЪЪšΪԷ֣䣬оͷֲˡ
ǰ߾ͽɽˣôˣʲôĪǡҲʲôģ
˿̣ڷűͷϴһññеƣǵƹܰףյú
ǻɣȽ㣬ֲԼƮȥڹĵЩʲô
ֻͳһ¿ӣȻϰɽȥ
ȥӰɣ¿Ӷˣ
һ˼ţʱ쵽ˣǱһľŲ֡
ߵúܿ죬ĵƺϤ£Ϳˡ
еԽˣһ˼ӵӰҲֻԭ·ˡ˸ˣΪ˲·ҲֻȻȥˡ
Ȼ׼ߵʱ򡭡
ͻȻһĸ
׸ġ
֥飬ڻûԣɳǰȱ£ֻתץŮҪú衫
Ҳң͸⣬ںкԶ
ȥ
Ҳ̫}˰ɡ
ʾӦò˳ġ
䱧ֱۣĳ»ҰɣͦĲɵģͦѺϡҲǹͬࡣ
Ҳʾ£ҲûǳŮǰߡ
ȻǸǣǸӡ
ȻҲĸһʱ亹ëŲӣĴ˿ǲûпʲô
Ӿܺ£ǻǰߡֻǡ

ͻȻһҽУӵĺ
æ׷˹ȥȴָûӵӰ

ƺԴɱЧܶǰɫƺһָܳµĶְû
ҿһӦþǽɽıؾ֮·
ֻǣǱģĻҳܴӲݴ
ǲ
һۣԥ£Ǿȥˡ
֣Ըܵӵȴˡ
Ĳݺܸߣеֲﻹ̣һ·Ǻ͵飬һҪСġ
˵ֲͲö㵣ġemmֶһжǸ
ڵȵˡ
ȴһŮ˵Ǹղųģ˵ر𣬻Ϸǻ
߽һŵ˲𣿣
һǰ£иϷŮ˸ƣȰԵ㡣֪ԵʲôЩڹѪܵô
ϰ壬ʲôЩɻ󣬲֪Ů˸ԼԵʲô
ȳ԰ɣٸ㡣ŮһЦ
ÿӲ˲Щ⿴źܶģŵﹾཹľˮҪôԡ
԰ɡŮ˼Ȱš
Ʈȥؿš
ŮȴͻȻתɤʵҲһ룿

ȥ
Ůû٣
䵹һǸû
ιʲô˰üŮİԼһ
ŮΧתһȦС鲽ţųϷʱĶ
emm㣬Ƕô
զһζ
㲻ҲǹΪ˵ңŮ˵ɼģû٣֪﷢
䱧ֱۣмҸɲһҿǷʦרץġǳ񹦡
Ů˲ţһסɻ꽣ˣŮ֡
ʦ˶Թֻغ󱨳𣬱𻥲ɡʦĪܡŮǷԼȻĶ֣æǷǷӣ˸
ɫʲôֻأ
˵꣬俴ŮԭǰĶԹǰŮƵŮͶ·ֻ˶ϡ
Ů֮û٣Ϊ֮ÿˮգʾˡ
⡭俴⻭棬ȷʵ֮ȻǰˣŮ˳ԼҲӲͽ䣬Ĺȥ֮ڤþɡ


372 ˫ͷ

̵˵һŮſաӣҪۡ
Ӿܿ԰ɣҼȴԱ𡭡Ů˵꣬սȭͷ
˼һһɵĹҲȱµģӾҲΪҲĬˡ
ŮǧлҪȥ
Ȼȴһƿӵǰ㣬㱨˳𻹸ָ·ôˣ鳾ȥȥĵط
ģɡɫһݣȫŮκѵĻᡣ
Ů֪Ƕ֣ȴȥڤ磬Ȩһ£Ͷ˵ʦĹңҸһܣΣ
ţŮ֪ʲôܣĪǡɽб
⡭ҿһ¡ܣȴҲ
ƣҪ
ðɡ˵Ů˵꣬һ˸ָɽշأˮһɸߣɽʹ϶ˮʯͨбϻãң
⳪ʣһ±ȡ
ʲôⰡ˵˻
ⶼʲôԡ
ŮȴʦŹɽ͸ʦ
ȴͻȻ߹Ҷˣʫɬ
ʫ˵ʲôأ
˵ɽиĹĹиõˣ֮ã֮⣬ңڡ
Ҳֻܽ˼ôãôңڣŮˡ
ϧŮ޷ңŮתƺܣ꣬ҲλӿȥѰԡ
ޣ
䵱Ȼˣãʲôõ˰·ģҲѣ
䣬ôһԵĵקקҾǿȥҿǱǸˡаʧ
˵ͷУҲôһС˵˵㻹֪ʲô
ŮͳһͰ͵ֽϳǡ
رͼһ֣
ôرͼǾͿҵνĸˣ
Źԣֻϲɺˡ񣬻ɢӹرͼŮ˵˾䡣
ŮӦţϽȥˡ
Ů뿪Ҳָǡ
⡭ⶼʲôǰɰĶЩӣëûȥĵúܡ
ӸŻһԿ
ǡ˭Ӳ⣬ʲôʱġ
úϻֱӵɽʲôҹģ
Ӽ˵ǸƯЦŵСǶʲôϵǣʲô
Ӵǣʱģȴأһķ
ӲʶЩǴҹɽܸʲô˲׹Ӵͬж
ҲˣҲͼٰţҲɽڱģ
һǹȻͬУﻹͦÿģͿʼ⡣
ûҪһ𣿡ڰָָƺϤ
ϴһӦܶˣôŮûеóѣҲ
һһ𣡲˭ҵ˭ģʾȻҪװװ
һֱԱ߹۲ţӿҲ۲
һڰӹȻ˽⣬ڿһɽһж
ûһʹһڴĵط
ܴපߵͲˣлء
أô£͵ˡҲ¶ְɡ·ϵĻңƺһܴü۵ضŵ飬ÿζۡ
ӣһͲʲôö
Ȼǲˣ϶ᱻĵġ˸ָ㣬Ȼǡ
кѣϵһɣյϣӲǰѵҳһ
ӵܲ򵥰
һһȻѿһĹ֡ĬľȻһɳһСӣڵ٣һťһĶͳˡ
ȥš
¡¡
³ƺһ˸ĵ¡
ûվȣЩˤһԷųǸ磬ǸҲܾȾȻֲ
һĿȻȻĹҡ
һںܴˮײǰײ涼ͭػЩͭ˵̵ɷÿһ죬ƺ˻
һֱź¿ӣһֻһѴ̵ǰѵܷŶˮĹ͸һɺ⡣
װɸλˣȻҵĹôҼɣˣԼָɲ
Цһʲô֪أ
óּһ¶׵ַ죬ûһĹˮ׾ͱ˿ˣ
沢ûвƱ
ǡ
һǻŵˣȻ
ͷ


373 ǻ

ʲôζӸոձˮһٶģ˸
鿴˫ͷˣе㲻Ծ
ͷƶﲻء
Ҳڿע⵽ǿͷģﻹѹǮһͷȴǻġ
Ǻ󳤳ģϽγһѸֵǿʻͷͿȥ
֮أʬ䲻ͷ۾ɾͲöԸˡ
ǻ桫
̫˵
ͷɵһ֮󣬲ŷֶͷ֮ȻһɫĶ˳
һɫĹ㣬Ӱĺ
ǹܿʧˡ
ʲôץооǹᡣ
Ҳܾڤ˿ʲôأȷ

ͻȻҽһ
ǱɵͷȻ˻ſҧסȡ
߶ȼǿͷȻӴɣû¶
⡭ҸղôˣңԼŵɽѥոͷҧѥû˵
û¶ŮѾ㡣ǻ˾䡣
ŮŮѣӿ˿鲻Զô
ôָָ顣
뵽ӿ䣬ֻǺشˣ˵ǵ÷
ˢӰӹȥԵȻֺ˵ιֵܡŮôգƽʱô
ۡ
ǸϽͣⲻԼŮѡͶ˵ŮѣŮûҸղһż˵ˡ
ҲչգҿûҶݡһԵЦЦͷ
ŮѡˣȻضԳǸ˭ûмŮˣȻǹйŮģ
emm

УӾﶼˡ
鵱ȻϲпЦңǸŵҲĲˡ
ι˵ע鲻ͷ
ȿȡðɣϣԼ϶е㶶M򣬾Ͷ峽ĸȤ
ԡ
ҡҡͷôƫǸϹ
ιǿ쿴˫ͷ˵·Ͳرͼ񣡡ǹ
һǡ
ƺҲףȻҲǲرͼƺͺĲ̫һҲǲˣһɽ
Сذ·Ȼóϴװá
ǰߣȴͻȻˮ
ˣǵºӣвáҪˮǱϽ뿪
ߺףֱӶݵؾˡھһҲνǺӣ已̥Ҳᷨôȥ
飬ҰըڸƾͲˡ㵽һƺӳȥ
ӣոڲˮٶȣġ
ٵ飬Ͻ
һ˳ӵĵӳȥ
һȻǽɽ
ȥﻹ
æôãҺƣ´ԴȻһΪǸõ˵ʲôĲ
صסѾˡҸȥϴ˸裬·ͻȥϢˡ
ƺ¹⣬ϴϽĴȥٴӡ
ϴʱ򣬸˼ر¡Ȼȫ̡
ԭΪǸûзǾڳǸͷʱȻ˵˾䣬𣿡
ҡʶԼżֳ䡣

Լ󰡡
תΪرôأ
͵͵ģᣬãȴ͸Σյζ
Ͻƿܿˡ
أûˡ
ȴЦСѾͷողĿɣ
һȥ˯ˣѡ
Ȼ϶ȥһȦˣȴһڴӡ
簢ǳԷȻλֵҲ
֣úȥ
һŶһɸöζ
ʲôˣ
Щɻ
ζǴĳϴġ
ǼȴûӦ
ͣζĴֽ˼磿㻹ðɣ
û˻ش𡭡
ŵӣӣ

Ͻȥ
ֻ̱ڵϣֵ۾ӣֲţˡ
Ȼȥһ
Ȼ
Ǹˣ
İѾãζǴǸõ﷢ġ
ѾкܶʬߣӣѾ˺ܾˡ
ԡ
ôã˭أ
ڶӣ⣬һͬҲҵˣ
״һͣĿã
һҲˣһ뵽ҪϽj
ô¶ôˣ

еӡ
Ҳӣ
Ҳô


374 

ŵӣһſµ
ȻûãǻѶһӵӣ
¹⣬ӣ˾໰Ȼϱӣˣǻˣ
ûֳζΪʲô¹⡣
ǲ֪ȻŹӣģűŵ塣
Ӳûзϣڱʲôϵҵġ
⡭ЩΪˣǲǸõpoliceѽôȻˣ
Ϊѣæ͵磬ġҵѻ¶һ㣬Ծʡ
æ˾䣬԰磬ģsirǵˣҲǰæġⲻƻֳ
ͷǻǺܹǣ˵Ҫλֵһɣ䡭ȱסˡ
ҾеӲߣ˵Լ˶֡
ʲôĪǡ󶾣
ȻһЦȻŹ֤ˣʺҪ˰ɡһܴ硣Ӱʵ¶۾ɡȥһ䡣
һ˴ӱ㲻ٶ˵ˡ
Ȼ¶jcҲˡˡȥɽ͵ʬͳڵĹӡ룬Ӧˡ˵꣬˿ǣʾ֪ǵİѱҪһ
ЦЦӹȻôһ֡Уļƣء̴ˣǺɲһ·ˡ
ŶʲôʬȻ˵꣬Ҳܻ䣬ֱóһ¶ֱϣʱ߿ʼ㡣
⣡Ǿ飡Ȼ꣬ͻȻԭɽĹмӲϡ棬òϵؾʦԳһ˶KOˣ
ǿһ̣Щȥǻãһǣ³Ҳ̶á
ȻҲкôɵЩļһΪ
СѣҵҪЩһô񡣡ѥԱ嵶׼ʮֳ֡
鲻ô
ֻҪȵʮ㣬ЩȺħˣʱһɱһһɱһ˫
ɽǲⲻ˺ܴѩjc˺ܾòŪshi壬ҵ˱¼һЩjc顣
ôһڣҲ޷Ӫҵˣ˶ߣֻϵ顣
Ȼǿûϵ˵ǿϵ顣Ҳ˵нҹɽ֤ͨ
һͷĲСѵڰ
λɷһأӵȻǱŲƱģϴֵģȥңȥ
Ƕ¿ŻˣǱѰ̽յ̬ģû뵽
⡭ǶҪȥ˰ɡ
ɽȥҲ£һֱԥš
ǼԹԴ֤ͨҲûǵģȥҲֻҡȻȻͬô˶š
㡭һɡĴ࣬Ҫеá
Ķô¶ҲһôʵĺֱӣͲǲҲõˡ
ӿ۵飬ŮҲһЦ⵹ᣬЩҼöˣһⶾİ취֮ҾͿ԰ˡ
ͷҸʲôУֱӽ
ҲôģӸһ¶Ͱϣ
Ī˸䡭


ҹʱ֣ݷѩ
ܵɫ˿ûһλãֻ˾䡣һڽɽ·ϣ֮ǰɽ
ԭֻ䡢Ȼ顢ӣǰ·ϺҲ׷
ʲôȻüβ֪˵ʵأĹʲôϣιôĶ㣿
˵ءˣذȻȻͶ˵Ǹ磬ۻȥɡҲŲȥأ
˵ˣѩ·ȥ·߰
ң·
ֻһˣϴĵطµ¡
Ӵǣ˫ͷ˲ˣӿǿչײģ£аˣթshi
Ǳˮأ
ǰΪĶ𡣵ϴεˮȷˣѵ˻
Ҳֻ֣úʹҼǰߡգȻĹҡ
˭ô̬ԼĹͱ˵һ
Ĺ࣬ССĹײģǼªʽ˵ߵ䡢λ
˿һһ£ôͷģ˫ͷжﶼ
ⲻ˫ͷˣ֡Ȼôҿ󣬲ҪЩײġ


375 

Ȼ˵仰ʱеĹײĸǶʼ
䡭Ĺҷ޴ĺ
ȥǼʲôײİסˣ
˦ɻ꽣һֶͰȥФΣ֮ʣ˾䣬Ȼ磬ʲô֣
һǰԼԼµģΪߣȻŴ굽һСУ֪ͨĶЩĹײİҪͲסˡ
emm²˾䣬
ôĻţԼɶҲǣиp˼
˳ȻĺãֿͶ̥츣ࡣ
һֱ֣Σ֮ʣܵڱ
ţҲʶԼֱţɬǸ硭Ǹ˺㰡
ȴøˣɵѾͷҲ㣡
䣬ǵġᣬ䣬ƺֻһۣݽȥˡ
ѽûµģġ㣬ΪӴңԼ˺ջȥֻǸĹ꣬ʱ̶ҪעǱ־롣
ι˼ҵŮѶ˵Լ£Լ󱣻ġô㶼˵ԼУǺЦѾͷһֱֱӣʱǹӺݾֱصơ
ɵϣͲô
˭󹴴һЦǣܵǰƤұȽرĵط㿴ңʵҲɡ
Ǽֱ
Ѿͷ
Ӽſ˵о쬵ġСӲа˰ɣ
ˣ˵°ɡ
ԽԽխȻ̺͵ķλߵҶ˵ʱڿǰй⡣
ȥ¹Ⱑô죿Ӽֱ
û취أֻܰԼȫװˡ
ǽǹĵطȴһܴĹҡȻȴһƷûС
ˣʲô
һɺŵζϱӣǻǵķλƺڸĵ¡
˵ȻŲζֻŵ
ûӦþڵ£˵꣬ٴľ˵°ťǴ֮ǰһҲ³ˡ³ú˴żǧµͣ
ǳԾǣ
ǶºǸС˵Ĵ磬Ȼ棡
ӣѾܾˡȥλãպþһ룬֮ڷȥǣǹ졣
ˡǣ֮ǰסһĶЩʲôаŶˡ
ͻȻ֮ǰϷ˵ġˡĪǣǸģ
Ԩ֮׺Ǻڰֻͷ¹ſǿܶͱڣ滹йķġͱ֮УС֪ʲôõġ϶ʲôõطˡ
ǻǴȻҹأ󣬽ǵڣ
˳򿴹ȥ˵ľȻǳϷĻԣǸͨˡ
װǺðǺǣˣƭ㣬źظ㣬Ͷ̥Ļᶼûˣ˾ݻȻȻһȥһɻ꽣һ˦һٻɷǡ
ƣ
һսսòɿŮѲ
֮ʱǹķҪȡ˵
Է飡ȷʵԩծ˵˶ûõĶΪѰҪһŮ˻֮ң죬أŮ˵꣬ѪᣬعЦȫˣĿܣ
죡񶾵ŮˣһȥŮȴӳ䣬˻ȥ
Ů߶ĳģȻͱڵС˺ܶͷĹˡ
Щһͷңһͷȴͻ졣׳ۣ˹̥㡭
ܿЩͷǵѪɳ˾䡣
ΪˣôԸأ
ֵط·ûУ
ˣ
ȻŪѪҾǷǡ
ţٻ
ͣͦ󰡣
߶ǻ˳ȥһ˲䡭
Щ˫ͷ˾ȻΪҽǲŮȻҲ
Ůûɢæƿ
һҿĿɿڴʱ˵ã⡭ôͼˣ
ǰbossˣǣҪôȥأңЩ˵shi壬ҲΪ͵ȫʧˡڣѾ˻
䣬ܷȥɣȻ䣬ǰұ֤ڵû׼Էɳȥ
룬ءҪôȥ·ƺȥ޻ذ
ˣôȥǸ⡣
Ҿ֮ʱһͻȻν


376 ҵĲе

Ӵ˸䣬ʲôſ˵andɱɱͺܿ˺ôոЩ˫ͷҲǿĶӲû
Ϲ㣡鿴ߣȻ峽
峽ɨ۵飬ûк
硫ǳȥ𣿡ǿģ峽ĺøʱæ
峽ⶼȥ
Сˣʲôƣ
رм
Ŀܲһã峽䣬ɲһ˿¶ȣҲǱĿ⡢΢ü͸һ
ŻȻԭⶼǻþڼǧµԨ
һЧһص֮ǰĹҡ
磬лл峽ЦЦüʱ
Ȼһֱ˵Ȼ֪ǻþҲо峽ԣ㿴һϷ
顫Ǹɽ˼
Ȼ󣬱ɽȴ䡣ǸɽĸоǵģһֱнŲֻɡ
ⶼȻģǣȴע⵽ǵɫˣ
ǵ䣬һֱ峽֮䡭ָо˵սȭͷһȭ峽֡
ƺٺǱɽ˵Цһ䣬ʧء
ǾٽʱǸɽڿˡ
Ϊģˣ㣬Ҹ˵ô㣿峽˵꣬ӣ䵱ȻûȨȥӾ
峽̧֡
ӣҪҰɣ
峽ͷϵһ£㻰أ㣡
æͣҲ֪ΥҴˡ
ƤЦģ峽۵һ䣬˾Ȼص˽ɽ
ȥ磬ţˣ
磬˲仯ģʽ
ع鱾壬ع͸ڤɡ峽мһɫɢŷӦļûü
԰ҵɻУϽȵȻֲ˾䣬УǸܲʱ򣬽Ӵˣû¶أ
˵꣬ɬһۡ
峽ûһۣȻһˡ
ȥ·ϣƲҲǡֱãˡ
ȡʤȴա
뻺գͶԴ˵ǸҺȻĻҲˣʱһҪŶ

˵˾ϻҿ϶İ
ȴûע⵽ǸֻԹԵţ峽ʲô¡ţЦⲻԾǡ
Լô˷أٺ٣սѪҺɣ
ûбϻͺãȥˡ
һƲ֣ԺĳϣҹգһԲ
Ҳ˳ȥǸû⣬ǶºǸС˵Ĵ磬ǺΣհɲҪ׽ӽǡ
ȻƶһսƻǼɵԶȻǣǸԼȥǸʲôʱ򣬿ɲҪ䵥
Ǹ磬һȥﲻȫԼֻܿȰȥ
ҡҡͷʾ
ιͱɽѧƽʱͶ˰ϡġǡ
ǳǸ峽ʱһӾըˣ䣬ܵͣҪˡ
䲻⣬ôֲõĸо
ǸֱŤʲôأ
Ǹ硭ʲôҵǸίͰ͵ǡ
ǻ䳰ȷǼԼԼӣֺݲ
°ɡԱŲŲϽԱߣֲ̫
Ժ峽֮䱣־롣ҪЦҲҪЦҪǵҲûΣֱӾͰԼ뷨˵˳
ˣǴֳԴˡϰΪǸ磬ġ
ȴһƺҪ͸ϲ㣬ĸоô

ĿһͣȻ˵ϲأңЩ˿ҲͦôǸǶô򡣡
ȴ̸ˣֻ˵ѵҺ㶼Ҫ

£Ȼʳֱ⡣
Ǹ磬ʲôˡʧɫҴҽȥˡոԼôˣл㱵ģƺһԼںԼԻƺǸԼ˵ûֻҪòӣġ㣬ӵһС
ʲô
һŮС˵ˡ
ҵעŵºλϣȻûȻǾ
磬ûֹҩడҵĲеҵ˰Ųӣ˵
ɽǸС˵磬Ҳһ״̬ǶŲӣѲƤѪʹ


377 Ұѿϰٱ

ôˣǹ˰ɣ뿴ǲǶʲôԵĹµġô죬ʱ϶ǱҧˣҲǹ
ǰֻôһŵ˶סˡ
ǹ
ֻӵѪģĵطһȭͷСĶ
ǡǸͷ
ţܵԺ
ǿȥȴԽԽȻӸϵͷƺȡڵͷӪ
Ƕ֣ȻôСġţ˸ָһƣ
Щﱻ֡
պʺŽ׼ȷһ˵ġͷϣĬ־
ţһɫķȻ֣Χס
ҿ󣡡˾䡣
ţȻ˺ɫʱȸʱӣƺ̵ġ
ǱסͷҽУţĬľеһƾʧˣµֻһѺɫҺ
Ȼ編ƣҲ־ˡҺ̣һڷĴ߻»һƺ̣ţǺ̶ϣ
㶨¶ı飬Ǽ˲ء
˽˴£Ҫȸˡ
ÿ˴кΨû䡣
Ťţǳʲô硣ðɣ㲻˵Ҿ͵ư߰߰͡ɣ͡
ȻҸոҪ׼ȥʱûͻȻͷؽᡣ
ˣҪع鱾ô
ǣûüǸģ˲
ٶȷɿ죬ƺ˵򣬴Խ֮УһԪ

оٶȿԼͷҪˣʱ䲢ûгáƺԽϵǸȥNεĺڰ硪ڤ硣
峽ѾȺʱˣı˷ӦŮһЩƲˡѾͷ϶˰ɣߣǺģһҪԱ㡣
ѾͷķʹһҪ׼ˡ
ͻȻðŮĲˮˡ
յӦ飬ŮŵøϽʰ
峽ãûŮֻյµ
ǡŮսս
峽˸к
˸ǣڻǹλˣˬ
һϾȻôóԵģͳԣ
ףҲ˹ĵ㡭峽õӣǱȴһÿĻȡǺܿģƺе˽ģС
ó԰һӸ㣬ʲôģζǲģ
峽һ䣬û뵽ȻҲϲ
ֻ׼һЩû뵽Ȼϲ̸㡣
Ҳпԭһ壬һЩ֮ǰӰӡ
뵽峽һ׽㺣Ժ˾͵Ժ
峽ģôóԵҲô
ǡ
ոջΪ鲻أѵǴ
߰磬ҲԵ¡ס峽ˡ
Ȼ
㡭峽żǣֱӴˣһקҪ򶼡
ѽ˼峽áǣƺҪôأᰡ
æ֮УԽԽ峽ֻĵ֮ӡ
ͻȻ
䱻һĻУ
ڸʲô峽ᣬѹŵĳƺȼ
ɽҪڻˣ
ͻȻһָо
ûʲôֻ㴩áͻȻˣɲɫŮôռʦıˣ
Ǽ˵Ĵϵãܼ򵥵һ£Ϊţȴôáϵӵʱ򣬲Сĺjifuƺ֮ķΧԽԽ
ָÿ峽ţеֱݺƿ
ҵ죬磬ҪҰˤϡ峽ĴӲۺòã
峽ˤˣæȥ
ΪɶҰˣ䱧ԹţűŪ۵ֱۡҪǣ϶Լġ
峽Ѿͷĵ׵һжֻ˵ءǣôס
һæͣǸҲֻôһ롣аƵң񻹺ӣ
峽첲ȻԼЩŤΪ㡭̫ˡ
һȴЦ˳ոǺ𣿡
峽ǡǿķǡ
ι磬벻ȻͶأŤţ͸붺չȴرĿ⡣
峽ͻȻԺϰٱ飡


378 ׷ɱ

ǰɡᰡΪոק峽·ôٱ飿ſˡ
Ǿİٱ飡峽๣ͷԺߡڤҲ÷ǵóԷ˯Զ֪ܳԲŸġ
æˣɽǸɽԶܱᡭ
ڶʮʱ򡭡
峽ִ깫飬û͵˴յأûΣϢ
ϣ250ʱ䱧Թ˾䡣ȻһûĶʹÿ
emm峽ĺܿԣȻһ˲ԻûİֲͬĶоɫͻȻǮ˵һ仰峽˵Ļ⡭ô
ңȻҲ˵һȻôǿ˲š
ˣ峽Ķ
ǰЪôֻҸطš
峽ȴ΢˫ۣҲüһİٸ
һ˦䣬϶˱裬ԹԵǣ裬峽ƺţȻûһŴϢ
ҲϢǾ͸Һú͵峽յ
ֱץ
ǡ
ðɣӮˣ̡
ǿѹǰʵ㣬Ҫ
˰ɡ
˵İٸ󡭡
ڽˣ
ҲûһŴԼֻ״̬²ſԣڵǲңƻôɶҲ׳ˡ
硭æ߶߲ˡ
峽ȴۣȫ
У
ǰɣ
ƴ嵽峽ߣһ
ι㣡峽ѾͷƺƣԼԱߣûһͻ˯ˡ
ˡ
峽ûӣǺá
Сʱһһû䡣峽ѵõᣬҲࡣ
ŬŬ죬ƺһܲΡ
峽Ľë⶯ǻЦ⣬ѾͷʲôͻȻ
ȻƺЩʣѡˡΡ
ξһƬʳĺ󣬻кö˧㡣
峽ЦãⶼʲôɢţŲϵÿһλ˧磬پӵұԵúܿġ
ơ
峽а֮ǰϦʲôͬ
ˣӦǸŮˣѾˡ
峽һӣЩȺ˧ͨͨʧˣξֻˡ
ƺҲʶԼˣԾ˵峽û뵽ﶼμ㰡
峽߽ЩЩû뵽ҲƲ
ȴüͷһ壬ʲôΣҲܣ˵꣬յ峽ߣЦ𽥱̬
峽ֲõԤС
ûʲôҾ룬ȻΣǾͺúˬһˬɣЦݸˣ֣ͻȻ߶˺öŮ
峽üͷһ壬ʲôѵŮ˶Ź
ǣϣЦšҵҪôŮɽܷмܵס
ЩŮһӵϣ峽峽ȻﻥֻһЩŮȻΪС
ţ峽˲ûǰ
㡭ʲôЩˡҪجôϰɡ
Ūô֬׷ۣΪ峽ýսߡ
ӻңҡҾ뿴ֱɽǲĶŮ˲Ȥ
أ¡
峽һݣīĹ˫һֻ°ͣĿͻȻ𺣬ô
ң
һţͻȻۡ
峽˯ԼԱߣҲͷˡ˵ոǱ峽Ϸô
ûһ峽Ҳˡ
ܾչֵֹģﲻأҲ˵ͻȻһ¡
硫份
峽ţ
ǸˣǣϲʶһО˾ģ˼˰죬˾䡣ոǸ뵽˾֮ǰҲصϷԼܾô¶أ
УԼסŵǸˣ˭
峽һͣҹ㣿
ЩΪ飬˵ͷҹҡɣҡüն
ֱ˵ȥˡ
ˣһֻƿȻıȥܡ峽й񣬾Ҫ뿪ˡ
䱾ʵڶ⣬Ӳֱ峽˻ȥ
⡭
аɣĳЩӰĻ
֪̫ˡ
Ȼ֪̫ǸgameoverǸ
ˣҲ롣
ڤЩӣҲ֪ʲôʱˡ峽ԼõģȻĵձȥңôˣϵǣĺ
Ҫȥ죬峽Ȼȥ£ʱԼģƿȥ
ʱ䣬ġͻȻһҵ
š
˭


379 ⾪

yanҪ
˭㵽
С٪壬ﻹдʣΪĳϷǫ̂Ҳ̫˰ɡ
˵˻Ҫ߲ƣһҪСġ
¹˭Ҫ֪ɱ˾ˡһ˵Ȼӵ˫һ𷢳İī̵Ĺ⣬ţСˣȻΪ׶ߵĹ
÷ĳì̹
侭⼸ļѵȻָˡ㿪Ĺ߶˼ʲôˣ
ΪʲôĿŵɱˣ
غ˸յػ
ͦѲõֶҲȱ£һ֡
˵λֵܣ֪Ķô̽ǡ
ȴһδ£ͷǴ
ˣҲʲôͷˣ˵ǰɣ˵ȥ
ٻɻ꽣һ̴һĹţţγλã
Ҳ̴ˣⶫѾˡ
һˣŵ˲٪壬Ⱦܡ
ȥ׷ܵٶĲǸǵģ£Ҳ̫ˣëȰ
٪ܳ˺Զû׷ϣЪ¡
ûõĶ
һ
ҡ٪ŵøϽ£״Ρ
Ȼ¶첻ãҪҲûˣ˵꣬Цһһָţһ׶ߵͭţ
йֵĵ̣Ͷ
٪嶼ûļҽУͱͭǿ˹ȥ
ţ٪ʧˡ
ű峽һӲʵЦ̬һָĸо
һף˫Ҳ̵ɫ͸һָѹȵϡ
˶ͭŵķһţһƹâʧˡ
ʱ䲻磬Ͻץʱȥ
ȥʱɽλá
ԺŪӣͻȻӲݳһ
ǡ䣿㲻ǻȥ𣿡ǵŮֻһͻȥѽ
ŶǸ䲻֪ôͣ˵ˣ֮ǰʵ͡·ࡣ磬԰͵վȥ
źĳ˳վ͵վڣͻȥˡĺ档
лӦȥ
ȴҡҡͷֻЦӯӯؿ
ֻʲôĶϣֻǽһЩǮֻѡֱӻȥ
صǵݣȻǸ粻ڼҡ
ڣҲͨסûݣûġ
ھӽֻϵǡڳУЩԡսӵ绰˲ˡ
ҵ绰ſڵȡ
ţãǵĺܿġ
̨ϣûһ¥ڽ
Ҳ̫˰ɣ
ǣĳ˼Уﻹôֱ࣬Ӿͳ嵽¥ݼˡ
Ǹ磡亰˾䡣
ţɡǣȻ¥
Щۣ¥ﰡ
ǣԽߵԽ졣
ʲôҲèè
䱧Թ˾䣬ǸʲôʱôƤˣ
ˣɲɣ
ǣ16¥µһ¥ۿ͵ˡ
ͣλȵȺ¥ݵƹЩң¥ݺϵģҶݡ
֣һ·ͣǸڲԶǸϡ
ˣŷ֣ھӵֻ˻ˡ
ҵİ㱳ծ
ʱھӵֻͻȻ
emmĽӵ
һȻǴġʲô㲻ǰô
ͨ˵绰
ΪֻѾȥˣԾ˵ãھӣǸոŮѴ绰ҵġ
ЦЦ١Ǹ磬ѽֻ˻ھˡ
Ŷ䡣е㼱ĶأҶſˡ
ε֪ڼſڰͷɫĳ
ǰ棬ǿɲڲԶSUVԱôֻǣǱġ
ʲôû16¥ǾòԾʲôͷû˺
ʲô
ˡ
˵㡭16¥õԼڲ
Ӧ˾䣬ǰ
俴ǸǸ硱ô˭أ
ԣ
߶ģȻǸǸ綨һ
ʲô˰
ﾲģʲôûСʱͷƤ飬Ͻһ·ܵǸƷС
ǼҺ̳һģԵ³иƷС˶ĵطھðȫˡ
˿̣Ŵѡߣһܰ
ͳƿ˿ƿ΢Ĺ⣬ոǸȷʵǸ塣ӦΣ󣬵ǣȥˡ
£ΪʲôҪأ
ǸոǷΧȷʵе˰ɡ
ԣǸƺСոյֺºƺĳִųӰģһڹʵأ
УΪʲôҪװǵ
ţͻȻһ
ã
Ŀꡭ


380 

Ŀǰ
֪һǵɽء
߶ͼ¥ó磬ǽൽ10¥ôߡ
emmȻ˵ڹѾţˣý絽16¥Щѵġ
ţͷ¥ܣܵ¥λãڿԵʮ¥ˡ
оˣ
˵ݣǽԼſڡ
˵ݣһ
СԺĶȥˣͷ̫ˣӵ뻳һʱ᲻÷ſ
ӵţǲûзɾ裬ǶߣʣǸ磬ոûоòԾ
һ죬ʲôԾ
ѳº˵ˣǲûо⡣صң侲£Ҳû㵽Ƕںδ
аֻҪж¶ĺβ͡
ڳæţҲȥæ˺ܶһġ
ϴ˵ʱ˵Ҫȥæȴں汧ס
ɵѾͷæˣǿЦáůػ׽ȴá
ǸŽֻèһϲ˲䡣
ϴòˣ˲֣Ȳٴαһ
ιڶˡǵ͵͵ģ˸ĳֻ档
emmΣա
һѣʱȴ
óɳڸոյķΧв԰Σȥˡ
һš
룡ҲˣȻھˣ
Сҵֻ֣ҪӴھǸͦĳỊ̇ԸܺáСôֻ˾ûӰˣ
ŶŶ˼ֻ̡⡭æȥֻǳţȴ˲Ծ
иӰſ̵ְϣƵ̧ͷ˿˫۳죬͸а
ָо
ڳĸо࣡
õģСһȥְ̽ӹֻҪȥˡ
ȵȣס
𣿡ְ̻عͷǸӰճһͷҲŻͷ
ȡֽȻ滭˸ûɰָֻܸѪŪ˸ŪЩ԰ѷװһСܷݸ˰̡
̣úˡأǱƽõġִð¡
̳£ֻ˾䣬Ǯİɣ
ЦˣҡҡͷǮֻǰ⼸֣һǵѽ
ߺǵҪľǰǸӰһ٣Ȼߡˣ
ӣǸԹ顣ϲ׽Ūˣϲģˣ϶ʲôˡ
Ϊ˲ẉ̂Ӱ


䣬ǸﰡǶʱΪǲ⣬Щ졣
û취᲻ײӰemmǳǣһ¿
Ǹ磬һҪǸ𶯣һᱣġ˵˾䡣
ǱڴϣҲboleԱ߻˺ܶ
ͺܴ̼
ǰɡ䣬һΪֹ˵꣬üë壬ЩȻ
ƺ֪Ҫ˵ʲôֻЦЦһ£Ȼԡ롣û¶ģǸСɫöԸ
￴䴩˯ȹȥģææȥȻշ̵ĸо
Ҳû취£ܲȥھӼֱץɣ˼ҿ϶˽լġңѱ˼ŪüɹҲá
BUT
ãǸӰҲûг֡
üǰɣô꣬Ȥ
ǵжˣ֪ġĿ˵ǡڼСˡѵ־ôǿ
䲻ҳǸµһζӰҲŲĲ
ţӴǸȣ·boleҲҪ
˫ۣǴ˿ȴáҲ֪ԼôϡͿСѾͷƭӰסˡ
ǵʱúܴ̼˲ŴӦġ
УӰ
취ˡ
ץףҪȥھӼҿ
Ǹճţײһк
㡭Ƕŵģ㣬㡭кΪѣԼŵˣΪԼ裬òȥ
ȥ𣿡кԥΣ˵ˡ
裿ŵķ˿ŵƣʲôҲ塣
кܻţո͵͵ϵݣݲţ˵ĻֻһϹġں
ţĸķűģȷĸͻȻǵûйϵԣ䡣
к￴ְ̾Ȼˣ
СҰ˽ӣ˵㣬һ԰ְ̿ϻЦݡЦӣˣʲô
кеĽӣȴҡͷ¶˾ֵɫ


381 ʢ

Ŷ̫鷳ˣҲ˷͵ܵһ԰ɡְֻ֪̼ͶӣȻƽʱϵ࣬ǵЦŵͷ
кְܾ̺ݺݵһۡ
񣬸һĸ׿ӵɭɭģԵĶħ
Ҳŵһ飬˵кˡкҧ´ݺקԼ½ǣȴĸס
к棬ĸײע⣬䣬˵ӲҪԣ
仰һôô
𡭡
omgǸ绹ڴϱأ
Ͻȥģո˵ˣкְ̱ι۵ġ
ﵽǵˣ˾ϲ˼װޣкҲǸĸߵġ
һȥ
룡
кӰ
Էʱ򡭡
кǸ磬ΪʲôҪڴϰ
ۡ
ǶϺˮҪôأԽԽڵɡ
ְ˶һ£ģԷȻһ˼һӣ԰ɡ
ͻȻӸոյľ棬һֱûӡ
ǳǸ磬Ȥġ
Ҳ֪ʲôڶģǾ˾䣬̣ʲôڶرģͨƤԿڶе㷢ڡ
ְȴֻЦЦ
ǳԽиϰߣһڲҧÿӰѽŪ룬Ȼųԡ
ⲻŪãһŪ
ŻŻŻʲô
ĲǽڶǡԲۣôģȻһͷ
⡭붼ŵˡⰢ̣²Ǹ̬ɣ
һӣͱϵĽӣһ⣬ȫͷ̣ʲô
ְ̱ôһģһӾͱˣЩãȻ˿ܣĶ
һֱеƿͻȻˣоǸӰһƿӾкͷϡ
кȴͻȻֻһ֫ŵأҵǽ
Ľ¾һȵǽϡͲɵĶôܵЦдϷʣ͸а
ӡôˣŻˡͻȻķ־ڶӵϡ
˭֪кȻҽһűĵط˻ðź̡
֪ǸӰˣոΪӣӰ̵תƵкˡ
ð죬Ӽָ԰顣ǣ󡡱ȴѸ٣ᡣ
裬⡰󡡱Ҳæ˭Ҳû
Ҫ߶ùӱޣһȴͻȻ
ûᣡ
һֻЬ˦Ƕϣ
ǶҽһڵϴŹҪÿӼָûлᡣ
̣һĻ֪¶ˣôͻ
£ž͸һƿڴʲôʲôЩĲһһ㶵ġֵĹ԰û֡
˵һˣ˳ˣͣкҲ˹иɫӰӴˡ
ƴ߶ģһƿӾͰˣźߣֻɫҲ͸ɣûɶԡ
ϬɶãǱˣ
ǺǣȰ±
ҡҡƿӣܵذЩͷ˿ڶĽˣȻµ꣬Դ˵ԳԷˡ

ðɣţ
ȻҶûʲôθˣոյĽǡ
ҲûʲôθˣԼҲͬöġͰѲ˶ˣŪЩˮҺȡ
㣬ѽкĸ׸ո˵Щ޲ڡҶˡ
ڰ֣ûʲôģԺСĵˡҡ
ûһкľ˾ˣͻؼȥˡ
¶˽ˣڶ˸磬ҪȥμȻϵĻˡ
ּȢųĺܴ󣬳Ȼǲ˵ˣ̣AһȦоӴ
һѩ׵Ļɴͷһˮڣžµױ˸޶ˡ
ƹ֮ϳǸжǣԣָ̨µĹھȻӯĸо
֮һԸɳ˽ƣ˵ļ֤°һǣ֮һõĿʼ
俴ǣǶõѣϣҸϣ˴ܹԴ
ϲȻģȻҲܸģôһҸһԡ
󡭡
͵ϻϽ˶Ь
ˣȺݶ˿治ٰϱԹţΪ󣬾˵˾䣬ҿƿˮˣҪ˵ԼˣԳԲϣȺȲϡ


382 ɫ·


һƿˮݹҲû˭˹˾ͺ
һŷ֣԰ⲻ䡣
ϻͷȥȻȻ
˵˧ģһɫװģģƽʱɵƦȻȫһ
ʲôأ˧ˣȻЦЦò͸ŻϢǸů
ǻպ̫ܰ˰ɣеֲʵˡ
аɡЦЦҲȻƿˮι𣿡
û뵽Ȼȴֱӽӹϵˮһ
һƿС

˲죬ⲻǼkissô
Щţˮƿιôƿҵĸʲô
ȻЦͻȻִϣȥĶ棿ȥ¡
ǽǺ浽λˣȻһһϿáο§§ģڽʱԵøܡ
ȥĶȥĶϵ̣ƿȻһûҾͺұ־밡ǹ֣֮ǰҲ򻨴йƬҶմĺðɣԴ㣬ȫˡ
󣬴Ҷ׼ȥˣȴͻȻεϢ
ҵ˶ˣ⺢ôˣôͻȻεˣ
ûһȻˣﱻ͵ҽԺ
ļҲŹȥˣиݻ˵⺢ôˣѵǳײӣ
˵鵱ײӣҲǵ·ǻᱻɷ嵽ҡ
εԭʲôҽԺҲûشֻ˵ģ̫ˣעϢˡ
Ȼû£ǾͻؼϢɣǾȥڽ
סĹԢ㳡زԶصȻĺԶǸ㷱ʱ򣬽Ѿˣֻżѵɼ棬Ĵ࣬˾̲عš
Ԣģʱһ˺£Ͱѵƶ㿪ͨẦ£Ϊۣؼϴ˯ˣöʱóԣǺæ
ܶˣҲǵϴƷ˻죬ɳϿӡȻôáɫЩ԰ףҲƮ
ϰ˵ʱ˵ԼˣҪȥϢˡ
ﳤúƯü֮Ǻ񣬽͸ź͸߹
ԽܣϲԸ񣬺һԼ׾ƽˣɡ
˯磬ϣȻһֵΡ
͹ùáܣһ׵ǽڡɫĳķӡ
Ӻ֣ľͷ̨ףӶľ֧ġֱⲻǻסĵط
л㱵ģҲ֪ԼôȥģսȥûһͿһͣʬϵǱʶӦԼĸĸѾȥ˰
ֻú£ĸһɫ·ŭġ
Ҳ֪ΪʲôͺޣĸԹԼСͱǿ߳ĩʵۡĴһǶ˵ĸԼĸԼİǻεģֻǳһռ£±˶ɰŮһЩ
ĸ϶ǰģǣ˵ķʽȴԽܡ
ؼǵãһԼ˴ĸѵĻͷ
ٲ͸㸸ĸȥ
ǳͷӵķʽĸĸʲô鱻ͻؼҾȻһֳͷ
︸ĸǣ̫̫ǰȻ˵Źùһ
˵ʱͺջѵСûмΪʲôҪ͵ùȥأ
ǵĸ׺ܴ壬ڴͥȴǲ˸òĵ£еʱĹùúܹ۸СسģûʲôͥŮˣβܡ
Ψһһŭʲô̶أ
һǶС˯ʱûôãһǼһµġȻĹùúֱŤˣͺݺˤţŵ۴ޣһſ
˺ŵĹϵǺܺãںӽֱ̫̫ȥԸŸ˺ܶ࣬Ҳ˵˵ˡټ⼸Ҵ⣬һĥ£վȽŸˡ
ֻǣ˺ɷĸһֱãһżһΡ
˺ܾãĸ˵ҪߣӺˡ
ᣬۿʹˡҲˣȰĸôźܸߵĸ߸Ьȹƾɵľʵذ̳ɵ̨ףȴɡһȿ㣬ǻĸ·񡭡֪ʲô壬ֱʱҲǷĥ


383 

ѵĸòôӦյǮȥ
ؼǵ뿪ʱǴһʱرʵƹЩЩ׿ӣȻȻһڷõĵطͶһ˰ݡ֪ΪʲôͺͶ˵˾䣬ҪģԼѼԷڼլǶþܾˣ˵ⲻġ
ᵽԭ˵ʱ򣬾ͻȻоˣ
˵ֻ岻ܶ˶Ӳˣںţỹ
ţǺ䣬󣬷Ȼۣصľţĵӡ
㣬ҪҪǰ
Сǣȥϴּ䡭ţرίһֿ־塣Ȼĸô۰ΪʲôҪأ
ǰﵹһˮѾ賿ˣżجΣǴǵˡ죬θŵˡ
˵Σ䰲ο㣬ġοִ쿴ȻϵĻҲ뵽ԼˡʱĸҲμӻԣôֵΡ
Ҿûô򵥡ҡǰȥùԷǼ˵˺ܶ಻Ļ˵ЩƭŪ˵ġǲΪ˵Щаˣ￪ʼɹ
룬ҲЩҲпá
Һþûȥ游ˣͻȻȥ֮һֱû뿪ĸĸԹأԽ˵ԽˣǲΪԼŽĸǲʲн͵ġ
һֻƿһֻŸӦ䡣ﵽûණ
Ȼߵ¹λõʱͻȻͣ
͵¹קһͷģ·һ
񡭡
϶ˣͷԲǵĤŪȥġ
ɻ꽣ʯһϣһﱻϣĿʲôΪڴ
ǲɫĹ˼һȻһ»ᡭ
òǶʱֹ鰡߹һ㶼ǳⱾ顣ͷˣһղؼֵüǮ
Ȿ飬ˣʲôʲô
￴ǱһӾͳˣⱾĸģСһֱԼ
ǰʰʱҵģ־Ͱˣǲ֪ΪʲôȻһĹ
ڿʱ򣬾ȻҲ˳
ʲôʾԡ
ͷĹϤ˷飬һҵ
ǵ½Ժĸز̱ˣһ̱Ǻöꡣĸһֱʹ࣬һಡͻʱˡ
ǵ£һֿԼԸʹߣΪͷģԴҶˡ
˵Եħһ֡ǧҪӽˣƻġ
ڿˣƺûʲô⡣ĸӦþ˻ûİɣΪأ
Ͽ˺ܶ䣬Լִڳˣܶ鶼ˡʵͲԹָӵĸѾˡ
俴˴ĹȥҲ׹һϸζѡʵĸǸģҲҪͶ̥ˣһۡ
Ϊ¡
emmǾ˵Ķɡңԭڵͻ˺¡
ʹҲҪƿȥˡ
Ȼ
һ׼ʱͻȻŽ
Ҫȵ֭𣿡Ǵȹ֭ﺦµʱ򣬺ȵȺĶͿ
ǾڳǸƿŵһ˲䡭
˾ȻŵѪζ㣬ʧصسſѪڣ
̫ζˣ
ڵԳԵζ꣬ھǻҷҲҪԵζꡣ
ι䵲·ǰ˴һ䣬ҴӦ㲻ǣʵ㣬ôǲģ
˾ħſѪڣɴһ԰ɡ
ɻ꽣˹ȥ˳ʹĵһƿкȥ߶ģɥĲļһ
һٶ֮죬Ҳͼӵʱ䣬ȴǾʱ̡
䡭ˣǿһֻ첲ѾѪһʹɣ
ɫ԰ףȴӲţ´
䣡϶ѪæȥҩӡñֹѪڱϣ͵ҽԺ
Ǳ䣬Ҫ¥ȥ
ǻûǳţſھȻˡ
峽
ˣܱ˵峽һȻҪǻӹ䡣
ι㡭ǵȻ˱ԼŮ˰䱾ܵһ¡


384 д

峽ڿһͣ׾ٵ£û
ɳϣҸȥҪһġȻȥ峽Ʈӣ˸ط
ǲ⣬Ҫʲô
峽Ȼûģǡ䣬Ȼ˵ӡ
ΪǺһæ峽ʱʲôûһ˫ӣǰĹˮ
emm绹ǵ
ǰ峽ǰҩιȥȻְ˵ģ˸ù
ճЩҩ첲ϾͿʼʹ
ۡһˡʹôУҩȥԺ˿ڴ͸ʹˣоԼĸ첲һ亹ֱ
ô¶ǿʹ࣬żæץס뿪峽
峽ȴƵ˵ĶȻġ궾Ѫͺˡ
ȴץ峽ţûֹʹķôܵˣ
۵üҪιȥ³ڴڵѪڸո׼õѪǺɫģǺˣ
ܲҲţˣʰˡ⼸죬ôģ峽ȴ䣬ȴĵġԣܿడ
ҵȻϰ峽ˣ˵һҲ⡣ֻǣǿӣ۵Ҫ
Ϊ˱˵ģҴ۰ɡǵһÿ˵ץ峽ϣ˿취䲻Ҫ
˵ʲôλ峽˦ǵ֣Ȼ䣬ȴһЩͺˣãѸڵŶѪž˿ڻָ
峽˵꣬ûһذסĸ첲ѾʼˣÿһѪÿԼᣬǻҪܺãȴ֪
ʱ峽Ѿ뿪ˡ
ذԭء
Ҫҡ⣿
Ǹ磬찡ҪʹˡĲ³һѪ޲öǵذףԼ⡣ǣʹû鴤վ
ҧҧŵ˹ȥ
Сǡ㡭𣿡䣬Ҳ²ȥ֡
ҿԡǾĿᶨЩץ֣ºǸȥ
Ųʹҧ촽Щʹȥ˿Լһʿڽ̿򣬵ȴһȡ
Ҫķʽܾ
ǲҿŲ԰׵Сҧһ°Щõĵط⡣
еĴڣ³˸ĺѪҲ²ʱ˹ȥ
ǴҲµѪ⣬ڻָ
ǻָٶȾˣûһĹȬˡ
ﰴ֮ǰ峽ԸģǺɫѪ֮һŷֽѪʱȼΪһĻҽ
ɫĻұȥڳϵ·ڱߡûһͰǴɢˡ
ȥʱѾȫˣԺ˯ţе㷢ա
峽˵󣬸յķƾͿԡ
һҹߣҲǺܵ䣬ûһֱ¶ǰףҪˣǲ˯ȥ
֪䰮Сȥˡ
ʱ򣬼ǸԱ˯šӦ̫ˣûеϢſڴ˯ŵġ
Ľֻ̺Ӱϡ
оԼˣһ˯ø˵ұһ̺۶ûУƤȻѩס
̨Ŵ˸
ļڣССѩƮĿء
̨ƺˣսȥǡˡת
磿Щȡϡǵõģ峽Щ¾ѽæȥִйġ
ô磿˯峽ֽԼϡʵæͻˣǲֱӿһֱ
رů˲䲻ˣ峽أ
ɽ˱䣬Ǹ䣿
ͦ󣬾Ͷ峽˵㲻䣿һŰɣ
ʵ䱾һһߵģΪҲֻǲţûʲôס
ǡ
峽ǲʲô⣿
ֻһ£ӣȻ󻳱䡣

дȣǡ
һӽ峽ĻȴǱġӺǴ˿̵ȴշ̡
Ҫ´ٱˣҿɲ㡣峽˵˾䡣ҲڿôԼһɥĲˣǾ氡ʱпѣ϶Ͳˡ
æƿӳԡ
ҡҲˡŵ
ر֣ո峽ʱõ֮ǰ˵ֻ첲Ǹ첲ͻȻȵģ⡣
ʲôҵĸ첲ôˣƶոȻֻһ˲ĸоȷʵʵġ


385 ׷

Ϊڤ磬Եʹ¶壬ڤ֮˵ʱ򣬻ᷢ⡣峽˾䣬Ҳ˸ļܰɡԺѹԼϢĶͿֱø첲ץһˡ
֮Ҳиʴ򿪷ӡ֮ģԣл۸ǱͿԸÿˡ峽˵˾䡣
Եú˷ܣ˼ǲҾͿԿһˣǸرļһ
峽׷ʣˣǼһﵽ˭
峽һʵıʣҲҪſʲôУҿ̿´ڤʱ򣬿ɲ400ôˡ
᣿
˫ۣ400򵥣磬ڶô
ǡΪ400򵥵ģðɣ˵롣
峽ȴЦһм´ϰ600εģô˵Ǿ800Ρ
ţ㡭أ峽۸ˡ
峽ȴǾ1000ο

۲ݣȴͻȻ̨šһ
Ǹ硭ע⵽ĳɫɲôÿһûϢãǴ
ǵȻոִݵһĻˣǾ
ˣû峽ֱӶ˵˾䡣
峽˵ںȴŮ˽ᡣ
šˡæ˵Լû¡Ǹ磬ǧըҺ峽û¶
û˵ʲôԸȻƣֱ˵Ƕ峽ȴòķʽ
ǸˣŶǸһ߸ϲʳ˼̻ӣҪԸӲƺò
ȥط֣Ҳû峽ߡ
峽ﴽǣǵ뷨Ȼءеʱ򣬿Ϊһ̳Ӵ׵ӻȤġ
ܾǰ峽ûȥʲôԴ֮Ϸ룬ǣʱ˿̣˷Ȥ
ܣ˼̻ɣԼΪһҲϲ̻ˣ
ֻߣ˵绰ʹ뿪ˡ
ٺ峽ֻֻ˭Ҳܴš
ڸʻǸ磬ҪȥĶ
Ҳֻ֪һֱųȥĶֻҪʻͿԡ
֪ǸԽԶԽáڴ˾䣬Ȼٸˡ
emmȻǸС滹Ǳˡ
һ·ɳۣһӡӾɫ·߻иͦɽׯ˻١
¿Ķȼٴ壿˳˺ܴѩѩϣЬӷ֨֨
ϲЪɡ⼸ûΣǿԺú档
ǰѳͣãԼҲϲȻײˣԾסɡ
Ǻܲɣеķ䶼סˣ棬ֻȥɽׯķֵס
ֵеԶˣеƫݣܿõľɫ
Ƕû͸ŷԱȥֵסˡ
ȺĿů͵ıѣóԵĴعܰ
Ա㣬ڴԡͰϴŻԡŵӣڼˡ
俴ǡԱ㡢ϴ衢Ϸˣ
Ÿˮ⣬ȴͻȻôӵ
ⲻǸԺô˽ҲӦðѵǷԱ
ҲôӰɣûеòԡҰ
ԺֻǺסһ³ȥˣûѽ
˭ѽ˾䡣
Ȼʵ󣬵Ҳ㹻ˡΪ̫ȣûйأֻŴǿġ
ûӦǹûһǾ˵ŵġ
Ͻͷ˯£˳
˭е㲻ͷæˣͲúЪЪ
Ǵţȴһģü۵к
кϸϸģһɽװǲ
з𣿡к˾䡣
Ƕˣûˡˣе󰡡
˴úܵȴӡ
ʱ䣬ԺͻȻһкȻҪԵģ⵱Ȼ֡
ңԴк֣ŵһɺصζ˵ζֺǣ϶˵ζ
ҪԵѽȷЦЦǸˣЦЦȴǸеִ١
ţ·ʵǶˡ壬Ҫһڶ
Цһɡ
Ǵһôİ˽ˣ
ιѾͷˣҲ̫˰ɣС˵˵ȻǺ£һôس֣һͲǺˣ͵ĻΣշӰɣĺҲǺΣյİ
ֻЦЦһڴﶼǻ׷˾䣬׷ܳ԰ɣ


386 У

˭֪ȴڿ׷ʱŵû
ԡˡԣԡţȹϵϣرĻҡ
һӣŭƤӾַĻô£ҪǲԾߣֻ
ˣһͲɣڳԵĻǡôһøֻСﳴˣ
ȴͻȻ£ţҴˡҪңҪ
䲻⣬ü۵ļһһ£һ˲Ժ
ԭһԻ׷ӰΪ˱
սʱڣϲ⣬ҲȥԵģһȴȴ̵Ļ׷ˡ
ңǳԲģý
һ׷ǰ󷹵İˣҲǿˡʱһЩˣֻԼ˳˷ߣԸɴ
Ǹ˾ü۵˵ȣ׷ĹһֱȥǸӰ
ģ׷ѾˣẦġ˵꣬Լʢһ롣
سԣλСͬ־ڰͲסˡ
Ҳһɡ
ЦЦʢһ룬лȣߣû
Сȴί뵽ԼıҾ̲ס档ԼѾ޼ҿɹ顫
ţСᡣ
⡭ѽСĺÿǱϲСȻСƳֵֹģ뵽̼пԵӣͲĸˡ
˵ҲǡҲˣԾʣҳԵģԼô
ôһʣСƿ޵øˣء㣬㲻֪ء
˵ţͰǼڷΪ޵˳ԡ
ӣ˱ǸЦģ޵ʵڿЦ
һӱúúõģǴͻȻ˸´㣬ʲôԡҵļˡҵļ˶ˡСƿ޵øˡ
ȴü£ѵǺŮô
ǲ԰ֻԻǵģȺƤʲôϵ˼ȫˣ
סⷿɣǱ˷ˡиɲݣůͣһ磬ҺȥǸ¡һЩˣݸСơ
emmԼ׶СƳˡ
ðɣСʵǿ
㣬ллǣһᱨǵġ˵꣬СƾҪȥ
ȴסǵ֮ǰ˽˵Ƥӱķ׸ױױ֮ġ
СȻûʲôıܾ͵ҵĶ
ͲˣԺúûţúˡС˵ȰϽؿⷿϢȥ
ڶһ磬ͺǻСȥµ¶
˶ʾ֪ʲô´㰡ûˡ
ι㲻֪ĶôŸ߱߳ԡôæֻܶԸһˡ
СҡҡͷǸӰȥٵģҲ֪ĶǡרųԹ»ҰЩɽҲԡ˵꣬С¶ɫ
£ķˮûʲôر𣬵һ֮ء£ɽϵһѧУ
׼ȥʱͻȻðһš
ȥȥѽŲΡΡذ֣ɽȥ
ţΪʲôѽ䲻֪ΪҪ
û뵽ȴִ⵲ǰ棬ǸϽȥѧУֹȥ˶ŵòᰡ
һ١ˡ
ţҪҵľǹоֲ̫ƿҪءЩؼҡ
żЩ˲֪æȰţȥǸѧУһʦȻͽ£˾Ͱˡ
Ŷʲô£˾䣬Ҳ˽
ҹЦҡӵԼŲµúܰùȴµ棬ƺģЩֵ
Ĺ¶ȥˣȻẦ¡
⣿Щɶأⲻõļô
֮ȥȥ˾ǲ֪ųôûǣסǣҲֻ̾Ϣš
ţģǻˣѽΣյġŷģʹǺСɽȥˡ
ɽ䣬ܴ󣬺ɽǺܸߣСʱǾ͵ɽѧУ
emmѧУʺĿֲƬſһһƬɪʮ
ʦʲôСơ
СҡҡͷʾҲ
̾˿ոնźˣںäĿôɽˡ
˵Ҳ֣յУſڣɫͻȻ̫㵽Ʋ￴ɪˡ
ȥɣƿšһԣع۲ܡ
ѾͷСĵ㡫š


387 û¿ھͺ

ȴЦˣǸ磬СĵŶô㣬й͹һˡ
Ǹֺ
Ѿͷ˵ʲôأʳһ
ѾͷȴյԼߣԼ½ǣģڣұ㡫
ͻȻĿǶһֲĵطˡķ˼ң̣֧ⷢСڵ
ιʲôأһպı飬ݸһЦק½󣬺øˣҵɫˣ
һ£ѾͷΣ֪ô
ؼʰ㡫ǵ͵͵ģ͸ΣյϢ
СƼڹУﻹεģɵǣǺ°
ǾСƿֵʱͻȻһħԵЦ˹


ѵǺ³ǰôôء
ٻɻ꽣ԴЦĵطһңͨŷ쿴ȥ
Ȼƻͨкüġ
ѹѹСиĵŮʡ
ϵ˼ħͣҡӡ˺ܶǮǸӮǮˡ
Ŷ˵ˣһ߰׹ǣ
ץɻ꽣ȷǸˣ϶Ǿ߰׹ǿ϶ʲôöˡ
ǸŮˡ
Ǻ´㡣Сƺܺ£ԼĿü˶ɱġʱڵؽ֪Ƕֻ֣Ų
ʱûзǣ˸취һŷֽ۳һֻǧֽףȻ˾ģ߶ֽ׵ж
ֽڵϣĴ·˽ȥֽ׸ƾ֣ƾֵ״̬ͨһرʶָ䡣
ǱۣͻȻۣãǸڶ
ѣҪˡ
ǣ䲻ϵĹô죬ûѡ
Ϳˡ

ԱͻȻ˸ˣŵýг
Ȼʲôʱģ
üԹϢһȴܸжؼʱ̣Ȼǻְ
ȻԺͨЩ˵С˼ûɾͰǸӮˣӮ֮γѣƺúŮһԼĪ뿪ˡ
ƿŵʱ򣬺ײ
ôɻѧУû˸ģôһĸˣ
ȴ˸ƣɻ꽣Ҫ嵽ȥ
Ȼ
ǽңɵˡ
һ˰
֣ЩĶȥˣȷովӣƺ붼أ˶Ķȥˣ
ϵǮȫֽǮ⿴ܹ찡
Ѿÿ۾ܿЩˣ峽˵ģԼʱԽãԼйص˶õһԼô˵ķҲὥʧ
ͷͻȻ˵һ䡣
ͷȥȴ˱·һ棬ȻԻƵڷϡ
ǺңﻹʲôǸӦþǰ׹ǵ꣬ĻǱ½ţԹ⣬۾Ȼַ˱仯
ħԹʲôԡȻٻɷǣħԸе鷳һҪϷС
ĻпŪ󰡣ֻӲϡ
ⶫôô
ûԸħ֮ǰԸǺħˣħ֣ǵһζԸ
Ǻħһ£֮ǰΪǵʱѾɺˣȻħˣӲⲫһǲа
ٻӳʱ䣡ȻȻԼȳȥˡ
ħٶȺܿ죬ǺаͬһûʲôȤǶСͦȤġ
㡭Сƶ
ͷҪ£Ȼæٻ˹ӡ
ӿǣŻȸԾڸܵħϢʱ򡭡
˲󱳣Ȼˡ
㣬ֻôСƼһЩɰȥ
һϺףĿźħķڷʱʱߺߵ

˵⹷ģ̫ˣӣ϶ܰʱˡֻǼˣʱͽȻˡ
СҲȻﲻʲôæһߺ͹ˡ
emmȻССףСһ߶ȥɡ
Ȼħڹӵ֮ͻȻͣ˶ȻԹ
ֻ
ƺζ
ħ򹷶Ʈ˹⧲ץСppҪҧȥ
ءûȺħ¿ڣӾͷӰ˵Ľ
໡ŷŷӲҽţѺħһ⹷Ҳ̫˰ɡ
ƴŤţ˼һû¿ڣͺһ
ûᣡ
û߶ģӱ޵ӡڹͻȻı仯ħʼδˡ


388 Ǹ˭

˻ϹޣȻʿһɻ꽣Ǻħս
ÿľУ
ǸһԼսӣ¸η壬Ҳϲòˡ
ˣҪؼҰ󡣡Ȼקһߣһôˣ§￴
ʵ
Ȼ᲻ﶪģֻЦЦĽʺޡ˵ɣҪҸʲô
ǺħĲֲ£һĺѲȻѲǼЭǿԸġ
˵
֪ħܸƿӶپֵⶫôֵͣ϶١
źߺߣСҵţ
ǡ
Щˣŵ¶
Ǻħץ۾۾ÿʯ硭Ұɡ
һ㱣Ǿħָոմ˫۵ʱ
Ҳ֪ΪֻйֵŻʲôԭ򡭡
ħͻȻ¶˾ֵɫæͣ½ڵϣ
ʲô㲻̫ǿħµӣɲװġ
ҡҴˡħԶȴΪ²סز
ûͦ죿ôԼܲˣͶˣ䴽ʮֵ⡣źߺߣ֪ˣʶʱ
óƿħҲϣȫͽƿӡ
ħƿľֵȻ˺ܶࡣǿġԺҪյƵĶƿܼӿˡò꣬꣬꣬Ϳ԰Լˡ
䰵ߣȻȴͻȻú¡
ոյôһ¶һ£޹
ǺħҲԸ˵ӣ;ô׾ͳɹһΡ
ˣСҲɽȥˡȻͳ˻ȥȴ֣Լĵ绰ˡ
ǰ
ǺԼеģͻȻԤеΣգŻġ
Си֮򣬾ͲҪǱ˵ˡ߹ֻȻ
˭֪Ȼ仰ŭЦǵƫҪ٩һ
ҲǵǱ˵ŮѣˡҲܵǰ
Ȼ˵ĵȻǣر˵Ůѡֵʱ
źߣ˵˼ţ˼ҴӦ޸ô
ǰһۣʡǣǸ绹رжġ
ȻȴЦţͳһ̵ϣһ£뵳һųƣǵСʱݵôʱǷиͬͬ㻹ǵһʲô𣿡
˵꣬ȻǡƦȻɹŻЦÿһҲЦ
ǵȻǵã鲻Խ˵ģһӣȢһ
һȢͬһϱ

˵ôΧתأСʱ򷢵Ǹ˵ǲڷĵʱʲôˣǿȻһ̣ЦŲش
ǸˣιСӣЦþͲ϶Ĺ
Ȼȴҡҡͷһûľ˳Ȼġ
ǾȻͻȻҲһﲻף׷ЩʲôȻĵ绰ͻȻˡ
ӰɡϱǿֻĻϡȻȻ˾ͺúù£ǵøʲôԼ顣ԼԼĪǺѧģ
ȻæˣͺϵǸϱҴˡ
ϱһӻأȻһ䡰ϱֱ̫нˡ˻𣬻ĵ
ȿȿȡ侲侲
Ķˣϸ绰ͷһ̫ˣ˵õУϷɻǰͷӣ˵£˵߾ߣôòŽӵ绰
ҺǻһأΣˣȥǵġȻ˵ѣΪվбһ졣ʱҲҪһһĻԲۡ
ǱͣһΪ֪ȻȻԼѾΪ˷ޣǵĻʵģֻһԼæΪ˼֮˶ѡ֮ǰһʱٿ֣Ĩλá
šĶأΣô˾䡣
ȻЩ죬㲻
绰ǱЦЦôҲҵѣΣˣȻҪæֻǵã´οԽһ𡫡
ϵ֪ûˣ˵ַҪһ档
ӴŮˣܸоʲôı
ȻȻȥǶԵģϾûмʱѽĲô
֪Ҫرοġ
ιҪΪҪȥУͰҼϽˡȻ˵㵸ĸôһ齫ٺ١
Ȼʱ򣬺ȴһˡ
Ȼûп˭رˬ
˭Ϊʲô


389 ̽

ŮˣŪƽļɣ̫ˡ
ˡþòǸˣȻ½
½ݣǺþòˡҲк
½һɫ޷һƸеë㣬һ۾Ĵ俴ʱģϢѽ
ϼȻһֱͶ͵ڽʱ½ǵġ
ǣȻ⡣½Ǹʲô
½ϢͨΪиĽĿԾ뵽²μӡ
ŵ治˼ĺܺŶҪҪμӣϵǣϣǶԼ롣
ţҲûΣҪ죿ţʱϻԵģʲô͵أ
еû˼̨̫ˣʵ᲻Ȥ
̽͵ŶһܸȤɡ۾ƽ⾵Ϊ˴ЧŴġ˵˿̵еϵĸо
ۡȥĶ̽飿䵱ȻȤٺ٣ÿԳ̽Ļ棬һǾ
Ӱͳ߻ݸǿдúϸۡ䣬ҽȥ
Ȼס£˵¾Դ͡Լǹƥ͹ˣһһ
ҲͻģȻһҹû˯˲߻ֻڳԺһ͵ӡ
Ҳûʲô͵ȥˣ˳ҵԸҲ˹ǵԸ˰ɡ
ʱܼͿʼˡѾźԱɽׯǲԶ
˵ǵͦ󰡣ֹ
˻齫;ͶЩˣͻϡ
󱾲˵ЩһﶼûµģҲ˵ˡ
һƣ˶٣⸽иѧУֹǲ֪ô
ۡ
һЦ͵Ǹ´ĹУ
һ𾪣֪
ֵֹװôô
ˡȻЦЦװ13Ը
һ𾪡һԲƮŮĲһͰСӣ֮ǰҲȥǱβġ
ҪȥѧУôƺľпʲô
ǰǼȻô˵϶Ͱȫˡ½شû뵽Ľ֮ǰôĿȥûˡȥ֮ʲô¶ûУǿ϶ʹ漣ˡ
ţĲ
ˣŵĹսŰܵںһѡװ


գ㳡ء
emmȻѾɾˣǻ̽ʲôϽֱӣ˵еɻ
ȻѧУѾɾˣǿֲķΧѽ
ڻǰأĻߺѾ˺ܲˣҪ̫ɽ֮˵á
ʵϲ̫ȥЩ¡
Ȼ£ط֮أȻħˣǻмСආȻˣ˳ְЩפĺĶ˰ô˳طķˮһġ
ˮרҵȻǮţҪʱһ˼Ҿͺˡ
㼴ʼȴܽš֮ǰĳЩ¼ͻȻϣһΣ׼ġҲ֪طй²ġȻĴbossˣķΧ˺ܺ¡
ǡ˵Ӹ߳߱߱Թţľ¡ΪëҴӣ
ҿȥ
ۣ
ЦöӶʹˣ˲亦µĸоûˡ
Ҳ̫Ц˰ɣ䴩þμ̫Ͼһ
װе󣬴ССϣһֻСңȷױʦǸô
ճʲô
УͷǾˡ
ι˽ĿЧԴʦݳġ½ЦŽšǿ䴩Ҳ̲סЦˡ
Ҿ֪ĿͶ˭ʱɶ롫Ϲùеĸúܿġ
˵Ͷ˵ֵʱɬŵܲá
Ҹ簡ȻȡȻͶʵģСƷζ
½˿̵ɬ¶һСȿȿȡ
һװĴ½ѧУ
emmͻȻִˡ
ǰ㣬ΪҪĿЧǰѴϺɫֽŪָңежھ籾İ֮£黹˺ܶԤ֪ĵȴҪװܾȵġš
źߣйҲͰˣûйװû˼
ĳ׿ȿȣڶôô
䣺ûû˼
һ˸ǰߣΧȻŲǣӰʦ˵ﰲȫҲ˺ܶࡣ
Ӱһȴɪɪ
ģ١Ӱʦŵɫף״̬ˣӰ쵽ǣæ¡


390 cc

ԡԲ𡫡СǸԱţ̫ţȵʲô
Сŵôţһװ˴Сӣ㵽档
ĺú£ողȵʲôҿ
ιС㻹ܲаȻͦһеģôһŮ󰡡
Ȼȥ˿СողĶһƲòãʲôµģ
СźںƲرһ˵ͷ
С㰲Щ˳İȣǰߡ
û߶ԶСִ
û갡Ȼոսǰſڴţأų
Сνеɣ
βȵĿɲƲ֮Ķˣǡ
һŮˣ
ǸŮεڵϣġ
ô¶ĶˣȥǸŮ˺ڻͺ
⡭ⲻM˾ĵּӰccôϴֻͲ˵
û
⾫µǰ͹̵ģԲ
ӰʦԥҪҪͣģϾѾ顣
½ȴڰ֣ģȻҰcc
cc˰ۣһȻôˣιǸ
ccƽʱ趼ӣһŭȣʮ㰡
ʲôȫˡ
ccһǺƢܲŮ֮ǰװӵӣΪˡ
Ȼûע⵽ӰʦûͣӣԱ¶ˡ
ιû°ɣǸcc𣿡ҲܶccƷе㲻ƢŮ
ccüϵĻңû£ֻ˯ˡ˵꣬ȼһ̡
ccԹţľ㣬㳡ﲻԶΪ׬ǮɶҲںˣôȥԱǵĸأۿ˵¶ھ̫ˡ۸ľˣߵˡ
ccֺҲòۣӦŸǿȵ㡣͵ܳģֻҸطϢûкú˯ˣҵطҪ˯ˡ
˯ﶼ˯ţۻˡϿܣȻҶ˺ܶ࣬ϾֹĴţɭɲġ
cc̣ɨǣʱ䣬ԼҲͦˡ
㣿cc˾䡣
ڿӰŵʱ£ָֺܿ˵
ǰ㡭ԥ£˾䣬費Ҫô
仰еû壬ǴҶܲµʲô
û뵽ccЦһдԳνװɵˣȦˮô죬û취
ʵccվģı껹Ǻܸߵģ֮ˡ
ҼʵccȻԸȻ֮ǰ費ʵҷϲˡ
ô˵ôأǸ쵼ݾͲһҲΪ½ֱӣcc˵ĲֻΪ׬ǮΪ׷ϵܣһжڶִš
ccһЦء֪һǣûǲΪǮģǮλĽڲٸУҲǡ
½ﴽǣcc˵ȷʵû죬ĽĿҵԣǮ׬øࡣǣҪĲǣ
½ӻ֣Ӱͣ¡ϾˣĲcc衣
ccȴΪȻȥŲں˵滰ˣֻȦ֮ʱվˡ
ʲôcc̳ˣóһ鱡ǷŵִӰóһƿˮԼ硣
̽Ŷ̽ˡЦЦû취Ϊ˽ĿЧֻܼġһֹŵģܶĿĵط㣬ȷʵͷ
ccֻ˵طû뵽Լھ
ʲô鰡ǳġأҲˣԴһɡҺһ̽ٻؾ顣cc˵˸͵ǸԼŸˡ
¶Ц⣬ʵͦοġĽĿԱѹȣ˼붼ɵġĽĿҪùϲҲҪòϲ
ccŹ񣬵Ǿ˵һ̹Ȼǰеʱȴ϶¥¥ǰסˡ

Ϊиˣԭһ澵ӡԼ
һ
½˵ûˣ϶ûµѽ
Сĵ㣬ﻹһⲻ㺦£㵽м䡣Ȼcc˵˾䡣
ոձŵˣæȥ
ccȴǿû£شС֡
ʲôණǶǺ˵Ļ
ccοԼͻȻ͸оһɴ̹ǵĺ⣡


391 ¥

ǲͬ轵䣬䡣ͺվڿյǰ͵͸ÿë̼񾭡
cçͷһӰǰƮ
ʧɫȻǺӰȷʵڵģĻþ
Ужcc
½û뵽жڣȻ˵ЩⲻӦÿɽɡ
ٺٺ١öӴǺӰͻȻ˵ˡ
ĶζԲˣҰȻٻֻɫı߽϶㲻ϣһָͽˡ
ʦҲ߰˾ͲˡǺӰЦţȻ֪ԼȫĶ֣Ȼɵһξʰˡ
Ȼһǰ֮طˮܲô
ôߣȷȻָǺӰȴϸ̬ȡ
ʦǰæġҲ֪ԼҺȥδԼֻǣҵĽ㣬߲ˡǰӰ渵Ľ㱻뿪⣬ҲȥͶ̥ĺʹࡣ
ȻŽɣ֪ǲˣС
ȴã¼ٵҲûϵֻɫĹɾͱˡûµġ
ҸӰ¥ݡ
¥ݾĵطccȴͻȻһ
ccţողиôôûˡ
ûоӣôոչ˭
Ů£ոҽȥò׼ˣͺ㿪˸ЦӰյccԱߣš
ccֻͷƤ飬ܵ󣬡㡭Զ㡣
ðɣǶδ֪־ģӰĳˢccۡ£ôȷ?
Ȼ׽ôĹǵһξȹ
emmָоеְ
ҲĸоϾ֮ǰǸɵֹ
¥ݺǹ죬¥֮ȥٿȴԼô
¥
ӰĽͱҲסˡ
ӰҲΣȥ޻صġ֮ǰȽ㣬ҵǹƥֻŽ˵
¥ƺô¥ûá
䣬Ȼѹٻѵʱǽˣͯӹõİɡ
Ҳٻţεе㲻һˡܸܵ¥ģƺǱ¹䡣
Ҫ⿪ĹǽҪ֡
峽еʱһ飬Ǳ齲Ķǹĵġ
ţ䳢һ䡣
emmǺ񲻶԰
֮¥ݾȻˡ
Ѿͷò׼ͱȻ̾˿ѾͷⲻϽô
ȻҲǺܶһ֪ˮƽɡԻʦóĻǸ־ڤĲ̫һ
ȻҪƽ˷Ҫ󷨽ľ
׼󣬵ִ߶µġ
ţ¡¡һ
¥ݾȻмѿˡ
ѾˣҲˣջ
ۣǡô㿴¥ѿ󣬵»¥ݡƣľˡ
еְ˵ˣӰĽܾȳô
ιûйڲ˾䡣
emmôе֣ǲ޵
ӰҲƣô㲻أ
ڣ¥ݣʲôûС
û취ˣֻȥˡҲֻȥˡһȦףֻȻӰһȥ
ӰʦȴҲҪš
Ǿҵ
Ҹ΢ͷˣխҺȻȥСֹӰʦȷʲôΪ˰ȫɡ
ȻС¥ȥĸо
ôеϤأ
֮ǰҵӱʱҲָо
Ǹֿ⣬һЩ¡ɨʲôģһЩĸֲġ
ͣöҳ˭ôķҪŪصĵأ
һȦûҵɶ⣬ƣˡ
׼ȻȥʱͻȻߵһӡǹڵϹ˹Ȼɳһ壡
ǡӰĽ㣿˾䡣
Ů˶꣬ԭеˣڵþˣǹȴˡ
ءŮ
ӰҲͽžˣܸпǧôˣڼ档
Ůˣ岻ǵõʱʲôҲǶĹȥһҧŮȥǹ
ûˣһǸħǸħ̬ˣ϶ɵó
»˭Ūģ
ڴʱıͻȻȡ
򿪱˿Ȼ֮ǰõöųĻ¡
¡Ϊʲô
֮ǰ峽ʲô峽Ҳֻǲشֻ˵ⱾĶá


392 

ⲻǷȴƺž޴峽ţµʲôͷ
öһʱô㵣ЩŽһһʱҲͷ
Ůͷŵʱ¥ͻȻ졣ˣҪرˣϳȥ
׼ȥʱȻͻȻ
ˮ֣Ȼ̾ԭѧУķˮְ
ǣϾҪرˣҪڹر֮ǰѷˮˡ
ȻٻɷǣֱӰ¥ըˡ
䣡һ¥ݱըһ󶴡
ȻⲨеͰ
ҿһһ㶵ġ
ɵվˣȥŪ󷨣Ȼקק䣬һɰߣʼ
е㸴ӣǶⷽǿԡ˵Ҳ֣ѧĻ֪ʶʱûöôϻۣѧ󷨵ʱ򣬻һͨһѧͻᡣ
ˮֵɰܿںˣӣȻĿ
´Ҳ԰ˡ䱧ֱۣг
ȻǳЦӴѽȻβ߶ľҪ
ȵȣͻȻסȻͻȻð뷨ľģʲôء
Լ뷨Ȼ˵ˣȻһȡ
⵱Ȼû⡭ֻǣûôȻڵģֻû߶׿ף
ȻֻǻߵǰźߣƫҪءУٻ¡
ҪβʼģǶȻֱߵǰ
߶ģȻ˲˷Ӧ
ɰ߷âܵ¶ƺˡ
ιļٵģôͣȻȡѾͷ԰վǰɰзӦ
ȻֻǸʼȻӾȵأ
߶ģ⼸峽￴֪ʶϣٽһ
ʱ䣬𣬷ɳʯܵĿ𶯡ţһֹΪƽˮֱıˣ
ȥ䣬Ҳ̫ˣȻɰ߶ΪΪĩɼոյжǿ
ЦЦȻϵĻҳһӵһĺӰܵιû¶ˣ
ӰɪɪʦҲ̫˰ɡոôһ£о100Ƕܱˡ
Ǿʱ򡭡
ͻȻһֻ֣ǹٶȿÿ£˲䣬סĺ
䲻֪˱ɫ˲䷢ףѣȴ޷ѡ
Ȼæñ󣬿ǣȻֻ첲ַˣȴڽĺ
ֻͷĿѣ߶û취߶κġ
Уȥġ
Ȼսȭͷֻʤˡ
߶ľɻ꽣ǿгȻ󽣻ǹ֣ţȻиյץݺˤڵϡ
죡Ȼ
仹ЩΣҲҵ飬æ߶֡
ֶ֪ʲôҲȥʡһʿɱˣֱ䡣ӲҪٱô졣
û°㣿Ȼæȥ䣬ĲӶˣǲûжļ
ʵսˣ˺ܶա
ǡ
ȻͻȻѪȥ
ɻ꽣ķǿд߶ɻ꽣ⷴɡ
Ȼһվǿҵʹ
令ؼȫѹϡ
ȻȻȳƣĲҲǺءǣϾ˰Сӣܳ
Ǻ½ȣææ
û¡Ϣһ¾ͺˣȰŪȥɡȻڴɵζȻܡ
æȻһ˸Ͻ뿪صɽׯϢ
ҲЪ£ccҲˡ
½Ϊ˾Ȼǣը¥ݵʱҲˣcc˿ڡ
ƽʱģѧȥʲôˣcc˾䣬½Ĳ֪ߵغ񣬲ĺܽ
ֻǲˣ޴󰭣Ȼ
Ȼôˣȥ
û뵽ȻǼһֻЪһͻˣЦŵɻ꽣һеġ
һķɣȻĶҪö졣ξȻôͺˣɻ꽣ԣ顣
ҪȻ֮ﷴȻ˰
ҶƽֵҡҺӰҲˣֻǣôйأ
һ뵽ľǻ£ѵֺҶйϵ
æһСҲˡ½Ϊ͸λα͹ԱһӲˣôҺúóԡ
ccȴͻȻ桭
ccʲô½Ů˿ûа취ˡˣ෴ԼǸԣȻᰲοˡ


393 ¼

ûʲôҺþûԵô࡭ôóԵĲˡҵľ˲ҳԣءһǶžͷ΢ЦccȻΪһ˾ʹޣġô󰡡
ccž˲ڣúóһٰɡҲccÿ治װccʣлͲߣƽʱɶֻܳˡ⡢ʲôġ
룬;ùѵζ
̡ըտ
ûʣȴһԵͣıߡ
ȫ᲻ccʹ࣬ΪԲ֡˵֣һǲԵĳԵٵģһ־ǰȴԲֵġ
Ȼڵڶ֡
˼ҵҲǺõҪɶɶǰ͹̡
һccԵúܸжǸ˿׼һڷլˮʱ򡭡ۣլˮȻǿֵԴȪְ
ͻȻ˴˽
cc㣬cccc͵ԺóԵģҳԵ͵ʱǱ飬ıȼ˹š
cc㡭㡭ָӵĲˣᶼˡ
ĺžˣccӣǾۡŵǣccȻǳôһΥʳƷʹǣccҡǮȻָӣעԼġôԣô죿
˾Բ·ccֻ˶λؼʱȻҵõ
ԾͳˣСʲôccһֽ˲졣
˽ºccһ˶˭קccҪȥֳ
ιճ극ôž㣿θðɡ½ˣ˲˰
˸ӻȴ˽
½ݡþòЦЦǸʮŮˣʱУ΢֣ǺͿ½ͷ½жŶ˳ۣ˵һ£Լܡ
½Цһмʱ죿ȥǸ˲հɡ
һˣŽţŭҵԱҶû˵ʲôأƾʲô˵ҵգ˲أڡ
ǰ仹ûʲôǡڡ֣ը½С档
ι͸ɾ㣡ӣŮˣ־˲𰡣װƢã⹥ˡ
Ϊ㣬ҲûȥccһˣϽȥ㳡ء
ǾǸճȥʱ򣬾һ˹ˣˣ
ʧɫͻȻĺһ˶ɫ漴ʵôˣ˵
һɽׯ滹б˳æѹơǷƣ
120ô쵹Ǻܵƺ²ǵһˡ
ˣݣ㻹ȥȥɡ˵꣬ʹŵݸϽϳ
һб½ΪֻۿԱȥҽԺû뵽εֵô
½ӰʦţԴƵ棬κִˡ
¾jföjcִй񣬰㳡ضˡĽĿ⣬½ĽĿҲܵǣΪͬһӰӹ˾ģӰӹ˾Ҫˡ
ȥƵʱѾûϢĹͻȻȥġ
ΪƣͣòõϢȻӲ˸ϵĽĿȻȻʸߣǶԱȴûԡΪ׬ǮԱȥܸǿȵĹΪӯֶΡ
ҲԱΪز˸ɣ۽ҽԺġΪЩμԱûʲô쿴ܺðƽΣȻûô򵥡ΪѾˣѾӣ
ϵҲǷӿһʱ䣬ìͷָ죬ڼŶҳ
ǺģټϣƱͲô󡣾һЩʱ䣬ֿʼ׷գøʲô͸ʲôȥˡϣҲ𽥼ˣҲʼٴνӸͨˡ
¼ĸ軹ccɣʻ
ͷֻ˵cc׼
ccȦƻûгɹΪ֮ǰĽĿͣˣĿǮԱΪǮѡȦ
¼ңƽʱһ϶׼øʡǽ죬¼ҺȴĪĻš
˺ܴѩʹϣҲġһƬף⾰ɫccȴĺܻš
ʲôԭأ
Сʲôӣcc˾䡣
Сش𣬡㣬ͨӰôˣ
ccüһʲôԡֻϸ룬ͻȻ˫ۡ졭
Ƿȥ°ǰĽ죬ġ


394 ȵ

cc״̬ܲãüΣ趼ߵˡ˺ܶΣڰѸ¼ˡ
طŵʱɫͻȻɷס
ѾҹʮˣƽʱʱǺġǴ˿̣Ŀ־壬ccͷƤ顣
ңˡccֵ¶
ôˣ챾Ͷcc״̬⣬Ҫǵˣͷˡ
Ƿƣڸcc˵ֻ꣬뿪̫ˡ
СӱͲ󣬾ccôһ˵شһ
⡭¼֮ǰƸϲĵطСĻڳĶᵽɤ۶
˵ʲôǸаģҲˡ
Ϊ˸ҳԸ裬ccոյĸûʲôѽ
󣬸ժ¶˵ccǲԼԼǣ׼ժ¶ʱ򡭡
ͻȻﴫһ˵
ȵҡ
ûǷƣ
조һѶӳԶǷƵȴԺ֮ȥ
ȵҡȵҡ
ĹԱݣôҶ¼һ⣬ȷʵзƵ档
ǸƽʱķƣͷƤ顣
һǸ⣬϶豸ˣŰѷƵ¼ȥġһԣһǡ
ļ죬¼Ҳ⣬˭¼¼¼֮мŷƵ˵Ҳ֣ÿһĶǾ䡰ȵҡ
̫ˣ䡰ȵҡᵽƵʱ¼ƳɵʱͻȻ״ģʱںѣǵȵЩΪһÿһȥңĿǱķƺп㣬˾Ԯʱ䡣
Ȼǵȴ˴ƾˡ
⼸¼춼ûҸţһжݴˡ°ʱŷ¼ҡ
챧ԹšǴҶѾؼˣĲ߻ȥ㳡ػҪأš
û취ֻԼӲͷƤȥȡ
ȵĵƶ򿪣Ȼֻȥ¼ҵĵҲ򿪡
ɾڴʱûҵأ¼ҡ
Լˣ
ŵöҶˣ˽סˡűعϣ
¼Ȼһˡ
Ŷ󣬿سš
šųȥȴýģš
˭˭˭˭ؿ˳ǹһĸʱ𣬻صС
ȵҡȵҡ
һһҵĸƮ䣬ֻһʣòͬɳԨȣԹ;
켸ʣǳġˡȴţҪô
ðɣˡ
˰ɣ
ʱͻȻ߿ˡ
emm䣬ⷽʽеֱǼһ߿ţemmѾͷͦǿӵĽûȥ
ЦЦŶǵһ£˾䣬ϲֱô

һͨϷǶһ죬Ҫæ䣬Ȱˣǻؼо⡫
һЦٻɻ꽣ֱ¼ҳǸĹš
ƣ֪ԹѾˣúȥ£±Ͷ̥ڵ£±ܿడȰųġˡǷƣ˿ȴ˫۳죬Ѫᡣ
ҲںֻҪҪĵŮ˸ۡ˵꣬Ҫ졣
估ʱֹסιղҶûֹҲ⵽Ӧˡǣɱô߰
֪䣬ϵĽ̫ǿˣƥеġǣǻҷ𣬷ҲҪˡ
侲ɣ˵¾ûԼԭ֪ĿȴҪӲͷƤμӣѹե㣬㲻ܾôһͨ˵ƵĿ
ƶȥ˫ֱͷؿ
Ϊ˹ƴǰƴû˾Ͳֵˡ
÷ƿʱϽƿ
ƱԲ˫۳죬ǱסٺȥǶ
ֻ˹ȥûˣæи绰cc
ؼҰɣǱŵˡcc˵
ccʵҲкܴ⼸죬;鲻Ͻϵ䡣ڣûʲô¡
˷Ƶ£ǻؼˡ⼸γ̱Ƚæ컹ҪءңҪȥдϢ


գ׼緹ǰԹȻȥϳء
ȥдҪѩסϼ졣أ˳ȥʵϰѩѦģҲκϼźһΣϺϼҲк


395 ϵĿ

ȻΪϼŵĴ֮һҲˡҵҲ쵱ģϼŵ쵼£չʮѸ١
䵱ȻɶһϲͨĿǰһϲͨļһϲͨءȻд˵еļ䣬Ǻö¶ͼе趨һġһ¡
Ǿǣǵĸ顣
뵽ͻȻɬ
俴˿ԵǣͳȻα˯ˡЩ̰ڵæemmû취̳мҵξǴ
ô˯ˣ˯ûͦ죬ȡԼ޷ϡ
ӿò죬·ѩװعǺѩ˿ůĵطʳӦĵˡ
ΪʦҲϯ˱εʵϰᡣͳϣں棬һֱųˣĿþò뿪
֪ʲôʱҲû˯֣Ϣ簡Ҳǰҹ˻٣һ˯˵ġ
仹Ǿģʱôɹˣ
ģ˯ȥˡ
ʱ򡭡
ֻԼ
ʲôæһ̫СĿĵͷ
ʹűʹͷȡ³ˡ
һԭǴѩ̡
һЩͬѧŵ˸طʼѩľɫ
١ķ羰ĲҸĸоһɵܡ
䲻֪Լô˯ôã˯ôͳֻ˿ǵĶš
С棬˯ɡҪȥˣ߽˾͹㡣
мﶼĳ磬俴Ŷţ̲ס
䣬һ𻭻ɡͬѧں䡣
ͷеʹͷȻȡ˸ӣ͹ȥˡ
ЩСҲ棬еڴѩ̣еڿЩѧһСϲĻԱ
СŮ츳һͨϲСúܿġ
ʱӶˡʱ䣬Ѿˡ
emmԼΪ֮ǰ˯ȥ綼ûԷԾȥȡЩԵȥ
СӺϲ䣬˵ȺķˣȥļԷȴܾˣô˼أңһѧУбİţҲ㡣
СŮЩźһȥ
ʢȴҲֻôӦˡ
СŮһҪؼˣʱԶͻȻܹһˣ
Ǹģ꣬һ˶ûףͨ졣ľ֣ܵ÷ɿ졣
кܶˣþһȺ֮С
ͣ
ιܵܣôˣһλǱϻѩô¡
кϢţЩ״ΣڡϿСжǣԲˡ
ͬѧһͷˮĻע⡣
㿴ʲôˣߵԱʵ
硫ôûѧУѽСŮкܹæ׷˹ȥ
кֽżΣСŮѾѾʱ䣬żѧУѧϰʱ䣬ΪλǱ
żҲˣӦѧʱ䣬ȥ͵͵ӿˡȥɵ·ҪͨһţûʲôġǾŵʱ򣬾ȻԼĸĸ
Ȼӿ±ĸֿ϶ðһᡣ
żθպ͸ĸ죬һ޶û͸ĸ˵ڽ죬ʱȻϸĸˡ
żα׼ܵġ
ĸеְһһгﻹŸڡ
ĸżΣʹڡٶûʲôǾȻͷƤ顣
ԼĸĸûǣֻǳúĸһģһֱżΣˣİְ衣
żȾܣܲΪΪԼӿζᣬǡǱʶԼҪӣҪƴӣĸץˣ
ġĸڿżȾܵʱ򣬾Ȼгߴڱ׷
ۿžҪ׷ˣͻȻһˡӦǸŮǸŮһӣǺӾڿгġĸʱ򣬡ۡһӾͿˣ
һ޺ЧгͻȻ
żθһͷֻƴܡһ·ܳ˺Զֱдſͣ¡
ȷ㿴ĸĸô佫ŽɣСӱӿεģ϶ߡһ鿴أ
żƴͷǲһؼˡ̫ˣ¡ĸ׷ȥ
ѾѾ֮Ҳú£һʱҲһؼˡ
ȥǼ￴ǿʱ䣬ȻǻûɢᣬֻԼȸȥˡ
żκĲ£æﶨˡ
˸˼٣ȻżǼȥ
ֻ˵Ҳ֣żε˵ȥҲӦþŰǣһ·ϲûš
˺ԶģסҲˡһӱúðЩԾˡ


396 Ժ

ιǻҪ߶ãǰץץżεĸ첲Ǽһߵúÿ죬ֻ˾䣬ˡˡ
ѾѾѾѾȴߣ˵Լ¡
emmû취ȴԽԽԾ
ܸоżκõĳֶͻأǼƻõġǸ£Ǹûпһ·ƿҲûзӦѽ
ԽԽˣ˼ҵӡһƬӣˣ
߰㡫ѾѾߴš
˾䣬ǼסһǺ˽ȥģ˭ס档
ߣٷϻżȴͻȻתһס죬ȻĺܶͻȻѼԵװˡ


ƵĵƣԱ߻йཹཱུˮ
ۣԼֽһɲϡ
Ӧɣ
Ѿˣѵǻ˵Сݣ
俴Χĳ裬ũߣмӣһЩʳǳûˣ
ϡǵøոյ£û´żκѾѾ϶ƭģ˵ӡ
ֻǣΪʲôƫƫأ
䳢ĥӣκ̫֣ĥĺ÷Ѿ
ʡʡɡ
ڴʱͻȻ֨ѽһˣ
æװΣ͵͵ؽ۾һ죬߽δ󺺣Ϊ׵ĵȻżκѾѾ
ӣǣǾȻȥƭĺܹ֣
壬ԻٺóԵѽѾѾקеһδ󺺣ʡ
ӣȻҪԵģĿɶ
ͿϼŵܲÿϳǮˡʮֵ⣬ֵŸһƱǮԶ߸߷ɡϼôһ⣬϶һļǮ
ϴί˲˵ֻǰɽȥ𣿡һѹϾ֪Ǹί˵ͷҪ죬᲻ǲ
ӴӣиʣǱʹ˭أЩϢ֪ͦͨǵŮѣҪЮ
֪Ĵţ취ߡǰŴŵ꣬أ
ǣ˸취
߶ģСԻþòСˣԺѰ´С˵ͷæ϶ﶨˡ
ڶԸʱмɰգԵˣǼ׳ɲӲֻȡˡ
λ硫Ҳװ˯ˣ˵
һһ
㡭㣬ˣһʡ
زϲӣǴʲô·Ҷˡ䱾ˣܻţȻûа취ǡ
֪Ѿͷ«ʲôҩ
֮ԸΪණǸʦﲻɾңڲõԺǻɥȪ˵ú¶һڳÿ˶嵽ˡ
˵ǹ¶ұģûпʲô£Ҳܰȫû£żμˣôſڿӡ
żΣ񼸺䵽ɱˡӣãҪǿǿΣգϵǺǣȻİˣ
ȻģණǸء䶢żΣʮƶһ˲䣬ƺ͸żһ
˶ˣѾѾ˵ҲǵһˣûĻԻ棿
żѾ﷢ëˣ俴ʱãɴȴȥϿж֮ڣ˶ң״Ҳ̶ã
һһ꣬˵˾䣬磬ѾͷƬӵģǶǻ˵ġԼˣˣǵ졫
Ϊ׵ĺһеͶ˵±ñżλ㡭ô֤˵ľģ
ʵһֻΪ䣬Ǻһ䣬˵ʵڵģѾͷոյ˺°Ȼûʲô£ǣšȷʵһЩŵĴԡ
ЦЦԴ󺺵Ų㡫ҵҲǮֻǣǮûǮ
һˣһѸͷͼܵĲϡǸͷޱȣͱ˺ôȴһƬݡ
Ѿͷҿɸ㣡ٸˣУҧոյĻȷʵ﷢ë
λ磬㾡ܴżȥϿûﴽǡܲԸκ˵µΪ˱ֻˡ
˸ͷСѾͷƯһСҲ˵ոһ䡰
Цţ°ͣöĵЦḡ˵ŶСѾͷ
ޣ
һֻܹҲֻġ


397 Ů

ԣһΪ丽š


ϵķ䱻һ˴ȥšżκѾѾҲһȥˡ
żȻЩԸڴ󺺵ѹֻøš
ֵ㲻ʹֻߡӦ֮ǰɺҩãУڳ˯ôãӦҲǱҩˡң˳ѾѾСŮΧתȥǼҳԷӦöǰźõġˣ϶ߵˣ˭أȻҪɽ
֪٣Ҳ֪ǿʱ䡣Ϊ˵ʱжģ
ڲҪȻͱˡ
ŵˡ˵
Ȼ󺺰żδϣżοϵʲô
ƬطܻģҲǷܾõˣֻһ谵·룬طڵʲô
żһվϣŵСȶӶеˡ
ϣʲôûУȻڴʱ
ԶĵطͻȻ
żѭȥȻĸĸ
֮ĸĸгӣšصųżβͣؿ
żεĻûˣ
ܣȲʹ
̫ˣ
ʵżεĸĸȥˣΪλܿǣܿԼڱĹµʽأ
ż˫һڵϣ־İ
ҲɵˣǻþʵġҿǶ֪żεĸĸȥˣ˰ǵĸĸлмӹȥæء
⣬ӿɵþˡֻ£Щ˴øԼɰȻóԺúԼȥ
ʱСˣ˵ԼСܣʦһˡ
ڻһĴתС
ȴͻȻ֣
ȥ
ôһ˰
ֻСŪżεĸĸгǲҪԱ
䣬ǸҰŵģǸͦİˣҰȥȱС˵꣬Ʈˡ
߰
俴϶ġˡһŮˡŮ˶̧ͷ΢Ц
֪ˣǲҰ׵͹ܵЦݣ˲ʲôĿģ
˭󺺿ˡôֶһÿĹ𣿲񰡣
ģλȥ¿СݺȵƣԵ⡣Ů˹һЦмַϡ˫ۣŹǵ
硱еΪ״󺺱Ǹɫˣ˵Ȼ˸ոյһС˹һ㣬ȥ
ʲôСݣţҲŮ޼ɵؿ
Ů˿ܻ䣬˹ָЩӾħһˡ
ǰɣⶼʲô
סǣǱǰġôȺӻҪˣ
һɡŮ˶Ҳ˹ָѾѾҲʹһסˡżλΪոյľŲͻأ͵һеƿȻûŮ˵ĵ
ιżθ˵ͱס졣ѹ͸һȥ
ôѵŮ˶ҪôŮһ·ţߵһС
ȻиСƹݣǽȥˣ͵˺ܶƲˡ滹֣ͦƻͨС
żεȻҳҲҺȰǵһƬķأľƹݣոյһˢֻۣܱˡ
ʦô찡żʵ
ǵһۣɣҲܣã
¡˵˾κεӾС˵ﶼͨõĻش俴ƹϻǣʵ塣
󺺴һˣŮͻȻ֣ţ֮߳Ůˡ
˵Ҳ֣еĲ˶ģŮҲͿźķۡȻǴЩ·ɶʱڲŴģҲϷѽ
俴ЩĿĿɲˣЩֽˡ
Ůʲôȴ֪ǧĵУǿ϶ġ
ܵĵģΪСԭ
ֻССǿţСȥͨ籨šȻʲôʱܸϵĻȷء
У뾡취
ǣסɣİЩֽƬ˷һµ
ЩͱǣһֻӦ
ʶǴӦˣǺ϶롣
뵽ͻȻϣ˦ɻ꽣
һЩֽʱ仯ΪƬ
СУʡһʡɡŮǳЦţԼ˱ƣһյ䣬ó֡
֪Ķ֣Ҳ̸֣λ㣬ܷܲЩˣǱ֤ԶԶģҲҹűϻˡ


398 

˭֪Ů˾ЦһøëѾͷҺּۻۣ㣬ǲ
еϾλԼоʹĻᶼûСֻЦ㣬㿴Щ˼Ҳһ˵Ķָ֡죬ǻùԹʧ
Ůƺƨã˵ûԼ벻붯ֻһ˲¶
ƨЧȴԣ·¡㿴ܲģ
Ů̧̧üë촽һĨЦħһкȻ˸Ǿ£һһʮֿ
ֻԧ죬ˡŪģȻΩΩФͺͻһ
ҲǲСŮ˰Ū˹ԼҲͰˡЩͽҪأ
æɱɱʲô˼Щ˰ɣǵ˵¶Ҳܣаš
ŮȴЦһߡ㲻˵¶ô¶ȫȨ˶ô
㡭˵Цˣҿɲҡֻڶ˰ɣȥѡ亹ųˣŮôǲöԸ
ǺǡѾͷƶˡŮԾЩˡҪʲôԲ⼸һ˰ɡңԼá

Ů˷΢УҪúõһѾͷߡ
ѾͷҪôҾͷˡǣһһ㡣ΰŮ˰Ūӣ⻰˵ʮɣ֪϶ô򵥡
ҾͷߡŮ˰ݸ䣬һϷı顣
ܺÿܾ£û⡣ǾڴʱͻȻоһǿȡ
ŵɫˣʲô
ؾţӲҪǣҪǿɲһ׵¡Ů˵꣬ͻûһ¯Ȼȼһ㣬һʱ䣬أϢһ
᣿
㻹ûи״ͱˡ
㻹ͦģӦոСʱû⡣
ˣϽȥĶ
ܣͻȻײһ˵Ļ
˻ѩ˺Զ·ЩǱ
ȻȴȻܵǻů
Ǹ磿㡭ôˣһżŪӣĺ
û°ɣҴĵ绰ͨСˣҾһ·׷ˡκøӣҺȻɢˡһ·񱼣;ˤ˺üӣϻЩˡ
ôˣָǵ˧ȴ˺ۣǲ̼۰
û£ʱżҡҡͷһȥɣȥ˵
ȴ̾˿ȥ˵£ȥĶӾһ޵׶ȻСԶᱧ
Ǹ磬Ȼȥɡȥ㡫Ů˶ǵȤԸϽǻȥ
ǵȻϻȥһҪ
emmɮ㻹Լ˺Լɡ
˾Ȼִ֡
ǰѾͷȻôҲ԰æĺôΪʲô¶ҪԼͲô
ִݣһʧ֣Ȼڵϡ
ŪˣֻԼַӱߣ
뺰Ӹá
˵úһȻû
ֹ䡣ŷĽ̫ǿˣ岻ȥ
ձصȥǣոյȥ֮־Ȼ˲ˡ
ô£
ùϵֻԧѾѪɫ
ԣѪɫһԧ졣
ƺ׹ƺǲֵֻܹԧʱӦþͿԴﵽŮ˵ı׼˰ɣ
ԼôǿôȻһ˲͸㶨ˣ
ҪȻھͺˡһġ
ֻǣɹͲһƺûɶ취ˡ
˵ڵЩ
ïܵһռĶֻҪȥҾͿԣ
ðɡվոһڣʵЩˡǾͷһ·һš
ȥ˺ܻܶаƮĵطë߶û
ȥҲǸ취ɹֻһˣǿϧѽ
ߵʵˣһʯͷЪ
ޱ޼ʵĺҹĿ־ͷ


399 һ

Ǹ硭ǻ᲻ύЬŵϵѩһǧеŮѶԸ
ͻȻĿƣʱ̣Ǿİɡ
ͻȻ۳Ǹ磬ģ
emmôоһľµأ
ҰҪˣﻹɶ£
ȴһ棬֣֣صչһӣԣԸ޸𣿡
Ŷԭ鰡
Ȼʱ̡
֮ǰһֱûʹ֪ܾһֱڵȴʱֻǲף˴ϲΪʲôÿζرأѵΪ峽
ƺøˣڵĻش𡣴˿̵İƺĵԼ
һУڵȴĻش
һ£ǣһ̣Ըֱ桢Ըȥش
Ը⡣
С㹻
Цˣȴ־ñġ
ΪԼƵˮӵڻ
һȺܾˣ䣬Ѿͷ
˿Ҳۣһʱζӳ£˾ӵš
ʮֵܰж˶ý׼ˡȴͻȻƿ䣬ǻлȥ
䲻ףʲô᣿
ָָ㻹һûԹҲѪԧأ
˭ǣɻ˵㣿
ǵͷȻԼȻ˭أ
˰֣Ǹֲ⵱Ȼܡ
ǳǸȻ˵ԣԾ԰ɡ򿪶ǡ
·ˣ
ֻǣƬ֡
ţǸоһУһЩֵļƬȻڴзӳţǼ仹ûüǼסֺܿʧҲȥҲʧˡ
ԧ졭
ѾѪɫ

ͻȻһЦǧеŮ˵
СѾͷˡ£͹ȥˡһȥɡ
ţ˵ЦȻֹ

͵þô
ԭأ̫ˣǵھȻ
Ĳôһ£ǵþģ
ȥһ·춼ˡոŮ˵ҷظڣ𣬸ոյľƹݴһƬڣЩֽƬ˶ʧˡ
һ·ţڵ˰ȫĵطȻȻһ·´ת
СӲǸһɽôôǲ⡣ǺȻȻǹǽˡⲻһĹǽһ󷨡
żƺȻƵģøʲô͸ʲô
оƺǧŮµģŮȻҪŮùķơ
ţȻһ¡
һȻγѡ
ڿ֮æʣ㻹𣿣ϴɫˣ㡭û°ɣ
Ȼץļ򣬶ĿϣǸ磬ǡ
ˣġЦЦȻļοȻ˻źߣûҵŮˡ
ȥʹϣĵˣƽϽþƵ׼ЩԵġ⼸æڣһ˰ɡ
ϣˡرҰгԵĶԸһھСһ˯Ϣ¡ĻȥԷ˿ֻϴѾһ¡
ϵͷҲáȥɣϢ˵


Ǵȥ˷䣬ˮȻѾͷ˵ԶǻǽȳԵ㶫ϴ衣
Ҳһһ棬ݵߡ
ǹˣԼҲûԶֻһ档
šǵͷһ
һͨ棬ΪǺһԣͻȻúܲһýĸоľΥˡһһԶʱ֢ڵʱ򡭡
뵽һ
ôˣǼͣ˿ӡ
ˮ˵㺡ãܿáԣһŬģҪ
˶ϴ軻˯£ƣҲѾϮú˯һɡ
ǳǸȻл˵
˴׼ϱӽ磬ȴǸվߣֹӡıЩԥȴڴ
Ҹı飬С
ôˣԱߵλã¡ЦЦɵߡ
˲һůĻĶͷ䡭˵Ļɣ
Щ£˵һֱġôˣ
ѵǳǸԼ׼ʲôô
ѽǰ첻Ǹ͹
ʲôʱ죿ţĿ価۰ȻлҸζ


400 

¶ءҲӣأ϶ܴӦ
Ĳ˺ǣܾĻҪô˵ڰ
Ǹ硭ҡݡҪˣ֪ôﰡ
Ϊ˱ģĻش⣬ҪΪһӰɣ

˶ˡ
㡭Ѿͷ˵ʲôأЩЦ˵ӣߵǿɰ
ʲôΪǣ顭ٵȵȺôѽǵĻȻ˻顫Һѡ
ǼӣҲΪѾͷٶԻĿ־壬ҪŬ
мƺȷˣǾǣ䲢Ϊ˭飬ǣ
л־֢
ûΪǹ¶СȱȫУڽһµļͥǿܵġ
뵽ƺˡ
ɵѾͷҲҪΪκ¡Ҳʲôǰֻú㡫
ǣֻİůֲСԼͥȱʧԶԼһˡ
䡰ֻú㡱Ȼ
Զá
Ҳ̫˰ɡ
ǳóõۡ
أҪʧ
Ƥķָ
˴ʡnֶ
һ˯춼ˡ
ǱζŪѵġ
ۣͿǡϡȻΧǰһ߿ŵӣһ߳ըơơ
ͻȻĳӾľ䡰ѩըơƸŶ
һ̫˰ɡϻͰ棬ҺöζģԵ֥ʿ档
ǼܹҮԼô㶼ң䱧Թţıζˡ
ȴЦЦⲻûϢ˵꣬˿ǡ
ֻЦ˿ơƣơģرˬŵӣش
Ǳϣվһ¡
һϾͿϵǺۡҲ̫̼˰ɡ
ιǿšָ
ˮҪ棡˼ѪһϴģȻȥˮ
ι䣬ˮءȥĶңȻлָָϵˮ
ȲˣϽͶùУ˿ըͳϻһϴõĲݮͳӣһĺð
ըȻҪպϵģϲĨɳǧŮǴ󶼲ôԣΪ˱Ƕ͸ôԣԲ֣Ķݰ
ҵ죡䣬һըԼͶԲˣȻˣѾͷҲ̫ܳ˰ɡ
ЦЦҺ˽䣬ôࡣȻǼһ𶼳Բ
ЦһţֻͻȻˡ
㣬ѩ𣿡
绰ﴫǺþòˡ
ܿ绰ţڰӶæʲôأ
Ӧ˾䣬Ŷǰʱæģ⿼ˡ㣬Ҳȥѩ棬߰
ôҲôһѽͻ˾䣬ɡһ棬Żȥġִء
ЦЦ漴Ӧ˾䣬ţ͹ȥ
˵绰ͽƳ̳ȥѩĳܷ㣬ֱӴ򳵵վͿƱ
Ƴ̳ʦǸʮͷĴ壬վ·ЩԶһ·ƴûҵͬ·ġ
⳵ĺӾϹһйᣬųƽʻ̨մżɵС˶ЩװС˶ųӵʻǵС˶ͻλεߵߵġڸʻλϣС˶Ƶеġ
ֻò
ʵﲢϲʻżߣҲ㣬Ծʻˡ
ﱧЩİ
ʱ䣬·ϵ˽ˡֻҲˣͿŴⷢ
˾Ǹƺ«һ·϶˵Ǿڳӵһת̣һ·ʱ˾ͻȻ˻ϻӡ
Сӣôȥվʲô˾ܴ֣һζ
øˣ̣ŵ̵ֳﻹкζһθüͷ
ӰͳһˮҲݸ˾һ˾ԼζЦŵ壬Կɡ
˾ӹǣ˵˾ллˮִӰװģóֱӳԵģܷ㡣˾ֱӾµĳζڿӣ̲ζ
Ǹ񣬴ϵķη˾ǰ˵ôһ䣬ֵҲҵķɡСӣ⳵һô
ҡҡͷʲô°
˾ʦ˻ϻӣһǳ˵ֹء
ֻüһͻȻ˵Ǿ䡰첻˵ˣϲ̸漴ͻ˾䣬ʦϵ۱˵Щ


401 

˾ʦЦЦҡҡͷСӣ㻹Щ
֮ǰҲǳһֻ̬ȵģԴˢۺͶ³׸Ĺˡ
ʦǿЩ߰ɡ˾
˾ʦȴûм٣·ûȴúΰʲôʱܵ
ȫ㲻˾뷨뻻һ⳵̫ˣþöȲġ
Сӣ岻١ǡ¹ʵľһʦ˵ȻЩ£ߵˣ뵽Ǽ¡
ô¶ô֪ʲôʱܵءУ˾Ļɹĺ档
˵ǲңǰи⳵Ҳȥվˡ˾Ҳ40ͷɣͻȻಡͻǵʱų˿·ϡڳ˿ͻῪӦ죬ĳӸʻʱ򣬸Ͻɲǳ⳵˾ಡͻûȾȻ˾ûˡʦЩ̾˿Ǹ˾󣬲40ͷûˣǲҡ
Ǹ˾̫ƴΪ׬ǮҪˡҹ࣬Ź˲Ҳ֮С
˰ҪĻ彡Ҫ̫ƴˡʦ·һ·رĵطպÿ˾۽ǵĵطиİ̡
ǰе㺧ˣĪÿ־塣
ʦֹʲôϵأ˾䡣ʵ˾ϵİôģˣƺˡ̣ƺ¸¡
˾ǰͻȻõͳ־͹ڵֳʱǾȻڳ·һֻ֡
֣ѵѵײˣʡ
˾ʾԻ󣬡Ӧǣײ˭ûҵ
ʱȻѩѩСֻƮŵѩǣûһѩȻƺűڳ⳵ϣ졣
֮ǰһֱ뿪ŴһЩˣҡ˲
˾Ĺ½ˣ㲻˵ǳͻȻù
ֻϣϽվ뿪չĳ⳵
վ·ֻûڡ
ôʺײûҵأ˾ʦͻȻ˵ˡ
һЩľȻؿ˾ôôˣ˵£
ӦÿҵɣϾԱײǰƺʱ龰
һҹ·ϣŻؼң߸ŴȥȻͻȻһ⳵ײˣֱײˣӴֱϿ˹ȥ

һģһ˾ʦŻġ
ûҵǸ˿ҹҹεֵ֡˻Ѫÿ϶˾˵Ǻ£Ǿ֡¹֮ϵİ̸ӿˡ
⣬һʱֲ֪˵ʲôáȻע⵽⳵˾а̣ĵطٶв˵ĺۼ
Ҳ̫˰ɣ
ңһº֡;ҪҪ⳵Ĺ㲥˾װû
սֲµʱ򣬳ͻȻêˣ

ҪҪô簡
ʦҸȥվҵٴˡǮҽ㡣ȴͻȻظĸоȻ·ϳ࣬һԵȵġ֮Ҫһͺá
ﲻô򳵵ģһ޺Ǿߡ˾˵꣬˳ȥǰǰǣ鿴ʲô⡣
ڳʱֻһ뷨Ǿǡ
ܣ
ոͼʱ򿴵ǰ治ԶиվֻҪ˼վͿԵһܡȻڼվĳߣڼվֻгǮԣҲûϵ
ֻҪܰͿԣ
ԣôɡ̫аӲˣ
ʱ;룬³ǰ棬ƴվܡ˾ùųûġ
͵š
ǣš
Ȼˣ
˫ۣ˾˾ûпʼն޳
ŵĶҪɤ۶ˣܻšԲԣ
ˣ˾ǻˣֵԽ־壬ԽΣա
ﶼôݵġ
˾޺˳ʻλ˹ı飬ȴʶץ˱ûʲôܷĶǹؼʱ̿԰Ѱӳȥ
ſʱͿֻٰǮԿ׶ͳŵԼ޷ڴڣȷ˾ʲôĿģ
˾˳û˵ֻٴη˳ӡҲûκηӦڳӵķǳվ
һûʲô¶øոճű˿Ǹ⡣
š¹㲥Ŀأʱûˣ㲥°ɡ
û뵽˾˹һҵش֡
㲥ˡ


402 ҵ

Ŷðɡջ֣֡˾Ψᵽ㲥ʱŻ
ϾҪվˣҲڰͷǿҵĺĺ͸ոյĲ²⣬ٴš˹㲥
һΣĶܿ죬ƺ˾ûϵѸٵšء
˾š
ǹ㲥ûлҺ沥ŵľһЩϢ˾ˣɫȴ˲ɷסȻɲ
֨һͻȻͣ·ߡ
ͻȻͣùĳֲ
㣿һ˽ҳ˾䡣
˾ķӦĺܲ죬壬塭ôˣ
ںں˾ʦü٣ƺٶһ㲥Ҫݿˡ
Ͻ˹㲥ͣ˺һ˾ɫźЩ
壬¹ʵλ˿Ͱɣ˵еĲ²⡣;Уǲ˵ЩģڣѾĿĵءңѾŴ˳ȥڳ˾˵Щġ
㡱˾Щ
ôµ⣬ҸҽǲУд绰㡫˵꣬óֽʣдĵ绰롣
ҽĵ绰ţǷʦҪҲ˵꣬ȥվˡ
һ·ľĶǣû¡
˵ѩĳ·ϣ˻裬ЩԺһ
ʣƺһΡ
ֻص⳵ϡ
Ǹ˾۽ǵİ̺ۣвˣ˵ƺǳľߡ
һΣû㲥ǡ
㲥Լˡ
˻˻Щǣȴ㲥Ŀأ
˻˻֪ĸ̨ȻԼԼ˵
͡;͡
Ǹġ
֣͡ʲôͣ
ȡȡȾҡȾҡ

һһľƺ̫գޱߵĺڰ
ԣ
ǸԶܽԼܽ
Ȼ侪ѣ
λÿͣѩѵԼ׼³xx;ף;졫

ԭǵվ˰
˺ູܶӰֽ˲ͷúñ׼³ȥ
һ鲥ÿ³Ĺ㲥İ
˳Ϳڵ
䣬Сеš
㡫
֣߽ʱȻüͷ
㣿ôˣ⣬ôתô졣
ҡҡͷûʲôŶˣ
ӣȷʵеˡʺһһ˵θ
ЦЦС˵ȻҪԺúȺչ˺ѽ
С벻տǿ֪Ŀζģ䰮ʲôͰʲô
ţ룡˵꣬յԱߣǸ磬Ķտ
ȥտӣԼŪͲ˿ųԡǵһô˷ֻǣճ궫ȥҲɡ
Ǵθûµġ
ѩտĺܲ
ȥ˺ܶơƣףͳǸ绯Ϊġ
ΧѩտơơȻе䣬Ǳһоһ࣬źͲˡ
ԷһֱӦûȻ϶ˡ
Ǹ壬˳͸ǸһֻǸţûκζ
̲סˣҲҸʹ죿ɶģ
ι㣡ԣ˵أһֻǸﰡ䶢Ǹһֱ˾䡣

ͦʣؿ˿ǲûпκζ
㡭Ƿʦ𣿡˾䡣40ӣƢܺúܺơֱֻΪһֻֿЩ¡ͷ¶棬ɭɭģźܡ
ţôˣʵ壬Ļ١
԰ҵ𣿻Уҵ壬Ҳ֪ˡʦҡںܡ˵꣬˸
ô֪ңˣԼʲôʱôˣ
λС˵ģҾ͸һ·ˡָָ
Ŷԭ
ҿңֻȻˣ˶һ±ȡѸոյ½£Ҳ˵Լڳ⳵ϵľӶԵˡ
£˵xxð죬ֱǿͿˡǳµ·ϡ
ҲѰ죬ֻǸ۷Ϊ·еر䶼ơ
ż𣿡塣

岻֪զش𣬡⡭
˵˾䣬żǼ죬һѧڲμѧУĻȥʱҰòã


403 ֮ӡ

һ⵱ȻûⰡΪʦԸæء̫ˣȻʦԸæԼҲ˳ˡ
⼸㲻ٸ㣬ҲŻˣ⸽žˣָӡǲŲ
ͷȻִ֪硣ţƮˡ
Ǹ״˾ռˣո˸绰ոչ˵绰
ƶôǸȥôãʵǸ磬˭ĵ绰ѽ
ڵŶҵһѣҪӹ·
룬ﲢûһѰ˭ʱӹ
ĸѰʲô֣еŮģ°ͣǡ
ЦˣҸͬѧӡеġ
Ǹһһʮ˵ˣոգԴ
룬ӡ
emmӡأ˭û˵ûӡ
ӡҵԱʱĿͻǷһˡ
ʵʲôȴ̲סЦˡ
ոϾ٩Ǹ磬ҽͦϰҲôϡ
ǵЦˣ䣬Сʲô
ûûʲôе㲻˼ͷһ䣬˼ƻˡ
ȻǼƻˣһӡġ
֡
ûһ˵ʲôǡƻˡ
ڹûаеľеѽ𣿡ǿܿΪ֤߽˽ȫ
Ѿͷ֪ϲҵġǣȴҲ㲻ɡ
һܵģ
ðɡֻ˴û˿ơƣȴǰ
Ǹ磬뵽ʲôˣô


գҶú硣ʵϰȥᣬдȥд
кܶ࣬˼Ʒ⡣ٺ٣ӿԽˡ
ǰ񣬾ȥСʳһһػصݡ
ս䣬˵
һǳǸһ
Щİ֪˭
ţǵĵʦ֮ģϾͻ˼Ҳá
ţͽȥˣиǡɴ濪š
á˴˸к
Ǹ˸Ӻһ߸ߵģһ۾ǳɫӳһ㡣ӦʱĴţһĸо
ĺ׳Ӧǳ꽡֡ң񡭡䡢ϣƺԴ׹⡣Ӧþ·ϣʹ˧СﶼҶ࿴һ۵˰ɣ
emm̫Ҳ
䣿۾ɫ

ɷĴ˭
ңкķʽҲ̫Ű˰ɡ
ŶʶˣȻ˧ֿ£ƺأ
Ŭš

ˣ
ǸƢµĿͻ
ԣͽӡԼδҵԱʱӴĿͻ
£
ӡܵˣһԲϾͶ֡ˣȻǵĸͬѧ
ԼȻôˣxxɰ
̲ס뱬ֿڣˡ
䣬ҵĸͬѧӡһбҵȥѧˣٻŶˣѧѧǽܵܽŵӣƺ׹
һӡ̱ŵŮˡ
һЦͲ˵ˣһ㶼Ѻáͳû취
عϾӡԼĿͻˣǴĵﻹǶӡô
ŶǸͬѧûͦżԲȷʵӡǴüӡ
ұǴ죬УѡӡšĺŮ˽ʲôǽǸ⡣
ɶ䡫ǰȵ㶫ֺ䣬ҸŪ̲ɡ
ͷۡ
ɳϵţӡԱߵɳ
һʱ䡭
е졣
ӡǸ䳡
˴۵С۶ֱǶ̲Ϳ
ӡ㶢ʲôŵǼӡɷҶ俴ڶԴ׵ˣǵŵ
ŶûʲôӦ΢˸ѡӡ˿ڿȣ˵˾䡣
ü㶮ѣ
˵ӡǸҽĻ϶ǿѨġ
ǡ
˸ѣ
̫ˣ
˸˾Ǿ񲡰ѵҪô
ͻͻ¶໹Ūѧʡ
˵ʲôǾȵ
ӡһ˿ˣٿЦġһ֣µ˵ѵ
㻹ɶѣ̫˰ɡ˾䡣ӡӡͲã˵Լ񾭲˭Ըѽ


404 ѩ

ӡǺʵҽڹҲܳ˵иݵġǡߡӡȷڿЦ
ʵѯӡΪʲôŮѺԼమȴ־ûأѾͷˡ
ѵһ㶼ضԭ򳡾ŻᷢΪ˫ػ˸񡣻ߡӡ˵٣ĳĿ־塣
һ仰ֱǸİ
־壿
˵ѵǻ־壿
ǣٳҽҲпܻءأܵľǿ־塣
źߣץôˣӿɲǰġ
ӡ𿧷ȱһڿȣ˼䣬ֱԼĻߣⲡЩΡ
ι㣡һˣͻˣ˵Լв
ʲô˸ѣŷѣ
ǼղԣæǵĶԻǣѾˣһҪ˽ºӡһġ˵Ŀ־壬ǶԹĿ־壬ǻ־塣
Ǹ磬ȥѩ˰ɣ
ѭȥȻǷȻþòˣ˵ѾͷѧϰȽæþûˡ
ȻһɫȹӣҶм仹ƮһɫĴ׿㣬һɫ޷ףһ˫¿ѩѥǡôĿɰ·ͣͷ˼С׺
ۡȻþòˣƯȥȻͷѾͷĺÿԵӣԺ󳤴˻˵ã
Ȼĸ첲ܵؿϣЦŵǸ磬ҵҲҵˡ
ӴôСĺɶС˶һ
Цء飬ʲô֪
ʲô׼һЩϲȵĶ
ȻĿӡϡ
˾ôһǻû롫
ȻͻȻۡһ˳
ۡ
Ƕˣ⺢ôˡ
Ȼʲôѵӡŵˣ
ӡŮһ·ˣǵ
ءÿ¡ȻĨᣬš
漫Ρ
ιСѾͷǸ磬壿ӡáǵģԼֲԼӿſޣŮҲô
Ȼôһ˵СһЩŴ۾
ӡˣʹӶͳһǹɣܺóԡ
Ȼ˿Ǻ䣬ͺ໤һƺǵͬ⡣
ۡ
ЦˣԷȻ԰ɡʲôѽ
ȻŽӹǹִӡֵʱͻȻЩ㱡ǣҲֻһ˲䣬ʲô¶ûˡ
ûüɻոյĸо˵Ҫȥѩ𣿿Ŷȥ£һȥɡ
Ǻȥ£Ǳߴ·ʣأûһô
ȻƲƲ죬ɩѽйҡ
˭Ц˳ƺҲûȻϵСٺ٣ʵüζЩ㱣õϾȻˡ
ҲЦˣȻһںϵģȴƫΧ䡣׹ˣϲܰͷɡ
һ棬룡ѩȻͣˣѩܺ񰡡ȥûСȶˣ⼸쵽ѩĳ϶ͣˡ
ӿѩȻȻҲĺһѩ̴ú𾢡
俴ЩӣԾҲ
ǵõʱԽʱոռˡûüӳ󡢳Ǿ뿪ᣬͳ˹Ѹ̫ˡ
Ǽ䶢źǣЦرůůЦ֮Уȴ˺ۡѾͷֹ۵һ˰Ϊʲôеʱܾйʹľأ
һ˲Ȼ̾ۡὫӵ뻳УϲϲǾһŮӣұк㡣
꣬еЦжǣ峺˫ţͰ⣬Ǩۡ
ܶˣǳǸ˵оǲһ
ҰúáʳָǵϣȴͻȻץס֡
ôǱԹţôסץ֣һ𴧵޷
̵ֻģƺеֱࡣ
һȻǹһ档ͺǷһ˺˸ܴѩˡ
иȥȡ˺ܲŦۡΧѩ۾ͱӣΧΧ
ţ󹦸ɣѩ˿ˡ
ǡ
俴ѩˣѩ˵ġ۾ôеϤأ
˫۾ʹŦģֻӲ̫һеһֻӡ


405 ϯô

ţȴôҲ벻ǿӵ֡
ԷϼԺѩˣǡ
ȻԷֶԶЧġֻҪһֻ֤֣ʲôˡ
ѷȻѩһȥ
ߵʱʶؿѩһۡ

ѩЦ
ֻһ
԰ѩûģΪʲôЦ
۾ٿȥʱѩ͵ĵطտҲˡոаЦݲˣֵҲʧ
ʵˣ俴ƿƿӲûзӦˣʲô;ɣ㲻ⷹǡ
ţע⣬Ƿ
ԳԷʱ·ƮҪţ
ķǻ׷ǴŹǡըźСպ଼͡ƤĩĩĴˡɹƬƬӼ⡢ΡЩ˸ζأ˻ζ۵Ĵͱ¯ӣҲ
̲˺ͺѼ̲ȻͲ˵ˣζɿڡѼôǰҧֶѼζȻǲ˵ˣѩĺѼǴָ˹ģرĺóԡ
źѼ뷹仰ǵ䣬֤˺ѼڵĿеĵλζ̶ȡ
һӵζĹ񫣬ӡӹķؼӣ֡emmһĸо
ӡ壬ؼӸ󡫡Ϻ˵ģоǾƺ󾢶㣬ֻӡ
ӡüëѾͷôҲͷȻһԼ壿
ߣǼһյģԼûôϵĺðɣ
ֻԼǿʱĶѣҲܳΪдɣ
Ҵ塣ӡԼ˱ƣһ
ϼЦ̲סЦˡˣҲЦ
ӡȻ˵ǰԼͻɣദᡣֻΪͻʱֱӳȥϣʹ
ιϷɡĴô˭˭ͽЦЦͺȾƣ˶ЦˣЦ˺Ⱦơ
һӣȫû⣡
emmϽеȶˣ˿λεġ
ԱȻ޼ɵҲ޷
ȻáġҲӣȻҴֽ
ȻĬϸǸԴЧֻҪֵЦҰٷ֮Ц
ʲôˣϵĻ˵ֻҪǽʲôЦ
ҲĬУֵ͵ĸЦĬѰζ
Ҳðɣ䣬ЦıΩΩФ
ǵֽͣӡʱ򡭡
¿ͻȻİ
ӡ㡭ԽЦ𣿡ǵ˰Σûӡһ֡
ֻӡֽ߬ƺӡ
ЦӡЦ˵϶˰ɡ
ӡȭͷ߬øˣȻֻδ¡
Ҷ϶ȶˣһȻͻȻ˵˾䣬ȥϴּ䣡
ȻӡץеֽϵֽҲһЩ𼱻Ǿˡ

ĬǱЦ

Ҳ̫ţˣ
һ仰Цߣ
ƵǺ˰
һζӡոռı飬Ц˺þòͣ
ϱͺȶˣһЦһԵȥȻʱ˻
ӡǲǴӹĲ˺͹ڷһθûӦѽЦЦ÷ԱЩˮӡȵɣʵڲУһرݵʱõֹкҩ
Ͻ⿪ģȻûʲôֵףǺȾҪˬһ㣬Ͷһµġ
ۿԽûȳ˵仰ʹЦߴ޵ˡ
ȻŻᣬϽաҶǷȥǿ϶ܡ
ϱһ߶ţҽ㣬׽㣬軹׵׽סá
ļ磬һĳӣȴЩɻ󣬡ǵǽ㻹谡
ۡ
û˭ˡ
ֹ֣ȴӡ
Щˣһôȥôã
§վȥɡ
Ρ׷в޿ȥ
ȻԼţŵĹۣȥҲҲ͸һȥˡ
ǵϴּ䣬ûӡҲûȥĵ绰ͨУֻȥ濴ˡ
Ҫȥ˵ģǸճ˾Ƶȥϴּ䣬ر𼱡ǵ͵֣ˡһδΣûر𼱡
ȥɡȻȻȥˣţ˵ã˵Լȥȥͻأǵһ


406 ͻȻúܶ

Ҳаɣϴּȥǰ̨ǣͦҵġ
κģһ·ϴּߣڴǰ̨ʱѾͷںȵ̫࣬˳žߵһ
֮ǰԼȻΣҲװװ˵ǴԻǺʹġȲʹˣѾƫ˺ߡ
Ҳϴּ䣬֮ȴͻȻо¶и֡
ƿ
侯ؿܣеںôˣС飬׻¶ԴΣҲеλεġոգԼ˵̫ˡ
ƿ̽·һһأȻϴּſڡ
ˡ
𣿡˾䡣ȴлش
ϴּûˣҪҪȥ
ԥһ£ΧҲû˿ͽȥˡ
һȥҪƺȵһĶ
ʲôؽţһȻһֽ
һ
ֿ˿˭ôһֽأ
ϴּе㵲ߣͰſ˿ǣźƺж
ź󡪡
Ȼӡ
ֻӡźĵϣۣƺ˯ˡ
϶Ǻȶˣ˸ط˯ˡ˯˯ɣֽƲˡ䱧ԹţͳֻϵȻȴֲ̫԰
ӡüıŪˣѪ棬Ĵǻ΢Ц
΢Цͣͺ͡
ͳԷǰǶѵǸѩһһ
ʲôϽٻɻ꽣˦ʯȴһ΢΢ӰҪӡ߳
⡭ӡĻǰ
УΣգ
Ͻ߶ģһŬӡĻǲȹ̡
Ͻ뿪طӡһܳǽʵļ⣬ҲϴּҲûźţ绰Ҳ򲻳ȥ
ֱ䣬ڻȥˣӡһûġ
һ
顱һ
źȻˡ
ιιιʲô
ţŽšţOO@@Χ¶ͻȻúܵͣڹȺܺõľƵ꣬˿ȴ캮ض
ʶͷȥȻһ˶Ҳڿ
ǲͬǣⲢ˵һ
ѩˣ
ǶѵǸѩˣǸûͣȴ俴΢Цѩˣ
Һö
붼û룬һƿӾкȥ
໣ѩ˷ʹŭ˵գݺݵ䡣
Ŧɵ˫۳Թ˸ŹĹ⡣
ٵңһûأʲô⣿ѩ֣ΪʲôҪﺦˣ
ѩίͷϸһɤ۶˵ĺӣҪ˵ģǴġ
ۡ
˭
Ѳɽ
ȿȿȣܽȥˣٽӾ͵óˡ
ѩ˼䷨һ㣬֪Լ򲻹ͶкܶѩӣҪǸҶԡԼԲ
䲻⣬ԶôҲɣ
ѩӵ˵ͷȴҡҡͷҴǰģǴȴǶأö
ѩ˵ίᣬٸ̾˲ӿͷĿѩҲڻ
emmˡǵһΣûʽίء
ʵȫԳᣬñҿߡӡһﻹţ϶ѩйء
ѩ˿ţȻ֪ӳһСذסѩûһѵѩţݸ䡣
㣬ʵ̫ʹˡҲ򲻹㣬Ҳ밤ɱҰɡѩԽ˵Խ

Ҫǰ϶˵ƿֱˡǣҪӡѩ˻ܱɵ
ȥҴɣµôԴͷϽ˴Ҳƽˡѩ˵
ѩ룬˵ʦĿԴܴء˵ͷʹӦˡ
ڴ֮ǰҰȾȹ£Ҿͷ㡣俴ѩˣźߣˣҾܡ
ѩ˱嵽ˣӦţϽӡ䡣
ΪѩȥҴ
һ·϶ûźţֻҲػˣϵκˡðɡȥǸʲô⣬͵ˡ
һӣȴһ¡
ѩĵƺܸߣǺܳģʱ£ܾá
û·ˣĶߣѩˡ
ѩָָµĶ棬Ҳһ£ǱߡҿԱѩƮȥģ㣬Թȥ𣿡
emmֲ
ѩƮȥұɺɹȥô
²ţƾ䡣һУû죬֪ܲС
ٻ⾵⾵ĳȱ䳤˼¡ȴǶ¡
Խˡ
ܲ·ƹȥɣʱƻ˶ˡ
ˣ


407 

ϵˣϵ
ٺ١
뵽߶ľľ峽ֵģؼʱ̿Ժϵ
峽˲Ĵﴫ
ʦм䶼ųݡ
ڣǼ鼴峽ģȴϰΪˡʵɣϹĲÿһͦô
ô°ر𳤡峽emmȷʵеˣôԶԼˤȥˣˤ⽴
ƽʱĶѧˡҪϵڻͨС峽̾˿ֵˣҰȥɡ
峽Ļ䣬ͼ峽˲ߡ
Halo~峽˸кͦģҲûףϽִ
峽ִüóȻôȥ
ɻ󣬡ָʲô
˵峽ŹȥôеĻӦǳûһţ߹ȥ
Ȼ峽ֻεؿһۣһӽᱧ

ֻһƺǾΥĸо˵
峽һԾԶľԿƼ¼ˣֱǰ޹˺ߡߵķХ峽΢ɢĳգ˵ĸоʶ
̶̵ļ룬ȴһ͡
Ĳպ˧ġʳ˼̻忡ĮȴգһʱЩ㱡
ûؿһƤáûѪɫԲ԰ףǿģܲ
»ͣĻƺЩ䣬ȴǻио˾ΥůһǴ
峽ȻҲע⵽һĿ⣬صһ̣ǾȻ鲻Խ𣬴Ϸʰ㣬ôˣˣ

ֻͣæֵͣͱĻϡ
ģȻԼˣһڤɡ峽°ͣؿýԸܵȵĺϵӻζ
㡭˵ʲôֻọ̈ⷢ峽ôˣɥĲˣ
峽ȴЦţôδйԵĳֻ档ƺѹ˺ܾõС
䳹׻ˣľ룬һǹô졣찡˭ȾҡһԨ
ǡҪ˵Ľడ
ǣԼҪzang˵ʱ峽ȴͻȻʧˡ
ţ峽ִдֻҵķûĶѣǸ׳գ
һ㶣ոǸ峽Ƿûôֲãоƽʱ峽һء
ŶԭءһΪϽԶԨĲxƽºָоıɻء
Ϊʲô峽⡣Ȼ䣬ȴЩ顣
ΪʦҪ¡亩Цŵ

峽ˣͣ룬˦ôһ䣬ģ
Ȼʧˡ
ЦЦ֪Ϊʲô͸о峽ԴȺѹֵ˵䡰ġȤ;Ϲ̫ߣ̫أżһ˼ġ
㣬Ѷáһɡѩ˸ոտǶ˵ģ·ϣ˵š
Ρ
ղǸôѣʦֻ۾ˣûıɽۡ
ʦʦͽ𣿺ô̼ӴѩЦЦ䡣
ҲЦЦḻڱءɱ˵Уʦܸߣ̻Һܶණ˶ѡ
ѩЦЦ͸о͵Խ࣬©ԽǾã峽Ĺĺܲһ㡣
һѩһһξ룬Ѿ͸ˣֻѩز⡣
ţϳһ׶೤ĴӡǽĸֺˣôĽӡ
ǴĽӡЩ£ʲôô󰡣
ѩҡҡͷֻ˵ĽӡĽӡˡ
俴ѩˣŦ۾šûϣȴǿԿģƺЩһ㶼Ц
Ľӡ󣿣˫ۣȵʱȴûп·һײһʯͷϣ
ʹԴһȻһʯ
ʯϺȻ֡ѩɽ
ʲôطѩӣ͸о϶Ǹܴŵĵط
ѩָָʯдͽлѩɽѽҲ֪طô¶еѩӶǴŪġϲѼߡ
лŴӣһˣϲѼСѩˡ
⻭˺Ϸ
׼ߵʱһֻͻȻ


408 ҪϽѧ

СģǽѩģȵǡץѩӣϽ㿪Ǵš
ѩӣ㾹ҴѩŴ˺ȵΪ˵ĽôһҲǺü׵ְɡо˿־֢̫ҿ
˭ֻ֪ǲһƳȻЦ
Ҳ̫˰ɡȻŴ󣬵ȴĴСⲻ뵽˵еġнš
ƿͣƵʣѩһپ鰡
󡭡ѩӸϽͷȻˣǺ°
ѩһ䣬ȴͻȻע⵽еƿӡ˼ţඨǲѰȻܹ˶µߡƿӡʲôأ
õʲôѩʡ
ЦЦƿӣ˵еǬŲƿû˵
ѩǾµɫСƿӣƶǶɶ⣬ôġ
ûϸһƿӾкȥŴ߶ģҪѩ֡
Ȼѩʶ˲Ծһź˹ƿߵһȥ
ء㣬ǲҪˣѩӴţķˣô찡
ѩֹ˹һ˹ȥźߡأ¹˭ֻһ
˵꣬һԾһѩϡѩֵѩɵģҲϡ
һշֱ˦ʯٻɻ꽣һԶȫѩк˹ȥ
ѩֱֵֻ۱ˣȴܿ쳤˳

ˣôã
ȥ̫
һѩţһ취뵽һ취߶Ȼһ֮󡫡
ߺߡѩʱ仯Ϊһ̲ˮ
㣬ӮˣѩӺܿģȴǲš
ЦŵͷΡŴ߶ƿƿӴѩ˳ѩ־ͱˡ
䡫䡫䡫һֵ
ѩˣãæߴѩ뿪
ⲢѩǽŲƵĴССѩ֣
ȻЩѩֶһ˶Ըغܳġ
ˣֲ
ʮΪϣǻû̫Ͻѩһܡ
ѩӱһѩڵϹҲ˫ȿ񱼰
ۿҪˣЩѩҲԽԽˡ
ô죬ǻס·ģ
ЩѩͻȫѩȻ˶ûѩ
أҲҪǳǣһûͷء
ƣ
һϤ
Ȼ
Ҳе㼯ʶ´βҪǹƥѣȻĶѾͷˣԼôǹƥ˵ǲǣ
أ̫жˣϣ
Ȼ߶ľñ˺öѩ֣ʲôأ䣬Ͻһߡ
ǡԥ
Ȼ켱ˣʲôϡ
ҹȥЩΪ顣ϴλȻԼĹţأⲻ¶ڶˡ
ȻЦãˣұȥɡ
ͷϽȻı
ȻҲǸԶھһˢһ£Դ̼
˶£ʱ·ߡöˣѩҲܿˡ
Ȼ磬Щѩֻ᲻ٺ˰ܵĻ޹˱Ǻͷ˿ѾǶˣǰ߾ͿԻصѩˡ
ȻҡҡͷᡣЩϴ󱻸ɵˣҲʧոǵĳҲֻ꼻һ֣
ͷϵѩѩˡ
յѩڣͼи˵
ƺվܾˣѾ춳ɡѩˡˡ
䶢ǺΧһ۾Ϳǣ
βģ20룬ȴ֯30Χ仹˭֯ԻԳ
Χм仹кܶපΪˡǳǸȴ˶ʹţż벱ӡΧٹٺãϲ
Ǹ綼춳ɱˣæɱȥľƾҲˣһ˵ǻιɵʲôˡ
ǵҲģˣΪ˵ˣҲ˴
ֻ԰֣Ľë˪
ɵѾͷԺµʱңҶˡǸССĵ¶ȣȴŪֲæ֡ҪȻҪˡ
ȴ׼ûȥѽβôһȥɣҸŪˮ
˻ţȻڿȥˣ˵ֻȥ治ôģһɱˣ
һǡ㶼ˣģĻǶòװ
ЦЦļߡǸѩ˾ͻȻܵ˵ߡ
ǸȥŻᶯѩ˲⣬ͺ졣
˭֪ѩ˼Ȼǰߵúܿ죬æͶ˵磬Ҿץѧˣ


409 굱

ǲ⣬˾䣬ΪʲôҪѧ
ѩĿȻһ˵ΪôͻᱻǱӺȻҪԼŮѡ˵꣬ѩظ˸еĶ
ӣʲô
ǺܺЦӣǳǸҲֻЦЦͻȻ
䣬ѾͷȴûûεغȻŴɽȫûע⵽ı仯
ѩӻص֮ǰĵطٴαѩˣһƽˡǳǸȴΪѩӵЩþòƽҸᣬԼӦһԣԺ󱣻˾ˡ
ļ죬ӻƽддʵϰʵϰһжеþȻ
˻ȥӣӦǸҵԼ壬ԻȥԵ
׼ųǸ磬˻ͬһͳȥ
Ȼۣ̲סСʵϰдĴͳǷֿģǶһġ
ͷǻֵġ
ҲǣȻһЦչ˺Ӿˣˡ˵꣬еóһƿϣ
ƵȴƣȻϡߣң㻹ϡ֣
Ǻ˳ȴһͬѧɫ̫ãųţöûж
ι㲻Ҫɣ俴λͬѧ
ˣͬŮǰ̲裬רϲ˵ѣһϲǰװ޹رҶԶ֮
俴ŷ֡ʱ޿̿˧粻ŵŮԥ£֪׸òðæ
ǲʶֻǿҲ˳˾䣬ͬѧҪУҽô
ǰһ˧磬ҾȻѧ˭ʶѧУɶҵĹӣӢ˧ɼ㣬ٶ𣬶һɢ˶еഺ
Ų˭أ˧ͽεεϰˣһЦ˫ŵ۾ͣﲨѧֻǾЩ
䵱ȻŮ˵ĹüߺߣԴ̲裬Ҿ
ι¶û¶Щˡ
Ŀһֱϣʱʱʳָᳶ½ǡ棬Ҳ̫޼ɵ˰ɣȻԣǵȻоĵô
ǱΪŮﲻһµģȻôһ֣˷С
̲裬ٸСҷŵͰ۾ٳ
ץġΪ˱ָʣֻ񾯸档
ǲˣҲ߿ˡ԰ףܻģܹ˼ҵѣҲûʲô¡
ӷʱǺĺ档ԱѣͬǸŮ˳ʳźܶ󵨵Ļ⡣
뻻λûˣ˻ûԸġ
ЩˣͿڳǸļҪ˯
䣬ҲȥȡС̺ӣɴ¹סһֻèһſǵļϣСϲ䰡䡣
emmǸëºͣź
ֻǵëȴˣΪѾͷб˼Ϊ
Ǹ˵ɶ뷨˳˵һѾͷȴ˯ˡ
ð
;ϢͣȥϴּĶ³ȥˡ
仹˯ǾԼȥ
û߶Զᴥ֡
ǻͷȥȴǸ
ѧȥϴּһѽһЦ崿ϾȻӵЦݣȷʵЩ
һ𣿡Ǽֱ˿ǰСŮӣôҲһҲ˳·ĺðɡҡĪǴ˵еŮװС
ĪֳһЦĻ棬ǶʱһصļƤ
һ߹ȥۣϴּҪǰһ·ء˼·ݸһЦǵֱۣսȻΪʲôոաʲôأ
ģջ
ò˵̲һסкϣ˭Գ֡
ǸŮ˼öˣԽģԽۡοŮӵﶼ·ûһ˿ϡ˶ʲôأˡ
˦֣ȻһЦ˼û㡣òȴ̲֮ǧ
Ӧʧ߳ŭ˿ȴд˾ȡ
㡭ϲңЩǣֱš
Ǽ飬ΪݣϲαˡԼ࣬ǱϲǶԴˣЩһ㶼֡
һŭ֮£뿪ˡ
ߵôææ֮УһƬ¶˳
ǼƬдš굱̡ĸ֡ûеַûе绰ɫƬֻɫĸ֡


410 ̨

ƬãŸòýסʱ򣬲ŷ֣ŮԶˡ
ðɣʲôţصӣϳʱٻɡ
Ǹȥסлţ̣мС̲ˣ֪䰮Щġ»ȥ·ϳԵˣϰҪ˸ӣúڻ
ϰСģɵЦŵСӣŮģ
ǵͷӦˡ󿴵С̵ĿԱ߻űҪ˼ű
ŮҸϰǸ΢ֵģһ޵ľ¡ͦϲģЦģ˿Сʵڡ
ɷһ𿪵ӣλһֱںæĶʹһ˸£˸ƤñӡŪˣͳ䣬ҲЦеؿǡ
ڵ̸Ǻ޲ȫ綼֪ͻ󣬱˴˶ûʲôҪԷʲôڵڵ˶ͦ䣬СӣͲˣеӡ
˴ŮѶҲܺáЦЦԺﶼ䱿ڳæģΪԼ׼Сʱӡ
ǫСӣһǸ˵ġԼŮˣӦúúչˡ˴ĴָСӡ
Ҳ˵˾䣬ǡСãոǸ˵ǸŮŶӵʱȴĹͲ˵ʲôˣֻ滹ƬŮѾڲԶءˣǡСӳòƷȴô¶һΣȴͻȻһĿꡣ
ѹ
֮ȥ
ȥⲻȻô
Ϊ˲ȻԼĨڣֻ˳Ŵ˵ǣ˲òడȡűܿȻҪϽسȥ
ǻûط˵ǵĴͳêˡ
ͬѧǶ³ѧУʱ˸ıݡ޳㣬Ҳˡ
ǼѾһ˰³ϽȥᣬǻﻹиĳԵģһʱЩæҡ
Ȼۼֿ죬һȥæˡ
˵䰡ؼʱ̻ҰɣȻһ߰æһߺҫԼæ
ЦЦֻ㲻һôҵȳǸҲġ
ιҰæ㲻лң˵Ȼڵϣݸһֻ֡ͳ̨׺ܸߣˤ
ֻץĸ첲һǼһӵض㿪ˡ
źߣҶ
Ȼ죬ֺȤһһģ̧ܡûһȻֻˡ
Ȼϡ
Ȼ½һš
ǱϵģȻĶҹҰᶫ
Сñ
ۡЦȴڲԶ·ʲô߹
Ǹ磡ʲôˣܹȥǻζꡣ
emmɵѾͷϴ㹰¶ˡ
ôóԵģæϵãڱ
ǳǣ¶һ·ŻѽսǣЩζǴء붼úøж
ǵͷͷˣ
һ֪ǲǿոȻˣ϶ǰôٿ۾ֲϹ
ǡԼģߵᡣȻǸһҪæ㲻ɣץֱۣãֻ˵˵ѣȻע⵽עִ硣
ңȻǸһԼܶûְɣڵںʵϡ䣬ֻĳִɡ
ǰ͵ݣȻڱݿɳϢ϶ǲʵϰдˣ͵ʦȥ޳ˡ
һ㰲ٺˡɳϣЬһ˦һ̣ʼԺóԵġ
Ǵ򿪵ӣ⿴˸ƵȴСĵһֵ̨ǵ̨뻻̨ȴע⡣
ǿֲƬƬģҲС
˿˺һŷ֣ͷһֱһȣһġ
֣Ǹʲô
ͻȻãȵװôôϤסıݰֻӦǸӦƣֻаȫͨСš
䰴ܲܵȴȻûͲǵ̨Ӧӵĳء
Ǹ磬ǰѱݵļش˰ɣ̨ǡ뻻̨ϣĻȴͻȻһˣ
ۺɫ¹Ƥ޴¡ݮͼΧɫѩѥ


411 Ƭ֪

˲ôǸŮˡ
ⲻôɰȻ¼ָŵӾȵﻹŵعϣһعϵһСڵϡ
ҡҡͷֽȥѵعϲ
ʲôȵģѧУ˲סǰֽͰ͹ȥ䣬ô۾á
һЦˣۡر񡭡
ü͸оѾͷ˵ʲôûЦݣ𽥱̬
ʲôǹӺ汧ס䣬սߵú˵ȻҾͶ㲻ˡ
ȴ̲סЦתϸСḧգƤһЦ¶һſɰĻǾãҰְ֡
㡭ǴὫѾͷȻô˵ǾȤʲôɣҪϹˣǵʲôְ֡
䱻˸ǳȴ֪γͷͻȻ뵽һӣǣӵɳϡ
ɳܿһҲἷǻЦţɵߣЩˡ
ģעۡҪɶ
쵽ʱͻȻʼ
ι
˭סûŹֵġͿʼˡ
Ҵˡְ֣Ҵˡ
һĳͷӼˣιѾͷʲô
æĿڣǸ磬Ǹ硭ǳǡϹ
ǼᶼˣСҲֵͨ죬æͣеĶ
ͶôԺҹ㣬Ϊõġرᡣ
ЦˣʱǸа۶ǹŰֿɰŸ߹󣬵Ƕʱһӣһҳ
䵽ͷ֪˰ģġ
ǱûҪ㶼˵Ĳԣ
ᣬ˵ĶԣϲҡáǹĴѵˮһȴ顣ǿ֮һһͿʼֹ˾£ĺæԼʱ١
ˣǴ˺ܶ˽ںͱ˴˵գĺܿϧ
ֹ˾ǣÿ춼ƴѹĺܴܹͨȥȴ˺ܶദĻᡣֱزԺ֪һжˡ
ĺڣΪʲôҪͨʵҪ¹գ̳ԲҪۡ
Ǽ׽ԼһͻȻ˸̾ȴѹ
ιʲôأʲô𣿸˵˵̧СȴѾͷȦﺬš
ûУֻǾãԺ㹤Ҫ̫ۣҾͺˡסĳ嶯Щˣõ۾ǰ档ĻʱǾͲῴˡ
ǿЦãѾͷǲǵӾ翴ˣⶼԲʲôأ
ɳٯٯţͻȻע⵽˵ϵĻ档
Ȼվţһƣ˫ƺ֪ʲô
ֻԼѽû
Ǹ磬㿴ôûߣ̲ô߶߶ģֵӡ
Ҳò˼飬ǰⶼȥˣô
ڶˣǶ죬һͷҵһͷ˫־ٹͷͷϽţȥɪɪ
ǰȻһڶţƣ˽ȥ
ȻǸڶʧˣҲʧˣƺδֹ
Ծ⵱ȻԾ
ǿĻ棬ͻȻ񵽵ǸƬƬ俴ûڣǸҪæȴͻȻˣ
ȥˣͻȻָʲô仺źˣ˵־ͳ֣
Ƭӡ󣡡˵˾䡣
ȴɻ󣬡ӡΪʲô֮ǰ񵽵ʱ㲻֣ţǰѼƬʱ䣬ˣʧһͣƬйء
ֻ˵Ƭӡ󣬵Ǿʲôӡȴ벻ˡ
emmû˵ʲô
һģȥ
϶£¥ǲƺųء
ߣȥ¥ȥȻԼȥ
ԥ⡭Ҳȥܾã¥ȥ˻ܲȫ󿴿ҿǳȴһµȥ˭ȥҲʧͺйϵء
ĥãƳ۵ӣͻȻţǸŮˣ


412 

ǿȥֻö˶˵ٴγȡ˿ˬҲǹĶŻĲ߹ȥˡ
סȥɴٻϺ죬ûʹǽ߲ȥ
źߺߣС̲裬һҪղŵʲôè
ӦϺһ¥
¥ֻáһſˡ
иӦƣ㵹Ǻܰ
֣㰡Ϊϻһ߲㡣µҲ߲㣬Ϊʲôƫƫͣˣ
ң¥ȴûзӦ
ˣȥ
źĵ̺ЬڵϸûʲôţûʲôԾߵȾͷʱƿͻȻ
ȥ
ʲô
ƿҪԸĶжǸǧŮš
սսظں棬ԽǰߣĵĿ־Խǿҡ
䣬ǻҪǰ𣿡ŵö챳ȥˣޱ
ȻȻһˣȹȥʲôҲ£ǲСǰӡźߣĬ飬Լķʦ
ͻȻ
һûע⣬һײ˾ͷһϣ
Ӵˣ౻ײʹıӣһǸš¥ݣӣҪȥ¥¥ݲС
һ˵ȵľͷӦиôȻһšţǲ·ơ
¥еڣǺиӦơ
ҪҪȵȻſǻ˹ûô¹
˵ʵڵģҲе㺦¡ƺʲôָţ߽ȥ
ע⵽ŵиԵͼЩϳƺʲô
׼߽ȥʱ򡭡
ιô㰡ͻȻ
㣬ˡظ㱻ŵĶˣ˰̲裬ʲô㡣
Ū㷢˿ˮǳֱضԼСһ򣬡Ҿֻһûķݶ
С
ŲϡأֻЩ죬ûйǽô
䲻ţ¥
رִ̹ǵңŽšȻûȴ˿
Ҫ¥˾䡣
ͷӼˣô
㡫ЦЦһšһ¡
ˣ
룡ˣ˾ţ֮ûһͿˡ
ȥʲôѽ˳·һɡ档
üŸʲôҿᳵ·ӡȻʰʻģĲŮ˶ӴңϺӦúȻ˰ɣȻôŮģ
лʣȻĸ첲ܵغһ¥
ιֲòαȫûκκøУŮĲӽ
У˳ӵ·ȥ¥ϸʲôһԶ˵˺ܶ࣬еʡͣ½ŲŮ˵Ļش
ЦЦЦ٬ģȴһļƤŮ˿Żÿȫǿױŵġ֪жױժͫʲôӡ
ֲڿڴͳһƬݵϣ¥ԺspaòҲǱİɣ
ӹƬŷۺɫƬдšݡԺƬûʲôǡΪʲôҪôƫһطأ
ȻԺҲ֪ôҲԵͺˡ߰ɣ䣬¥ߡ
̫߶ˣŮôͣ
ϡͿģ͸¥ˡ
¥ȵƶǺɫģ໹źɫĵһƬɫǺ𡢻л㱡
ֻǣȴңװ޵ķϡԺѡ￪Ҳʲôĵط϶ͼˡ
ţ滹Ǹµ塣
ָоеֲϷ
ţ䷢֣ƺ¥ȴ̫һ
ôôûͷ
һźӵţͣ
ôһ¶ôû
ǣŮˣͲӰ
亰˼ǲû˻Ӧ
壬Ȼ
Ҳˣ
Ӻƺ˵ȥһŮ
ô¶ΪʲôһЩϤʵ˿̣дŷŭǲǺôԵġö


413 ϰ

ôˣҴͻѡŮȴḡ㡣
֣˺ȵ
ŮȴһʲôˣҴҲУѵ㲻һ˵úᣬܹļġ˵Ů˵ֹǵ
ʱ򡭡˴żԥ
ѽˣȻ˾ǿ͡˵꣬ɫͻȻƿһվŮ˸档
͵˵ʱءŮһƺɫĽۣһ˫ÿĵۣ΢΢͸ջ󡣴Ϳ޵Ŀں죬ˣƤ͸ױݸ߹ʡ
Ů˴һ˫ϸĸ߸Ьۺܳǲ࿪õģ͹޳ȡ
Ů̫ˣ
䲻ˣǼǵŮ˵ġϴμ滹ļȻģȻǵãֽС
ǞУ˾䡣
гͷеֱۡŮ˾һֻ꣬ȴ͸Žթһһƺ͸ĻǸ߹ȴҪӲǱֳһַ糾֮üĿ͸ḡͲм俴ó⵱ȻŮӸе̬
У㵽׾ʲô
䱻ߣȻע⵽ﲢʲôԺؿǽһңȻĸ֡
굱̣
ϰ忴϶ܸ˵ġжԼΪʲôûнͣԹԵ˵ţϰ뿴֮Ļ
е㲻ˣУֵַŮˡ˵ϰû¶䶼ŵġոڷкϰĹϵоȻ˵ϰԼˣʲô
ңǴ󰡡ﻹԴɱЧƿţƿӵ¶ȶˡ
϶ʲôõطƺµܶ
Ȼǵ̣ôǿ϶䵱ġ
ƹһһӡȣڱдһ
һŹɫбīֽ⣬һʵľӦǷĻƤ룡Ӧþϰİ칫ɣе㲻һء
Ա߻иܣкܶޱɨ
ŮŮ٣ʲô˶Сֻǣһľżûϲŭ֣ƺҲۡ
˺һˣдӡ֪нȥڴӡʲô
ܺиĲŮɨȻźĴ׿㣬˫޳ȻǺۡ
ΪŮˣ䶼࿴˼ۡĲףĵĹŮô
ǸŮˣΪҪȺò䵱Լĸ̰ԽӣΪ˱ԼϹ궼Ҫˡ
һ֪ͣʲôʱгԼġ
·ܿ˼˵ע⵽ǸŮˡ
ʲôò˼顣
ÞһǱƭģָ¶һ޼ԵˡǸ˹ͬޱ飬һʬ⡣޼ŻݣеԵĶһඨóĻˡ
أʵ
ﴽһЦȴ©һġЦ̫Ϥֲ¶Ե΢Ц뵽ˡǸԸˡǣҲǻ΢Ц
ǞȴǽȻͬԶźߣֻڲŻ¶Цݡ
ѽ͸Ȥˡ˵꣬ϰİ칫ϣͶ͸ġԼ˱裬ͬݸһѽΪ˹͵䵱ԼζԼİ顢ꡣ
ͷһ⡭ﵽǸʲôط
еĲڿЦ
غ¡㣬ʲôҪиͻȻսһԵ䡣촽΢ϰֻ㣬أҲ˳ˮ顣УҪΪǵĿˣʱӭŶ
˵꣬еݸһźɫƬ
ӹһƬǼ񵽵һģһɫıýɫдš굱̡
óʱͻȻһ˻û˰칫ϣԞɺͳ
ŬŬ죬˳ƴϻȥ֣Щʬ˾Ͷһˡ
㣬ϰ壿ͻȻֵˡǲģΣ͸ϡһɫŲ֪ʲô޵ĳۣŷȴͻȻһԲˡ
Ϊߡɫߣͼĳ۲࣬Щ͡ŵޡ֪ģܺʶ
šӦһ
ûˣԺҪͻȻĿȴһֱע䣬þò뿪


414 ôһֶ˵

ľĪԼǸȻҪߡʲô
ոǸҲǼٵİɣʱиĹ
ȻߣǸһûأǸ嵽ʲôʵ˰ɵСأ
ϰѾͷţߺ΢Ѿͷһ㶼û䡣ǣЩ֪
߾ߣҲûǞŵġϰ˸롱ƣϿ뿪
䵱Ȼ뿪ҪŪףʲô
˵᲻Ҳ䵱ʲô
ã߿ԡң֪ߡҲҲ̿ģеװζǺڻɫͺѹ֡Щƣϰ˲ô
ϰЩͷҲ޷͸Ͻߣ²Ҫκ˽
˵꣬ϰϣϾͳһСӡǹŴ˱ɫķ棬װģֽЩˡ
ǡ俴Сӣѵʲô书ؼô
ϰ巭һҳд֡
ĳĳգ䵱βȡò
ĳĳգ䵱İ飬ȡ˺ġ
ĳĳգ䵱飬ȡϵ˵
һ¼ǣĳĳգ䵱30ȡǶԼİ
һһըˣˣﵽⶼǼٵģȻֶҵˣ
֪һһĺÿ£̰
ϰЦһַһҳǹǸļ¼
Ǳ䵱ߣЩ⡣Ǳյ䵱꣬ȡŮ
Ůôˣϰ塣壬ʲôǵãֻ˵ҪԼ塣
Ůо֢䵱պǩֵģûֵļ¼ΪҲǵ̵ϿͻһʱֱˡϰشȻӣ֣ˡ
ôأȻ˵ӦߣǾҪǸŮ˲ˣΣ¶Ȼܲˣҵ̾ǲϸӪ
ϰ壬Ҷ֪˾͸ˡɴ˻ȥ
ϰΣ
ŪϵëʣȻˣ͵ùһܡ
ϰ壬أԡܲ£ҰĺԼˡϰЦЦϣЦݴ
Ϊϰŭӣɨسţû뵽ȴͻȻߣܽǵ
ôںôϰᡣһ˲䣬ΪԼֻþˡЦȻҲ˵ô
ȻˡѰҲδϹش˾䡣̵ģʶˡ
û뵽ϰȴøˣƺúܺãδϹô޸
˵ƣΪԼ¡֪ӦòѰϰõӣʹϽĺԼŮ˹ǲɣףֶζˣʵ֣
ϰȴûĺԼǩĺԼǲԸĵģµĽס䲻ߣҲˣԹԵ˱鿴ЩĺͿȡ
Ρй谡
㲻صģǸˣ˵Щ䵱ҲЧģûǡϰȻ˵˾䡣ҪǼһеؿȿء
һæ£ȻѾⶼ
˵ûǣģ䲻ԼĶ䣬Ҳעô˽Ҳûã
ϰͷӹɡ鱾䣬Ǻ֮ǰһᣬΪô࣬ҲͬΪ㸶һеġʲôҲᡣ
㶣ôô˽
ϰϣ޳һݸ䣬Ϊǵ̵ϰ尡Ҷ˽⡣
ӹ㣬óԵġȰϰع;Ǹճ˼ڣ;ͷεġ
ʱԼȻǰ˯ˡ
۾ͿȻһ滹ЩƵոȥǲɣһӵĻҡ
䣡ˣոôˣȻֻûƺ˺Զ·
ѵ̵˵Ȼȴһֶ˵
ǹֵģҲûʲôֿɿˣ뿪
ȻòýסϽסȻǲתģҲֻǾȡһж˭ҲȲ
û¶ɣҪȥҽԺ𣿡Ȼɫܲãǵġ
û¶һطɡָָݣϵݡ
Ȼȥ˾䣬Уոաʲôûﲻ԰


415 ҹԼ̸

ص䣬ôŶ
ûô
ǵĵ绰ֻ˰
棬Ϊʲôӵ绰
ϴȥˣȻ˵˾䡣
ȴԤвǸ粻ʱϴġʱҲˣһžͰ߿ˣ
һ
Ȼˣ
ⱬ԰
˳ȥ֮ȴεڵϡ
Ǹ磡Ǹôˣ뵽زѵǰˣģԼûн㲻ģ
ۣҲ֪Լոôεˡûʲô£ֻǾЩƣˡ
ΪǵѪǣæӰȡԡǳǣɳЪһҲû
Уҽûһͺʵϰҽһˡ
ѾûˣҲ࣬˼飬Ҳûֳʲô
ѧУҽޣǻȥҽԺһ¡ʱûʲô⣬εԭҲȷʵϰҽЩӪƬǰʱһЩûʲô⣬صġ
ˣ˵ҽǺܸ߳ģ˵ҲΪĹϵûʲôǿ϶ûʲô¡

һֱɻ󣬵ȷԼֱ׼׼
ûһǼ仹һĵģæοġ
Ȼ˱ˮݸȣǸ硫ǲ̫ˣ
ôһ˵Ȼ֮⣬˲졣⻰ҲȻôȻ˵
ǰһۣ۲۵ĺֹϵֲΪ㡭
Ǻ˵ˮƣл˺ܶࡣ
ȻЦǸͲͨˮ˻ġֱ࣬εľԭҲȷʲô
ۡ
һǸĻش𣬿˿ֿ˿Ȼˡ
ܲˣҲҺú˵ˣƫƫ˵ôںġ
۾ЪЪۻ塣Ȼǵļǻţɳһᡣ
ˮһˮ
ǴȻ֣ȥģ²

̲סЦ˳λһԿ˼emmͲ׻ˡ


գһж˳˳صAУҲûҵˡʵ·ϣķˮЩ⣬Է˵ʱ䡣
Ͼ͵ǩԼҪȥ̹ҵˣҲȥгŵˡϾеΥȻһҪ۵ġ
ֹû֪ֻĿ뿪ǺɫĴٴδ򿪣ϰ
صңҪ׼ĩˡһѧڹҲ졫ѧʹѧˣϾҪ׼ʵϰˡ
Ҳ֪û˾ܿԼ
򿪲ͣԼû˿һǧɡĺɥ
ңҲ֪༭ô˵ģͱз
̽о㤵ڳֻ֡ı༭Զָɡ
УС͸ԼҲΰо仰ô˵ţŬһɹǲŬһɡ
һûΣȥǣҲ뻭ſտҲٵղյз֪ͨͷơ
ǰرڴյ֪ͨĺյΪһյпܻǱз֪ͨ϶ʲôϢ
һ·ɥȵס
ȻԺԼ޸ǣԲҲ뿿Լƴһѣź
ڵһƽ̨ǩԼΪƽ̨q飬졣ܶ࣬ҲмǶĲǺܸߡqںȱ֣ǵǺģϣqǩԼңqǩԼǺܺãһ󵰸⡣ٶ˵ǵġ˼ǧǮϣͿԼˡ
qƽ̨ĵһô䲻ŻֻҪάͺá
֮ǰ׷׬ǮˣңиͨǮһ࣬Լһ׬ģͲ֪ϧֲƵ˸ǡǸֻ
ǮˣֻԼ취鷳ǸǱǮҲػġ
ΪˣʹͶˣq˻ҪһءԣҸ׬ǮĹɡ
﷢ù
ˢŶƵÿһ棡
ʲôҹԼ̸ĿƸŮȴ
ʱн10ԪÿСʱȻߣйڿԴͣǿԵõֳɵģ
ûÿְƣÿλĹʱСʱӦƸʱȽϳ㣬ԸںȽϺãֱʱҲ˵ӵʱҲ԰ʱн㡣
룡Ҳаûдͣ׬зǮҲǲġ


416 ϵŮ

֮ûһյ硣
ιãСô绰һŮС
æش𣬡ѽҾǡá
ţյˣ˽йľ𣿡Ů˾䣬֮ɳɳӦŮóֽ¼
ЩˣûûС
רҵô
ʲôأ
ûСûУǸһử𣿡ش˾䡣еΰҹԼ̸һֱĿửиá
ܾ׼ˣƸԱǱȽû˵ʲôѿĻ
Ŷ벻ʼأȴӴ࿪ʼרŵԼԶһˣԽ֡Ůͣ¼¼ȴĻش
ðһڴӦĲֻҪʣÿСʱ׬зǮȻ¶
ţŮ˵˸ַ׼ˡ
˿λҪȥЩ֣ǿĩôѾͷȻô棿
ȻѡרҵϲģҲҪŬİƯһͲȥϰ
ι䡫ĳЩ˿˵ĩ֮ǰѧŶЦѾͷͲסҪȥ˰ɡ
˵⻰ѸҪֶԼ֮ǰǮִ̫ˣһӾ׾ˡ
ꡫȥӦƸ֪գգ۾һ̶ؾ¥ȥˡ
䰴绰˵ĵַҲ᲻ô򳵣ֱȥˡ
·еԶһ·Լû񡣳Ҳ࣬һ·λûУֺܱĸо
ԱиŮӣñúܵͣʱʱԡ֪ǲǸðˡ
俴ŮӵֻÿһγתʱǸŮӶסӵĵˡҡҡ׹ģҺ˶࣬Ȼܾˤˡ
ι㲻ҪɣŮļû뵽Ůȵøˡ

òɵİɣ
Լ׽ģŮɣԼ군ˡ
ԭģڼܶǸЩǮأҲи֮ǰ±ʵֲˣ̸ʲô룿
Ůûʲô£ҲûÿȳѪ
Ůֻѹɤ˵˾䣬û£ֻеðˡ
ŮðˣȴȻ
Ůģź̧ͷһ˲䣬ȴһ
ŮƤһܴ̥ǣɫӰһ̥Ǻˣ΢԰׵ԳУǲЭ
ŵ˰ɡԲ𡣡ŮЩԱȻΪʲôһֱñء
Ǳһǳòͬ飬æҡҡͷȥŮԹԵŴ⡣
֪ΪʲôȻŮӿûʲô⣬Ǿ䲻
һξ룬ӵվˣҴ˳
ûôЩİǰ߾ǸˣemmкܶƷ̵꣬Щ˰
䰴յַ˵ģһСͬȥͬѩûô壬ƺû˲ȹϵѩܺӡûС
ţƮѩ
ͬߣ·һС꣬͵һƽܲдִ¥
д¥֮ǰǸһѦµĲҵ
ţѦϰȻƴ֡д¥ͬɡ
д¥ֺⷢһֱһˣ
㣬ǹǸŮ俴ѹñӵˣǸԸðŮ
úܣƺ˸ױɫ
ЩʣŮȴһ˵˾䣬Ҳʶ㡣ʮĮǿƣ͸ողӽȻͬ
Ƶǰ̨ǰǰ̨СЦЦӦƸڼ㣿
ǰ̨С18㣬ȻŮ˵˾ллȥˡ
ӦƸһĪǡǡҹԼ̸ô
æǰ̨С㣬ȻƸֻСҹԼ̸Ҫȥͬһط
˵ݣŮ18㣬䲻Щͷȥ㣿
üʵԱ߻иݵģż¥ĵˡ
һ18㡣˾䡣
ŮԾȣ䣬˳ŷ˸ۣҲӦƸ
ʮЩ죬ۣ֮ͬţôˣ
Ů˸ӣȻֱۣһı顣ͳСӺͿں죬ָԼ˲ױȻ˫һЦݸˡ
ݵˡ
ģŮոڳϻ޷޿أ˽ְҵȹϾʹ˸˿࣬һ˫ߣŤŤؾ˵ݡ


417 ƿҺ

emm⻹˰
ú˵ףѺõĽｿŮʧܰɡ
18㶼ǡҹԼ̸ĹңɡװЩϾˡϰƷζǽĿȴǺܺÿġ
ҹԼ̸һ轻ѵĿǶԲǺֱƽ̨ģҪ䵱ˡֵȽɫùǵõܺõĻ̶ʱй̶ĽĿÿֱʱҹʮ㵽賿㣬ÿ̶ĿҪ䡢k轻ѡ»ᡣ
ûصĹ飬⵵Ŀʵ˿Ȼûôÿһ
Ի˳ΪĿͿԹʶܽģǷǳ
Сߣ鲻ȴͻȻǸ˿߸ЬŮ
ӴȥѽŮ
Ҳ֪ŮˣôѵͰô
ûϾոͨá
Ůȴģǰƺ«ֻػ
ҲˣŮộУǺ֣ոڳϣŮΪϵ̥Աôȫ˸ˣ
coco㸺ŶʱԹ˳Ů˵ԹĿܿcocoĲܻգǳй顣
ʲô죬ԼȻҪ˾һ
ļٵģ
ڿЦɡ
ʵˣǴӸcocoʼġ
cocoҲǺܿ飬û취ǹĵһ죬ʱͻ
cocoһӣȥ׼ˡһϲͨû취Բţһȥcocoʷˡû취Ϊ˱ϲӺ˸ӡ
뿪һСʱˣ̲סѹֵգ˾䣬cocoҵôذ
cocoüҲ˵ˣΪıҺܲ
᣿

㲻ҵ㿴治
ұôˣ졣ⱳѿôұģҶиˡ
cocoҡҡͷҲ֪ô¶û⣬ƣ
һѰһ˦ûش򿪡Ķһӣ鰡ʰгһˮСɶġ
ЩcocoûʲôӦƿʱͻȻһѡǸŻȥ
ƿͻȻ
ﲢû尡ô¶
ʶcocoҲûʲôرĸо
ǣٿcocoʱ̥ǵ۾ȴͻȻѪˣ
㡭Ѫˡȥ
ôһ˲䣬ѪȻʧˡ


λС䣬Ǻáǵcocoأһȹҹʱ⡫ȣ价ڣߵѡҹcocoŽĿּɣɤȻĴ룬˸о
仹ո۾Ѫ£cocoû¶һĺ֡
͵͵ó˲⣬ҲûзcocoʲôǣȴΪԼֻƿȴˣҲʲôɫ
cocoĵܻӭڵٴˡ
ƺ⣬ֱЧ
λԱһֱոṩ˵Ще
һлͦ˳ģǵ˹»ỷڣȴͻȻ䳡ˡ
Ϊcocoûйڹ»־飬Ҳû룬һʱ䣬պΡ
»ỷͨڽһЩ飬Ҳд£
coco֪ôȹһڣҲһֱŸɣ
䳢žȾȳͶcoco˵Ҫԣ
coco룬ҲţԾ԰ɣĹȤҲûǿ
ţȿȡҺãcocoxixiΪҽһµĹ¡£Ų㡫ͨ粨Ĵһ˿㷶
coco䣬ӴС԰
ͻȻˣúİȫcoco͡
ֻ΢Цţ¡
º̣ܶǹһ˫Ѫ۾Ĺ¡̶̼ӣȴ˲̨ʵҲвһЩıĴ˵£һεĹ£Ϊ¡
˹Կ׿￴ɫǺɫȴ۾ʱ򣬾ëȻˡΪ˵ŵǱߣֻ۾ҲڽԿ׿׿˹
ĿʱǻġεĲЧ賿ʱһˡ
䣬㻹ԽͦóģcocoĿ࿴ˡ
ȴһԻ󣬡ʲô£
cocoЦЦװˣոձֵòǺܺô˵꣬ļˣͿ
Īд¥ȴǵĳͣ棡


418 Ѫ

Ǹ磬㡭ô֪䵱Ȼְģ֪
Ǵ򿪳ţϽϳô䣬ɱ𶳻ˡ
źߣղԳxixiǽúܿô֪ˡ
ôôȥЩãһŶȥǶ
ǲͲ֪Ѿͷȥְ
ʱ䡭
ã壬ǻ²£
Ѿͷô¶ԼͲأ
ˣæµĺӣͷĬ
ôˣ͹ˡǷǣ׬Ǯ˰סҲû

ǲǿ͵͵ȥסֻǣر𲻷㡣ң׬Ǯ᲻ô򳵡
ǼѾͷһ·϶û˵Լոǲ̫ˣŵˡ
࣬ιԺҡ
һƺڶȴġϧ̫ˡͷ˼һ˯ˡ
ȵĺЩۣЩΡɵѾͷ
˼ǰ䱧˫ȴͻȻסԼ
һֻͣûأɵѾͷ
˫ȴӽˣǣЩ͸
ιϢɡۣ´֮£춼ǿԵġ
ȴ·ԽԽ
ǸоȥԼĹͷҪˡ
ֹ档
ƺֹʲôֵģȻȻһֻǵͷ
ǶּӴͷʱ򡭡
ͻȻ۾
ĬһģֽӡһѪӿӿ
æѪһء
䣿ôˣǲ֪ոշʲô϶򵥡
ĶˣȻҸϡźٻɻ꽣ƿǸ
Զߣǰ֪ڸ衣
ոգҪȡǻǵģҺּʱ
䡭۾ָһֻ۾۵ͫױ˺ɫɫʮޣ˸۾
ֻһոУѹĳֵ꣬һԼŶ
һʱ䣬ĺӶǹ䡣òף߱ˣȴûļ
Ǳˣ´οԲģӱóֽϵѪѾˣǲɾġ
·һỻҰϴ˰ɡǶ䣬Ǹոʱȣĵˡ
ͷ˳һ£ţ
ΧΧȥˡ
ϴϢۣǾƸУǼȥҲûʲô⡣
һӦþǴ¿ʼġ
ԣ
Ǽcocoʼģ
ǵãcocoĲһ׹ӱ·ʲôcocoȴ
˺üΣΪ۾ʵ˯šǳǸˣ˯ˣô
춼ˣҲ˯ˣɴȥǸͰɡԼͣԼԵСǺԼԵġ
任·Ķᣬȥ˸һҵꡣϲҵĵģܴͳرĺóԡ
˿ģ˶ԡ䣬еۡ
һ·ûˣû˯ͷеΣ񡣶ңһӴƺԼ۵ƸС
ǣֻﰲοɣȻܹ⣬ǻ۵ġ
ȷֻ۾Ƿˣ۾ûʲôһʱʱʹ
䱻۾ĥҪˣֻôҴһؼȥ
صңʱ䣬5ࡣ¥Ǹ磬һ¥ɳһ
𴲣׼ͣ͡ȥˡ
ǣ˯ɳô¶˯¶û
С㣬ô˯ˣȥ䡣
ۿһ£شȻŵһƨ˵ϣ
ۡ۾Ѫ״ˡ
òԾæó輸µСһ¡
һҪŵðѾӳȥ
ۣѾûͫ۰ˣȫѪɫ
ǺɫѪɫֻ۾ƺа񣬻Ŷޡ
⣡ⲻ۾
ֻ֪۾Բ
С㣬ǲ𣿡ԥҪҪ򼱾ȵ绰ǵһμ۾ͺ;ƬЧϳɵĲ࣬˭˶һ
ȴֵ쳣侲ȷǸʲôȷһǣ·ơ
裬ҷˣԡҳȥһˡ۾̫ˣ˸īϡȻҴҴ£ֱȥլ
Ȼ֪۾ôˣ뾡Ƹûˣɫȴ·һζʲȥ


419 ׹

ȻͨϷúܡ
Ҳ֪˭һϾԺ泳
͸ĸүүסһԼҲԼķӣûԼסͺһլסˡһϵģ䳳ѵĿּһӵˡ
үСˣġܼȻķ䣬ţ˳һͷӹȥ
˭˯ȻǱģҲ֪ĸӵô
˯úûЩϽ֣д󺺹ǽŪѵˡ
ȻñȽ磬賿պûˣϽݡ
ַϲŮһֱ꺮ůģûԷ
䲻ӵģ°
û취ˣֻԼȥȻš
˰첻˦ʯһˡ
ӣȻˣҲˡ
䣿ȻˡģīŸҪ
ϴ˸Ƿ۾ڵϻһ¹һֻЬֹһֻ˸װ׵ĸ첲޳ϸȻ࿴˼ۡ
䣬ʿôңע⵽ȻĿ⣬ЩΪ顣æ˼ϣͷ䣬֪Ѿͷôʲô
ǡĻǼҡȻק˼TϡĺܲǴݣ֡СɫƤܽ
̲ס࿴ۣ䶼ȹϵˣʱ俴ʲô⡭
æժ۾ǵĺѶˣһɣԼҪϹˡ
ȥ㣬ôˣۻǰϣȻһɫ۾ˡսЩԴǺ۶ɣȾ𣿡
ۡ
һ䶼ˡ
ϱϴߵȻˢ˵˾䣬ܲ㣿ϽϴȥҽԺ
˵꣬ݸȻˢࡣ
ʰ꣬ûдȥҽԺ
Ӧȥ棬۾ĺ񡣡Ȼãڵóôһۡ
ʲô棿
ӰȥٵģϲΣô
ԼһûˣأҲư
õҲ棬а취̳֡Ȼ𴽽ǣЦЦٻϺ顣
Ȼ硫ϺͬȻ˸к
Ȼ֣֮ǰĽĿһ顫
䶼ˡ
ɶĿ
˲ûáݣһм仹ţһ˿ڵġҰFLY
㳹ɵˣ˾ϱӱּҡ
赸е⣬˶ʮֽӲ
ȻûһĹˡ
ǰ˵иӰһθʣϺҪһ͹ⲻˡ
յһӰ䰴ˣ
ۡۡıӶʹˣ첲淴Ŷá
ô㰡ſ֣ЩͰŪˡ
üԹ档Ȼһcɫϵɫϲ欣ʱЦǸ⡣
ҪŪɢҲ˭ִ򲻹
ӣǿɰЦ˵ûаֻǸо۾Ѫۣ
ķˣķ仡ǲҲ̫ˣע⵽۾
ǰæģҵ۾ͻȻͳ˭֪Ͷ֣ƲƲ죬űŪ۵ĸ첲
Цֻһѡǰһӣֽӡ
ţͻȻһʹУȻǺɫȻȥ۾ָ
ϸ˵˵۾ʲô۾Ѿˣڿɳ¡޳ץһѣѺʺԵýζ
ľһһʮ˵ˣδ룬ȴЦ˳
ʲôȱǮȥְѣЦڿɳϹȥ
ܿЦ㲻ȱǮ㵱Ȼ⡣淭˸ۣЦʲô
ҡҡͷǰɡһ𣬻һСʱʮǮļְʣ
һǵͨ죬ңҲܶҪǮңҲԼðɡȻ˵ұȽһƴһƴġ˵ЩӲ˼ܸоԼôŵˣ˵Щ˲ŷ
ȴر϶Ļ˵úãܶ԰ҾðɣܾͳǸcocoϡ
ȻҲͬ⣬Ǹ϶⣬Ǻϲҫģôܲ㿴׹أ
һ뻹ǰȻͳû׹ӵʲôֱðɡȡ
ˣɶ͸ӵû̽ң´ϰʱ򿴿׹ӵʲô꣬͸оղԡ
͸ӡ
ǲеǸɶ


420 ׼

ȻЦüں
һˡҳⰡϽѻ
ЦҲѣ峽ʱͣ˲͵ˡ
ۣǸ⣬ʱһо׹ӣٸŻȥ֪
Үƻ
ҶӶˣɶʱ򿪷Ҳ⣬ֱӾͶȻ˵
ȻüëҼһˮûˣ˵꣬¶һ
ζŸոյζѡݮӡâδֻ˵˾䣬Щˮ˼Ҫ⡫
ޡ
Ƥһء
ûԷҲżȻȥˡ
ȥ·ϣ³
³³¾磬һСʱ˶ûһǸ˺ö绰Ҳˣ˳ߡ
3Ұɣ˵˵ԶҲԶţϡͿعսһֵС
ǸСԵе㽹ͷöЩÿ˶Żŵġ
ˣѧҪٵˣ
군ˣļˡ
ѽ˳ԣҵҲ˴
ָﶼ˵šˡˡ֮Ļ
Ǻ֣סһӦòæϲʣôôżأ
ϲҡҡͷĳΪ׼׼ˡ
ʲô
һͷˮ
ϲ䲻⣬˾䣬㲻Сİɣ
˵ͷȷʵǡ
϶ʶ׼С׼ġ˭ٵϲ渵
׼ʲôأ
һʱرǿˣϽ𴲣Է㹤ŵþ
׼Ĺһӱʦ֮ǰû﹤ʱ򣬴˭Ҳ֪Դӱֻ꣬Ҫıر׼
˭ıʲô⡣
Ǿܣи׼Ĺ֭˰ҩʵֻǶ磬׼һʱ䣬Ժ󣬾Ҳ׼ˡ
׼Ҳˣӱ˼Ҳס
ӳٵĳٵʱʱ´ˣ
°ͣϲЩ׼ƺ·ΪԼˣҪˡ
ϲ£Ǹӱꡣ
ȻиĴͷǰæԼĻȫûմ䡣
ãʡ׼˾䡣
ֻ̧ͷ˵Ůʲôˣ֪һ֪ŮĿģҿ˵
Щɳƣ׼ҵţҶôҡ
ƿע⵽ƿڷټҲ֪˸š
Ŷҵֱ԰æ𣿡˵ֱ꣬ݸ׼
׼ӹֱϸؿ˿ǴۻûʲôⰡİɣ
λû⣬һæû¾ذɡ׼ѱ䣬ֻ֣еת˲䴫Ĵԡ
׼ǸʲôЩӰ
㵱Ȼµģ㲻֪Ϊʲô׼ôֱӵʵҲ֪׼Ϊʲô׼ˣһҪУȻôϢ
׼Ŀһͣݹ᾵£ֻһĻɫ£ϴһûб̵ֱҲһЩ֡
߳˿˼Ϊ˷յ£Ůܰæ
֪׼ܼᶨ
ŹͺǾʱԲˣ˪ӡ׼30ͷ۽ǵƺüͷǳƺʮꡣ
ҿ԰ԭ򣬵ǣ³֮ҪߡﴽһЦԸȥȥĵط
׼£֪λش
ģǷʦ԰ġſģ׼ȴӽˡ
ֻǣֻǡôʱ䣬ûж⡣׼ȭͷšǸ°ҩСΪЦҪС˵
䲻֪׼ĶôԹ˵ЩʱƷŲ
ԣԾ⣬СҲģ
ÿһﻹʲôС
һƬ棬֮ǰŻûġСԴ˵Ķ磬ҳ׼緹Сѧڹ֭˰ҩҳȡ
ҳ˰ҩʡ¡˻𣬵Сˡ
һбʱӿǣΪ׼ΪЩҵȴ֪δ屨ʱǵȻ
Ҷ˽ˣɷģЩһæ͵ǸȥĵطġأҲִһ߰ɡ䳢Ȱ׼˭֪
׼Ȼһѳ£ǰһεĿڡǻˣ˵


421 ô

Ҳߣԣ׼еץݵƤͷǰĿڣǿǳ֡
ꡢڴ˿̣ɢֲ
ûңǸô죿ǵ඼ˣ׼ָָЩ֣ЩŤԣҪأҪ򣡡
һʱ˵ĺеӣȴǿʶ
˵ûǣǰ֪ԼѾȥȥֻأֻԶظػţ̬ȺܼҪ׼ףνĴִˡ
ǵ񣬴ҷ׷ΧۣΧߡ
׼æغǰĳ֣ǿûüغá·ƵģҶΪ˺Ƶġ
ιôҰ׼ʵˣô۸һλ￴ȥˣ䡣
ԩǲЩִԲˡ߶ģԭ˵ʱĲ״
Щ˿ʵ龰ʧɫǾ
ֻƿĹ⣬ƺħһ㣬Ǳǹһ
ΪͿɹˣ׼ȴһӵƿǰ档ſ˫֣ЩЪ˹ҪҪȥھǣǻԼģҿԺúñǵģ
ǴҸ׼Ļ׷ױսƿ
ѾԭɱӡһƬ档׼Ƕˣһʱ䱩ŭͻȻڵĳԼ׷״Ƥ˳ĵУ
ٻɻ꽣Щڽӽɻ꽣һ˲ΪС
һžΪȣƻҵļƻҪɱ㣡׼һֵˣĺܷŭ
壬ʵ϶ʱǶԵÿԶ·ǰһ죡ңﲻ׼Ŀһͣæ˵ΪֻҪסʱ䣬ͿҸʵˣûԸԭشת
׼ȴеŬ
ˣæ߶ƿ
ž鱩ǵƿЩģȴȻЩʧ䡣
ĵǣֿݽһϵе塣ʧǡ
ʵ׼ĳֻЩƫִˣΪϧ
صҵʱڼſڵ
һ޷ˣȻ˺ܾˡ
ĵ绰ͨûźţܵģ۾ԣ˵ȥ۾ˣ֪ȥȻ϶ƽҲһġ
ǳǣôֻǴ˯£ɱ˶ˣ۵Ҫ
æק
ص䣬ˮȥȥȥݹ裬׼˽ȣûԷæһԡ
۾𣿡Ǽ۾ˣӦǺˣǻǺܵ
ЩðˣʱʱؿԣĶͷòա
ѾˡȹܺԼɣԺҴůůģɵվţûУѵСӣˡһ֪۵
Ƿ½һ֣֪ڹңͲܺú˵Ҫ֣ʮָۡ
ǰɣ
ҲʹúչԼҸû꣡
ιô˵ˣţᱧķ㣬ܵеԴɬ˿ȻĶĸо
˵أ㣬ҺúչԼԺôˡȥʴǵᣬ۵İ֮г׳١
֪ˣҴӦ㡫ػӦ˾䡣
緹ܲܳˣʲôʱױˣ
´棬ȴͻȻߣ
һ̧ǰȣŲŰţƺҪԵġϾϺöζ
Сһû취ֽһŻĲҵطȥˡ
Թ緹峽˵Ҫʱͣ¡
ǻû߶ģǰͻȻ˿컳
һһ
ã˼ǵϻæţ
13װþԿԡ˼æУǴУ˼ҾͲˡ
պûȥҪЩݮԡȥ鷿æˣûȥ
ûпΣɳϵɳӾ磬ʳ
˺þãˣֱ˯ˡ
ʱͻȻһ̺ӡ֪ǰǵģأ
ˣ˯һ춼ˡʱ䣬ߵˡ
е䣬͹̺ȥ鷿ǣȴû鷿
¥һȦûҵ˵ǺȥԺˣȥԺҡ
һȥȻһһŮ˵
ȻǳǸˣŮ
ó溣
ôʲô


422 ǮżҸĵ

ָѧģĸʦôĵָ
϶ûģ
ȥǣǸȱ𼱣Ů˵Щʲô
ҵʲô£ǵġʵ溵ͻȻ뿪һֱԹమȴͻȻʧ
ͣ˺һڿˡ
ǡ㻹Թң뿪ǣһֱûлú˵溳ţĺܡںؿƵģԼĺͿҲЯֵĻᣬ䡣
䣬һѩ䣬ûгɹ
ţҳԹûзϡ
Щįԣ͹ң֪ҺֻҵƷ
˽ȭͷ
Ůˣô˵
ǣǵĻش
㲻һϲֻΪǵ
һȻûп˿̳Ǹı飬ǴпԸܵᡣЩֿڣȴС
ʹĸҲôһͨŮӹţңǹ¶ļ̸ͨһЩ˵һʵ⣬ǺȴףҲϲҵ˼ҡ
ȻָҲ˺ǵİְֺ賣־ӣ鲻ͣȴ롣
ϼŵˡǵ̣һмˡ
ЩһԼģ㲻Ҳġ溣ֻҵʦҪԽ磡ǵ̬ȺܼӲˮˣȻˣǾ͸ɴһ㡣
˵ҵ뿪Ǳ֢أҲ˵ĻֻǽŽɣΪŮĻأĻȫš
ģҲȥˡǲپʹᣬҲѾ˷ˡ
ĳڰɣ鵥ĳҲ׿ڸ㣬ֻѡ뿪˵絶ʡ̾˿ֵ룬ܿ鵥׷⣬ǻлᡣ
Ƕ˶٣Ҳ̾˿ǳûٴҲ֪ʲô鵥ȻϣҸһԣΪʲôȴҪķʽأһжˣǻزȥ
ţʹŲ
æصں׷ҸҴģڣڣɲԸһλ᣿
Ǿܾȷʵڣֻôˣܴʲôǲˣ
˵꣬Ǿ뿪
ȴģв̵˼ҸŵԵŮ̳мҵ㲻ңҲȢңһõֵ֧ģ
սȭͷĺɣЩûһ塣
ֻһЦ޵ͷħȻòҲҸ
òģҲҪߣ
Ůĺܿ£ӿ
뿪Ժȴվﲻߡ
ٲڴҪˡ
أǳǣվѽ
ɡȴͻȻתŴ˵
ˣһˤڵϡ
һԼϣʲô
ңңҾͦÿģϸĽڼֱЦˮ˫һ˿ȻӱĿ⡣
Ů˶ϲ͵ôͻȻ
ȻƿԹ¥ȥˡ
ҪңҵСӴ
ص䣬ҲԿĿ
ϷϢ
ϣѪҸո͵ŭǰŮѣȻץˡҡܲˣ
Ϻܿͻˣʲô˵˵˵˵
һһӴɴƵ졣
ֱŽʣСèʲô
ⱻˣЦֹۡСèɰ
˲ɷѣΪԼ⣬ǱȻ˵ţһ¡
£֡
ûȻǣһƽʱǳƦȻҲ
û²أһ䣬ȻģһƤ񡭡
ȻһȻͨһЦôˣιԷûУһɡ
ûʲôȻ˵˸ַǮŵĵ긽һţŵꡣ
Ǯŵĵ긽
еֲ
ĵꡭ
ҵȻ֪Ķ￪ţŵܾ꣬е֡
ȻǼһһ˵óԣҲûˡ
ãþòǮˣһϰɡȻҪ֣˳ȥǣһ۾ۡ
ȻȻһ档
ȻҲŸһȥӿ֡
ôһݺкӣ½ѡкеЦ˵˴Ҳֻǵͷ


423 ù

ϲкӣţŵʱкеæңͰкá
䶢һֱɻ󡣰;ˣλţ
䶢ȻȻ
ιô°㿴ǣ˼ң˼ҸôԷ϶ˣ˳ʲô磬ǲǿ˭Ʈ
ٺ٣û¡ЦţϽͷ⡣Ҵȴ̫ԣӵͻȻס֣
⵱ȻǾ˼ǻŮ˶ǸȤǸǸСӣʲôÿġУ
ʲô
ܼᶨһۣġǶȤǣ˾ͺ֡
ǮȻɫѾӲҰ˸򵥵󷨡󷨸ոճͣӲȴˡ
ɷǰǮͻȻ˵һ䡣
ҿǺɫӲңǮŵĻ˲ֹͣ˾׽
Ǹܸ˵£ȴΡ
ǮŻȷϽ˵Բ𣬼ţš
һȺȻȻǮš桢顢ͯǻˣȴû峽emm̫ˣмڼȺ
ȺҲǺܵ𣬽Ⱥ
淢ˣʵݡ
ǮŻص죬ɷǰͺܵùˣù˴Ⱦˡ
ǲǸ˥侹˵ʵ
㣬Ҹ֪Ϊʲô˻ԻţȻʳһ⡣
ѣȫһ裬ͻֻǰֱȽᣬѾȻ˾䡣
Ⱥ˵ĲֺûеĵͯҲһһ
ٷԵÿ治ͣ
ΪţͻȻӻ֡
Ȼĺܵùŵʱֻˤ飬ҲͲ˵ķԱײֱӸ֡
ֹѪȴƺоʹ
˿ںµȥҽԺˡ
ʶ˿̻ӦòҽУæԵؽһеòңеΡ
ҹ˲оˣϽ͵ҽԺ
ȥʱֲײ˵ķԱ
emmǵù
ңƺʹ֢оκʹǺΣյģ
ȥҽԺ·ϣһֱܲɫҰףŴһԲжĺ¡Ȼﲢ䡣
˵ԼԿ׺ˣҪңȴҡҡͷƺϰΪˡЦţƺͷ
ιҪҪ˾䡣
һֱܵģ֪ôͻȻˡǸָô
кȻд־壬ڴʱһͻȻ·ߴֱܳײ˹
ܵײ
һָʶʱȴͻȻ֣ոյһжǼٵġ
úõڳϣɪţƺڿ̽·ߵľɫ
鴤˼£ƺܵҵײͻȻڵϣûϢ
Ҽ״æѧļ֪ʶϣһжѾˡ
Ѿˡ
ԭͣǶ˶ףõķ޵ˡȴ춷ˣҲֻ
ԭأ˫ۡĲףΪʲôŸոտʼİԼİ˾뿪
ΪԼĴѪܿÿĶ¡ԱܾһѣԼСĿռһжʱ򣬵ܹӵһΰʱȴͻأȻֹ


ĸʽеúִܲ٣ļһжǴӼƺĹ»ûʼͽˡ
ԭÿһЩֱ֮ǰǸˣԼ
Ƽҽӡϣ
æõ£ѾüûȥҹԼ̸ˣҪȥϰˣķ˿ء
ϴΣ˵һԼǵõĹ¡˻طţȫԼġ
һ죬һ뿴cocoʲôá
˭֪Ů˽ֵúܣȻûд
ҲʵĻᣬֻš
coco״̬ȴ״̬ѡŵ軷ڰйĵôˡ
Ρ
ܲ˵cocoɣҲֻ˵ԼðˣͷеΣһصǸ
״̬þȰؼȥǾʱcocoȡӣȴ֣ö˶˵شϣ
Ͻͣʱ䡭
ʱͣеﶼֹֻһ˿Ի
첽ߵcocoǰȡemmŮĲڵĶȻ϶Ϊˣå
һܾµ׹ӣһССԭܷⲣǶźɫıʯǱʯ۸񲻷ƣ˸Ĺâ
ԲβװκǴģǾ¡
Ǹʲôأ
⡭ǣ


424 Ӥ

䶨һ׹װξȻһӤⶫ˼Ȳ֮ܡ
ŲƺСڿֻͷεģң˺ѷΣ˴
ϻָʱ䣬ȴˣûаŻcoco·
cocoע⵽׹¶ˣʧɫæ׹Ӳص·
ɫܲĿûҪٻؼҡ
ȻͬⰡû취ֻࡣ
°ֵ˽»ڣȻߣǶҪ
һ佲һ͵Ĺ¡
µǣһŮϲھС磬뾡еİ취òкġ
кǸˣҲ˧㣬ϲŮҲܶࡣŮƽӹôϲأ
˽ڵ죬Ů׼˺ܶɿõ͸кȴٴαܾģΪЩкΪǵŮģԼͣȴ¡ĺѹˡ
һҹŮǻڽűߣŹˮ޲ȥҲȥԼİ顣ǣվûΪԼ׼һ̡
վϣǺХķļˮжδ֪Ŀ־塣һУŮ¼ˣǽһȻʧȥ
Ľˮ̹ǣҹ磬־塣
Ůˮţţ̫ˣϻûˣ˭Ҳȣܿû䣬³ߵҲԽԽС
ΪһжʱͻȻ˫סϡ
Ѿûǰһڣʲô֪ˡ
ʱи˸һƬ뿪ˡ
ƬиַصģǱеĵַ
Ůûп˭ǸոյһвһΣΪԼĻʪ͸ˣǱ˾ȳġ
ڣԼűߵеϣ⳵ؼһ˼·ҵ飬ҹȥǸط
ڤڤ֮УƺյƬ⡣⵽Ǹʲôطȥ˲֪
·ϣϲģʲôû鵽ңһЩѣҲû˵ַ
Ǹطŷ֣һС˲࣬е塣͵ؾط֮󣬿һʸַǷӲţи˽ŵſţ¯ӣů͡
ƺ֪⣬ݸһСƿӡ
һͿˡ֪ûôǮۺˡǵãֻһΡŸŮ͵ʹ÷ֻҪͿ촽ϣϲҲ˲䰮ԼҴﵽĳ̶ȣһ̶벻
ŮûгɣպôһǮˣǧǮͦ£¸·˹ʾûˡ
ϣǲǸƭֶҪһԡǮƿˡ
ƿӺСװŻɫҺ壬֪ʲô͡
·ϣŮСشƿӣţǵζζе֣Ŷ˻Щġ
ŮšƿӣڳԺ˯һ
иֵһֱǸ˿٣վߣƺŹЦ
ŮһӾѣպóҲվˣųһ
Ҵ˳Ѿˣ˳صҡ
߬ƿͣڽԪ֮ǰóСӣСԼ촽Ϳƿ͡
һβͿֻ̫࣬ͿһΡŮˣͿͣ¥ȥˡ
ʱ䣬ھС϶ڼңţûһſˡ
кڴϷôǺܲͷ
뷢ŭڿŮһ̣ıͻȻ˾޴ı仯رᣬûг극ΪʲôôŻ
Ůĺܾȣƿôô
ԺкͳΪŮѡ浽ֻһŮԵҳϡ
ǣȴʧȥкԭеԸʧ˿̵һûֻ֪ճŮǵˡ
Ůִ˲ƣΪҲϲк˷ħĳ̶ȡ
ƿȴиõģһʱ䣬кĹĺͰͻȻˡʼñ꣬˾ʧü죬Ů졣
Ů֪֮ץ񣬱Ͼǿеõİ顢ҪӪİ飬ȴ޵ģҲǲʵͶݵġ
ĳһ죬ٴóƿͣͿԼĴϡ
Ϊβˣǵкٴοʱҵİֻˡ
ŮĽȴܲңΪûŵĻûкúʧõĳ谮͹ȥˣ
Ůȥ֮µһλͰᵽķӣ˹ƿ͵Ĵ˵պõŮƿͣһʿķҽ˸ԼһиӤС񣬲͵档


425 coco

̶£Ȼ˳׬һǮ
½ȻֹΪĿʱѾˡ
Ƕԣ뵽Ŀ֮У֪֣Ϊ̫ˡеɣеʵڵġ
ЩʣǺ⣬ΪĿȶˡĿ䶼챬ըˣ֪֣ңöµxixi
ǸĶö˶ҵĲ͡
һҰʲô°
һԣԼļǡһŬߣȴǺ͡ҹԼ̸йصġʵ̵ģңԼǵõʱʲô¡
ƺǱ˽ԼͰ½ˡ
ǣĿʲôأ
죬һĿΣ緹ʱ䣬ǹһԷ
䣬п𣿡˾䡣
ҡҡͷûУû¡ȥʲô
ΪţԼҲ˳ϵðȫСɷףǲˣǵġ
ǰ鷢£ḧգôˣǲô
ҡҡͷûвֻ롸ҹԼ̸¡
ǣ촽ֹ
䣬˵ʲô˵ɣҪԼţһֱġǼԥԥģæοᣬ֮ܰġ
˾䣬⼸첻֪cocoϰûҪܼءҵʱĹ£ǲҡ
Ҳǹ£ȷʵ˵ȴƽʱ̫һ
ͻȻͻȻӿˡ۾Щ֪롣
emmǸ磬ں˵ء
Ҫʲôѽ
Ƿǵʱȴûае˿۾ֻصλϡ
۾ʹȻ˵۾ܺcocoʲôϵǹĵ
˲ˣոԼ˼ЩʲôǳֻȷԼ۾û⡣
ûУֻǡ߿£ֻ۾۵Щģʵ˵ˣǶû˵ûԣʹȥլ
̫żˣҲ˸Ȼ绰ڲڼҡ
պãȻͷȻȥˣֻϡ
䣬ôˣס䣬Ϣ¡
ƺɣǽӣƾô۾ģģԽԽģ
Ȼĵ绰ҲͨǾּҵȡ
ϿûԷùܼȥ׼緹˶ЩˣȥͷϢˡ
һֱǱӣԱ߿˯
ܰģһ˯ṳ̂ʵ


ǱһOO@@ϴѵġ
۾һֺˡ
ԣˣǴˣһǺɫĴӱŪֲָ
cocoȻȻͷȻ˻Ů˼ȲϣֽţһԵɳϡ
ȻͷȻڰǴϴó׼õ򡢻ֽȶҲȥæ
΢⣬ʣιǰcocoʲô
coco컹ˣû취Ů̫룬ֻίһˡ
ȻϲͰѽ
coco㣬ģҪѽҪȻȰcoco
cocoôǰܣҪԹ˾ģ
ȻЦЦ̫ˣŵĺá˵ȻôϴĿ㽲ĹĶͽݹӤ񣬽ӤġӤ԰cocoתˣд۵ġӤԽԽǿﵽһ̶ȣͻᷴˡcocoٲͻɥȪ
cocoһǾȻӤ˽ô𾪣ǵ˭
Ȼ˾䣬Ƿʦ԰ѵӤ顣
ȻҲչլŶԻʦҡ󣬶cocoգգ۾˸ܵƤı顣
ʲô߰ģҲҪǰҰӤ飬һҪתأcocoţϲǲ̫ˣѲˡ
ǿˣһͺúôǻҪȥ£ҹʮ㣬Ǿ͹Թ԰˵ȻҿɹܲӴȻcoco⿪˲ùܼҸ׼˷ˮ
ЩеӿԿҲϴּ䣬ǴԲҲҪƣֻܽĹж
ȻcocoţȻʹˡ
ճͿſڵš
ôˣǿǾʡ
Ȼ˸okƣȻֻǵļ򣬡ߣǳȥ䣬żҹſԽء
ǲԣո˵üëôôҪȥˣ
һмµýأ÷顣һǼ²ҲСǺķһЩȻȡ˳ǣϳˣͶ˵šŶʲôµ绰ϵңҷȻ


426 

ϵͷպڳѩ⣬ȻԲԡ
Ȼüȥɣô컹ѩ⣬ġ
ȴߵӱߣӳѩҧһڣѩܺóԵģӣζģô
Ȼͬһѩ⣬Ҫжۣȫ̿ţ¶ĸЦֵߣֿżĸо
ǼһЦǣӷʱһֱ˼ѾͷһŻع
ôԡ㣬ôǼ˲ȻĪġֻҪԣ¶û¶ģ࿴һۡ
Ϊϸ˰˵˾䡣
üë⻹ࡣ㣬Ȼġ
ЦЦͷϣһҲѩ⣬վ·мһԡ߳Աס
ۡ
ǵһȣң˵ֲ⡭˵꣬˿ߵ
ˮۣȴЩΪ飬˵˭Ҫ·мһԶ³ײô
ЦˣƯСǳǳľѣӺǿɰ
̲סͷɵЦˣҪ³ˡ
Ȼڸ̳ͣԺճһ˵ι찡Ͻ³ǽȥ䡫
ƲƲ죬˵ءղţһѩⲻҲһô
Ȼܷɵķʽ򣬹Ȼйͬԡ
ȻһһԴҲģҲһԴڹװû취ȥԴͿˡ
ԱǴ۸ðİҲ̫˧˰ɡ
һѱŵ͸ŵƦ˧һĶš档ͬһ˴˲ͬĸоǵĶã֣Աй˿ҲĽѣŮ˿;͸ˣͲˮֱˡ
Ѹңҿ϶᲻úܣ㳳ҲԼԼ
ȻǴŶôʣǾһĺˡȻȥˣ˳ǵҲˡ
䣬뿴ʲôǹ乻ˣȥŮװɡȻˣҪŮװ졣
ǲŲͬأߣ϶Щsexy·˳ԴʱȻһ۾ûռˡ
Բϵ
ȥˣ첻֡Ǵشˡ䣬ѾͷƺҲŵͷ
ȻЦƺ͸˳ǸСʱ䣬һأ˵ǿӰȥӰȥһط⣬ͻլ
ӰʱѾǽƻˡ
죬ڵ磬̳޺һƬ
Ȼȡ˳ǽķˡƬϳиǨӻҪȥĵط
һΣѦ֮СѦҪӻǨ⣬Ǯһ˾ǲӦܸܲ˼˳ȥɣֻȻ
Ȼܲţ֮ǡиǼ˲ҰߣΪǶԻˡ
ȻԾȥǶˣ˳Ѧϰһæɡ
Сֺиԣ23һиԺдĽȺ滮̳е̣סլǸۺԵķزǣסլȥ¥̶ķϵˡң¥ϻٶĺܿԣѾӦòǨĵز
ǽСѾΧ˸ΣΧֻһ·ܹͨסլ¥
·ϺĻѩжЩ㣬һ·֣ˤ
ʵ䲻óǸȻ˵صúܺãǸ粻Ѱ
emmðɣǸɮʮ㣬ĸŵԳ֡
ǾͿҪסլ¥ʱͻȻһг
ʲô
ͷȥһޱС͵гߴҴҶ
ȥ泱ˣ֪ءͲԱţȻǨ¥Ҳ̾͡ţΪСҲ٩䣬˳ֱֻ¥ߣ
¥ͲԱȻʧˡ
أ䲻⡣
Ȼʾƿһƿ֪ͲԱpeople
ˡ
ҲԣطôͲ͵أú֣һɽװֶ˳ôһ룬ܺĸͲ


ס1404ĶӻǸְֽȣŶ׳һӵںСʱ͸ˣûϢ˸ǮˡһȥûѶ׳ǰְһִģһˣҪҪӣܲס
ǳȥӣֻҪȥ׳Ȼ
׳ҪˣΪĲ⺢ӳ°
ˡ
ˣȥţԼˡ


427 ؾɱ

Աһɽװе֡ݸǵĲ;ȻװģЩɻ󣬸ʣԱȻתˣ׷Ҳ׷ϡ
ƶǶôôż
ѷõϣжӹһԡ
򿪷Уһɴ̱ǵζ˲ӡ
£ⲻӶĲͰҴ绰ǣȿ⼸УĶˡ治֪ʲô⻹࣬ѪģģͲɱ˰ңЩģ˭ô񾭣磿
׳һӵѪ⣬ǺǶġָеһУ֣гӣ
ȿˣȻгӣ
ֿˣǿ̸ĹӺƴˣ
Ȱѿ̵ʮ˴ʺһ飬ϴװӵȣŻ˷䡣
Ǹս˵Ԫţһβгǵ綯
ǰƮɡ俴ȥȴǵ綯ͻȻͣ
һˣŻɫСףдšÿ֪ġӦǸˡ
С˳ˣʣ1404ס𣿡
СģһƬ죬֮󿴵ǸǨ¥ԽԽ¡
綼ˮϵˣôܻأ˭ģ
ҡҡͷʣǲ1404ģҪҵ1404ġ
Աһⲻҽаɣе㺦¡
һ¥¥ݺƣҲһЩХķеˡ
⣬ȷס𣿡С
Ӧаɣ绰𣿡俴С磬СӦȴ绰ġ
ʱͻȻһһϴ˽
СֻŵˣŶ
Ȼˣһ˾ȻŮ
Ҳ⣬ϵģֵطͲͣȷʵ㤡
Ƕû¶ˣһϴȻϴÿС硣
С龪һ˿ɵ㹤ҲĲס
¥ܺڣ¥ֻͲĹ⡣ڵͣˣ¥ϵ14¥
ţ˺һû˿
ûˣСѶߣÿ⹤ԼأΪĵĿ־ͷ
ȻŽȥʱ򡭡
֨ѽһͻȻˡ
ֻǿ˸죬滹аȫû򿪡һӶ˾䣬˭ѽ
С˾䣬ȵļҶ𣿶Ĳ͵ˣ
Сܽҿ˿滹ôˣΪǿ̵ģ˭
Ȼ֪ˣæ˵˾䣬ᣬǲǿ̵ģǡ
һ䣬ְֵѡ
СŽɣѣǿҰ˵ȥӶһֱû
ɻȥӶӦû¥ңʲô¥ӣ
׳ȥʲôȻ˾䡣
Щ⣬Ŵ۾ʣô֪ҵ֣
ȻЦЦ֪ĻأǷʦ
׳̫Ȼ˵ķʦʲôǿˣңһڼܾ﷢ëͰѸոշ˵ˡ
Ȼһۣͦ׳ƺǸɽװйء
ƿͻȻͬʱ¥˽Ųź
໡໡ǡ໡
ܵͺܵ͵ǿֲƬ֡
Ҷİǡ

׳Ŵ򿪣ǽȥ֪Ȼ̫ԸȶС
ΪʲôҪţǻء׳ܾš
ѾüëˣǶ꣡
쿪ţȻҶûǹˣҲȥɴ˦ʯ뿳˵׳ͳٳٲҶ֡
ŲԽԽµҰ޵Խ
׳Ҳܺ£ȷʲôȷǣܽˣ
׳һᣬԴţǸϽ
ǽȥ֮󣬸Ͻغţڴ׳̫èۣȥ
èۣȻ¥߳һ
ǸŰɫTɫţп㡣ӦǻһްѾˡѾϣż¶ڴ⣬ɢ
ǽƺ̣֪Ǿֱӹײţ
ˣȥſ϶ᱻײġ
䣡䣡
һµײţ˻
׳¼ˣסȴֹס
һֱǰְֱԼģڣȥĶˣΪʲôôΣյʱԼߣû°
ǧһ֮ʣͻȻһھ𡭡
ƣģ֮ݼ֮䡣ƣ
ϤȻǵ飡
ĿھʮְȻҲˣ鲻Խؾɱкݰ


428 þȺ

ֱӰѽը飬һ˿ءǽ򵽺˲䵹ز
ð̣ըǰһ̣סֻǵڵϡ
ιŰɣ溰Ѿˣ
Ŵ򿪣һ£źɫƤѥ˸߸ߵβӢķǳɫĽĵõ쾡µ֡
ͽˣ俴ŵڵϵĽĺǸոշĹ
ٺ١ǵȻҵĵؾɱûɱĽءΪ˲ȾҾͲըˡ˵꣬ջʲУʺ͸ǰɡ
Ǵ׳ڿſڵϵĽʱͻȻְָ֣֣

ְ֣˫ۣȷ֣
׳ǰְְֱ֣ˡ֣ǻˣء
Ȼѽ˹Ȼʮֿ£ࡣ
ǰְֵģ·Ϳǡ׳ˣˤͷһ¡
ǣôһǸͻȻоԼĶ
̧һȻǺɫġ
ѪѪ𣿴׳ǿ˿׳úõģûˡ
δ𡫵δ
¥Ȼֵ
磬ҺúõģûѪ׳ҲԼôѪʱԼ۾ƺʲô
׳Ĩ۾
Ѫ
̧ͷһѪȻǴģ棬Ȼһŵˣ
Ǹ˾ľżһţ϶˿
ԣ𣬱ۣ˫ֱ󣬵š
ѪǴģ
Ϊ˿ţѪһģ˳˿
ֶֹ˾ռˣǵһμ
⵱Ȼˣ˭ŪģδЩ̫ˡ
ţȻ˵۾˶æȥӣǺŪ
ְ֣׳ſ˲Լİְ֡
ڵϴŰְ·˭أ
졭ܣ˵䣬˹ȥ
ˣȻͻȻʶԡ
Ҳ²򵥣̫Σգպˡ
߶һǳɣ⽩յӶʣˡ
ǺֵǣȫΪҽһ̣һɫģЩ͸Ķ˳
ɫĹڵһμӰʱ򿴵
ûüоʲôʧˣ
֣ȻȴͻȻȻȵļҡ
Ǻ͵ڸȵ˿ҩȺʹʹˡ
Ž⽩ҩȻ°뱲ӿ϶̱ˡ߸ȷҩ˵
ȳӣһӵİˣǽɪɪС磬˾䣬˭
Źغãô׳ȵ˱ˮȻʹʹһڣüëһţȥ
ְ֣Ҫģǻġ׳οְ֣ոǵıǶ˵ġ
ҲӦ˾䣬ҸӷģԼһᾡȫǵġ
Ȼ͵Ĵ鿴ţȻֵ
Ǹ֪һǿҲ˵Ѿһþ֮У
ǿһжһģۿʲôҪóȻж
Ȼ磬ʲôôǰܲƣյȻߣȻȴҡҡͷ
粻ƣֻƴȻ˵˾䡣
ʲô˼
ȻߣȻ򿪴ʾǹ
Ҵչȥһ
룡
¥¾Ȼǽ
ǽһŽһţֱӽ¥ƺһרŽǵ¥֪ˣ
ЩԸĽȻ֪ͬܿϰ֪·ǵٶȺܿ죬ݡȥҲӰɣǾ14¥
ǴС·еֻΧƲЩ·ǴӸ˳ߵġ
ͦģ֪
Ⱥս׼ɣٴٻ
ȻҲٻɷǣɴʯɻ꽣ٻˡ
ء
Ϊնս
С硢ȡ׳ֱȥ˲ͬķ䣬ȻʱŪķ󱣻ţͻǲͬһ¥ʱɢǵ͡
Ҫˣ䲻뵽һϷԼ㶹ְԭʼ㶹֣ǰټӸ׮ӣѽ˵ͬʱٸǼӰѻ
ûһ˾޴졣
ŲӦսһô̼˰汾򽩣Ծ˦ӣſ˴ɣ
Ȼȥţһȥ
˲͵һݶӵĽһš
仹ܺ£ǴŴţһһƺܽѹҲϰˡ
εĽֱӽ飬õؾɱ
ûһﶼǽƬ
ζеŰ
ң˺һ٣ЩҲˣȻԽԽˣ


429 㳤

Ȼ磡ô찡ôԽԽడоԼҪˣôཀྵԼ첲ˡ
ɣֲ̫⣬ʵ飡ȻһĹֻǰһ
߶ľȴĸǽı塣
УҲ壡Щ̫ѲˣӦģЩŬ˼ҵоడֻˣܳŶá
ȥô찡㹽˼רҵʿƣؾôܶ
ȵȣ
˵ģ
һֱ˵޻ģֻǵıܹ˻ǣʶȻʹˡ
һȻˣԻʦԼǿǵģ
ȴӻ֣ؾʦȥǣһʤģ
ţߴ߰뷨ǡ
Ȼȴӻ֣ʯֱɻ꽣һŵλáǽȻʧ磬Ȼ߶Իǳƿֱǣ

ţһȥ˱ǵĽǺı״ȻҪߣ
˳ʤ׷Ǳڵأַһ·ʱɳʯŨǱҽһͱKOˣĻӰҲ֮ʧˣ
ʤ˸VƣѾͷ󺹣
ҲˣζԸĶ̫ˣǺܷ
ҲһֱţڿԷˡ
ȸҲסȥˣǴ׳뿪СȴʼȵĲ
壬ҪġѾˣǿ԰ߣ׳ҲΣաǷģ¥͵¼Ұá
˶ƣˣڿԻȥˡ
ڵʱҲˣ˸ҪȥҹǸcoco⡣
ʱcocoڷġȻ˵⼸εһЩֵ£ǱϾû
Ȼûڷ͵͵ȥ͸͸
˷䣬coco¥ǵ¥£ͻȻ޵
ʱһЩţ˵һЩƭӣרӤƭˡ
ǰӤĿ¼¼ȣ˹ȥֻҪŮţ˾ͻŮߣ
Щţ£ȴֺ棬ͷ
cocoȻܣ̫ʵ֮ĪѹͺԼĺһڽ裡Ҫ豧ţ
ǣcocoѶûУûн飬кأ
⺢ӿ޵̫ˣգcocoǴţ
Ҫ
Ȼȥ˳Ĺ򣬾ͼcocoӳˡֹһжˣ
Ŵ򿪵һ˲䣬иòʮֳªµӤ˽
ţƺϢʵġЦţЦа񣬾cocoſ˫ۣ˹
رƺҧcocoĲӡЦţţ˵cocoĻ
cocoƺħӤ顣
Ӥ飬ԡЦݹˣϵҸӲ
ƺɥʧʹӤָץƤо
coco㣡ſȻšcocoֻűӤ飬ҡ
Ȼ߶ľȴԶԶȻֻ֧һӣǻС


ٻȥ·Ͼ;ø첲
ոպͽ򶷵ʱˣºףû˿ڡ
˿ڿʼˣߣһиĳݺۡ
ȥʲôʱҧġ
ˣæõǻûȵϸͻȻʼ
ţʶʼģ˲䳤
۾ƸҲͬʱʹ
伫ѹͻ䣬ȴȥġ
״ϽסѨ
ιסҰⶾóҩۣȻͣ³һס䣬˿ҩ
ҩóһŷֽȼ֮ˮȡ
оöˣȴһʱ˲ȥ
С㡭ҲһֱɣأˡţһҪ˰⸱ӣҿôء
ϽȰõģ֮Ϳʧˡ
ͷ䣬ûϵġһֱڣҲȢ㡣
ţԸһԸأ⸱ҲŲ飡Ͻץŵʣ飬ȷ֮Ŀȥ
ӣȷʵЩ̲סЦˡǼżϰοû¶ģұ֤û¶ٺٺ١ڵЦ
ȻۺӾҲ̲סЦ˳
ιЦˣǻûİš̫ˣ˵©磬ӿˡ
ԽЦԽţͿŶ㵽ǻǳǡãǶЦң㲻Цҡ
Ҳ̲סЦ˳䡫ʵһֱЦġ
ˡ
أǶˣ۸ң
˵˵ֵģ·Ϻò֡
ڵլȴһ˴Ӵŷ˳
ȻȻһϽ˳


430 صĻ

Ȼû°ɣȻȥѷȻ
ȴȻĶͷѪȻǸոմ򶷵ʱˡ
硭ȥcocoɡԲûпȻ˿ȣȻһѪ˳
Ȼ¼ˣѾʧȥ˸Ȼʧȥˣ
ȻסȻѨλǸӤû˵ҪȻ϶ˡ
ȻսȭͷǰѷȻ͵ҽԺȻ͵塣
ιȻ磬侲һ¡Գ壬𣬽ȥ֮ǰǲǸоһս
ô侲ȻˣҪҷ𣡣Ȼٻɷǣ־ò񫣬ٻزɷǣֲӣŭ塣
£εĵûиոǸǿ󣬵УЮcocoԱҪ
ΪؾʦԸǺóһûʵ壬ʹ
˷լӣȴcoco
ɾˡ
ոȻһǻŭȴй
Ҳ侲һ£ϥۣ߶ľլӵ
Ӥʮֽƻլķˮѣʮ֮أӤ£иطȴΪһˮɷ
ȻۣŴȥ㵽λá
Ƕ¥һͷǷȻСʱӤĳ˿ͷ
Ӥ϶ǾűȽԼľڴˡ
ڿͷңȴ˿ܲһ
ȻӴӿȥȻ֡
¥µԲλ̳ˣ
Ҫ֪¥µԲλ̳үүŪġⷿȻˮѣиطγɷҲ˵ŵĵطʮ·ڣӷˮ˵ǺܲõģҪһ̫֮⡣
˵֮ģôԲεĻ̳ʵġ
Ǯϴ͵ʱֽүӰѻ̳ĳɰԵ״˰լӸãˮɷǿ
ǰѡ̫ǣԡϣȻ֪ǮŵǺģȴӤˡ
Ӥ飬Ȼ󷨣
Ū̫ȻǲܵģȻֻܽѰǸӤ㼣
ˣͻȻһ˵Ц
ţһĺӾʹӴֱܳ˹
ȥTMѡ˰˹һ䡣ǽƻȻ֪ԼǵؾʦԸ岻Ǻרҵ
Ӥ鷢ĽһľȻcocoȫֹӤĹľګ˵ţɵúá
ãúãú߶ɻ꽣ӤһӤȴضȥˡ
θĲСcocoΪɵڳˡ
ͷţƺиóԵĶţЦЦӻ֣coco뿪
cocoӤ飬ܵ÷ɿ죬¥͵ȻĳӾҪܡ
ӣܣȻըˣǾôĳˣ̫ԻʦˣôĿŵ͵ܣ
ȻĳϽ͵ϳ׷
һ·ɳۣǾȻҽԺķӤ顭Ǳȥİɣ
emmǸҲ̫ζ˰ɣӤ鶼Զȥ׷
òϵϳǸ磬ҵطҲ֪öɴֱȥˡ
ԼҽԺſڼ棬¥Ժȴûм䡣
һԼ̫ˣ˿ʱ䣬ͨ绰Ҳʮ֮ǰ¡Ѿǽҹˣ·˺ͳˣǵȻ˵ǸӤҹʮǿġҪһû֮ǰǺܺýġڼľ֮ǰԵһʮǣǵʱͲöԸˡӤͻħǺܿµģ
ǼǻЩˣЩԼνѹһҪѧһһ
ȵȴȻĳͣԼǰ
ǲûмǰȥԶԶ۲š
Ŵ򿪣ȴȻǡ
coco
ǽȭͷʶڴڴиĶȻǺһӰʱ񵽵Ļ¡ö±ģмǹȰͼ໹гһĶǺܾϸȴ͸һ˲Ϣ
cocoﱧһĺӣǺӶЦţǿʳһзųʳһ̰Ŀ⡣
ʶŻ£ǻûֻܿԼ취ˡ
Ӥcocoܵٶȿ쵽£ֱǳ˹
ſͣƺҪʳǣ
˼ֱӰöӹȥ
ڻ±ӳȥһ˲䣬𣬷ɳʯ
ʮֲѧķӵϹС͵磬תʮֵؿ졣
ǷмǺεӤǰȻȻֹ
ͣµĵط˺ܶ飡


431 Ȼ

ӤЩ飬̰ؽˣ
Щǻ͸ţ֮¶ɲЦݡ˫۳죬ϳ˺ɫƬͻȻ׶ߣɢź
˵ʵڵģǵʱָое֮ǰΣʱǲԼ˫ۣأÿ־壡
Ǹ磡
ڵˣӤȻѾħˡ
ˣ
ڣǰ¶ţǰǸӤιҲʲôҸ㣡Ҷҵˣҷ𣡡
Ӥħ䣬ĿЩɻκιؿš
䱻ⶢëëģɻ꽣ָι㶢ҿʲôҪ;춯֣
㻹֪·ԵȻҪ͸ʽ㣬ǲȶֵġ
ħôˣӤħȻ˵ˣģܷڵ
ģʲôħݵӾô
ҵأЩޣҲˣЦд
ӤħϥأħݣһɽĶ֣Ӥħ漴߶ģȻһĨɫĹͻȻָ
䵱ȻɽһʣΪ˸ȼϽ׽̽ëɽʬʬǡ滹кȣӮ䣬ޣظزۺۡ
ɽĵȼҲͣȻͣҲȷԼܶԸɽ
俴⣬ӰǸʱ򿴵һǹԼ˹
һ⣬ȻԼϣ
ӤħѵҪݣ
ǰɡڵķǶôôﵽʲô
յݣȻ˲ָ
㡭һ𾪰
ʱȻ͵ڹӤħĽ硣
ӤħɣȻ߶֮ǰںõ󷨣ҪӤħһս
ȻӤħȴЦЦǲ˶ֵģǣоѵһ졣ٺ١ˣ˵ķͨͨ㣡
Ӥħʮָǿȴûж֣һʧҹ֮С
˶֪ȥֻԼˣսٴᣡ
ţʧˡƺӤδһ
ĶcocoγѣСȴΪ˻ҽ
Ҳ÷ƣ򵥺coco£Ҿ͸ɢˡȻȴûߣζؿһۡ
Ȼ磬㻹𣿰ľϡͿģոǸӤħ˵ʲôȫһſڵ̨ϣۻˡҲж䣬֮ոһֱأܷˡ
ȻЦЩɬͷᣬ䣬峽㡭ĺܺá
̧ͷʲôͻȻôһ䣬Ī
ιȻ磬ôˣ˵ֻ˵һˣȻÿ죬׷ϡ
ҲһͷˮֻɫҲˣҪϢ
䣬ȻȥϢɡǰȻһˣصԼҡ
ʵһֱʣոȻ˵ʲô˼ȻҲ֪ӡڤڤУƺиڸԼҪٸʵףǵȴһֱš
˼ңԺӣͣȴû³
Ǹ磬ô³ˣȴ³ɫ̫ã۾ҲѪ˿ӦûϢõԭḧӢգĵǳǣȥúϢ°ɣɫ̫á
ͻȻס֣ȴ͸ˣ˺ۡ
䣬㲻뿪ҵģ԰ɣʹֹһ⣬ÿһζĵĻش
һΣҲ⣬ܼᶨصͷȻ뿪㣬Ҫͷϵġ𴽣ǹһÿĻȣİ֪ΪʲôûаȫС
ϾҪżˣÿʱȥѧͻȻ˵һ䡣
˫ۣ֮ǰҲ˵Ǵ඼Ϊ˵ǸӦöԴɱɱȤɣôһ棿
ʵԼֺγأԼ֮УɼҲһֱΣնڵŬΪ˺Ժ󰡡
õģѧ𣿿Եѽҽ̸㡣ʮָۣᣬ¹֮ķΧҲ
һ޳ḧķѧѧȥʦѧ
ЩԻ󣬵Ǻܿ׹֪ԼóԻ꣬ǶڽȴǺܾͨȴѧԺ以
ѽʱǿһд˵꣬šѩѩ׷׶£ϡֽһƬͻͷǵǳǣȥ˯ɡˡ
ǵͷҲ˳ǣ֣طϢˡ


գ
Ǳѵġ
ǳǡѽ˼һءֻۣ룬ǸʲôѽҪܲɣ˯ôôá죬ɢˡ


432 Լ˿Խ¾

䣬ҰְˣǰקԺģԱȥϴּϴ
࣬ݸϴҰ¥µء
ţͷذˢŵڱζ̼ʱԼ˲;ˣ
Ǹ磬˵ʲôˣˢŵˡǵİְ֣ҲδĹɲǸʡ͵ĵơ
ǵİְǸֻĿ̰ˣʮִͳҲܿؼ棬ǺܲϿɵġΪӮλ̰ĹϿɣǷ˺ܶྫǰ࣬һҪһ顭
ͻȻ֮ǰһ仰Ƕ˵áԽãҲŲһ飬ǲζǻҪȥô
ţûλͿûʲô𡣶ᣡ
ĲףΪʲôҪпԴأΪʲôҪһı׼ˣ
ǵĸ׾ˣϲȥˣԼı׼ȥˡ
һĺô̼ǵİְˣǵĺҲһˣĵܵ
֣=Ҳȷʵ͸͸ġλܵܣºܾȫκ顣
ϴã⻯˸ױ˼ɫëºͳ㣬ʹ˿ᡢ󷽡塣ͷɸ߸ߵβ˶Ĵ磬Ӧûġ
ױ̨ǰžĴ䣬ɵЦˣιôϸѽ
ȥѾͷû˯أ᲻ô硣ϰѵһˣĸףĸŮ϶ǵģԲǡ
һЦȻϸǿɲһôƽ׽ˡ
һӺᱧסιȥͱȥˡҲ˺
ҡҡͷԼ¿㡣ĿᶨôܲأӱܿɲҵԸ񡣡
ֻõͷԼĻţһȥǣòǾߣòã
ᣬԼýĶЩ̡ӦȻ֣߰ɣĥ̫òõġ


ӴʵǧʼǵĺƲƲ죬Ѿͷû·Ҳ󷽵壬ҲеشкͲһ
䵱ȻŮӡ̡ǰŮ˿ǿһӣֱǵȲ˵ƽʱŮδˣ˵һ죬˶ڰҲãҲգϾ񰡡ŮأæźͶоָҲ
俴Ů˾ͺ޵ѵʱϳΣʱԮҸһЩĹεŮˣȴϺǵĸհ飡Ʋһɶ
̺áЦŶ˵˾䣬ǴкûȷЦŴкģЦȴ˼䲻ŨŨķ̺ͺޡ
ǿ˶ЩˣȻᣬǻޡ䵽ôˣûǴӦһμ񰡡
ýˣţȫûκκŮ˾ֹʮִ³᲻żķŶװġ
һϻôô裬鷳ϵȽ֡䲻ʾų˾䡣
ǵļϤһû˵üͷøˡ
Ů󺰴еģȻвĵطΪ
ûнţסѼŮӣδ̫ˣյġǺĸ׳ú񣬵ȴסϡ̰ģȴᡢţĸס
һЦһյĳϷ磬̨ʶǰһϹŶˡ
Ǻ͸׽ţȻȥһ䣬Ա߻ɿ˶ܺᣬǳһ
䵱Ȼֻ֪ǵ춹ģģġҲԲղǵĵġ
һֱֻЩΨͼֵ͵Сˡոʱʱһ£䳤ûͶ࿴˼ֻۡͣͻȻһ¡
㣬Խһ˵ôǡա˴ǹལͻȻ˵˾䡣
һ㶣Ҫʲôɻ
̳￴ģȻҸŮѡ¶ŮѣͻȻҷˣ˵䣬Ҹྲĵط˵

㶼˵һŮѺָһëǮĹϵҲˡ
ԼˣֲǾίרŽ׵ġ
¼ľףĪ


433 ظŵ

λ̨ŮѺ֣ɶϵüҲϲˣһпӣ»ģǴߡŮѺ֣ҲǷĿɣ
ǾԲֵܷģ˵ǵˣż˵ܼдǳ
ЦǰеĲ˰ɡֲǾί׵ģʲôˡǵġ
ȴͻȻסǿԲ뿪ҵģҺϲҲģҺȷ
Ŀһͣɵôôȷ뿪㣿
ʵƿԣԥ˰Σ˵ʵҴһΪʦŪһƣˡûеǵҰȴ˵ǵˣҪҷ֡
һЦһȻıɻûб䣬Ϊ˴ﵽĿֶΡ
˼Ҳҵ֮ڣҹܲšЦЦƿҪ뿪
ιȵȣͻȻס䡣
ͲǺϲȻҲԸæ˵ܣ˭֪Щʲô߰Ĺƻ᲻ᷴɡ
ԸæЩ졣ûԩ޳ģΪǺĺӣҲô⡣
񡭡ң˾䡣
ƲƲ죬ſң
ſ֣Ϊʲô
ţƳһۣЩмǰЩĸûκڣĲദһ롣
ΪʲôıﲻһǺᡣֱӡ
⣬ʶζ˽⣿
ſϰң˾䡣䣬Ůˣֻ20䣬ȴ졣ʱԺģȴֺһжָơ
ϼŵļ̳ȨһÿȡĻݺݴ仰ֱֱ갡
ǲܵġսȭͷһֱڸǰ֤Լõ֤ʽôܷ
㻻һɡͷһˣֻ֪ͣܰˡ
ĺϲҰɡЩɳƣЩΪʿǷ˲˼
ӣʹǰĿǰļ䣬Ͼûһʲô
ǺãҰԡǣҪ֤ԺҪ˺ǡУŮǱƷˣҲﲻ㡣һᾡԵġ˾䣬ֻȰԺҪ
ͷ⵱Ȼû⣬Ƕϼţǲġ˵ֲ˾䣬Һǹƽ
룬˾䣬ɽ
߳ȥʱĴǹལˡԶӵŮѣ޿κˣҲֻ˵۲۲졣
ǼոսȥôãЩá
䣬ղŰʲô
˾䣬鷳¡أңһοԺݺ׬һʡһЦźߣͷýεĽɹҪ֧20wġ
˵ȻʲôǮȫԺݺ׬һʡ
ǲԣͰק򵥵˵ǿһ˿ġǸһΣŮ߶߶ģʲôԻİɣ
Ȼһֱľ֣Ͼ˵ͬĸĵܵܣҲѪԵϵģҲ¡
ֵ֮侹ͻȻܣв⡣
ȻûˣһؼҰɡ˵˾䡣
ȴҡҡͷˣһҸԸȻȥɡ
۾ԼĶʲôʱôദˣǲ˼顣ǸСû˻ͳԷء
ҲǳһӵĹϵƺʼˣҺΪ䣬úο
ǵѡǶԵġ


ԹĹԢ
ԼסһСԢµĹ˵ĴҲˡ
ٴοʱ򣬳ǸŮ˵ϤĶİġ
ǴŹдŹΪҴأ
Ĳǵô˸УǹȴЩͷ
ô㣿㲻Ҫҵ˵꣬͹š
飡һĶˡ
ܿ뵽֮ǰ峽˵һ˵
峽֮ǰᵽġˡ񡣿˾ָһûǿظػţÿ20꣬Ǿͻ֮ǰ£ҲͼǵԼ֣֪ԼǸˡ


434 Ƥ

ôԡͷϵ΢⣬̥ʱӡǡ
㿪ŰˣѣɲŮţȫˣĽҲ
һʣҲǡôɿ˵ģ
˿ɲǵģǿſγɵġ
ǺɣϣõԺ޲Լ꣬ʹظػҲ⡣
ԣ˶ǹ¶ģΪ޷Լ˵ڶʮͷǾͻʧȥ䣬ѡˡˣ˵ݳƷ
˺ܾãſš
λС㣬Ҫ𣿡ޱ飬ġ
ȫ壬ⳤ欵ġĽСŮˣЦŵҸýʲôأô㡭ѽƶ㲻㡣
һˡ֣˹һ
㡭˵ʲô۾ԽԽСȫû˸ոյơ
ʱͻȻˡ
ݺܺõػգӵһŴʱеˡ
Ȼ
ȻƺǴBGMǸоţѹ˫ֲſڴſŵĲ
Ȼ
˧롫
ˡΪ˴ÿ´̫ˣȻӣĶˡ
̲ۡסЦ˳
һ룬ȻĻڳ˶һ
ûв´Ļɷ򡭡ӣӦҲڼĶ԰ɣȻЦ˹
Ŀһͣҡͷ˵ʲô
ĿҲˣȻո˵ĺ˲졣
˼Ƭ̣ڻ࣬ƺǴǸ⡣
ô¶˸С
ԣʲôǲң
һѶԲԣȷһŮˣһɣˡ
ŵˣĳ鴤һ£˵˾䣬㲻˵㲻ʶûϵǣҲòװ㲻ɣ
̾˿ǽ˵ɡ
Ҳһ±ȣʲô״԰ǿûˣΪʲôȻ˵ء
ļʰú࣬кܶԣĻúܺãӦöǾչ˹ġȥǵЩ裬˵
֪Ȼƺȣκ󣬶ҵķ˾䣬ɡ
иϵŮ˵Ҳġ
᣿ﻹôңôһ¡
俴ҵķոһֱܰǹⲻΪû˵ġ
ԼǷķծԼɡķż޷ٷ
˴ЬţһĽŲ
߳һ̫ţǸſа˾ʮˣͣơ
Ǻ֣ȴ·
һ۾Ϳ·ǹġ
Щְλĸǲĸ𡭡
ЦЦҡҡͷˣ֪ôҪãÿһ֪ˣԼѹҲѹ㡭ȷ𣿡
սȭͷ͸ֽʲôࣿΪʲô˭˭
֪סˣͶ˵Һ͹ǿˣ׼ȷ˵Ѿ˺öֻˡû꣬ظػšǣΪ˺ȻԶᣬȴиá
仰һ˵ͻȻúܰ
ʲôãзŹڸõĻ棬Щס
Ҳǹɷ塣ڱɿԺÿʮ궼ᷢʶҲ˵һụ塣Զͣ80꣬ҵںֻ֮80ԼŻָеʶԼǿ˵ʵңҲֻʶ鵽ҵŻָ˵ʶһʮ꣬ٴλʱ򣬾ͲǵԼˡոջ壬ԣŻѡ뿪ѣҲȫ֪ʱŽѵġ
ĻܳǴҶˣĺxxҲܹĶʮĶʮǵԼĿݣҲǵð壬Ҳύѣǵȵʮ껥һ죬ͻͻȻ뿪ѡ
Ůʲô
ʶص80ʱĶʮҪôأԼòǸ̫̫ϹòȴʱԼ
ãںö˶˵Ұˣꡣ
Ƥµ꣬㻹޷
ػţǸĶʹ࣡


435 ĺ

ңڲ֪ԼݵǶʮ꣬п˺޹ˡ
Щһʱܲˡ
ܡǣһƭңҡͷץļ򣬡αرôһƭң
ǸŹȴΡΡߵǰݺᣬԡԲ𡭡
һĲţǣ񡭡ǹ
ЦһΪʲôΪʲôҪ֡
벻֮ǰ˵֣ɣ˺һˡľԼܻöxxǣǲȥģþа취ǻظػšŰ壬һܿࡣ
ʦа취ǽһаɡңˡţ䣬Ѿģ˫ۣһӿ
俴ȻȻƲƲ죬ҿû취˺ͽ࣬ӦʶĲˡȻ˼ţҪҪҵæ
Ҳ룬Ȼ˵峽ԼģǾͰѿ͵峽ȥˡҲа취
뵽߶ģ峽жԻ
峽պڸִҲ͸ˡڤͻȻĵ򸾡𾪡ǣûꡭ
һʱ䣬棬˵Ľ˰ɡ峽ֺһӣ򸾾Ȼָ˱ӡ
͹໥˿ѻָ˱ӣĺѵã
Ҳǵöٸͷˣٸͷûѵʱ򿴵Լģˡ
Щһץס֣Ըģڤ˵˹һ죬ǻ
ǹȴһɿ֣ɬЦЦɴǸ⣬ҳϣҶ㶯ĸ顣ǣ塭ԲҵѡԼ꣬Ϊ˺峤ءҲΥŵԣңİ塣˵ЩǸŨˡ
֪ƣȴûֹҲϲģƻᷴɣԸһӡ
ǣһӣڼָһ̣ȴ΢ѡ塣
Щĺݺʹţһʱ䲻֪˵ЩʲôǰԼܶİ飬οǣ˵ˣҲǶԼĵģ仰ԼҲûаװ׸һȻమģҲȥɢǡ
һʱ䵽ˣ峽߶ģ˻ָɿ˷ɵ״̬ʧˡ֪ȥڤ磬ܳͷУȻٴֻءʵ˲ڤĹϽΧ֮ڣ峽ȫǳͬ顣
ͬ飿
峽뵽ЦЦԼҲͬô
ԴǸְֺ޵Ů֮Ϊˡ˼һľֻǹ¹죬ȫκС񡭡
䣬ΪѾͷ
һˣ˶ĸı䡣
磬˹л顣ǰ峽ЦЦʾл
emmɽ̱Լôϵصлˣ治ɫġͲЦһ°
Ȼ峽ֻǣҲЦô
ӦҹܵģֻܻǡûлǵĶˣ͸ȥ峽һ²ؼ߸߹ģȫںӡӿ𴦣˺£ȴҪ˵
ף峽Ӳġ
֮лˡ䣬峽һͣһξ롣
峽˵ʲôȻ˵Ǻܺġ
峽½̰ĵˣɵҪϰò֮ż̫⣬֮󣬻ɢΪˡⷴɡܣ
룡̫⣡
˵ⶫо仰ô˵š̫ͷ϶˵Ĳô
ԭ
ܣѾôĥҲ˴ۣȻ峽ܹǸĹµĻᣬϣܹҸɡ
飬һ״̬һֱǺܺáѧУ˺ܾõļ٣ȥϢˡ
ϾչһӵŮˣ뿪
ƽⲻƽ
ֻҪһôֽ
һڻؼҵ·ϣЩ㱡
ײײģ·ϲСײһˡ
ǸĸϸŮˣƯǣȴһĨЦѹŵײԺ󣬾Ȼû֪һ
֪Ϊʲô᲻ҸôŮ˵ڣвһ˿¶ȡ
㶣ŮȴһģôȫԺұ֤˫ġ
Ů˽ĻЩ⣬û뵽⾹ȻԨĿʼ


436 

峽飬ûҪˣһȥԷ
߰ɣҶˣһȥԸȻ磬Ҳϰɣ͡ѵãΪǵĸĬĴڡ
ٺ٣Ҫ鹦ڳǸ칦ΪֵܵĹϵӰ±úء
ٺ٣úôϵȵƿ˵ʱþͺͳǸ飬붼̡
ǲ֪俪ĵԭ򣬻ΪΪ峽ôġȻǣܾһԷҲκ
䶩һϵ꣬ڰԸиоԱ˻˯̫Ӵ
ǿЦ춼ֵˣͲһôһ峽ôô
˷꣬˲ˣ˵ȥϴּ䡣
Ҳ˹ȥѾͷڹϴ̨ϴ֣⵽
ι峽һԷôģģ́ͷ;еӵɲǣǴôƭġ
קֽ˲֣ϸСḧգᣬǳԵӵĴѽ
ǱܿĿ⣬ҲܾĴƵ֪ܿľˡ
һµЦˣ˫ֹĲϣúܽǳǣΪʲôĶ´ˡ
ǲ⣬ǳͷͷһǡŮģȻݲκ˵ǣǱ˾͸ˡ
˵˵Ϊʲôģǵ࣬ȻһĵЦһмܲסģ˲ˡ
ҿĵȻΪĬǵĹϵѽܵõ˵Ͽɣⲻֵף𣿡˵꣬῿ĻůԸ⿿һӡ
һˮӶţһʱ䣬Щж
Ŷԭǵ˵ͷȻҪ
תߣȴӺ汧ס
ιȥĶʡ
Ȼǻذˡסָֻ֣ƽʱᡣ
Цŵ׾߰ԩˣҪ㡫
Цô
Ѿͷ˵ûô¶ӣҪҪôǹʱʱͻ˽ûˣһء
´棬ͻȻһЦ
Ӵ˵ôҲǣǶѽԸߵĻϡ֮󣬼˶ˣǾǲͳȥҡ
룡ԭ
һ죬æкʲôʱ򵽵ģ
Ȼ߹ȥһסϵļֻںЦѾͷСѡ
߳ûԶͼҲˡ
Сʲôʱģȥк
һУɰЦŵϽһ𰡣ǽżˣϽһġ
ż٣ͺЦţ˵Լæˡ
ҡҡͷҲ˽ѽ˵£㶼ǺܺͿġ
һ죬һ£ܺӣ˵ʲôء
ͷֵ㣬͹ˣôһɡ
ꣿÿ궼ԼģصϼҵĹ¶ԺԺķӼңһˣԵģҹˡܶؼԲĻ棬ǣֻһˡ
Щжͷðˡ
֪ǹ¶ؼԲӣһܹ¶ɡǣһˣҲһѽ
ԹϽҶȥլ齫˿ˣҶͬ⣬Ծһһȥլ
Ǹյլͽӵһ绰
ڸȥ󲿷ֵŲԼ䣬ǵкܶ෿
ڴ绰Ҫⷿӵģûȥһˡ
齫˿Ҳȱˣһȥˡ
Ϸڽּҵ˾ȥϷӣڷͿ귿ӽ
ⷿʽıһ㣬еģԺӺܾû˴ˣƵûǺܺõġ
ⷿӺƫǺܺ⣬һı˺ܶࡣǰиͣǸŮѧѧûʲôǮһûʲôҾߣֻ˶һ䡣һѧһ⣬ԾҪҲҪһ䡣
Ҳ԰ɣܱȿǿ
һŮվڷǰһ䡣ѧΪźŨױģҲʮִ󵨣ǺܺദӣͶĵһӡرá
ãǷ𣿡Ů˵ǿ֣ҽĶһҹߣҲǸ֣أһ䣬һң㿴𣿡
ŮˣӦòױ̫Ũ׳ʲôӡ


437 ѩ

˼Ƭ̣ûиش
Ů˼𻰣Ͷ˵˾䣬㲻õҵƷҴǹҪһҪȥϰġģҲŵģҲá
˵ĻϿңҲͶĿĹࡣΪԼҲھưɳ㹤ģڷԺܲףĶ
ոֲֻĵˣһǶ⻧ܲƽңǸӣҲǸ鷳ѽⷿӾͲˡ
Ķ·䣬ʱּҵ˾˵мҪȥүǺȥ档
˷䣬Ķܿͬǩͬ⡣ˬظתˣž¥ȥʰ䡣
ȥպã֮ǰǸ⻧ˡ
С磬иĽعȥк
ãС磬ڷ⻧ŶСڸϰУô徻ĵطӵѣղȥˣʱҲ
ĶЦЦ˸кǣڿѵʱš۾ƺйһ˿˾ݽȥˡ
СҲע⵽ѵʧЩãø첲һ¡
ĶŮ˿ĵģһ̫ʵСĲϲקˣٿǸĶ
һǾ͹ˡ뿪ԺǾЩġ
λеƫ˶ëѩ·ϵĳ٣ӿúҪٱ뾭һţŽͷˣܳš
˳Ժ˯ˣټѾˣ˯þ͸ˡ
㡭㡭
ǱŪѵġ
ţôˣԺʡ۾ں˯òײѡŸʻϵһ
ˣѩҲǳ󣬽ǻزȥˡָָǰ棬ǺܴѩطƫֻԼ
ô죿ǸҲ취ƿţȥ˿
ѩûϥλˣȫˡ
룡Ҳ̫ˡ
ӶˣǵȥҵıסһˡԮŪҲҪʱġҲ³ˡ
䣬ǵ߻ȥˡǿ䡣ûдñӣŸ˯ѣ紵Ͱñӡ
Сϸůůģ鲻Խؿ֡
ȿȿȡ㣬ڿɲ̸˵ʱȻȥ¡Ҳ˳ǵƤһЦȻ̫Űˡ
õĺõġЦЦɫ΢ţͷߣǻû߼һӵѩ
Ȼôѩжǲ㡣
ǺģȻЩɰɵЦˡ
˸Ȼǻ˵绰ߡ˺һǵұ
СſƲ֣ЩƣǺѳ
С˻һһܹԼС˵ԭί˵ԼѺǸĶסˡǺԼŽѰô
˲ĵˣӲҵġء˵С̲ס
С硭ˡæοأߣ̫ˣ
СϾסһˣ˵ʵڵģ˵ӡҲǲģ˺ܳأСҲôôͱأ
Ķأ˾䡣
Сָָķ򣬡Ӧڶ¥֪ǲǺһ𡭡ء
Ŀȥˣܲ۸ˡСŮһǸɵԼ۸ˣҲȥһܣôͿ᣿
emmĿȥˡ
ţһС磬ߣ¥ȥ
Ǽôæֹ䣬Ǹʲôȥ
ȻΪŮͬң۸ˣǻŭһһҪǸĶȥ
Ů˷ŭʵ¡
䣬侲ȸ״ιǻδ䣬Ѿȥˡ
ӵѾͷû취ȷǸĳģΪİ˴򱧲ƽ
һ˸һ˱սȥ¥ŮĻЦ
ǺǺǺǡ˸磬ĺĬ
ĺлл㡫
Ů˵еţ˾Դ̼ҲЦţоͲһԶñ
Сѿġ
Ŀȥˣקſ޳˶Сȥ
ιҪҪˣƿžʹţǿĻȴڳ˴һ


438 ˽Ҷ

ֻڰĶ壬ͷǺոЪĶˮȡ
˿ûʲôһô¶
ոյЦڴʱҲǸгûһšȻҪϿĲܸжϡ
ǣǣĶ˾䣬ãĶ
ЩΣֺգҲͣǷĽ㡣
ŮĲһ㣬ոŵʱ˵Ļ治ɫҲ˿ŭ
ˣ˾䣬ãǡʲô𣿡
æЦţû£ߴˡѩ̫ˣ·Ҳˣǵûסһޣ˼ˡ
˵꣬Ͻ˸ʾǸ⡣
˰ڰ֣ЦЦ¶ݣûϵġŶС磬ǻȥϢɡ
˵꣬߹С֣Щ죬Ѿͷôˣ
ιС磬ˣСͷĵôˣ
СæҡͷЩ˼ûû£Ǹոտż硭̫жˡ
Щ⣬ʲôżô˰
Ŷðɡʲô£һҪ˵Ŷ˰ο
ҿԺг£Ӹո˺Ķˡ
ĶʱˣҪȥϰˡ
ιС㣡ѩ·˰ҴҾ¥ˣҪסĶߵر죬Ļһһ̶ûӰˡ
׷¥£Ǻ֣Ů˾ôûӰˣԺӡûС
Ҳ׷ͬʱƿͻȻоһƿô£ǹȴȥ
ۣ
ͻȻһͻȻһ¼
˭侪һͷȥ
ֻĶһЦݣЦȴżа
ǵȥʱ򴩵Ǻɫ·ôɺɫˣŮ˻ħô·Сĺһģһ
𣿡ĶĵЦݺǹ죬һļƤ񣬷ǳ
ʶˣû𣿡
Ķҡҡͷѩ·Ҫȥأ
˿棬ѩӣѩȷʵܴ󣬿Ǳѩ
ȥɣ̫ˡĶָָŵķ
Ŷɵʵʲôȴʲôʲ
ǽ˱Ķһ¥ɳϣóɴֻʼֱ
ðɣġ
¥ȥˣĶһ룬Ů͸һ˵ĺ䣬ֺ̹İ
ƺҲоˣӸոտĶһֱüͷص䣬Ŷ˵䣬ʵҾĶֵֹģ˵ֹ֡
һæŹûغãǳǡ˵ʵڵģҲôá˻
óƿ˿ƿûӦҲųѹ
ȫͬ⣬ԣٹ۲۲졣
ûһЩˡڱ棬ȥɡ
պҲڳ滹ṩһЩĢȳ߲ˡСһʳĺܳ㡣
磬ĺܸлŶл˺ü棬ҲŪҹַЩȥһ󡣼Ȼһһ԰ɡ
ǳԷʱȴС硣
ú֣֮ǰС粻һֱڷ
ʲô¶ûһ˼ƿϸңĶ˵С磬ϱ̫ŶθãĳԶ˯
᣿
ΪʲôĶС磿
ʾܲ죬˲ûзӦ
С磿̽˵˾䡣
Ķȴ̧ͷţôˣ䡫
ȥ

ĻˣûзӦѵմˣ˶ǲס
ǸĶأĶϣںЦ亹ֱ
û뵽ĶȴһԻ󣬡Ķ˭
ҲʾʶĶ
ٷԵĺңûг˵ԼԱˡ
ǼôŻط䣬صӣҲˣϽȥ׷
䣡䣡һ·׷ţ˷䣬û˸æŹϡ
Ǹ磡Ĳû˵꣬æס͡
ꡭѹ
֪ǸĶС硣ǵ˵
˫ۣÿǵ֣ҲͬС˵֪ոնݵģ
ǵͷȻǸŮ˼ȻԼ棬Ǿ˵һ㣬ǲôͱ¶
ͷǸ˵е˿ˣȻҪôΪԼմ˶ǲסˣҪô;˽ѡ
ԣǽô죿ȫ֪Ů˵·ĺܾ
˵꣬¥¾


439 ȥżҹ

飡
飡
ŵȷʵĺܻţܵȥŰɡ
ǳȥҲһˡ
ĶȻЩţǴţȻǡ
С磡
ƺ涳˺ܾãֻһ£ë´Ķϣ޷ҲˣȻˣ
ˡС綳û˵ˡ
ȴʶһӣҲֻůһ¡ΪǱѩסأôܽг֣ĺ֡
Сůһſ˵ˣĶĶǸħ
һ£ʲôĶ
˵ŮѸʲôС磬ҲʶʲôĶЩաôԼůһ£ڳԡ
С磿ǸħҵƷܴңţҵë£˵꣬СҪȥĶë¡
ιιˣ쿴ŮҰĶ㵽˺档ݺݵؿС磬֪ովͳˣĲӦþͰѩΪᱻû뵽Ȼˡ
Ůˡһˡ
òɿܣŮ˷ŭսıҲ޿κΡ
ˣˣһȻһѽһŮ
СﻹĶļٽëĶ۽У޲˺Ůˡ
ױˣǿš
˵λС㣬ѩ·ˣǺס£ɲҪȡְȰС硣
С羪ȣȴʹ˸ɫ
ĶȴĵЦˣС˸vƣţͻȻԺ
Ůˣҹʮǰû˭ݾԶҶˡ
СëȻǣûء
ͻȻ˸ת
ֻĬϣһõĶ
ʱƿѾˡ
˺ֲͼٻɻ꽣ݺݴĶŵλã

Ķҽš
ţð̡ȴһƿӾкȥĶˣ
ǣ䳶Ķ͵Сë¡ʱ䣬廯һѰ׹ǡ
⡭⡭˺ͬʱˣСҲš
ⲻС磡˾
ǣ⵱ȻС硣С磬Աߵλǰ
ĶΪɽһݹǣֿݹǻζ˵ݣˣͽ䣡
Ķ£ιԺлɽҰķӣ⣬һҪңǧʲôɾĶס
ͷ˿̣ѾŵòҶˡ


գͦ磬ΪŻȥˣҪ׼
ĸģģʲôģû׼
ǵ׼ͥÿ궼ĸ׺ͽ㻹һе壬Ҳܰ
ڽ꣬˵ֻ֪͵ܵܣйһ֡
Ӧ˵룬һȥǼҡ
ˣ㣬֣ţ͸ǰꡣ
ЦùܼҽӹеĶڿӣһ𿴵ӡ
ҲĸˡЦЦָָϵˮʳԶɡС˵㰮ԳӺͲݮ׼ġ
һˣӿů
⡭ĸо
ĺС
СҲ԰ɡкܶʳġҲкЩߣͷһɿ
ץȥϴ֣ιϴٳԶ
˺ǽնԾ˲٣ĺܿġ
ңҪǣ齫ڲȱһˡ
ΪŹ꣬Ҳ׼̫¡صĲˣҳ˾ͺá
ˣ͹ܼҲϼȥˡǺæˣ涷
һʱ䣬ﻶЦģò֡
ΧΧȹڳæţԱ߰֡
ιǼҵĶϱͦǼͷԺ¶ѩ׵񾱣ͻݡΧΧȹһʱŲĿ⡣
⣬Ц
⣬Ǽҵĸоɡá
ĴҲÿĻȣЦ˾䣬˭ǼҶϱ֪
Ƿ⣬ֱӴӺ汧סĲһǣְԵ֪𣿡
һӺˣģ֪֪ˡҴˡ
ǰøˣѾͷ˵ֻǰŪĲˣɴÿЩˣʮָۣҰ㡫

ͻıףҪҪ̫𰡡ҪˣҪˡ
Уһʱز
ͻȻЦϽƿǣǳǸעϣȻ᲻÷ſ
ҳģһСľ˸ˡ


440 Լ˵֮

治ʱ򡫡
ǿЦˡ
Թ϶ʱˣλֵģһЦϽ㣬һЦι㿴ҵܣȿȡ߰߰ɣȻҺųԹϡ

ȻƿǣæͣҡǲСˤġ
ǼŵӣҲЦˡСģˤء
ǳǣ㻹Цأҵ󰡡ã˿϶ҪԼذ
ȴܻ䣬ȥвˣԱճҲãֻд󷨺ˡ
һð
ǰ˫нǸˣԼҲӡ
ǳǣ㣡ҵ۾ֹסᣬһʱһţò֡
ò˲Żϴְ֣۾ˮϴ£ŵþȡ
˶֮Ŷ˲ˣﻹѧǣιǳǣŮ˳Ĳ㰡ûԣҾͲˡ
ۡ
䡰ǳǡ˵ǹ֡
飬Ͻ㡫Ȼô㣬͸ϽԣסԼ졣
СҲչĴָĵոͣMan
ۡ
СҲѧˡ
ǺңûԼǳǡ
˶ȫˣΧһ𣬳رܰ
˺ﶼܺദұ߳Աģоľһˡ
׼һЩƣһЩƮŵѩּҵĸоˡ
һҲԴӺһᵽʲôǼҡ궼Լȹģǰһˣһ˹¹µģҵƻ𣬳˷Ϸ䲻֪Լ
žƣһʱЩʧ
ƺʲôӵ͵͵ס֣˵ɵѾͷԺ㲻µǶ㡫
Ǹ󣬵㹻ڳġ
һЦˣҲЦˡ￴ǣemmСӻͦ˵ġѾͷۣ֪ǹ¶ڵ֪ԼʱͻȻۿŸȥΨһѪԵϵľˣԺֻҪڣǲµġ
䣬ԺÿǶģأϲ֣һҪСÿ궼˸˿ŹǣЦŶ˵Ĺĺůůġ
ԣʲôʱ޹أ˳ȴĺϲ̤ʵңԼĶϲϲòˣȫǶ֪ġ
ˣǣǵᣬǶ
֤ҿΪǳǾһӵ񡭡䲻֪ôشΪԼ¿϶˵Լ֪һж׷ˡԼһǣԼݲԶԱ˵
Ȼ֮ǰ֪Ҳġ˵ģԼȻϡ
ⷬشôҶܲ죬ΪʲôͲ޸أҶóǶమġ
⡭͵Լ˵֮ɡ˵꣬ԼһƾơԼѾܹƽˣûԼźһأȻһһֽԼҪ
ҼΪѣҲˡ
Ϣʱǰ̺ñӣ䣬Ϣɣ컹Ҫ׼ҹҰء
ͷոϴ裬ȥݻ˯£ճ
ˮɫ˿˯ȹһ˯ףϸ޳һ³ڿлÿĻߡ
˵һʱЩʧ
佫ӣЦϴˮźˣҲȥϴɡҲŶ˯
ȴһסš䣬ͷ㡫˵꣬ͷһǡ
ȥϴɡƿemmΧҪ̫ۺ찡
ţ㡣ķ
ʲô̧ͷˮ˿̵ˮ
գ˵Ǹ֮
ŶԭΪ°
æģţһжˣһԭġң˵ң㴦á
ۡ
һ䡰㴦áǷǰ
ǵЦŴ󣬽ţЦݾȻһ˿ģ
æӿĶȥˡ


һҹ˯ú𣬻˺ܶΡǣڿҪʱȴͻȻˣ׹ԨĸоȻ˫ۡ
峿Ѿůıӡ
˸ɡ
Ҳˣˣһѽקôô磿˯һ
һ䡰Ľеú֡Ǹдԣľﲻˡ


441 

ԡǵȥ׼ˣġ˵Ѿ˯Ŷ˯ȥ·˳Ҳǵ·˶·ﵽⶼµģµһԤʾźͷ
Ӧƽ˼һһι괩¡ƽʱԼع
Ҳһ·ʰ׵ȥ
æǳǰæԼ岻֡ȥ׼ʳˮܲܰǴʲôġ
ҳԹ緹˸˸ܴĺҲ˺
ţҾһ׼ҹŽӣʽĽڣҪһëǮ˭óԵԤʾµһ꣬Էơ
׼˷ˣҿʼԷовнӣϲ󣬺֡
극׼Ұȥݰ꣬Ǻ֣öݶϵϡҲû룬ֻΪҶæȥǸûнţֻڳźǰף͵Ȼͺͺһؼˡ
ϻᣬô궼ûôĿһ𿴣оĲ
ĿһŻأݳȴͻȻͣˡ
ʲô
ʱͻȻһ˵AгֵˣЩ˼˾ҧרϮ˵ĲӡҧҲƺɥʧ־Ƕ͵ҽԺǾЩЩԿƣǱͽһӰ쵽ˡ
侯һӦǽ
ǣЩһ㶼ɽôܵAң
óƿ˿ûʲôӦ
ЩһҪôͲǽҪôԼԶ
Ȼ绰ǣ绰źر
ֻ£¥ȥźźõĵطͨ
ûͨ峽ͻȻǰ
磿ֻôо峽ĳ֣ҪôǳˣҪôֳء䶼Ҽ峽ˡ
εأûϵ㣬ǣߡ峽˵꣬ͻûһ̺
̺ͯôеţ
仹һ±أʦʲô׷ʲô
峽䣬ĽǸĹĽˣѾýӣAӲˡ
˫ۣô°
ڤ˼Ϊ֮ǰڤְȪеǣԣڤҪȪʧ峽ȥǣȻҲֻҪǻûҧ˾Ϳԡ
ǣûסʲôȪʧĻˣѵΪһڤְȪоҪʧô
ͱˣӦùܵģҪ¡峽䣬Ŀ޵ġ
ǡ䱻峽š峽ҲܻˣȻȥ¥µļˣôȥаɡߣڤȻҪȥЩ£䣬Ѿܸ˺ô
һ͵ȫĵطĿǰǿȥõļĺܰȫ峽ʹҽԺֶ˵˾䡣
仹ɻ󣬵ȴ峽ˣ䣡ΪԼǾôܹܹ´˲ſԵģ㣬ϧԼŵĻᣡ
峽һηôĻûԼȻһģ֪ȡǵһμ
ǳǸȽ侲ڲǼƽЩʱϽˣ峽ķ̺
Ƿ̺棬Ǹովȥ̺ӾȻΪƴյӣ˿̣һҴ
emmôأִãǿţЩĹŷ׺Ǵ˵еŵǷۡ
޴󴬾ȻţٶȺܿ죬ɵǧ׸ߵĿС
ȪѾŽӣһƬңһƬɫĵ֮УֶһƬɫ
ȻһɴϣҲȫȪС
Щ࣬üҵȻס£峽Ͱеһɴ£һӣǴȻһܴķӡ
žͺãȪе½һ֪ͨ㣬ǿɻȥ峽˵꣬ͼߡ㵢ˡ
׷ǰȥ˵Щʲôȴ֪Ӻ˵
ңΪȡҿԻҵ˺ѡȲˣǣ峽ΪһУס
лл뿪˵һ䡣
峽һͣͻȻعոżЩ㣬úûžͺáţͻʧˡ
صǷɴɵլУլӵԺӺܴһ㣬иǽ׸ߵǽЩѹ֣Ǻܰȫ


442 Űȫ

˶ӹˣеһЩ֪ʲôһ۾ˡ
䣡ͻȻȺг˳
һӣʣ飬ôˣ
ڲǰȫôֻҪȴͺã䲻ЩǿҲȥռЩǣҪЩĻǡ
ǻȫǧܵİץס֡Ϊؾʦļ̳ˣСŹ˵츳ĸ֪ǿһε֪һ϶ڲŵûдˣҲʲô˵İţڤǡۣ
鲻֪ⱳıʲôǣǾԲܷɾ裬ԼͰȫˡ
Ϊʲôô˵Ҳʶ̬ء
㵽һӦȪ֮ͿֹͣˡǻʧȥȪеЩ䣬һж¿ʼǣֻЩȳ˲ŻᱣǣȻȥһǵĻǲȫǻ⵽ͽġƺǸ̫ˣνˣûпƺЩЩѾˣ˵꣬ϵȻǣôҶ۵ԺҪʹԲߡ
һԭڤҲʧߵʱҪôֹͣһأ
ֵϤĸоȻûоͬ£ΪλϤء
Ҷ֮󣬷ֱε¼ԡ
ҾãҪľôһУǴԼʽǵլĺ˲࣬Ҳûڴˣ¥ǿµġȷˡʺҪÿȥ磬ô峤֪ͨңҰһ˹
飬ǻжõʱ䣿Ȼ˾䡣
£죡ǻ쵽ʱ䡣Ժ󣬽ͻᵽĺ壡
ʱǽȣǻԾ׼ȣլӵǽǺ̵ܼģŲҾȻȷҪһ쵼߲С
ҿԡǵȻûⷽľ飬Ϊѧͻ찲ŵġ
ҵȻûڳǸĴ£ǳ˽ӦԮС飬ǡ䡢Ȼϡ顢㡢ټǣ㹻Ҷȹѹˡ
һл˳һЩĴǲȰԸʹҹʣּ
ֻûŪΣһլ
Ǳôվ׼֪Ǹڤʲôʱ棬ÿ˶Ҫֹȷ
ũȥԺҴʳ˸ӹΧǽһҪ˵İȫ
ԴԴϵʱƳ˽ʳˮޱƷһӦȫ
լӴŽգҶԺϱıƵĿףŸӣ߳ͷΪʱûʲôֻũߴˡũֵ߲ģҲðˮ
м󺺣һֱŵȻŰ
أ⼸ǸϰǸĺл۸ѣĻͿõһˡ
俴˶Լ̶Ȼ˶õʱءǸ磬ֻһ飬ͿС͵Ļ֮ĻԼõĶˡ
ǶЦЦʲôѾͷ
Ǹ磬ôû֣Ǹءһݡ
ͷɵϣҪѧͺˣҾ㱣㡣
һݣǸǸȫ͵˲Űɼ㣬úã˧ٶѧʲôٳɡҵ̫ˡ
ٯٯ۵ķΧ֮Уȴһ죡
䣡໡ţǽĽ
ԽԽЩ߽ԸܵķλǵٶȺܿ죬ԽԽࡣ
ǽںܼ̣ǣЩһʮǷǽľٶ˼СʱǽȻʼҡΡ
ˣǽҪˣãټңϳҪʧˣҪ׼ȥˣ
֮ǰҾͷӦĳҲʡҿȻһΪǷúʱΪĺ˲࣬˶гγСҲ
ǽһ̣߶󣬰ǰųĽˡɱһ·ұһ͵ĳƣɿǰ
䣬ȥﰡϼӿ죬ЩšЩæԼˣʱҪȥﶼʡ
ѽ˾䡣ɽнڱ֮ǰϵ棬ҲȷڲɽԲʧصһ̣ǲѡȥġ
һ·ɳۣȺں׷׷ϳ٣ֻҪͣЩ˹ʳЩࡣ
峽ٵ磬Ҳȥϵңε̬ĺأ򲻵ѣǧڹ۱¶ԼǴȪӳġ
Űȫ
ˣôӰɣ


443 ӡ˭

ò׵ɽ£ҪϣҪ֪Ĳſԡ
ʲôʮˡܼķŲ˶ˣһˣҲϹһоͶˡ
䣬ва㣬ҿ춥סˡ֮УǺ£Ķͷȴжĺ
ԲʯͷϵҲʶӦ׽ʦһ֡ͷˣȻҲûа취Ŀǰֻﲻʲôæ
԰ɣ޵ѧ԰Ǵ򿪽硣
ʱһͻȻ
᣿
ҿȥȴ˵ľȻӡ
ôܻЩأҾȫǴţ
emm
Ȼӡǰʯͷ˼ΣȻ򲻿
ֻһ취ˣǼɽʯɡӡ˵
佫Žɣô
ȻȻҲȷĿǰ˵ֻ취ˡ
ƴȫ󷨣䡢ǡȻһ߶
š
䡱һȻˣ
ȥĿ԰Ŀɿڴ
ŸʲôϽѳɽ￪Ȼ˾䣬˸ϽɽȻٶر졣ⶼѵĳɹؿˡ
ر棬ǽɽ֮󣬾Զˡͺ֮ǰԸһ͸ˮһĽ磬ɽɽ⽩ֳ롣
һ˳ӿ·û·ˡ
ҪɽļңҪˡ
ҰѱϣɽߡԴ˵
˵Ȼû⣬ֻǡ˾ͳ⡣һ·ľѾˣҪСûа취ҾЩɽ
䣬ʱпܱƵģǽһҪСģǧܵӡǰȥ˵ոյķҲķܶ˿̣Щ
һֱӡ£ոյһЩΡӡֻǵ
ߵڣҲûеɽǺʧˣҲϲ·
棬ûű˵ģôؼʱ̣˷Լˣ
ɽ˹Źֵǲȷʲô
䣬ǻ𣿡ϵһξ£Ĵ֮ǰƮʱûô¹ıͬɽɿµĹǲµء
ֵȴĹ˼尾ˡ
£˾Ǵ¡ʱҺͶ䡢ϣǴӾˡȻȥϵͷˣҲûñӣ䶼ˣͰ޷ñӴϡ
עⱣůȻû׷ȸðˡȻñµĳŪãһ΢Ķůůġ֪ʲôʱʼԼҪͰʱȻǵһ֡
õİһǣЩѾˡ
ȷţԼˡ
ǣڵҸ
ʲôأﲻȫߵǸͤǿЪȻϣָָԶͤӡ
öϤˣǸͤӣǴû
ȻҲûͤӣ⻹ӡָġ
ҲǵͤˡüͷǴҶˣʱûзͤʲô쳣Ͷͤȥˡ
ͤﵱȻɲеˣԣҾֻһϢˡ
еģסڣͿͤӵ˯ˡ
˯ģȥ鿴˯ŵ˶ѡ
໡
ҹһֲĽ˵ٶȽ
ʲôһӡǻûӦͱӺץסҧסĲӣ
ͻٶȺܿ죡һӣ᳤˵ͫʻʧ
Ǹûļ£ͱʴˡţһˣһһҧͬ飬ȥ
ȺһӷͻȻıʣǼȿֻţ̬ƺԿˡ
Ǻ伫ɢȺôҼӡǣһЩĴѾӲˣңһЩ˾ŵĺӣֻ֪ޡһ죬ǶûúϢѾûˡ
ʱһͻȻվͤӶ¥֮ϡͤģ¥ֻһЩС
Ǹ˾Ȼӡ
˵ʵڵģӡֻ֪ôô£ǵһ
Ӧǳҽһȵ¡
Դӡа취ġǲܱ¶Լʵֻȥء
ģϽǸˮ֣ǳʺϰ󣡡ӡڶ¥šô֪Щ˺ðɡ
ôЩˣֻøһȥţȿЩҪ
Ȼȵ¥ϣķλӦôءȴӡֻͻȻڵϡ


444 ϵ

ֻ۴ӳǷλôɡպã۵λãĳ
Ͱֻۺͷλ󣡡Ȼ˵
ţɰ򡢷СӣһϣȻһܿͰڳһʮֿŵ
ոմ߶Ͱѽ˼ʮԶ
ҵ죡Ŀ԰
صͦѽȥӡһ¡Ű˻ЩһֱΪֻǸͨҽ
ȻͨˣΪʲôϴμԼ˵Լ˸ѣߣҲ硣
ӡת䣬һĿ̰ࡣ
Ȼ͵æŴ߶ֻʱ㡣ͤӣǲڵģпӡΪǰûġ
ӡɲ⣬ʲôˣΪʲôڰǣȴҪװżȻɺأ
ʲôѵһҪȥ˵һӡΣȻЦˡ
Ц䵹һӡͫīɫô
˿̵ӡ˿̰壬ϡᣬ飬ֻ峽Ͽǣ峽ǸһȰӡЦͷƤ飡
㡭ΪʲôҪǣ㵽˭ʶغˡ
ӡȴƣɹŹЦüǽͻɷ͸Ϣҿ԰㣬Ҳʱɱ㡣ԼˣСĵ
ʲô
عʱ򣬲ŷ֣ԼȻվڷǰǸӡߣѵոյһжĻþ
䣬ǴŴȳɣҺȻȶһһҴݵءȳ²һֱŵġ
ʮΣ֮ʱȴһţûΪһӡ
棡ˣ·𿴵˹
ҵĶ䶼챻㺰ˡһ˿ܣۣⳡ滹׳ۣأ̫ó㶨ҵǿԿ

ڿƺڴˡ
ЩªļһȻҵҵɽͷҰҾ͵ùһˡ˵꣬һӣһѸϡ
Ҫʲô
߶ǰ濴۲ԶӡǷӣƺҪӡȴ˰֣˼ȥˡ
ǲ죬ӡʲôˣ˶
֮վͤӱߣһɨЩȻ˳
Ҳһ˲ѣ⡭
ȺʧˣţһԾǿļһͻȻ֣
龪ȵ
ЦȴͻȻӡ·
ӡ˵ͷͬˣ˺Сϸڶ俴ӡԺʶңĵλ϶滹Ҫߣ
ǽֱҲ£ƺЩ˼ά˼άٶȣѸ湥˹
غǽֻ֪еԵعˣ֪ˡ
ƺں⽩棬вǽҲ
emmҲҿսʲôء
䶼Ȳˣɵ
ͽòֺȴһͻȻ֣ûһӡ
ǆ£峽棬һ浽ʲôʱ
ģŽⳡս
þûˣҶһ¡ЦţŸ
峽һѴĸݺݵһۣ˷ʱ䡣ţ峽Ȼһ飡
ιϹ㡭ʲôȫ֪룬ֺԼʼδȻĻ֮С
ǱĻǣ˿̣Ϊʲôůأ
ԼһɥĲˣˣôܻԼů
ûݵͱ峽һѳ£ϵǽ
åţһͨ졣
峽ȴͻȻסͣ͸Ͻؾ䣡
๣ľٶȷʵЩˣڲǼƽЩʱ򡭡
߶ؾ䡣ϵеģǼǿǵ鲢֪ؾԴ߶ϵģڵؾһ̣ͻȻͣеĶţ۾
һжˡ
˯Ľסϵķ䣬ѺͶߣȥڤ硣
һƬ˵ĿյأڶԺһֱԼ˵˾䣬ôԶˣûֻˣɡ
ţһˡ
Ȼӡ
ӡȴֲǡ·ǹŴĽȴ͸źڰϢ
ӡ֣ϱһȸ߸ߵͭšйֵͼɢѹȵϢ
һϵӡ߶ģǽͱ档ţžʧˣ·δֹ


445 ûŮ

£ҾһŶܷԸӡ˸񣬾뿪ˡ
ӡȴԭأɻΪʲô²֣ȥһһȦףԼˣΪʲôǸѾͷúõػţ
ķӡûн⿪ӮȻʤģһֻһ򵥡ǣһһηˮְ
ѵΪǸϦŮôǸŮͲˣֻǰ䵱ϦӰӰˡ
ʮֲã信ѹĳЩأִ߶ģڤȥˡ
ԴԺ󣬴ҾҲûмӡҲǺܲ죬κϵδҲһӰȥٵġ
Щһһճ䣬һϴ룬졣
˴ǾҪԼȥɽˡһȥ˵ˣֻҪԼſϽ̡
ΪʲôǸһ˵й¶ǹˡ


䣬㶼Ҵʲôôһǿ䣬һӲһ
ΪǾҪôһҪ׼áǣơ
ҪҶװemmˡ
һҪȫΣ֪ʲôʱѧɹءƵˣû׼õԪڡŸ档
䣬ûôŵģǲ֮ǰԸӰˣȥѽԱߣȴûֹΪЦӣر»СӣȻװôණɡ
һ죬ˡ齫ˣȴš
ȥţȴһʣС𣿡
ʡλ
˵ڲϿСģ˵ԽһЩ⣬ڲԵģ
ʱҲˣպô˵ͻ˾䣬ŴҾ䡣
Ǹ˵ͷûҾ֮ǰϵġ
ϸ˵˵
ҽһʦҵĹæڼҡȥģźѿ˸ݣҲ̫ڼҡǷ޸ܺãһֱ˴չˡǣе֡˵üͷһֱΪģǲ֪ΪʲôԼ䵭
㰮˵ôأ˾䡣
̾˿ر䵭˵Ҳˣңͬһ˯Ҳҽķ䡭
emm
Ŵ磬ˡðƺɡҾãҸеʦʺϡòؾܾҲܶˣȻҲѰҵרҲǶAΣʲôԽİ
һʼҲΪǸ⣬̸ǣкܶΣ˵ȷǻǣҴŵʱֻԼңҲҲǸˡ˵Ǿ֡һΪԼľ⣬ȥһж
⡭һ£ͬ᲻Сؼ̫ˣ
Բ𰡣ҲǸ˼æǸϾһǰ˵ͷϵԭ̫ãɱ̫ˡ
ҵһηֵʱҲ룬ҺӴһܣѼ﷭˸׳죬ʲôջûС˵ЩɥǰԼģҲû
кüΣӣҲûзĸ
ȻҾͺһ˰ɡδؾ⣬㰮Ҫи׼˵꣬ȥ¡
㣬Һһȥ䡣
ͷһĳļҡ
ļЩңȥ֮ŵĵضûˡ
˼ʱŰչҾˡεЦЦ˵ﻹҳӣ˼
ûˣ˵Ӧȥˡ
ڷĴ˿ﺮȷʵءƿ΢΢Ĺ⣬֪Ǹ
ݴ˵绰֪Ѿڻؼҵ·ˡ
ͷתƣͳǣĿǰ˵ûġ
һͻȻһԿת
ţһ޵Ů˽
üͷĿԲ˭
˺ֵֹܶ˵ʲôֲɾĶЩİ˲Ųɾðɣһﶪʲôô죿
ҵѣǼ͵ġ˵˻ѣֻ˵ˣȻֵø˼ߡ


446 ͷ

ѣʲôʱεˣҲͲʮģѾ˵ˣʶģðģ
ŶͬСݰúܺõġڳ˾䣬ݣȻůǵˮȡ
ſĶһӳԵģһͷ
ͷ㣬ζ
ͷӹĶ֪ĶŪһͷ
ͷͦģͣµǳɫͼ˯
ע⵽Ŀ⣬ȻЩãʲôȥʰˣȥϢˡ
ŪúûӣϾ˿ˣôԼ˵أ
ҧĺһܣ֮ǰĶԼչˣģͺݲûиˣǻ뿪ءһҲǼ尾ô
Ķ򿪣Ϊǲ˻Ʒʲôģû뵽ȴһЩ·Щ˵·
ѵԼô
Щ·ҵôΪٰˣǣЩ·ٴȼϣ
ֻԸءȻиģԲԣ
ѾңӦ˾䣬˵ǡҲ˵ǡ
һкΣͶ˵ҿԽȥô
ͷȻԡǡƢൣ
ﴽǣ˰֣û£Ҳġ
Ů˸ŮˣͨЧһЩ
ңڴϣﱧǸͷ
ʲôͣ
һͷͺԼֿһ
ȿȡÿһ
ôţ֪ϢôͷؽĹĵ
⣬ֱߣǹζٶȴ˵ʲôζ㣬Ŷ˻񫡣
żϢʱ䣬е㲻ɡЦЦͷķͷر𲻶ԾζԲͨϡ
ʮ־裬ɵؿ䣬ͷøˣ㵽ʲô
ͷģֱʡ
شɳⲻ˼
˼ȦѾ˸ƲߡѾˣȴǻеˡǸˡǲ׳ģҪʱ䣬ץвſһȻп˺
߳ңеһߣС˼䣬ʹ뿪ˡ
Ҳ뿪ˣ˵ȥ¥µıƿ׾ƣµɰڰ׾ƿĽƿӷӵϽǣƿӵѹһŷ
һֱûʲôֵŵʮһҵʱϴ󣬾ͻһϢˡû˯Ǿ
֪˶ãһҾȻOO@@
ţһһŮĶԻ
֮ǰֻOO@@ż˴Ϣ˵Ǿģ
̵ĺ飬ҵ
·㻹ϲڻ𣿡һŮεεģż⡭
߬ȭͷȥ
һЩĵϲϲǡ·ܲġ
̾˿˼ҿ˺ܶ꣬ѡ˺ܾء㶼˵ϲˣôܲأ
Ц˼Ц͸ջҪȥֽѽȻȥʮ·ոҡ
ѹŻأҪҪͳȥǼƴ˵ģ
ǣӸոյĻ˸䡣
ʲô
žǲĵЦĻûһʱסҲΣգͳ˹ȥ
һ߿ҵţȻһݿε§˿һٯٯġ
ӴǳɫĸӳǹЦҲż˼´档
ţҪҪŮȻȥץǸˣݺݵ
ǡ
־Ȼ˵壬ֱ˴ϣ
㿴üңЩ죬ȻЦȴһ
Ȼûпƣǽ¹⣬һлǿԿõġ
ΪԼۻˣȥͷơ
žһ
һȻƹⲻǿǸĿӾȻʧˡ
ߵģȻֻһֻͷ


447 ֮

ովԲǻþ
ڣ
һͷȴ˷һ
𶯣ҵĶ˺ʱҲ˽
һȻңҪˣҪ֪ﵽ׷ʲôģˡָӣԼҺƴ
Ŵ磡׼ľùǴ˿̵ȫֻۣͷʬΡ
̾˿㣬ȥɡ˵꣬ͳ˳ȥƿ˽
ѾƵݸ䡣
ͼһھƣǲûȥ߶ģǸͷϣ
ţٴˡ
˵λС㣬ûû㣬Ҹʲô鿿䡣˵ǧŮˡһ˫ÿһۣͦεıӣĴЦһݣߣǡôļ⣬˿˾ˡ
󣬶ǼٵģЩԻ˵ġ
Īǣ㿴ˣЦţ°͡Ů˺ܺÿ㣬ȴź⡣ףǾþսڱսǰŻе
ȥġװҿûȤͷաһƿ顣͸һӺһϢ
ҡҡͷȴ
ȻѾˣǾͺߡһͷ˷ˣүǶģɴһظͷʲôˣ߶ɻ꽣ʱ佫֡
һ£ֱӵввáǣһԺÿŮӺݲûг֡
ͷôˣϲңԸңĸԸġ˵ʹյߣؿ˾һ
ȥܲ⻭棬ҲԼˡҵԻˣǹˡ
̸£ǾӲİɣֱӿˡһ̹ȥ
Ȼֽסɻ꽣
emm˵еĿֽӰô
С㣬Ҷǻ콭ġҲˬһЩأξͷŹǣأߡһЦЦջ󻹴Ŵȡɰ
һҪߣһӾͼˡ
Уװģ㲻ߣһû·ءԡȥס飬һЦһ˦Ȼ˦Զ
㷭ıȷ黹졣ֺ
ȻһЦҪȥץԼ
û֣һơ
ҽһţſȻŤļǽƤһ䡭
ֲô
һȣټȡ
ʱ䣬ƺһǧٿףʮֿ¡˰̣ЦҲĻȡ
㡭˵
ι˹֣αװˡ٣Ȼдųո˵Ҫ䣬㶾Ի䡣ϼ֪ߵغ
䣡ԺֶͱϻֱӴ¶ˡȻ˸ֱָӷ˫ȡ
ڵϣԹɴ໯һ̣ζԻˡ
Ȼ˵Ȼ׳ɰһ𡣽߶ľɰͻȻ⣬˻ס
555Ȼ磬֪ұò˶õģҲɰ尡
ᣬΣҲֻˡ
ڿʵ壬ֻƾƿͻжϡ
Ȼţڣһ׽
ϱһͬ飬֮ʱæƿˣ
ںţ˿̣ᵽغһôֵ¡
ǽˣҲγѣǣ֮Ѻۻ޲ô
Ͼһж˱ͷġమ꣬»һ꣬ΪɷæԼæͲסįŮˣĻ֮ǰ˻ǻ᳤ô
뿪ʱܸӡԼЩĻ䣬ǣһЩѾˣҲⶼעɡ


Ȼ磬л¥Ȼл
ȻüëллȻˡҪĲЩ֡
һۣ֪һ϶ûp˲任ǺǡԸҹġ
Ȼ첽ˣæ׷ȥιҹ϶ȥİ
ȻȻ㲻ȥˣҺСȥ
Ȼǰ˲任ֺõı飬ȥҿ϶ȥҴˣװ13Ȼûк³
ۡ
̲סЦˣȻ˿̵Ȧһġ


448 ǽȻԴȥ

УǰҲϰɣǳԻȥֻ˸λӡ
ʱԷȻֻлտˡϱ˯ˣһлԣ˲־ˡ
ȥѽȻȥ
ϴ·ȥȡˡСܳһ·ɳۡ·ûʲôˣطǺܺҵġ
ֻǡ
Ͽ˺þҲûе
ʲô
һоͺǡڸոյǸ·ڿʼԾģǸ·е֣·и̫̫һֱĳ
ԣ̫̫Ƕĳǡ
ɨһԵĲǲĤģǿѽǸ̫̫ȴ·𿴵õ죬ո̲ס˸䡣
һϸ˼ְѵǸ̫̫
ϼӿ˳٣ߣûҵǸꡣʱ·Ѿûˣң·ƽʱ߹ܶˡôô֣
·أôȫ˺ɫĵ
ڴʱ绰ͻȻ
ˣ
ιϵڲ
ϣ㵽Ķˣǲ˶ȫˣٲˡӵ绰Ǳߴ
ϰ࣬Ϊ绰Ǹ̫̫ġǣԽ£Խḻ
䡭Һ·ˣ߲˵ˣԼҪˣ־ͷЩɫĵ£֪롣
ϣʲô
û꣬Ǳ߾ûźš
ͻȻ
·мܳһӰ
͵Ӱһˣ
ϸϽתɲûײˡ
ι㲻ҪɣϸϽ³ȥ鿴ûˡ
һλţ̧ͷƣһֻ۾Щ⣬ɫ֣ǿ˶ͣƺûʣ¼ˣ㲻߰ɡ
Ǹħԣ֮ͯš
ţ㡭㻹ðɣϳλţ֮ǰ·ڿԼλ
ǧСģץͲˡȫشϵĻŹȣΡΡ·ߣͺ񲻼ǵøոײ
ץʲôģߵֱߺʱͻȻһ¡
Ǿǡ
ûӰӣ
۾ȷԼûп⣬ôأ
Ͼȵط֣ԼĶûӰӵġ
ոߣѵҪ
ҲʲôˣϽشţţҸĶߣ
ˣعָ֣һ
һҲҵ飬ϽϳǸ˹ȥ
һֱ·ֱȥӦþǻģǸոһȦһȦҲꡣ
·Ѿͷˣǰһǽ
û˵ǽ
ɻ󣬵ǾԥҪҪȥʱǽǱƺʲô
˵
䣡Ȼ
ͻȻʲôǣײȥһǽ˺ͳӶˣ
ţϴŵ˳Ƕǽߣһ¡
ǽһͶӰͶӰһ־ȻԴȥ
ǰߣȻǽһռ䡣
ߴͻȻ֣Ȼһ滹лζǰ˲
ϣû£ȥϺˣ˿ǣôͻȻڷأ
ղȻҪˣΪôöҲϣһǳ顣ܻ̫ˡ
˸ط£˺üˮ侲˺һŰѸոյ˵
ˣҵĳǱߣ֪ҰѳˡһӣͻȻԼܳ
ǶǽڲڣϳֵĵطʲôûˣҲܻȥȡң⳵ȡˣҲǿ˵ѽֱӽôǾͻˡ
˵ˣǲû˿ܳ
ϣҪ۲ҪˣǸطҲȷʲôȫҪȰϣҲһƽͺá
Ҳͬ⣬ܻͦˡ
²СȻ˵ĸֿôһոǶǽķ򣬱ۣһ£˵ȥ˲ȥĵطǴŵĶңĳǶһ׷ġ
ļٵģŵһվҿô찡ҡҡ
ȻҲΪ⣬û뵽һȻյԼĶߣ˵˾䣬ԲԺҲôԼ

ֻöһȣһξ룬ûµġ㲻Ҳ˵ôǿͦģԾԼˡ
˵꣬һۡѹֺܾõֿʼˣϲٿæתȥ


449 Ӱ

䣬ʲô취𣿡˾䡣
һֱ°ͣʳ˼״ʣæӳ˼лع񣬡취һУã߳
ȻѾͷĸĸֵģ˵ĻͦӴ˵˵ô߳
ЦЦðѸڰƮ˶Ǹնġ

ĺôһôľ˵ġ
ءǼҳǳȥˣԣҾٻߵĶƮ븽ͬѧֻҪڣţǸܿͻҹ˵꣬һ⣬ÿӲǡȣȥùüˣȪС
ȻȷǸǷǿ˷ѵġ
УҿпԡɡȻ˵ţˣͼиϳԣ԰ɡģͺǶ˶ϡ
ϾδǼ˵õһЩο塣
ҹȻҪؼҡϾδ˻һµ״̬Ȼ֣һֱο
·ůɫģ·˺һոߴ·ʱһź¡ɫϲɫڿһ˵Ľϣȴɪɪ
ôˣȻ·ƷҲ֮˹ȥǣǾǺͨ·ѽûʲôġ
û¡æջĿ⣬ͷȥЩµ¡
ոյͷ;

ϵһҽаѴҶһʲô
ֲţָŵ桭
ҡҵӰӡҵӰӲˣϵˡÿ˶ӰӣֻӰʧˡӰȥĶأ
ⲻѧ
˵ǵƹǶȵ⣬ΪʲôۻʲôǶȣԼӰأ
ʲôߣ¿˿ԼԡԼֶͶӰģǵϵ֣֡ûͶӰ
ˣȻϵֱֽ֣ӴϵʱӾȻˡ
ֻӴӣӲŻϣѾҵ
Ҳóƿ˿ƿҲˣϲ壬ǻˡʱһĻǣһᱻǸռ䣬Զ
סϵĻǣһ磬Ǿȥá䣬ҲȥˣһȥϰɡȻ˵
ȻѴҶӵլ
ǵҵʱѾ賿2ˣүүȴû˯
һ¥Ŀɳϣƺڵǻʱˡ
˼ұͲܰҹӲŵڵġ
үүǻϽ˵ǣҪԸӰˡܽƻҪһ
Ȼһүô˯ǻһ򵥡
Ǹүүһңкܶûмķӡ俴ЩȴţۡǮֵǮӣ˷ˣ
Ȼŷ¶ı飬˲Ͳˣļˣ
ʶ˵˾䣬
ۡ
ȻЦЦҪķֻּҵ˲ſԡҪΪּҵϱ˵꣬ζһۣǻаЦ
С·һۣʱ뿫ռˣģÿ
ĶԻĬĬˣһξ롣
ӵĴųƺǿϾסȫģʮ㣬Щǲҽġ
үүŤһܾµĻƿͷͻȻһɼүүһˣȴݣסǰѷɼȻһɼǽһС֮С
СϤˣǲע⵽ġ
ΪǽŹŷıֽǱֽĻʮַһСײУһǲҵġ
үүĶܾ׼ҲеôǼǽ֮󣬻ƿ֮о͵һԿס
үүӹǰԿףȻȵשʱ˸ָдʣš
¡¡𣬴ӵһСӡ
ǹӵԶϷ򿪣һСС
ͷˣȴоҲһңɲ⡣ֻһĻʦ߳ѧߣͻᱻ˵
үүֱӽԿײԱߣӹӵĳóһŵƬ
ŵƬ𣬴ﾹȻƮһɫɰ
ֵɶڶһɫߡǺȻ֮ʱͻȻûһƬɫҶ


450 ϼʹ

ҶɫԽԽΧľҲŷ˱仯
ŷɼǶǽͻȻ
䡭ǽߴˣһҡ
ҸһɡүүǵŹȹȣȽŲǺܺãǸոյȴݣĺ˾ȡ
俴ȻźϾȵͣǼҵĻҲ̫ˣ
ȻЦزĶĶ
˽أɼѲŹء
Ǹүү˸һĵңţڼ˴˵еĹ
⹭ǽɫģƺŽ⡣Ӧ׶೤滪ĵر硣ֻǣֻһѹôΪʲôûң
ּ洫ĹֻǿԻʦſʹáֽ빭ɢĶ顣үүŹǲûаȡ
ܺ棬⹭ȥã⹭Ȼ˹ȥ
ʲô˰ѵǻģԼᶯ𣿡ɻȥãǴ
үүЦЦֻչһԵϢָŹֻּҵ˲ſõңѹ֮ǿԻʦſõö˵꣬үүȻгϣϣѹ
ͷʶؿȻ
ǰɡ
ƽʱʱȻ϶˵⹭ΪƵģȻȥѹ֮򿪣ǰɪһ
ǣ
ȻЩһ
żᣬŹ񶼱ˡǱˣǳޡ
սȭͷһͻȻͷѹҲҪ
Ϊʲô侪ȡôţ13ķҶҪòãȻ˵㲻Ҫ
СȻ÷ˡԻʦԼʹ㣬Ҫáûүү˵꣬Ȼʹ
ͻȻ̧ͷѾ⣬δ޹ûмǸÿġƦȻôޣǸ붺ġȻôܻģ
£ôˣǿЦȫˣȻأ˭ǵװȥôȻЪ˹ţѹ˺ܾõĲԸ˵ܣǸ˰̣ٴαҿ
үĻ̾˿ݺᣬȻıӰȻҲҵӣҿһүүǲܡ
ĻӦָǽģָȻһٿ빭
СʱȻͱ֪ҪһŮһϦŮ
ӽԤıģΪСͱ֣עĸоǼеĹأҲΪȻһ֡
ǣϦʲôأ
Ȼ޴ӵֻ֪֪ĳֵܽöΪϦšһУԻ꣬ΪϦԻʦʹ
Ȼȴִʱ򣬺һڤ˹ϵүӶҪǱߵȻȴ̫̽Ϧˣףƴȫ˭ǸڤƺԸ𰸣ż壬ڤ
ȻȻû̽ϦܣǺǸڤమˡڤһִʱ򣬴ڤ棬ȻΪȥԼ
ʱѽɱģ
ΪΥ˱Ϧѵ
£˼ã԰ɣ߼ּͨҴȥ̽ѰϦܣҲΥ˱Ϧѵɡ
үүҡҡͷҲȻڤ˹ģﻹûأͱ𹭴ġ
Ȼ޹֮ʼճ˵һԵ̨һԴҵȥϢɣͷܼѾ׼ˡҽȥá
ܲãקСȥϢɡȻú롫˵ֿ꣬үүүүҲȥϢɣҹ岻õġ
үӵͷͺһȥˡ


һ˯òرãһֱ¡Ȼǰѽ𹭣һҪ취ԸǸӰˡ
үү˵ǸӰʱͽ֣ˡרų˵ǣֻܳԵһ֣ÿһζԿɵһЩ˵ǣȹһЩʱ˾ͻΪӰˡûǣ֮ڶˣͻرһȿռε
ǸһӦǸǸ粻õģЩ˵Բָܸ·
ǣٴν뵽Ǹռ䣬Ǳɵûָ·ˣѳˡ
ӰѾע⵽Ҫˡ
㣬㻹û˯һ϶ȥģӱһ
תԱߴϵ㲻Ҳû˯ôι춼ˡ
͸ЩۣҲ˯ŰϽ㡣һô죿С


451 ɺɫ

˵䣬̾˿ƺǰѽ𹭲ſԸɵǸӰˣȻƺ
˵ľǰѹҲġȥ·ú˵߰ɣȻ˯ţǾ׼һ£Ҳˡ÷Ϣһܾͻش绰
ͷ´⡣̫Ѿ𣬺ҹѾȻ磬ҪǰġȻ绹ڣҲϣһֱЩʹĻ֮СȻҪˣӦǰĲô
ңȻҲû˯϶סˣ˯ġ
˯㣬Ҳ̽СȻ˵ֱӰȥɣڳ˯
Ȼֱ˴ӰϹ˳
￪ů磬ů͡ϵ۾˶Ǳʵ̫ˣջǱʴˣ˯֮С
ΪȻʹŴôˣϣȻ˳ȥȡ
һۣ֪һʲô㡣Ǻܿˡ
ҸһȥҲ˳
ٴλص֮УȻվǽǰ
˵ȻڣϣѹٴôȻӢĲÿǰķ˿ҡʹǺܿѹȥ
ϣģϣػҪˡܼᶨ֪Ȼһҹ߲Щ䣬ΪϣһҪ
Ȼ߽빭߶ľ֣ץסǰѹĹ
˰亹ǰѹһذɡץסõö
Ȼ͵ǰѹ̫ˣľ֧塣֪ǹãȾ̫λоΧ¶ȶߣ˶⡣
þȫ𣬽ǹǰţһһֻڹǰ𡭡
ûҵĹͻȻûһɫĹҡ
ûһûɵġ
֮ʱΧڷǿҵı仯
þˣȻĶкҧþȫǿѹסţ߶ھʧ⵭ȥ𹭾ȻԿĴСȻС
ͳԿףո룬Կ׹׹Կ״ϡ
룡Ȼ磬԰侪̾š
ȻЦڴ⹭ƺζͨ͸
ģ֮оҵıκˡȻţ߱˵ϻеðģӲͨ
ۡ

СǸûζƦȻֻˡ


ӿõļң֮µ·ȥˡ
Ҳ·ˣԼͷͱǾš
ιôҴı˯ء
ݸһһƿˮС㣬Ϊ˯һϴ°ɣ¶֮ȥϴɣԡ
ŬŬ죬ֻˡ
һЦˣڹ۶ˣںЩ
ϼһЦ㻹ЦҡСӣһץӰɱˡ
֪С˵ġ
ƲƲ죬ɫ΢죬ŲءңҲԱġ
ڿȻʧЦӴСӣ㻹ͦ¸¡ܱˣͨӾһ֮ۡǰһֱӿȴˣҲ᳤ѽ
Щȣ㲻˵
ӵ·ڣþͿʼ
ô磬·ڱͺƫû˾Σƺܵĳ
һֱڡ
ԣһֱոڽ·ʱþָо
Ȼ磬³ô˾䡣
ȻӦȴͻȻо쳣
ţЦӳĺ洫ӴͷûùңӾˣ
ܵͣ͸һѹȸС
ѭȥͿһɫӰõԱߡ
Ӱ˵ʱ¶һڰĺע⵽ﻹһˡ
Ӱ˵Щϵĺȴ̹ǣ磬ԨĶ飡
Ӱãòʱ³ңشˣҶûȤ
Ӱ˵ܲȻΪ
û˽̹ʲôòôͻȻһƿ˦ȥӰһӵ˳¡
Ȼæ׷ȥӰſͣҪǵӰӡ
Ǻˣɵļһǲóѵģٻɻ꽣Ӱ˵ĹŴȥ
Ӱָסɻ꽣Žһɻ꽣Ȼɺɫˣ
ȥҵĽʲôץɻ꽣ŷԼѾץסˣ˺ɫһӰӽѾûʵˡ
ȤӰ˿ЦţҲȻٻɷôС
䣡죡Ȼš


452 ͬھ

ñӰƺʽ䲽ˣأûʱʹñ
һɱҵɻ꽣˿̾ǷͭһôûС
ֳȻ嵽Ӱǰһȴͼ̵ӰӣȫȻ
Ȼֱɷ˹ȥĬľȻһơӰ˵ͷ˵˼֣Ӱһĺɫͷ­ȻаѪҺӿ˳
ǣСӡеôǲôױܵġӰ˻ûһӰ״ĸͷǰӰ͸һѹָУͻȻһǸ˹
ȻһţŶûʹñһӰ˵ļϣ
໡Ӱ˴ţҲѪҺƲãæ߶ġ
ţֻһѣ
ǻָʶʱȻ䷢ԼһϤİĽֵ
û·ǡǰ죬ΪڱҹУֱߵĺɫأ
Ǿȵط֣ոȻĳʱѾ˵ϡԱߣȻԼܳ
ǰǶ¿Իȥǽ
ϼӰ˺䡢ȻϽӰӦûע⵽ӦҸȫĵطȶ
˳ٴδǽʱǶǽȴʵǽǽǼӲģʮֱҲܴȥˡ
Ͻ㣬ȥĶ˵̫ô˾䡣
Ĵ˿ɲϹߡĽֵ˭ָ֪ʲô
ԭأ֪Ǻáͼ
ϵܳǰͻȻˣ
ǵرϹǵ˫ۡ
ƺòײŹصּǼʻλĳͻȻˡ
Ҳ̫̼˰ɡ⳵ﲻǶûôΪʲôԼܿ
ԭأŵöҶˡ
ǳΪڼȿ־ʱСܣǣϵȴǣڼȿ־ʱǲʹġڣȫʯ״̬
㣬⡭ָųţ˿ڿˮŵɿ졣ϴ˿̵뷨һģ׳ﻹ˭
ӳһֻţǵڶֻǺɫĽţŶô˵С׼ȷ˵һֻӰһĽš
Ǹӳڿ
ǡһӰںģƺǸŮˣӰӣرϡ
ԣӦ˵Ǻһһ
㡭˭ϼǸӰԼ߹ƺ˵ϵȻʶȥģ¡
㡭ǡ˭ķǺܱ׼ЩֵֹġǺϵȴ
ӰһһظϸոյĻ񸴶һȻԽԽȻ˵ˡ˭
ϽŵòУһٷܡǸӰȴһֱϣƮظĻһĶ
ע⵽Ǳ߲ԾæȥȴӰ˵סȥ·
ߣǾȲġӰıɡʱֻһþеһ֣Ӱ˴Цšڻþ֮ǵĶ֣Ļĵ̣һжƿ֮С
ûֱñɻ꽣ָһӣ
Ӱ˴һɻ꽣˼ԶӰ˹ȥ
ٴκԸоӰ˵ٶȱˣƺҲǿˡ
ڣý𹭽ɣ
֪ԼŲ˶ãæȻ˸
ȻóԿף߶빭ţȻһѾ𹭣Ӱˣ
Ӱûϵǻķʼδǽˣһӵڵϡ
СӣɱңԶȲǸѾͷǣҲȥӰ˼Լвǽ𹭵Ͻвǡſڵϣոǹ˵òᣬҵЦţӮˣҲҪͬھ
ȻһΪˣ˵ѡңոǶǽϲҲԹôûõġ
⡭ҲΪˣ֪ôӰˡ
ϸǳڣϻָǰҾͲɢһڤǱ˵ģ䳢źӰ˽ϣִԲ
ȻӰȴЦһ̧ͷն䣬ﾡǷ̣ͨƿڤôǡԼˣˣڤĶЩʲô㾹Ҫ̸ǿЦ
޿̣Ҫǲ֪ϣ֪ȥľһӽ
ְͣɣ
ͻȻһ˵˼ά
ѭȥ˵һ
ӣΡΡ߹
һϳǸָ·Ű


453 ܳ˷

㻵һҲֹͣˡңİףˣǸŭţӰ˿ǻϲѹ
㡭Ӱ˾ȻᡣѪɫӿնл䣬Щɲȴ͸
Ӱںܾ֮ǰҲǸˣΪУֻӰǿΪԵ׽Ӱӡ֮ͬˣΪɥĸһֱƯԶ簮
ʧȥҲһֱûֹõĶУ˰ס
ϾӰ˵ĽģʵˣɱӰˣûа취Ӱ˵̫ǿˣԸ˵ġ
μȻлӰ˵İ취Ųųġ
㡫ӰЦˣЦһţԴ㱻ҳԵӰ֮ͲϼˡǣĬĬȥҡҲιǣϼˣȻΪҵ˽ҵİ취ҵ׽㰡ĺãӰ˵꣬ЦЦþ֮󼫶Ȳʡ
һʱ䣬ɳʯ
Ӱ˵ڲ󣬴ԤеãҪѻþˣͬھҵĻҲƮ֮⣬Զֻص϶Ʈ
ý𹭣죡ͣڸϽ
ȻҲҵ飬˹
ǽ⼸ѻþ¶ȼߣյ˿أ
ˣˣȻſ֣ǹ̼ɳһ֧ɫļ˲ᴩӰ˵Ĺţ
ӰУͻΪ˻ҽ
ţŴ߶ģϵӰ˲λˡ
þٴδǶǽǹȥ
ţƿɣҴߡþҪʧˣæ˵
ȴҡҡͷϹͷˣһҲûʲô¡ڻɢǰ£ҺˡӲʹһɢɡ
䲻⣬ʲôлɢܲ
ţƿͺˣۻЩ飬Ҳȥڤֻذ˵꣬ٻƿ
ȴЦˣһᣬݺײɻ꽣ϣ
һٶ̫ͻȻ˼ͼŵĻһһɢ
ţ㡭סһжˡ
õģͦõġڣڿԲʹʹ˵Ǿͳɢˡ
Ļľþòƽʱ䲻ˣȻϽϺǶǽ
ǣǶǽȻѾûˣֻܽȥһ롣
֪ˣǿϳӣȻϽôһصϵĳϡҪ뿪һҪ֮ﶼȥȻҪôǲҪô˹ȥ
˳ȻһŶӾʹǽ
һ˲䣬ͺ񴩹һĿռ䡣Ǹռ䣬ûûпһƬհס
ʼնŵģȻҲš
ƺڵ֮ʻʼζţйǺ
ۣȥΧľ
ٴʱΧѾָƽʱӣֻصĽֵϡ
Ȼĳ
˿һڰȫˡȻڳһֱǻˡ
˳ůġŵԼӰӣĵĽιǿ쿴Ӱӻˣ
ȻЦЦϽ³ףιϿسȥ
Ѿͷ˯¡ЬأĵģǶˡ
ŶԼأϽȻ˳


һεĹ̼ϾԼĳ̫͸ˡ
죬ȥġ
򳵵Ѧһѣϱģ˼ҽ⣬֮ǰʵ˼˵ˡ
ѦǶǸӣ186ߣ170أƤڣȫǼ⡣첻µز£ʲôţر
֮ǰѦ˵⳵ȥӰ֮þΪȥĶùΣΪνӰ֮þʲô֪þôһ¶ʱλֻӣһΪʲô¶Щ¶ӲŲЩ
ϼȷʵһ㣬һ⳵ȥĵطֶ˼䣬磬⳵ұǲġ˵⳵û¶ˣһֱֹҿԾʵģҪԺ⳵ʲôףʱǮ
˵úܳϿңȷʵҲ鷳÷ܸж⳵ҪۺѦܵģûԥƬֱӾͰѿϴȥˡҲʵϣû˵


454 õļְ

¶СͲţЦЦһӡ
öġû¶ġˬʵЦЦӹԿף˳ͿˡţܳǾųµģŶ
λͺȥˡ
䵽ʱЩˣȥϢ
ǸҲûڼңƵÿܻˡȥסɡ뵽ؼҾЩɥҲûеϼңһֱȪˡסʱǴԼš
죬ҲȥˣԼڼңóԡ
ðҼҰɣ硢ϷϿĸ첲ǹһÿĻȣιЦһЦ㿴㣬üģôء
Цǲߣʲôûо
̲裬ݸһĶ㿪Ŷ
ľͶֻеĵطʱûźţԻظҲõпղС
ӹ̲裬ཹཱུغȻ̲ζģá鶹ȥǻĺܿɿڣʱȴ˷ա
ţȴܳһˡ
ǲ
Ÿɫϴ·ߡһɫ޷һñȻñúܵͣⲢϳ
ġϸкͱסˡ
ꡫѹСҾеԾߣǸ
ҲòԾǷĵİɡЩʲôȴóƿƿӾȻ
ܺã·ϵıȴܻһ·ãĵظ֡
䣬ҪȥĶϼⶼˣ˼ҲðɣһˣΡƿҲ˰ûʲô¶ˡ
쵽õĹˡҲƺûʲô¶ˣǶϴĺ档
ȷƿ˸ûйϵҲˣǾͼװżȥõʲôɡ
ˡãɰȥ˸кȴŵ˸ͷ
䣿ýץźɫϴŵöˡ
ɻ󣬾ʣôŵģ
ոһ·СŵģôԶɰۻˣܵĳһ
ǳһ̫ȻЦݣûʲôҡ
ʲôˣ뿴ĶȴһˣѴӲص
ûʲôҾ˸ְŶ׬㻨Ǯ˵ЩȣϳԴöȶãԼԱõȻǱȲ˵ģֻоȥŬˡȥʺԼļְ
ʲôְ˾䣬ǸְΪʲôôš
ǡֵġϲֶһǮһû˾䣬۾ȴʼյ͵͵ġ
϶һְּۣ»ϲֶôֲûͿԸ㶨ôôҪ˹أ
Ŷҵģ˾䡣
ȴҡҡͷǣ֮ǰҵġ˶ٵѺ𣬺ϰǩ˺ͬϰ˵ٸѺҽȥһֵġ
һѺüԼҲҹְģѧ˵Ѻļְ󲿷ֶƭ˵ġ
˶ˣ俴еĴӣǵǲƭˡ
һͷȴˣŶʮһкö಻ϸġЩǽ˻ġ
ӹǴӣһ̺õĺֽϲֶҲüʮˡЩðûʲôë
ȥͨôͰ侪ϴãȰãι㲻ƭ˰ɡҪˡ˵꣬õָ֣ĥˡ
СѺѺҶٿǮء뵽ġʵҲԼǲƭˡǰǺͬѺò
ڰ֣㶼ŰѺ𲻿ܸģ㿴ôֶϰҲ粻Ǯãɴԡȥˣֶĥˡ㰡
Ȧﺬᣬҧ´һֱ˵
ҪҰѺǮ㱨ˣ۱ˡ˵꣬ӶöٿǮ
˭֪ȴ񱻵ȼըһһӾըˣ
䣡ҵʲôˣҪؤ𣿣ðǮݺȥڶ
һ㶣ǵӾڣոյľٶǻ˵ģΪӾﾭôݡ
ǣõֽ飬ô˵Ļĺġ
á㡭һ˵
ұȲǣϼã˸ǮѡأҹʲôӣҲˣõĻЩЪ˹ȴûͣ


455 жෳ

ƲļְԼ׬Ǯ̤ʵһֶһǮҲԼ̳ġҲĸˣüץúɫϴ֮úɫϴЩ˿񣬻Ǳ֪ˣľúܾȡ
ԭأ֪ȥ⻰ĺ̶ܴ˺ѹ
ǵãҲûˣҲΪһıŤ˾ϵ
֮һֱãȴУѱ˵İǿҵš͵Ը޷ܱ˵İæ
õĻһѼĵӣ˺䣬Ҳ˺ϡ˵ͺˣ޴룬֪ô졣
ҲĲӵѰɡ
õͷֻصǸԱǣǻǱˡ
һקסŭѾͷ˵Щ˵Ļˣǰ㵱ѣȻѶİǵģҵȷͥԽҲ˵ģȷʵṩ˸ĻᡣǣǲûзŬһֱΪԼŬ˵ѾˣҲûб˺ãҲԹ˰ңﵽô룬Ҷǰ㵱ѵģ
ֻſޣţصԲ𡭡ҾҾ˽ˡ
̾˿ļΪæһЩìܣ˺żϵżͨͨ绰úͤͬİ·ˡϧȻ֪ܹеù˵İô
Ц˼Ӳǵһˣ֮ǰļҲε˺޷̣վнԶˡ
ãԺҪ˵𣿡俴ĺϧѵģһһε˺˭ܵأ
ͻȻڵϣĿѾѹֲסˣеѹͱһӿ
Բ𡭡õǸŴӶóһźܾɵĵӰƱϴգұҿӰģûôǮһΣżڣ׬ǮҿӰ
ӹͰ͵ĵӰƱһҿĵӰ˵õ͡˲ǮȥҩˣѻǴҴոģܸмҲܲζ
ѾͷµģΪʲôҪ˵ô˵Ļ
㡭ıģԺҪˣҶѣҪôġ
õͷ֪ˣְ𣿷ǸϰһֱڵģֻͨʲߣҼְǶٿǮҪСﻹỨϸֽᡣ
ͷԣǶ뷨ֻǣԺ²Ҫ˺ô㣬һʱͬİ·źң·ˡ˵˸һ£˸кϧٴӿ
ЩȣȻ£æҡͷҲͬİ·ұ֤ԺһˡҲ˵ˣúϧҵÿһѵġ
õءǶˣǱ﷽ʽ⡣Ҫɣȥˣ͵ΪոյĻǸˡ֣Ҳȥĸ첲عںˡ
õͷӦˣһȥ˲ˣ׼ȥ̻ԡ
ϱȥҵģ˵Ҿڸһȥ
Ҳ⣬õĹһĸĸһʵҲ͸һȥˡ
õĹǸԸܺõŮˣӲߣƤװ׵ģ΢֡ʱ񣬿ôܿģϽǽݡ
õĹøǸ̫ˣ˺ܺһֱڳæ⡢вˡ
Ҳȥæǹ͹øܾˣȥӣһͺá
Ź׼ʳЦŶ˵һĺܺãѽԺҲЦһЦһŶ
ûΪ֮ǰ±ǸأϵȻûЦݡԼΪʲôǰԼĹ֮Уȫ˼˵Щ˵Ļο¶һмЦݡ
ţлл㣬䡣˵Ȧֺġ
ݸһɿʳ˿ŶϽ̸ҵģԿ
ɿ滹лڵĸоܲóɿͻһЩ
䣬һұеˣȥ˵ˮϳԡ
˸ӳһڣʣӴ㶼˵˵ˣǵöෳ˰ȷֳȻŮԼԼСȥ˭
ҲŰô˷


456 

øͣȴһȥţţһбűͽˡ
һװЩڣȴΥ͡ٺܺÿü֮ȴ͸ŷˣŮ˲һЦݡ
25ȽǵЦݣüĿ飬ҴĶ󻹲̶޲۾Դ͸ЧԼȤŮ͸Ӹ顫
ûǱ׼Ц
϶ЦЦҺøո˵Ļˡ
ҲЦЦеģûȻֵģȻʡȿȣƭƭֵСŮаɡ
пѽ裬ô˵һЦŶԹ˵˾䡣
߹Χȹ˲֣Լӡ
߷ӣߺʹҽܣҶӣɣѾˣҽġʹҽܵʱϴԺȻĸһĴ˶ΪʦҽĳԳǵְҵOKġ˵ȥ塣
ʵʲôְҵ䶼ãֻҪԼϲģй׵ģOKαأ
ܹ⸸ĸǱ˵뷨Ǵ඼ܿģϵʱġ
ɸλòɶŵ磬øϽקһ߶ȥ磬ȥ˲ˡ
ɸ׼λŮĵģ⣬û˵һ䣬ֻЦźͷľѾƶˡðôʱĺ¶
ɲŲֻæأԵضһӲŹʹյϵߣλôƺ˵仰ʱɹϿʶԱ
ޡĺ塣
ϳЦЦЦƤЦⲻЦɥĲˣԼĸڳͣ
ոǳȥģֻʵץϵֱۡ
еģǲ̫ˣͦ˷ġ
Ϻ伫ԸؽԼ
أƽʱϲcosplayҵĶƵidǻעһӴ˵꣬óֻ䡢ϻɨ롣
ֵȥ˿Ƶģģȴ֪һʵж塣
Ƶʱע⵽ϵˣӿûʲôر𣬵֪ĳݳƷ۾һͰƲһ߶ˣ
ãƯЦţǸǳûѩ׵ļһģͲӵˡ
ġ
·ҷһ飡УĹˡ
ʱɲһЩ
һЦţȤϣá÷÷ء
ϰһۣߣͲӦôһСģŮǮ
ԷʱӵҲͣһģɾʹϡ޿ˣ͹øڣҲ˵ʲôֻ˵ԼԱˡ
õȻʲôУԣæӵϺݺݲһš
ӴɺǱͻȻ׼ݵһŪˡ
磬˼ҲǹġóϿҵ˵ƽʱֲ̫Цĺӣ˻е͹øҲûǲǹġ˵Ǻӣһʲôġ
ٷԵúܴæܲǸ˵ɣקϽˡ
ɱҪȥǣִ˵ãټϵĸֿѣŰƤҩ
¥˿
£ҪΪø͹裬ҵСƢŭˡ޵ˣϱֱۣٶȿ·ҷ
˵˾ǵģϼӻûͺ·ߵȡ
ЦЦ˭ء
գѾͷͲұƤҩϣÿϷԲԣ
ǰæͣѾˣϺ
ʵмܲסˣæġ
ֵи
Сؾ¥ûʲôˡһ²Ǹ׷˰ɣ
æ䣬㵽档
߹һŮŵ绰ŵ绰żŭ⡫
ǲɸģҺܺãҺϧ
Ů˵ֺǺ桫˵ʲôɸ硱ĪǾɣ
ĺ͵绰Ǳ˵ʲôóƿֽӡĬ˶ġţǶԻʹƿﴫ˳
󣬾Ҫڶ
ϵȻҲ氡Ů÷÷Ľ˳ƣҲչȥһ
绰ǱӦŮĽ㣬ȰŮǽ˵ǸɸͲʲôöǸĴܲңҪˣԣˣ㡣


457 Ȼ

Ů˺Ǽ㣬ôô˵أǵģɸ㣬ϲŮӺܶ࣬˵ˣֻҪһˡңֻҪ͵
ŮĽֱҪˣѵ㣡㵽ĶϽһؼҪ˵
Ůܾܣ㣬İɣǲɢǵģ
ŵ绰ǱߵĴϢ䶼ܸо˵ŭӻɵ𰡣ִԲġ
㣬㲻ȰˡʲôҪ
Ů͵绰ͷ˺ܾãʵ˵Ǳˣ͹˵绰
ŮһܺÿܾµУڵɡ˺һɲ
Ůͨ죬ǻҸЦȴȫûκŮûΪĳֶģҲûΪںվôöۡ
ôˣЩͷÿŮǣЦſhoneyʲôģһᡣ죬̬ȴ쳣䡣ŮѾ᲻Ȥˡ
Ů̬Ⱥ䵭Ҳ֪Ͻôˡ
ɴУһݳƷƵֱͼ۸񲻷ƣһ˿ȣ˲١
ûʲôģллҺϲ˵꣬Ůһ¡ѵˮһǹ˵ԼˣֱͼҴҵҪߡ
ϺһпΪŮֵ
ʱˣ
һۣ仹ô£ͼϽȿȣرȶ˵ֲ˳ȥ
ϰšһ
Ӵɸѽ㲻˵Ҫ˼һؼ𣿡ϳͶɷŵ硣
仹û׹ô¶Ͼͻͷ۾
Ѿͷʲô
ɲ֪ϻûߣջΪϾô˾ɥ˺һء
֪ǸʲôԼһԿóҡԿףʵ˭ѽ
һæͣұáõһѡ
Ů˫ۣȴϽǰסֹͣ˼ʲôŮŰ
Ŷ˼һΪŮءЦɵ񼫶
˭ܵ˰ɵͿѣòˡ
ȻǣȻûСæ񶨡
קק죬޳ָ⻮°ͣСֻĵطǵֱ
ŶǾͺءϵдͶ˺ôƽʱ
ǣȴá
ϵĿǿֱ֮ϣⲻexpensiveƷƵôȥˡǽ겻ˣҰֵĹ˾¿ģֻԤۣVIPͻ򲻵Ŷϵһλʵȡ
˵Щ⵽ߣһ˾䣬òᣬƷζֻȥɡ
һexpensiveƷƾȻϼҹ˾ģٽո˵ĻԼĳԿףǳڵʺƯһӣϲǻںޡ
ʮֻţϽֱŮ̫ˣҲܽܡԼŰɣУԺˡ
ŮһǸոϵ̬Ҳˣ˵ûǸУҲҪ㣡
Ů˵꣬ݺɿһơ
žһҹ
Ůˣϳ֮ʱҲ׹ڰǸŮɣ˳㣬ǿֱ
Ͻ㣬Ȼ˺ֶθߣ
ɶŮıӰ˼䣬תϵʱȴҰǶһ⣬̰߶һҡǮ
ϣ֪ҵˣһúöġɶЦЦ鹷Ƥҩһȥ
ϣ˻ûȥȴϺݺƿҵˣݰд磡
Щ⣬ȴϣôˣո۲úõôΪ㣬ŮѶ˦ˣ
һЦˣӴղ˵ԼûŮôˣôһһأ
ЩˣϣôˣңҶ˵ˣǲŮѡǸŮˣԼԸģ
˵꣬ɾקϣҸطúĵģҹ̸ģɿеġǣŮ˵ͱУһҪߣ
ҲϣŮ˵ȻûһѾͽקԼЦţҪ׹ȥ
Ҫѣһúܡ
һнͷöʱͻȻи˳һȭ
ţ춼Сǡ
ɱˡ%*
Ķķ˵ľȻȻ
ûȻôдɱҪʬεĸо


458 Ծ

xxxxxĶxxxxxġţȻ罫ʼδһٱ򣬱ߴ߿·ҷڵҹʵȭͷһµϣҹͻȻó֡
Ȼ񫣬ǡ
аȥģ
æȥֹòײȰסȻ
Ȼ类֮󣬻Ӽأ֪ѻôҶԼϱֶŵģأ
ɳûĶӣȻܵٿ㣡
ɣȻĳ
·ϣȻȴʼղ˵ϵķΧһֱֵֹġ
òװ˼ңȻѳͣڵؿŶ˵㣬ûʲôҪ˵ģ
أ֪Ϊʲôһ·˵
ʣһ±ȣ˵ʲô
˳չϳšȻһ֪ı飬
һӳȥ˳ϣ
룡ѵǴ˵еĳˡ
Ҷ·߿ˣǸеĹĸʲôأȻҧгݵ£ûбŮ̹һֱ˦ˣţ˵
˫ۣ۶С۶˺һ
ĩˣȻꡱһЦ˳Ϊ⣿ٺٺ٣Ȼѵ˵Դˣ
ϰ˵£Ȼ㻺ˡ
˵һͻȻЩȻˣֻ֮ĺԼ
˵꣬Ȼʶؿ䡣
ССľٶȴϸոЩϲˣֻĿƵġ
Թһ˿ЦݣǿЦЦԼոաڴЩʲôأ


ɻصʱ򣬸ĸѾ˯ˡĵƻš
˺þòŻȥ±ϵˣûش
ҪصԼķ䣬ȴͻȻˡ
磬ûδ䣬ͱס͡
ҵСڣСɸϽѹţקԼķ䡣
غţ˵¶ǧúø֪ȥס죬ٻ
һҡҡͷ̵ѵѰˣ
üι˵ʲôءһҪҾˣø಻ã֪׷һٷˡ
Ӵڲø಻ˣƲƲ죬ڱ绹е֪ķݶϣþܡһΣٱ֣Ϣ
ιڣ㲻Ӧôȥɼתˣֵ
˦֣ŵģȥҩ˵ָָ꣬˵գҪҪˣ

ԭأǹĵĻôֵֹġ
ȥãɶûȵ֡Ѿͷʲôȥôð
ҩӾڿĳĥôã
ŵسȥȴֿŵƣòûڿ
ݵţȥǻûƿţһֻıϣ
磬أ
ɻعͷõҰײҰ׵ģ¶Цݡ
£ľа
ҩðҩӷŵͽȥˡŵĶܽӲӺܹ֣Щ˫աѷŹصýģû
ҩӣոɭɭһ顣Ѿͷô¶
Ϊ԰ԼҩءԭǰҩӵݸԼ¶˰
˲ˣϢɡ


ϼסһֱҹˣҲϢˣȴûлط˼
ϺȻȻǺԼޣȴ͹ʵˡϿ϶ΪȻԼ£ìء
ϣȥ˯ɡȻˡȰȰȴҡҡͷ
ȥҲǺԼޣزȥ˵ֻ꣬
ֻĳ۲˺òãʵҿóģȻĵģеʱжǷŭС硣
ۡ
ЦˣĴϷ˸ȶ˰ɡСǾϲܱ¡
Ȱȴȥˡ
Ȱÿڸ̾ǲΪðɡҷˡ
£ǱӡϨƣֻȴͻȻˡ
ǵϢ
˫ּص㿪æһ춼ûͳǳˡ
㿪Ϣһ
ҼҳǳǣҼҳǳǣ̫˧ˣ˯հ۶ģĻһmuma
ϼĵ㵸ģ¶
۹
ʵ䡣
Ȥι˯ʲôϡġüĲüģ㲻ô˵꣬һյӡ
ϸҪһЩǴչȥһ֮󣬡xxx˧
ȻŮ˿˧ķӦһµġ


459 ֽ

ٺٺ٣˧ˣ˧ըˣڴֱĴʱֻһһxеļ
ֻһյعȥȴǱͻȻƵ롣
һǳǸ磬Ͻ˽ͨ
ǳǡſڴϣֻƵеǺƬﴩһȻҪϢˡ
ͨ˯ǰǸ˵һģ´ϢƵ
ǣЩûˣȥʵ˯ţͺƵͨ
ǶЦЦţ䡫Ҫ˯𣿡
ҡҡͷûء׼𣿶ȥĶ
Ƿ˸ţһĶд˧䶢ֻ۶ġ
ע⵽յĿ⣬̲סЦˣȴûеƣĿ⣬˺þã˵û°ɣ
ŷӦе˼
ǣȻЦţЦдŵϷʣƺǺܵ
emmոԼǰǲǱǸ翴һˡ
ûûʲôѽ˵䣬Щ㡣Цݣζ
ǼߵӣϲòˡҪѧĲĺֿһһ롣
ֻһЩŶû¾ɣһ
һȣӦ˾䣬šõġ
Ȼһʱְ꣬ѵԴϷ뿪ԣչ
ʲôأáҲҪôϹǰҹһĽ̾˾䣬ȻǸһⱲӶˡ
˵æοϣ˵йĻȻӲһġ
Ҳ˵ǰǸһ˽ˡ
ȴȻ˻һԼڸ̫ˣҲ˵ȥϷˡ
Ǻ˺һӣ˵ĳЩʱĳͶֻܳȥˡ
͹ˣЩߴĻʵϵģǺͳǸҲüûúˣ绰һ̻ȥ
ܵȣ޷ǾЩҡ㡱㰮ҡҰ㡱黰
ᵽУֱֻˣ˴˲ſϹ˵绰
չҵ绰ſԱվŸˣ
ҡġȥֻû˵ȫͱס͡

Ȼ
𺰡ҡȻŷſ֣ղһϿ϶ġ
Ȼ磬ŰˡȻ˯£˼ףͳһֻ̡
ȼͻȻüֲˡ
Ȼ̾˿
䲻֪һʲô£Ժܷյӣôˣ̾ġ
ôˣŮô¡˯ȻдżֱԹԼĻ˵ˣȴϡ
ȻԭΪ¶
ȥ£̾Ҳûð֪ǷŲӡֻЦЦû¶һߡ
û߼Ȼס
аЦ֪ἱġҪż
ȻЦЦЦ󣬡Ǹæ£̨סŮˣͷģ˯ͷҲá
ۡ
̲סЦˣ̫˽ˣҿɸ㣬ǧͷǻڸߡֱӰקȥͺˣǵãúģĲоӲġ㣬ôڣֻҪߣӲҲġ˵꣬Ȼļ򡣲Ե߲񹻲Ȼļ
Ƕ㻹Ǳĳֻܰ㵽ˣʣµĿ㡣
ȻĻЦˣȴͻȻס
ң
ǡأҵ
Ȼ峺˫һֱŵָоǰûǴ˿̣ȴ˵еĸо
֪ˡȻͷȴûȥϣת뿪ˡ
죬ιʲôȥôȥˣҲȥôҪôŤ
ȻǼһȴͷҲأԹԵȥϢˡ
ȥⶼʲô


գǱ͵ѵġ


˰ƺʾ䲻ţ˭
һѵ˵ˣȶȥˣĶ߸ԣ
뵽⣬Ͻóֻ
һȻԸ
㿪һŷֶͬһ˵ġ
Ǹ˵ɾ˺ܶ˽š
ãʿ԰æ¼𣿡
ʦ˵ֽɫҲ𣿡
俴˼˱Ǻܺã˾ţ˵϶ġˣ˼ǼʲôȻͱˣļ˻ú֡


460 תս

ظǸѣҪȥ֪˵ĵַҳ緹͹ȥ
ƺżֱӷ˸ַʦֱַɣ緹УǶˣһٸһ֡
ţյһ
˵Ǻʵأ
ǱŻˡ
֮ǰҲˣ˵˼ѣӦ͸ţȻͻôǣҲܷ׬ǮĻᡣ
²ĵַԵϣϣпͻ
Ϸ̫ˣȫ˼Һ
ʱ˯̫ˡȻղԼֻô£ôһҲû
Ǻ˱ӣ˯һɡ
ǸطվذɣԼ߹ȥͿԡ
ϴ󴩴룬ҪţͼȻϴͷͷʪյģûдɣﻹˢ
óˢ߲ͷʣ䣬ȥ
˸βЩżӸԵ崿ɰƤ𪣬죬Ͷ䶼ɢ޷ܾ
Ŷ£ȥ¡ͣʹҴҪȥ
Ȼ֪ѾͷȻмգǳò̫ãҪȥǿ϶Ҫġ
׷ȥȥĶ㡣ҪͻҾȥ
ˡĭһ˵ֲ꣬˲
ȻЦˣһҺܿ졣
Цãаɣȥɡ

ȷʵͦ졣
ҲͼӰɣȻʹ룬һر𳱵װ磬һİųԿף¥½
һƦȻ˧˧ǣͷҲҸҴɣżǲ㴵ͷˡ
ι㴵ͷ߰ɣ¥һݸȻͷߡ
ȻЦţιôң죬ս
ˣҲˣ
ϽģҪԶ֣ͷȥˣҾ͸ȫͺˣָŴȻĥ䡣
Ȼֻemm֮ǰôûأѾͷԸͦһ׵ġ
˳Ȼʣôȥ
Ҳʵ˵ˣȻģֲ˾䣬õģڹڳϼģȿʲôӦ
ȻȻģӣǸǸеģһʲôͼء
һȥȥһʲôûҾȥҿͻˡȻ˵ţֱʱ仹ü
󣬾ҲԣӦˡ
Ǹͣ·ߵͣλ·棬û·ͿزǰһϤӰ
ǸͷɴҲˣƺŴŹ֭Щʧɫĸо
ˡ
Ȼ磬㿴Ǹǲɣָ¡
Ȼɻ󣬡ɣ
ͷţǸеġ
ȻһִǺǣҳ֣
æסι侲۲ǾͰԼ¡Ҳûнˣ㰡嶯
Ȼüһ壬м컹ҳأĲӦ顣
ôȭͷһһҹȥģ˶ļ¡Ȼ˽ķʽԶ򵥴ֱ
嶯ħѽȻ磬ϵϵѹϽóֻͨǸĵ绰롣
ǸɾѣѾˡǺֵǣǸɾȻվſ˹
emmʲô
ţɾǷ=ɡ
ôɣ
ţλɾ֡ŵ绰˵һ䡣
ɾ˾䣬ţʦ뽲
̽˾䣬ʣ𣿡
һ㶣ô֪
авãԴһ˿ϣ˾䣬мǲи֣
Ǳͣ˼룬󾪽һʦǴʦ̫ˣȻЩ֪
䵹һҽסxx·xxţиýãԸЩסҡǰɣ
ѾˣʦĶҵſˣ
æ˵绰ȻԱߵ鱦ꡭ
ȥȻô£ɾǸѡɾ£ԼʲôǾѻˣиôܴϹĿ껻˰ɣ
ˣͲô
Ȼӣûء
䣬ѽȻԣѾͷͻȻԼ鱦ʲô
ֻϣߣĥһͶһ
ŶҿˣƯָۡǸʥС¹õʯСȻѾʥˣȴûΪѹ͹ʱˡкܿɰʺء


461 ٻ

ȻЦãȻŮ˾Ůˣʱ
У㡣Ȼ˵꣬ҪȥժǸС¹ķС
һϵأŶһʱ䣬£Ҫһԣĸʽʺҡ
ԱҲڵذ佫յߣҪԴ
Ȼȴ·ԱؾˣҪ˲ô˵꣬ԷԱҪˣˡ
Աһ˲ϲüңæάǺˬ찡ǵرƳĿʽʦxxƵġҵ
Ρ
ֱﰡ
꣬ôˡСӲѡ񣬳ѡҪƦȻһλǮĳˣȻҲԥ
Уҵʱ䰡
ָ³ĺ챦ʯλõģ϶ˡҵһ㶼λðһЩƷۣ۸񶼲˵ġȻǼͻֲǲμᣬ϶ôǮġּżͻȻûʱīˣͿ뿪ˡ
Үƻ
Ȼ磡æסȻ
Ȼôˣ
ȴָų˵˾䣬Ưȷϵζˣ㿴ǲǣ
ΪָôȻоȣϾڵȻ֮ǰЩŮʲôкЩŮ˶Ǳ˧ģı֣϶ᷴаɡ
ȻȻҲ֪λƷжԷԱЦЦûôǮǾг
Աһ㶣ȻΪոյķмһҲüˣλüͷûһ£ٽĴţҲƭӡͷȥоˡ
ˣȻоʲôԶ󿪣ҪѺŰɣծ
ҡҡͷҲ̫ˡ
鱦ľһϳȻүЦЦȻϹϾôǰ˵һѽҺȥӭӡǸЩֵĴ壬Բ϶Ц
˵ʱ򻹶俴£Щɻ󣬵ǲûжʡ
ԭأ᣿ʲô
˭֪ȻԾЦЦѿǿˣҽûôǮȼϰɣͷȥ˾ᡣ
æͷȻûС£һ仰¶ߵԱߣ˷ԱһֶۣȻһģĵԱϵԵȰҸ԰á
Ȼڰ֣鷳ˣȥæɡԱ̬ͦõģͿˡ
ΪȻˣæͷӴôأһˣֱŵģá
û¶ȥæɡȻˣԱҲҶԣæֽذŰװ
俴һԭذ첻֪˵ɶ
ԱȻеشкСܣˣ
Ȼͷšֺ˼䣬ȻЦЦȥæɡ
࿴䣬ü֮ǰǼ̫̫ģǰŮ
鱦깤ͦˣһֱȻ飬ﻹ˺һӣŮڴ˴¡
Ȼ磬λ̫̫ûˣˡ΢Цʣ䣬ֱ˼֡
ҲŶȻѡҲòЦЦţãȻҪôʱءո͵͵ȥ⿴ۣɻûߡҿˣȻȻܻ鱦
ѣЦȻһֿۣ䣬ȻĺŶ˵򡣡
ȻͲҪ㶫أ֮ǰѾҪĿġ
ģһſ뿪ҲͲ߶һڸˡ
ſۣҲˡŷקȻ뿪
ιǸأȻôãżæġ
Ŷ¶ˡ˲٣ˣȻ磬㲻Ҫͻôȥɣٻؼҡ
Ȼ֣ôô˵߾ߡͻոոϢҪŲһŲϲſԽˡ
ŶҲûˣҪݻȻ˵꣬ƿš

ɣô磡
žͼɾ
ɴͨĵ绰Ҳϵ׼ؼأ·鱦꣬ȴ˳棬Ǹˡ
㡭ǡһᶼӰˡ
ˡקȻ
Ȼһﱾܾǿͷһźסȭͷ
ҲˣĪǡ飿
ǵùձƭǮǡҪ˰ɡۣ۾ͲܺƽͼգȻıֵֹģżֽɻ


462 ֱ

Ȼ硭ƭ㣬˾ǸѡҲ֪̹ˡͷϵĺȻ侲ԼܵĶ򵥡
ֻصǲһЩԵġҲˣڴڳ
˵ܹ֣Ȼ˿ڲ裬˾䡣
ڿȻ绹еأ˵ȻҲţԼʵ̫ˣи˵˵Ҳá
ҪðæҩӿʼصԺҲû
ΪҪȥѼұܱܣߵʱԼжõķˣȥȡţ½ȥˡ³Ѹĸ̫һȥͿд̨кöֽ
ԣ׼ȷ˵Ǻö֣
Ǻöֽɵĵְ
ɶʱͷƤ顭
Ϊ֪֮ǰŪʲôְúɫֶֽ̇ģ⡭ô׻ˣ
С֪⺢аʲô¶˰ɣ
ʶõĴ̣һҪŵ˿ӣ
֮öŴĺȦƺһҹδߣźɫֽһһؼšĺֽ˰ɫģҲ˵֡
ɸϽȥиĸǺܲɣĸûڼҡͻȻ֮ǰĸ˵һҪȥݼҵġܻţźãȻ̧ͷŴǰȻţﻹֹţٺٺ١㲻ǮҾһ̣
ɽɫúܲǾ֣̫ˡǾԲãΪ˵Ǹͷӵ
һӦǸɣæʣιأ
ʵش𣬡ͻȻ󺰴еġҶļôˡ
Ӯˡߣֵûë
Ѿͷˣ˯ˣҲ֪Ӧ˭֮ǰעĲˣĲ͡˵Щԥǡ԰𣿡
ȻԣǳŰȥġߣ㻹еģ㻹ȥ¡
ȻҲ߰ɣһȥɡ
æмлл̫ллˡ
Ȼȥ˹ңһݣֱõķ䡣
űˣɴ򿪷ŵʱһֱڷ
ιүǶģܱܲôī䱧Թ˾䣬ȻģųӡۣǺЦ
ЩεЦЦǶҪȻŮǰǡ
һűˣһͬݡ
ңϵĶӦöӵġҡҡͷЩڴϿ
˿̣ڴϣáǽˣ
ոһֱۣѵ˯ˣ
䣬ôˣУѧǶá
õ󶼱պˣæʾɰɰ
ԥţ⡭
ָָõ󣬡󶼺ˣȥ᲻Ѫġңڵûµģ㲻¡
ɵͷֻ
µػ£ۡȻΣǲʲô鷳ˡ˵ϵǸŨˡÿζԼ鷳ѼŪ߰㡣ûˣȻôȥ
ϸӵÿһƿûзӦȻҲûӦֱܸ֪ҲڸҲûʲôס
˿Ϣ¡Ȼ󣬰ѽ췢¼˵¡
ȻͻȻע⵽˵ϵֶֽǸֲ˵ھǺć֡ǣ̵Ѫ
ã㻹ǵ֮ǰôȻϵĿ̵ϣܼЩʲô
ȴãȻҡҡͷʾǵá
Ȼ£оΣյϢͻȻۣһжո㵽Ļ棬ľ
յߣɫأǽҪڹסһˡõܲȶǱ2.Сʱ
ҲʶԣûԥһڴӦ
һѵҵĶãϲѵزһ飬ڸɸɾˡ
͹øݼ齫ϲˣչ˺á
ͨĸڼңɾͻŮӻġǽ첻һɱãΪ֪ʲôʱᷢ
ϴҳ˵棬Ըһ¡ȻֻͻȻˡ
ȻĻȻϡ뵽ѾͷԼûлסͷģһҹû˯ðɡ
ȥӵ绰
绰ﴫϵеżʱˣȻôÿΣȥԻʱĵٴΣһ˾ͻˣߣչȻеܹϣʹǲʧġ
Ȼ㣬أԥ£ǿˡ


463 Ʒӹ

ȻܸԼ绰ʵܿĵģæ˾䣬ŶõĹңЩ⡣
һЩżüңʲôˣ
ŶӦû⡣壬Ҫ￴ȻʵشᣬϣҪٺˣһҹû˯õģڵ
Ҫæ㡭עⰲȫϹĵһֱվڴߣջźţĳͻƽһصҺһԷء
ȻȻоеʱůůģţ֪ˣһСĵġҪæҺһأǴͻؼȥ
֣û˵һʲôأⱾһԼΪ鿪ʼġЦţţõġҵ
˵꣬͹Ҷ˵绰
ȻЩ⣬Ѿͷƽʱᆪһѵģôֵֹġ
ŵ绰æЩȴͻȻע⵽ǽϵĻۡ
⻮ǳǳģ߰㣬ǲûйɡƺʲô֡
ӣӦڤġǣȻϵð
һԻʦֻԻ꣬ڤһЩǲꡣ
䣬¡Ȼ
һͬãȻӦһ֡
ȻһۣϻҵȻ֪֡ɣϵ峽ʲô˼
ƲƲ죬ֱӰЩո峽˹ȥûһǱ߾ͻظˡ
ʮ
Ȼеĺ壬˭ǵ333
ֺ滹һ֣Ѫģֻд峽
峽ˣֱӻظ˸项
룡ô̼ôأ
о֣ȴô˳
俴ĴһѾͷסӡЬģñӺҲǺɫġʲô簡
߬һϴϴȻҲǺɫġ
ҵֿˣҪȥһˡ˵꣬Ҫȥ
סѾͷúÿ졣
ѾˣСƫ·ϵ˱٣˵ӦúװǣȻ׷˺ԶȴõӰ
ӦðôޣӦúҵġΣ·϶ˣҲûпáĵ绰ȻɽӵġɵСڼˣõֻ˾ͽõֻڼˡ
ߵӦòǻ·Ȼ˱䣬ȥһͬ
ǵطսȥ֮ǰſִĵط
ͬеխ߸ߵǽ谵·ƣ˸оѹ֡һ·Ȼﰲÿ£Ҳ֪ҵǸְ
ͬһİĽֵƽõģһƬסӣӦöǲǨˡ
ϵõֻɷļ¼ܲܲ鴦ҵļְ
֮ǰţõľ״̬һֱȶûԶ٣ӦŻˣʳʲôȻʲǾԼҿɡ
ȻϿ˿ȷʵûˣҲûһһɻϢˡ
˸ӹҼְĽͼ
йҪ󣬹ʱ䣬гͣһϵ绰
俴Ϣţźߣƭϰ壬ǹȥѣ
ĵַ˹ȥҲǺɣַϡȻַ֣˵xx4ţֻ2ź3ţû4Ű
Ȼһţƺʲô赲ǵȥ·
óֻ˿Ƹӣע⵽ȻдţӦƸǰ绰ȻҲҡ
佫Žɣĵ绰˹ȥ
绰˼ͽͨˣһŮ˵𣬡ιãҪӦƸô
æӦ˾䣬װӦƸߣǵģôߣѾxxˡ
Ů˶˶٣Щ˺ü⡣ƺӦƸģŷ3ŵλõûһи3ŵ﷢˳Сɡ
üԭ4žﰡŮǽƻֲøով3ôôأԭ34һŮְƺŲˡ
Ȼ˽ȥŷһƷӹ꣬ȴûơӣ͵͵Ӫҵġ
͵͵ֻ֤ݣһͽjc
Ů˺˵´ŵĹ򣬽žóһźͬоĺ200Ѻ
㵱ȻһûһõŮ
Ůһʶ
æЦϰ壬ᣬѽġոջ绰ңҵһȥġ𣿡Ů˶ţŮ˵Ŀţ̬ɺܲ


464 һ

ʶҲְ֪ϽߡŮͻȻƢҪͿˡЩ䳱ʪ˲̫Ů˲ͿͣҲû̫õġ
ʲʲôųȥ֮㡣Ȼڳȥ֮ǰŮƺֵ֪ʲô˺ͬʱƿȻͬʱ˸
ȻȻҲˣ˿ȣɫˡ
˳ȥ֮Ů˻͵͵ŴԶˣŻݡ
Ȼ˵˵ոյֻͻȻˡ
½ͨȴڵ绰ͷţġûˣǽϿ֡˵˵Ҳ˵ȳˣҷ˰
žɹŵ
ɻ󣬰˵ôܻȥô졣
ǡ
ͻȻ뵽ûȥÿ죡ǣûгҲ˵ոǸһĲãǡǸɫĶʲôأͻȻ峽˵е˱Ļƣǻὥ뿪Լı壬ǺɫܴõǡΪʲôǺɫģӦǺǺɫļֽйأ
ã˴һҪܡ
һ·ţֻĿžҪɤ۶ɳˡòװùңСͼڴſšü׶ûôһ˶ñͷˡ
Ͻ¥ţտţȴںġ򿪵ƣ
ȷʵǽϿ֡
ſ̵ŹЦڤĿһǽң֣ҧԼָԼѪĨЩϡ
˾Ȼû˵ϽóɰֱӰסˣ
סôţ볶ɰÿһ£ɰԽһ֡
õһֽȻǺϰǩĺͬǺͬѾˣʱصȷ⣬ݾȻ˻ǰ룡ÿһ֣һֵĻǡͬ200֣ĻǶҪȡߵġҲΪ˼ӿٶȣ
ж룬ǸŮ˿϶Ǻˣ
Ҳҵ飬Ͻ¥Ȼĳϰȥ
ǣȴˡ
Ȼ磬ӻ𣿡˾䡣
Ȼͱˣ˼ͣʱˡ
ֻ⳵ˣǣط̫ƫٵúܡ
żʱһɫܳ˹
ϳǲѦѡô
æȥ磡硫
·ͻȻܳһŮģȻһǿ֮ŷġͣ³ʣӴӣôкķʽˡ
򵥺£æʣ磬ææȥطô
ǸˬˣȻѦѣǾҷѡͷϳ
ܳôˣҾȻ䣬á
ţһ·ɳۣǺͬڡݾߣǾʹӺͬȥġ
·˸ţЩȴԴ˳档û£ڴ˴ǣ¶ǻȥɡ
ɱãȻǰ棬˷ؾͳƷӹꡣ
һϰһ
ϰô˶ˣŵЩ
ǡ
ٷϻѵôˣ㣬Ͻκá
ŮϰҡҡͷŵҲ
ñһȭͷϣ˸󶴣
ŮϰŵһڵϣŮŮҰɡ
ðѵǻȻɢ˵꣬ٻɻ꽣壬ǲôΪܲǸʲôô
ŮڨڨЦЦڵϣҵҲǣǣǲȫ
һȻۡ
ô£˵ţõпóЩֱװϴϴһ־Ȼˡ족
˭ϣŮ˿˵ʱŵþСţ񱻴ʹشֲóһźֽǺֽϷɳһЩ磬ȱʧǣ»صϡ
ôôⲻŮṩֽôȻԼֽ䲻⣬ҲʣǺܶ࣬ˡ
ûָ֮ЩɸϽһϢ
ɻ꽣ӣӺúֽóɵֽס˺ܶǣЩǺܶ࣬Ů˽˵һ333ЩǱƿУŮ˲ҽһȻһɫֽˡ
Ȼɷǻеֽˣǻ䣬ոɾ
ͷ߶ʱ䣬Щֽ˶Ϊ˻ҽ
ЩʧƷӹҲ˺ܴı仯ȻΪ˷档õƭߵǮֽ·ۼֿ죬Ǯȡ˳
ȥҲͰѳã˺ͬǡ
սͬͼǸŻڵСӲһƯŮ˳
Ůɫ̫ãǲ࿴˼Һüۡ


465 ֮

ŮȻÿ̧ͷͷĿ⡣
Լɬصͷȥﰵ˺ûòôĿ⿴Լ
ڽټɣõһЩˤڵϡ
Ƿۼֿ죬æƯӷ
һٶ̫ͻȻü˿˷ϡ
ȻҲˣһĻȻȤӴ˵ͦ
ǸˣЩ͸ѦһºˣЩϵļܼʵ˸ӴŪߺȿȣҪ˼Ӷð
Ȼ֮⣬ȻЦԼôЦУϸƤġģôЦ
Сֵܣ˵æſã˾䣬û¶ɣ
ҡҡͷϵĺλûȥлл壬ûˡ
壿
һƺ÷ЦԷǣǣһѾͷҲ1920ģԼ챼ĵˣټôϵԼȻСӡ
ͻ˼ңܳôˣ߻ġ
úú󣬵֪ǺͬҵģҲĻˡأԼǸϴ֡ܺ˼йͬԣ
ȻЩߣֵ٩磬Ҹո˵ɲҿЦŶ
ȻһۣͣǣȻŲͣء
ι˵أǴ֮ѪǴ֮Ѫͣ䡫Ȼ˵꣬ζؿһۡ仰ְƤŪ˸æͷȥ˵ʲô
ҲЦЦȥõͷ߰˳úϢ㡣
˽һ£ֻȥúЪЪǰȻѽЩûȥ
Ȼ硭ЩҲҪϰɡܾ֮ǰֻΪڻôҪĶء
Ȼ֣ԼѡģԼžˡ
ҡҡͷϾ̫ˣŲʡ
ɣùûȥŰɡҾãʺġȻ˵ţЦſ䣬ȡһУͷϡ
룬Ǻðɡлл㿩Ҳȥɡ


Ȼصԭֻ˻ȥҪϣҲ֮ǰѡ͸ѽ
ǣϽۼֿ죬һӾע⵽ĺӡ
ۣϸ˵㵸һǺӣһȻĺ챦ʯ
Ȼ֪жأʵںжֻҪͺá
ϡȻˣĲˮǣ£֪֮Ǹô
˵ʱǸӻ˻ĿͻȻִ绰
һһȥȻ˽͵Ļᡣ
ѵÿˡȻɳϿŵӽĿЦÿĵܵϴˮȻԽ϶ּ¶չˣһĴСƢͻСޡЩȻ
Ϣʱ䣬鷿æŻϣϸ˱ţ̣ͻطˡ
ӲֻǾ顣ڷСϿ˻̣ʵڲˣȥ˯ˡ
ȻΪ˯ڿͷǿͷﲢûˡصǵңŷ֣ѾͷѾ˯ˡ
ϴ裬˯£ɵԱߡ
ļҵĿҲæʱҪȻһ档ϵһ㣬ͿͻͨɡѾͷϾǸŮӣŽĿ黹١Ѿͷѩһ͸Ŭһж˳
ֻǣôôࣿ
ȻЩۣ뻳С
ᱧͻȻ˵ĸо
ͻȻϵĶǸʯ
ȻĴǹһůĻȣһҹΣ˯ú


Ǹӣ¶ܳɡ
СڵappԼʱˡȻemmֻǿȫڽţĵٵĿǣɶԼġ
˵ʵĶ߾ԼϵˡϵܣмۣȻЩһֱĬĬ֧䡣
ʵʵ˿ҲɣһǺþö˺ҪôſҪôһ𿴡˲ֻ࣬ҪڣĶ
Ҳ˼ˣȶȻǺܸߵģϼ֮ĳɼǺ롣ȻС͸˿٣༭͸עˡڷܣÿ춼ոʲô飬ƴܴ壬Բ¡ΪĳźŬȻûͻĳɼҲȡ˲СĽ
俴ŶݣظŲıĺԣˢ˻ͺͶƵ˸ʱѾˡ
ȥ˰ɣһ㣬⼸լﻭˡ


466 

ϺǶԼ£ܲǰɡţʱͿɼʳҪԡ
䣬ü첻ݡĻ˵Ǽֱ˱Ʒ衣ȻҲİйءȻֻֻʲôģĻģ˱Ʒġ
һ̫̫רСƳиУȥŻ
С鲻һ·Ÿ裬̳̳߾ǵ³е·ڡ
ΪʱһֵĳУʱȴúܡ
ܳüолƯŻҳıӺܲŴ˺ü硣
ʱ壬壬Ӫҵ𣿡
ҡҡͷ⼸רأҪȥxx·ǼҰɣģǼҲ򡣡
̾˿ȥôԶͲСƳˣáȥ϶Ҫ򳵰Ȼȥģ
ˣƳƳɡ
⳵˳ֱǸС
Ǻϲȥxx·ǼҳУǼҳУȥǺָо
ǸеĹ˿ȴԼҸĸ࣬˵ϰȽŷˮڽ̳ʱڸϿǵúܿȻǸ˲ȴвơ
ԼСȥսȥʱ򣬼һŮҲԼš
Ůƫ֣ǴȴʱС·ͦקģųײһ¡ǳûòԲû˵
ҡҡͷûһʶһ²һ£궫ϽȥŮһͲǣ䲢ǡ
ڴд۵ĳĳƴͦʵݵģ59.9Ԫкܶʳ俴ʳ˸ţţʵݣûΪˣϲţͰѴŽﳵ
ŮҲԼԱߣͬһ
Զһ㣬ͰѳƽһԵķװ
ȻŮȴһץס
ǵǸŮôŮѪ³ٶǳͻأ
üͷʲôСǵǸŮѡ˲ˬ
ǣԲͦ죬촽˺̱ܿӣһ˫Բ۾͸ŵĲ崿ǽƻ
Ů˴һɫް·ЩСˣֻǿϵϿӡ
䱾Ů˵㶼ôˣôôʳ
溵ͬ°֮ǰǼġܶˣ˵㡣ŮЦЦЦȴ͸һ˿ƺ˵ǵŮѣ⣿
䳶˳ǣǿһЦݣŶá
Ůļܺĸȫ֡˵Χʱʱؿһۡ
ٺ٣ɣСﳤͦεģ˵ҽл꣬һʦСҲǲרҵģѽпе뷨ѯҿһЦ˻ϻӣ긾Ůص㱩¶ͬѧĺ㰡ܺһĸѽҪѧϰ

ɨ˻һۣ⻰ô˵ôأ
ʲô˼䲻ǺǺˡ
Ϊ˲ȥֻЦŵͷʦ˵ĶԣһŬġȻųҪ뿪
Ȼû˵СѾͷӡͣôոǹ˵ģЦصȴ˿
ȥճƷԡ¶ԡ¶ǱζģϲüĿˣ͸µġ
˳Ķ¥ȥѡ߲ˣʱ򡭡
£겻ɢ
Ӵ벻ֽεεСҲ˰˵㶼סǵļˣ˰ǿšʲôأǲ곶ɤӣԱŶӸ߳صһ
Ȼһ仰Ϣ󣬳ɹ˴ǵ۹⡣
ҿ䣬еͺ䲻ʲôŮһ
ܹˣ֪꣬ĸطðģֱǸȣ֡
Ż꣬ͻȻл
̣ٴ齫ɡ̸ûؼˣȥģǿҲǸ¶װҲһ䳰ȷı顣
ǻ㶣ȷûһ˵е̵Ĵڡ
˵һҲˣעرҲ齫ûɶ˰ãֲϹˡⲻﶼҳһˣչȫˣѽҲΪԼ밡ĳ˵꣬߹ȥȥĿڼװʶĻʾͬ顣
걻ˣʯԭأȫû뵽Сôǿսǵ͹ˡ
Щ
˿̵ĻĲ𾪣


467 

ʯ״̬˵أõġҵδҺܺãȪûеطס͸ҰסˣʱæüĿҪ̸أҾԼˣȥԡûǳң̣ӦףҲŶ԰ΪԼòҸͳҸˡ˵ǰɣ
λҲǳɤ˵ģѻ˵ƿԡѾͷҲ̫˰ɣⶼĶĶ
ԹȺˣ׷Ǵ̡
Ӵǹְûӡ
£۸С
Сǿ˵ʵңȻҶڹ
֪ΪʲôһЩ͵û𣿾ΪЩûʵ¡
ĺǺˣλ㡣
Ⱥһһģ˽ҲûһӺ쵽
Ͻأû˵Ҵ뿪ˡ
Ķ徲ˣĪ˵ȣû¶¶
˳Уڷݸд̵ģ俴ڣ̫ţһЩ
ҿСƳˣ˺ܶණҲ³
ȥˣСȥɡ̫ɹϺ·˲࣬üûѩˣǹЩ䡣
ܵĽŲˣڵƺֶ˲ˮĸо䴩ú񣬲䡣
յʮ·ڣ׼תͼԱͻȻܳϴŮˣ
ȵȣ
ȥ
ɫ޷Уǻ껹˭
·ҷһ飬Ҫ
˵ʦ겻ɢ䲻ͷǹˣͲñ˴˶徻һôѵո㻹ˣ
굱Ȼ֪ѾͷЩ˼ǻǿˣ㡭Ļῴ¶
ü˭˵ģ
ϽЦǰЦģһ֮ǰŰ裬˵ģ㻹ȹ
ɨһۣͶһ£ˡ
һҪߣ꼱ˣһǽһǰ߰ǸСѾͷҿлôϹܺҹ
һۣǺˣֲ䳰ȷʱˡ
֪ƿÿ
ϽǸ䣬ոҲԣͱ̼ƽˡ
ۡ
һЦԼˣ
˼û̡Сǰߡ
Ŷһ·Сܸں档̫࣬ܲԵúǳʵݣæ̴ȷʵͦ׵ģ治ˣԺҺͺӵӶù
ͣ½ŲǺˣԼˣ
ܾȴСƺǵҴƷҲû̳зָİҡ
оĶ⡣
óƿȻƿˣ
⸣ģһ࣬ʻꡣ
겻֪ΪͻȻ࣬˿˾䣬͡ſָ˷İղû𣿡
Ʒ䲻µģԳԡɨ񡭡ҪŷֽǮ
ҡҡͷûп˷
ҿ𣿡СƳ·ߣҪǸ
Ѹݸ䣬Ȼû⣬ֻҪҽ⣬͸ˡ

ĺ
㡪áƷлң
ǡ̫жˡ
ǸʲôûСǾڴ򿪵һ˲䣬ϺͻȻ
ǵֽӡƺԿţһĶԵˡ
ʲô俴ոյһ̫ˣû塣
СָŸжϢְ⸣ˣǵùͻһеǻᱻߡ
һĶôô
ȿȣ츣ǻ갡
俴꣬ˣΣա
겻֪ں˭һʱЩҡңԼͥгˣ֪ԼΣաôʲô¶Լ̯ˣܲˡ5555
ô찡ϹԼҪˡ
ҿųһ˵꣬ʹϺȥСһѲ飬ҲûҵˡĿԵģҲ֪ǻ֣Կǡ
ǵһٶ̫ˣһӾ˸ո¥Ѳľע⡣
ǸӺܸߵˣƢô۾Сȴ͸һɾ⡣
źɫдš󡱼֡
һǾæࡣ
ڸۣղڵϺ͵Ա˵עѾܾˡ
ЦЦشûµģҶҲŷҿڴѾҵˡ


468 Сʤ»

ͷŶõġɡ˵꣬òǷӣȥæԼˡ
Լ̫Ծͨĵݣ͵͵
һ·ţûнڲˮ͹ˡ
ö֮ظȥ̫ˣ߶䡣άʮӣץ
㶨˸壬ʮķӵʱͳ
Ǻ֣ս˲ˮ䣬˾Ͳˡ
أ
ҲˣֲڹԱרֻͣԭ·ء
ϺҲûﲻԣͶˡ
һųæʣ䣬ոȥʲôˣ
ҡҡͷûʲô¶Ǿһ˲̫Ծһ˸ˡ˵꣬ӾҪߣ֮ǰóֽɰʻ˸һֽдԼĵ绰úã¶ҵ绰
꿴֮м㣬⡭ǿҵļͥҸķ𣿡ѾͷƣոԼǳ
úЦʦҸҪԼȡģ㰮˺֮ûˣǾ͹һ㣬뿪ֲǲܻǧ˵Ϊ˺֮ĴһжĿ־ˡУ뿴Ķӳָĸ͵ļͥУľǺõĻҪҲա㣬㺢ӣҪ°ȥ齫
ֱ˵ˣ˵ʹѾͷҲʮšʮģΪһ㶼䣬˵аٸнҲ
ǡҲ֪ʲôõġ
ͣõĸ⣬жš㣬ǵðϣǧҪժûˡ˵꣬Сܻؼˡ
쵽ҵʱͻȻñصġԼųôϻأ
عͷһ
һҪϾȻиǺɫˣ

ǲˣ
ʲôϢıأ
ٻɻ꽣Ѿһȴһ
䶨һȻǻ
⡭
Ҳ̫˰ɣԼ̫ˣ仹ûǸˡ׳ɶأͱˡ
ʴźɣعŻķ˸Ҿ̧ͷƳ˴ǳɫ޷һɫп㣬xxƷƵģֻдȴźÿٴһ˫ɫxxưЬʱСֻɫΧеֲڰɡƷ
⣬еϤ
ɫΧǲ֯ô
Χβ룬кܶ۶ڤ֮
ɵѾͷԼ˶ʶˣǳǸ簡
ֻЦ߹ϲģǻؼҺȴûˡǣҵˡ
պãǳǸȡ
ԭأˣ˼ҹڻˡ
ǳǡأˣ³ӣɱϤʿˮζúܰĺ̤ʵͷĻӵŶ˼
ͷѾͷҲˡҺúÿ
˵꣬СĿԡ
̫ûˣо仰ô˵šСʤ»
Ȼδɻ飬ڣСҲĥ˵ˡ
ţҲ֪ô¶ȴշ̡
Ͳס˼һǣôˣûкúóԷ
Ķһʱвֵ˵ģͨһԵģȻüͲˡ
ǿüôУιС棬Ҳڼҵ⼸ǲӶˣ
ŬŬ죬ֻקǵ֣ؼҰɣˡ
ǼСˣæΧ
Ҳ䣬ȥͬһΧˡ
·˲࣬Ȼ߰
ʱÿﶼ̵ζ
ʱʱǱ߿һ£죬ƺĲĻ⣬һ·ţ֪͵˼ҡ
սԺӣͼĹһ·ܹ
ղˣӺߺŴܵһڴǸķͷ
Ҳ˳ӣڹӵĴӵ½šʰĶڳæ
軹ڷżŶ⼸췹Ұˣ׼ϲΧΧȹڳæšҲæ˵·;̫ˣȥһ¡
ֲֻôӦ¥ԡңǼʰģ仹µԡ¶ճƷҲǹõþůůģһԵﻹ׼˻꣬ɴ˸ԡֽⷦ


469 Ǹķ

ϴ裬˯£¥һɷ˵ζ˱Ƕ
˵Щء
ǰһӵʳ⡢Źס⡢С˿ײ˳Ƭ𱬴ͷˡ˿عϡˡ۳ʳǽӺ׷ڶģϲԵڶ˶ϲ˼ڣϲڡ
֮⣬仹Ū˻ϻһС̳ӣ̲ˡ̲ܲˣʴɿڡ
ۣôʢȥ꣬Ȼ¡
ҲŪеĲˣҲʰøɸɾһͬ£ħóһƿѾƣϣǺһ
ЦŽӹƱĲ֪СŮѧôˡֻΪݸ棬ŪЩʲôءû뵽ŪһôĲˡ
ɱǺһѾģ¶ûʲôоһЩ󾢶ƵζɫҲܺÿϴ˸õľƣ֪ϲѾơβƣ˺ö
١ɱҲһոչæˣôЩˡֵ˱һָˡ
ǼŮ˴ںžƣǺ˵к󾢶ģô졣
ͷ¶ǣСͺ˵ˡ
ǿСһľÿЦãϲý֣šСѡ㣬ˡ
ЦţвˣԲ˰óԲ
ƷζĲȣ˿ŹǣŹøոպãʮ֭Ҳǡô׺ζˣĲȷĲ
ĲҲرÿһص㣬޲ڡ
ʲôʱô˵ģ⼸ѧ𣿡ѾͷԼܾϲء
ŷ壬һֱᰡѷȥһĲ˻ȫˣ֮ǰҪҲû̫Ū
ʵЩ˶֮ѧģȻ
ǵͷƺ֪黹кܶأѾͷԼϲһЩȻ֪Щ˺ܶ࣬ԳԺüˣǻǾһЩ˺óԣҲΪˣоġ
Թʰ꣬Ѿͷƺȶˣӵĺ죬κġ
ɵѾͷʰͺˡǰպãŵϴѾͷȴִ
ɡȥȥЪžСģͰˣǼʱסǸ롣
ΧȹὫ๣ȥЪء㣬ˡ
Ƕȴǣҡ
뷴ǷЧңúϢҪܡ
ǺñӣѾͷȴ§סԼĲӲţ㡭ұȥʰͿԵġ
ǿЦãѾͷԹţ㶼ˡ
ûСûУˣûţҪ´ȥȴʡ
ۡ
Ѿͷ㶼ˣҹԹԵġǹǾ䡸ˡ˼
䳶½һ˵ľˡġ
ǵ٣жûһأճյôһ˲䣬ǿհ׵ġ
ιʰɡ䣬ѾͷճˣҾ㡣
˵꣬ȴѾͷһֱۡҲҳˣȻ˯ˣ㣬Сﰵ˯ǲԾḧ˸գﹾʲô߽㣬֪Ѿͷʲôˡ
ҡҡͷû취·ȥ¥ʰˡ
ʣõĵطڳϣ׷ʢñĤϣҲ˴̨ʣĽװȽҲϱĤŵؾͿˡ
ϴóŵԶģʽţֽӲɾҲˢɾˮźá
ʰЩȥϢ
¥ǰ輸һƯĺע⡣
ʶӣȻҹ˾ƷƣǸעƵ鱦Ʒơ
ʲôأԼô
߹ȥ򿪺ӣܺÿС¹СõǶʯ۸񲻷ƣʮָߵ
һϵеƣʺġǣһأǷеĺѽ
¥ͷҵǸС
ĵѾͷڼﻹУոպȶҲ벻ժҪ˯ʱԼˣǿô죿
ǰһ£ϴ»ϴһ˳Ҳ·ϴ¡·Ƿһֵĸ


470 ץ˸

ѧɹ֮ǶĸӦˣֱûô򵥡
ֽӡٻһһķֻ뿴Щˣȴʮǿ֮ԼķԾһЩۻѹа
ǸУǾ¥ȥˡ
ȥ鷿˻飬ЩƣˣȥϢˡ
ǡ
Ѿͷȴûڴϣ
ȥĶˣ
ǵȴԡˮ
ԭϴ谡ѾͷǵġȻɵϤĴϣõ˺ܺõķɡԡˮúܰġǼðûߵЩӣĲ֪Լô߹ġ
ۣ˾⣬ߣʶ˯
һ
ôѾͷûг
䣡𣿡⵽ԡſں
ȴû˿ķӦ
ǵĻˣ鼱֮£ƿţȴһƬ뵣ѡ
ԡ϶ǻ꣬˯ģ
Ͻȥѻϣԡԡ̳
ԺģﻹţǸ硭˯
ˣѾͷ˯һҹ˲ݷˣ
ǰŻȥָǶݳˡֺֺЦѾͷһϼӿܣԺûڵʱ򣬾Բȶࡣ
󡪡
ǵƤķָ߹
գʱֻûʹƺһ
ƶأͺ˸ôǺȶ˵ôôأ
˯˧ˣƺʲôϽץͷ˯£緹ȥˡ
ʰ룬ҲɸɾģɨػͰѵذ嶼ɾˡΪЩûʰǡǡ෴չ˵úϸġ
ȻʰǾֱ緹ɡٺ٣Ĳ˻кܶأٽһȡ
æȽӵʱȴͻȻ輸ϵĺӱ˴򿪹
ǳǸ򿪵ôǸԼķкӰ
Ҳûæ¡
һǲϴ¥ۻˣŶ˯һһѣʶ§Աߣȴ˸ա
еʧ䡭
ǣ¥ȴæ緹־ůůġ
簡˯úôǵ˱ˮһЩȻȥ˲ˡ
װʲôǵˣҺȶˣǵ֮ˡЩִ٣رĿ⡣
ǳЦȴ붺㲱ϵôŪģ˵꣬⿿
ӹ꣬æںãȴûץס޹ǵС֣ȴӿˡ
һ̣Ȼָ֪ʲôǺ۰ôŪġ
Ǳҧˡ£ŵģŲˣͼš֣ҵ׽ŸʲôǰǷˣϷ޵ģôڻߵͨء
ۡ
̲סЦ˭ҧİô
֪ͷһ֪Сɣ֮ġ
һ˳ıӣư͵ġֵҧģԼһɣ
䲻Щ⣬ֻϽԷ
˵˵ЦЦڲԼˣڻָܰ
Թǲˣϴ·ˣ·﷢һֵĸĺȷˡ
æʣǸɫĶԲԣ
ԣǸĶģǶǺġ˵ţʹ俴ԼǸ롣ĸѾˣɢһֲĽζ
ͽһһʮ˵ˣ֮󣬾ӦȥҲܷʲô
˵߾ߣʰ׵ͳˡ
⣬Ǿ˳ٸƿˣû⣬Ǿ͵ˡ
ųǸֱۣȥǸ
ҲɣȻſǸ꣡
ʦˣΪνˡ
һǺ䣬رţǰԼĿ̫ԡڨڨЦˣǴ˸ккʹҴҪ뿪ȴסˡ
ʦоô˾䡣ɫæŵģǲʲôأ
ԥ˺һĳ£˵ġɻǾ˵ˣҼǸϲĶͷˣҼһݴ绰˵ǸϲĽüأǸһƯŮˡķˣҾҼҾ⸽ȻƤӵ¡Ǽҳ󰡡˵̾˿ֵ˾䣬׵ϲĳǸҪĺ꾫
˵ǸŮ˵ʱ۶Ƿŭ˺Сơ


471 ݵ

ܿ˿ʱҲûʲô˰ôԵĵط׵ܶ׵˭
ʦҲ̫ˣܶ׵ˣĿЦãҪ˵ŭŮһȣҲ½ˡ
ȻһĴȣԼǷŭͷˡ
һôû뵽أˣǸ϶ĪǴź꾫ˣ갵̾Ϣֻ׼뿪û߶ԶǰͻȻһ
ǰǸԼϹԴôȷʵиŮˣŮһɫǳеĹԱ˵Цģ
Դ󽭣Ҫģվסһӣһķ⡣ƴ׷˹ȥ
ԴһԼĸϻ׷ˣҲ˲ԱߵŮˣȾܣ
Ůһ㶣Ļ˸ĿԣҲȸԴˡ
˻ֱ̳ͦܽ3š3̳ƫţֱܵݿµŮ˿Ϥ˵£Ȼ֪ˡ
Ůܵüʲô˵ϡ
Ҳ˹ȥǾȻŮ˵ǩ
ϦãϢһۣӿɺˣֱȥǰ̨Ů˹С
һ·׷ţƫ֣ȱȶӶеˡ
ոͷϣһԶ׷˹ȥҲһˣҪļһֱݣʹ¥ȥġ
ꡫꡫڴò׵ǲ㣬ƿţպǶxҲֱ
Դĺ޲õݿ£ĵݣô
Դ󽭣ϲҪģϲǺ꾫أȥץԴ󽭵죬һٳǲûмոǸŮˡ
ԴҲ֣Ϧһģһ̶Ͳأ
ţ㿴˰ɡԼġԴ󽭼ϦûΪѾ͵ءﰵ⣬ͼ
ŲһأոˣôͱһˣԴ󽭣۾˵Ϲ
Դ󽭣ĿװͰ͵ģƺɱǰˡΧԹȺΧۣɤŶʹһɤӣ˲Ŀ
ԴһҧԼ˵ոΪ걩׵ģﷸ£Բܵġ
굱ȻţۣܡͻȻȺ֮УиϤӰ
źɫƷһЦ˵ץҰ㵹ץҰ
꾫ܣ
ƿȺ˳ȥȴŮܽˮ䡣
ԱϢң˵ġǻͷϣܵôࡣ
ƿţȴŮҲˣ档
꾫˵ôôҪ˼ҵϹ꿴ģͲһԴʲô¶ûУôĹԸŮǵǼҵһ׷Ӱɣ׷һֱţضζҲãüǮġ
ŮȴֻЦţ棬˵
Խ˵Խư𣿣㵹˵ţˮʪֻһɫĵΧϻڷԱиˮûĪز
ŮȴЦˣɲǡתȥ
һתǰѻŵòûһͷڵϣ
תȥ֮ȻǸˣ
ʲô
˳ȥȴȥһ˲䣬ǲˮš顱һعϡ
ܵ˶ĵطӭͼǹˡһûɲסբײǡ
ʦôˣĶӣƺ˺ܴľţȫû˺Сư
ָ֣ˮķ򣬡Ǻ꾫ǡǹﰡǡ
ȥ俴ǷֱǱȥ
ȥȥˣæסȥ·ǶǹﰡתȥǸˡ
˸ָ㣬üͷķˮӦǵɷǲˮСĹʵ֮ء
ȴ˵Ķԣһû˵ˮλҲۣôͿԹɵ󡣵˵ãλǬλƺˣһ˵һ棬ţҲĸˣа˵ֽ꣬ӡӦ⸽Ȼи۵λá
Ǹ꣬ʱĿɿڴǳǣô󶼶㲻ȥѧ׽ô㡭ģ
Ǽµģ¶ݵĿ⣬ÿɰֶ˼̤ʵѾͷҲˣԺ󣬾ͻɡ
˺ܶడʵҲһ׽ʦôʲôңһ֣˵ЩұͻġˣǼһˣܰﵽС˵꣬ЦЦ


472 Ϧõ

˵ɶ֮϶ῴ¶Ҳб£ǲˮǸǸʲô
䣬ǱȥʲôأһΣաȰţʱӦ˶ĵط
ȴҡҡͷʦ϶ˡأոռǩȥǰ̨һ飬ôˣ
ûݹǩдšϦã
Ŷԭ꾫Ϧáǣô
ôˣæʣȴ÷ɿ죬ʲôµϢ
ϦãһǰʧˣҲһ׮Ļشû˸䡣ھҺѣŵˡ
侲˺һŲͨԴ󽭵ĵ绰ĵ绰һֱͨ
ϲģ϶ǳûˡµ绰߷˾䡣Ѫ֪룬ɴٱϦðɣǣ˭أ
ʦ𼱡ȥ¶ģʲôѾ֪һˡǰοŻ꣬ž֡
˫ۣôֵ¶ǸȻг
ǣһֱϦõͰôóȻȥ
ǡǸ磬а𣿡оԽԽˮ䣬ԽԽ졣
ǻعͷѾͷ㷲ӣͷοѾͷ£˵ˣаյġ
ȴӣҪǻǽȻһɡҸоˣǶͦǿġ˵꣬ߡ
ȴ˻ιǲң
æͣȻǡֻǵġǲˮţɫſ׻ɫšľЩˣҲ֪Ϊʲô׻ɫһּ䲻ĸо
Ϊ£һŶѣš
Ƕ˶ɫѾͷˣģҾԲǿġ
˵꣬ȣߵǲˮ䴦ţƺ֮ûӦ
֣ǸովſڰⶫӵЩƶոҲû徭
ûˣҲҲȥţĴҡڸȴ޼Ѱ
Ҳûа취ˣˮŵģӲ϶ǲУһԱ˲ð
߰ɣֻȥȵȿˡֻóȥ
˻û߶ԶͼͻȻ˸ˡ
˭ʲô
ǻͷȥ
ʶˣ仹ǵãǽ
ǩԣ
һˡŬ򶨡
ɻ󣬡ʲôˣǹԱϢĵط
ĿװͰ͵ģ˵ЩʱЩ˵
ҲôȻﲻӦãҲòÿ˵ǰѡ
ϦáǵţȴĻش
һ֣Щ顣
˭ңҲʶ˼ɫš
ٿˣͳˮԿ׾ҪȥҪţ
ȴŵһɲǣ˽ȥ
Ǹͣ
Ҳ
ãҶյĿռﵽûϦã˻ҪŪף
һţźһЩˤϣ
˵ʱʱ죬ͻȻóһ룬ݺݵؿ֮ϣ
ţȻؿһںĶ
һģ
ŶѾһŵˣ
Ǵ߶Ľⵤ˲ĭ


䶼ˡ
ǡ̫ˣ˫ۣĲ֪ҳǸȻô͡һֱ㣬ѧʲôʲô
аɡЦЦǲûзɣ䣬죡
æ߶ģͼΧĳ趼ˣ
ﻹǲˮ䰡
ɰǷ
ʲô˵˰ɣϦõĶش𣡡ǼǶʧȥ˵Ĺţһȥɢ
û뵽ˣôõݾҪ¶
ϦѾˣҲġ˺صˣں֮У˵Ż̫أĳʪˣǲûһѪ
İɣ俴ŬжĹȥ
һܿܰ
ΣǸŮ˾ǲҪҴñӣãǣԺžͺˡ˵ҧгݣĺ⡣
ٻɻ꽣ĽĲϣͿƻˣ̬ɣǺǣѾˣ󣡡
ȴЦһŮ˾͸ˣҪԶðϲ춼С


473 ͭ

ı߼ŪÿЦãӦǱ˵ţ˼Ϲء
˼ȫںˣôܶȥⱨʽ˵ˣһʱЩΡ
㡭˵ӱĿ⡣һֱϰ£ǺģϦõǾѾǺ϶Ϊһˡ
ûڵںм䣬ֻܶ¶ܸܲ㶨ˡ
߶Ӷ˺ɫ̼䣬¶轵ϵĺɫһѰУ˴
Сģһѻס䣬ͭ뵲סС
ûɻ꽣ݺһýУ
Ǻһˣһغ֮󣬲лİ
ȴһֱţһԵĴק˸׵ҲվŲ󷨰ɡ
ꡭаӮ
ȥҲǰ취ЩͲӬһ࣬ȥҲô׵ġ
Ҳʶ⣬˵Ҳ֣һֱصһġ
ĪʧĪȸ䣬䣡
ţ˳
ĸ䣬ͼ˰ӣ
ͭȺ죡֮ǰһѣѡ
Ǹ磬ôҵٻˣɴ˫ۡǰͭȣȻӯĸоңؿڻƵġ
⵽ô¶
ǸҲʾ̫ǼȻӺԼԵǾͺúðɡ
߶Ӻݺһӡ
ЩʧˣҲʧ

ʲô
ոջһءǸ磬ôﶼˣ
ƲãæҪˡ
ߣһ˹ȥץסɻ꽣һкŰò࣬һƿӹȥѾģ
Ȼȴûʧǡ
ˣ
ҡۣΧһУ׹һЩ
֮ǰԼһֵյˮ䣬Ϊǹ˿ʧˣȴȫסǸͲһ˿Ͷһ顣ռԼʶԼ˯ȥ¡
ǿʦˣ⡭̫ˣ
½ˣϦأ
ɻ֮ʱȴﴫһһЦ
ˣллʦ
ӦϦãæסιܣԹȥȥĵط㣡ܣ
ϦҲܣʦ˵ҪӦðʦλĶϴſԽӵңһ
˵꣬Ϧþʧˡ

óˣЩͷۣ󷨵ɡ
Ҳˣúͳȥһˡ
˵龭˵ζȻϹĶ壬ǱϾҲǳ˰
ʱ䲻ˣҲûȥˡ֮ǰЩڴ䣬ǡҵϹǲԺͲˣ
˵ͻȻЦЦ׽һǸˡ
ʦ㡣ݳһŷӹȥ֪ʲôõġ
ηȥˮˮϴ֤춼εͷɢϦáʱͲҳˡЦŴԼĽźߣҾôǡ
걾ӹǷģ־ܾˣ䡭лл㣬һǾ϶һΰɡ಻̫ãųôġ˵е㲻˼Ͼʹ긾ŮһʹҸҲ顣ңĲŵɷ
ЩѶϼ£ɿԼֲǾίءϣҸɣ٣ġ
ȥǸĴӣԼӵϦõǡ˵Ҳ㤵ġ
˵尡¡㴩һڴ߶ϰǼ˼㲻֪Ǻܯ}ô
ϵúãҲͲ׷ˡ
ЩԺڿԻؼҼңͳǳǿĵˡкСĵòˡȥ·ϣĴģ֫Ͳ̫ЭҲûʲôУӰѳǸ綼Цˡ
ιСãˤˡȥ·˸Ҳ䣬߱߳ԡ
˭Сãͣ½Ųͷ
ЦЦ˭ղ˭һֱıģȥ֣ô״ϡ
䡰Ŷǰ·ܻҲͲˡ
˵ǰͭȾ˶ô
ǸոģҲѧ˾ԣû뵽ֻͭصС
ʲôһ𾪣֪Ǹʲô
ҲʾȷûⷨʣĶģ


474 㲻

һʣ˲֮ǰǸӢӵԼܾǸ˾ӡ
Ǹ硭ʶһО˾ҵģˡ䲻ֱӻشԾ¡ƳǸҲ֪˵õģҲû˵ѡ
˭֪
ֵʱȻܿصػ䡣
ͻȻúѹеɬָо·˱ѣ
ǣôˣվԭأžͿˣĿǰ˵Ĳ֪롣
ȥᣬȴ岻
䡭ͻȻסͻȻͺܺ¡ոһ̣ѹԨﾡǺڰڰף˿ֻ̡뱧еŮˣֻ뱧֪ԼţԼڡ
ιôˣĲ֪ǵʲôǡʶ˾
ǵˣҲ˺ܶ࣬Ƶģ䣬㱧ҡ
ˣ䵹밡ֻеһֻֻûıǸ磬ҪǱҲҪ˷Ѻðɡ˿ܲ˰
ûģҳЦЦ

ŴڳűĿЦáһӾͺˡ
˾㵽˭أ
صңϴЩˮϲӣҺͲݮ˵ϣιԡ
ĿƳ輸ϵĺӣʣ䣬ǰģ
ʵش𣬡Ȼ͵ġţѵʱ˵һ£ʵڲǵʱҲǸɺϣǸûȥˡ
ûʲô飬ֻ˵ţʽͦÿġǡ
ɻ󣬡ǣ
㲻˵赭д˵ĸоȴǲ๡
ۡ
ﰵЦ֪ڳԴˡϲ
ǣҪɣҲ͵ʲôǻˣҾܴ˶Բأ˷ѡӣңŶȣ߿ŵӽĿȻ
һ͹ⶼʲôԻ·һ㼸𣿣˵꣬óֻһ绰ǹļĵ绰ǾͰˣҪˡ
Ŷۡ
ûɳЦõ
ӣҺҲ㿨ɤӡ
ȿȿȡ
æĺ󱳣û¶ɣĺڣӦ˵ЩˤҲ㿨ɤӡ
仺˺һӲźãӣҺ˾ôȥ
ȥˣҶ᲻᳤ӣ֡

ãϲӣңʡԺˡǹش
棬̲ס˴ֵģͷˡ
ЦʹӣҲܹ֡һʱ䣬бȥıĺò֡
ڴʱֻͻȻһϢ


뿪ѧа£ԪڣϾ͵˽ˡ
ѵͦ磬Ű˵ˡӿһѣʹܵߺߺߣҪȥ档
ͷȻڵһһֻЬ˸ȥϴ
¥ŵһ㡣
֪׼̫ͣˣĺҲ֪Ϊʲôô˯ڶ컹ô硭
̫Ҳû濴Ū϶˵ʱſŹӻ
ѩˣͦġЦţȻްްǳĵ׵ģްһīɫĵ˯ȹƤ𪣬ƣȹӵɫֳĵķɫˡ
ǲ࿴˼ۣļ嵰㻬ϡ
״æòӽסСĵۡôóԵļ嵰ҪúöԴ
̲סЦˣȴȥŪֻ
ι䲻䰡ֻˣԷϽ
ֻ˯׸ԼϣֹĵԺȥ޹ֱӴף㴩ʵٳȥȻ
̧ͷöĿ⡣Ҽҳǳǵÿ˫۾ҵʱᣬǨ͸С
յߣϣһǣ֪ܱְ߶Ůһ
ȴȻһ˵㵹ȥȻ
˫ֹסĲӣȻ۶ԲԣЦţ峺
ѾͷǺÿ˫ҲرȴϣȻһչ㡫
ֻǻӦһղЦݡ
úóԷȥܲˣѾͷԼһһιԡemmҪôԷ
СѾͷȴԵýζ
ǲģ³ǸԲ÷Ҳͻȥˡ


475 ܵĸ

Ȼһ£ˣǸ磬ǮŸҷϢ˵ҴҾ۾ۡ
Ǻ˿ţ̣±ӵôŴӹˣ
ͷţµķɻ췢ϢҶûע⡫


磬ȥ˺ǮԼĵص㡣һҺܽӵĿѼ꣬Ա飬ɫҲҪһǣóԣ뻹
ϲģ
ǮŴһСӣ£ȴĬԡ
üҵĶӣ漸죬зܣǽרҵġţСǣҼǵҲǽרҵɣǮŽǸСӣǷܶԴҵ˵ͷǴкˣû˵ʲô
ˣæͷ԰ˣ󼸣
ܻ˾䣬һ19ꡣܸɾҲð׾֡
˵䣬Աϲˣܺϲը̣Ĳ˻̫ԡ
ܣҪƫʳըĶٳԵ㡫Ǯ˵ŸܼһŹǣָűѼԡ
ŶõġӦšȻϲը̡
Цˣԭͬ˰Ҳϲըġ˵꣬ը̶Ƶߣ԰ɣû¶ҽһģȼƽôˡ
ǮŻܣǷȴ˵̡Ǹ
ǮͷţͱˡһΣû¶ġ
Ǯֻա
ͶмĿ⣬ըƵм䣬һ԰ɡ˵䣬Ŀһֱϣ㡭Ҳǽרҵ𣿡
һ⣬ѺõŮӺĹͬ⣬һըϡңѺãƯ
ǼһŤˣȻܣᡱһӾˡ
ǽרҵģҪĽڣҡǸе˹һӾ͡
ܼͻȻôףЩ̿֡
Цˣܵ˱ϣ˳Ƴ˾硫ϡ
˵꣬ҲǵһǳǣҲȱ侲侲
ܿ۳Ҳ׹ǵĹϵ֮Ҳû̫Һ̫硣
극ܾͼҪߡȥȻҴƣҪȥKTVһģȴܾˡΪҪľûȥæ
Ҽ״Ҳֻú´Լ
ܵĸĸ־ӣڹ⣬ĸڹڡĸǮ췼ǼСĺӣǮҪСʮꡣǼôܳ裬Сġ˭Ҳ¡ΨǮţĸǮŴġ
ܻصĸ׻ɳ˯輸϶ʳӣ˸ϴϺӵ¶ʰһ¡
Ǯ췼ʳʱСһ¸ְ¸֮ڼҴģܾͰŪ˸ꡣ꿪ͦ磬Ǯ췼ֺĲŻ뻹㲻һϰǿˡ
Ǯ췼ļһٶʮƽһһұǮ췼˻ƷΪֿ⡣ƽʱæۣʱԵʳɳϺ˯ˡ
ܼĸۣ۵ҡҡͷϲæµ׬ǮǼֺܿܳʵ¡Ǯ췼иΨһȱ㣬ССʹǮһپҲĲˡ
ʰ˲輸ְĵϲһ飬˿Ĩϴϴ߽߱ǽǶ˲
һæǮ췼Ҳ˯ˡǶӻˣĵôɳϵ
ܣʲôʱģô裬ȥ㰡Ǯ췼ȥһѱסӣֳˣСӻе㵥
ƿǮ췼ѪŤ󣬡裬ҶˣҪ
ֲСˣﶯͱġΪһֽܻЩΪġ
Ǯ췼ȻŤ󣬾ЦЦѽڹôԸҲûĸġ豧ôˣǿ㳤ġ
ܵȻֲ裬ͻȻʹóӺʹӣ裬ģ·лױƷ
Ǯ췼һ۾ŹˡȻŮ˶Щеġ͵ز𿪰װ·ͻױƷ⣬ӵ۹ĲǮ췼Դ·Ϳſں죬žĵˣܣǸϲڹ⻹ɣ
һü裬ô˵֡ͦõģװҲˣеæ˵꣬ȥ졣
Ǯ췼ıӣӴ˭˵ֶСС㡣ԹʵǮ췼öͦõġĵТ˳ĸĺĺϲ
Щˣȥƿ֣򿪺˿ڣ裬ûúóԷɣҿҲûʲôˣȥɣԼľʦ
Ǯ췼ȴûڸոպֵĽУϹ֮ǰΪìܣѾ־ӶˣȻû飬ǻʵ˵ʵЩܹ¶


476 ľ

һ˵ŻعŶġʱ䣬СʱԺأʦһͻǱ˲ܹ߰ɣȥˡ
Ǯ췼·˸СƳͺͶӳȥˡ
ȥĳ˺ܶණ˴ŹһСʱͻˡ
ܸĸ˷̻ʣæһˮ裬ԡ
óԣҶԽԽˣǮ췼ڰŷһ룬ӸԼ˻Ҳˡ
꣬ܲʣ裬ľҪŪʲôӰֻڵ绰ĸ˵𣬵ǾҪŪʲôҲ֪
Ǯ췼öȥЪţԼϴ룬ˮϴ߻ش𣬡ŶǷŻݣŻܣŻҲ㡣
Ӧ£ҲãǸҲһֱǷŻģŪܿҲ㡣
˵䣬е绰ľʦˣѾСˣһ
ľʦǸ50ͷϲϲƤڣӹǿӲʡ۾󣬵ȴ͸ǻ۵ľ⡣ĺ滹Ĺˣ˶ϹϾġͽǰһЩõİģͻţͶԿͻЦŵ˵ͷ
ãʦͿԣλҵͽܡľǴ˸к˵ʮֵ󷽣ʮרҵ
ŹһıţЬͽǴϹʱרõЬףֱӸŷȥ˷Żķ䡣
ľ֮ǰѾ˳ߴ磬ξͺͽһƴľͿˡ
ǸɻҸɾһСʱȫŪˣϵľĩҲæøɸɾ
ӣȫŪˡľʰ˹ߣǮ췼
Ǯ췼ʮ⣬ΧŹһͣò˵ľĻĺܰ
ˣӣæʦǵˮǮ췼߷ȥˮ
ЦŸÿƿȪˮ㣬Ҳ·Ϻȡ
Ǯ췼ƳȴвãˮǿȪˮǶ˷ѡ
ܵȻ֪ĸһëεص㣬ΪûٺܣӶĸҲҵ˵ʲôǼƿˮڰ
ллķѾˣֹ500Ԫľ˵꣬óƱݣҪǮ췼Ʊ
ܵͷҪͳǮǮ췼ȴһקסӣľʦŻݵ¡
ľü֮ǰ绰˵550ԪͻҪŻݣѾ500Ԫˡ⻹Ҫۣǵ̳·أ
ܽˣôѹġ˵ۼǮѾ̸õġľҡҡͷʾ۸񲻿ٽˡ
ҿˣҲ300ķã300ˣͷ¶㡣Ǯ췼һھ͸200˵Ӱͳ300һľ˸˵ƣǿߡ
ܾ̫صˣæǮʦϣǮ췼ǲͬ⣬һǽľˡ
Ҳ̫ˣԹĸףȴæȥΪԼʡ200մմϲأýӵԹ
޿κΣƷô࣬ĸԼһʱҲֻ꣬ҡҡͷĸһͬ
꣬˾
ĸú磬ȥǡ
һӣǮ췼Ťˡ
ӴˡǮ췼ӣŤòᣬҲ᲻ˡ
ĸæĸȥɳЪšŪ緹ĸ׷ԷԹȥ
˵Ҳ֣Ǯ췼ֻŤȴһˡ
ⲡر֣˵ʱ̵һʱʱãҩҲûл⡣
Ӱ˵赽զˣⶼʲôֲǮ췼ڲϡӲϻجΣǱͷɢĶ׷ܣǵϲż˾ˡ
Ҳ֪⾿ôˣĸ׵ĲֵúܣҲǸŸż
裬ôࡣҪҽޣȥxxٿܰοĸף˸ӣǮ췼ȴԲ¡
һԵľͶģɶҲԡ˰ɣҽƻãxxкûɶġҿţδǲϽ̴绰Ǯ췼þ˵Щ־ûʹʿ飬ҲҲʲôԭֻø˼룬ٹ۲һ¡
һֱųǮŵְҵĵ꣬ЩֽƷ}ˡСǷܵجΣֱһЩſǿ̵ְܴҵҲֻǱϽܣﻹųġ
ԥһǲͨǮŵĵ绰
һæˡսüͷ
ľǮֻڴ˵ֻû뵽֮꣬ĿԼʹġ
Ǯ췼ǱʩʹǣȵǮ췼۵кɫΰߵʱӡ


477 ľż

ǰõƤ˿
ллأ۵ûкɫΰߡ
оȣܣˮǮŶԷ˵ܼҲԡ
Աߵů˱ˮݸǮšˮµģǮǮ췼˰뱭óһŷˮ
ҲǺ֣ˮȻɺɫˣ
ܵųOͣҲ̫˰ɣͱħһ
Ȼ⻹ȵģ²֮ǰ19֪
ܣʲôôǮſɫˮͻȻһʷˮˮ£ˮǻɫǱȽ壬ˮǺɫؾһЩݵľǺɫɫǶ飬ҲΪ档Ҳ˵пǻġ
һľԴľߺĸ׾Ϳʼġңľڵر䣬˺¡
ǮһһĴȣѽ˭ãľľǮЩӡģʦľƣҲЩŶݼףǲҪˣ
ʵҲõ˼Ǯºܲصĸ׼֣κβ
ľķҿҵǣĻûаƣǼˡǮֹţȻǴ˵绰
ûһȻ䡢Ƕˡ
Ƕ˵ˣţ۰ɡӱóɰԥ£ţﲻ̫㣬Ҹĵط󡣡
ŵͷ˳ðԺֱȥüҡ
սǮ췼ļţȻü
ǺҲòֱŻǸҡ
һͬ󣬺ܿ죬˹ӵһ⡣
Ǹ壬ȴпյģ
ǿհӣȴȻһľż
ľżûʲôر𣬵ȴʮ֡
а̣ȻѴҡ
ŷľżľżƺ֪ʹµʱǸľżƺӴһ
ȥ
ôľżֲͦİɷ׵촽

ôеأ
ľľżŻԱʩŵӷı䣬ԽԽǮżľżѾˣ˵ʩǰľżǲٵġ
ȥǺ˼ܷзġɲСķޣǳаһ
Ȼҡҡͷȫ㣬Ӧǻɡ׼˲Ҳˡ
ȴһֱй۲죬Ϸˮƽ֮ƾ˰˼⡣ֻҪ㣬ǴӸѧĽǶҲǿԹƵģҪЩʱ䡣
Ǹ磬ǶʲôȻǵֽӡһģ;úЦ
ǰһۣȻôƽ
Ȼܸܵкӵеǿ󣬵ܿƺԼô
Ǹ磬һ800أҪôƽⰡ̫ʱˣ
ȻȴʮְյӣͿˡʷҪֽҪʣֽ˼ʽôѧѧеĸ㷨㣬ƺӭжˡ
ҲԣȻĿɿڴѧԽķʽȻţ13
ŪôʶĹʽȻƽķ򣬾ǡһݰԼ̫ˣ
ͽѧãۡǳǣ̫ˣҲˣ˸ĳݣյߣ۶ġ
Ȼʮ⻨²۵ιڰɡ
ȴʮֵɪźߡҼҳǳǲ֣ߵѧԴ΢֡ͬڻ¡ۡǸ磬񰡡muma˵꣬˳˸ǡ
ЦЦͷȥÿԡ
Ȼģֹ˾䣬Сûʲô¶ˡ
Цˣ߶ʱͻȻðһɺ̡
ţһҵǮ췼ͻȻһ
㡭Ǯ췼š
˶ȥˣǮ췼Ļڲ
¡Ǯ췼ȥϴּ䣬æţȴǮ췼ŲͻһںɫѪ
Ѫֻ̹꣬
ǵĺҲûˡ
Ǯ췼Ѿûˣ
ľżôأľż˵Ҳ棬ѾʧһƬհס
ͻľɣǷ˼ҵǮһȥǮ˵꣬Ǯ췼𱸣Ժ㻹ŶҲҿŶˣ
Ǯ췼æӦţǡͺͰȥͣ绰һأ͸ľ绰˵꣬Ǯ췼ֲ˾䣬͵⳥˼ˡ
ȻǮȴҡҡͷپ͸٣й档УԺҳԣɶ¶Ȱ


478 ôȷ㿴׼

Ǯ췼ͷôຢǰվò˼ѽ㣬֪ˣͱ˵ˡ
Ǯ췼Щ£ڼ־˼죬оöˡ
ҲΪºǹϵһоۻҶ
ⲻߥ޴ҴƣԼլûڹңҲһˡ
Ǹ׼ȴӵѦĵ绰±СѾˣиpartyϣҿһμӡ
룡ȻpartyȥլƸ˼Ѵһйȥɡҵ绰ر˷ܡ
ǵͷԵġ
߰߰ɣҼǵ֣ȻŮ˶Ի¡ױϨ
˾ǺȥúȻϡһˡ
˵ҲɣսţͿϤĺɫܳϵǷ
һﰴ˰ȣ³ʹҴк
һãؿģҲֻĬĬġС϶ԼȤģֻĬĬ¾ˡ
Ƿܣ˷Ծۣƺرų⡣
Ѧ漤֣׻ûɶµģôҳԺáȺáá
䵱ȻǶƷȤģѦ߶꣬ȥԵ⣬ȼβơ
ǼžƱʹ粽ظ䣬ȶˡ֪һҲҲԼܺȣ޺ȾƵˡ
Ҳһ裬˶һȾƳԵ⡣
ιǸ磬ôôϰϵ٩˾䣬ЦǼҽϡ
εѾͷȶˣƷ衫
佫һĨǵϣЦ˭ˣƷҲûء
ǼȻԼҲʾŪ˿ҲĨϣ㰡Ѿͷ֣
֣ȴĳ硣
ķΧɣʹ̸⣬Ҳ̸Ѧ׵شգջԾò˵һɹˣһɹˡ
Ū˸ħڡ
ơѦĥָָ̨֮ϣħʦŪܴӣƺҪˡ
֮ǰһֱѦ̸Ŀ̲ס߿˹һҪȴһ˧С˵
СǷܣ˵ЦģŮȻΪܵģ
ЩʣֲʲôһԵϣ˶ߣ磬㿴ˣ
Ͻʵֱӡ
һ㶣ƫڵӾȻЩ΢죬ûзϣǸ̾һ䣬˼СѧĻִܿϴ𣿡
һЦˣյԱߵɱ˵ĻˮƽǺ˵Ψһ׼˵ںܶСﶼǴصģôۡŶҿ㡣ʾⷽ˼ٲȥϲĹܾͱ˽ȵˡ
Цǲų϶ԼĹֻǣôĿŵǰȥСĲ̫ϺԸ񰡡Ҫʮ꣬
Ҳע⵽һֱ߿ЩųĿ⣬Լûطġ
ȴû˼ȥǳԵȥǷҲֻøһҲڣĿҲһֱá
šȿȣϵе㸴Ӱ
ý㣬æ𣿡ȫûǸܡ֪Ϊʲôǲϲܣþ
Ŷû˾䣬һ鵰Ʒ
ţý㣬иܿ׵ļְͼԱŶʱ𣿡
ĺ˽ã֪ҪǲֱǮǡֶȥ֪Ǹеˣñͬ
ȻһܸȤͺϸ
һʱ䣬˷ܣ˸λһ˺żβơ
Ǹֲ¶ģ˵ͶƱԱ£ιôһˣ˵䣬Ŀϡò˵ý컹ֵͦģ˶Ŀ
ΪˣҲϣܹҸ
Цһôˣ˵꣬һں£ûΪϸոնζؿһۣκηӦ
ɡ˼أҶ˵ɣôİŮӺ˿׼ġѽ㻹ʡ˵꣬Էܼ˼۾
ȴЦЦ¶䲻е̬
Ҳôһ˲䣬Щ㱡⻹ʶǸôôͬ
˵ǸѾͷܿã¶м
ϲԣѵõͶװģ
˼ҲȤֱ˵ȷʾòĲˣУôȷ㿴׼ˣ


479 ûƺŵķ

ϲ԰ո˵о˼Ҷ˵ˣôİŮӺôܳأ˵ʺõʵǷȴĻ
һ㻹оԼɡĻָ̫ȷ˵ĲϺȻô
ϵĿһͣһǱ˵£һǾô˿̵ܺİİ͸һ˲ָ֮оĪؿ־塣
ܴÿһ㶼ң̨KTV齫ɣԡһӦȫʮָߴϡ
Ϻãڵúܿġ
أȥˡ
һȥ¥ϿǣҾһ¥ˡ
֪¥ʲôҾһȥ¥
ݵ˶¥һͣ
˵ݣһԭǿͷ
ȣƹЩ̺ģԱȴɨúܸɾ˺
ãҰѷˡŶɲǵķôҶˣߣȥ飬Ҿ͸һȥˡ
ͷܴм仹пģǳشԲ͵ģܱľɫʵϼֱ̫ˡ
װǰĿﶼǺúȵϣﻹкܶʳֱ̫ˬˣ
ҸǲĴʮʣĸӦҲõҹʱҲڵƿء»´̺ǳԻơ
ԡأ˵ˣÿﶼԡңʪģʹҲǼõġ
ľﻹиСԡ
ۣѦϰȻǸܵˣⷿӣ̫ˣ˵Щͷ﷿ӵƣСб󷿣ͷ൱䡣йĿͻסһ£Ȼ򡫡ɳϣ޲ڡ
Ҳͬ⣬ԿóǸҲһıǼҵĿɺöˡ
أȴµӡ
俴õĲԾʣãʲôأιⷿϲ
õͷţͦϲġǽһشЩĲɡ
˵̫࣬ǲǾͺһ𰡣˵£ǵǣĲ֪Ǻá
䲻֪˵˭ͿϣϽƺ֪飬Ȼ¶Цݡ
Ŷϲ𣿱֣ЦںȷǸ˵ǲΪλ
Щ˼æͣҡҵһѣϲһԼʮˣǣǸ˵ĻǺ٣˼ûн
һ۾ֱǹ⣬漴һĴ˷ܵѹڱˣ֪ܲǸҲΪѷء
һ˵õˢһºˡ
ȴսЦŵιǸǲǾ㰡Ǹ˾ǡ
æסõ졣
һҲʲô˰˭죡ң
磡Ұ
Ů֣ȴ
˭ȥ˾䡣
㣬ҡ
ţ
Ӵⷿ治̾ţϺûڴ֣ʹչȥ֡
ιſְɡСӣϱߺţ߶˵
ЦЦ㣬ʵģҾˡ
Ҳϲ汣򣬶㻹ǸϲӵĻԽԽõġ˵ţӻͲȻǳԺóԵĿ㻹Ǻϲġ
ˣҹʱ򲻻пôأ׼˯һԱˣ׼˯˯һҲͬ⣬Ա˾˯ֱòҪҪáȻ֪岻ãǶųǰְֲڣˡ
ҲЩˣҲȥϢ
أ̫ɳϿӡ
˻ӽĿҶ˯ˣֻеӵþЩģȥ䡣
ֻйﲢûʲôˣżῴఢ̡һڸ棬һ㡣
ţ͵ȵľͷи䣬Ȼûƺš
С˭ఢͻȻ
һŶ˭̣ôûƺŰ
ఢ룬ŶҼˣѽиͻһסˡеŹ֣ƺǰ̨˵ģ˵ƺ̫ˣÿνȥε۾
þȣ¶Ҳ̫˰ɡ
ఢ̴˻ϻӣ˵˰رֻ֣ϲųһǵ֣סġҹˣӡ


480 ҵѪ

üվǰòǺƺһ˽ţ͵ͱఢ̵̸
±ఢ̣ȴûоʲôԾӣҲԼ˰ɡ
ఢȥæˣҲ׼뿪
ǡ׼뿪ʱǷţͻȻˡ


ҹʱ֣Ҷ׼ᡣһᣬƫĸоҶҪżģ˼ġ
Ǽʱ쵽ˣȥͷǡ
㻹û˯ͱǸ䣬˯ˡ˯ˣ˯šߣҪʼˣȥױһ·
Ǹв䣬ֱӰӱ
뿪ůӣֱӾһֻСèҡҡͷ·Ȼֱϵݡ
һԵǶţֻж㻹˯ġҹæˣȴһˡ
ûûأϸϽµݣղûڿͷ𣿡
ҷ׷ҡҡͷʾûп
ȥҴ绰¡绰֮ͨȴû˽ӡ
Լصңǰ̨ĵ绰ȴʼûҵáٴβͨõĵ绰ȴ·ֻĳһ
ԣڸѭѰңȴõֻȻȾͷĵϡ
Ѿͷأ
ϲ֮ʣͻȻ˴ıһ£
ϴһ
û뵽ȴá
ȥãҪô˿ȴõɫôãɫҲס
æϵֻʱ䣬ϣҵֻˡңֻġ
ϾֵֹأңĲΧһΧ·ǲ
㶼ҵˡˣ֮ǰȥĶˣֻôأȴر
æջ֣ŶûʲôЩˣطϢˡ
Ͼ֣ǰɣǲ˵ҪȥģѾͷôˣոռ;ֵֹġ
ñܾϼȥһȥױ
ֲֻøȥˡ
ֵǣҶױʱýȥϴּˣһֱһױû
ǵ˺ܾãżû
ᶼҪʼ˰ԶԶкáȥʱûױʱ򲻽·ˣױҲˡ
ۣϵװϲø̾š
ȻЩִ٣ϵΧ˿ϵװȸղŵΧɺʶˡ
ã߰ɣҶڵءãȻǷŲҲǿˡ
ֳ
emm˵Ǽ᲻˵»ᣬ˵ǵᡣ
˶Ǳһ̬аŮĸġ
Ǻһ裬Ҳ֪˳ǸٽˡǸΪ˶꣬뾡ⳡ赸
ǳǣǲˣ֮ǰʱ򣬾ҵĶٱҲڽҵġءһʧ䣬ǲԼ貽̫ˣĳСأ
ҡҡͷȻǰСҪЬվҽˡҲһ˵źȥϢһ¡
ȴİѸ߸Ьһ˦
˶æûú˭ע⵽أ
㡭ǿЦãȴѾͷ𴽽ǵһЦĲȵЬϡŽţȵǸЬϡ
ȻҲ̫˰ɡ
Ȼ˶ߣľĺýemmΧܿԣܷۺ졣
ֻѾͷŲ貽ܿĵӣҲſġһʱ䣬˶٣Ŵ˿̵ܰĶ
Ѿ
ͻȻһ죡
εˣһ˴š
ѭȥҲ֮ȻֹԱ鿴ȴεˣ
һԥҪҪǰڨķϳ˹ȥȴɫɷס
̾̾ıϢڣ
Ѿͷô¶ѵƶѪô
Ѧͻ״ƺǵѣùܼȥ˽ҽùԱ̧ɳϢ
úЩˮ˹ȴȻûѪɫʮ㲡
ҡǲᡭᡭڻԵʱ򷴸ظ仰ȴһֱ޻ۿնؿǰ
ƺǵ˵һƬհס
Щæָ˱ˮ̫ӶûȣǱӦ䣬ֱˤڵˣ
һţȥӣȴӻˡ
Ѫ˳ָ˿һ˿ڲһҽҪӦþûˡ
ûҽþһ˹
һҧڷָϣ
ҧôһ֪ѾͷͻȻңҧƺܼ⣬ָ֮̽С


481 ݺ

Ǹҧ꣬ȴƺʹְ࣬Ѫ˳
˶ô˿̵ķӦҲǴֲûϵȻ£ҳ
ȴûзһβɣһΡ
Ȼ˿ڣȴŷĲӣĲӶҪҧ
ҵ죡Σ𣿣и˴
˵ӣÿǽƿ鶼ûзӦôأ
ǵֽӡͻȻ쵽ʲô
ģͷ̶ܹõ壬Ҫȥ⿪òϵ˿
Ŷôţࡣ۾ģ䣬һˡ
Ȼ磬ôһԹ۲ţ˾Ȼⲻа尡ʤа
emmƺЩأӦǵһμ
ȻǾ䡰ȻôЦĳӾ̨ʡԪôĸоʱЦ϶ǲԵΣ˻ȥ
ֻǲ²⣬ͽֲ̫࣬һȻƲţȻԼûϹֶĳӰӾﻹǿģ´ʮ֡
Ҳ񰡣Ȼôϵ˿һ֣ҽҲˣҲϵˣæñ¥Ŀͷ
ҽҲ˹ȥ˵ǵѪǾ͸ЩάcʲôġǶڸոõҧΪҽȴ޲ߣȻǵһȥƿɡ
ҽ˵ˣҲ˵ʲô
ѦôҸɢȥֻǡ
Ѧϰ壬ǲҲõ¡վ⣬Ѧֹӡ
ѦͷҲã¶Щаԡˣ䣬㿴ˮô
ȻͬûⰡһжܺá
Ҳûʲô⣬ֻǣɻõĲϡøոյҧΪȥӽԼҰɡ
ҾãӦȥõĲӡҲôΪǸ˿λú֮ǰΧһλãΧ⻹˿ߣĲôˣ
ɣΪ˷ֹٴҧˣɰԡУΪԷһ׼һЩ⡢Ρʮ״Ķȥ
ð죬ҪĶҼСУʮҵĶͻȻǣá˵žȡ¶
æȥȡҪĶҾһͬȥȻ˸廨󡭡
emmǿ⺢ˡ
ҪƵҽҲñЩȡ顱һ
˭Ǵ֮Ѫأ
һֱû˵ķͻȻˣҾãǿԴһЩҵѪ
ɻؿұ̫ǸղҧҵʱҸоݺƽʱܲһرļ⡣ңƺҵѪ
ҾƺеΪѪ֮Ѫ֮Ч˵գرϣȥ˸ˮմմָ˿ϵѪݸ䣬Űɣšҵȥˣۣͦеˡ
ͷæҽոչæãԷˡ˼һء
ͣˣҲˣֻǾرۡ˯Ǵʱ̶ţֹٴη
ñϢʱͻȻ⿪ϵ˿Ȼ˿
ƺܿܣֹֽŶţһ㶼á
ҿòϵĺۼʱˣ
ֻѩ׵Ĳһӡ
ӡ϶ǻױŪȥģе˵ӡ
˵˵ĲУΪǳӡƺܼ⣬ÿݶǴһ̽ļ֮С
ãô£伱
д棬ȴʱʱޣţش𣬡ҡұҧˡȣȾͷķ䣬ûСûơûûơఢ˵˿ͣЩ֣Ȼǡǡ˵϶ģ˵ЩʵûˣԴҾЪһ˵
Ⱦͷķ䣿
һ˵ͻȻǵڵϵֻɵأѦѦϰ壬ԲǸȾͷסʲô˿𣿡
Ѧ֪µӦû⣬÷̨ȥ顣
Ȼ˺һȴô⡣
Ǹ֮ǰסһ˿ͣ˷˰Ѿûסˣ
֡
Ѧϰ壬ȥ𣿡üͷô²ô򵥡
ѦͷȻԣ÷Աǿš
˵꣬ͽķԱ
ÿԱżԱǸఢأ
ԱЩ죬ఢ̣ûбఢ̰ıԱбࡣ
һˣոи40ıఢ̣ôûأ
ѵǸఢǡ


482 ҹ

һ̫죬ϲΪüȻˣûΣգɶݵģҧ֮ҲѪİɲͳ˹ˣ
ĺܵãǺȻóʱʱؿ꣬ûʲôķӦд棬ֻʱǿʱ
ȥȥǸ䣬ǸС˵⼸֣ûƺŵķĿֲˣһˣͷƤ顣
ֻԼȥˡ˵꣬׼ȥǸȾͷķ䡣
ȻҲ׼һȥ
ߵȵľͷȴδһûƺŵšˣö˶˵ģΪû˵Ǹأ
βôѣֱӾ˿
ţƺŹȻʧˡ
ƺʧŵӶˡŶͬһģֻžȻŷʽķԱŸߺܶ࣬ңֹűĸо
оĺƺֻҪȥͿԵһ硣
˵ʵСȶе
Ȼǵ˸ʾ⣬仹Ǻԥ
Ȼ£ٻɷֱӰŸըˣ

ϣ
Ѧϰ壬Ĳ֪һţôǸըˡ˲˷ܣ
оƺиɱЧΧƵġ
߰ɣ¡Ȼǰ棬ʱ׼ٻ𹭣䣬ɻ꽣Ū
ȴм䣬ñ䣬ͭȰɣɻ꽣̫ױ¶Ŀꡣ
˵еֻͭʹõʱͻٻ֮ʱǲкܴġ
ңͭȵɲ⣬е壬ʺ϶Ըδ֪Ķ
ЩǲžȡԼôͭ˽⡭
Ӵӱҵɻ꽣öô˭͵İô󣿡ȻģƳһۣȴüĿ顣
䰴˵ٻͭȣȻЩ顣ǸȻӦᣬȻһֻġ
Ǻ⣬γǸܵ
ȻҲһ䣬ֻΪǰȣ͸ǣת͸ˡ
û뵽ǣһȻͣ˽Ųȣ
䲻ʲôȣ
Ȼ磬˵ʲôأ俴еӣôҲ벻⻹ִۡ
ӦǷΪѣǰʱȰĶģȻӹڴͭȵʱȴд˹ȥ
ǣǾȻӡ
ȥӵɶϵǺɶϵȻˣ֮ϵ
ǵȻҲǴһ˵жŵģȡӱһãǡѵ֮ǰᵽĞ˾棿
ôһֱϸ˼ְѵ֮ǰʶ
ֲĵһأǣܰɣ
Ǹ磬ʲôأŲߣϽ
Żع´μһʸΪʲôӻ޶˳֡ף֮ʲôϵ
ǰţߵһȻͣˡ
иӡȻӦľͷ¹
ҿ˹ȥ
һһͼ
ţ俴νġӡŵúһ
ʲôӰǸײģŵģ
ţ֨֨ѽѽ
ǸԶˣȻиˡ
˫ֽǰɫҰףż˳
һɫװģ⺮µķΧ
ֻ뵽ĳӰƷеĳĳǸû
ꡭȻ˸ơϵãڶҹͽࡣ
óͭȷʵˣ˵ӿԶԸе壬ͨõģȫû⡣
ҹӦϢӾ˯ͻȻĴ룬ʱп
ո˵ĹײһֱţײĸӶˣ᲻Ĳ˵
ҹֶҲֻڴ˵رͣٶȺܿ죬Ѫгһ˫ӵǧȴһ㡣Ҳ˵ҪϢÿһʱҪصײһ˲ſԳңֻҹǲģΪὫƤ
仹׼أȴȻ˵סͭ˻ȥ
Ȼʾ⣬ôûнҩҹҧ˾ͺͱҧĵ࣬ҪѪⶾ
ҽط䵹ȴһ񡣵ע⵽ǽиƿи֣Ա߻жӦ֣ƺ֪ͿԴ򿪡
ʲôأ֣ŶΡ


483 һԲϾ͹

ЩԽȻʱ䲻ֱը˾ʹôûµġ
Ҳˣ˵˵ӣʵǿİ֣ûµġһıҲӡ
Ȼԥ£ȴǱʾһԡ
УĻĵ۾ͱ䡣
ȻǸĹʽɹˣܿͱƽˡ
ۣôģа̾
ǸЦЦ֡Ħ˹롱
ĳǳȣĿԡ
һСƿӣǽҩˣ˵
Ȼûע⵽ǽһ̣һ˫ɫ۾ڰǡ
ҩһǹľȻֱ
㿪ȻôҿߣǹײƺṆ̀ȻܸߡȥĶǹײľ͸Ķ
ңǷһ¡
Ǿǣײҹˣ
ҹأȥĶˣ
ѰĲȴͻȻ˱ĴС
ƯŮɿڣƯŮĲӣҧһڡ˿̣ҹûΪһŵӣһʿĴ磬뻳С˵иĴʻǹŴʱõġȻõģȻֻҹĺǷᡣ
ȴڴӴѩ׵ľӵһ̣ÿһݶ÷ޱȡ
Ǵ߶ķɶʱúͻȻĹҹֲһ
ͬʱǾ䣬ڻ
ոƺȻøոյһá֪Ǿ£γѡ
Ѿͷ㱻Իˡǵѣǡ
ôÿһεġꣿ
һǰһڣʱ뿪塣
ǰвãֻñı塣
Ķ˲俪󣬾ȻԸ֪ÿһܸõͭȣһָͽҹڵء
Ȼ磬ô𣿡ָڵ˵ҹʵõɡ
Ȼشȴոջݵҹʹ飬
һĺò׼һģǷţЩ
ҹţ󡭡ȫʬ
ۡ
ЦǷǳ׶ΣһҪࡣ
ȫʬѣ㣬ǽҩԲԣôãָָոǸСƿӣźߣ˵˲ƨ
ҹۿ䣬ţĲõٴ˵ûֱӺȥͿԣ£һ档
ȻǷǲ⣬ΪʲôҲ£ѵʲô֮ǰƲûжκ˽ͻȻýָҹĲϡǻûĹ̫ƺԸҹĺ
Ϊʲô£Ȼ
ҹȴһЦ֪Լ˵©ˣҪԲá
ʼδȻԼͷ
ţѪҺɽ
ЩɱЧ˲ʧײҲŲˣĳָƺûйҹ
ʲôһԲϾԲãոҲ֪ҹ˵ʲôԼͲզأŴֱزǣ
ˣȴû˵ʲôͬʣڤڤãֻ֪ǲ
ҹ£һص䣬ߵſڣȴվźöԱ¶ɫȫ֪Ǻá
ԭ÷û취
ҽݣһƬҡ
ϡܣټϷѦԱסݵȴþ˵Ĺ˫۳죬ڲѪҼʲôʲôƺĥ
ر⣬Ǹҹһ
ңãſڵı˵¥Ҳм˿ͬصģ
Щ˿أкܼ³ʲôӡͬԽԽΣհ뾡ס
¥µһ䣬ӵ˶ѾӰǰסˡΪ׵һ˾䣬ڳʮֻңӦȰýˣ¥ЩˡҪܳȥǿɾͳ鷳ˡ
Ȼǰ˰ָָ֣øʾøι
Ρ⣬ټϴҵкʮйصĶһкˡΪ˷㣬ڻط֮ǰ⾵ع鵽֮ˡţԸͬˣǻع鱾Чá
ҰȻָЩһкȥЩһ򣬾ͷҽСһᣬһˮԼĨһ£ͿʼѪ
ţѪĨϣĨһͲҽһ
磡ĨŰŷҰˡ˰ãѾͷÿ£޲ðײɡ


484 峽

ˣ㶵䣬
ţŶ죡ҪŲסˣ
ӦһһưõŴ
˲û
ûᣡ
ţһĻŮƴ롣һһ˫߸ϥѥȴݡ
˦һסãȻóһɰĬһõĹŴ
ƣ
Ů꣬ȴǽڵĲˣ
飿С͸βˣҹڵĲһȥǷֹţС㣬Ķ
ţһνţûΪһıӡһ£䣬ӳĿһֱϡʱͣͣΧһﶼĻա
峽
ĺþòˣ
Ҳǲûмˣϴ˵ȥ£ţǺһûϵˡ
ӿ峽䣬·Χһжڡ
ȻǡǲܻƵİĳܲ峽
ιúõģ˵ڿԱǵм䣬Բ峽̫
ÿһΣֻҪǼ棬óǸ缫䲻ֲܳö죬Ի⡣
峽ǣĿȴϷʣ˵ѧЩƤë;Լ˲ô
û°亩ЦʦôôУæˣ
峽ǰȷʵæѾͷ˵һ㶼ϵ죬Σգô
ζԸĶûôûң峽Щǿлػ꣬⾵Ȼû⣬Ԫģ˵ΣѾͷǲȥ˼֪ôǣȥڤС
ⲻæٺٺ٣˵ʦҲ˵Լıȥ鷳㡣ȥ˷峽ĿڴҲûʲôЩʧ䣬Ϊʲôϡء峽ҲûԼʲôﰡ
峽ƤЦģΣյϷԺðʧУûҵǿƻػꡣ
ιϹǹİ鱾ǳֳɵǵģŻȥҹĲǲһţ
峽ѾͷֻɨһֳۣɵĲҲͦʱô
ȻûʲôֱϵǴ峽˵ȴ˿ûΥ͸У˼ǵռˡ
ιô˵ĺСһ鱩ףҸոһֱ㲻֪֪İɣ㰡ôһʱҿǺȻټҵؾϣŻþȵġ
峽Ѿͷ߶߶ģʵǷ޲һƽɣΪֵã峽͸оΣˣΪôεĴbossԲöΪɶΪݽڵķӡȻþȣ
ֻǣǿƽ⿪ӡӡ׽ķհ
ңǿƻػ꣬ٶȼӴ
ι㣡鳳͹ȥﶼֱӴǱ˧ϡ
Լ߲̫࣬峽̫ˣ
峽һץס֣ССؾʦݵú֣
ÿѪˣɴҸƴˣϹǰװҿǵؾһļ̳˺òãǼߵģ
һʱ䣬峽ֵòɿ
Ϊһж峽һƴΪ֡

һŮǵ֡
ҿȥǲǱˣȻǡ䣡
Ǵƺǣ䣬ȴƽʱ̫һ񣬷ǳԴ׺ͼʡ
峽Ƶһߣ˿̵ӡ
˾š
Ȼֻмӵʱ䣬ȴڳԹ۵鶼⸴ӡ
ĿϤĳ嶯
жãûˣ
֪
˵Щʲôʱ峽ȴͻȻָӡ߶
ţ˹ȥ
ǿлع鱾ԪѾΪעԪҪ졣峽˵꣬ͳԼ£̾ʧˡ
峽û˵ѣֻǡ
ԪҲòעôɣ
˵峽ܲסԪǿء
ո˵ģȴֹ䵽˵ʲô
ǽ䱧ڻУܸӡңע⵽ڳ˶ûע⵽һ¡
Ǿǡ
峽ո˵Ļ
峽ΪڤȻ˵Ļ
ʲôˣ
ôģ֪Ϊʲô֪Լﶼö飬ѧϰ˻֮ʰһһ̶֪ʱ伴л۸ˣҲᵽ磬Ȼܹң滹һ㶼ȡ


485 Ͻϲ

ʱָֻȻȥ¥Щͬˣ¶ȫ˽ˡ
ȻڷԱǰµķʱ򡭡
ҴƺܿģȴͻȻò
žȥϴּˡ
ϴּ˶̫ãɫף·ҲƮȻæǰֻ鷳Ѧ˽ҽٹһˡ
ҽΪϼһ£š
Ȼóһ
ҽǰɣ˫ۣȻ֪ʲôҽ˼ǡ
ҽͷС㣬ּ󶼱Ӧˡ⣬ȻȥҽԺһ¡
ϺǸȥˡ͵͵·ΪոշֻԼû֪Ϣ
ϣûн
ϼȻʶģ˵Լû£ֻȥȻģҲʲʲôֻץҽʡ
æ嵽ϴּ䣬ٶȡ



ô£
أϴ˿̵Ǹӵġ᲻
ϣ𣿣Ȼżι˵仰㵽ҪҪ
ܣޱȻҡ֪ӦӦóȥ֪ȻǣǺԼΪమһŰɡ
ߵýʵû취Ǵš
ȻѾͷۺỨһɥȫΪλոգҽ˵ܻˡ붼û룬˿ֻӵʲôں
ȻҸطú̸̸ɡ֪ȥȴ޿κΡ
䣬ɤŶҽ˵ϿܻˣһɤӣϢ˳˵ӵ˶ˡǣղԾŹȥקק䣬СС
ﰵ֣˲ˮôŤʲô
ϣ𣿡ȻǼҪϸ𣬾Բܹ
ϼҲסֻóϣǵġ˵꣬ѲĽȻҲų⣬ӦȥҽԺúüһ¡
Ȼرˣһѱת˸Ȧ̫ˣ̫ˣ
϶֮ģڴֺ£ǵĺӣȻĶ̥ιСĺӡ
ȻŷϣæģŶԣ㿴Ҹ˵ãȫ㲻ܾ˶ȥҽԺ飬ͺúϢȻ˵ţȥ÷Ա׼ЩԵġҲûʲô飬ֻ˵иҪӪԲܿϱ
϶ĿȴϣײĿ΢ȻֻмӣȴɵѾͷĪǾȻԼĵģֻǰΣҪɵõӰɡ
亦˵Ļ£񴡢˿ռҪġ
ôҶظݣˣȥϢɡ
ϺȻҲ˷䣬ãϲſڣȻҡҿõӣᵢǺԼֹ
Ȼһɽһոջڸ߿Уһ䵽ȵף˵ʲô˵һΣ
ҲҪӡԽ˵Խģ󾹿˳ţҲʹ
Ȼҧüͷ㲻ҪǵĺӣΪʲô
ĨᣬڴߣұҪӳΪĸ֪ûҡ
˵Ȼȥһץס֡ǶЩֱ֣߬ƺ΢һ£ͻʧ
ǶѾˣʲô֣ȻˣѾͷô£ҪʲôΨ뿪뿪
Ȼ㲻ں˽ôֻ䣬㲻ң֮ǰĻңΪ˾ļҡҡ֮䣬ʲôǣЪ˹ƺеίˡ⣬һֵҲ
ⷬȻѣȴֲѡĺݺʹţ֮ǰ˵öԡǣ֪ʲôʱ֣ԼѾûˣѾ벻Ůˡ
˵ôҾã֮ҲýˣӳΪ֮谭ţֻȻһˡ
Ǻܵ񴡢ˣʱʱǡϿܳ
Ӵ̰ڷǳʱڣɱܴ߶ġȥϣɳϣϲ˵Ҫȥ硣
ðˣҲȰסֻø޷ҪȥʵֱӸ¥µĿ
ҲȷиܲܺȿȣɴһˣֱӸϽҪ˱ţ̡
ţиҪ̣ɶɶ׼û


486 һ

ۣΪЦ̾˿ʱؼ㡣˵˶ϲ㣬صģҾֻҪһôôѡ
ҡҡͷʾܿգϣʲôĽġǲ֪ҰͲöйأҪҺҼҳǳǡǸ̫ܳԴˣһδף췭ظһΡ˵ǸĳԴף俴ƲͷʵȴҸЦ
ӣмֻɰһ𣬺Ⱥţ̣һɨġ
˵˸Ҫ̸أ鷳̸̸ˣ۶Ҳˣͷһͷȵġܣƹůɫģ̨ϻиֳĸһжţÿһλ˿ƺǿĵġΨĻһͿ
𿧷ȱϵţ˸ôɱġɴںſȣ׳ʿڿˣȻðԼ̵
Цˣỹϣֽ˲ϣѹˡһȰȻǼһϲ㣬ġң
һ˫ۣ˵ԣԼΪʦˡϿΡǵԼȴһ㡣һţģ
ݺݵ˵ͷǧȷһϵʱ俼ǣ㣬Դժ㵱ߡ
ۡ
ͷһ±ȣϣͷʲô
ϹЦЦӵ۽ǣһɨ֮ǰĲģûʲôҾͷԲԲòߣ
С
һѴ֣ͷϡ˼Ұο㣬㻹ȡЦҡ˵꣬ߣȥɣˣҪȥ걻˯
ϵͷůůġ֪˵Լ䣬ʵ䣬Ϣá
ȻŮ˲Ů˵ģϺˣƽ˻ȴܾȻһ˯˵Լȥһ䡣
ðɡҲУϿ˵еиܲȶģp¶ҲʧأοغĴ¶ءټǸƢҲǺõġ
ص䣬ǻû˯һڴߣƺڵȥ˼ѣǸ磬Ǹ˯
ҡҡͷһѽһɣҲķᡣ
ϴ꣬Ϣ¡
ǵĻů˰ģңǱ˴మģصȡ뵽ϧݸ飬꣬ҲЩ
ôءЦĺᣬظ
ḧգ˳ʮָۣûʲôҾǾܺһá
Ц˹ıӣҲǣңһУоǸ˵һֱ˵ģ̶񴡢˵Щ尾ʹ࣬ΪǱ˴ĵģʹһЩЯҲҸġѽص㣬ȿȣǸڽһС
ȻԺҲԼˡһҹӦóҹ߰ɣǸˣֻڸϺͿЩһ벻ף׵ġҲ̫ãϵĺӲˣȣĺΪʱпΪúǸõӡ
ЩǸжҪȻԼģҪ¼ҩ
һҹȻ泹ҹߡȥ˯ţһֱϣǷԼġ
ɴˣ´ȥһڿӡҲȥڿߡ
ǰҹϴּ䣬ȴһһڵϻΣơ
һʼΪǰƮأ˲˾䣬ιȻҹĲ˯ƵģڵϻʲôΣ
ȻȦƺڷȻ񾭲һһ֣Ҿˡ
üߣʲôűϢߣ˭˯ţ˵ϽƽңϽȥţ˵


գȻ˸硣һϾܵϵķ䣬֪˵ЩʲôֻǴҶʱ򣬿ϵ۾ģƺֿˡǣûõʲôģǹԹԴӦȥҽԺ顣
ҽԺ
ϵһֻҪȥҽ˵İֺ̥飬ڹͿԡ
ȻǿģһֱΧת˵Ĺϵ˺ܶ࣬ҲΪӿԼġ
ΪǸˣϲhappyendingˣţ治һֱ¾ϽҸӺˣ㶨ЦЦ֪ҪȥϢȻţԺۻȻͲͨˡźһ㳤Ҳ𽥼پۻĴ


487 ճͻ˵

߰ɳǸ磬ǻȥɡǣһٴҹϣʵķ˶ܶྫȥúϢһ¡
Ȼڳ·һʱǸӽһλ
رǣȻͻ˵˵ԼϼxxxԼмӣ֮ǰΪʲôûġ˵úһӹ켫ˣҽȥȻһҽƿڴ˵ҽԼžǱһҽܵģ
Ӥ˵úֻ˵ȴµߡٲȻһˣҪж졣
Ҳ˲ڶԹȺһˡ
߽һ㣬ſУԭи帽Ӥϣһ󺺣ɷġ
ҽҲûֲģиĺӾ˵ģҾȻܺͨƺƢ̫áһʱ䣬ܻңҶ޲ߣҽԺúӵĸĸתԺ
ӵĸ׸Ȼڲãӵĸµ󣬾ͺͺӵҪҪȥһҽԺ
λȴΪӦתԺҪλȻʲôҪұҽ
˽ҽԺ˳ȥֻʣǺûߡ
壬ȣܰæԼߵıЦЦָָǸӤԣٸߡ
üûҵĹС߰ɣ
һӣҲپֻŵȴһ
룬ûߣӵ̾ͽסǣԱ˵λͬ־ҿԡӵëȴаӿҲ¡вУһܻǿԵġʵû취ˣëȥĶΰ˵ԡոһҽʦҽѧʿģĸ˵ˣһС㲻ɹҲˡ
һ˵æƿֹȥ壬ǲƭӣġУԼߡ
ûԼҲȥˡ
ۣ˯ˣͷϵĺȴڡͭɫϷƮƮȥһĺӵԪ
Ҳûϻֱٻܵͭȣ߲ߣ
廹ƮƮͦءһķʱͲҵɪˣ󡭡ʦ
˵ˣ⻰ȻǴӺӵ˵ģҲʮŤֺ¡
Ȼ֪ʦķһԼ˲װ13֮󿪣۸һճС㻹ô
ٺһЦұҲ˰ͼȷԸδˣߡ鼱֮Уֻýӵ˵ˣǰǸ˵ץصģټϾý˼˵ͦģ˵һѷϻΪͼˬһˡЩҪж
⺢ӳ֮ĸզ˵أţ˵һͻ˵ɴˡˣ666
Ҳˡ
ʦҼ̾ͿԹһԸδˣҲϵϼˣɷ񡭡ɷ񡭡˵ţٺЦЦҪжġЦݵȻǴӺӵϷģһļƤ
סһָϽͣɶ¿˵ֻҪ캦ܰͰϽҴӺҿŶġ
æǣɳӵ壬ƮУҼиۣŲ֪ģͷȥһƽʱҲ̫ʰӣȻͷˡҾ°Ҽ⼸Ҫˣ۱ˣǮϹô
һ¼򵥰ҵĵַСʱ·̣ǸһСӡemm˵ŰԼôⶼŸǮţdeiǿ
ƺЩʲôҲ׹֣ҲһӣûǮԺҲøųԿࡣҾ͵ôһ¡УҵǸСҲܹܺӵġǮҪֱӸҴӣţ֪
ûʲô⣬Ҳʹô绰ˣòȥ
ȴУ绰һ׼֪ҪһزȥңҲƮ
˵Ҳԣ俴˿ĶͶȻҪæǾ;ɡ
ǸжҲܰĵȥˡ
֮ǰһֱ棬СΪʲô⣬˾䣬ʦλǡ
һλǲǸĻǣæŭ⣬ʲôλʦҲ⿴ʵģĵп¯࣬߳Һüȼ
æͷǡðˣðˡ


488 Ļ

һԼƿ壬СӤΣա
ӵļһˣæǧлӲҪתĺȻԲߡ˵ҪǳԷлǶԺӵľ֮
ܾˣǺӵļóһǮʦһľ֮˵ֱʲôһҪ£һ£ӵļ˵óϿң䲻ƴǣǮ
ҽԺؼҵ·ϣ˳ְƱˡ
ȴͻȻһ£䣬㻹ǵ峽һЩô
䲻֪ΪʲôЩֻ֮󣬲Ǹ硭ֳԴˣȿȣ֮ǰǲȻ峽Ȼڿųˣֻʣ峽ˡǣһĿ꣬ǻˣ
ĿЦãѾͷԼǴ׾ôһ¾ǳԴףⶼʲô߼
ǣҸ˵أעԪʱõ˵Ļע⵽ôշ̣ǰʱʱͻ𣬾ú֡
ƺǮ˵£źͷ峽ˣȴûʲôΪ峽ʦŵˣҲ˵ԼôܿԼ
˼Ҷ1ˣʲôпܵģҾûʲôϡġ°ͣ˵Լȴһ㶣԰ո˵ʲôעԪ¶ôһεļƺȱʧģȫǵˡ
ȻаңһһܡǷ˳٣ѾԼǰԺӡ
ȫ£ʲôܰʲô
ǸܣңĻǿز¶ͣ˳䣬ʮࡣǸǸ꣬ȴôǿʵ̫˻ˡ
ȫûиоôܻǵһСôܣ磬ʵͽġ
ȴܿ϶ȻΪҹΪʲôԲãΪʲôҪ£һлŻԲõġǸҹ϶ǰϳʲôˣ㡣ǵһһȷֿ֮ܰǰԼµôͣ
ԺһҪСķˣС峽ǵᣬȴıˡܾãƺ˫۾ڰϵһӣһжڱ˵ıС붼ϸ˼ְƮţ˶ˡ
УԼһֱεʦԼܼô
ĺֲۣèèϷˣǹҲաЩıƵģ˼ô
Ǽ͸ƣҲٸʲôѹ⿪ȫҪᰲοĻֹգϣƣ
ֺһ𣬡Ǹ磬ԺһСĵġŲɵ˿϶㣬ҪƴҲ㡣˵ᶨ˸żᶨĹâҪƴȫһжͿԲЩ׷ˡ
ЦˣʮָۣɵѾͷҲ㰡Ҳᱣİ߰ɣǻؼҡ
һ䡰ؼҡôů˵ͷųǸһ³ˡ
ϼһˣ׼һӺòˣȴųˡ
ԹҪȥĴӣ˭֪ȴ¶ܳԾ顣
С㣬ӣǱȥ˰ɡ¶ֵɫһЩ뱻ĻȴǿдԺǸӷܶ£һСͤӡͤԹŴˣаúܡ
䲻ԣǶһۣȴûʲôӦǸƺûʲôҲûʲôΪʲôô˵
ȥˣ˵ͤи̫ʦΣ̫ʦε󶼺ܲҡУͻˣԴӳ˹£񶼰ȥ˱Ĵ塣ŵ£ʱСֻǵĸ״ȥͶݣǺʲô£ĸ׾ʹҹܡǳ棬񶼲ߣ±¡
ֻĳ̽ؽĿ˵̫ʦεĹ£ӽĿװ˵úǿšĿ˵̫ʦգƬϴῴɾĶ
˵̫ʦΣǲҲôһأ
طȡԣ˲ӣȷʵвٹӵĴ˵ͬǣѾΪʤأö˹̽صģչ㡣
ӣЩ˵ֻͷء
俴꣬ϱʼǱ»ǽЩȽϺãֱȥļˣ鶼ˣȥʲô̫ʦΡ


һ磬ǸˡǴϳʳˮȥ˳վ
Ķ˻٣ö඼ǻȥϰģ˺ܶࡣҵԼλ£ȴһЩر𳳡


489 ƿ

ʲôˣ俴Ǻǲ죬˳ֵģ˳Ͳ֪ͣ¹ô
²ţᳵϰ˵ͣˣ˴ͳһñӣͳһ޷дxxš
ˣԭǻŰ
Ҳǻ˿һ඼Ǻµˣżм尢̻ˣĵ磬ֱŰ
̫磬ûһ˯ˡ
ܹᣬ˯ȴһ۵ͯѣ㡫㡫氡
Ǻӵ𣬵ȴǳ졣òãС㲻Ҫ
䲢£Լ
㡫㡫һһ麰ţֻץ䲻ͣҡһŬڳɹŪˡ
䲻ͷ۾Сﰡҡﻹƿ
ȥ
һܺˣ˿ЦԼҡƿӺ˵㲻棬ҾͲƿӣɡ
ֱҪըˣƿӣǺӾǲ
Сѣ㲻ҪýĶ価ϣǺƿԼǺȴƤض㿪䣬ƿ۵ԼԴϣЦţ㿴һñӣ

ú񣿣
俴ǰ56кֱЦãƿɫģ㻹Դϣ㡭УССͣ͸Լǰɫñӣţо
ЦãһѶƿɫСѣδ˶ǲԵģסˣԺˡ˵꣬˸ƿӷŻȥ޷ñӴϼ˯ٺ⺢ӷϻ
ȴ롭
⺢ӡۡһˣ
ۡ۸ˣ۸ˣǺӾԱ߿ޣһ޳Χ˯ŵο͡ҷ׷ͶԹĿ⡫
һ⺢ӿޣ˲޲ߣ˯Ȼ˯ˣҲǣվҲǡһʱ䣬ܻҡ
ţһƫ֣뺷Ů˳˹кˣ˵š㡱һӾ׹ƿڴСô۸Ҷأûмҽ̣
Ůһ⣬ҲʮţžͲǸǵˡ䱾˯߾ͺĸףʵˡ
ιλ㣬㽲㲻ԼĶӣϢҶ㻹˵ûмҽ̣ѹŻأ⺢ûнΪⲻļҳ
ŮһСѾͷƤҲҲһȥݺһѣ䱾ݣôһײӿϣСôСӶѣҲûûŮģ˿̹һˣǲ㳤þһӣ㽿ｿĸ˭ģ
Ů˵ĻǼƯһġ
ܲˣǵɫ治С
Ա֪ĳ˿Ͷȥˣ׷׳ǸŮˣŮһضƿڴЩ
ȥͳǱ߸ˮȥˣͼиŮ˶ƿڴһԱ߿ޡȥһѽ令ס
Ů˼˸ˣŮӵѣһһĶţ˧ʮ㣬һʱһ롣
Ӵû뵽ÿС磬ŮѡŮ˵࣬ĿߣǵóǸʮֲʡ
˽Ժ󣬳Ǹ֪Ů˲ܺһ֮ǰľ棬Ů˵Ǹ
仹ըëأʲôǸԡǳǸȴļ򣬰ʾҪ˵
Ůһ˧綼ƽ˼ϲüңʹŶҪߡܺȴקҪƿ
䵱ȻǳǸȴóЦŵݸǺӣȥɣСŪ˻д˿Ըƺ󡣡˵ÿƺܳϿңʵ̡
Ů˶Ƿգȫûж롣ǣȴ˸ת
͵ӽӵƿʱ򣬳ǸĬģƿӾȻڵϣˤƬ
ɵˣӵĸҲɵˡ
ȴܵӳһݼ飬ݵŮǰƿӿүүүүĹŶֵǮҲ60ɣղЭļ飬ҸţǮҵĿϡǸһϵеĲ俴ˣǸְɫܻסˡ
ŮһȶˣȻϰû뵽Ķŵ˧署ȴ㡭ǾɵģֵǮ˵СӵĹʧʲôϵġŮûף60ôȥǮ
ȴ˿ãǮɣǼ洫ĶôǴˡô˫۾ء


490 

ļλ˿ܹŮ˺ܺӣ⺢Ӳֹ䣬ļҲ⺢ӷĸҲݣ᲻ǿܵѵˣã
Ů˼ˣǵͨ죬˭ˣû˿⡭ԼŪġ˵꣬ӾҪߡ
Աߵļȴס㣬½ǿǶˡ԰ɡ˵꣬Աߵֵܶһۣ˷׷׵ͷ
Ҳ˻ֻոյһ¼ˣ֤ݡ
Ů˳׻ˣ֮ǰŻǰ˧ˣע⵽͵͵¼ˣ60򰡣ҪԼҵô
ңƺʲôף˵ʲôĵģһһ㶵ģŵһϣأ찡ôôӰŮָŶӣֻܰϡҲſˣһʱ䳵һƬҡҶ֪⵱ȻкӵΣҪԭλĸףΪĸŮ˻̳ʲôúӣ
ֱԱ֮󣬰Ǵ칫˽һ⣬ôµõ
յȻûŮǮֻѵˡаСʱ̣ú˯һʹˡ
Ӷ徲ˣ֪ոյЩǻòǸ
Ǹ磬ո˧չȥǵһ£Ĵָ
ǱͻȻĿõ٣˳ƽ뻳УιԺôɵˣһҲڣô졣
ЦЦپůůģ㵣ˣұ֤´βˡٺ٣Ҳûȡţģһһ䡣
ȴҡͷһģҲУðգԺ£ϳԵûϵİȫҪʲô˶Уϲģżһʲôô죿
俿૵ţӦ㡫ЩأͿ˯һ
Ⱥȵˮɣһ·϶ûôˮŪˮŮӶȵȵġ˵꣬ǰѱ±óšӵݸ䡣
ǵˮְܻ̣ѱûˮڱһЩݸ䡣
̫ľС
һֱǶǶԼ΢չˣǰһ벻


һгѾҪˣˣʹã䣬ñ׶ã˯ѣȥˡ
ͷ˸Ƿ˸⣬ԶһɫĴɼ
ǴƺҪȥĵطɣ
ܰĸо˵£ң֮ǰǸźҲȥǸġ
˳ߡ˳ѩ䵽ϾͻˣһȾһӡر£ҰҲԶɽǺˬ
복վԶǱűǣ֣Ҳϲط˶ϲסϼ졣
˽˴ӣ˸ݣʰ׵׼ȥǸļҡ
ͱǰ̨˵ַ˾ͳˡҪţȴһˡ
ⲻôҲס
֮ǰƿܺӺҲŵģҲͳ˸档
ǺһǺ䣬ŵö㵽ĸŮҲζĿرܣϽקźӽȥˡ
ڴʱͻȻоڴһȣƿ
ĿԹܺӵϣǺӵͷһźǱˡ
䲻ɫ͵͵һںӵĶɱʱ£һϡ
Ҳо˲ԾǼȻˣ⺢ʱûΣյġ
ţ˺Զǲſڣ䣬Ǻ£㻹Ҫ
ڰ֣һܺôҲһ󷽵ЦЦĺܺӼƽϡ
ͷаӴͦеİ
һǸԼ̾͵Ǳѽٺ٣ҿǴʦдʦ緶
˵Ц͵Ҫҵĵط
ǰһ춥Сƽǽǻɫģſڻͣһгǽ߹ףд⡣֮ǰŶڼңǸС칫ᡣȺأֻСѧŻؼҡ춼ǴڼңûʲôũӾڼҰʲôӻһ㡣
ǰţֲŵĴţѡѡģܴ
ûһиСӳʣ˭ŷƼһƯĹǿǴˡ
ǰ˴գʹʤίйģҪҪתᡣ


491 ڣͤ

˾ᣬЩȴҲûϿţֻʣʲô£ȥжˣûʲôѣίһ˵ˣͨѶô㣬Ϊʲôأ
Ԥϵ᲻ţͽֻʤ֮ǰǵģһͬi˳
ⶫһϾʹˡȴһ£ǵ˭iĶģǲ͵ҵĶ
ۡ
Цˣֻû˺þõʱͣŽ⿪ᡣ
ỹǲţдۣҲҵš
ᣬְ˵ˣ۾Сݿиľͷӣںȥ֪ˡָָСݵķһ֪ԡ
ὫŽɣȥС棬һӣ濴иľӡľӿЩͷˣᶼˡէһʲôֵǮ⣬˭뵽Ŵء
ǺţҲûҵԿģ˰Ѹͷ
Ȼ
һ
ǿյİὫӵݸ䣬ǾͦɣϾģοд¡ңŹʣƭǮġ
Ҳɻ󣬲Ӧðʤ˵Ӧд۵ġ
ùӣϸ˿ŷӵı߶б˿ĺۼҲ˵Ķܱ֮ļˡ
ǿɲðˡ߶ģֱӰѹٻˡӵݸӣţӣȥҿĶȥĶˡ
򹷶ޣ쳣ѰĶ˵ʲô¡
źӣʹһ·߳ȥ
òţôƾնһǿһײô6Ҳź˵Ļʲô
Ҵţһȥˡ
һ·ܣҲһ·ܡ
һ·ܳȥԶǰͿˡͦס˽Ųָָǰ棬ڵնĺֱִţǰˣƬȦӣС͵ҲѶġ
Ǹüȴûͣ½Ų϶Ǳߣ׷С͵׷֮һͽȥ
¶ɫƬǻķϺþˣңͤӣһ㶼ȥġ
⡭ΪˣΪһ̽һҧǸȥˡ
Ҳ֣Ǵ۾ͤҾͤһϡ
ĴˣͤӵĹ£˽汾ġһ汾˵ҹʮ㣬̫ʦλԼҡΡûˣҲûз磬Ӿܷ֨ѽ֨ѽ˵Ųˣ
ȥôۣѹûϹȥ
˴֮ĴңȫС͵˼ά͵˶ߣȻϣضءʲô
֮ʱȴͤӺͻȻܳӡǺӰ˾ģһŸĴۡڶ㷴Ӧʱټ߱ȺӸߣǺӾ˸ա
᣿ǰԼĵܵᣬŪģæץڵŭطһ㶼һƬķش˶£һСӣʲô
ȴ֪£ֻڿʱ򣬲ŵͷ֪Լˡ
ǲӼ͵ģŭ⣬ޱ͵⺢ӾȻ͵ǮСС;Ͳѧá
ղŵƤͱûˣԴ棬Ϲġ˵仰ʱʼղҿ۾
ᱩףһƴϣ˲ʹĶ۰ȥ磬СС;Ͳѧãء˵ɫѿ촽ţ˵˵˭ôɵģǲǸǸ
˵ڵͨ졣
Ƕ֪˵˭ĸ׳죬Ժӵ˺ġ
ˣ˼룬һؿ˳ǡǡû˽ôɣԼҵģء
ţһֱչԼûǵһίǸǺ¡
һеңæȰţǸᰡˣҿҲ˵ѡȻȥ
ͤķεģеĵҲнǵĻƣͤҲıΣͤĸ֧š̫ʦأҲķģûһ㻡ȣġͬƬķصⷽεĽȴ
صңлǴǮǸ״ģ֪ǵĸײףԺӦõġҲͦ׼ϱ죬üǮںǮҴǸµģǮԺֵܶҲӦ


492 ҹ

侲ŵֺܱܵۡϣոնֲΪܵ͵ҲΪĸ׵ĺޣǸСҽĺޡ
ŵܵܣº˺ܶ࣬۲ۣ
ﻹᣬ˵ͷһί
ǸĲԣǣԺüĶȥˡܵܵͷϾǺӣӦðѴ˵ӵϡ
˵ĻֿˣһοΪ£硫ԺһһҾСءţһôĳᲢʲôֻǶ׵ĸҲҪˣʱҳײҡ
ĵܵܵıģ粻᲻㡣
Ϊֵܶžһоhappyendingˣǡ
һ仰ڳ˶ˣ
磬̹סȷʵõģһСѴȥͤӡҾǺϷŰѴ۷ϵġỰ䣬˫ۡ
ʲôСѣɻ󡣸ոͤǶû˰ѵǡ
ȴָſڣǡ
˳ŷȥ
ûȷиСѣЦţЩˡ
ܺӣǺӣǳ϶ɧԼܺôҲģ˿ЦţͷϵĺԽˡ
ܺЦúаԣ˿˻䡣
Ҳ⺢ӵЦһر㤵Ӱżޣë
ιôˣǸӣôһԣ͵͵һ·ô
ǺӶ˸קᣬȥ档
ᶼӦ粻ˣ;ܾȥˣ˵ǸطҸ˵ȫҲȥˡ
ܺȴŶֲţӲҪһȥ᲻ܺӾͷȻ˳ץһϵһѼ˹ȥ
ǷӦʱһѶ¼ܺƵڵϡ
ܺˤڵԺ󣬻ҪȥȴǸݺסĬģǺӾͱۣ·˯ˡ
˶ɵˣոյһĻ̫š
ľᣬŵòᣬڴĻҴ
ӣҵĶӰĶ
ʱͻȻһŮţһ˳£ţ峤û˼һС
ܿ죬Ǽҵš峤˽һ뻮һͣǸô
ŴͷľǸŮˣȻҶӵġ
ڵϣų˹ȥǶڣͼذû˵Ů˼۽˾䡰衱ֻģ֪ȥĶˡ
Ůһס峤峤ҪҶƽʱˣ㿴ȻŪˡڳҾͿĸŮ˳ۣǮһǸɵģǰҶӴģ
ţŮһpiguڵϣͿʼɺĿڸɴײ֡Ǻܴȴһᡣ
峤ˣüûߵǰ˽һֽŵ˵ģҲ
ӣ⺢ӾǵƤ͵ȥˣ㿴϶ģ϶Ūġ˵԰갡ѺӴȥúøϴ衣ˣȻ˶ҵˣԺúùܺúӾǡ峤ѺŮΪֱӲ˵ѣΪ˴˶֪ġУһͬŵĳԱҲ˵Ƥ£ɼȫûá
ȻŮȴ֣˵˾ţǮ
˵㣡˵ý֤ݰɣ峤ˣŮ˲ӣ㺢ûһˣǺ˼Һһ棬ѽȥúýˡ
ŵҲŸͣŮ˰֡ŮſϰݣֵקŶˡ
ոЩûסô˰æ
Ǹ磬뻻طס˵ǸСݣҲס϶붼䱧ԹţȥĳҲ죬Ǹ尾
ǰοֻһݣû취ˣٽһ£һǾߡʱ䣬ó緹ˣ뿪
һԥ¿ڵ͵ҼסɡҺҵܡ죬ллǰֵܺҪǮǼǴúܺãǳǼҵ
⡭ϲô˵ʤϱɲǸǵŮˡСúܣôңһ֪۵ô죿
һ³¶ʣᡣǣǶееˡң˵ԼǸ׵ίУҲ˵ˣЩ¿϶ǡ


493 賿

λʦ֪˰ɣӶ̾˿һѿĸ׵ȫ˶֪סǸҽˣǸˡ
һæԲŶ鷳ǾסһǾߣͰһݵǮǣӻʳѵǮ˵꣬޺ͳǸȥȡ
֣ҪʲôǮǲˡǶֵܵĴˣûۣԺӾѹˡ˵ţһһˣæҪȥؽȡˣҸȥȥסܳˡ
Ҳٺǿȥȡյſھŵ˷㡣
ղһӵũҲ˹ܱܹůůģʵݡ
Աˣ޷Ǿǰг޼ҾߣЩϼõóȥЩɢĻǮ࣬άơ
ڿͷϿӣģͤӺ̫ʦΡﵱʲôŹ֣ǶҪȥһġ
ˡǴﴫĹ£ûһ˵Ҳû˿Сſӣӿߵϴץ˼ѻӶŵϣԼҳģǳԵ
Ǹ˸ְӡȴųԣֻˡ
һĽǸ̾ҲǶĸãȴѡ԰ʧˣҲ֪δǸʲôġ
ᣬﵽʲô°㽲ûԼԣҲѹӷָǣ˳һдҵᡣᶢſӳ񣬲֪Щʲô
첻˵ˣҹﲻ̸᱾˵Ͳס˵ĺ棬ͽˣ˵ͤӵпھиŮ˲СĵȥŮ˱ʱѾˡƺǱʲôҧġ˵¶үүһ˵ʱ򣬿Ů˵Сӣ³ܲҡ
˵ЩһԵĴӺ˿ڲ裬ͻˣһƬķءٺ˸ʲôˣ˸ͤӣ˰ʲô洫̫ʦΣŵͤм䣬˵ܻ⺮Ӱҹʱ򣬾ȻԼܷŮЦ˵̫ʦգܿرġˡ
汾仹ǵһ˵òȫûдὲöࡣ
£һдҵĶẦˣҵдˡéҲҪţϻҪʹ˯һ
ϢʱڿϰŪһл
ǱڿֻڰŪ񣬾ڵ䣬ôϻˣ
ءǶôһ峽˵ν֮󡣼һԲΪԲ̫ͤʦΪΣΪһԲҲѹס
ĵ˻ЩеģⶼϹŵˣһΪġ
ǡ⻷·ҲǷεģⲻǶһô󲻿ɶҲ٣һһ˵ġ
Ҳ潲ոҲֻĻͼݣЩüĿģٽĻ˲䷢һЩ⣬Ƕһ󽻵ˣ˵ţóֻ
㿴ͤӺ;һأǴӵ״·״Ƭķص״ǽԼͼǴ·ǡɶǷεģƬķԲΡôǴС
ȻӱȴȻǸסˣ۵ӣĶʱԽԽȵһ̶ȣͻʱǺ㲻롣
̸ȴȻһ
ǳµǸŮˣһȴǸ׵Ů˽ԺӡջΪԺ˼ȴԿףܿŽԺ
ŮӦǺˣֵģӻλƵģһ·ȥݡ
Ƕûڳ÷츲أˤҶŮһ֣ͨҲ׸ţ޷ǾǻǮġŮ˷ּûʲôǮˣҴѶץ
䱾ųȥţȴסȥȥ˸ҡģǱ᲻µģȥˣŮ˿϶һʱѴ۵ʳ鷳ˡ
Ҳԡϸͣ½Ų
һǱڰˣŴᰦ̾ʰں˾ŵĶᡣ
ǼҼбľ̯ĸĹܵˡޱͬᣬ׵ġ
Ϊҹ˯þȴ֪˯죬ȴִ
˭ѽɴ굽ñסͷһˣǸŮ˰ɡ


494 ͤӵĺ

ȴ룬ŵǸǸͷ󺹣һ֣ţץȥɣ
￩һ¡
ⲮǴģҹˣⲮʲôô
ôˣ߬ȭͷҲᵽɤ۶
˰һ𿴿ɣںɽǱߡⲮ˵꣬קҪߡ
һԣҲǴã˳ȥ
ǵ˺ɽͨķص·յͼһȺΧ˵ܳء
Ⱥ˴񣬻ŵˡһ˿޵ףǲǱˣܺӵ衪ǳܵŮˣ⣬һڵɵ㶵ģŵϵһźɫд˾֡
ܺӹˣһҲˣǾǡͶ裡
ڶɵˣҽȫû뵽֮ǰŮ˻úԼԱ˯ôҹдԼˣȫ֪״
˵ĲĿģСǰæ绰ǵ黹õһ
ܺӺŮ˵϶кܶ˿ڣ˿ںܿ£Ǳʲô˺ҧġ˵Ұˣǵһǵ˿ɲô롣
ⲮǴģǵһɽˡҹȥⲮһȥλϲһ󣬾׽ǻķͤӵķԥţǹȥˡ
ܺӺŮͤﱻֵģ˰ڵϣЦݣȴ˺ۡ
бҪȥͤӻǸһˣһ仰ô񶼰
ͤǴŷɥĵطö˶˵£˭Ҳڴȥ¼Ŀ˶ȥҲûǰ̫ʦΡ
ŶģܺӺŮ˵Ϸ
⻭ʵؿζҶܾСô
䷭һȻÿ˵¶ﶼҵһƬģƬͬһĵġ
˶̫ʦϣΣЦݹ졣ǣÿƬĺ涼ģ⴦ģ˵һ̫ʦյˣƬ￴ֵĶ
ƬȥˡʶԣǸƬˣʱҵӰ졣
ԥţС˭˵ôǲӦΪ֤ء
ȴ˸ͷ䣬ͽӹƬ˳ͳŵˡ
˵Ҳ֣ƬһգͷһֵζģȴǸõϢ
仹ͤӵµĶʲôֻǣζ͹һ˵ˡ
ţǼ䣬ټдʵģееĴʦҲҶ˵ֻš
Ǹ磬ֱȥͤӰɡҸоͤסǸˣǵøϽߡ˵꣬ǣ˲ҵ飬Ͻķȥ
ͼӴСҲһȥȴܾˣظȥ»мҪ£ýƵԱϣ俴ǣǸ磬˵ǲͤӡ̫ʦΡǲ·
˵ģƶ󣬾ҪһһǽǸ
·ɣǶϼ̫̫Σա룬Ͷ˵ֵܣͷϼ˰ѻ·ҳһͿ󷨡
ǼСӶһۣ·±Ҫ峤ͬģóȻģҪӵİ
⡭µô峤׼ԥţϾ²С
峤߸ϣ˻ûеأʱ䲻ܵ飬ô졣
Ȼܻ·ǵǿʽ·뵽Ĳһᣬÿÿв𣿡
ͷϰɣûеļҲзú
ǾУвľ鷳ǰѲóѵ·һΡסҪѵʵһЩľһϵᣬǵ͵𡣡ãͺͳǸһķشȥ
ҹķ쬵ģֱꡣ˳üҲûΧֻý޷ñӴϣҲů͡
һ·ǻķеӫ⣬ʮֹ졣Ҳԣһ·첽У͵ͤӴ
Ȼ
ͤȴ˸ˣ
ȥ
˫ۣô¶ѵĶˣͤӲˣ
ѧͤӶҲûʲôôԼҲ
˶㵽һķغ棬ع۲ͤе
桫šҡˣ˵Ͳ𰡡ͻȻһŮʮԹڼžҹ}ˡ
ʲô
ͷȥȴһŲҰ׵ȻСϺð


495 

ͷŲ˰͵ض㿪ţĶôһ尡ȻѾˣΪ̫ǸòأԲҴչ
ٺһЦ¶һڰɭɭݡͷܳңۿݣ˫ۿն񣬡Ҽſվţҳ
ŵζųģǣȻɲҶ˧ֺóԵС硣СǿԱߵСŮҲʮ˵áԣͳԼҲĵġ
俴ĹƬܿóӦ壬ι㲻úøţʲôСĴָͻҷ𡣡˵ţСĴָŵúһ
ѽʦҵȻģ֪ԼＸԼΪɶʵ˵ˣˣԴŪãֻܴ벻Ƭķء
ʵȭͷͤĶˣ
ҡҡͷûʲôղŵиСӣͰֱӾͰͤӵһȭˣȻ̫ʦҲˣֱӰʯͷῪ˾
ͶųOͣ˭ô͡ٲܿԡ
ҺͽǶɵˣĹ۲һⲻš˵ʵڵģͤӱ֮ĸо
ͷﱻס廹ء
ҪǸʲôˣ֮ͣǸ磬ߣǾ
Ƕ鷳ֱһͷˣǹǾаԵԼ˵ҲпǺˡ
Ҳԣͺá
֮УҵǿھһڹžԱ̦߳滹һùζùζ֮ǰƬζһޣȻĶ
Ǹ߶ֱӽһŻȥ
Ƭ̵Ĺ򡭡
ȥ˭𰡣
и˴š
һôϤǶһۣȻ磡
˸Ͻ˻żһˡʮݣֻĳҲǻҳ
ճͺӰȻְˣ֪ǵأͷŻ˼ҡ˿ǰ£ͷۣ˵һ˲һţtn׼һӻˮôŻ˼ҡ
æǸѽȻ硭ǲ֪˵ⲻĻֻ΢е̶ѵ
ҲţŲЦҺû𣬲ȻĻëˡ
Ȼһȭţȥģ˵˭ء
ҲЦϾЦĵطϽʣȻ磬淢ʲôˣ
Ȼֱۣüëɶǧ¡
ţȻ˵ⶫǹʱɵа֣Ϊ衣ûǶ衣ѪĶҧʳ⶯Ҳ
ڽô仹ͷһ⡣
ȻһʱشˣҲǵһֻүү
ǻûһ飬͵ģܿҵ˹˵
˷ǽӦ壬ȴʵ塣Ժǿףһ˫򣬿ڵ¡ˮ¡ϹŵĹֻ֣һֻɵؼпܻûڶֻ
俴ܣ̾ţ롫⻹Ƕһ޶ء
Ǳʾ϶ӵȷǵġ
裬ֻħʱŻСõĽҪԸĶ
ȱħħˣɵǣȻˣǻ˵á仰䣬·𶯵
Ȼ磬Ѿߴľˣڻ·ŪʱӦÿԵˡæ¸ȻҿʱҲˣһԡ
Ȼû⣬֪ͨ
ֱӲͨ绰֪ͨᣬȴµˡչ˵绰ͼһԲĶ
׼ȷ˵һͷ
ͷûͷ۾֣ͫײ˵ɫƤӣɫ״Ƕ۾ǱΪ㤣ǿװҶǳġ°ͺܼ⣬¶촽档룬Ǹذ
⻹ûг򣬿ɼûгȫٶȺܿ죬˲ǳ˹
ڸɿݵ֣ҪǵǸͷ̫ȸʲôˣҪȡǰ
ȻǸһɮ⣬ߵĶܰѸֲֹˡ
Ȼû֣Ǿٻͭȣһͱ˼Զ
ڴʱ·ĻѾˣ·ʹ࣬ҽţƴ˹ȥ


496 峽Ǹָ

Ȼ˦ɰһȦȦסĬľ趨һá
죡ȡɻ꽣һкţУǸ磬ǸҲͷϡȻ֧Ų˶ãһ趨򳤳ǱȻȫ
һϣټϻⷢҽУȴֻǲҽУκˡ
Ҵ˺ܾãҲˣȥɲУһľ϶ȫ
ɴó֮ǰõˣ̫ǿһʱҲղɾû취ͽԼ
ι䣡ﰡԼʲôˣȻһ±ȣѾͷҪʲô
˭֪ȴһѣԼսУȻٱƻڣĳһܵشˣ˵⣡
ȻǶֹһһأֻûȣһɾ˵ͻȻעڡ
ǡ
ʶҲܿˣ
˫ͻȻó죬ţʼĴҴ߶
һħˡ֪Ϊʲôʱ߻ħһԿƣÿζԼѹ
Ȼ˭æק߰űѾͷȻųǸ磬һһԵӡ
ǶΣգǸǲߡ
µģһʮңٲˡȻݳǸ˵һ·ܣ˺Զ˲ͣ
ħ˭βãȻȴ峽һ֪ȴʼնڤĮԣΪһ˽ֶΡֻ峽䣬ҪʲôأȻ㲻вҲûκν
ȻǹһߣǸߵúܿ죬ܵ䣬ʲô顣
ߵķأһˡ
ըһصĿȿȿȡţǾͲˣո俪ͣǸҲƬ
أǵȴһ˱š
˴Źŷ糤ۣŷעһȦȦɫ⻷һעڣָ
ЩҲҪ˰æ
߹ȥӹ䣬ȴ⵽ܾ
峽ҵŮˣҷ֣޿̣ÿһο峽䲻ˬ֮ǰȻΧƣڿԽȻˣϹȴԽӡ
峽ģгϷʣŮˣǣǿЦԣոѡܣ
߬ȭͷҧﵱȻԼոΪʲôߣ峽ĻҲûдΪѹΪѹħʱԣֻѡܡ
ôģ峽ɨǣ˪ޡ
һ£Щƺ벻Ǻ̫Զˣ˿ֻ̣ԼжʱԵģɽķ
硫ڴʱʼ份峽֣еû޿̣Ǵ峽ｫݺݵ㿴ǣ
仺ۣƺǵøո߽ĺ屻עһӶָˡͻȻԼ˵˾ĻæĵǸ磬ôˣҡ
ŬŸոյ£ǲ̫ˣƺԼֱĳˣǸ磬û°ɣ㵣ˡ˵꣬ḧա
ĺܺ£§ڻŪˣòŷſ
峽һֱԱ߿ţȴɫֱͬкŵͷ
һˣණԺá峽˵úܵȻǶȴˡ
Ϊɶǿҵķ̫ϧˣôûˡأ峽㻹ҷ
˭֪峽ȴһ࣬һ˦Ʋֲ㺦㣬û٣
ȻV5֮ǰΪ˾Υڤ밢ƮΪòһֱӻٷ
ˣš䲻֪ݡ
ԺΣô죬һãһеʤ㡣䱧ԹţԺô찡һϣıϾ
峽Ц紵ķ˿信գԺҿԶ
ģ俪ĵӿɺˣ峽ָ϶ԼҶѡ
峽ĵ㵸ģҲʱȴ컯һʧˡ
һдոǳһЦô°ʮֲãȥ·䡣ߣȥɡ
ҲǷˣһ峽ǸܺһμܡԼǲҰأԼѰ
£ﱻסҲˣ佫յƿУһջ١ֻǣûյеϧղֱҷˡ


497 ̫˳

ΪǻһֱŤţ˭֪ûϻȥгͱסˡȻϻǲģȴǣ֣ӹ
Цȴƣ˳ƿһ¡
ǵˣȴǲ˵
Ȼһ·ǹˡϻڼﵣԼгϣóֻ绰˸ƽ
˵ȪУ˳ȴͻȻһ˴һڳˡǲǱˣǷܡ
ȻȥкģһΣȴˡ۾ȷոǷܣȷʵˡ
ιû𣿡ȻǣոǸ룬ǷܣҲܿԼΪʲôװء
˹ˣҲûע⵽ʲôܣ仹ЦȻȻ磬ۻ˰ɣǲǽȥоӣԴȱ˰˵꣬ҲЦˣһȻЦȻľаǵģԼں˵¡
վҲˣҶҪȥˣ׼ظˡ
Ҳˣȥ˯һѵʱѾһˡ
ӹУرԷ棬ȥ档emmˣҪӴģټϻȳ߲ˡһ棬һŹ㲥̨и̨мϢʱ岥˹棬˵̫˳и¥ĳⷿ۸̸Ѻһ
ط˵˵ǰǸأϵءϵʱڣˣҹĻڴˣȴϿ˿µĶŮ˵ϣкȴûϵˣҲû˿ţ˳ժһ׼ÿŮѳԡȴ֪õ·󣬾ȻһѪܡġ
ţΧ˵Ӧò˵Ҳܲµ˰ɣ
Ů˵кҲڵϡ
˾ͷˣѧҵҲķˣѧϢ
⵱Ȼ;˵ģƬȷʵأ֮λҲȽ⣬õúþƣòþxiongzhai
ϵرһس̰˸ˣ÷ˮָ¥Ǿڵ̫˳ǣ̫˳ǽɫˢ˰ɫÿ¥Ĵ϶з״װΣ¥Ĵкɫԡ
˵еҹ˯žеסȴûʲô⣬Ǳ˶֪طһֱĥһõĲķӡԣķӺö඼ǳģһЩò̫ԣˡ
֮ǰиѧ㿼УҪĵطϰǾޣֻҸ˵ĵطסû취ѧѡ̫˳ǡнѧȥӵʱ򿴵ͦ˵һĻ
¥ſھȻкɫĹײģ
ǹײŷŵģź¥ϵķװһͼ¥Ͳ¥Ⱥܳľ¥¥ﱾͺڣټɫĹײģҪж¡
ѧ㵱ʱܺ£ҲûסǺ˵˻ͦطģרط˵ȽϺСرáһҪ̫˳ǵķӣһںͶڵģΪ·ȽϽȽá
ι㲥Ҳˣ𴲺ŵ㣬Ѿ涼˳ˡ
ͻȻԷˣǸ磬һԵѽ꣬ЦЦš
ǵͷȥһԡϲԱȽӲģȽн棬ϲһЩģԾͷİʢˣΧӣԵú㡣
Թ棬ʰꡢ죬ǵĵ绰ȴͻȻˡͨԭͬ޵ͩ
ǣ԰ҸæӸϰУҵطһпȥɡͩԸȽ򣬵رСȥϴּ䶼ҪУҲֲ֡
԰һȥ㡣˵ţȥס
һǸҪȥȥĶǹ˵绰˾䣬ŶͩǰУˣȥӸϰУȥӡ
䡰Ŷ˾ȥĶǿֻŶxx·
ûһxx·ⲻ̫˳ǵλô
emmǸ磬Ҹһȥɣܾã⵽̫˳ǡ䲻ģҲȥȡ¡
衱ǴҸͩţȻΪԸ񿩣ƽʱ˸Ӵ򲻳һ仰˻׺ߣԴҶ衱
ǿµͼﻹ̫˳ǰӦòôɣͩ᲻֪̫˳ǵ£˭ܶǹײôСŹء
ɣô磿Ǹ紩ףߵſڣ̫ͩ˽ˣǵСÿȫϵģһҲﰡ
ȴΪͩϼҲȪеģӦòһ֪̫˳ǵ£ңƽʱôլٺཻ̫


498 İٿĳ

ǾҲеʹǿ߰ɣãⷿҲܰˮ֣Ҹѧϰĺõط˵꣬ˬһЦЦرɾ䲻ˡ
ǼһҲ˸ţʶһЦιʲô뷨
һ˵䶼ˡƵģĶߣһѣ첽ܳȥˡ
ǶıӰЦҪǼųȥæ϶ôߡ


ͩԼĵص㣬˺ܾˡµķ̹ǣ˲ˮе㱡ˣһֱ֣Ҳͨ졣
Ǻ䣬æӭȥ˼н黹õȰСʱʱ£˵Ҫһ
ˬӦ˾䣬û¡ֵܣ˰ɣȥ̲ůůȡ˵ţָָͩǰ̲ꡣͩǸһҲ֪Ҹů͵ĵطȣɵ˺һ
ֱ̲꣬žûůˡ뱭Ⱥ̲¶ǣ˶ָ˲١
Ÿ磬ҪĸС俴˿ܣһѧУԶ⵱Ȼˣͩļͥޣôѡأ
ͩ붼û룬Ŷ֮ǰڹ㲥ģи̫˳ǣѧУ۸ʵݡ˵꣬˫̲豭ϣţȷů͡
һһۣҲ̫˰ɣʲôʲô
˸Ȱͩȴ̲ͻȻƿţӺľɫһеĵЦŮˣŮ˱һСֻйɺǿҵˮζ̫࣬еǺˡǣò˾䣬ãǸոմ绰Ҫⷿ𣿡
ͩͷæţҪⷿ
ŮЦЦʮشӰͳһƬձȽæһЩʱ䣬Ĳ˼xxز۹ʣҽͿԡŶСӣǼס˵꣬ĿǵϡҪ˵̫ͩ˳ǵķţúãúãҲ񾭼޵ˣôѡ̫˳ǣ
ͩæͣŶ㣬ֻһ⣬ҵѣġţͩ·
ǳ̲꣬óһСӣдǽҪȥĵطѾͷϵãֱӹȥͿԡ
㣬ʳ̫˳ǣбķڳ𣿡䵱Ȼ֪н˵Ĵ˵ʣûбĵط⡣
Щ죬еУǼ۸϶̫࣬ܽ𣿡ɵؿͩô£֮ǰ˵Ҫô
仹˵ʲôȴһסС˵ȥҲУ
ͩһʲô֪ı飬ҲʾΡðɣǱˣһﺦ¡⣬һֹ
һ̫˳ǵСһںͶڵķӣֻԣɹҲԣҲûʲô⣬ͩȴûö⡣
нͩ¶ɫĹһӾͿ룬СӣǼȽϺð
۴ʿͻҪʲôʲôֱÿͻѡ⡣ҪôѡAҪôѡBѡɶҶ׬Ǯʡȥܶ鷳
ȻַͩȴõġѾѡ⣬ѡ󷨾ͿԲƵġ
ͦõģǡ㣬ɻи˵𣿡ͩȻԽԽãܽʡһЩһЩЩ˼ҲˣǵЦҲе㽩Ӳ
˷ӣһҳָָ˵еУλûߵĺãǼҾ߶ͦȫģϴ裬ϴ»ӶСڵ¥Ҫ¥ݣܱˣһ400飬⣬㿴вУ
ͩһ۸񣬾òţ𣿡
ͷû⡣ͩĶˣȴ۾ȥɣͦõģǸͦƵỊ̇ܺ˵
ͩͷǳ԰֮ǰЩҲ1000һ£ļҾҲȫеˮûУóȥϴ裬ⷿͲ7¥ôˣ¥ݾ͵ˡ
һ˸ȥڣڵһ棬¥ɹûһڡںáɫˣɫӡɫǽ˼ֲһĸоţ֮﷢ë
ͩҲо֮ǰһڡڵ¥ȽϿ·ʱ컹ûڣټһٺƣ˵ʲô¥ɫģˮѣͩҲûɶɶ⡣
أɫˣ·ƻƣǽԪţЩ¡ͦ߸ӵһˣǶ㵽ӱͷͩмߣǸˡ
Ǻþû¥ˣ¥ȶˡ¥һ˵ζмһȷ˸ףаЬӡ¼ܶȵģζţͲˡ


499 

ˣ701˵ţӰҳһԿףȥš
´һģСŶͳһһӵģɫʸַţ701ȴִɫţر80ʽš
ע⵽һֱţͩŲãæЦǽȥΰǺܲģֵҾԪϵǻõġǴЬЬףǽݡ
ⷿӴ50ƽС͵ģȸСȫļҾӦоУкܶ඼ġҲɾϱС̨͸Ҳ
ֻиСؼ䣬һֱš
Сؼſͣʱˣⴢؼ﷢ʲô֪УⷿΪʲôôˣҲˡصģֻҪⴢؼ䣬ûʲô¡
ؼʽгȴп˽ֵͼ˼ӳֹġ
ͩڷת˼ȦⷿӺ⣬ǩ˺ͬ
㣬ⴢؼǸʲôأôأָָͩؼ䣬֮ǰû̫ע⣬ΪעȫҾʲôȥע⵽
͵ŶǷһЩ㲻ȥܣҲòҲ֪Щֻǩٵ涼ʲôʲôʱģһ㶼ġ
ͩ˵ͷͬŪãͻȥʰˡ
¥Ѿ࣬ͩҪ˳Ըøиƽʱȥտ꣬һȥԵտȵơҲǲġ
ǵȻû˵Ǹҵ£Ǳ֪ͩĺˡǸعصˣҲȥ档ңǸһҲǴ򲻿ģ˵Σա
ҳſ̶ǣơƣʮڡԱһĻƹϡһӻסһƶѿټϿ棬ˡ
Եͣʮമ¶ǻܽųԣԼƿơƣθǺܲǼˣæвˣԣҭ
ͩҲǼʶķģҲֲˡŮͦģԼʲôͻʲôǰӲĺܺá
ǼҵտĲտóԣҲһ˿̫ս˿ܲ˿˿淭ٰϵƵĽϣһϳ´ףһܳһ롣
Ա󣬴Ҳ׷׼ȥ
Ȼڳ˿֮ͩ˸硣
ΪǵʱˣûоòǲǸðˣ費ҪЩҩ
˭֪ͩشļ϶ûУһֱһֱȻһѪ
Ҳڵϣ˲䲻ʡˣ
ȻعʱѾҽԺˡ
ۣͩҽ˵ǹ֢״ûнӴʲôζĶ
ãȻҡҡͷҪ˵ζĶнϵˮζǹǺӵġˮȴǹ꣬ѪˡбףŲ̫̼ζһ֣Ϊʲôողŷأ
ҽ˼䣬˼רƹԱ׵ġб׵ˣЩҲף֪ͩҲЩףҲëˣָҩı裬жƬҩǹ̵ģԵʱҪڡҩ֢ʱԳһһһͳɡ
ͩȥ˷ѣһҩǶ֮ǰε¹ڻ
ǾЩΣŷͩ¶ͻȥź˼ҡ
ؼ֮ͳֻҵ701͵ĵƬ
䶢о˰죬󲿷ֿˣƵмȴиط̫ͼʶȴֲ֪ʲô
鷿飬¥ųġ
һͼ¥ϣƺǴ¥Ϲģ¥ϺöѪû֪
䣡䣡
ǳȥɫҰףʮţãæͳֻҪ绰ȴͻȻòԾ
ѪͷģѪѪһε£εͣˣ¥γһͼ
ǿһԵֻһֻǰƬͼʽϵһ֣мͼԲεģЩϤĶأ
ڴʱͷҲֿʼ̣ȵؿԼ֣ȴҲͼţĿʼѪĵʹʡ
æ߶Կò׽ѹȥĵͼľۼʧˡ֮ϵĲʸҲʧˡ
䣬עڣɫź۾ͬʱϵͼҲʧˡ
Ǹ硭Ҹոôˣ֮ǰӡЩģֻǵԼͼǿ̨ףͲǵ֮ˡ


500 Ҷ˵

ǶжˣѾѶˣģˡͷοû¡棬ѪҲʧˣոʲôûһ
˵ոյ£һʶԼƣȴʲôûˡ
䣬õģѾˡ룬ӦǶǰԲŻոǿֻϵƬֲַӦأ˶ǰͩأ͸ýˣֻΪͨˣԺ֮˵ķӦǲһġŬ˼ͼʲô
ͻȻ
ƺͬʱ뵽öµͼ
˵ţȥ֮ǰӰʱ񵽵Ļ£мƵö°
峽ͲʲôɼǶôǿ
Ҿ¶϶ҶйأƶҶϰˣСºö඼йأֱǺɵĴǻ
ǵͷöƺЩΡ֮ǰûϸҲڵȴӦмһֻ۾۾ȴǱŵģ⵽ʲôأ
ӹǻ£úо£ȴϣָö£¾ͷսζ
ţмֻ۾Ȼˣ
Ǹ类۾÷ëֱӰǻ¶˳ȥ

Ϊ߹ʲôģȻޡ
emmƺһƽˡ
£м۾а죬ȴû˿вⶫԲܵģȣܷڼһڼңʼô죿ոһ˲̫ǿ󣬹ӿ϶Ƕ֣ͨ˿϶ҲԸˡ
뵽䳶˸ɰִӺԺŪһЩ֦ţľǦһ⣬Ժаڳ㣬ɰÿӡ󣬴߶Ū˸ľɰ󣬽·ŵġ
ֱϨˣŰѻóɰľĻҺװһŽ·˽ȥܷáţҳʲôӣʱˡ
ǾףľɰǸͨõ󷨣ԸаǺЧġ


ڶ죬컹ûͱһ󹷺ߺߵѡ
˭۾ȴڴߡһ裬ӦǶˣҪԵġ
·ù裬Ҩȥ𴲵ʱ򣬼ǻ˯ţ컹䣬ȻĽ͸˸ǱӣԼ¥ȥˡ
˯磬һҲˣѰ˼ȥԺɢɢȴĵ绰ˡ
ǳǸֻ˯ʱõ¥ȥˡ
Ͻ嵽˭ĵ绰㣬ֱӽ绰磬ôô
һ䣬ЦӴɩӽӵİǸأ
Цˣģƽʱ磬˯ֻû¥Ҿ˳ֽˡ
ŶղԼȥϰӲæſҾŽϳǸһȥ㿴ʱ䣬ͼݿŻһСʱÿԳԸ緹Ҫȥ緹һȥڹȥöʮӵǼҡ
ûʲô⣬Ҳȥͼ׼µĻ壬»ͦʱģûطС
û⣬ɣܵõһھȥʰһ¡˵ţ¥ȥ
չ˵绰ͼǸѾϴˡ¥Ͷ簡䣬ôô磿
ָָһƨƨ߶Ĺӣ˾䣬ֻȮֵģһĵŹҪ
ۡ
ǱЦˣ˳ưѹֶöüˡ
Ǹ磬ղ绰ˣԼȥϰأ۲û¶ҰӦˣҲһȥɡ˵ţȥ
Ǿû⣬ȥ鷿ҪĶ˳ֻͻĶˡ
ǵʱٶȻͦ죬׼Ķ׼ˡһ˳緹ȥͼݡ
ͩɫöˣѧϰҲͦרעġûʲô£Ҳʱû̫ġ
ŻȴϸԼϢ
䣬ҲҶüĿˡ
һ˲ˣղŻеأȫޡ
ֱֻȥϴּ䣬ϴ˹ȥ
ιϣ鵽Ҷˣò˼飬Ȼܲ鵽ǸӰȥٵϰˡ
ŪŵԣҲû뵽̽ѻô鵽ҶϢյʼʱܲ죬ǰһľˣҰʼ㣬绰˵ɡ
æӦ˵绰ϽλóǸѱʼǱԽá
ιѾͷô𼱻ǵİǲ֪ôˣػصģܵöˡ
Ͻ½Լ䣬ʼ򿪣Ƿʼĸ700MһкöƬһЩɱֽɨļõú룬ڶУò˵̽Ѻרҵ


501 ұ

佫һ򿪣Ҷˣû֪ˣ̶ںδֻײҵеһЩΪǻʦæ㡣Щ˵³ȴܲҡ
˵ĴԸԳˣԸԳĴǲʹġ
һƬƬǸģüЩ͹ˣʮϣЦ
ַԺϣһЩ˵澭ЩҶйأЩʧٵʧ٣ҵĹҵǵĹͨǣÿҶ˵ˣῴһصͼͼǳͼڡͼں䷢ֵĻ£Լͩⷿӵͷϵͼһģһ
ȫһ飬ŷһܹؼ⣡
ǾǣЩǴ40ʼˣʱҶһӡʱƣòȴ䡣ֵƬź֮ǰĲͬòȴûз仯

ʲô⣿
ô˴˵еĲ裿
ǺҲһϣҲȷϸ˼֣ôԶأ˵Ҷ˺ĳС˵еһÿһҶˣңÿһģӣ֮ɽ֣ԱҲˣ
ֿܣ̫档
˵פ֮Ĵȴʹô˻֮ˣղϡ˵ò䣬ȴҲ겻ɢḯã̵֮ᷢľʹΪάܹţֻܲռԻʹ
Ҷһж͵ͨˡ򽻵⼸ΣҪ䣬ҪˡúķȡǣԶֱѼö࣬еܹʹңҲԭģΪڤԼˣȡǽǿ
˵ԼĲ룬ͻȻվȻǵԼǣҶһĿ꣡
ͼڵĳǺ䣬Ǿǡ
ͩ
ûͩ
ͩأλ֪ʲôʱˣͲ
ûƺԼΪ̫ȣЩˣΧ˵Ŀ⡣æǸóǸͩ绰ΪλˣҲˡո˿ϿóͩʲôʱߵĶ֪
ͩȥĶˣǺżصǸݡǸҶǽƻȻͼڿڷм䡣
ŶǸ磬Ȼȥˡղſæûţղ¥¸Ҵ绰˵Ǽ©ˮˡͩҲ֪Ϊʲôôż˿ھǼҲ鿴ء
ȱˮˮˣҸ˵ǧ򡭡ǵĻû˵ֻ꣬ͻȻûźšܼٴȥȴһƬæ
²ɵ飬ץףͳ˳ȥ
Ҫ
ҲϽ°ǿ˵˾ͻûСʱ֮ڻͰûؼҡ
̫˳ﲻԶǿųһ·ɳۣ͵Сſڡ
˳ȥҵڣһ¥
ǡ
һжˣ
Ǽ7¥ʱһ죡
ţſڣͿǴҵѾͩøͷҿ
Ǹ磬ˣͩЩ֣ôͻȻءҳһƬҲûĵطֻͩñǸЦЦ˼ʱûطǵһŪ˳ȥ˵¥¸ղŴ绰˵©ˮˣһȻ©ˮġ
ͩ˵ţںģЩҲûˮͷ©ˮ
һסͩιǽȥͺá
¥µסżΪﻹ©ˮأѾˮˡͩ촦ͩҲæȴȥ
˽ң䣬ϿֻǰῪЩɼҾߡľϡֲĵʱȴ˾˵һĻ
ϵһֻĸצӶɫϸţҲϸţβͣҲϸš
֫ſݶϣѾ˺ܾˣƤˡ
ʱͷƤ飬⻹˵ģںͷ
и̳һĶ˻ңΨŵոµġֱͿԵĴ񣬿ˣ˳ȴ͹ټűһɫ廨ۣμ󾫡
ʲô601ھҲŽˣЩһ
ŭ⣬ǲǽôιŸ磬ôҲˣ
ͩӵظں棬ϾǼ©ˮˣ˼鷳֮ء
601ĴǸƲ磬Ҳ¹ʲôʲô©ˮĵطҪﵽ׸ʲôá
˵ţλһ̳


502 С

ӵиС̳ӣ̳Ѿˡ̫ˣ̳ʲô̳ӵ˲©ˮİɣ
Ȼ
̳ˮ©¥£
̫ⷿˣˮأˮ˳ǽֱʵ¥µǽϣ˼ҵǽˡ
ˣؿҵԴͷˡǽͿĿǸ߼齺ᣬСӣһǽզҲø1飬ҰúķɣҲҪˣ8000ͳɣԼŪӷۺ齺Ჹһɡ601Ĵȥͩļ򣬾ʨӴ󿪿һҪ8000顣
ž۸ʵˣԼסľãϡ
ͩԴȫµģͼ˸400ĳݣôһӻó8000鰡
䵱Ȼȥˣ㣬ǽǸʱҲˣʲô߼齺ᣬͨǽ档ǽǶˢһ飬ʦңҲͼٿǮ¶Űʦʡ䵱ȻϵˣԼƱ۸ͩʵˣǿɺޣһ
ոͩһֱڵǸ˵Ḻ֮Ļ601㱾ҲƲ磬һͩǸʵˣʨӴ󿪿ڵġ
601ƺͦģСģ黹ͦḻң˵ҪˢǽʦȻǸС
⡭ԼܲﻹеأȻǮˣʡ鷳601æ˵Ȼʱ䣬˵ԼæСʱˣѰǮ˰ɡզҲ1000ˣϾҼǽˡ
ҲеǮ϶ͩġóֻ˼ƬŶͩ˵Ÿ磬ϵϾɵ⣬нͬ϶˵ˣӦ÷еġ
ͩŻع˵绰أ֮ⷿǰڹܵģͩ˵ʾ⣬ϾͰǮתˡ
㣬ѶάŪҰǮתȥͩ˵ţ˻ֻ
601ȴͻȻ˹һһܳȥˣ
ţ¥һĹ
ͩȫ֪ʲôͼ䲻֪һѺݵĵȥ
þòʯˣԸֹʯʵġ
ͩǰһжɵˣͼոǸ񲻼ˣƺһˣ
ˣ
һĻۣü͹˫۳졣ĽźСǹʱ·һһģǶȴó档ֱӱģ־Ͱצͷее˶֪Ҫȡǣ
㵱ȻóѣаСҲҪԸ˭
ֹĵ񣬺֮ǰ˵Щƣ϶ǣռ͵ĺɣΪǾһ֡

ţûһһһԴһ˫
ʱսǼңСĶ֣һ·˲ͿˣһֻСС굽̳¡
Ǽ״ֱý˹ȥˣȴꡣ
մ̳ˮ֮˲ûΣţȻ̳Ӿ𣬺ݺ˹ȥ
ǧһ֮ʣٻͭȣ߶ų⣬ˮõСϣ
˻໡ҽţð̣͵زˡ
ƿǣ˳žͻ̳Լ
Ϩʱ򣬴ҵ¶ƺ䳱ʪָǹѹֵϢʧˡ
ͩȫɵˣǺۼ֮Ǻܾȣˢۡ
Ÿ磬Ѿ徻ˣԷסˡϵĻң߳ңɳЪšţһæЩˡ
Ȼͩȴôסˣ̫ˣô£Ժ˵ĳĲˡ
ţһпŶ£ʰҪϽ뿪һǻסɣϹϹˣҪҾãֵģ˶࣬ͦõģ밲ȫͩ˵ţ䣬еĶɴͲҪˣϽߣԲסˡ
¥£ͩȥ601ţ˺þãи˿šͩ⣬ʾ죬ôҲ˵Ҹյң˵˸ղŵ£˵ǼǸ˵©ˮôұ䣬Ҳû©ˮ
ͩգò˼飬˵ûȷʵû©ˮ
˶׹ǽС̳Ķʧˣ©ˮûˡ


̫˳701£ͩңͻؼȥˡ
ȥ·رɣȻ˷ĳʻϾȻšã
룡һ


503 Ĭ

磬ҪȥѽͷкƳһۣǵõͨ졣
һЦüۼ価ҸŶȥҸǶһۻᡣǺ䣬ȻԵβһȥأû¶һȥɣ֡
ûʲô£ۻĵȻû˵ַ˳ǸĳǸֱӹȥ
ڳϣ÷ϢͣȤôҲ˵һ
ʮֲ˼ͣϾԼҲǸպ͸պͷһ𲻾ãûüҵĽá
ӿһһӦǳǽķˣַ֪һ԰ǡδҲ̫ƫˡ
ʱ򣬹ȻһЩ塣в󣬶һЩûʶƯǣ˳־ƿˡ
ԽԽԶ俴ΧĻĵأżļ˼ңֱֹǸ磬ôɭɭء
Ҳָо·ǻ԰ıؾ֮·ȷʵ˵㣬ǹͺˡ԰ڽ¿ϡ٣·иСӣӦþͻúܶˡ
ʱûʲô⣬ﵹǰȫ¡ҲֻǾģǱϾûʲôûոյһЩСɫ˳ֽˡ
һ·ɳۣڴһƬ֮ڵ˻԰
ţò˵ڻĵһƬԴ
ոյѣͼſֵúܣֺҵӢŮ˧죬ߡ룡ܲ
ڲҪֻдͿԣԴҶȽڡ
һƬ¶ӾأɫѺڣǲʵȴʮҫۣźܳӣӾС硢С㡫
emm͵飬͵͵ӾǼ˧ĺƤȻ˼˼ҿ䰡ȫС
ǿȥˣģʽֱӿһ䣬ɫһ䣬ιʲôÿģˡԱϣֹϣͷԼֹҿ
һǸˣæ˻յĿ⣬ЦǰĲÿÿϲ㡫
ĳߡǲˡոǼ˳俴æʾԼȨ˳һ¡źߣҵŮˣЩ˵ȣĶĶȥ
תһԵرˬȴӾǱ˿ʼ֯Ϸˡ
䣬㲻ȥϷôһ֭ԱߣֻسС⣬˿Ҳ޿ʲô˧ˣȫʳ֮С
ͣҡҡͷȥˣϷһģҪȥˣǸһɱҡ
˵꣬͵ԵһۣҲԼͳƤЦЦ
Щɻʮͷԣ䣬ôϷģ̨˲û˵ʲôϷ
⻹ôЦһɫ˵ҪĬϷһ˴ţ޷Ǿ˱Ա֣취ŪϷȻʺϵȥ濩ǵСС㣬ÿԳô˻顣
ȻϷ˵ˡĺܶαվһţһ飬ұһнƷһҪܳͷ
ϷһʼҶȥŪʮָЦټֳ˵Χʮֵ֡
˺ü֣ѡһϡ
ǷѣǶԵһĲż콱ƷҪͷ**KոսŮѣȻѡСһǣĿ֮£ǣǫ֣̃
硭Ҳ氡õͷô˼أΪ鰡
ȴûϵģǴһһ¡Ŷʵڲ˼Ҵ˵£ȥ
ûݷ˵꣬æҡͷȥɣһȥ˸Сô졣һǸСԷ˼أemmǼǵո˵Ļһ»Ϸ
Ǻõġ֣ЦŹ
û뵽ȴ壬˵÷򡭡
⡫
˶˼ˣΪ˲ζ˽һô
һƬ֮С
ڱˣ
̨һƬյգϴϴһʱò֡
ҲǵĬ˵Ĭиõ飬ˣҪ㻭ҲʲôģĬϷܶء
ҵҲ˵áǸոպPKȴͻȻˣι磬˵Ĭ˭Ҳû˫̥ĬΪβμϷأ
ûʲô⣬ΪϬ£˫̥ˡ


504 ˫̥

ıһ˫̥ΪţΪо⡰оΪͬ˫̥ȴһģһȫͬͶһ¡
Խʵ飬ӶоǾȵط֣ʹø뵽ͬķ䣬Ҳ˵ͬĻͬĶңֻҪһ˳Էһ˾ͲҪˡа£ֻн㰢ŰʱԷˮðоȴˮδҲûһڡõû̫ı仯Ҳö״̬
Խĳգȴһ֮УҲûϹӫĻˡģǣҲûýԸΪԣǾͳ׵Ȧ
ֻһ£ȴʵ£İŲһ
Ҳͬ棬ⶼˣֱӰĿ̨ϡ
ȺŽһŮ˵˾仰Ůͷ̨
Ůʮ߰˵ͣȴŲǸĳ侲źɫȹ͵˿߷ʽɫȹǺܸ߹󸴹ŵķ񣬴ȴЩơŸ߸ߵββϰŸССĺᣬһ崿գӦഺϢȴϳɡ
Ҳ²ǽ㻹أŮվ̨м䣬ù¡
ҲûжԱȰһŮҲ̨壬ΪʲôֻһŮء
ȴ飬Ǹ˵ȱ𼱰Ҹұ֤һŲ̊Ҳ²ġ
һ񶨣ɱ˵󻰰˫̥ҲġҲһܲ³ҿ϶ϳÿˡ
˵˼һأٺ٣ô׼ɣɣڸ̨ϵľǽ㰢šһóȻں̨λãܲϳ
˾û⣬Լ϶ϳġ
𣿡°š
ŵͷ̨ĻĻ߳һ̨ŮŴһģһŮǸŮ̬ƺ̨ǰİȫһûκ
˫̥ҲûɶϡģǸոǸˣܼסÿŮǸˣ˺ܶζֲ嵽ĸǽ㡣Ϊʵ̫ˣ˵һģһ
֮ϷͿʼˡ
㻭Ҳ¶ǻԱһˡԽȫҪֽϻòý֫־֪㻭ʲôûҲһ
Ҷˣȷжô
Ը̨һŲ̨̊µСǰ̨Ů˵Ą̊́ŮȻͬ˵ǰ̨˵Ļ
Ҷˣöһμõ˸Ǿȣ
Ҳ̫ˣĬֱܵС
ڸй۷Ļһ֪Ҳˡ˽ļҲио
˾úëľǣڽϻõҲͬĻ
Щˣڳ˶ΪpartyϹⰲŵģһõʲôѧԼŻ
ǾۻҪľǿģȻˣҲղûȥ׷
ȻȷʮףⲢ˹ⰲšǣ˫̥ΪʲôҲų֮ˣҲ壬Ͳýˡ
а䣬㲻صġǼһֱĵ̨ϣæġ
òӲŵ⣬ȴûٳԡ˫̥ĳֿ϶żȻȻƿĿйء
Լˣ
ͻȻһŮ
俴ȥȴ˫̥еһλվԱߡȻҲֲǽ㻹ã˳£֪ãоɻ󣬡ô֪ҵݣ
䲢Ϊ֪ݵģЩеģҪֻܽʦ˵Լˡ
оЦЦЦݼ˲ֿĻ̫죬ʶ伫ȵĲʡ
ҴСܿһЩ˿Ķй⣬Լ˰о˿⣬ֱӴùӣһĵ
˵ܿ壿֮ܿ˵ò˼飬˫̥˰֮ˣΪȻӵӦдģΪ֮ѡȦأ
оͷǰɡҺöԡʣµĵⶼˡ
ȵ
ã
㲻ǰо𣿡仹ΪԼ˴󣬺һΡǰðоеġá˭أ
оЦˣŲæ⵽ӵһ࣬ԣǣֻҪ룬ҶǡŮЦݶ˼룬¶һڰɭɭݣŪϵĸ߽űȵʲôı飬ֱӾͽ


505 

Ļ֨֨͡ľ׽һƤŮһһԵùɭԽֱӳſѪڵİƮ˦ɻ꽣ͿԿ¾ĶǸʲô֪
ҡ
䲷һһ飬ŮˣĲˡ
partyϱҶϲԽãǽӴﶼŮȷʵ˲̫˵һЩֵĻҶԽáȴúܺá
źͰоȥԼ棬ϸ߸ߵǵ
Щ£ȥǰźͰоȴʮּ֡
ֻ֪úͱȥˣúľȴһŲ֪
ֱ˴һóˣ
ں죬ΪԼˣŷӦôˣ
ȴͷ󺹣ִŵôˤˣˤ˸ϡá
˵꣬ľ֡ոкŹȥģչȥͿϵһˡһӼֱҲ̶ã
װ׵һƬݡ
ߣˣæȥݡȴú˫̥еһվѪϡ
ŮӼҵĻ棬ȴǾÿʱͻȻγѣһľѹŵϵѪҽУ
ô¶˶סˣֻðȥʡû뵽þˣСһ𳤴Ļ뿪ˣһʱԽܡʱᣬҲκֻǴԭأһƬɫ
ǽʧŵȥġشǰо˵仰ʱûһ㱯ˣһ΢΢Թһ΢Ц
ѾûϢоȻȻˡúõһۻᣬȴһȻֹҵȻû뵽Ҳϣһε۾Ȼڸʽϡ
ʽĴ룬źɫĲɵĻǰŵĺڰƬƬе΢ЦЦƺǷĵģ˿˼䲻
ʽǱ˵ģоʼնûеһᡣѪô׽㰢
˱밲ο°оǼ˿ûб˵ĸо֪˵ʲôˡ
ιˣĲѹô䶼ȥˣһ·׷Űоʽ⡣оĺʽûн뿪ңҲûдɫ·ʾһƽʱڰϵĴ磬úޣԾǶߵĲ
оͻȻعĶͻȻʶһ
ƣ·ѾˣѾȥѾˡоָ·棬ƺرãʵĿաƺʮûĹ
ҪըˣȻĵˣԼ뿪ˣûһ㱯
ιô𣿰ѾˣЩʧأСڹ¶ԺûиĸĹذ˵ֵˣʹʧ˽һʹоʯĳĵʲôģ
ˣˡоĵЦţ˵Ļ
ֱﰡѵоӻˣ˵ͨôؿ뿪
ǹڴʱһͻȻ֡
Ȼ磿俴ȥȻһɫŰɫĻոҲμӸʽģų
ѵ겻ȫӦôȻọ́ϰԵزһЩ
һͷˮֻܱ֮ȱ֮ȫȻ֪ġ
峽Ǽһû̹㣿Ȼ̣߽䡣һĲ֪콲źͰ˫̥ûֻһ꣬ǹġҲ˵ܹĬΪһꡣ
һֲ
Ȼ˳ְǰİ׻˺ʵİ׾յһ仨꣬ʵԸ⣬ȫö干á仨⻨һ壬仨һ꣬ҲûġֻǣŮԸһꡣ
ˣô˵ѵŵ飿
ȻϣŸʽķ򣬡ҾǵģǣҵĲ㡣Ҿãʵˡ
ʵ취ͲˣոֲûʹһӵĻңҿ˰ɣоʲôֲ̬ûңƺ԰ŵȥ⡣ĵļһǹ꣬ҲԼʮĽ㰡ôģ
ȻҡҡͷǵȻϲ꣬һһĸй٣ȴֳ룬㣬ϲһô


506 õ

ȻĻȷʵûд˭ϲأ¶Ҫɼͥȵȶ޷ͨһᣬҪôʹడ
ԡûǰо⺦˰ţ䱻ԼƶϾˣ֮ǰо˵ֵĻƺ͸ˡµĲǹȣǡİΪһоֶΣԽΪۡ
Ȼͷǿ϶ܣ֮ǰƺ©һ㣬һĿߣ
˫ۣĿҲǱԵġ
ã
˶̫ˣæȥá
⣬þȻûμεͱᡣҴһ²֪⼸ˣʮֲѾصĺϼˡ
Ǽȥ˺һʱȴǺȻһġæӭǰȥ䣬ȥĶˣ
˵ǣҲþȲѣ׼ô죿ȷʵɵأƺҪõ˽һ¡Դһ£ǾͻȻĺˡ
Ҫȥĺ壬Ҫ˽ʲô֮ҿ϶ᶨżʽҲˣżȥ׼һߡ
صңʰһܾͿѧˣӦþͶOKˡ
գȻǵģú磬Ҳºӡղǣܴ˽һЩǺõġ
ʵڹְȻӴҲ٣±Ͳ࣬Ϊڤǻضڲٲģ©֮㣬϶ἰʱǹȴڤĹϽ֮ڣħһַӦùħܡǣħǰͱKOˣԴ˹Ͻ
ĺʱѾˣǰȻŪ󷨾Ū˺þãŪ˲ȥüҵġ
õĸĸҲڼң˺飬
ǰӾͲˣؼɫͲãݿšõţдܣȥЩˮʳԣһȥ˽һͺá
õǳȥˣæ̣ǾõģͻȥˡЩԵĻǴõģϣܿ˵ţȥȡǴĶϾͿѧˣһҪϺ
õ赱ȻôҪߣסÿѧˣһسﰡ豾Ͱϲ֣ټϲ⼸ӣȻϣǳǼ档
ˣ̣ǻȥһЩҪ׼ݶôȥ˵ţҪȥݡ
ҲáЦŵͷȥݵæȥˡ
յüˣæ䣿ôˣôǰ˵£ҺóȥӡȿȿȡõɫܲҲ
æ˵ͻȻźҴñӣߺ˵𻰣ãҩ𣿡
õͷţճꡣҲ֪ô£졭ۻ֮ҾͻȻòһؼ֮Ͳˡȿȿȿȡ˵⣬ֿʼһůˮ͵Щݸá
Ŷˣ硭ôŵ£ûܰæùĵ˾䡣ᵽˡ
䰲οģʽѾˣֻǷ϶ܣʱɡţϾô£϶Ҫʱġ
̾˿˵ʵЩһֱû˵
仰˵ĶϾֳĿ߳˰оáֻǱŵò˵ȻͲˣûȥڰŵ¡
ʲô˼һʵġ
ʵõȥҡõͷΡһֱû˵࣬˵ʱܵ˾ţоǡов
ö˶񣬡찢źͰоԼݣЩָߣȥȴȥûа취ֻȥ˭֪յžҪҡҺ˺˺ܾãۿҾҪȥˣоȴһסңݺݰѰȥоΪ˾ң˰š
Խ˵ԽСȷʵ˺þõࡣ
ֱţһȷϣÿеʵ
ԣȻͻȻǡ
ʲô⣿ò⣬ȫȻΪλ˵ңҲƺһȻˣǵɫҲˡ
ιʱﰡ䲻׺úõôͱˣô°ŵˡ
ҡû˵ѡõͷҿȻǵ۾
ԽԽԵ顣
ãû˵ʵȻ߽ߣӡ峺֮ͫȴҪʵãʵưȥɣ


507 ƿ

һ㶣ȴͻȻЦˣǡ
ȻһϵˣһүүûƵģһľӵһڣǿʱ³ãԣӽ뺦
õͻȻתһ
emmʲôѵһֱõϣ
ǣȫûиоңƿҲûзӦġ
ؾȣԼˣõүү˵꣬ò䡣ֻüǰãü֮ȴ͸һֲϡ˫Ҳûǣƺһĺˡ
㣬㵽ףЩ״ΣͻȻ֮ǰĺʱһΪ澰Ĺ£76£˵ľйүүĹ¡
㡭ýĹеүүҪý£϶һƿҵͷϣȰȥ
õͷûҲûҪˡʱҺһ䵽ˮ󤣬ڶɽ٣һ˵ԸͿԶɽٳɹˡĵĻҵҵܵģҵܱȲãҾûˡ˵Щȥˮ˼ˮż˵ܺΪ˸лҵľ֮ĺҲõĸ׳Ϊףͳõүүܽύһλˣ˵Ǹһҽʱ³УǱҪһСŮʵѡˣ޿ʱǾͲȫҲУ⺢ûǵġõʮʱ򣬻ǲŻḴԭ
үү˵ЩڿϣȻһ̣Ҫһ̣Ҳˡ⺢ҿôĺѣлչˡ
үү̣ǵľ֮У٩٩̸һ꣬ǰ밢оȴһꡣõʱµʣҪõǣ˹Ǽһʹáȴ֪ܹڹؼʱ̾ѣҼޡǰȷʵǾȡоҲǳû˳ˮۡȻ᲻õǣǾðʧԼͿӵˡ
˵һж͵ͨˡүүҲУԼ޸ǡԭһδε⣬ҲܹƽˣүүİбҲйصġ˵ϴְʱΪЩϲֻɵءⶨʱүүʹûΪģûԸǸϰ塣
ڣүүԷȥڤˣϣܹҸ
ҺүүҲúȻóƿ׼үүʱүүͻȻܾ
ӣүү·ɡһΪУΪܹƽҲ˼°ɡ⣬ƿڵڤ𡭡ͷܲ𰡡үү˵ˡ
ôأæˣүү˵ʲôڤôء
үү̾˿ͨƿڤ壬Ҫ٣ٺξͿ컯ˡû֪ڤĽΪûԡүүధϣڤֱ֮ʹ
һΪʲôأһвӦýڤ˾ȥôƿȨڤأ
˿֮ǰյЩ壬Ҫĥôǡأ
棬Լĸװ
Ȼүү˵仰ʱͻȻ͹һ磡
ţʱͣˡˣԼ䣬Ҳʱͣ͵״̬֮У
һƬ֮У߳һݱӡһͷ˸͸ͫз̹⣬һȡЦųСС壬ɵ࣬ȥȥĵط
һӣүүǿȡƿڣ
ûӾ峽Ǵ˿̣оϺһ˿ı֮顣峽İģֻΪһ˶


ʱָȴƿľ˼֡ȴɻ󣬸ոգԼүүô
ȴҲûʲôõĲƺҲˡ
俴ƿøոƺʲôƺʲô˵Ļ룬벻
䡫ǿԷɣŶԷոտȥĲˣżߣҲó˷߰
Ѿ´ˣæȥкһԷȫǵ֮ǰ£źͰоҲǲ̫ˡ
ԷʱһֱȻǣոû˭˭˵ʲô˵ĻǣȴȫûзӦҲɻˣһ·̫ڣԼ˷Ϳ˰ɡڰŷ˳ˢŲ͡
һĲע⣡


508 

һвõĲģϿǲ̫õģü˶²۹Ӵ˧ģҪһңҲϲ˼ҵѣΪϲΪ֤Լ
䱾ǺܹעĲͶУ԰ˣɼ϶һ㡣
ǲģͲ˵ˡ
ϵݺ٣һŲõģһܸŵɳɳǿɫģĳ֪ҾƷƵƤʵģϵΡõɳһţɳһšİŮɳˣ밵ʾʲô
һƬԵpsۼʮӣͼһСʱɳ϶pģǲõôţpͼ֣ppԼʱ򣬻˰ɳǸͼһ£ɳҺʱᱻpᡣţͼ޵治֪pͼһ˵ģΪء˵ʵҲмɫģûƬƯ
ͼһ˼ģֵֿİ޵ķǳ࣬ңҲַǷֱõģҲнüҵмʵỰӸܾǻǯˮͻ֮󣬲õķ˿ҲǱǡ
ôһЩ˾ͰģһЩ˼ĻͷɣûÿҲŮѣʲôɼġ
С㣬ѷ񣿡
ɳ˲򵥣˼ҿ϶ǵˣǾͱˡ
ŮʶͬѧĽ̼ھӵֶŮıá
ŮﶼxxƵɳĵˣ˵۸ЩﹷȻġ
˼ҵŮѣˡ
ǻʽ
ʲô۶УҲǹˣ˺þõۣһٰ˼ҡȻһ·֮£и޲Ǻܶ࣬ǺͲûעĲע⡣
ȥǸͣ⿴ͷ־֪ϵˣLeeͼǺڰɫģһ˴̵ǿ֡ķ״̬ҪôֵҪô¸߻ʽŸⲩͼֱðݽŮרõġ
䣬ʲôأǼרעҲˣǰŪֻҲչȥ
һȻڿһĲ͡ңȻǸв
ĳ˲ͳΪ̫רעûʶչ
䷭ǲƬƬƷλģͲõһԡеҲʮӣͼһСʱͣңҲϲŸ͸ݳƷһЩİԵԼбȸ
䶢һƬϸȻǸɳⲻͲõǸôٺٺ٣ԭǲõѰԣҲпµ
׼ƬŴ󿴵øϸЩʱֻȴͻȻһߣ
Ǹ磿죬ǲڳԷôֻʲôֻʲôؼ
Ǹʮֲãһ¾ͳˣڿʲôôؼ˵ž˳ƿƬĿѾͷȻƬŴ˿Ǻˣеĺ˧ôû
ǰڿԡѧУĲãѡţֻǸĽɫǻ˻ǿ˵ѣƬŴ˿ͺô
ߣԲУ
ǰֻԼĿڴԷʱֻ

ﰡʲôԼҲԲˣֻզˡźߣô취ϾҳǳǶǸ־ҹʱ˯ˣԼҹϷáԷֻ͸ˡ
ǰְ֡һ㶼û
ǹδļУڹ֮ͲϧԼˡΪ׬ǮرƴʱӰӵ㣬ȿȣ̣ҹǶǳ¡Ȼôпܻͳɼ
뵽ͺڣΪԼֻһζæĩԼ档̫ˣԣŻô뿪һˣδȾͼ̳˼ҵС˵еİԵܲһһж࣬ĬĬ˶Ŭһ˿˶صǰȴ֪¡
뵽ҲҪֻˣԹԵسԷǸвˡ
ιû¸ҰֻǲỹġֱӳеĲˣֻøˡ
̲סЦˣ¶ǳǳľѣֻǵѽһ¶
ǵҲȻֻýġ
ʱֶһˮǺҲЦˣã㿴˼С¶۰ʲôʱҲְһѿӦ㣬Ҳˡ
⻰ˣҲЩȻʲôѰǸµģҪʣæСӲ˿ƻι裬˵ˡ


509 Բ

ҲЦˣĺʮ˾žͳɻģʮžã˵ЩѾͷ
俴ûЦţȴӵ͵͵ץ֣ʾȲҪ˵ԼĸԵԸ񣬺п͵͵ȥȪпŮѣ͵˷ĵ绰ԼԷ
صȪУ䶼˲ò͵ˡЩˣϴ˸裬һ̯Ӿ翴Ժģܹᡣ
鷿æŻصңѱӶߵˣһ˯ˣҡҡͷԱߣͷΪϱӡµʱ򣬳ǸȻüģеѵûš򿪴ͷһȻң
ﻹ߬ңءֲû
emmѾͷҪˣԼ߬һҹô
ң߷ŵͷϣҴñӣѾͷȴͻȻ굽ԼǾɣů;ꡣһķ㣬׽
Ϊˣһ۾ǱŵģȻ˯ŵġֻѹԼͷ³ֻù˴ͷƣǿԼ˯
Ϊ쿪ѧкܶҪ׼ģЩϻҪύҪȥһЩڶգ䱻ǸؽѴѧУʳóԵ緹극ǸҪȥһЩҪѧӷʲôġ
ԷʱһֱųǸֻ״emmǸ˧Ŷͦ磬ӦǾĴһ·Ҳ¹ģˮҲ¿ʿˮ˳˧ʲôÿο˼ҾĴһء
䶼ˣһڳ
ѽæ㿪ķԼ̫ˣԼ˾Ȼ˳̶ȡĺҰ㡢˧ѣԼԺ󻹻ΪԼϹ붼ܰҹЦѡУ飬ǳܶ᲻ôԼ
ǼŵģϽ˲ϵķոĳ䷸գȻע⵽֪ȴʣ䣬ôôСİιոôˣ
˿ţ̣Щ˼æſ˧¡ĳ˧磬Ϊʲôô˧ѵſѧһѧã˵ţ⿴ܣôһһ
ǰһ뻹ͦģ˺ĻЦãѾͷֻҪעϾ͹ˡ統ȻΪģΪʲôô绹ô·һеȻΪ
ѵΣˣ½쿪ѧСѧܴڨңһЦˣոֻǴȤⷽ棬ǲȤġ
һʲôѧܣҽһ㣬ҿ˭Ҵڨ˵꣬ǸУ쿴Ǹһô˧ǵȻǵ촩װҲͬƷƵ·ⲻµģͬƷƵ·ĿʦΪƵģȲķңʿ϶ѹǸʮ֣
Ȼ˵˲ЦáеʱҴӣʲô··ҪƽϡǣƫƫܿɰںԼġ
ֻǣɲżæͣǵȻ˭Ȳ㰡Ǳߣúܽ㣬˶ǸơѽǶǸգֻǰԶѡ˵ţóֻҵƬ
㿴ֻڿɳѡ
Ǽڿɳ˼ϲɳ㰡ҪʲôҶ㡣
ۡ
˳ƿǻҲҪʲôɳ㿴Ѱ͵ְһ¡Ҿ͹ˡ
Ŀ٣ոյ굽Լʱ
ţȴ洫һ٩ŶϡǬôĿŵŰ
˵ĲǱˣȻ
Ȼ磿Ͻǻȷʵʳ˹ȷ̫á
ȴûʲôȻһУƺ֮۸޼ɵˣŰʲô㶼ǿ쵱ְֵˡ
ǵǣϣעӰ찡һͿ˾ԿȻǶ棬ﻹͰӿ˿Ӿͳû緹أŶ԰еҭжô
ԲȵˣͶϲǻһţôţ¡Ȼһۣһôʲô
ţ̣˵е΢ǲֲǲ֪˵ţȻίͰ͵ؿǣԹǳǣǴСһ𳤴Ҷһжô˽⣬ѵҵһ㶼˽ô


510 Ů·

emmȻﶼϷƺͿ޳
ûú˵˵һţȥŪ
Ȼ̾ЦˣָָߵĵڣٸС̲ˣС̯ʲôġ㿴ҰԵ򡣡
ϵܣݺݴȻһ£Ǽһһᣬ˳ƽܶ
ǸߺȻڳŶķ·𿴼аԼ
ι䣬㿴ҾͿ£ʲô鰡Ȼ̲ס²ۣз
ûɶ̲סЦˣŪϵţ̺ӣҾǾðɣǸеģܺһģһڳԷںȾơ
ȻЦڳԺȣ⻹еôڲҲôŪܣ˿ǵķֻؿ䣬ʵҲͦģҲ˵һˡ
ʿˮ⻰ôžµĪǡȻҪ
ιϿǴŶأ㲻Բ¡
û뵽ȻȴͻȻЦʲô˵֮ǰһˣأһ𡣶ڣҲˡ˵ţȻĻ䣬ָλöµĽָԭΪԼںǾϿһ̣յȭͷ߬öָʱʹģǶԼȴһˡ
˿ԵΪȻϸеˡƲƲ죬ţϲͦģúöҼϣȻĲ㣡
ȻӣʵЦæӦߣǡ˵Ҳġ
ˣˣѧУģֻ䷹İɣƣҪ䷹ҲӦõſѧ˵ʱ䷹ôҲҸҶеʱ
ʱպóǸһѳԵ½ˣȻһ°û²ȥȡĲˡ
һӵζܷʢȻҲˣڴڳ˿ڵĶոյĻ⣬ҵȻ²ģٻεĶе֣صúĿǰһûҵ
룬óƿ˿˵ʵڵģոսУŵʱҲƿڷȣóһûʲôرԣûϡڣȻô˵ˣǿ϶ԼĴ
֮ǰҲòԾˣһҪȥЩѧæ꣬һȥ顣ʱ䲻ˣųǸȥæˡ
Ȼ԰ɣ˸Ǵ绰ˣǳȥʱһŴ󵨵Ů
ŮһǣһسţԱ߻żˣں졣emm˵죬˵ڴΡĹˣֺԱߵļߴߴЩŮһƲӣһ˵пӣʾЩЩˡ
ŮڿǵʱĿȴһתˡҲˣ۾ֱض˼ҿ
Ů䵱Ȼ֪˭ǸǽĲ¡˲ѿҲãûƬ￴ôÿ
ǣĿ󵨣ɦŪˣע⵽ȫߵ䡣
ﲨȴΪﾡԵ䣬ûע⵽õĴڡ
һƣ˿ɲֱӵķȥ㶨أʮԸȥսҲ˵˵òôӢƷʮֲ͸֮۴ںòҪðġţȻУݼڲѵˣ
ٺ٣һιء
ţ͵͵ֻװģ͵͵һǵƬ漴ͷ˸ͣİѰζԭҲϲ緹š
ͻȻǣ⧲ͽİ˳ȥճǵϡ
ѽѽԲѽҲǹġõҲæܵߣܽȥĽȹʮִ󵨣ľ룬һİ˵ʵ̫ˣһҪ˳ȥ⣬˭óõ˼ɡ
ιιҲ̫˰ɣѶ㵱ô
Ů˼öˣְ̾ΪֹˣgreenteaţϷǶడ
䱧ֱۣ򿴿Ůܸʲô
ʪϵǣȴûʱʱ͵˵ԲѽС磬㲻ҪҰϴϵʽ𣿡
Цһȴ˳ƶԳǸιС磬㻰أϵʽǶ߹һ£ⶼ׸


511

ǵȻ֪˼аЦȴɫԲ˵û¶Ȼ㶼˵㲻ǹģ¶˰ɡ˵꣬Ҫߡ
ǲȴһ˳뿿ϡһ㣬òòˤϣ˸գϽ״ѽոһء
а²ۣ·ǲɣȻҪɶŮģҲǹˣ
С磬ǸεˣȻҰ·ŪģҾҪ𵽵סǧҿûյǰεε˵һ޴£ȹȴر𡭡
ţôأק̣ק̡ӿǣκ˶ܾ࿴ĺõŮˡ˧粻϶ΪŮڰֻҪŮ֧ߣһоͶOKˡ
븺ζôͻȻЦˡЦܺÿԡڴеĸо䣬һС
æͷﰵֱ̾ǧŮ΢ЦСҲͨͨģ˵Цǣš
䲻֪Ǻ«ʲôҩôԲЦˣѵǷŵôʮֲˬǵҲЩ
˭֪ĻŭŵĲãȴһĻǺã·ߣһͷԽӣѷƱ㣬Ǯ㵽ŮѿϾͿԡ˵꣬˸绰ģġ
һߣ˲ˣ
ʲôһֱĺðɣ
⡭
߽ӽһ˧СҲΪȻֵnߣǡ
ϾûôǮˡ
⡣սսӹֽûҪԼϵʽƺסֻñ죬ˡ
ԱЩνĽãһĻ׷׳Ц
Ҳ˵ǵδˡǴһӦŮȴûഺϢÿ˵гп룬ҽʹµ̬ȣټϻɢʣ͸greenteaϢ
ãǴȥ˽񴦣Ӧ
ŶӵʱŴȤǣιĳЩС絹ͦа취ԳǸЦЦһ߾ͽ⡣Ůڶ֮䣬˵ֱЩǸŮңϲ̣ϧƻ˵Ҹ
˹ıӣǷ·󷨡С˼
ʼ磬ô
Цܾһ˻ôǶԸĶ·ˡ
˵·ҲЦˣǹЩǿ⣬ЩƫƫһסǴװͿ¡
أȷʵ·丽˾䣬Ŷӵˣõıݹȥ
ͻȻţЩ·ŮϲҵȻܾеˡ˵øˣ֪·ңҲܾġ
һȣ漴Ҳˡ˵ǵһμô
İû·Ǹ硣
ȻͲ壬˵ˣԼ֪ǰô
Ǽߣ˶࣬ڹ̨ǣ֣͵Ц
ɺǲܾ׽ͻȻʲôιԺŮЦˡ˵ʵڵģ֮ǰЦҶˡ
£ŶΪʲô
ǡţЦͷŵûʲô䱧ԹţʱȷʵʮֲˬӣҲԸ⡣
һָЩŶԡ絽ˣ
˾䣬Ƶһߣ㵱ʱֲǶЦġԱŮЦסû
æͷ˳ƽķȭ߬΢ЦһţҼסڶŵ磬԰ɣ
֣ǱѾ˺ϣæӹϣܳȥˡ
źߣå㳶ˣһȴ͸ŲϢ
Ҫѧѵʱȴǰѿ˳ԹԱ˵ãˢſɡ
䵱ȻϾѧѲһСĿڶȥְ̨׬ǮģϽѧǮܹˡѧѣȻҪԼ
Ǻܼ֣ѿ˹ȥͣ䣬ͺã֮䲻Ҫֵô壬𣿡
䱾ܾǼܲסǸṥƣԸΪһеֻ̬ܶصͷٴɬ졣
ӦӦӦӦǸ϶ֵþǮҪˡ
뻨
Ǿȥͼݡ
ѧ˲ͼôʱȥʲô䱾ųȥģȴǸȥͼݡ˵ѪˣǷż٣ǸҲûͼšǻصң˼Ҳھ鷿


512 ͼ

ȥ輸飬ֻѧУͼУһȥֳ˵꣬ͷ˼ˣ޷ھȥ档
ֳemmҿû˵Ҫȥ˵ġƲƲ죬ʾɲȥġᴵĳĲֵҲܿɰ
̿ţȥҡһȥòã§סļ磬˽˴˵ݣȥǸϲתľòã
꣬ƤáţҾϲģһ顣
۵ͼߣ֮ͻȻ鴦﷢ִ
䵱Ȼû鿴֣ΪҪȥ԰ء˭֪ڴʱƿȻ
ǵ㱳粻ʱźߣԼ׼ͳǸԼʱƿˡ
Ҳо˲Ծ鴦Ĺ̨ԭһѧˣҪһЩѣǸѧʮỹԱѧԼĵ˻ʱ䣬ѲǺôǣִ
ѧ͹Ա˺һŲ鲻ԸǮѡͬѧȥˣһżأһ˵ʱ䣬Ƿ׷׶ָǸͬѧ
ͬѧ죬ƺ֮ǰʳſڼģõЩۡеһ
ŮһʮֽƽϻҲͬǴһһԳѧ֪ͨȥͼݽ飬ⱾѧУΪ˷ҿĹ涨Ǽ£ٽҶģһЩˡѧĻԣʽҲͬҪΪѧУĽˮƽǡ
Ů飬ﻹɲأֿ·ҷ˵ı뿪ˡ
ڳ˵ﻹ鴦ʱƿҲպòˡֻðֻ̾ͨ壬оʦĵǾɢˡӦҲʲôµġ
뿪ȴһϤӰվУǺˣܣȴסܣôɰ
ܵر䣬ͼ¶ȲͰ󣬾Ȼĸо

ǰɣ⻹˵ô
֣»ܰȻôһ˲䣬ǶԷܵǳֻ̬ȵġǣµ͵ó棬ּ󶼱ֻǸͨˡ
ŶǰܵıеѿȻʱǣƫˡ
ЦЦþûءæʲôأʲôʱѧУǵ÷ڹѧģļòƳЩҲûǮ˵Ҫعȥ
ܻ飬ͳ˵һAĽʱعˡ
һ֣ۡԺͿԾˣпһ
ܳ˳ǣ¶һЦݡصӣ˵Լ£ˡ
Ҳ뿪ˣȥ˵ͣ׼ȡ˳ֱȥ԰
Ȼ˳ʱ򣬼һһʮָߵĳܳҲˡ
ͣλϣǰͣģǾûżߣȳȥ
Ůˣ´綼ʮָߵ䡣ʻλŮ䲻ʶǸʻʶģ
˭ԩ·խȻǲã
Ҳˣû˸ۣԱߵŮǹֱ֣˸ǣԾǶơ
ֱҪըľа
ǵȻûдǣŮҲżߣǶһ䣬ԳǸǷǿԵġ
ǼŮĥĥģǵʱ䣬һŶȿˣ
ӿе㼱һƱСһ͵ЦǸһǺý
һ·ɳۣȴ֪Ů˾Ȼ޳ܵһ·β棬תĵطŷ֡
ȥǸǰľķ˦ĹƤҩĸо
԰ͣ˳ŮҲͣ˳
˳ܳϵŮҲˡ
С硫ͦɰ˵䣬õĿⲻƳǵ·ϡȴѾ˼·ЦЦȴûжԴ˷ʲô
أһ·β棬Ҳǹġ˵ţסǵֱ۾Ҫ뿪˷ʱ䡣
Ǿʱڴȸִ
ƿ
ͻȻͣ£ͷţ߽ãϸһȴõͷкȻǹŬԼȴǿԸо
֮ǰõʱƿķӦԣ϶Ϊ£У԰ȽأûС
أڵͣӷˮȷΪ֮ءҾ˵ֳ֮ǰʿһƬȦӣôصµͣϣ֪֮ǰʲôͲö˵ˡ


513 

㡭öͻȻ⣬ȴޱȻҡŮԼʱԼȻĪĽţرĴ͸ƺ԰˿
㣬԰֮ǰȥͼôüϵĺԼĸоر𲻺ãһԹرء
ò̫ʲôЩ飬ȥĶйϵô
ʲôʵش𣡡࣬ŭɲģԹҲˣǾͲˡ
ñͻȻתһͰ͵ȥͼݡʲôô
˭һȥģǰһЩ
ÿԵŮˣսսSundy
˭ֱŮʲôΪõԵڶ
ðʿˮһʱ֧֧᲻֪ôش
һԵSundyȥˣӹĻ޷޵˭һȥĸʲôϵ̫ܵ˰ɡ
ȴһѾסSundy½ŭ㶮ʲôҿɸǣñˣǲ˵ʵҿǰﲻǵġ
Sundyݺƿ䣬˵ģٺ˵˵ˣҽÿôҲòֶǣͲùƽ
ƽúԼǶˣĶĶȥɡ
SundyȻҲġΪոǲúһȥͼݣһĻһãͼݻ͹ԱǸSundyȻ˵ѵˣǸ˾ǲ÷ɳˡ
ôǲҲǸĴܲͲҲǷ곡ϷҶ֪ġ
˳ȴһɫĽγ˽
ţͣ£һˡ˳òҲƷλ͸һʣһ˫ÿһһǶ֮ˣǱŲģȴͣ˺þá
Ŀ󵨣رڡŮҲкܶˣƯŮҲǲ٣毺ãƺŮˣǵһμЩ֬׷۲һɹһۣúܹ
Ͳһϲսͬԣǵĺٺݺ˦һȤſͼֵΪԼ˽ԼȻȴԼˡǼȱȫУ氮ȴвԴһݸ飬ŻѡͣŮѡ
ҳٵˣ㷣˶ԲûһЦ߹ȥǣ֡
ÿ䣬΢˹һЦȻҪġ¿xxưҰɡ
һԵSundyһЦˣҲչȥǺýãһһ
аöģȥ˼ҪĲģŮΪǮʲôɵó
˵ͷû⡫۾ϣĳͲˣֱӵǰ档
ÿǣַ𻨳аʣԼءѣ۴ֵġԼԽУǰ
ʲôû˵ֻǰһõĿǵƲȥˡֵȻŵʣѱûеġаЦԭԼϲ͵ġ
Ȼں䣬ȴҲϲûϹκѡÿ˿ǰʾԼǵ塣źߣǣһԸ㶨ġ
λҲǵ𣿡˻˸Ƕȣǣ󵨵ȥ䡣
ñ˵ǣͻȻðӣ۾һת԰ûλѧǣλŮѡʹ˳˵ݣ֪ǵֵȻֻСһ
˻䷢þֱۣHoney߰ɡһһ棬֡
ޣа²ۣ˭ҪһְҪͷϵĺôǡ
˭֪ȴߣӭǰȥЦЦƹǣҲЦˣ֣áҽܸʶŶ
кķʽܸ䣬Ÿĺ
ûкֻ֣ǡŶһ
䵭ȤΪӴŮˣ඼ģ㲻ֻҪָҲɸ㶨Ůˣѵܹô
ѡ񰴱ҿŮ˻ܰá
һһ԰Ǻں棬Ǹ統Ȼ˭ⲻ֮ǰǸô
ǺˣȻһȥֳҪǺͷϵĺô£ŲΪء


514 ɳ

Ǹһֱǳǡôˣÿ϶ǳǸ粻Щһ棬ǰҲ밡Ϊ˲ֻˡ
˭֪Ǹ羹Ȼ˵Ǹһ˧
ǸžͲʲôöŮ϶һѡ˵ȥûһں˿϶ǲҵרŰܼңְҵõӵܡ
Ǹ˵Ц۹ֿʼԴˣûð֮ǰȷʵֻǿǸɳҾǷӦþͲɳˡ
ǷһģǸʵ֪ģ͵䣬ǸҲֹ˶ĿŹģܹ̤nǰ䰡
һֱ浽ϣȫ̶ŵģõ⡣ֻǣͷϵĺһֱûзʲôãͺֻǳһ衣
ʱ䣬һȥԸƼ⸽иҪû׽֮ǰ˺ö취֧ǣǸһǲߡûˣֻŻطԡ
˶ˣȻǺȥ͵͵ٲãȵҹʱ֣ᷢʲôߡ
뿪󣬳ֳק굽һƷꡣ
ǲ֪Ѿͷʲôѵʲô𣿿Ҳȥѡ
䣬ҪʲôȥѽǼڲź棬͵͵ֳſڣʮֲ⡣
Ǹ磬͵͵ٲãҵҪǸܸʲôáָŲԶĲãҪˣþǡ
٣ǾƺҲԣĿŵظٿ϶УǾɣǿǣҲȽϷ㡣
εЦЦò̫ðҲܼʮӡʮӾƹˡ˵Ĳ˼ԴΪԼ˿ʼѾ𲽵õˣǸͻĳ̶ȴüࡣּ򵥴ֱȥʹĻһѧͻᣬֻԾûôˡemmӲȥʹԼˡ
㶼УС峽ﶼѧʲôˣ
Ͻѹסǵ죬ǧǸϹˣˣ´μѵʱָʲô̬ѵĥءǿ˳ɰǧ鰡˵ֱᡣ
ǵȻɰǧ飿϶᲻ϰôء˵֮ǰרҵʱϰϵǻĬĬعҹ˯ˣң˯£Ǻñӵġ£һֱһֱں
ǰ˵䲻̬Ǹɽ˵Ľп಻ǺڣǺõģĻӾˡ
Ǹ븽ͣҪ˵ԺҪˣŬûڡ
ҲйҵʱǸϹĬĬ֪ʲôֻǣΪʲôģԸɡ뵽峽ĺã̲ס˵Щ˵ЩʱƺһǱõһֱָ¶ҸЦǾЦƺ˺ܾˣЦݡǸЦݣЩۡ
ͻȻ˹æرܣҪˣ죡Ǹϣ
䲻֪ӦôĿŵ̫ҡô
ʱͻȻúᣬžͣһģʹǽյиܵһر
ѹסһֱҵֱɿ˾䣬ֱĳ
ͲǰţǺںһš
һ·ϣǶ˵ֻظͲá
˲õļңû³Ѳ͵Сſھˡ
ǺŲýСһ·˵Ԫţ˵ݣţļҡ
ļﵹûʲôرģֻһע⡣
Ǿǡ
Ŀɫɳ
ǸɳƤװΣȻ˵۾
ƺЩ°
Ǹ˸ƣʾ뿪Ǹͷ䴩ǽС󣬲Ž⿪䡣
Ǹ磬оǸɳƺ⡣ûҵֱӵ֤ݣɳ˵ѹȸȴʵʵġ
ҲõģȵҹʱٹΪողͷĺӣһǺɢˣ²ýӴ˶пꡣ

ĶӲؽˣһЦţˣЩ
ͷЦЦҪǽ˵ô࣬żǺôҶأһöóԵģһ·ţԲö


515 

óˡ䣬ʲôǿʱ䣬˵ԼҲˣһæ˶
ϾͳԵһȺͺѽָָԶĵݣȥǶɡҪСˣձƿơƣ϶̡
ݵķ۶Сǣţǿʳı顣ɰġ̲סһ£ţѽ߰ɡ
˳˷ֻؼЪ˻òװϣ׼ˡ
ǣǸȴʱͻȻ˸绰ƺż˵һȥ
䲻֪׷ʲôΪʲôǸżأʣǳǸȴˣ䣬һм£ȥȥͻأ
ǾˡѾʮһ࣬˺þǶ绰Ҳû˽ӡû취ֻԼȸϵüҵС
ôǽС棬棬ȴײһˣ
·£Կ˵ĳࡣʮģȻͣرʡĸӸ߸ߵģȳƣһɫ޴¡̰ٷнǵ쳣ɫƫСɫȳ죬ﲻ¶ľ˲Сֻǡ
˾ûиЦģ˪ӣǧ֮⣬ͺǷǮһ
һôˣôС
ոײ˵ʱж˵ϣȻֻߵǸ߰æ񣬵ǶĿʱȻ˵㿴üң
ҹײһСϹﲻؼҵˣ˵㿴üң
ϸ룬Ųˣ
һƤʶƿûзӦ˵ǰ϶˰
壬˵ﻰҵ۾û⣬ôͿˣķˣеģҹĳ͹񾭵ˣ˵ֵֹĻ
˭֪˾Ȼֱ֣ӿͷ
æҪȡǵĶʲôˣΪʲôҪô
˼ûͦ죬ɵһֻǲġȻѾ֪ݣԼˣʲô
Ӵǡˣ
ѧȻ֮ǰѵģ˫ҾʫǲˣԼҲûʲôĲɣʲôʫֻ˾䣬ʵʦӺɣ
˼룬а۵ʦɣ˶ѡ
䲻ɵѵԳһɣǺеţǶİˣǱž裬ǣһ²ΪʲôҪȡҵǣ
һ壬ȴʹֶΣòǺɵˣԼݰɣ
˭֪ȴЦã֣ʶһ˭֪ȴ˫̯̯ǰ캦ôֻһֱҶΪ˴壬Ϊ²
һûˣ
ˣһ˵ԼΪ²զأǾxx
˵ĵûдָǵͷȡǣҲпǲԷ
λܾ̫ãȻ˰ҹСġϽȥæԼˣʱ䡣
˭֪ȴ׷ι䣡ҪȥĶ
˲侪ˣô֪Լ֣Ҳ֣϶ܲԼһЩŲҲȣ֡37꣬ļͥɥż
㵽һͻȻʲôˡոЩɿ棬ԺгصϢ֣֮ڻĹϵȴҲ㲻
׷ˣ㲻ҵݵġǵӦˣԣ㿴ֻһƬհסͻȻǰﴽǣѵ¶Цݡ
ƲƲ죬㲻㵹˵㵽Ǹʲôݣְҹң̹ݰĲԼݱ˼ҿװ׵ģȴ֪Էͷ
Ц彥ɫĹ⣬ûôӦòĵһ˰ɡ
ˣ
˫ۡ
ϤİֻԼǵһμ
ˣ֣ܴǽɫĹ⡣ǹůĸоǼģȴͻȻѹţ⣬Ȼˡ
޵ģЩ⣬ʹӶóһֽιʲô
ӹֽᣬţؿƵģƺпʯͷѹţҲ֪ͻȻѹ
ƶǶ̾˿Ů˾鷳ޣĪҲޡȥӣҲ޵ģһʱаٸн
ᣬŴӱлҲ֪ʲôôᡫҲֽ֣˵ţеֽĳŵƷƣƷƵֽxˮζǺܺšֻǣʿһٴֽɣˡ


516 Ŀĵ˰

ЦãҲ˺ðɡƷŲͦôˣ䣬ҿ°ôǲȥ¥1602
䲢ûзϣ1602ķǲõļңŵƣ԰ﲻɾҵȥ
ͷӦ˾䣬Ҳȥ1602ģһɡ԰գͷ¥ȥ
ιι˭Ҫһȥѵ벻ȥҲõɣǲõһѰɣ
ѵʲô˵ͿסˣЦ
emmֱʺ̫ãңϾλģͺʹ࣬ῴһ̲ͨôи̰ӡ󣬾ǲҲͨһʲô
ûʲôȥ1602ʲô̫ƽˣƺԼһжָƣǹһȴǣ˼Ҳܻ㣬ǱʣشûһѾ
ȥһķģͻߣ˵ʲôŮӴΣա
ĻŽɣǻǸһȥˡ
˵1602ǼһȻֱš
ιˣֱţֱˣ˶ô򵥴ֱôʲôûɣͱôλ绰Ǹץ˰ɡ
һжˣѾšû˯üsexyһҹȹΪۣﻹһʺɫİǡ
Ǹ
磬ôʲôѽüȻҲ⣬ԣʶġ
а²ۣĺһȰɡ
û˯أ
ѽֱӴҪŬ׬ǮЦЦȻЬע⵽䣬ͱˣ䣿ôҲˣ
ҲЩȣҲʶ
䱧ֱۣü⻰Ӧ˵ɣιʶΪʲôǰҰ
ЬҲһ˫Ҳûʰ

²ۣǲһֱûúԼҲ֪ôΪҹǰ
Ŷҵ˵ǰһݺҪļˣҹҿô㣬治˼⣬ӹõݹϡԭȻĸ磬ܶ࣬үӵģԶǽߡǡҲôǣҲ̫Ӱ˵˰ɡ
˶ǱȽϴģӦǺɰ϶һɶҲ˵ˣԲϴ
գæͷû⡫ҰɣҼֱǸ䣬ȥʱע⣬뾵й㲻뾵ҲνͷȻҲ˵꣬Ŀٴ䵽ϡ
Ҳ˳·æĹǸҺ궫ߡֳ˸ѣ©ٳ
õȻҲţҲ˵ԼίеģðЦЦﳰòǺ˰ɡӼ俪ʼ͵䣬᲻֪ôҲ˼ͷװô¶һֻǣʵءǺˡ
䲢֪ж⣬ֻոյĻɻˡ
ǣʼԼҪֺһ˾Ȼһ
ʱ䣬Ѿ賿һˣҲƣˣӽֻɢˡ
üʲôûҵҾҪȥϾ춼ôˣ˯£ߵˡ
ʵӭģϾôǲĺϣԼͿ˳ºһˡ̡õ̴ò˲ϲüҡ
䵹ҲûƴǣԾסһ¹۲۲ɡ
ûֱȥԼķ䡣õļһģѺܶ࣬ʱҲסÿǵֱͰǼҸĳˡõҲ򵥣миţŵ߶дԸ˽ֲռռ䡣
˯Ǽ䣬ϴ󣬲þȻظһµ˯¡emmŮ˻ԼһĵЦ̫߳ˡ
˯Ǽ䴲ϣջ£ȴ䡱

ĿԣپΡ⡭š
Ĳ⣬ȴǺ˵˰̡һ˰̴Ŀģ֪Ǳʲôˡ
ϽһԵ·ԼϣôŰ
æת²ŻͷҾȥϴּѡ˼
ˣǸСŮǣãֻǻ¡
ʲô뻻ʲô⻰͸źһζȻֵܱʶࡣԭΪһȾ֮أҲף


517 峽ͬ

ιԽ˵Խ˰һۡȥϴּǴ绰ģΪһֱûϵԼŲ绰
뿪ȴͻȻסѵᣬιŵô
Ŀһ֪ͣ˵Щ˰̣˰ôŪģ
ɫͻȻ˱䣬⽫ǲ¶ʹĲ䣬ܷ¡˵ʮɣͺЩ˰ûԼһȥˣҲա
ȴһ㡭ܷûȻǸʹ㷸ʲô
̾˿дʹźϲһŮˣΪ˽档
İ֮Ĵ𣬵绰ҲŴˣɴԱߡһ˸УŵգӴȻῪһΪûء˵𣿡
˿Цãô˾ͲˣУԼôͳˣ
ιȻǣΪģҪյ۾˼żΣ̴ȴ仹ûߵ˼
ϲŮˡѹʵӰɣΪǷˣԵ۾ͬԲԣ䱾İ˵İԲȤҲ֪Ϊʲôģദȴеͦζġ磬ԼĴ̣Ҳ̡УոգϵʱҲȸԼ¥µʱԼ˵ŮӲҪ̫棬Լ
Ļ¶˿ɬЦݣ˵ưɣԣҵӡܷȥʱӣϧ̣޸ҡҵ˼ʺžѵģȻʱŮӣǣҺ֮ĸҲǲɷϵģమ
ʵİˣ˵ʲô˵һİԼĸ龭ˡ
ͬ飬û뵽ĸ֮·ۡ˵Ǹ̺ۣȥ㲻ǻô
ҡҡͷʾȥĳͷǱбµĺۼȥĵ
ͷַıϣȫ֪ΪΣι䣬Ǹʲô
㺩һЦ˵ʹгôҿûа

ȿȣЦ䣬Цˡ
˵Ц䣬ͻȻһҽУ
ǲã
æȥһҪõĵҲ˵ϣ˻Ѫ
ѪǴģƽæԱߵĴ˺һΪֹѪ
û¡ǣǿȥҡ˵꣬˹ȥ
Ͻ̽̽ıϢţкҲСֻˣϽҽԺ
ȴֱ֣ڲõ˿ڴţ鷢ˣ˿ھȻϣ·ôûܹˣ
⡭
峽Ҳܰˣ˵ڤĶ᣿
ܲõ˺ˣҲûȥ鿴ڵϵĵԣֱѾͣˣѾл״̬ѵԷϣһʲôԻһͲȻѸոյе¼˳
֮ǰһֱǸɫɳֱģֱ׼ˣɳȴͻȻᵽһߣ˦˵ϡ
ţһĻˣ
ɳȻλһһĶǳֿ쳣øȥ
þһҪܣϣǳȴȡ
ţɳȻƾʧˡ
Ȼ;ɳˣǺġ
ɳȥĶأһҪҵ
ʱÿ˼
ˣҪˡţˣһֱӴλ绰ǿɾͲòˡϤsirãsir鷳رߣʻĵʱ䡫
ʱȻһ̧ɶʱ䣬ʱ;ֹˡ
俴һϤĻ
ǻʱ侲ֹģ
ǿ峽ͬѵҲһ
ʱޣǸϽȥæԵ¡˵꣬ʹ߶ģʱжƺҹչһĹâϷˮֺĸӦĸطܲһ۾ͿԿ
˲ˣҲ̫˰ɣĲ֪˺峽һܣ˭붼ù񫣡
Ҳ飬ֱӲõĺͭȴ߶ǺȻйָһ
ͭȵָһ·ȥ˵ݣµ¶㣬һһǳ⣬һ䡣һļҾʲôģǻᵽڻ˴
ָͭȥķ򣬶ڴʱֵһλϲϲ׵ʲôˣôʲô


518 

һӻˣ֪Ǻá
ȴһ§סļʮȻϲϲŮǰҰҹ˾ᶫСİѶӴˡգʹҸϽ¥ҡŮѸҹ࣬ϲ˼ŵˡòݼĿ˵ǳ뻯
ϲǣ仹˯£Ҳûɣȥˡ
ϲĵط˦ֱۡǱռˣһ§һ·
ιҵûȥģɳûҵȻöҵһµСơƲͿһʮֿŵƵ̣ǵʮַ̾Ϊֹ
߹ȥ˿ƣǴİɣǮء

ƣǮѾͷԴﶼЩʲô
Цˣͷǣţû˵Ҫʲôð
ƴڴٲӴˣôء
СС
а²ۣȴͻȻͻȻľٶ⧲Щʱס
ιʲôĻȴϣѹˡ
˭ͬѹ
ָָһ¹ķ¹и϶Կ䶨һǲǸոյϲô
ϲʲô⣿
˵ϲ
뵽
ʱͣˣǸϲȴӰ죬ʲôˣ
ϲûйƿȴˡţԱһ֪ʲôʱһɳ
ǸɳǲüǸ
ǡ
ɳɫȴǿɫˣɳɫѪ˵Ѫңźɳϡ
ٻɻ꽣߶ֱӾ͹ɳȴɳͻȻ˸ˣ˾ȻֽӰУңˡǸ˲Ǹոյϲô
ٻͭȣϲ˳Ʋٿɻ꽣һͬлϲȻĹȴҲмܲסһϲռ·硣
ٻƿϲ˽ᡣȴϲȻֻصɳϣɳϣɫĹ⡣ţɳѪɫȥɫӵϲϡϲһ壬飬רżϡɳҲĳݳƷƣǽݳƷƵĻ۳ȥƷΪɳƤȥȴǾɵĿʽѪɫǲõѪȾġϲҪռһѪȾſõѸոռѪһԵػûѪд䣡
ǷеٶȿþˣۿҪƶĺ
ڴǧһ֮ʣһѽͻȻ˹ĵĴ߶֮£ͷų˵Ѫлɷĩǹϲ˫ۡ
̾ǽƵȴһƿкȥϲ⧲ͱƿУ
鱻ˣʮֵؿģ˳־ͺơ
һô죬ر𰡡
һԵɳָֻͨӣΪɳûˡ
ǡ
emmôˣɳ϶Ҫȥġңʱޣ뾡ȥȻÿ϶ͷˡϾ˵ݲ̫֪ȻҪˡ
ŲŲɳǲ̫ðᡣֱӴ߶ɳȻˡ
ɳأˣϲָ˰ɡ
ЦЦûͻԭˣҲ᲻ǵý£ǸԻؼҾͺˡ˵ţ˵ݣֱ˵һ㡣ĳ㣬Ѿ賿ˣûȥϢˡ
ڳϣܿ˯ˣҵʱǱѵġ˳ͼǺվ·ߡһżӭȥһ˯£Ļһˣͱˣ
ŷӦ֮ǰǸ绰ģһæټʱ̫Ժˡ˾ô찡
ι߰㲻ʹôרµʹҽһ°
˭֪ȴûд͵ӡǵܸӣ˵ĸоͲİ˼
˶ãſڣǶ䣬䣬ȥɣпپۡ䶼ܸо֮ĻҩζǷǴ⵼µġ
ô£
һѽͨոյĲҲ˸ţǿôǴ󷢡
ûк˵һ仰Ѿ֪һ̬ȣ̲סֱӳ֣
ֵķʽر𣬾ȻǶλãյλãǴ߶ĺݺһץȴץ˸գ
֣ôôûг򣿣


519 Ϊж

Ǳų˵ĳ򣬽˽ѵһµģΪ˵һڳϡȴ룬Ȼûг
˸ôЦȴ嵽󡭡
ţ˾ȵһĻˣ
Ȼǵıĳһ˫򣡣
ʹĳǽ׵Ž⣬ƺҹˣ
˫ۣôһ¡ֲ˵ĵһأѵǵҲˣ
ҲһȣԴ߶ƺõģȻԹԼʹţջسǳջء
ô£ʲôǽסȴԴشֻﴽǣƺЦһȫǣ㲻Ҫ׽ŪңΪͬ塣
֪࣬ǼһȻ˴һʧˡʲôû£·δոǶٻļ䣬Ҳȫˡ
գѡҲû˯ã˶ѵúͻȻ˼£Ѿҹ绰ȥ¹˾⡣˾ҹٿ飬ڰҵΣˡѾ𲽽ܵҵҵټĿѧ׼ȷʵæúܡ
ȻѾˣȴǻꡣ
Ǳȫǵֻôһȥðաǹʵǵģǰְ֡ѵܾò˯£ֹţԺһȥðա
䱧æӦߣӶˣԳǸĳȥ
Ҳֻϴ
ӹȸͣﻹЩ䣬һ뿪ǸĻأҲ᲻øոջе񣬵ֻòͷ𴲶ഩ··õԱߣȥ
ûһζʹӳ¥Ҳƨ߶ƨ߶ظţһ·ͷֱ͡Էʱ򣬹Ҳһ보
ĳܺóԣͨǰѵȳ죬ٷ׷ĵڸлЩϣң׷͵ǰ費ȵġĳ¹ǰͰ׷ҺлΡȶƹ϶ܲãȻ¹ĳĺܺóԡŪ˿ܳ보
Ա˴ãȥ԰ûãԽ˻طԼᡣ
ʱѾˣʺȥӰȻȥKӰ˿Kʱ԰Ƕϡ
ӰԺֱ°Ʊ˲ӰҵӰԺ¿ģܲม
˽˹Ӱ°˼嶼¿ģȻǸΨһ׼ģǿһλǿʲôġ

ƹⰵʶǡӫĻƹӳ£ĲҲÿ࿴һӰͷҲʮģʱաţʺϳԱ׻ЩӴ
Ӱе֣߳ӫĻеŮ໥ӣȻ۵kiss
emmպúǿѽ
俴˸λȻ£ǿһԶԶģ϶ôôˡ
Ŀ⿴ȴ˸ӣĿԣתȥȴϳǸͻȻӵţ۵ӫĻдһͬ
ʱ˿̣·ȫֻʣƺúܰõ˴˵ܿصرһЩ֧ĻзţͺǵӰƬΡ䲻֪ЩƬе˭ֻǵãǷſ˴˵һ̣˵۽Ƕʪʪġ
ҲǵӰ̫˰ɡ
עڱ˴ϣӰʲô˶ǲˡ


ӰԺ俪ʼȺϢʻǶûԼKTVϡϣʱȺǱˮ峽Ȼ˵ˡ
䣬㲻Ƿһٷôãһˡ
䶼벻ʲôʱǷһٷˣȻ˵ԣǾ¡
Ӧ˾û⣬ͺ˳KTVǱȥˡ
KTVȵǷãࡢҲˡͦûˣͬ޵ŮߴߴĸͣǺͷһԿǣ˵˸ȳ
ǸĸȻ˵ڹ򿪿գֹ̾ͣ죬ͽһż͸ᣬ貿֣Ŀ̾ոӰԺǣǸ嶯ǣȻֲ˼
һ質꣬һ˵ĸС
ˡ
ţһ䣬˷ͳ
Ŷ˵ڳ˵ں𡭡
󵨵ǰ߰ǰߣĪѽͷ


520 ʱͣ

һľߴ͸ֵѸλкӵİѺӶˡ
һϣЦöۣľĹﶼЦòɳϹ
ǸˣҲûɶãͻЩȭŹ򣬳ȷʵǿұǰϣڵҲ¶˺ЦݡԾóۻͼһ֣ҿľͺá
磬һ壬Ҳ塣ʮָǣʱKTVſˣȻϺȻˡȻڼﰲ̥ģ˵ԼƵĻţҪȻֻôӦиǾֻһСʱȻͻȥϢ
аһСʱܱûǿϵʱˣͿܹ
滹ſ㣬Ǿ׼ȥʱȻȴоһ
ܿʧˣǴƮȥġ
ʱ䣬Ȼ䡢ǶþĿƿҲԼ˷ӦҲֻһ
ǸСɫ俴ƿȻķ˵˾䡣
ȻȴôΪٶȿþˣš
ʱźʱ⣿ȻδˣǶϢȴϤ洫𹭣֮Ϣͽ֮
ιܱܲôģǽʹʹ治ôÿζô磬ʲôණܱǸϣϱԹ˾䣬ôúһۻ̽xˣ
Ҳǿܹڽˣֶ洦ͻûӰҲûʲôϵġңôʲôأ
ֻǺȻȴô²ܵģ˱ϲ˵ȴǶ˸ġ
ϽϽЪţż磬ʲô裬㳪ʲô֮ǰ׷ľ
ͷûѽ
ȥϵ裬ȴһ硣
ţ¶轵˲˸һûһ£信Ƥɳϣعͷӡ
ɽ񣬻˭
ʦͲܴŽôֺ峽͸ɭɭĸоˣҪַʽˡ
Ȼ峽ֻǳ˳ǣвһ˿¶ȣϰˡ
ðɡ
Ҳ֪ôӣ峽һһܰѻûҲϰˡ
Ǽ峽ȻǴ󷢡峽ƾʲôƫƫԱ߰Ҷ㣬Ҷ㣡
ĳ峽ͻȻִײеĴ׻ȼȼҪ裬ߵ峽Ƕŵ赫Եģ峽˵ľرֻҪһ峽ĳץ񰡡Ϊ֮ڣҵרλúðɣ峽𿪣
ֱ߹ȥ峽˹ȥ伷һŵϡ
Ƕ⧲ǸһӾͳôеͻȻ˳§ס˵Ż䣬һǺϳһףͳǸֵġ
˵ţ峽ķһۣ§ָЩƺʾȨ
峽񽻻㣬ȴɫʵһ˿ܿͱȻ档ƺ峽ںcpôܣ⡣ˣҲûŲطѡǼ
˶졢Ϸûע⵽˴Ļҩζ±˵ΪɣֵֹĳиŮʿע⵽ġϷ
ھУ֪˵Ļҩζ
Ǽ峽ǼһﻹߣҲƢҲߡ
Ǹ磬̫ˣȥǱɡҲˣܻбҪɣһֱռŵط϶õġң˶ôСһطʵӵ
ţġЦЦһЩĿ亦ߵصͷȴṴ°͡
ȿȿȣ
ĪҪkiss
emmǸ磬עⰡ滹иɽǽءң涼˰˾̫Ǹ˰ɣأúߡ
˲䷢̣ȴܿصرۣȴܡ
ǣ
ǣֻǰŪŪ޽ǵķḧգСɵϡʲôأ߰ȥǱǣ֣ĮȻ峽ע֮£ȥɳһš
˼µʱ򡭡

ͣˣƹҲˣҵҲפˡ
峽ûѽʱͣ
ʲôոձǸãϵĺλûȥءûн峽ͣʱʲôأ
ƶʱ峽Ѿ˲䵽ǰֱ֣ɳק
峽޳ɾǣӦǺаȫеİɡǣȴǱģ䳹ĺʱѪ֮ڤݡ


521 峽Ҫ

磿ʲôæջ֣emmҿܲˣ˭룿
峽ī̵͸ŭһֱ̣ѹõ
ǲѵʲôô
ûаıֶܺõġ
㡭峽˰Σû˵һͣʱɡĩˣҪˣǵڤС
Щȡ
⣿
ʦ¶ͣʱ˵ɣң㻹ǺȻҲˡЦãɱţ򵥵һ£αͣʱأ
֪峽Ȼ䣬΢΢ʹȻѧǸոյӣǵ鷢Ҳϵʱ򡭡
ȴһһ֣磿ɶ¶ô°ƺ峽ȥͻἴһЩ֮ʵѿ֮ʣ峽Ǹıɽ˵
Ҳ̫ˡֱȾƬˡ
û¡峽Ϻ侲ȴǲӿġ
㣬ҸŮ˰ɣǳ˳飬ѵǸոպǵۻĳϹıɽ֮ģ
峽ЩȻǺָܿƽʱӣɡ콫ʱָ򶨵ɳλߡ
֡Ϲĸ㲻Դʲô
ʱָȴǲ죬䣬ôվмȥˣʲôʱȥģ
Ҳ˵ոյ£һһô죿
ֻ˵Լûģ˷磬պõǵĸˣ۵غϳ
öܿģϷ˺ܶƣڴʱ峽衣
ǰ峽ô˧ô䣬϶ҲһоͤЦ顣źߺߡĿ֮ǰûеģ峽Ҳʼʱʱز뵽ǵľۻˣҲֻǳϯѣû
Ǵҷ׷׸壬뿴ɽһס
Ϊ峽ܾĿãȻĵӦ˾䣬á

⡭ļٵģ
ʦ볪ʲôҰ㡣䲻ˣûи裿ɶĳĳǼ£
ذ࣬峪ɡ峽˵꣬ùͲжȻԺЩϤĻлطţһɫȹŮӷ·صǰһ׽
ӰأӰƮƮ֮أ»ƻɺء
峽ɤܶأдЩ׵ˣ·Ԩеľ̶̵ļʶѣȻһ㣬ȴ˻С
ҲǹŷģҴδ
磬һʲôʰԣǸȴȻֹˡ
峽ҡҡͷҲΪҲûһ䡣
üոǸʶȴҲ˵Ŷ˭㳪ģŵǸŮӵĿǡ
⻰һ峽ɫͱˡĿѵû¶飬΢һҪˡ

Ƿ˾ô
֪˭峽ȴ˵ָֻ˱ɽ״̬һ峽Լ£ˡӺǾ仰ȴ˼䣬µúۡţлһҪŪԡ


ɶҲ˵䡣һһʮֿġ
Ҳ޵ĿЦЦôһַģǺò֡
KTV湻ˣҾתأֱȥǼҼˡ
úǾˣмûȫģڴƣûǮˣڵװġ
ȻȻؼңǲҪÿ죬ûһˣ佨ˣɴʹһס
ۻеʮ࣬һսȥˣ׷׶Ϣˡ
Ǿû˯һͣţ˵и˹ʦ
⻹˵ô
Լģ϶ġ
ԺģͺȵߺģԸ뿪ůıѣǲ뿪ůĻ˭裬ˡ
˵꣬ǻ꣬ǵģոյһ롣
ȴûͣ˾ǲߡ
ûа취ֻϣ¥ȥ
ҲһȥˣȴǸĲĵŮŮſŵĶŸ߸ЬһƤпˣһƬȹЩ졣
ŮЩӡ֮ǰKTVġʱŮڲױ۾ģƺǿ޹
ңȷ֮ǰʶŮģͷϵĺȴע⡣
Ůͷʱ䵱ȻʧǸ⣬ʦԲ𰡣ô㡭һЩ¡Һܺ¡ҹעĲͺܾˣ֪ԽһЩ⣬һҪҡŮ˵óϿң˵Ȧת


522 ɭɭ

˫Ьݣ˵ɣ䡣˵ţŮݣɳϡ
Ůһ·ģոͶֱ֡˱ˮ֮žöˣҽͯУӪġҺҹŵʶģһǰ˵Ҫذ塣һȥģǾˡķкܶ๲ͬ⣬ȷϵֻǡ
˵ͯе˱䣬ÿκܵʱֿܻ־С˵ĸо֮ǡ£ȥҹҽǲûеõʲô𰸡
ͯ˿ĭƮŻˣҲɪɪ
ͯУֻǺ£Ҿûǿ⡣ߡ˵˵˺£ʲô˸ոյЩܵóʲôۡҪͯͷϵĺľֻ⡣
ͯͻȻüҲһĻɷӡۺỨЩ˻ƣ⣡һǰ˳ررĲҡȥμĸʽƬңңƽʱܵʱһֶһë񣡶ңҿھ￴ǾӡֻҪǿԷӰĶҶԿͯ˵ţؿܣȷΧûвʲôĿԷӰĶ𽥻ָƽ
üͯв˵ѣֻ˵ͬСɣеĶǺѶԸģǼ˺޳ɵģԹҪ⣬¾ͱƴƣ֮ɢ
ʦ㣬ҡͯпˣиĸҪ촦ھʧ״̬KTVۻѸŽõģǲûãǰǽľװ¡ǿЦЦĲ԰׵ĶԼ
ţ侲¡룬˾ӣɻʲôϣվܶа顣
һֱ䣬ʱһ㲻ţϲԡＦ˵ͯоЩģֹһЩµĻ䡣ΪһγԷʱҲ֪ۻ˻Ȼͷ˵ͷһͷж֣ϸֲģ
ͯΪԼĻþΪֻôҲûˡ
Ժʶ뱣־롣ϵˣΪܾ֮ͽˡǾһ죬⡭
ԺͯоجΣεڳţܹԵúܿ죬ţܾȻǻģĶҲǺװ׵ģ֪ЩʲôͯпܣȴΧǾӣţоͶ
ÿһǾ˯ºҹǺһܷӰĶ
ʦҲЩµΣμ˵ȥϼҡȻҾͿұﾧͯ˵ﲻӦÿ춼ܴӾ￴
ķ˼ñҪȥ£Ͱ˵ģ˵еıá
ڴ֮ǰҪȥĹء
ʱѾ̫ˡס£ȥһĹؿ㲻ú£ѹ㡣ͯеļ磬ο
ͯкǸжһİˣԼû羵һװεĿͷҲǽţȻ⡣
һҹͯ˯ú㣬ʱѾˣ۾ûпǣӴĹܼ裬һǰЦ˧硣
ˣ˯úôԼЦ˾䡣
ͯЩ˼
ˡ
ȫԼĲ˰òֹһġ
ιʲôأͯУҿɸ㣬и֮ˣ˼ɡǸͯһĵȻȻͯе뷨㲻öһߵӣҲˡ
ͯ˲ˣæ͵Ь˵أæӳȥϴˡ
ϴѾѷˣǸ˧͸аˣǰ
Ȼ˲ǽgjˡ
ͯа̾ϢȴԼˬʵҽȻѡأͰţǳȥˣҹ㣬ʲô⡣Ȼ˵ţ˿ϵζĲ𵶲棬ļ嵰
ͯлţæһԵĵιŸʲôǸ֣Էɡ
ͯӦȻߣ㡭ʦѣ
Ȼͷ˸ţǰţǰ֥ʿڵģڸзǳ
Ҳ𣿡ͯҲ˸ţǰĲţôࡣ


523 ̺

ͦ˼ˣ֪ǾȻҲᣬڣԼԱߵҲ
ǱİȻ˵ŵüëһٴأȴͯдڴڳŶˡ
žǾ׽֮û˻
극Ȼ׼ȥԺᣬȥкӣŹһȥ档
ΪͯвȻ˹
ȻǧϿů˺ܶ࣬ѩ˴룬ܼڴɨǰԺԺֻȻͯУйӡ
Ȼͯԥš
Ȼ֪ԥʲôʹʣʲô£
ĽˣͯеʧҲڴ
ȻЦˣͯУ֮ǰ˵̫죬ӰԺ󶼲뽻ôô͡㡱ˣ
ţˡҪҺ̫̫ĺӰôˣСȻ˵ţͳֻ
ͯнŽɣսһȻֻȻһƯŮ˵ĺӰĻ䣬һǧϡ
ͯƲ֣ȻҲûȰѧϵһңû
ͯбӶЦˣ֮ŻˡȻĻ䣬ͼǰžͶԭǳ˻ˡ
Ȼͯæӭȥʣô
ͳǸ˼ӵĳԵģţιȻæ
Ȼȥӹǲ⣬ȥĹôôԵˡѵĹģȻ򿪴ӿ˿涼ĳԵġ
任Ьݣ˸ۣιǲȣͲ֮ȥеô˵ţȥѹߵ⡣ԼˮʳԷźãԸɣǶܳɣֹ϶ˡ
ʲô⣿Ȼʮֲ⣬ȥЩԵģզôɣأǸ㶨ˣ
ҡҡͷȻûУٻפ˺һ˵ʱǣǿĹӦģԼˣԼǿͨٻǵģ˺öΣϵ롣
ҾûǣֻȥͯеıˡڰѶ꣬͵ɳϡң˸Ӱ
湻ģҲǾöˣùĵĺͿ־õģԸɴ࿴ˡ
£ӦòԶɡȻ£벢ǺԶֻ·ǺܺߣټϿ·ϿῪȥ·ϻŢ
ţԶ׼緹ȥѽͻȥϣȥͿԡ˵ţ׼ȼһ̣ȴ¡
һȥǸˣúúã̾ˡ
ʵǸͽ˵ģǿϵ̣˳ùһ
Ȼ̣ǿµ̺У滹йĸƣ֪ʲôӣΪûlogoҲûκ֣ȻġǸǵһμ̣Ӿо
ȻҲò˼飬ûңԼİ
ͯУôȲǵĸģȻͰĿͯеϡ
˭֪ͯȴһ죬ҡҡͷãҵģҲ̵ġȴЩϤ⡭볢Ӱ
о̺ӣûʲôͷȥ˭֪ӵĺеȴһľӣ
ǾǡöͯУͯҲӡзǺܿ죬оͲ֡
ҡ𡭡ҪҪͯʮʧأܵһߣԶǾӵ䡣
ոֻһ˲䣬ͿŻҰ׵ƺڽʲô³˰ɫӡ
룡
ֳˣ
æǷ̺У̺УǹӵģȻоӣֲͯкء
£ѾˡȥͯУɳϣ̺Ķģ𣿡
ͯлڻ˺һ˵ǡϲ̣ǳӵ̡˵ͯе߸ӲҲ֪ôģ϶ˣ
Ȼú֣ոһֱںԺլܰȫûио
Ǵ̺п˿沢ụ̂һֽ
ֽȻдһַַͯ±õĵַ滹һ绰룬ӦþǱõĵ绰š
ͯŵɫˣ϶һˡ
һơ˵ţǰѺͻȻǿ˵һƣƽơ
˼壬һ壬ɼǸʲôˡΪƽڶȺ壬塣ĿĴһ֪֮ǰݾͺܿɡǿԸ̺ܵפһЩ


524 Ů

Թ緹˴ͯˡ·ͯлǾδģ֪ȴʲôȥ
־ĸо֮δ֪֪һĵȴ֮нǲ겻ᡣ
ﲻԶ˴Сʱ͵Ŀĵء
˻٣ʱ䣬Ǵ㳡ʱﲥʮֽӵվһȦȦ֣塣
̣俴һһ㶵ģһʮֶеĴ裬µַ岻졣
⡭ɸæˣ·ͽǸɡ
ǸŸû˵·£ͼöҲˣ׷ΧСӣˣж󲻣
ҼҹŮӦò࣬ǿ϶йͬԣȥҼҽʶһ¡
ҼҹŮʮúأȥҼҡ
ȥҼң
ȥҼң
һһһȱûҡ
Ǹһ±ȣʲôѵʲô׽ĿֳŮĸĸȥġ
ͯҲһ£û˵ͻȻִȺг塣λһʱȴܸɾ࣬æǵǸԲλεİɡ߰ɣҴȥ硣⼸һʶǾǼŮСǲߣÿԼͻˣæҽţŮ磬ҲĵΣԼҲǱˡǱֹ˶̸ܽġ
˵ţʾµ֤òһεģϽԼ磬ҪǱˣĵź
һ˸ŵδߣǻżҳ˳Ըոյ½֮ͣǰŮ磬ǼʮǰСＸȥشˡԺҲ֣һһȥĴ󲿷ֶŮޣͽŮˡոնЩŮеĸĸǺò׿˸СӣӢ˧ģһʱ˵ûŶˡ
͹󣬴Ҷûн⡣ӦξǺ֣òˣ嵱ȻҪס
ǲ磬ʣ壬ַ֪ôҪһﾧŮӡ
αЦݹһֽ˵ﾧ֣ɫ䣬ʲô
ǲ״ôôӦͯо˵λѵıãݵġ
˵ͻȻǡǾԼ̫ˣæ˿ǣŶõģ·һֱߣСҹգߵžǼˡ
˲ҵ飬æҪߣں溰Ҫס޼ǵû
ﾧļҵǺܺңյδ˵׾ҵˡŴţԼܵĽЩȴˡʱ򣬻ô
ţһСŮţͯзǳعš
ͯкܶûˣСȴ˺ܴĸı䣬ͯϸϣϲ
ңȻһ۾ϳԼĺﾧǺ䣬˵ǳѡ
͹øûڼôԺӣͯԺתֻﾧԼûˡ
ﾧҡҡͷֻˡ
ŶͯӦ˾䣬վԺЩڡͦûˣ͹ҲδϵһпϤİԼҲǴȥģһ˶ᵽ˳ĸر𲻺ãǰ¸ˡҵ֮󣬶ǿԼ׬Ǯá
㣬ѵûһˣǶסɡ˵䣬ﾧͽӹǵİǷŻݣŪˣһȵ㡣
ͯüﾧҲʮģôѧŴ˺ˡ
֣ʣȴﾧ˸¨˸ӣаѼ⵶ƺҪŵӡ
ȥͯæͯϡǵãõ¨ͲӣȥϪ߲õġʱտϪˮûأʲô㡣
˭֪ﾧֻһЦŪ¾Ʋȥ˵꣬һ̶ˡͯ˵δ겻ܺȾţѾͷܵҲ̫졣˵ܣ˵ӿмֻ
ﾧȥãݵĿȡůȴ
ʵЩ֣ϸͣˡҲˣ˾ѭȥ棬˺һȴָˡ
׼ݣȴһУ
ͯе
ߣָԱߵһӣϽȥһͯڵŵɫ׻
ȴﶼܣǴﴫġΧŵݣȴǲȫסġ
µĲЩܣﶥϵŵһŮŮװһĻɢһֵζֺͽžܵһǡ˵ֽţ


525 µ

ŮȻ۾ȴܿòﾧһģһֻǣ˯ˣ֪˽
⡭ʲôֻġⶫ˲˹ģǺηxx
飬ϾҪˣ죡ʯʯĹϣŴ߶ģǾͱƿС
飬Ҳˣע⵽ܶǾۼһǽģǲǾǴš
Żµĳ嶯ǽ߿˿ķ֣Ǹ磬кֵ̳ܶӣܵ¡̳ǸСӵ棬Ҳ̳ӡ̳ɫģƵģ滹ֵĻơǻƿ죬֮ǰڼ￴̺ͼģͼ̺෴ġ
䣬ȳ˻ˡק䣬ְ̱ڵŴͯҲקǻŻŻݣµغʵϰ£±
һŵﾧŪһ¨ӵ㣬֪ôȥŪġ
ȥ¨õ˾䣬ﾧŪ㰡ʱӦûɡȻ䲻³ģǱϾտ滹ûȫʱӦûİɡ
ŶȥгģڵȷûءﾧЦЦڰ˼£ͲˡҨףùȥԣȻ׼
ţͼ׳£ÿӣﾧȥע⵽ﾧ¨ﻹиӣǴǺɫģ滹жһһ
㣬ȽңȥݵŰɣһͺá˵ţﾧ¨ܾ裬俴Ķ
ŵһϤζζͺ͸ոտǸŮϵζʮơĸﾧ󣬶ɹ׵İӺ棬͵͵۲ﾧȴ¨Ǹӡ
˺һﾧų
æ߹ȥȻһֻס
عͷֻﾧֱǻһĨصЦݡ
پͷƤ飬ΪŮ˵Щʲôﾧȴû˵Ů£ǵݸһϴʱʳýݺǸ绹бһ԰ɡ
˿ﾧȥˣŷ
ǡ
ʳʲôźںģճճģһֵζĲ֪ʲô
ݣѸոյСظǺͯУȴͯ¶֣⡭Щİɣ
ôһ˵øӷθˡȻνʳ˭Ҳûԡ
˳ԷʱһӵĲ˸ǹúܡըúںڵģճճģõʳոտ㻹߲˰Щʲô͸ոյʳһӹĺڰǸӡޡ
ҶûжӣֻﾧԵر𻶣һ͹˵ԼˣȥϢˡ
̫ˣŮ飬ֵĶһеһжʡ
ֻǿ˼ڻĹȥͷȥ·ڵС㳦ȥˣ˳ٸͯдһЩȻ϶ô죿Ͼûʲô
ȥСʱǸΣοǾʣԹ𣿡
ǵͷҡҡͷӦԹûԹ
δ˺ܶ㳦ʣ˲ɿھȥļԣշѶǺλ
룬ƺЩףȺķܱ㳦óԣʣͺͳǸһȥμҵĲ͹ݳԷˡ͹ݺǰŵģԷ˲࣬Щ塣
δæһҲ졣Ĵûʲôˣѹʣݣ
䲻״ôصģǲǣﾧı㡣
ͷֽŵӣҸ˵뿪ǼҡǼѽаúܡ˵һЩµĻͷ֮ǰǵĴԣ˵ܵ¡ǲûᵽǸŮ֮ǰŮûгɡ
壬ŪЩĸͲ𣿡һɻﾧδ꣬ĸҲûտĸĸҲǷ
Ҳһ˹СϣסһϵϵҶ˵ʲôˡ˵жϵûŪġҶ˵ﾧǺӲѧãŪЩĶڼǱϵͽǡ˵꣬æȥˣһҪ뿪Ҳﾧıʲôϸ
ͷϴӦˣǿ϶Ҫܵ׵ġԷ䣬мŮӿһֱųǸķЦǺٿкӣһ˽
ι˧磬㿴㵽ﶼǽ㡣Ůʧĵطǽˡ˫°ͣ뿪ЦʵдŴ⡣


526 ⾵

üëÿĻȣ֪ѾͷҲԴףҳĳ̶ȵ͡ǱǼŮӶˣȻֻ֪ûǷϣҲߡ
ιǼӶͦô㣬Ͳˮˡ俿ùĲ裬ýֱֱ
ıӣĳ˵Ĵ̳ӴˣӦҲԳԴףҵˡ˵ţͻȻḧգǰ̽̽ͷϾһ¡
Ǻᣬȴ̫⣬Ǻ˵գҲȺСŮġǷ׷̾ȥˡ
߰߰ɡˡ
Ҿ˵˧ĸƯĽһԶ
ءһǻؼҰɣлûꡣ
Ůߴߴģһɥš
仹أȴ֣ҲȥˣǸҪġ
ĳ仹ŤŤģȴͻȻ뻳Уżšܵ·һֱصﾧң˲Ŀ⡣
Ҳ˳ԴˣǵõһͿ
ȥ֮ﲢûʲô쳣ͯҲ˯ˡر£ҲҺһͬ˯ﾧ˯һݡͺ䡢˯һϡ˯м䣬ҲһЩ
һлҹʱǸӴˡ֨ѽĿ
ѵͯУǱѵġ¶һĿ£͸Ҳܰ˯
ۣ¹⣬ܿĴšȥקӣȴͻȻƺиʲôԼһ¡ƺǸģر
ͯоֵȴʲôûС˿ԼȽˣ˻þɡ
ǣ׼קӼ˯ʱϡ洫ġ֨ѽ
˭ͯеĶᵽɤۣȴԵĿ񻺻ˡ
֨ѽǹӵŻ򿪡ûз磬Ҳ˭קΪ˶˯ţֻԼѵġ
ôﵽ˭
ڼȺµʱһǿ֢ͨܵŵ˶Ǵס߾еģһֿ־ǿ֢ͻһ̽ûǿֲƬﳣԽǺ£Խȥʲô
ͯǰóֻ˵Ͳ͵
ȴһˣ
Ǹ˳ﾧƣֺͽȴܵ롣ת˹ۣԼ
ţ黺ּ֣ӴͯеʱƺʲôĶϣ
󣬿ͻȻսζ

һҽдҹ
ţǿƵ
ǼͯвҰɪڱıʮŤظţӡ
ҹȥ鿴ӣȻﶼ˷˸飬ͯУЩ·ʲôģôˣ
̲ͯס˳һ˵ƶǸ黹ڣոյһжʵԲǻþΪŵζŵ
ȥ˷ӣȴڹϿһ澵ӡ澵ǰεģûʲôر𡣵ǿ֮ȴͻȻ뵽һַ֮ǰ˵ַǺͨİ˱εľӣȴѪķ
ǻûһУԼָѪ˾֮ϡ
·ˣǾȻûһźѪɫ
룡סеĻֻҪʹף;еĻԻͨԽʶ֮УһЩ顣
Ȼףʧˡлڸոջ֮ˣֻǳһ£ܿʧˡţǾӾˡǳǸѪ̫ˣܰƮӭѪȴǿyinġ
һƺüĿеĶǿԱͯеġƺһжǸ֮Уģ﷢飬Ȼ׼а⾵Դ˱ͯС
Ϊ˱ңΪʲôҪھһδңͯ޷ЩجΣһδξв԰׵ʶһʱЩң֪ЩЩǼ١
ϸ룬ÿο붼ʲôͯз䵱
Ҿر䣬һЩоʱ򡣡ͯ뵽໭棬ЩԼµġǾӳ֮ЩʧˡЩʧЩ»ļҲŵͯƺ׹ڱң
ûҲôáǣĿĵʲô仰䣬֨ѽƺˡĴ룬ţͼӵѾˡ
һƣ֪ˡ˦ʯͳǸһ˽ȥ
µģֻҪЩ̳ڣ󷨾ͻ᲻ϲ顣˲ûІ£ֱӾͺٶȼ죬ԾҲǺǿġֻʵ벻ͨΪﾧһģһ


527 

غѾռ·硣侭εʵս飬ԸѾǷǳоˡǸأʦ׽ʦȻ˽⣬Ӿ鴦ڰơ
˼ȥ̳ȴ̳ӺͻȻһŮŮﾧǴ˿̵ȴһɫӣͷֵӡǡ
ӡһֻյ۾۾гӡǺѪǳﾧƤһһаʶӡǣ񵽵öµӡǰ
ʮŮﾧ˿ȴıͳ죬ǲһŮе顣ֻ߶ģٻ飬ЩҲһޣ˽
ҵ찡ȡʤ𣿣ߺߴô񷳣Ŷģһһ֣յø첲еۡˣɴֱû
ǸҲûֵһܹ֣Ȼż϶ƿǶߡϣﾧһǰ̳󴦣һ̳ӡ
̳֮ȴһԲĶ˳ڶʺãȻҪƵ
ڶ̳ӣͬһԲĶ
ţÿ̳ﶼвȱĲλЩλƴʲôŴҶõ˰ɡ
ﲻҲûʲôʱȥ̳֮󣬻һɫ̳Ҫȥơ
ﾧʮֽţס̳ӡеĴȴѾӿܻ֮Уﾧ޴ˣֻ־ܡȴϣĺɫ̳ӱ̳һˣ
кɫĶﾧ˳˳ƽƿСǺɫ̳ﲢǲȱʲôһƾǣϵﾧϣ˲ָ־
ӣֱܣոռﾧ־ĶҪܣ׷˳ȥ
Ƕһ̣ܵúܿ죬Ҳƴ׷һ·ϣֻ׷Ѿ׷˹ߡ̷ɹ˺棬ĵСϷ˹ȥ
䵱Ȼ׷ŹģǺˮѾ׷ȥ϶ȫǶʲȻ峽ˮƯǱĹ򣬵ҲҪ׷ȥƹߣܵɽλáȻ﷢һš
ȴڹ֮ǰһɫӵˡ˺ܸߣװͰ͵ģ˫۾Ҹ߸ߵ𣬾һֶ
ι˭䵱Ȼ֪ϥ붼ôĽҰıȻʲôͨˡ
롣˴˾䣬˵䣬ͷ¶׼ȷ˵ǲͷӡ
˭ȫû׼ײβ룬ôԼ
ûκα飬ֻ᲻ϵң֮ǰǲһֱңˣ˭
ŶŶϵϵá䵱ͷΪҪ׷ܵĶ˵ֻ֣ʹףԽʶС
뱾ǿףģȴû˴ǰҲֻʾлΪԼɽѾɹѾƽΪˣопܳΪˡոյһ֮յģһ١ͯУǡǰ֮Ѫļ˲ܲٿ顣
ܱΪУʴΪһ١
Լˣڶ˰ɣұ⺦ͯУֻҪٶѡ꣬Ϊ˱л⣬һ⾵⾵ɵģΪð⾵ɼаҲɻԭԭ˼ǣΪĳԭ飬һΪֻҪð⾵ϣͿԸԭ
䱾볤װͰ͵ģϻЩƬҽǾءô˵أеߵġ˵Ǿô˷ܵ£ۣĲҾͲ
񣬾ҪɽȥˡļҲڴˣ˷ݵҲûȥˡڴ𣬵ǰȴûһ䣬ͯСðɣ
ʣ϶ǷŲ·С屾Ѫģû뵽ȻȥһˡֻǡǸӱټϿʱװͰ͵ĸﶼ˰ɡ
˺صľţҪι˵㰡Ҫϲ˼ҹѧѧ罻ǺòãǻŻ˼ҵġƲƲ죬֪ıԲֻǱһЩܣЩ൱Ȼǽܲ˵ġ
Ӧû˵ʲôǼҪţ˾䣬򲻹ܡ
Щ죬ιʶܵļһȻ仹ûü׷ʣͻȻˡ
վϣ䷴ոյĻҲûĥȻʱ䲻ˣѾˣ


528 ˵

ҵ죡ʲôôûŪأ찡˵ţܡʧǰһ룬ܹȫִ
˵俪ʼ׷ܵĶԲ壬Ҳǽȴ͸һ䡣
һֱûΣȫ֪Ǹʲô
ڵһȦ˵ӰˣƮûСͻķˣ֮ǰ¶KTVҲĻҳǸ˵
ڵߵһľ׮ˮ߻Ǻ䣬·ЩôȥֻҲûźţֻܵȳǸϬԼˡ
һʱ䶳ûȴ֪֪ʱѾһĿĴ׵վֻûһУࡣ
ǧһ֮ʣȴͻȻعͷ
˵УԼʱʧ
ֻһʯͷ˹ȥȻ治˴ˮƯģһ´ʱܿ԰ɡ
ǡûסһԼΪЦʵϱȴЦЦ
䵱ע⵽жˣֱһΡ
ȴһ׵ĲЦӳԼǰ
ӵͫʺ峽ƣ͸ŴڤģīɫĹ⡣׿ʮֿţ滹žµͼʮֲ
䵱֪ڤ磬Ͷ˸ҾλڤĴˣôƺ
΢΢һ㶣ҲΣҽܵҶ
֮ǰ˿оϢλڤʿԷʮָǿ˿϶ǡǼȻ˵λڤ֮ʿ϶ƾճֵģԭҶˣСԼˣʣǡ
ҶüһֱԼϵ󣬸ոձʯͷӶЦ͹ʧݵˣĺ޲ʧأѾͷֶԼٸʵ
ڤ𣿡ҲţʵڤְλڤҲ֪ԹҲ˾ͨˡ֪Ҷʲô⣬̽̽ĵϸ
Ҷһ£šһ
ȴ̾˿ľͷ׮ϣǵ׷ģ׷ˣҲزȥڤ磬ɶ취ô
Ҷ˵һȣҲԱߣ׷ʲôѽ
ҡҡͷʵҲʲôҾãпҶˡΪǸǣҿ졣˵ţóһ¡Ҳ֪ΪʲôҪİ˵ôࡣ
Ҷö£ȴȣҶˣʲô
ʶ˵æһץס½ҶôöѶ˵Ӱˣ֪Ҳ޼
ҶͻȻɫһֱԼǸ߸ϵģûŮԼȻͽŮ˲٣Ҳץ½ǿɶ·ϵ
ʶҶɫЩȻŮ˶еķոЩڣںһԻǸŮƺرںĵȼǰͨһԴǴûйġ
ӿѾץ϶ÿŷſҶ̾˿Լش󣬱ֻƿͳǸЯְͷģŲϵĿ飬ȴĬĬ˸Ρ磬һЩˣУҳҶɵа֮ˡ
ҶҶɻôǸҶˣ
ͷȻҺˣôˣҶʱֿѣ˲ˡ
񲻾Ǽƿôʲô˵ôҪҶٻƿƿӵҲɲˣֻҪסŬƿͲԶˡ
УҶ᲻ڽ˵ģһҪҪֻ档ҶƺҶ˵ºںⲻЩɡ
ιôάҶˣѵôˣüҶΪڤҶһɣ
Ҷҡҡͷôܣ̫ˡԶڵ£ˡ
Ҷոʧ͸ܵ˸ոϢ׷ٵϢһȥˡȥ׷ǹͷʵ
غռ·磬ۿҪȡԼ鼱֮£Ļ˲ٻ˹ӡţӾͻޣˡ
䵽˹Ķ԰ͻûɱӡ䱧𹷣ȥյֵĳڴͿ׼ܽ
䣬㵽ĶȥˣһѱסﻹŹӣһס˺þãҵ


529 ʱ

ģһֱˣۣϽȥ
˻صﾧļңͯѾʰãﾧ˯ˡﾧʲôǵãѾָѾûˡ
ŪЩˮóǸϴϴϴϴ֣ůһЩȻ굽ϣ̺ñϽɽůůӡ
˯̻ȥˡ


˽ﾧһ£Ҫѧˡһ죬ú磬һ͹ȥʰңǿѧĵһˣһҪ
ѾоˣѧҲæһҪϼţʱ֮ǰ١úʱ䣬Ȱã˺ѧҵҪƿ
һĿƣǲϻ˵Ķ־ɣûʲôа
űʣãŻ˸Ʒ˸͸ˡ
Ϊ۰Եܲе֮дһ԰׵Ļ;Ϊˡ
ʧȥ˫۵ͷʹޣͷϵǣһΪʲôǸưܺ͡ڣī֭¶аȵЦݡ
һìܱЦ԰ףһЩеĻ棬رЦ
䱾һ֮ȴû뵽Ѿ50w
Щ޺ͻظĳɾ͸رжУи˼ġǸ˵ߵĴиزģҪҪй磬ҵϵxxx
էһ棬Ҳû¶һ˽Լüݡ俴˿Ĳ֤ͣģһС˵ӰۺϵĹ˾ҵҲСġ
ܺҹ˾ǿԼ
뵽䱧Կ̬ϵ
ܿ죬˾ĵַĩԡ
Үĺð˸û뵽ԼľƷ𣬺һеĹˡʵҲе㱯ԼĴվûôáңǿ͵ʱʲôȶһͳ˵ģһҪεĻᣬԼƷ˿϶Լ
λ壬׼ϴϢˣȴյǷϢ
䣬¿ɡ
žһСèȵ׵ģ˵ı顣
俴ֻԾЦˣϻһ䣬õģһΣһЩ
æӦʱڹ˾أæ£رʱһҪȥϻؼһҪΪҲΪӾͿ쵽ˣӵԷʲô⡣
գһĿΣɺƣϣǹ˳ŵ˵Ľ־˯
ûȵأ;һᣬš
һ硣
ǰɣשǽҪ˯峽˸Ŀԡ
峽ɢŷоЩȻ½ιôͻȻˣ
̾˿Ҳ֪Ҳǿ쵽ˣͻȻźǷʱǷ˯ʱ䡣ڤʮСʱǺҹȻʲôʱ䣬ƤܣԼϢˡ
Ȼˣȥɣʱ⡣˵ţ峽һ˲佫ﴩ룬ߣҴȥط
аԽп࣬ǰɡ͸ҰУ峽ħô
峽ԺһȰɫŴָţȥʱݣһ൱ڷһ죬ȥ岻ʱӰ죬ȴ°빦Ϊʱرúܳ㱾εʱΪ죬ŰɡҸ㲼Щ㾡ɾǡ
˲п಻ʦҪҪô鰡Ҫ£ᰡ
˭֪峽ȴһĮţһȻ顱һŹϣúУһͨҴġ
ҳȥҲȥأЦذɣҲҲڵϼҾߣǲ֨֨ĵذ壬￴ģһ˵ļپġ
峽ȴûٻشҲʧˣ䱻ɫķ
ʮ־ɥȴҲΪ˭óء˼˵ɶɶԼΪԼ˿϶Ҫġ
ǰֳ°ͣԺڣոǰΪʲôҪ˯Ҫ֪Լ˯Ĺ꣬һ࿴Ǹһ°¶Ҫô
Դ֪˼£͸ϧǵĵεΣҲԽԽˡԺһûֿôáء峽Űҡ
ԽԽѹſϣԼù¶ÿֱ˵㾹Ȼ˯ˣ


530 춥

ʶոģʱȴͻȻ˸ҡһȴǽдҪϰĻĺҪ
ˣϾ࣬ҪϢңߵԱߵĴȥ¿ңƤܡ϶ʱһ֣ʱϰϰʱаţʱһ顣
ǱһֵĹѵģ۾һŵ񻨵컨塣ɫľϼҾߣЩԻһʱݡ
ȥϴϴҲöҾȻַڶһš
ϴּţûˣĶģ
峽ԼĽңпܺ͵һйء
ţ⾹ȻǴѩ׷ɣ
ůģȻǻɱţϾȻ˼ްͰްϡٶȴţȻʢġ
ȥ峽ںҿЦô
ֻùţְްȥٴδŵʱϺ
ˣžǸأÿһμھͱһΡţѡʢģްţԷһֳ硣
һĲݵأ̫Ĺǻûɵģȴʮʵ䰴սϵʾȥѰҵһ֣ȡ¶ϵ飬ˡ
˺Զ֮ǰסľҲʧҰˣΪ˷ֹ·ɰԼϣһľݣͲҲˡ
ɰĳȱϾޣ˴ʮӰɣӾ͵ͷˡ
ֻûͷ̶ڵϣÿǰߡ
֮ǰûпʲôرĶǾڣȻһСӡֱСʲô֣һ·Сӵķȥ
ȻСӴһˡ
Ǹˡ׶ߣŽվںӱߣ£ƺץ㡣俴Ĳ飬϶ǵһˡ
ϢؿǶſ
ɫģٺͳ죬ֻľګĴڣֻʱûѣֶûʶġ
ֱٻɻ꽣˦ʯһǸĶкȥ
ϣȻɶ
׷ᣬһݴ̾Ͱɻ꽣˵ĹŴ
ɶ˲佫ȡ¡
֣𽥻ûΪһͨݡ
ǡԭǸ佫鴧ڶѰһĿꡣ
˺þãԽԽˣһĿȴζҲУڱȥȥġ
ֻøӦɰ˳ɰķҵͷ˳һ·صľݡ
佫źãҲڶϺ֮Сްһ̲ҵ飬ٴδţȥӭӵڶ顣
ǶëѩɰڱİɫЧ΢˿·͵ûˡ
а£Ͱǰѩ굽һȥֱڵأûóһ֮ǰһ·Ͽǰȥ
ηֵǸ֮ǰļһǲ԰׵ģҲ֮ǰǸЩ仹ǰɽˡ
صľݣ峽磬ˣǲǿЪˣ
峽һ㶼⣬Ȼ֪Щ˵ѣô򵥵300ɡ
ʲô
ᡭ
ûɣô򵥵Ķ300飿
Թ鱧ԹҲֻܰ峽˵ΪЩճĻеû뵽ͰӣҲ˺ܶࡣٱʱ򶼲֪ʱѾȥˣֻǵ峽һܴɳ©ɳ©ȫ©ʱҲԻȥʱ
ٱʵ˺ܴ󾢶ȻԽʢϺ֮УֶԸ䡣˾ţ֮Ÿ㶨̰׶֣һ˺ۺƣصľݡ
ͻȻָоʶƺܾúܾǰҲϰǼѾģˣѾǲʱ飬ǱʶĹȥоǻȴʹ̹࣬ġ
Ӷ峽õ񣬾ʣһˡ
һ죬ڽϾͿһ֣ǾǡӰ
лҲֱ˵Ūôһ֣ΪǸɶ
ȫ֪Ӱֺν⣬ųȥˣԻж
ʱһƬɽԶѩɽʱļڷ·Ǹʱ򣬲䲻ȣرʡ
·һֱǰߣһɽλãһ춥ľǷӽúܽѡλҲɽĻƽָ߽ǷӣҲԿΧֲǾ޼ģͬҶԳơǷӵϺͲϵλҲѭˮֶԿ


531 ٻ˾

ΪҪ˵ⷿӵ˺ܽܶ
ɲô롣ǣⷿӵ˱Ȼǿ֢
ããɽ֮гôһӣȻµNPCˡԥ
ȻƿԺȴŵһɵ㣬žˮ
ʲô˭ϴ衣
ȻûһһŵӴ˳ͷеʪ֮£׾ܿĺġ
ȶĻһͨ䰵룬ѵһмƣ
˵Ӣѹ˹أǷأ
ĿϵʱеĴƺˡΪ
ǰ
ԡ
ǳǸ磬Ϊ̫һ
˾ûмˣûģֻҪʱ
ԡŶ䣬ôˣ˾Ӽȡϣ֪侹Ȼ
ߵˣ˸λԼ˱衣龪һΪbossǸļһء˾϶Լˮġ
аӦþһŸˮҸϽͨЦţִӼȡһʵöʱҲҪԺȣǿԵĶ͸У˭öǳԻء
˾ף˲˽⵽˾֮峽ίУ£Ȼоͺúɡ
ᰡ˾ˣҰŸˮ߸ʽУҺøϽȥųǸ硣
ô𣿡
˾ȻĵЦˣϡǵһ˵Լ˵ˡȻ֪һǲ˳ߣǼȻô˵ˣ˵Լżǣô
ȻݵԻ·棬ո仹Լ˵᲻أ׺ˡ
ιô֪࣬һܸжġ˾ͻȻ䣬ԡеĻ㣬Ǻš
ˣ˾ÿμԼǹ֣㵽װﲻæҴǲܵġΪÿһǴʱNPCһεҲɡ
ң˾ҡҡͷ峽ԼвԼһյϣӰɼֻҪ׽ҵӰӾͿԣʲô
еʤģֲýдӰôһһоͶ͵ͨˡ
߲ȵԶ԰ɣûȵӰϣǞ˾һͶ㿪ˡ
Ȼԣ˵һѶȣʤġ
˾½󣬽ţӰսͿʼˡЩɹ˾ӹˡ
ʵȫ˳µطˮǣԼΪһμʲôʱ
֮ʱӰΪӰӱر̣Ҫ˾رſԡ
һһεŬȴ׷Ϟ˾Ķ
Щˣһ񣬽һȻȥ
ʱ˾ﻹʲôˣϽһȥţֳͱڱ
ôûˣ˾رż䣬ոȥһ˲İŻˡ
ȴûסӰӣһЦӮˣ
˾ע⵽ԼѾסӰӡ
Ļûü˵ߴХķţǴԽǺӵļӸУһ룬һ
ǣǸ磿Ƕţ˿ԼԼͷΪ˯òԳǸ綨ھͻͷλʲôġ
䣿Ǽ˺ǿģæ˵ȥ׼һЩԵġ
պ˺ܶ˻ã׼ԷŶ˵ţȥ˯ףȴһֱԼ֣ǲſ
ߡ
ǿû֮䣬°
£á
ͷȴоǿ
ʱôǺǾȣĶȻ̶ֳȡ
죿нп಻ºðɡ˵ǻŲߣؼҵĸоá


ͳǸһҹڶúպýûΣԼԼȥʲôڵĽĿ˵ǸƱѸ㣬ǸֵһȥĻ
䣬緹ٳȥɣǼҴҪȥæס
Ǹ촩һװĵӢлŸİҪȥ˾
ۣǳǡ˧ðģȥ˫ֻסĲӡ˵廹ɢӵĸоأͲýˡ
΢ЦЦůǣ뵽ۣ͸ЩϢա
ȥĶ緹ߡָŲϵζżԡ


532 Ů

ѧУŶݳǴ絽ģֵһȲˣһ㶫ȥ԰ɣ˵ԼȲˡ
߰ɣ㡣֡˳;ǸЩԵģ³ʱȴѩ
е䰥
ֱ£ǾͰԼ׸Сǰ࿴
ιô죿ǣһףԼǸ紩ʲô
ϻһģ߰ɣʱ䡣˵꣬Ŀ뿪
ųǸرůͣ᳡ʱ򣬸պÿ̲衣
ۣϾףԿԡҶ䴩ʿף׷״Ȥ
һЦӹǵݹ̲裬һ˻᳡
ں̨֣ܴ󣬵ƹܿţʲôĽĿСм仹С̨ԸȥݽĿ
ûйϯǴͳкܶС̯ŪСгһͽĿҲ
һ·˺ܶÿĹƷеǸԼģҲиǵģиϡȻǵġ
ˣҾȥϢ˳㿴̨ϵݳ
ͤЩˣҪȥϴּ䣬˵һ£Լߡرش󣬳ţ˺һȥϴּ䣬ͤͲ֪ôĸŽȥˡ
϶кĺɫ޲ӣʵʵģһҿܿ档ͤһȥ·ȴҲͷ󺹣绰ȥҲû˽ӣֳ̫绰
ֻͤþңȴתתţһƺûš
ҿӣٯĳǻ˹⳪ǻʮֵصӦǾʱžϴĺãǱһ
ͤȥߡ
ֻһС̨̨ûˣмӰԺVIPλͤһ£ǹȥˡ֣ĿϺûĿԼǴأ
ңҲûдŹƵĹԱЩԼ̨¾ۿ̨һŰߵģͿŰɫںŮˣسţᲦңʮˡ
ԱùĵʦͶ룬ǹĵѹãŮʮĬرݡ
ͤӣ˳óֻ¼̨ϵŮӵĿƺϣһϣǺ󼸾䳪øΪˣƳ
ͤŮ˷ѩһ廨ۣ̬ȣתµҲȻǸˡֻϧŮӳ뿪ˣժߣͤݡ
̨ϵȥͤҲ׼뿪ߵſڵʱȴűˡţȴһִֻϣ
˭
⼫ȰĻ£ͻȻһֻԼֱҪ̫ˡͤŵöҶˣһͷ
ϲҵӣǸŮˡ
ͤعͷȥֻЦԼ¶һڰɭɭݡ
ǺеЦݣȴЩ}ˡ
ǡʲôˣƺҲǹԵġ
ŶӺܺҲһǸ˰ɡͤںŮҲ֮٩٩̸ͤعϯ
ŮҲЩ֣һֱһֱ˵ûзͤߵ˼ͤٶˣΪǻڵأȥ̫ˣһżòŮ˵㣬Ҫȥˣǻڵҡ
˭֪ŮȻͤһֱſڣ߰㲻֪ҵô
ԽʱԽŽعţͤţŮӣЩˡһж̫Σǡ
ÿ˶˽㲻㣬ͲˡͤȥţǻڻкţֻߣŮ˽Ӵ˾Ϊ͸һѹȸУ˵ദ˻˾ûڡ
ԿġÿĶͣūҶ¡ūһˣεӰֻԵˣ͸¡ƽŮţȴҪЮƺͤӦ£ͻᷢʲôµһ
ͤĺ¼ˣʲô͡ʲôūҡԽԽŮ˲ʱˣŶǲ˻һ˵أһж̫ˡ
ǵ߹ԼһƮûнŵġţͤĵؿŮ˵Ľš

˿Ůнŵġ
ڿʲôŮЩоЩŭ
ûʲôнţ϶ˡͤЦʮֲȻԼҲǹǷˣΪʲôǵýںڣʮֺڰȻݳԭġŮųǰƮˣҲ࣬пʲôBT֮İȻΪʲôԼȥ
˭֪ŮȴһЦָָԼĽţٿнô


533 нô

ֻŮЬӣ¿տգֻȲûнšң⻹µģµǡ
ȻƯڰУ
ҵ찡ͤţţڴʱŮȻժߡµһű˵һرغˡ
ŮͻȻЦˣЦʮţԹ²꣬һνĶУڻ𺣣ʮҡ
벻ֻһһصӴʱ䣬ޣˣҪνĶͶۡ
ͤر۾ԼŮKOϣȴͻȻײ
ֻɻ꽣һŮϡ
Ůûãȴ֮ţҴɳ˺ܶ⵶
ͤĶ䣬һС
Ůмغϣ߶ָûɫĻ棬Ŀιõģҿ֪»ģ㲻ϣҾûҷ𡣡
Ůһʱ𡭡𣬴ʦСŮ۲ʶ̩ɽǧûǧ𡭡ģŻݵɿɲǸǿ
Ǻã㲻ҪٷԹԸҽƿȥ˵꣬óƿ͵Ů־ܡ
˭֪Ůƿʮ־ȣūˣҪȥȴ֪ȥãʦ԰ū𣿡
ͷƿƿѹȻѺϣԱƿˡ
ţŮͱƿСһһж䶨ˡ
㣬ҿˡղˡͤδڵЪţŻࡣ
Ͻ뿪ͤЪһŷƮҲˣЪһҲ޷
䣬ﵽʲôʱеҶǵôͤĴ˿ȷû
ҡҡͷ͵ɲʲô뿴𣿡
ͤŽɣȷǸʲôǰɣʲô
㿴ɡŶ˵ţĬ321Ŵ˸ָ졭
̼䣬ͤͻȻӵӲӲģŵѾˡ
һĹ
ͤŵܵľɫҲˣһҷظڡ
һ·ţ֪ԼôܳôԶˣ˺ԶŻصʵ
䡭ոյĻҲ̫ˣҪѻˣһڹͤһ·ܻģڲոŵòᡣ
ĶĶǱģոֻǸѡȥ˱ţ̣ͤѹѹ
Ⱥţȷʵ𵽰ãͤ˼ڣθůģоöˣۣ˵һҵļʴƾͿˡ
һʺţţ
밡ÿγԷͳһ㣬ûûһӲˣҶˣǺˬģʵȴԵú٣Ҳ֡ͤЦyyţƺĲ
ιι껹ǻİҪһݣ̤ʵ˰ɡļ磬ص
ͤҼǵԭİ̤ʵִ˵ĺòʵ
գգ۾ǸҵŶԼǱǰְָ˷ӰˣȻոյĻᷢĵ˵ء
ڽʱѾʮˡǶһˣʱ򣬺ɲɵ˲á
ǿҡĴ磬Ǵʱȴʢˣۡ
ûпײһ¡ײֲЩ˽ˤ
˼æǸϲȻǲá
ǲùģûΪͻȻײҪǺǰԸ񣬿϶ըˡ
ιߡ֪֮ǰ빴ǵģټķر˻Զϲߡ
Ҳһ֮ǲϵӡȴ
ǸӡǾǻµͼڣÿͼڵˣζǻڷ֮ǰһҪֹ
û겻ˣѡĬĬ˵㣬ȻȥȥЩ
һ·ŲãȻȥһӾparty
õɶУ˿̵ŮƣӾеһ洲ϡ
ֻöȺŮͳһֱӵˮ
ڿлһεߣšˡһ׹ˮС
˭񵽾˭ģöЩŮ´̣䣬Ŀײ
а룬ԭû氮ͦǶԵģо仰ôxxx쳤ؾá
ι㿴ǣôߵһŮ˶Ųý


534 ߵñŮ

ŮʮֲԵ磬Ů˭ôֵǮ
һģԼŮץԼҲ˿ţ˸ƿ洲Ӿˮ󲻹Ҳ800򡣡
䣬ͼԵŮ˶ɢ׷׶ˮ˷һǿ
ƣ⼸Ů˴һˡ
洲˰߽ԡݸӣƿˮһԵϣб˲һۣҸʲôò˵Ůÿζа취ߵŮ֧ҷ԰顣
ôĿŵұŮˣǻûأҧ֮ǰֻ͵͵ȥԼŮˣأץ˸У˿Ҳܻ䣬ͺҲЩŮеһһ
ЦˣԱߵλãòԼԱߣιôţȵ㶫˵꣬ݹȥһƿˮ
ǲȴˮݺݵˤڵϣ
ƿӦ飬鲣õǡ
һЩƬϣüһæȥιû°ɣûб˵ԼǺˣֻȴû뵽
ûˣʮ˦ãŭݱ㲻Ҫ̫֣һֱ㣬ôߣһֱӽвõĴƽʱǽġһֱŮˣͿ޷ˡһΣĹˣ
õĴݱ˵ݱֶtuֿܵóһİʹƴҾʶˡݱݱֵĺǶ˼õĸ׳쵼¸ĸ죬ĸ׺޶˸ף͸ȡΪݱҲǶ԰ˡϣŮԺ۸ƭҩһ˸ʹĴۣĸһѻ
Ǻȴݱֻ壬Ҳǡݱסͬסĸ׶ԸְֺޣһŶĺޣһһ׵ϵİΣԸŮȡݱ
áһǴҼݱͬ衱ֺԾͽû߰衣Ҳɺϣ԰̬greenteaҲǡʡ
ȴʾιŮ˾ˣ㿴ҷԺҷ֣ҪұŮ֮ĸ顣ûһܣ֮ǰŵȻʧˣҲֻ˲ŻԼ󶯸ɸꡣǰΪԼں浱ܹϺͱŮңתܺԼЦ̵ʱĽܲˣ
֣װġ̫ˡ˵ãֵܺģϰĴڣֿǸܵġ
ҪİѾˣҵĳϡߣҴȥ˵õ֣ȴݺ˦
ڰڲˣñͺˣܸϵ㣬ȴһδھҲ㰮ô
ι㻹ô֣ͺúúͲһ¡㣬ãںҲӦȫȫŹ˵ѡ
ȫǲ۵㣬̲ס²
֪ΪλЦЦСŮҵô
Ĵкʽòøݺһѣܿˡ
ιˣ㲻ȥ׷俴һﲻ䶼һš
һԵϣŲȥķҡҡͷȥ׷ֹ˾ͻ
֣ߣĲ֪ԴﶼЩʲô
νʼ磬ȥ˲ߣԵóԵȥ
ԶܲãҪܵġǸӡʮΣգʲôء
ûУס
üôҪҶȥ
ϻ˾ʹߡקͣķߣһʺţ֮ǰѾͷԼ֮ǧôôתˡ
һ·ɳۣ׷һصλá
ιʲôźʲôأ⹤ظѾˣس˴ģ˶Ϣˡ
ѵҰѰҴ̼ٺٺ٣ûѾͷͦҰ
BUT
ˣֻ˵ġ
˵ȫţӾɶҲüԶˣǿһýһ˫ܹߵôԶ
ǵģںԺλãǷǽȥѹ͵͵ƵԺλáķӲŸ˸ֽשûá


535 ߿׹

ǽеߣ˷˺ô󾢲Žȥ
˵ĳֻ̬ȣɾڿʮ׸ߵĸֽϣиӰֵʱ׾ˣ
ǸǡĿɿڴôߵĵطȸ˿һվ档
ǲã䲻ҾĲãɵ¡ֻ취ȥ
ںԺûˣȻôĶһᱻġ
ιˣôߣȥһˤҲòмס䣬Ѿͷôô嶯һô졣
䵱Ȼָָ֪ԱߵĽݣǴȥ
ҲУôߣȥ̫Σˡȥ˹ɣ˵žҪǰԺܣǾʱ򡭡
ĸֽ˾޴
䡫
̧ͷۣһΣգ
˵ڵϣ
ͬʱһֽߣ
ʲʲôδôĸֽҪ䣬Լոտ϶ˡ
뿪ܣȻģƴȫܡ
һ·ֽĵطͻȻͣ½ŲŲõķ򣬡УҲߣ
˵ʲôɵأո㲻£Ǹֽˣ
˵ûǸֽٽðҳడ
ǰ軹棡Ҳܲ˵꣬˻ȥ滹иֽǲҲпܸһʱΣˡ
һ·ɱҲٵ¥Σգ¥ݣ¥ʵֻ֣̤λòУ̨ûвģһãϵý¿ֲܿ棬˴߰˲ĸ߶ȣܹӽá
衭֣ǲȴʮִ͵վһֽϡ
˵ֻǻеתƺ˵һ
⻹ģ󿴵һӰǺӰƺһֵĸñӣͲȴһµġ
ԿΪһֻ已̥ҲûйǺӰ
ڲתʱǺӰҲ˹
ĺ£һ¥ݵķ߹ǺӰƮƮع쵽ͷ
ȡǲŻĶ״ã˲佫ɻ꽣˹ȥ
ǺӰҽһϷսζȴץ
ôߣŭһһ̴ǶĹţƿ
Ӱʧ֮󣬲ͻȻָʶڴʱŷԼվڸߴŵòҶҪȷѡ
ǧ𶯣ָǣæСĽ¡
ôţ¿ǰŲ֪Ӧôȥ
˦ɰеһãɰšɺüɣԼϡ
¿ץӣһ߹¸ǰߣǧɡ
ԥ˺þãڿŲˡŲ¥ݵĵطӵû¾ͺáû¾ͺá
һظţÿ޵øˣͰøˣŮˣʲô˻Ĳ֪ô
һ¥ݣȴиģ¥ݿڿǣǵȺʱˡ
ǡȥǸ˴һɫİȫñӫ£һ˫ɫףһԶӦĹˣֻǣ֪Ϊλôˡ
䱾ΪǸոﶯ̫󣬾Ĺˡ׼Ǹϸһ룬ƺ̫ԣǰԺĹôԶǲġ
ŶĹͷҽ롣ҽţǣǹ̵ĵһڣǽ˸ֽûǣѾþûʩˡǶ˵޶˻Ӹ߿׹ҶܶҲûҳԭϰ³£ҲͲǼŪˡ
֮ǰҲٴʦʽϣܰĸ߿׹һж޼£ǲ½СһתۣѾķˡ
ʲô𣿡俴Ҳû˵ֱʲô¡
Ŀ˸ոյһеģ̽˾䣬ʣǴʦȻû£롭Ҳǿ԰߿׹ˡ뵱Ȼײôʦǰæͽϰһֱ˵ˣܰ½ˣϰͽġ
£׹ʱ˺͸ողŲõйأǺ˸ֽһйءǸǸС壬µġ
ŶŴ磬ϰ㴦ǮǺаյģƿһľ͸㶨£ŸʵС
һȻǮϣ֮ǰļʦûʲôգҲֻ˵ȸһֵĶ𣬽ٸβҪҲ࣬ǸǮСأаաܰ


536 ҹ

50wȸġϣܹһԣոȻûпʲôԶǶģƺڿдʲôеãвޡ
һ50w׬Ҳ̫ˡԼڱǣҲʱ׷˸50wεĻֱ򵥵òҪҪġ
ţû⣬ʮɣǶϲ˸ϵʽͺˡ
ĳϡ
䣬졭лл㡣Щ˼ǻ˵лл
ԼĿŵ˼ѣ˼ȴǰӣԼĺܸм
ѵôӲлĻˬһЦû¡Ժעҡ
øӸжˡ
ң׼һЩˮʳʲôġһֱڵǼˣּҪߣʲôȥ
˵𱳰׬Ǯȥˡٺ٣εǮ׬׬ҪúðҵappŪŪһеġ
ͤЦˣõءעⰲȫй˵Щ׵Ĺ˾ͶʣԶ˵ţ˳ִappɺ壬֮ǰͶҲжˣΪЧãֹͣˡ
һȭСҲóԳ԰һγɹģ
ǣ˹ͣҸһųҡ
֮ǰͺϵˣиҪæܹȥ֪ʲôĽɫǾȥأǱҪʮһʱ仹ûȥ
ֱüĹܼҿȥȴһȥ
˹صʱѾ͸ˡ˳ڴſڵ͹ܼҸһԺӣȥԱЪһЪԱһ¥ǿŵģʳãɨʮָɾǶסڶ㣬ʱ䣬ȥϢˣû˳
ʳҪ˱֭׼˳ԵأԵҲ١ûԷҪЩԡ
ԹԼѾʮһˣһǸֽ֮ûгɣֱ¥ݡɰϻϵŰȫˡһɣ
֮ǰ㵽ķλϲߣҲϲӶӵȴǺӰ̫һӰӸֽˮ࣬һֻһЩƿƿ޹֮ġЩ˵˺Ȼֽˮ࣬ǱҵҲǻ˵ġ
һ·һЩñˡһ·˳ɣʱˡ
Ȼ
ֻкХķƿҲһû
岻
ͻȻʶ⣡
߿ﲻڿУһ϶
Ԥвãæת¥
棬뻹ΪѾˣȻô죿
ȴ˵岻棬죬ҿҪסһ¥סĶô
ͷûġҸĹܼڶ¥䷿ʱҡ
Щ⣬ָָһ¥λãһ¥ǶôΪʲôǰŵ¥
Ϊ㶼סˣڳһ¥Ƕ¥š뵱Ȼܸ䰲һ¥ֻýͣһ¥Ҳ͸ֽаúܡǶס
ӴȻҾ͸ססˡЦЦţǺǣСģϲ߿ϲһŻˣôʰ㣡
⡭ðɣҰżԱߵķס룬ȻǴʦҲǸСﰡһʲôô졣
룬Ӧ˾䣬ҲС
ûһʰˣһס˽ȥסһ¥ĶǵӴСӣǶԸġΪʦڣԴҵҲһܹǵĹҲӣǵȻǺ¡
ٽҹʱ֣ԱһСӾŵþУ˵˰ҹĽס
һʱر𳳣Ҷ𴲿ʲô
ȴ׼˷ƿѾˣǸûп
ʦûпոǸŵСԱ̵ʵʲôûУǾ͸һֹա
˲Ҷʣͼɻ꽣ӵҡ¹λͣ
Ȼ¹񣡣
¹Ȼһɷ׵ĺӣ
ӵ۾ǿտյĺڶһֵŤڹ֮СǺӼţſʹţģһҰޣʨֹ֣꣬ʲô壬ȴݺݵġ
ͷļСŻˣˣǺӾȻ˳ţţҹҹҵļң


537 ȱ

һǺĵڵϣıֽӶľɣιСʵ
ƾԿԣõ˶ˡ
Ǻȴ˿£ֿɭɭЦˡ󣬾Ȼƾʧˡ
һȦûҵǸڵķ
һС棬ȴλиOO@@ú֣͹ȥĵƺֻܰ˸ͷơƽʱȷõģûжٳߡǽϹŸƽ׹Ա߻иұߵľǵʱϵĵȴˣ
СӾú֣ƽʱõģôƾʧأ
˳ûпơ²ˣ
Ƴ¹⣬ػܣעΧ
Сܣϣȴһ⣡͸ĺƺ½˼ʮȣ˸
͵ػعͷ̧ͷȥȴЩƯ컨ϣ
⡭
ⲻܣ
ᵽɤ۶ȶˣ˶Ǵ㶵״̬
ڴʱЩͻȻ£ݺݵԱߵĲϣ

һæԱߵķܹȥոյСѾˡЩڳĲ
Ǹȣ˿ġ
ιСڲڣţƿ֪ǸķλȴͻȻоһţͿһֻţ
ǺӵĽţ
˿ԼļϣԼļſѪڣҪҧȥ
Ҳٿһжһֻצӣ
໡
ţ۵ˤڵϴŹţ˫Һ壬צӱϵĵطðһսζе˶ŵ
佫ָĲϣ㻹ʲôҪ˵ģnozuonodie˵ûУ
ҽţظţ뿪ҵķӣ뿪ҵķӣ
˽׼õɰóֱӰСһϡսζʧʣƾʲô˵ķӣʲôԼôȥȥĵط
Ǻӵͷ˳ǵҵļңҼ˵ġ
̵ܹ֣Ĳ˵ƺŻѹ֡
ʲô֣ýͷ̧ݺݵض䣬ҧƺʱȡģ
̾һ˵
˵ͷʣΪʲôȥڤ磿εʲôã
˭֪аЦˣЦԨķ磬̹ǣҡǸȥڤˡ
һ˫ۡǸӣȴȥڤ硣ҵԺȥڤ磬ǾζšӦȥڤġ˲Żᱻȥͽģеǻܾʹ࣬÷
Աڻ⺢ӼԹȻϣһӵȥЩܶȻȻǺõġ
˭֪ǺȴûջɰţΪһƺˣ
׷˳ȥǺûӰȥֽ￴̫ܵһײһ
ǻϤůģҲ˳ƱסСĵ㡣
̧ͷȴš
ɵϣҶ켱ˡһ˵Ǹ壬Ҳûʲô£ǣ֪鲢ûô򵥡
ʲô俴ʱ䣬ǸҲúȴر𽹼ǻк顣
ֻͯǱ˵ŴȥշңշеطļأҲмءֻǣΪ˽ڵļƵƵ
֮ǰͯ鱻ǸƵصֵͯʱЩ̫ͺ˵ʲô
ҸոҲǾú֣֪˵ʲôֱշҴүҷٶȡ˵ţǰٶȵȴƵдرͳ
ߣߣ
˭ߣ
˵˭¼һʱЩԲϺţѵͯ黹
ɴףԽƵ֮Уͯӽǣһɫ۵ˡ
Ǹɫɷףݺݵضͯ顣һֵͷΣеŴμʱʢװ֡ƤǸɿݵģÿָ϶ųĻס׵ɫѪ滹ͼ
ˡվͯǰһǷɵƤ촽Ϳɫ֬жһ
ĸӺܸߣеձֺֻܳƺϥǵλá
ϸ۲ע⵽һرĵطǡ
һֻȱһ
ҶλãһԲεȱڣͺʲôһ
˿ڴѾˣԲεȱȴڡ
׼߽ձϸʱ򡭡
ͻȻת


538 

һ
ţʹף
߻ǺͽǣѾͷ󺹡ڴϢţոǸձתĻֱֲ̫ˡףֻǻؿ֮ǰ°ǸӾͺԼڿһ
䡫¡ļ磬ֽǵĺ㿴ʲôˣ
侪δн˱ˮ֮˺þò˵ǸֻͯǸӣߣΪжǸɫ۵ձˣ䲻֪Ǹʲôǽ¿϶ҲˣһЩĶǹغģȥʷš
Ǹ磬߰ɣϵš˵ͷ밵̾λʦҲ£ʧ޷ˡô죿ڶûнϰȥ
ʦ⣬ﵽ׸ô찡ܽ𣿡ſڣֽܵķӹʧ
Ŵ磬ġ԰꣬ܲܽȷأ֪֪˲ſ԰սʤҪҵѣҸոտǸʲô
æͷԭϣġ
ţȻȥˡҲϢɡ˵ţ˳ͳǸصҡ
ڶ죬𴲺ϵţֻ彫ףļһﻭϻǶϵȱڣͷ˵¹ȱڵ¡
Сʱ䣬ŷ˷ʼʼݲ࣬˵ͷˡ
ϵԲȱԶʱڵһֳ񣬵ǸŮ׼ġǸΪڼĹȺΪǺرĲλܾۼԲ̫״ŮԵĳҪڶϿһԲεĶǸ߹
俴ϣ͸Ŵ˵绰ţҿˣиʰ
Ŵ˿Ҳڵǰƺ³ʣΪʲô㿴Ǹ˶԰ɣ
԰԰ȻǸԲεȱǸŮ׼ģΪʲôҲأʮֲ⣬ңǸ˿аڿͯ飬ͯ鱾Բͯ뿪ǰǸձˡ֪ͯԼѲˣ˲ܿࡣ
ʵҲͲףǵǮбܹϵ鼮ϵǮŵʱѾȥˣ˼ߵģⱾ
ܲſµôأż˵Ǯȥ˰ģȥɽʱûźϵ
ǿô죿䷢ص»ȥأΪͷ˵ӿٺʲһЩ˽ھͰ½ˣһоͶðˡ
ֻܵŻˣû⣬ӦŻ˵ֺ꣬г˼䣬͹˵绰
ǵֻ֪ܵˡպμһݽæȥѡ·Ҳпˣ׼ȥ
Ҫȥ˾䵽ٻ˾·ϣȤιͷŵǻͦô⣬оȻΪѣǲ˼顣
ƲƲ죬ǻæ¡˲
Ƿ٣һۣЦŵôڲҺʲôˣ
˵䣬ΪҪȥ˾һװ㡣ոǸĶ˧ģδǡ
ҡҡͷˡŮ˵ֱ׼ģŶû˼ġ˵źǷСһҲֻΪմڣԸ񲢲ʣûʱ;ûʺѣȻȻڷֿˡ
ӵ˰ٻ˾ſͣ׼ţȴͣ£ǣ̫ƴ̫֮ۡ
΢ļʱůůģôˣ
ȵЩ֪룬۾𴦣ϾǿŲءҾ˳˵һ䡣Ҫˡ
Ŀɰģǵзߣʹս߰ô죿ָԼգһߡ
ƿιСֻȥ̳㣬㲻ҪҵģȴĿᡣǳǣһԲϾͿʼҡ
˭֪ǸȴѳϣĴһ£Сӣ㡭ȷ
ۡ
ͣ⣬˭ܵ˰զ㻹֤һ㲻С¡ˡ
ʱ洫ѵ֪Ǻþûߺĳӽȥˣæ߳Ǹ򿪳˳ȥ
һ·ţ̳Ϳģվſڵġ𼱻ǵܽ͹ȥк㣬ôﰡ
ƽºҽ˾䣬ûʲôҡҶ塣
۵ģߣȥǱߵ̲ɡ


539 

ȥ̲꣬ţ˸λá̲꿿ǽλãкܶ飬ȥ˼ùһǹʰ⣬ⱾǽһЩԶʱڴ˵һЩȺϰסпС˵Ҷ׫ģǲʡ
䷭Ȿ飬ȴ˹ںڼ֡ݺͷṩĲ࣬һǷûġǾǺ
˵ͲʲôõĻн˵ڼԴԶʱҶ֮УڼǺɵԴõĻǺĻ
䷴Ƕ֣ȴûҵӶȱǵ˵Ȿƺãؼϸϸоȥǰ̨ͷԱⱾ
ԱЩΪѣϾ̲겻רģҪϰͬ⡣
ŮʿԵȣҺϰ˵һ¡˵꣬ԱһԱտǰ̨굽ﵽȥˡ
һԱųи******ˣʮģݵģҲߣһЩʱĸЩݣźڿ۾С۾͸ž⡣
ãҪⱾ𣿡˿䣬ʱе̲ϰȻǸ壬ЩĴ塣
ͷǵģʿ𣿡֪Ȿղص˺ˣŪһʵףϰĺܹҲǿԿǵġϾⵥˣԼ׬50wǮ黹ֵõġ
Ȼȴû˵۸񣬸պп̲裬е࣬ʹӹ̨ǰƺڿ۾˵˵ΪʲôҪⱾأһֱ̲ĿҲУȻ࣬඼Щ־ʲôģֱӶⱾʰģʵ
ҡҶĹȤġ䵱Ȼ˵̫ϸ˵˸ɡ
ǰ̽̽ƺ˵Ȥܼӣĸ¸Ȥ
Ŵ˷ܵģˣӦլ͵꣬һլеȴϲЩϡŹֵ¡֪˵Ȼǲġ
ŶиڼĹһͦȤġ
˵꣬ɫͱˡ
Īǡ
֪ڼ壿
壬ôˣ䶢ʣ˺þãŻָЩɫ
ûʲôЦЦóֻ˵СҲǰµˣɣиȺרžǽµģԼӽӽⱾŶ
俴˿άϵ֡
˹½Ⱥ
״ⷽµİߣȺǹԱضڰȺ˽Ⱥ˲Ǻֻܶ࣬ʮˣ䵱Ȼûоܾóֻ֤ͨ
壬ǮһҪģǮʣҸ޶˽ܱ͵Ķ̫ãȻҪǮġ
ǴȴڰˡСҲԵˣȺʱ֯пտԲμӡУʲôϲµģҲԽܹһ𡣡
ʲôѵĽ£
壬ʲôҲǴһЦ˫̯Ȼ̽տ̽δ֪Ϊ»С
¹Ȿˣ壬˰ɣָָϸոյȺ²⡣ԣпܾͨ̽ռУдֹ¡
һЦûзϡ
ȥã͹ȥǱѾŪˣϰʾ˸л˾뿪ˡ
㣬ãոյĴе֣л֮ȥԺ󶼲̲ˡ
Ҳôãմ嶼ɢʰɣһרϲĵĴ塣
һ·ȥװѡһ·ݽʱ򴩡
·ʱ򣬷Ա͵˳˧ʲôÿһһĸЦԼ׵ܵ汻䣬Ȼ
乻̳˾ȥԷȥ·ϣЩĲɵġ
㣬ôˣصģæ׷ǰȥʡ
俴˿ʱ䣬̾˿رæҲ֪ʱԷûС´ҲûϢߴ绰ʡ
ðѽָָ¥ĲǴͿˣǸȥһڳԡ
ⲻæͰѷ͵칫æԡ
˷ˣǵĹ˾ʵǵһδļҲûΣһʱ衣
һ¥ǰ̨С˵⣬ͺһϵˡ
ǵİ칫26㣬ݵ13ʱһŴ󵨵Ůˡһ˫ϸĺɫ߸ЬϣȵĲ˵ݡʱбһۣҲ26㣬26ֻܲõİ칫ңô֪ƯŮ˭ġ


540 

Ů˿˿ȣ޵ȥܲð칫ԤԼô
ķ֮УȻûע⵽Ůں
Ů˼䲻ǣָеı㵱޵˾涨Դŷϵݵġ
ŻعŮ˹Ҳ磬ͲŲæôϵݣô죿ѵ¥
ŮԲһۣרŵĻݣζĶڻϴ
Ӵ⻹ޡһҲ˻ȥԷʱûİɣǹ˾Ǳ̬𣬹˭ģ
Ůһ侹ȻɶײԼ˲òУֱۣŭ˵񰡣˾ĹصȻǹ㶨ģôһҵԱϰĿ˵ǻüڵѾͷڱտڵǵõ˱ڲ֪ʵĲпᡣ
ŮΪʲôƶҵأΪŸ˫ɣΪϡټϼպиcaseҵԱܣСﲻ֪ߵغģʱֱȥ26¥ˣ϶ǣ֦ͷˡŮֻһֹС
Ů˵ɣҲ֪Ķģװʲôװȥ˵ҽϰȴ˳½ǣʾҪ˵
㵽26¥˵ݣŮ˻ײһ£ײȥŮ˴Ÿ߸ЬЩ
ǱŮȴ÷ֻÿЩŲȥܲð칫ҡ
ܣиҵԱ͵͵ˣ·ġ칫ڣŮָָſڵķ򣬶ͷҲ̧ļ˵
̧ͷҴͺˡЩۣٺʲôСˡ
Ů˵õǵ׼޼ɵŰϳȥȻŷͽˡ
ŮһϷı飬һǾܾ˴һ𶪳칫ҡ
ˡҾ˵ôûԤԼĶĿĲڵŮӰǲ㡣Ů˱ҡͷ
ĺǺˣĴͼˣոԱߣװںļ˼ңҪǳǸ˺ľ룬˼ˡ
ȴϣǼȻرġ׼ȿȵ±ӣҪԹȥӹĶ
˭֪Ѿͷȴգ۾֪ڴʲô⡣
ܡҸķ˼Һϲ㰡һҪŶݼַ¯ࡣ
һͣԼʹɫֻȥţŲ輸ϰɡ
Ůȫסˣܡ㣿
ŶLucyȥɡǶŮ˵˾䣬պûԷá
lucyŮһذΪǵһŮոġlucyɹǲǶŮ˲ȤأǽǴ۽ˡ
ƽʱϣҲǶŮ˵׷Ǿǧ֮ġȻ׷Ů˺ܶ࣬е֪ҹӭѶϣǶһߡ
ŮѣĵܵܡǼlucyߣͶ¡Lucyĳˡ
ǡlucyĲģȻҲǵİ֮һοûˡ
ˣ°ȥɣȥúϢ˵꣬к仹Lucy˸
Lucyߺɳϣ򿪷УŨķ˱Ƕôˣ
Աߣ̫æûճԷ¡˵ϣж
ͷжҰԵĲˡ
ӾԣȴǴһ£ιѾͷϴٳԡ
ʮֿɿڣҶԵúܱԹǻҪæȻȥˣ
æڰ칫¥ϹΣεϴּʱ򣬾ϴּп

ܲð칫ϴּޣƮ㵨ͦ󰡣ͦط
߽һ֪ⲢǰƮˡңȻLucy
ιôûߣLucyǽϣᡣѹſѹġ
ʲôLucy䣬æֽ˲Ҫָ֮ǰʢ˵ӣ۾޺ˣû֮ǰʢˡ
޲Žİ˵ţȻע⵽LucyͷϵĺӦﲢûжһιôˣ
lucyǿҪܡҪ뿪
ĻȴͣסŲʲô˰ɣ˵ҾרģʲôԺ˵
һС֪ʲôLucy¶ֳȴżΣ˵ϱûʲô£һжǲģҲ֢
Lucy˵ЩЪ˹Ȧģڲ
Ƕ˵ġңƾʲôΪ㿴ľ͵ڲڣ


541 ۾

Lucy˽Ϊ֢ľĺƣˡոգִ򿪵绰˵ġˡĲ֪ô죬Ϊ˽˵ܿЩʱġ
㡭ĿκҵĽ㣿Lucyòţȴϣ
䲻ұ֤ǿLucyȥպãҪʳʱҲǺõġ
ߣҸȥܽȻá˵ţLucyǰȥȥ˵պóǸǰչһȥˡ
LucyļһرӵĹԢΪ˸βеĻʵӺܲù
򿪹ԢţӭǴ̱ǵζܲ
˵ݣҲʮˣ֨֨6¥ͣˣ˵ݣּ¡һ˲ѡסͲ㣬ΪҪֹݳȽŲ㣬ǻ¥
˸Lucy610ңLucyһֱд˼ΪȷʵҲǺ䶼ܲ˰ɡȴһֱû˵ʲôֻǿܣƺڹ۲
ܡС㣬ˣҼҡLucyţó˫Ьŵƣر𰲾
Lucy򿪵ƣ溰㣬ڼ𣿡
ȴû˴Ӧ
ƺLucy˾ռˣĴѰұ߶Գ˱ǸΪ˵ܿһЩԹҲˣÿڼҡҲڼҵʱ¾ͻԵһ£ҵ˾͸ǡ
ɳϵȣLucyȴûҵ㡣ȥĶأ
Lucyݳʱ򣬾ͼɳ࣬ƺڶſ˵LucyĽ㣬ûУ
ŶõġǿĵþͺһLucyܲ죬Щ¡
С㡭ں˭Lucyɳ࣬ʲôûа
ȻŶһƮû
Lucy㡭ܿ˲û䣬Ҳ̫˰ɡ
㲻£ʵͺһҲǵֻǣǺάȲһѡпģҲпǺġߵLucyߣȻָָҵķ򣬡ղŰƮ˵ݵĹߣȥ
ȥݣǡLucyûзǸӣΪǸСôСôȥأ
Ȼӵʱ򡭡
LucyĽڹ˫ֱű۰ɫǳãľ֣ܿصػ
Ϊ̫ˣ˺öູǰʪڶͷϣ棬˴򿪹ӣ;ţȻﹾţҪҪңҪҪߣ
Lucy˵˵ŰѽȰ㱻ţڴϢǽʼն£ñӹסԼҲںԼȲȣһƿȪˮȶ
㣬㿴ʲôˣΪʲôôأLucyĽ˺ܶ࣬ʵ
̧֮ͷ䣬ŷ֣һֻ۾ͫǺɫġֺɫǳ֣ͫһССԲȦ˵۾ԳΪħۣҲ˵۾Կħ
ħ岢ԣ۾ʵҲ̫ģħҲΪ۾ȥʲôħ岻ֻͬȡֵԸߵĶ˵֮˵ǣǸ߽顣ͨǣǲȤġ
ǰһ¹۾ˣֲ˽Ĥ֮ҾܿһЩ˵̲סҿԿһЩŽǵĺӣȥܻûµĹЩ˶ΪԼ⣬Щ涼еġֻǰ֣ͿʼҽӴҡҿˡ
ûа취ûа취Ϊһлβǲǲ֪ûв뿪뿪ˡǣҲѹüѹ˵ǼݺݴŴȴ޷й
㣬˵ġȥĽļ磬һᶨ
LucyĽûκһ˷ĵ˵šһĲֱˣȻӯĸо
Ҳҽô㵭
ҲҽҿŬκ㡣ԣ㲻Ҫ𣿡Ա£ϣܵõһЩο
Ҷ
û뵽ͻȻ˵˸֡
ʲôЩ⡣
㿴䣬ҲĿüᶨҵҶ
ҽ˼ǣ㣬ԲŻѽLucyһʱϲ⣬һжϣ룬㲻ٿˡ
Щ⣬ЩLucyŽ˯ˡ
ңLucyһס䣬С㣬ģ֮ǰô˰βǽ㶼ϡлл㰡


542 εǰʲô

ŬŬ죬˾䣬Ӵز˵Ҵŷϵݵˣ
LucyһӺˣŵǸԲ𰡡ұ֤ǹ˾涨ġ
һӴȻ̬涨Ǹ磬֮󿪣ǳǡⶼʲô涨
ǰڰ֣ЩС£ǹģҾеǩˡ
Ŷȡɣ涨̫ԻˡʵƽʱǿģͻͼӰʱԴϵݣͷܶడǹ˾ǸݣôԶ϶ͣŮһȥôƫĻȡ̫ˡ룬涨ƺִС
˵úܶԣLucyΪԱγΪأΪܲãϾֻͳȫֵˣ㵽ͺܲȫԲɡ
ţ鲻ȫԡǰߣû뵽һͦɰģЦſģϰ
䡰ϰ̲סЦ˳ᴷһȭС˼غ˵顣
ǽţҲڽϰﰡ
˵ЦţLucyΪǵ裬һڿ¡
ѾþöûЦˣƺ㡰ԺҾĻ̵̻ġ
ܡС㣬ǡôأLucyȻѾ˯ˣ۾ǻῴЩİ
򵥣ǾʹӸԴϽ⣬ý۾ָ˵ţ߶ٻ⾵⾵ֻͨҪ⾵ڽҶ۾ϣǺγɵħ۾ͿԹرա
⡭̫ˣLucyǰƾճֵĵĿɿڴû뵽ٻһѵǵƺɢһɫĹâƺһ
һ£ħÿСʱᾭһĽ׶ΣҪرħۣõʱǰСʱԺ
ʱ䣬ǰҶ⾵ĵ۾ϡ
Ҷ۾ϵһ˲䣬ֻܿණ۾ͻȻȵģţдһʹڴʹ֮ٴ۾
Lucy˾ӸͫѾûСȦˣң۾ɫҲָɫ
ҡҳ׺ˣҶرģԺһˣҲõ¡
ԣˡúϢ£˯þ֣Ϊˡ
ȻҶ䣬׼лʱȴͻȻ˹ȥ
㣡㣡Lucyţʮֺ¡ղǶ˵ûô
ҲЩԻ󣬲̫ոҶΪʲôε̽̽ҶıϢã볢ԽϣҶȻԼˡ
ôˣҶ˿ܣȫ֪ոΪεԼ̫ɣ뿴ĲҪлл䰡
ҾӦȥҽԺһ£û˯ðɣúüһ£廹û⡣ȰҶ֪ȥҽԺģֻǳźͨŷ¡
˭֪ҶͷӦˣţȥС㣬лл㡣
ЦЦٺ١
Ա߸ոպ˵İƮҲŹƣǶ㷴һƿӾͰǼһˡźߣ˵õģƮӦ䣬κҶİţȥĵطⲻҶκˣ˳µ
ӹԢ׼ؼңȴͣܵһϤϢ
ͣˣϢԣ伹
ʦ£й۲Ǽ˼һ˵˾䣬ÿ˲峽ˡ
峽俴˳̶Ⱥ⣬ıǿ˺ܶࡣŬϰӣǸϦŮӡһʱ䣬Щʧˣڣʲôʱ߽ӵ뻳Լ֪
ǵһǻ峽ѹģ
Լ˷˵ˣֶŵʲôĳոѵû䶹ôߣ峽һģʳ˼̻ģܿôǺŲϲıɽء
峽ûзڸոյʧУҡҡͷû£ǡ·䣬˲ָƽ䵭Įģ
䡰Ŷո峽ʶƺǼģǣܾ֮ǰʶô
뿪ˣ·ϣ˵㲻Ҫ峽ôţͷֹ˵ĻңԼʵʵԶԶֹ㿴
ʵҲһֱ峽£ǲ˵Щڸոյĸо޷԰Σ׶ĵʹӯĸжܸӵ˵
Ǹ磬ΪʲôǶ峽ôƫ֪ǸǳԴףòȥڮɣϾ峽ԼôΡôõʱˣѵҲѵô


543 

ƫ˵СġǲһϾڤ硣˵ţֲңոҿָһɣڸҶ䡣
ǷţոҶͻȻεпǿʲô峽ԾļĨˡܺģһָҪάֺþòſջءȴû뵽ڵÿԼΡ
ƺеǲţ峽Ǹ˵ӡ
Ǹ磬峽Ϊңڤ档ңôõʱˣҾôӦö˰ɣ˵Ҳÿ϶Ầҡ˺þã˵һλǵɫȴȥ
˳һ·׷ǣǳǡ
˭֪ȴͻȻͣ½Ųײϡعͷû
ץ½ǣûҲŲأдϡ
Ĳץļ͵͵ģðɣǳԴס

Ҳ
Ĵһ£ѽԭԴףֻ˵ҵĿģҶ峽ֱɽȤġҪԼٴΪǷģߴ˴գ죬ᣬҾϲӵġ
Ǳò٣ȴɫŶʲô
͡ﳪϲ㶼¡һ仰ջָˣҲ⿪ǵĽᡣٱŤקߡ
䣬һؼȥǵ΢΢ϲոտɰӡ
һȥ죬ûеȵǮŵϢ
ӵǸȺǸǸȺ⼸һֱͦԾġ
ûлһȥ̽ģ
ʡ
ܿ˽ӣdeiȥ̽
˷˸ַַһǸô
һڣ߲ţ
ǼǰģȻ£ͣ˵Ǹô
ȥа̼
Ҵң׽һֻСƮ
Ⱥһһ֪ɲģôȥһͷô졣
ȰҲҪȥûġԼʱص㣬Ͼŵ㡣Ǹʱ䱾ͦˣټϹصҲһڣԱ˿϶ֲˡ
û취Ҳֻȥˡ
ڶϵǮţֻúһȥǸءǱ仹ţ˹ںڼдҲһЩȺдʱȣ仹ûа鿴ֻ꣬һ̽ˡ
һһ߸ˣŮģеġ
˵Ǹ㣬Ǵƫ֣һ񣬵˵ƺЩһŮӣԣǸȭģžͺ͡ŮĻ࣬ҲŻʲô壬ǰ֤岻ڵġ
ǼеأҲһŻ㣬ĸǳӣȻǵȻˣǶǸСǺܸȤġ
гǸԱߣĸ˵עֻöȭСϡ
׼ȥϴ׵ĸֽȿ˳ֱʱһȶȵġ
һһԵĿյϣﻹĸˣֱá
Ҹ׼жͼԶи
磿ôˣΪ׵˿Զˣк
ǸˡǸϰ壬Ϊ壬ȺȺԴҶ硣
㲻˵²ô
ҶΪ岻ˣִҴˡ˿ε̽齫ȤΪÿһڵʱվͻȻܵλ
ٺһЦƺڿ۾¶һڴҵ¶ˣ̽鲻һ㣬ҵȻҪμӰ
Ҿôһ㣬ֻһЦ˾䣬˵ӰʦˣֱͶˡ
˵䣬ǣ͹ȥк鶼ô
ҡҡͷȻûһĿʮеĹʱ򿴼ֶĶͷȻôͿꡣȴˣֻǣ壬ȴž裬ûнĲ磬⣬̽ˣ
Ҳʲôнˣʹһܺϵܿĵػش𣬡ŶҲ˰ɡҶһЩ¼ҲȤġ
ע⵽ĴŴ磬˵ǻ˶ѾҲ֣ǣϴŵĺܴܿŵĶȴע⡣
ͦصĹָָĶ
Ŀж˼ֽǱҵһ̽Ѵӹģ˵ֵǮŶһֱš
˵⻰һƺﲻ紫ԵĿֲһڣһɶֳֻͨؾۻ졣
һ˵Żֽ߹ȥȴͻȻֵ
ֻ£С㹻塣
ӣĵô֡


544 

ӵȻûôУҲûȥŻˣȻǣû¶ָ˿ˣĸ̽ĵ֣Ż˰ɡ
˭֪Ҷҡҡͷʾûġˣﻹ˰ɡѵǶ磿
̫ɹ˰ɣҲȥһоͰǸֶļһﾾȭŮôģ˶Щ£λͷһˡ
ҵ˸ֽ棬ȴͻȻòֵͬĲӰȴһӡɫСɳ棬ƺˣոϻʹʹġ
Ķĳӣ֡Ӱѷɳӵ˵ʱſϻбѩûлɾأûѿ¶ȵȻôгӡ
ȴע⣬˸ֵ磬ڵϣϵֻС档ǳӿϸǻɫģẠ̊́ܶĩһԺܳβ룬˵Ѱɣ״̫ԣ˵ϼǱ߳˵ġСҧоɫֲ̫ԡ⡭
ǶԱߣ֮ǰһо鼮ϿĽܡֳӲΪȱԵĻǳУ˵ĴڿǼˮı׼֮һֻǣֳͨڵˮϪеģô½ϳ֣ңηأ
ֻڡأ׺֮һڡʫ˽ʱС̾Ķݵ˼ΪֻмСʱ˱Ǹ֮ǰ˵ģˮſģǴˮ߷ɹģˮҲüҲ˵ûɹͻҵˡ
˼۲Сɳ棬ȴµķ֣ڷɳ͸ĸĩ˾ȻѪҺ壬пӵѪΪոշɳļϡ
βѪȻѪǶԴ˵ֵôҿʦǸѪģΪĳɳ治ҪʳʸʳѪҺ˵
Ǽǳӣȴðӯӯ̹⣬󣬾Ȼ
ȼˣ
ⲻʲôⶫɣֻǿ˵ѡҲ˿ǳȼȻ˿ȣڿ۾۾͸¶һ˷ܡ
ͲǺֻ֪˸ɣ͸ˣʲôɰ
ʰ⿴òడᵽģĹѨŻеĶҧ˰ᱻ֧ʶΪ顣˵һܿµ飬ȴʮֻ죬˶һƤ
磬ɱŻ˰Ӳˣʲô治ģɶ⣿
ǺһЦȥӵļ磬ѳֻˣһ£ʵҲû̫࣬Щһ
ӵˣûڣƺӺˣһȴʲôûСһۣⲻôһ㶼档ʲôɹɵģҿҲһө棬ұԼԼ
ɳЦţɵҲˣǰһָôҼǰߡ
ֽûʲô쳣Ҳûи߿׹󡣵ǣһжΪĵùոյЩһÿ˵ﶼӡĳҹ˻Ͳ
ȭŮӰʼնֱѰν壬һæ˿ʼʱиոյֻɣپûʲôˡ
ִƺЩˮַĶҲֻǳѧߵˮƽͨоŸֽܵλãﻹһ̣ﲻֹͣЩʲôҹûȻ
ҼﲢûϴôаԶ
ƿҲʼûЩڡͯҲó챻嵽˰ɡ
һֱҲˣȥˡȻ
ִȴͻȻһ
иص
ִ˵λǸֽܵµλãȻΪ֮ǰʱ򣬲ûзеص
ҹȥһиˮ屻ִرӵشˣһһĽݣܺڣ֪ͨ
Ǹ磬֮ǰҰﶼѱˣûеصġصֵĺΣǵĶС˵
ǲ£صһеġ֮ǰûз֣ӦͯķˮֽšִľƵģľľԾõڱĻ⿪ˡ
˵£ľΪοأΪеӪãȵľ󣬱ǿ׳ˣĲܲ䣬ʿɱ
СǣˢӴӰʦĸ˵Ŵ˵صصźŲ̫ȶֱʱлxxСһͧǵԽ࣬ǵֱԽӴ


545 ͷ

²Ĵˣֱصƺʲôܡ
ͷִ㣬ǰֹĲ֪˵ʲôоصıڻЩԭʼĻûʲô߼ĸоеľǸš
һһ·ţһλãȴ֡
Ȼ˾סĺۼ
бӣһЩʳƷİװпȪˮƿԼһЩ·Ь֮ġӣ˾סڻڲסͲ˵ˡңЩеĶùѾ˰ɡ
ҵ죬·ְӰоֻչϸϸ㣬С㣬᲻ס壿
ΰôҲ˺ðɣӰУòΪͷ˵˵ɡ
˺ɣˡסóʪϾʺϾסһԵĳ֦űӹȥ˷ʲôģЩƷҲûʲôرġֻǡЩɫĻң֪Щʲô
С˵еܷصľͲ࣬˺ܽĸˡŮ˸һ䣬صֵģԺúܡ˵ʱ򣬶ţ
Ц˻ȤģȷȻǲҵġ
һߵ˵صľͷǰٴγ¥ݡҾͷ׷ȥʲô
ǳƺסˣƲˮ塣ȻִܴҲˣʱȭŮͻȻӰóܴĴӣˮıԵһңˮƺɶˡţִǼ˶ȥæЭݺݵƣǾͲһôƲ
⡭Ҳ̫ˣƲӴţ۵ͷ󺹣ǰȴֻ΢ɶܳױƿ
źߡ¶һֵʱˣ߹ȥñԿǡ
ȴͻȻصˤŷҽС
֮Ӳӵĵطð̹⣬ɫӵƤǶҺһʴÿһѪܡͻȻŤƤøɿݣţƤһʧǷɳķŴ棡
֫Ҳ˱仯ˮһˡһӺһŹĳͷ
״̬άһ˶ɫĹ⣬ɫĹûΪ棬һƬ֮г׻Ϊҽδֹһ
˵ľ˷ƴӡ
ٻɻ꽣ﲢûʲô壬Ǹոͻʧôͣһˣһֹķʽʧˣһ·ܣ˳ڵĵط˾
ڱסˣ
ʲô
죡ѳڴ򿪣
һʱ䳡ʮֻңҵңõãȴŪǽʵˮ塣
ţԡ˵ţñڵĵطһֺܴ̼壬ƺž˾ͻͷΣľ
жҲҪһȥ˵ţһܡܵ˺֮ǰסλãǴ̼峹ʧ˲ͣ
ӻɵĻҽڵϣոյĻ津ĿģеѾſˣȭŮҲ¶֮ɫٽԼ첻µزˡǺɫ˲׹ƺǰס˺ûߣ֮ǰ䷢ֵĺɫĻʲô룬Ҷˡ
ɵĶҪô⣿ǿ壬ͻȻôһ䡣һ㶣ǽʣոɵĶŻʧģɵĶҪô⣿
Ҷܲ죬ô֪ôⶾأɵıϾܽⲻɡ
ЦˣֻǸдµģֳҲҺģô֪ô⡣ҡҡ֣˵ӵʧȴܵƺԤϵһ
׷ʣӰʦȴ
ով۾ȥࡣ۾ƺſٳſţȻҵһһĶΪǽëͷ󡭡ǡߡȻرĳжʮף
ǲߣһͷŮ˵ͷ
ôͷô۾
Ӱʦţ۾ȴֹһͷһһѡ
ۡһ˺ܴһѪ͵ڵϻ鴤
ҩóҩץס죬϶֪ɵĶô⣬ڵĶܿͻӹûнҩӰʦɡ
屾˵ûУһͿƲסûо˲ԣæӦţúúã;ţóһСƿӣӰʦ
ܿ죬Ӱʦͺˡָ֮Ȼȴӳȥ
ñߵˮ壬ڴҾȵĿ֮Уͷȥˡȥ֮󣬾Ȼнݣ˽ݺȻжš


546 Ķ

еڶˮ𣿡ִ˾䣬ǰһβˮ壬塣ӦþͺܺŪˣִһƣټȭŮøͷһ̡
ءһͿˡ
ҸϽһһȥȥ֮ȴԼƺһ
ֵգ죬֮ǰסĹһ¥һ䡣ȥѵƴ򿪣û뵽ǸصȻͨ䡣
ûһ¥Ͼˣһ¥жҹȥƿſ
Ǻһ˴۶С۶סôö֪иص
ţͷҲˣ䣬˽Ҳͬȡ
ڣܹǲеҡ
С㣬صǻ׷˵ģ˲СٽȥǵģȥˣǲԼ˵Σգ̣ԼķӶˡ
²Ƿô򵥡侯ضܣȴͻȻµк¡¡
ûļʲôȴǱϸסͻȻʲôװϵͳ
ţǧķɳһӵϣǺɫ磬ﶼǿҵ
ɣæ߶޴ĻȺӹȥţͺǴŴһܡ
ʮһͬȥе˻Ҳײ˭Ƶ˭ִڵϣæ塣
ɱһ֣©Щȴ׷ǲš
鼱֮Уţ
ͨȳ嵽λãóųȺһ硣
ԭıֳ֡ǾģԿж»ãӵ³һиͬ㣬ǾηȱĻΪȱ˯ǳǵû
ٴδ߶ߵ˸ɾ
ӵĿյϣžðȫЩ
ЩɾȻô࣬ѵĹѨ²ţ޶˳ֵĵصԼƵͯ飬һƺʾţиĽɫӦþףǸһȻʮ˽ǿͨһЩƶϵóһǺڼģпܾͯ顣
ŵòᣬò˵˵еǲðˣö˶ܲ˾ţ׷ҧ뿪
ǵȻߣûȥʰӣ컹ҪءǾ÷ӶˣڣҲġ
Щ̽ȴ׷Ҫ뿪ֻʣŮˡȭŮ塣ŪֻպϸϢˣ㿪˿бһۡ
õģ̽ѵڶݶӾҪԵú˷ܣеСӣͷصķ塣
ûͷĻᣬһѽڵء˦ʯǰװˣ㵽ʲôˣ
û뵽ͻȻҾ尡ʲôˣ
ʯֽ˼֣丩ӣǸ̽鷢ɣ˵ҡҡֻȺķ߲壬ǣȴ˽̽æ鵽ǸŵIPͬһҲ˵СţҲˡ
Ϊ˷ֹ˵Ļɣ廹˵Լûգֹٵװ˳μӡ
廹磬Ѿ˳ֵ֤ݣ㻹Ҳϣ˵ǵʲôĿģ
ʯͿֵĲϣŵֱ£ˣ˵˵Ȱѵÿ
ſʯϵţժǸŵĶ俴ĶϾȻһԲεȱǣǸȱǺףһģһǺڼı־ǣȱǾȻһ˵Ķϡ
ǺڼĺҵҲǡǵȺȴԹ˷šνŮԳֻǸԣǵ̫ǿǵķ䣬һȱǣʹֻʣֻŮ˲Żַ䣬Ϊǲġ
屾˵κû뵽֮ˣǿ󣬹ֻʵ
дʰΪҵܰҵˣ꣬Һڼ¡㣬С㡣֪ܣû뵽ǿ󣬾ҵæ˵ȦģŮʮͳȱǣһֱڰѰҽ⿪İ취ǶʧˡңΪ˼Ĺأһʱ򣬶ҲȱǡҵҲһܾѰƽķŹʿ
㻵ʲôأѵԼѰҷĽǻ˹𣿡ﲻʡ
֪סˣֻҧҧȫ˵ˣͨڤٲᡣ


547 ·

˭ٲ᣿а̾嵨Ĵ󣬵ĺ̨ҲͦӲȻڤҰڤ֪峽˵ģ͵ٲᣬڤ͵˶Ҫҷģ÷
ǽ˾䣬Ӱɣ˵ûΪᵽӺܾҷģǾ˵ӻšڼķ˵ǲܻ21ģ忴ʮˣŮҲʮ˾ˣ˵Ӧˡô͵ٲĶпӡ
岢ûϣΪ³˵ûͻȻȥỨĺܰҵӣô뿪ҡҲܰҵŮˣҡ
üιոտûһΪŮȥӱˣ㻹˼ˣ
ﲻ˵ˣͷҧҧ֪ܱɡС㣬԰ңԸ⡭Ը׳ԼѪ
壬ҪôͷӵѪʲôãӵĻˮ¶Ѫһأϡ
һֱ۵ӣиĵע⣬ǺڼѪĲƷǵѪö˶֮õġֱ޳ˡ
һѪȻţ13ţһĻɹ˶Ȥ
˵˰̾ǺڤĽѪڤ˽ſϸٲᡣ岢ûڼѪԸ׳ǵòġҲ˵ֻҪǲѪһӶУ׳Ѫ֮µģǲϵġ
˵ǣҲͽ˸ոΪʲôɣΪѪɲ
Ҳ㣬ոյܾôˣ˵Ϊݽ棬ĺ˽ܾæջҲҪ
ȴܼ֣ڵϾǲ𣬺ò׿ϣĲϣ
ʱһϤӰͻȻ֡һͷƮݵĺɫһ£һ˫Ͳ߸ѥ毺õģݡһ˳صȴʮֵӦ֣ϡ
haloþòǵ飬ʮֿŵĳڳˡ
ɺðͳ˴кǿ
ЦЦСֳɵˣˣûʲôֳɵӹ񡣡
ȥļ磬§סļܵ䣬˵ﻰѽȿȣֻæġ
ǺǣҲ˵ƣڰ֣ҿǱźڼѪİɡ
ͷϣѵ㲻ǱȲĽô
á
һɣаʲôֻҪΪ棬ܺûǶԡ֮ǰᵽһֱǺ桢桢档浱ȻһͶһ壬ԻʦҲȻһǺܺõĴģ˵ȻҶ޶֮ͽҲ·ӣںһֱƲģ֮䣬ʵӹûʲôɣֻ˳Ȼԭ򡣻Ĵǵĵؾʦһ壬Ȼ׽ʦһ塣
⽻ҲȰҲ𡣡ѵµȻҪȥһ̽æǲ
֪뿴ûһ·֪ôȥµǸطôҵαصȵڶȥ˵ûĲòһˡ϶֪ôȥǿΪޣûܳɹ
С㣬һҪҡҲ˳ŵĻ䡣
ʵûа취ֻειΰ㣬ҲôӦҸԺ£֪ô
ͷ⣬ҴӦҿ϶ӦΪŮҲͷ¶档ڼѾˣһкֻϣܹƽͨһͺá
ǡҪô㣿ʵ
ָָصķ䣬ĹѨźڼߣֻҪµķóͿԽ⿪ڼķ䡣
⣿ʮּ򵥵ӡ
ҡͷǧܵģΧнġңӰҲֹ÷˺ܶˣûгɹģЩ뵽֮ǰЩһߵʱ̲ס
ţԺ·˵꣬ͺ˵ȥ˵绰պÿֻŵĵ绰ʹ˹
䣬鵽ˡŰѴǮռ鱨˵ˡ˵һһЩûϸĵģǿһηһθġһΣҪһ²ܷá


548 Ӱ

һĴ´Ǳ˵صڴǸ˺סĵطȻڳֵܴĸ˿ߡקק˿ߣĿĬһģиصڴˡ
ǡصеĵص
ҴӵصȥһխĿռ䣬ֻǰͻխһվĵط
ǽͿɺɫģ滹Ľɫ̡һЩֺһЩֵͼȤĪִЩͼȴΪǽͿжҺԷˡ
Ϳ쵽ˣǰĹҡָָԶһţ׶ߣͬԶʱڵͼģлأҲҪһţͿԡ
ǰӱͳһ˿Ķšأžͷ޴ĺ
䡭
Ŵ֮һƬڰǺܿ죬ŵĴ򿪣潥˵ƹ⡣
Ŷ롫⻹ǸӦơ˵ţԱ߾ضܡܸӦõĳиʲôѾԾԾˡ
Ĺҵм䣬ԱһƲ۵ĵض󣬵¾Ϳ˸ӣй餴ӵûɣǺڼˡ
ˮܿ˱𣬾˯һ䶨ؿˣǴףһģһֻǣϵȱȴףĲ̫һ£ײĶȱڡ
չȥϸţȴǶϵȱãţԺоͳһ
իɣ򯱸ƷĹã߷꣬壬Ӽ˿ڲʢ֪΢ϣϡ
·һʮԭʼĴӡһЩװվһЩ˷·𿴲һǶһźɫ۵Ƥɿݵ˹ǫ񣬵ǸѾˮ֮ˡӦһʽǲ֪ΪΣÿμӵ˶ǣŹ
š
䵹һȻЩлعܣԼȻʹĹոֻĳֻ
С㣬ҪȥĶ䣬ῴȥģЩжϡ䣬ոһعĶ֮ԻȱΪҲ棬ڸʽʱ򣬶Ҳ
ף죬Ƕȱڵλò̫һ෴ġ
仰δ䣬ȴײܾǿһͻȻɢһսζ
ʲôˮױ俾䣿ǿɶеİ
˽ɢȴ֪ܲʱ˺ܶ๷ͷĹЩ˻˹ҷ׷ЩһʱĹַǷȭŮһʮʮ͡ԸһЩ˽ǲУǸ񶷶˵ֱѪڡʱȭŮȫſֽţνһȭˡ׼ݵؽӿĹͷ֡
а취ɴവ˸ڣٻܼܵһĹӡΪԤӲսӣ俪־ͳһȳŹҡҡԹʮֽһŶϲףԡ
һ۾ɵԲһԾ𣬻ûΪޡԽˣ˻һͷֳ˹ȥ
ͷеԣһֱԼֵܶǹͷģɶʱͷĹ
ǵѣ
ͷԻأȴһҧΪ׵һΪ׵ĶʱΪɳڶġŹͷҲɵˡͷֲ֪ôͣҪܣһжˡ
Ϲӣμһͬսɻ꽣빷ӵĿҧϣͷѸڶ֮ȫˡ
һԵ黹ڰأȴͣһʱĿɿڴ䣬Ҳ̫˰ɣɱҰţˡ⹷ǮģҳǮҰɡ
ѻȳӣؼҳԣԵһЦƷ
ҲЦر֣Цȴŵͳ
Ӱ̣һ˺ˡ
ȴˮϲ֪ʱ˸ˡһۣתǶӡףʱֵļһҶȱǵģ͹ײļһ෴ġ
ԥɻ꽣˦ʯһкȥѽѽѽѽ
Ӱ̹Уȴӽ˹ײеļһУȥûȡµķġ
ʹ˸ɫԼסӰִ̣ȭŮһ룬Ǹȡµķ
˺һڰںˡؾ󷨷ž޴ãܺõѹӰ̵ϥĬģ÷Ӱ̵ڴҵЭ֮£˹Ӱ̣һᴩĹţûƿ֮С


549 

󹦸ˣ죬÷俴ǣȴѾ״ˣķȴн籣ţӽá
УǴ߶ǽ磬ϣȴ練
ڳǸ缰ʱ㿪Ȼո̶ֳȵķ϶ˡ
Աߵһשǽϣʱɽҡضĸоʯ
ֻҿˣ˵ţ˲ֱýǽ磬ֱóµķ
һѾµĸͷЩƺǿ֮СѸŸҴܵŽˮ׸Ǻá
ۣˣ֣̫ˣѾȡˡôѾˡ
ҿ壬ȴϵȱ漣زˡʮּˣķıˣϲˣ
ллң
׼뿪֮ʱƿȴ
֨֨ѽѽ
ˮ׷
֮ǰˮ׵ĹײĸǶˡ
ˣ
ߵĹײİѹסˣҪһ֡
Ӧڽ˰ɣǵóģǵȴüͷ֪ⲻǽˣⲻǽħʣ
Ϊħʣħ޳ɵһָ߽׾磬аûԡ
ħһɱ¾
ˮ˲仯ΪҽţһͨڵƤһĳ۹һԾⶫٶȿþˣֱǣڵأצӸǹͷҪȡǡ
һⶫȻ˺ǣͲһֱӳȥɻ꽣
ħʸ㣬ʹɻ꽣һ¿ԼϣɫѪҺõǣҲںƺ㱻ˣҲҪȡǵʲô赲ж
㼱ˣɴ࿳צӡǵѣһǰһ󣬽ħһٱ򡣶ľ룬ħأܿռơ
ԼǲãħʾͻĿֱ꣬תһסĲӣǽϡ
پѣħ̫ߣҰٵߣԼ˫ŸȲ棬ּݿ˵ĸо˫Ҳħʵצӣ߶ĶѣΪԼȱˡ
ڴʱֻͻȻˣ˵ϡһǷŰɣҲʲôµϢôȥֻѽ
ԽԽԱǺ͵ǵæžֻԼӵצȴԸſ
һߵʱ̣ȴĪͣһǿƺѹƺܾˣƺ䡣
ʶѽģȴѣ
谭һ˲ŷᴩȫţȻ۾˫۳죬ħʶӡ
ħʵɫɿ䲱ӵ֣
Ҳ˳Ƶȥ漴˫۵ɫҲָ
죡ڣкŴһϣ··ȭһкţħʴ˿ȴ˰Ӱ㣬ãû֡
ûûԼֻ㿪һȷŷġ˵˷ĺڼˣڷˮгߣ֮пܱħʡħѪԣʮֲбҪסҪϵȱڡⲢѣ֪뵽Щ䲻ҵ󣬽߾ȫûһϸСķУ˲ħʶϵȱڴ˹ȥ
ţħ˻һ忪ʼҡΡҳʤ׷һٻĹţǱƵͯҲ֮ˣУͯ˵лллõɡ
ſڱĵ棬߶ģħͯյƿ֮СЩڳܲס˹ȥ


ٴʱԼѾһůı֮ˡϻ˯£ϵĸоůԱ߾ȻϣûˣĶѾһʴı㣬ƻˣæչ
䣬оôͷԵʲô
ϽԻθںõó棬һ䡰ԵʲôҲǱôһ䡣ҿ㻹Եʲôɡ
ϣʲôʱˣ˸Ьشǰ˿Ժæ۹ⲻҲ
ϱ߿ƻ˵˯ҹչġ
ŶǸأȻ۾ǣ䲻ϰʱû
Цţȥ˾ѽ⼸칫˾ȽæҲѾѹ˾ˣӣҪºܶࡣ
ͷҲǣʱ䶼ˣʱһҲڼˡ
⼸Ŀأʱʧɫαûȥˣֵ죬ѧֻҪҪˣأԼѧڻýѧء
аգõģѾüˡ


550 ̷粨

˿ǾͺáţӹҶˡ
˵Զĳ˷ŶӹҾ˵˰ɣҮʲô
ϱŶӵӺǿɰеŸϣ̲סЦˣͱʲô
⽡һЦոԴڶ⽣һˣҪóжóԡ
ͷð֪һرóԣҴȥ
ȫû˾˾ȥ˼Ҹһ⽡ҵǴСʱеģ˺öˣôô㣬۸ҲʵݣǼ黳ĵꡣװ⽵ҲǵƵģִͳĴɫڲߴɫߵĴ룬Ǿó⽵ʱװĲ㡣
ʱҵֻǸ·̯˸СӡôȥСŵ꣬Ҳ͵ʱ࣬Ҳ٣¥пλ
һ˵һ⽣ҪС˺ˡɻϵƵĽͣζڣĻƹϣڴֵĻƹϣĩƹϵĴˬζرˬڣţ⣬Ϻõţ¹ըϺ֥͸ɷ۵ϣһҧȥǽ
Ա⽶˹ϲ˻ͳķʽҪһϣǺܽӵʱʱ⡣ʱǹ¶ԺԺԵģ뵽ǲ΢Ц
ģһ⽣һҧȥƤڴϵζ٣һζܡԱ֮˻ˮɳ߳ԱģƤʵɳź緹㶼ȥˣҪ뿪
µһ¥ʱȥ̨򵥣ϰ壬Ǽҵóԣ´һҪҪһݴȥȻԣ֥С
ϰЦЦʱӭС24СʱģҲʱԶŶϰλ壬飬˵ҲòЦеģ۾ЦгһߡǰλһģֵС㣬ѽлСƼŶγԵ𣿡
˸޵ƣ˳˸ãϰ϶Цˡ
ʣ˸뿪ſڣӭķԱʱȴӦǺλðɣڴ֣ˤһڳ˵Ŀ⡣
ϰǲ˼ظλ˵ǸϣȴӺһŮӡŮʮģ⽵ϰţ̨ľƺͱͳͳˤϣ
֣ҲҪ飡ҪȥѧҪȥ⣡Ҫȥ׬ǮŮţֵ࣬õﲻɿ
ϰûקŮȥŮƫƫ޴ţڿ˵㲻⣬Ҳ⣡
Ѿͷ𲻶£úöӲ㻹СȥôģϰòУŮݺơ
Ů֣ǲ
ͬʱ俴ͷϾȻӣŮƺʲôˡ˾ϻȥԼҪ
Сãְ˵Ķ԰ᾭ黹ḻôأĶȤúѧϰԼҲǲġ䳢ŹȥȰŮŮȴһм
˭ٹңŮһϵ磬ϴźüͷƯһɫģϴһΪƯʱе
ЦûΪ̬ҿ֪ĺܶܡ
Ůɫһͣٴβм֪6ſڿӡ
ҿ֪ôһλպεĻû꣬ͱŮס͡ŮĻţ֪ôʶԼѺ˵ȥѣðְ֪ѺģôȰ
ô벻ҵ뷨ȻҲǺܶҼģһͿʼģҲûΪҾþƷѧϰĻäĿŵؽ֡ѽĻû˵꣬ͱŮק˹ȥ
ɣȥ˵Ů䣬ȥ
ϰ۾Ҫ֪ŮԸһֱܹƧѧУҲ飬ǵһΣű֣ƽ͵˵ϰӡٻûʲôѵġ
⡭С㣬Ůϰ¸鷳
ϰһЦ壬Һ˵ỰҿԿ
ϰǲ˼Ǿ鷳Сˡ
ҡҡͷˬһЦû¶ҽҲûʲô¡
䱻ŮһŮķ䣬ʰõǺ룬ҵԸγĶԱȡͣŮӶһ˺Ҳġ֪ǺǸʲôˣлӦûҪϲŮҲûʲôġĵģߺߣԻgooutġʵŮ⣬Ϳͷܲԡ


551 Լ˵Ĺ

ι˵ʶ㣬ʲôˡŮ䣬ͺͣһ͵͵µŮأ
˵ôҲʶأʵǸʦġŮѧϰǰ鱾˱ʼǣȻΪʲôúѧϰأţһжǸ͡ǽϹźܶ³װƷŮһЩƷҲʮд⣬ӣŮϲĶ
Ůһȫţ嵽ߣƯ׼ȷ˵֣˵ʶȻšҪ֪ոû˵֣Ҳ뿴䵽ϲʶô϶ʶ
˵϶ʶŮǼ
䷭鱾̧ۿŮһۣκ٣ǰɣ
Ůʮ־ȣô֪ô֪ҵ֣
˵ˣǻʦȣŮ˵¡Ůһϲ³ģ˵ǸСŮûг꣬϶ǱǸסˡ
ʦɱˣʦҲ洦ɼģκԼСϣ˫ֳ°ͣ۲һ˫峺˵ţҲӦòԼСţΪһŮԼֱġ
˵ǻʦ㻹÷ӷٿڱϣոճȥһͨЩˣɫдż־⡣
ҡҡͷǵܣδӺúУҲǲԡ
ƲƲ죬ǲ͵ˣƭҡ˵̾˿ʵûʲôѣѵи˹Լ죬ûʲôУҲЩͬѧǳ⣬ǾԼȻϲţǺ˵һͦɵġ
ҿûдţﴽǣ÷ӷûģҿչʾһ»ǣҳɹˣҪӦһ¡
һŪϵĽָǡҪҹ̶С˵ţһϷı䡣
ۡǵˣֻҪúְֵĻȥУΪġУҪ¥Ǹ˵꣬һ¡˯ҹʵҪ⼸ûʩչľء
ٵͷ˸롱ơ
ֻдʣŴ߶ڵΧһȵţ鱾װƷľ߶
һ𾪣ҲųO͡ȷⲻΣţԼҲŷ
šٴţˣȻĿ
ЦЦ˲жλ
κٻ˺һӣŻعţͶأһݵعȥץס֣㣬ʲô֣̫ˡ
һĪģ䡣
㣡ֱҵż㣬Ⱥ绹۶Сǣ˲иߴ
ͦ⣬˵ԼȺ˲ɻ˵ұȺҲ
룬ƺ̫һӦǳûö
ԴȥôͷϵĺͺйأбҪȥǸ
һʲô
˲ͶˣԭǷ۰ٺ٣ˡְֻͳǸĺӰģֻͬˣ˳дһա㿴ҺѵĺӰѽĺ粻Ȥġ
κٵһӺˣ˵˾䣬ҿûô밡ʱ䣬Ȼдվ£Ҫȥ򹤵ĵطģһȥ
䵱Ȼû⣬ǸոκٿǴӦҪúöģŵҲ֡κһҧӦ
κ¥ȸ׵Ǹ
κټɨأ˰̾ģЩζС͸ĸ죬ǸһְģոЩ̫ˡ
κɡκ˵Žӹκϰɨ㣬æɨ°죬Ŵһ䣬֣Բ𰡡
κϰûϵŮȻԼɨأǸ⣬̫߳ˡ
ۿȵģԼôŮˡм䣬֪Ů˵ЩʲôŮˣĺοʵŮ棬˸غأ׵Ҳܴ󡣱ϾŮûչˣȱĸϸҲϸ΢ңΪСûĸ飬̫簮ԡ
ֲˣֻǡĿλκϰˣ£˼ƿ֭ݸһƿ˳˵лл


552 

Ҽһúġκֱֱӣκϰʮ˵
κϰ־ϲģ
ġκ˵Ȼ˾Ըķ䣬ǡٻи
ǣ
Щȣ֮ǰûСǡһ˵
ǣκϰҲòѾͷҪˣʲôӡҪ֪ࡣ
κ㲻ܸҵһҪġҿԴӦ飬һÿʱ⣬ᵢѧϰУҲüǮѧԼͺá㿴𣿡κٽɨѣ֪׻᲻ӦҪǽš˵ںʵ˭ں׶ԼĿرϣܹ֧
κϰŮһЦȻԣ
ģκپһЦŵͷʱ㵸ȥκϰһӵ
κϰ˲٣Ůڶˣǿĵһ죬Ҫл䰡С㣬пԸ
òؾܾˣʵҲûʲôκôġ
ôءĶ㣬ǵϹ˿ͣԸǵðһκϰǰ̨æȥˣСʮֲ
ʢȴֻôӦκҲ佻ϵʽȻѾɺˣҲϲ٣ŮԲܹܿΪѣϣܶ
һֱڵ棬д˻ҵǸ°磬֪Ϣκ̡
һæشкֶ˵˧Ƭϻ˧ɲŮò
ЦЦǽ٣κϰҲˡκϰһӲˣȥ¥İԡ
ĺζɿڣܶ˺ܶࡣԵʱ򻹲շȦ
ϻص죺ӴˣһٰȻôˣʧŮࡣ
ȻҲŻ˾䣺ʲôʧŮ
һѵޣһѵҵȳˣٻء
ԹپصسȥˡǴǰ˵ģxx·һҲݡ
¥һͼһʱ˶Ųˮ
磡ٳȥ͸˺һӵ
һ£ɨۼôˣٲû˵һɻ󣬺ٶһ¡
ٺ٣ϲӴҸոսѣ㣬Ǹ磬Ҹ˵أҲ˵ţ㵸ںϣ
ЩУǿһ̣סˣ
ˣĶĸо
ȻʱģĿɲϿ¹ĸ̫в䱻ȵĿⶢûڣҲֻǿ͵ѣûп̫á
Уа˵һ飬е͹ˮӣ϶ƭСûˡκټǶһۣ˻ЦЦΪǺϿԼѣл˺þء
ãٽ˺ܶĹ£һȻԺ˸кǿޣʵ̡
ˣҲ¶һ׵Цݣţǰɣܸ˼㡣˿ֻͺС˶ﻹݵ±ˣͺԱ߻һ˧磬Ȼ֡ԴԴռ˵˼
źߣĳ϶ˣֺͺգãҲܸˡ
ۡ
̲סЦ˳ͼϲʵʮֲǰһСݳƷˣó˧ôúãкܶҲִİʵ϶ûǮʲôקģеǰ취㡣û֣ȴ֪óǱ󼸷֣֣ĳǵЦһ֡
ֱʹſǵֱ֣һֻˮǰ˧磬ʲôλŮҿɾͲˡһЦ˾䣬ǵϺõ²裬ζģ۸˵¶ģ԰ɣ
Цһеװˣһˮһ̫Ϥ㿴ͺá
дһҮ͵仰ءҪӵʲôʱһٺݱ¶ţһĻȣ~ˮ͵һ
κپúûӣһͣ˵ġķߣҲ˹ȥ
ֻǺ䣬ǻ˴գλͦŵ~ţȻǮ˵ҵƶⲻˡ
һѽУЦ⣬Ǹĺɣ˵ˣѿ϶вʣֻɫǿϵġ
㷢ûУĺһֱи˵˵ոֵʱǿǸоˡ


553 Ϊ֪

һͷˮͳƿ˿ûаʲôûоңƿҲûзӦġˣźĵǸʲô
ǰŪϵĲ̣˼Ƭ̵ŰѹͣͿԿˡҲûиоڽӴʱһ˲䣬ܵͻѹסǿһ
һŮ˵ںıЦЦı飬͸ɱϢ
ףǺƷֲǺܼУʱ
ǻˡʾ䣬ŰеЩװƷ£ȻǿЩ۾һڤ룬ΪǸ߾
ɫƺѿ֪κٺ˵ʲô֮Ǻε
ͬʱߵĵ㵥ѾʼˣãB306̨ĵ㵥ԺΪŶ~һǳòķԱһ˵ĶڵѪΪոҪǳ˵ƷǡǸոȴһڣ˵˵һδ˼ͣҪַ֡СѾͷһڣֻӲͷƤӦ
ȵȡ͵͵ȥ̨ѶǸԱȴ˶һµ㵥ǡ
ԱһǵƷ࣬ӿȫˡңɾһĿ˵ôƷ࣬פԿ϶Ŀ⡣ȥ͵ֻܰǵҪˡ
ĶڵѪ㹽ݡ
ŶһȲɡҲˣӦпյġ
ҾͲ˰ɡɫңо궼ˡ£ٰѼǮóȥ⣬Ǯ͵Ͷ˰ɣ᲻úײǰ
ȥɣС~ֲǺȵ裬졣ǰ~ˣЦе߹ȥú¡
ձȵÿһڲ趼ѪĸоأҵĿ֡ġĬĬس׸裬˶״̬
Ϊ˵״̬ܲûѹȻож
棬ֻٺͺˣǡ
ȴ˵ˣ
Ǹɫҵģ촽ʺɫֱض档ޱ飬֪ࡣ
عǸҲʧˣе㲻Ȼȥˡ˵ţҪ뿪
ȴúõģĲӵɣźһ񾯸棬Լǰӣ϶Ĳ
п˵ֻһڿڵغŲ裬ͬƾһҪж
˵Ҫ⣬ķأ𣬴εľ档Ų裬Ȼע⵽ı顣ּ̧䣬ǵֱǱʮϵõģһ׹ǵ˼ˣָҲͣһҲˡ
ڰ֣ССȥ⡣پ̫ûã͸Ͻ˿ڣǿ϶׬ǮġаյģǹƶһӡδȷڣҲǰǮġ
ʲôأǵǺܺ棬ΪƺܲԼʼͻųӡ
ٺ~ʵһЦʮֵгܶ಻˼¡
棬ǰ̽̽Ŷʲô
һߵʱҸû˵ĵطչʾǿرĿᣡ˵ĽΪһſúģΪҪˡֻҪʲôܳɹ
ŵŪǮ֮ԼͿΪΪˣһʵµȼģû⡣ǣ²˵Ŷ~
˽˵ʱ򣬺ŷѾѵˡЩ˼⡭
ڿȻ֪ûqͶЦЦû¶ˣ´롣Χ˲ݣ˲ظ
һ԰ʱ䣬԰ûˡܺܺڣֻл谵·ƣһյأչʾνĳ
ȴվǵǰЦЦţɫȻԽԽ
ģȻʧˣ
䰡ֲΪˣǸһʳǣԪһְ취
ٺǵ⣬һȻǵ֣߳
ô᲻᣿ٽ°ͣܣѹȫడҲһġ
Ρ
ɵŮ㲻Ųɣĳ淴ӦӦǺܺôȻеСŮ̶ǡֲٿԼʹûȻȣҲءΪνĳ~


554 

ιⲻǳǲʱһŸǣ䱧ֱۣ˵̰ǿµһִ߻һ϶ʲô˵Ĺ֮Իûʼ϶Ĵݲлȵһ̶ˣȫˣͻΪа߹
ûϵ֪Щô֪УΪʲôǳƶһʲôʹʲô˵ݣЩ
аĶ㣬ȸͷģʶͲˡɲ׬ǮĿ˵ǣͼѺǺŲأΪĿǰûʲôõ鷢ֱֳȥĳqʧˣиһҪĸԸ10wܹгеطʶˣúƻûǮģκˡ
ΪκŮƭȻ濴棬ȴʮֵǮʮþȣҼƻqܣһûǮ˦ŮҲܻġ
ι㲻ҪҺػߵĹϵûҵиҵػߣǰҵġţʵҲɹǸʲôһֱûԼʲô˺ΪǾӦûʲôġ
֪ţܿǸ壬Ͳô˵ˡ뵽սι㿴ػߣ㿴֮ô
ȣôЩɣǡѵҲг˵䣬üЩʹΪֻ⼸ⲻ֪ÿʹù֮ļ򶼻ָоȻֻһ˲䣬ִʹȴ̹ġ
ҡҡͷûʲôģҪûвͶ£Ӧý̤ʵء
ȻԼνĳ£ǡҿػˣ᲻Ӱ죿
ģǡ㻹Ҳĳɲ˵Ŷ~ݸһЦȴúɫĴԼĳǿ֮Ǳ˽ܳ͵ŮԡǰƯŮһʱ伤ѡ
俴ģǲûеƣǼ̾ʹ߶ģˡ
Ϊѵ˺ҹڰ֮ϲĵطһΣúƺʲôļϴ硭
ʵָоþˣ񾹱ʶλãȴ·𡭡ץһֻ֡
عͷȥһֽŮ˸ӣ
㡭˭ʲôʱģǸ˲˹Ķк¼ˣУȴʹںҲ
˭֪ǡŮˡȴһЦЦʮƺ»õúͷŵͬʱʶģ
ⲻ֪ߵغļһȻҵҵô˵ţٻɻ꽣һ˹ȥŮƺ˺ϣĹúơ
յѹƿŮˣȴġŷ֣ԼĽžȻŮ˻Ϊһˣ찡Ҫô죿
ֲ飬Ҳоʱʱʧȥ֪أôԼһ˫Ű
ӣ˫Ŵ˿ȴʹŮܿصܵԱߵʯ·ϣһ·񱼣Ȼܽ·ߵĹϴּ䡣
߯ˣϴּͲذɣŮϴּ䣡
нп಻Ĺ󰡣ͱôˡΪػأֻԼĳһжǳһͲʲôûɫڶԼ˫ţָԼȫռˡʱԼԪ϶ɢˣ˵
æ׷˹ȥΪŮϴּ䣬ǿ϶ýȥټϿĴֻȥ̽̽ʵ
ϴּĵƹǰɫģûз磬ͷĵȴҡҡλεġһҹȥȴ
Ķ˵ţȴĻش͹ˣ˵׻ȥĶ϶ϴּûˣоǹ
氡찡ˣøߣᡣ̧ͷȥȴſڴ컨λãӣЩǾǷġ
Źʺϲˣٻ˹ޣùӰѺû͵Ϯ䣬ȴһ̧һ˹ȥ
壬ֱӾͿԽˣֱӴʡ䲻ͨ󷨣ʵսսʮռƵġǲסЩӵİʽٶȺϣмܲסġ


555 ż

ֻ˫ְ˸ֵƣҪûʧȫᣬϴּĴţһơ
ƣȵߵλãʯʵһֻɻ꽣ᴩĹš
šһߣ߳⣬Ȼ׼ý˫ϣҲʹûˡ
Ӵȥһð̣ûл֮ƿյһ£
ӸһԾ~ӷʤӡ
һԵκŵĿɿڴһֱڵϣոʲôˡڡȫ˶
κٴڴ˺þãϵĳҪǼʱȣͺͶΣˡ䡢ǵǸ㣬Ǹ磬ллǰǣȻǾ͡
ȥͷοûµģʵһͿ㲻Ծ֪Ϊһжˣǰȫˡ
һĴȣˣ绹ϴּأ
Emm~ˣϴּĴſڳ̣һʱŮеġ⡭
ϴּĴӣκֻðԼúϴñӸϽ
ʱر𻬻ŵģһΪոյ¾δһҲΪԼ̫ˣϽ
ι֪˰ɣûеڱ¡УҪƭǮ£ʲôʱ˵Ժһ࣬ƭ˿ɲУپԲΪаԼѧҵˡ
ҡûƭˡ顣
˦ʯӣǺǣ˵
֪ıµģֻþȵصͷŶ˵˾䡰Բ𡱣ܿˡ
ЩԭأԭԼôŵˣȻƭԼԼһжǼٵġû׷ȥֻԭغܾãֱȥļ磬ˮſʼ⡣
صңȴƲ֡Լһ£ȴǻˡ
ɳϺ͹ţƲֵģ£䣬㲻ģ㲻˵ԽԽˣǶ˵Ǹ˺
ֻΪٿϧӦǺõģԺ󶼲ˡҲȥӵͷ˼
׳ʹʹĵܼʱٿνĳҲǼ¡
Ϊ˭ĳһðǽ𣬺һ§뻳С
˲ʧЦĳ˵°͵~ҵˣĳ˲ǴǸ񡣡òӲϵˮιȴǵ۽Ƕ˼Ц⡣
ˣӲǰ
أǳǹ~Һ˯~ţѽѣôůͣʣ벻ѽ~
ɵѾͷѧУлչѽǰϳѣֱ˸ȥ
ȥҲǿԵġǵĻǸĻ˯Ҳʮġܹţ~
ͼϲѩʦŶ~ǵһ仰˲侫ˡ
ѩʦżһεĻʮѵãڿлѩʦˣԼôأ
˵ʱʱ죬Ͻȥϴ£ûһĹһĪɫģŲȸ߸ЬŮͳھǰ
ֻһ¥¥һ̿¹Ƥףһȿ㣬һ˫Ƥ߸ЬﻹһƯְĺƯ˸ױϴʮּ򵥴󷽵Ķۣ˽Ư
ĳһպɵ÷Цߵߣסֱۣιλ˧磬ǳ~
ֻһһҪȥ˾æʱ䵢󲻵ã˸Ͻˡ
仹ûԶֻ˸·ϳˡ
չڷУһܴչʾУʱУ쵼ҵʿݰ٣ߺ̺ĸо濴̾ͺܸߴˡ·֪ʿǺͣŻаŮ㣬֮Ļиվļߣһ·ģȻΪαҲ˾
䰵ǵιǳǣô¡ôҰ~˼Ҷġ
ҲͳǸоܶ԰ɣȻֱȥˡԼһ磬ȻʰǰչᣬǴҶģԼĸ밡
ǰЦȻЩ͵߶ȶ̫ˣôȥ
ҾϲĴ硣˵䣬§ߵȻ㻹봩˭
һʱգһԼࡣҵСడ~


556 ׺

аɣϲĻر𡣡ոյ̫ۺ죬ȥԼһѪ
˵ĶģûһĹʹȫ
չһƬơ˧Ůд󣬹ȻŮҲˡīɫȹһ˫ƽưЬŵһԲǰ
ιĶӶôˣպϣϻһƣţһеĺƣ̣㲻ҪˣҺȾƣ
ί䣬Ҿֻ~ģƺἴ̾ͿԻ䣬֪ʲô̰ʲôʳ~ҽ˵ҳԣҼλˣҳԡ
ѺƷŵһߣɫͶˣҪúҽĻаҸŮҪʲôʧΨʣ
ίصͷ֪~и粻ģemmʵĳûеʱƢҲ粻ġⲻĳЦ˻ι㿴Ǹոҵģƣ~ЩƬȻչ𣡡
ӹֻһǰ~ԼոձǸĽģץĵǡôмǷŴĵģ֮۹ڸĻܸо
ҿĻظ䲻ɵЦЩ˼
⡭ȺҲǵģչӦĲǡһߣȴϵֻŸԼת˹ոյЩƬҪúñţٺ~ҸӴ
ϵθںܺãֳһЩģһͼͻȻ˸̡
ѩʦιߣȥ˵꣬ŶҪ̫༷ԶԶţ̫
ûһſھ;ˣյաɷõĲɷãѩʦ˵ӵҴ½չ
һؿѩʦһʱ٣ʮֵļ
ѩʦ30ģһɫȹʮֽСȹӴƤĸоںڵ㷢ڼϣƤƣ˸ŻĹâϲûзգÿһڵгֵʱŴݣֵϢݸڳÿˡ
ͱάΧý塢˿ڽѩʦ͵αϯΪԼαҲһͬˡ
ңԼ԰ѩʦţЦŴ˸кԥǰԼıʼǱ˹ȥѩʦ԰ǩ𣿡ѩƽʱǩ϶ǩˣ᲻ܾ
˭֪ѩһӶûУ˾ͷǰ뾵ͷһͷӹӣǩԼ֡Щ죬˾䣬ǡ졷ôǰСʮ˾ŵģˣ˿һ۾ƿĿ⣬ѩӡƺһƵĻƷƼȥ˼ûġ
ܳѩʦ֪ҵƷ
ѩ΢ЦţҿһЩ̫æûȫꡣҾĹ˼ȻǸߣҲϲƷġܺ˵꣬ȴȻСӣЦ͸ŴаЦĺøɾ
õżĿ϶ǿģЩˣΪƷǰڵղԣҲһЩ˿Ը⻥Ǹ˰ʱǴǰֻһƼĻᣬ֮ľͷǳ仳öʱΪֻλڿ~
ǣѩȻ϶ԼƷǾʹԼһ黹ϣģһҪŬȥ
ҲˣѩĵͶɵΪ俪ģڼ˼ҹżˡʱ򣬵ƹҲ˳ףţý̨ԡ
ǰλǵ֪ҡλңֽ׺ģֻ16꣬λǽ㣬õĶ˶֪һơϻݵġг͵ʱôӱأ
ĳرˣ׺ȥμһѡ㣬սһλʵԵСҡһһ֪ģûû˾Ȼ͸սʵңжɡȻ
־Ȼ˸תʵչʾ֮󣬰׺Ʒһչʾ˴һƷ˼ʮֶأɫ棬ʧЭƵúܺãί͹Ǻԥѡ
ĺܰѩ̨¹ƣȴӣԵΪеˣѡԼϲ¾ͺáѩ˵Щ̾˿˵Ҫ뿪һ¡


557 ͵

ѩʦ̫ԣ׷˳ȥѩչȻڽᡣ
֪Ϊʲôģԥţǹȥļ򣬡ѩʦôˣôõչᣬΪʲôҪͻȻϯأѩƲסԼᣬŵ
ѩƺ˵ֻһֱڿޡҲûмʣϢĳ
һֽᣬȶˣͰο֪ΪλôģܰЩʲô𣿡ϣѩůůġ
һֱѩǾͷǰſֵңû衣ǹ˾ϣģҲԼϣɵӡǣ˭֪أ
´İ飬ŨŨ飬ֿ顭ЩãԵһֱܹ¶һ֮£Ǹֹ۵ңڵȴд
ѩСĸ죬ĸ׹ĸţٻһкҲûйܹŵһʱ䣬ʹ岻ãûԸֻø͵µܲãػ鲻õʱû˵Ĺذֻû
Щ˵ҲֻǶý˵Ǹ¶ڸԺġžͷЦòãȴɬûмͥůЩԱգûѸݱ˫˸û˵ʱԼԼšöΣֹ뷨ҲֻǷ֣ûʲô
Ҳ̤һ˵ǺѰɡ
ȥҽҲξܾˡҲɣΪʲôԼദʱǰȻָܻǸֹϵˣΪ˷ֹȥ˺ԼʱʱͻֹԼһˡ
Щѩﶼˣڵö̶ͨһ˵ȥ˽⡣
ѩʦҪȵ㶫𣿡ȥѩ򱭺ȵġ
ѩȴҡҡͷ׺ҵƷ
ѩһ仰ͣ˽Ųصѩߣţʲô׺Ȼ£
׺츳Ĺ׻һЩ̫ļ˰ɣԡѩͷÿһƷǾĴģѪʵ׺߾ˣǡȴɵĲô룬ѩúܿϧ
ôˣߣȥҷĿ߳ϮϮɳˣĸ׺һеӣ
ѩʦȴҡҡͷǲȥ˰׺δġ
ϮʱôԼδѩΪģѩʦ˲
ѩ¶ɫǸӰ
ֱҪǸ׺ˣϮƷոջôͶ롣ӣʮˣѵСС֪ҪʵţΪʱֹǲŻ
ֲקԼѩΣֻʵˣʵ׺ҵıܡ
󾪣ܣ
ѩףһЩ׺ҵĺӰɣ
ѩЩ죬ô֪
~ⲻҪãӻ͵Ļ㻹ҪǣǸ׺Ϊʲǫ̂İãԭԼĸ׵ơΪѩСļ£ܾίȻҲκ֮顣
ѩľȣЩδѾͷô֪ģ
ѩʦ˵£ֻҪ֪Ҷ֪ġпٸͣ㣬𣿡ϿҵҲһңѩ飬ǼˣҲԹϢ
һȫİ취Ǹ׺һλᣬֻһλᣬҪǾֻ˳ˡѾ뵽˸취Ȱ׺̨ʱ˽̸ƷءУֱعϮʵǸˣͿôѡˡ
ѩľ巽ƺһԡʵܲˣһӳУϴҵʱ͵Ļ壬εĳϮ
˾ãͰѾϢʽǣǰѰ׺Ծٰ췽α׺׺϶ܾġȻûһ׺ˡ
ԶԶģһѩ׺ɫţȾҪܡȻٶر죬ȥһץסϮַ֣ڱ󣬶ͷһ󱩿ۡ
ս̫ǿİ׺ܵסû¾ͱˡ
㡭׺䡰Ѻ͵ѩǰ׺һֱΣ̧ͷ
ѩѹҽ㣬ûֵܵܡҵĵܵܣһֱǸʵ̤ʵкҲʶ㡣ʧ


558 

׺ͷС㣬֪ҡ͵Ʒǡ㡭˵꣬׺һҧѩˣ㣬εĻ˵ĺҪңұ֤ƷأԲ㶪
㻭ĶֻǺѧ𣿣ҪԼķΪʲôҪ£ѩû뵽һҪǿĵܾܵȻΪ˳Ϯ΢ظԼ¹ķŭǸӰΪʲô
ǲ裿İɣѩð׺վ뿴İ׺СԼĺܲǱܺԼǺܺõģΪõˣΪʱССþһŰֽĹġŤ֮϶֮ļȥȻ˳Ϯ޳ܵ¡
׺ҧҧԲҲ˵ǡҳϣľȨҡ
Ŀߣ԰׺ţ·һűعƷվ˵Ʒ㲻ءѡɣ֪øԼ·ģȣǸ·ѡǸһλˡúϧδҲǱÿ¡
׺죬ǡ졷ߣһУ԰̳ϼģ㣬ǻʦ𣿡ƺ׺ʦݸȤ
úϻѡ·
˭֪׺ֻظţ㣬ǻʦ𣿡
䲻ͷɴ˦ʯ⵶ˣȴð׺ܺ¡ʯĵһת嵽ϣȻǣ˵ĲòãϽҴ𸴣ȻùӳԣԸ׺꣬Ӳġ
׺һȻӦǻʦ̫ˣͬ⳷룬ǽ㣬ҪҰ֮ǰԼ˺ö˽ţ䶼ûлظ˽ֹ˽ţҲϵˡû뵽ȻԵ
ܺãǸˡʯ˵ɣʲôæ
㣬Լʱ䣬㡣ˣһһ󡣡׺˵꣬ѩһۣϣⲿƷɽ̫ͣϧˡΪҷⲿƷˡ
˵׺ʣһֱҲܵģδֻҪܰҲˡ
⵹ˣⲿƷ͵ΪֹɡƷǱģԺлᣬϣⲿƷǹͬɡѩȥļ;֪ͻлģҲϧλġ
𣿡׺۵ĸмжˣûкѩ˵˵ˣʵϲѩ㣬˺ξȻµ¡
ǡ㣬пѾº㽲ʮxx·xxŰɣ𣿡׺ԼںѺĵط˵һ£Ȼʱ䣬ѧУЩ飬ҪŻȥˡ
ͷţ
չǺߣ˶·ϣȴ塣ɫܲãݸһѪǴﶼǰѪҺЩףѪȥˣҸﰡΪʵԻȫ㲻뷨
˭֪徹˵ҳŵĺڼѪһҪ¡
ͰԺˣǴ󲹰Ҫôʹأ
Ҫôأ˾䡣
崭Ϣţƺþȫ߶Ѫͺá
˵ͷҪ뿪״̬ܲðû°ɣ
ҡҡͷûлش𣬾˳ˡ
һѪ뻹ЩС~ٺ٣Ѫˢˢˢˣ뿴Ĳ
˭֪߶Ѫ䣬ȴһŮۼֿ죬еѪˡ
ιˣ͵Ĳ˵˸͵Ѫģǻܲˣ
׷˹ȥһȭŮ˴ڵأŮһ£ôһȴܹʮݡһԵĿյϹ˼Ȧվϵĳ𴽽һЦ¶Ż͸żֽ䣬Ĺǰ~
飿ѪŮ˾Ȼǵ飬һιι͵Ѫ
ûд~ôˣ~СƲƲ죬䲻Ҫ߶ѪѪ
ǳ·ǳͷģûһֹһš
Ĳ岻ְܣ޴֡Ů˴£ȫ岻֡ҪΰԼǸ⡣
߾ȫڽ鳹̵ſڵϣѪ߶Ѫ䡣
챻ţûа취߶ģҪˡ
ۿŶҪɹˣǣڴʱеѪͻȻ飡


559 Ҹƴ

ǳ·ǳͷģûһֹһš
Ĳ岻ְܣ޴֡Ů˴£ȫ岻֡ҪΰԼǸ⡣
߾ȫڽ鳹̵ſڵϣѪ߶Ѫ䡣
챻ţûа취߶ģҪˡ
ۿŶҪɹˣǣڴʱеѪͻȻ飡
ѪըѶѪҺɽȴûнֺǶ˵ͷϡ
ͷѪŪѪġ

~~~
ҲˣѪѪ׷~~~~
ΪǶ֣һǸ磬ȴֲǡǸö˶վǶûд߶
ע⵽ĺ⡭ոһѪ̫ƴˣûע⵽ˡǡˡǡ
磿㡭ôˣ俴峽ȴɫѿƺˡ񰡣ܰԼɱ
ҹ峽ͻȻץ䣬ֱͣӰ˵ڿյϡ
죬ҪѵǴ˵еġˡȫÿµӡ
Σ͸Ǹɶ䲻ֱ峽˫ۣ磬㲻ǶҸȤɣ侲侲
侲峽ǼҴڲԶ㲻һء
˭֪峽ЩŭŮ˲𣿣֪ʲôѪô
䲻⣬ڼİ֮ѪŴ۾һ±ȣʲôôΪʲô峽һҪɱ˵ӡ
㶾ҩȲȣ峽ڵϣŪúʹֱüͷʦ㰡ҪŪɢô۰
峽һȭ˹ǴԱߣ
ʱԱߵȥһ飡
ûбӰ죬ڿСһȭĳɳĶᵽɤ۶峽ڵϣǴͷϣͷɾϡˡҵ찡峽Ƿ
峽˫̵Ĺԣͣرüƺͻˣˣɱ챻ûˡ
Ѫȣȣû峽شսľһӺýܸоȵϢԼϣϺ䣬ķŭѹȣı¡
ίֻԼӾԣǹҼôףţ峽û׹ǲǾҺͰ׺ûԱƷңҼɣ߽ݾ㡭ʧ͸˰ɣ
ץɣ壬ɫеıŭ𽥵ȥҴûʧΪ峽û˵ǲܺȺڼѪģѪڱ˵Ǵ󲹵ҩ˵ȴĶҩԪɢ
һԪɢһֱŬ׷ô
ҲΪʲô峽ֹģҲŵʲôأϰԵʹףȴܹġ
ûֵ˼άͱһ°ˣǻֱҪǧ굽ʲô壿
䲻֪ʲôӸոյĳֵڣãNMôְԵܲðҵļӸУǰɣ峽ѵҶģ
ѽһģ~~~
ţԺһҪң峽֣Ҳüһµģв㲻Ҫһӵ𣿡
һ㶣ͻȻ
شңǲĶǲǣ峽ЩЪ˹ī̹ͫ͸壬˿̵˵ǡǾȻҲһ˿ڴڴԥ
һΣȴʧˡ
ǣԥ
峽һͣţǾҵİš
õģʦ֪ˡͷæǸͰ˵˾䣬ԺҾԲˣһʦİš
Ϊ峽᲻ˣȴһѽƿ˾䣬
ڴʱע⵽Ӹո峽һֱڣûͣʱġʱ䵽ˡ
ʱָһ̣峽䣬û֪˸ոշʲôҲûпոյһС
ˡ
ЩѪһ峽Ļ飬ͱͨѪͷĺɫľȺԱԴ˻Ҫ໬ж໬
ҵ찡ҵͷҵͷ䣡һ㣬ѪŪըˣ˵ţͷѪ׷˹һҪҧ˵ļƣ䣡ܣҸƴˣ
ֱҪˣò׵ֵĴûˡҪˣģ첻ϡãԼͲǵؾʦļ̳ˣǶ


560 

Ӱǵڵսɲһܴùġٴֵòɿȴ峽ڵǰȻѪҴƵġ
鱾ץͷ·أ峽ϣ˲ת˶󣬡˵ʲôΪʲô
֮·߽ݾ峽˸ɣڳ
˭֪һӾըëˣϹʲô˼˼ѪӻдʵģֱӾϣͿʼ򣬡ҾҪ߽ݾҴƷ⣡
ľ룬δ߶֮ЩʵҲûʲôģδȢŮδޣ˵峽͵鲻ŵԣвŮòʡΪؾʦļ̳ˣڤˡֻǡ
侹ȻڵҴܣҪͷۿȵģƲסǱͷ­һ˲䣬˫۾Ȼó졣ʲô⣬ʶҲʧšȻȥһȭڵϣ
Ǹով;䲻Ծӣ֪ƺֱʲôˡԣ֮ǰҲʹ䵽ʲô⣬û˵ǸӦԡ
仹ںݺݵ⧲ĵ飬͸Ͻȥȫûзسϣؼȥˡ
峽ƺҪ˵ЩʲôǼһŶ죬ƺаյӣҲֻաûϵħǿƲס峽ҲἰʱֵġϰõĹЧȻͲ峽ġ
ǿųһ·񱼣䱻ûʱסˣֻάһȻ˻֮ƾڵ϶ܰĳҸϡáǣر֣˳ûҲû֣ǳƽֻǾؿǣʱʱ¶һζЦݡ
ΪָˣǸͲԣ˿̵ƽʱ䡣
ƽʱǷ𻨳գҲֻ͵͵ĿԼ˿̵䣬Ŀ󵨣һѹȣ˵Ϥûеġ
ò׵˼ңǰ¥ϵңӵϣóɰʱȻĻԣܲܰȥħԡ
˭֪óɰȴ˴ס
ǵľҵţ֮ǰδйĸо˵˿̵һЩ£һЩڴһ־Υĸоѹ˺ܾõİƺһ˲䱻ˡ
Ȼתӵ
þòˡ˭֪Ȼ˵һ䡣
ԣǲڿʲô
Ȼƿ˭ţıˣʹ˴ʹĵط֪ΪΣȻҲӰ졣
ûлشֻţǹĴ꣬ģ˫աʵ˵ֿǸˣǸ̹ĵˡǧںǸġѪŮˣΨһ㡣
Ů˲䣬һ壬һϵǣǣǲûиоϢŮˣ˱ο֮⣬κ¡
ֵǣħƿûҲνħ壬ʲô·
ǾԼһǷˣΪʲôȥԼԼ˶ڴȾı˼֣ƿ䡱ǲҰˡ㡭ûԻң˵δԸҾܰ㡣֪˿̵Լܼģȡ
˭֪Ů˾ȻЦƤңЦĸоǽȻͬġЦżаȡ欣촽˵㰮ˣܰǰŮӶ԰ɣ㰮ԲԣͻȻսǡ
һٶʶһ䡱ֱ˸ˣýгȻ󣬡ңжమ
Ƕˣʲô
ŮǱ̬ջԼأԼжమ䡣
ҪʲôǲȥʡѵǴЦصʣʵش˵ˡ֮ܰһӽôⲻò
Ů˼Ļţӵ⻬գִҪʵشǡ
ʵشԼñѽǺһҪһ뻹ҪԼİȫԼ̫ˡ
Ů˲һߺƣŮ˰ϣŴ߶ɰŮ˰ס󣬰ķٻһСƿӣƿкɫҩ裬Ůιȥȴ¡Ǽˣɴǰҩ贵˽ȥ
ţŮ˾˹ȥ
˿ӣǱȻˡ䱧ȥɺãȻɰ⿪


561 Ļ

ɵѾͷҶĸҪԱ˽֪ͺá˵˾䣬䣬۾
Ϻۣƺղžһսҡ
ʲôʱصļңԼǵĴţ
Ǹ磿ɰӻԼϣ˲㡭ڸﰡ
Ǽˣæĵ䣬ˣоôոˡ
ֻǾеۣо۵ĶѣûʲôĲʸСֻǡ
Ǹ磬Ұ㡭òᡭˣòǸɶðɡ
ڰӣôһ˵̲סЦιʲôɰ㵱ȻΪոպҴ˰ȻΪʲô
ŶæӦ˾䡣ӽ⿪֮󣬾Ҫɬǻûܳȥͱקҿûˣ
ûС㣬ȴóҩ䣬ߣһѽקԼϡǵøոժĸ첲ţ䣬첲ûвˡ
˵òأҲҪͿЩҩǰҩǶᣬȴոŮһУ¡ǸŮ˻ôȻոԼԼôܾ
ţԸܵϺŵıζǳǣҸոǲֱǸˣ
ûзϣ¶ģһҪǸ˴ȥǣûŪʲô֮ǰԲ
˵ŻֻȴͻȻˡ
һȻȻһӺæЩʱûˣ绰ιȻ磬þò
ȻǱߺżƺںԶĵطźŲǺȶ˼طòźźһЩ䣬֮ǰǲǹһˡ
ʲôСǡǵԼðɣιֵģҲ˭ء
ȻܼǲҪҪˣǺڼĺ֪𣿣
һ𣬡ˣô£
ѽظأЩӣõ鱨Ҫһ¡ţҴŻаСʱа߳Ǹ磬׼·ﵽ֣
˵꣬Ȼ͹˵绰
ĺԣⶼʲôʲô˵ԺˡȻ˾ڼȣûһȻĳͽҵԺӡ
ͣˣȻȴû³Ǵ绰Ǵ·¥
Ǹ絽¥£ȻҲûпţֻǽ³·Ӵͽ
ιֵܣôˣ濴˿ⲻҪһ͸ˡ
֮ȻǻңԵرףϵ·ˣ鲼΢һܿ뿴ĵط
ʲôǿЦãƺúըˣľķСȻô
ȻҲǿЦãҸմɽһΪŪ²ףοˡãͶ˵ҷϴˮô죬ȥϴϴ˳㣬ٰ·ϴ˻
ؼϴȥǿɲݣһĻңఢ̿÷ԡҲãڲĲ̣ӡ
˭֪Ȼ˳¶һڰһЦֱܰߣǳǡ㲻ҪҵĴԡңһϴ裬˼һҪҪ˵ء·˼֮ỹ
ǳױĵˣȻֻҪһ˵£񲻶İ㣬ϽȥϴɣϴɾٳУ·Ҫˣлл˵꣬ȻϵĻҳԼ
ȻǸһҲֻЦЦյģ͸Լһǵı
һΪúأûϳ
ϴһСʱȻų
ţˡǼȻ·ڻָƽʱӣã㲻۾ˡ
ϴȻЩˣ͸ЩԵģȻɳһ˳һԵ̺Ӹϡ
Ȼ㻹Լˣʮȴˮ˿ˮֳʣ̱ɳϾ͸үһҪˮȡ
ǰһۣӱóһ޿֣Ȱɡɶ£˵Ͻߡ
ȻͰ͵ǣҲŸϴ͸߰úİǳǡȻı׼֮һֵŮѡǰֻҪǺһ˾Ͷ˵ȣʱˣǴؼңˡ
У극߰ɡҹҲԼϣɳһϣһȻ˵
ȻЦģһûأϿˣҵûȥ˵ţɫ֮ǰ˵˻ѡ


562 

䲻⣬ˣ㲻˵ôļٵģ绰˵̫æʲô֪ء
ţûΪǺڼˡϵȺħı棬ǵѪҺֻҪ׳Ѫ˾ͿԹ֮˼ֱǽָһĴڡȻһ˵ϸ˵ˣǻǵðɣ˵ڤɹЭ飬ԼѪӵǻԣ
侪ȣôǻأѪ˭᲻Ҫ뵽ޣ֮ǰһͳɹˣûõǴƷ峽ըˡϧעƷԵ
ǵǣڤȷṩѪṩѪȴӵáӵãҲСҲϲ壬ΪýͽҸ׳Ѫȥһڼ׳ѪǾʹǷԼԼ̲ص˱ˣԱⷴɣþͻȥ
Ȼ˵ọ̈̄˶ѾˡԭһõСӵѪõľԼѪΪ˾ԼŮѡ
뵽Ǹӣ˵һ޶ˣǶŮİŨ׳Լ
֪ˡͦźġ̾˿֮ϣһ·ߺðɣϣͨˣͨӡ
ЩûɻôȻĻñͻɵǸӻ
˵ȥЩţ֪ԼƲĶԲԡǼƲˣȴìܵġ
ȻѪ˵ѵǴƿľƷôôΪʲô峽ᷴӦңϧͣʱ䣬ΥڤȥֹѪأ
ĿһͣͻȻ֮ǰ峽к˵ЩӶҪȥִû²Ҫǽ졭
Ҳ˰ɣ峽˵ģЩ˷硣ԣģѪȻĻôҶѵѪʲôаʲôô
ڼ嶼Ѫֻ˲ſãͬãⷴɣ̻ɢ֪ΪʲôǸڼ߻Ӱ̴Ϊûлǣ棬˵ѪͽԹᾭòɢΪħʡףЩþǵʵ飬߱ȥμӵǴθ𡣡
Ȼһ˲׹ԼЩסŵνһˣҲһеԡҲǺڼģ
пܣ峽Ųϧڤ棬ðٲΣҲҪ㣬ֹȥȻи̾峽Ͽ䣬ʵ϶һƬġԲҪҲҪƽʵ˶ó峽һֱѹԼСһγ־ģϵ̫࣬һȴȷϲġ
ΣҶû˵
ιǸ磬ôסˣȻԭز˵ѵǴǰƽôǸ뱬ͱɣԼ
ҡҡͷ뻳УҲԴסҸղǱŵˡ峽䣬ô졭붼£ҲҲˡ
ʵֺγأĵĲԼİΣһӦǵİȫˣǳǸ˭ƿ˭ɣ
Ȼף˶˵뷨ﰵ⻹ǿȻ˵һ뵽ĶǶԷǿ峽ˣİעòĻر
ȻܻΪģǻҪһлл峽ġǣҾüȻ峽ûֱ˵ҵݣʲô飬ǲ磬Ҿװ֪ɣҲһ˳˼·ֻ֪ͺã˶Ҫߡ
һͬ⣬¾ȷˡԺҪע⣬ںڼһѪһҪԶ룬һҪúñȥ
գǰԼȥ˰׺׺ĹԢڽһλãǰĸףҲѩʦĹ˹״ںܲȥ˺ܶҽԺûв鴦
ôӣѩңϴμȴڲ֮ǰǻͦģûӰ
˶˿˵ûУûԼ̱̬ȶԴѩˡ
׺֪Լĸףǵ䲻Ըæ˿ҲƲסˮˡ
㣬ԾҵĸףʲôҶԸ⡣ĺ£ѾŮҪˣĸײûһת˵ţ׺
佫׺һʱո˵ʲôŮ


563 µ

Ǹоһ׺ʱԼָо֮ʱ潲ÿ˶вͬó׽ģȻҲΪͨģеһص㣬ǾˡΪ鳤뻯Ϊˣģ£һЩΪ˲Ϣ䡣
׺˵ΪԼҲֻʵ档ʰ쵽֮УӴͳһĴ񣬡һ¶Ӫʱ񵽵ģ˵첡úأҽ˵ˣǺŮġ
ӹǴ񣬿Ѱ죬ȴֻǣǷɢСƿҲ֮ҲֻǺ΢֡
ϸǴ񣬲ϣǴȻԼˣˤ˵ϣ˲䱻ˤƬ
찡ô죿׺Ͻ򵽵ϣ˷һƴЩƬȴס
ָָҵķʵϣ͵˼֢ȥˣڵֻǺŮĻŮĿƺǰ׺׺ǺŮ͵ģĻǺŮһְġΪаǧΪΪĻȴǲġҪģǰѰ׺ߵ㣬ȻˤӶĥ־ʳΪ
䵱ȻŮ棬ոյƬֶֻΣһ׺ȥָƣǶںŮʳøס
ܣԲܣҵúõģô͡׺Ѿ뿪ִܲܵҡر֣ոջڴϲǲصĸף˿ȴûӰ
ʶ컨忴Ҫ֪֮ǰԸźǸ壬Ҳǲ컨ϵġ
ʵ֤岢һϲ컨ϡңҪԸǺŮһ壬ƻúܡ
һȦﶼѰ׺裬ߺŮ׺ȥңóȻȥһֱͨ˷ʱ䡣뵽һЩ⣬ʰ׺ҵģ
׺룬һĹǹĹѾˣҺСȥ̽ռ񵽵ġ
߰ϢĶҶģҪ˵굨Ӵ첻µز£ǵͱ¨ӣſϰݡ
ĹĶȥһҪԼôô¶Ļôƭ˵ģȸͷأڵģͺñһЩƭӣһЩֶΣðռ˵ϵͨЩ̰˸˲ʹĴۡʧֲƲһЩҵ߼
׺ͷڽһƬĵǿҿֻͼ
˵߾ߣҵ顣ѩҲȸȥδ֪̫ˣæܾؼȥˡϢһʱģȰ˺þãѩſߡ
׺˵ĵطȥСʱȷһƬĵأûˡϴ¶Ӫڸһȼٴ壬Ȼ׺ͺͼѱȵӣ˽⡣Ƿһɽ˳ɽһֱߣ͵һĹһĵط
Ǻ֣ĹĹײǿյģֻǱӶƿƿ׺һŮĴȴִȻԺԼԻԼԸ
䶢мĿչף˼Ҳ˼ţȥףּԲ㡣תһȦɹʶײŲʲô
رĳرϵľʯͬɵģƿ˺ô·֡
׺Ǻƿײľ͹𾪵ˡȻּ滹жͶʱųOΡ
ڣ׼ڣȴûֵ̫ķֻʯţֻǣʵ̫ӲҲֻܿ¶һľʰģڿֱ̫ˡ
Ӧô죬ϣȴһŲ
˭ȥȴһϤӰԼܱ˵ûźţԭ˵Ȼոǵļңֳ֣뵽컬ú͡
ЦЦӴ֮ǰɽûţˡ
ǶȻ֣ã죬ľزǰڳ
ȻЦ߹üۼ価ǵɪǱһģû뵽Ҳˡãһʤ㻹ǿһ㣬ɰҷַӾ͸㶨ˡ
ȻزһؾĵһһߣµĶ¶˳
ȥͿ԰ײĵ׸ײġȻȥ˵ֱӰ˼ҸӸˡ
׺ɵˣ⡭ǳ
ȻϵĻңо߹ͷѾʯ˵áݹǵûʲôرģֻǡ
µģ


564 

µνԶðǶߺ֮ǣȻߵ¡һҪһֻݹǵԹУһ㶼ǺɵųһЩҲеġ
Ȼòӷ˷ݹǣȴŵôģһʹ࣬ңпܣнйע⵽ǱȻƿĹ׸дɫĸɵѪĶ񣬻ָ׵Ӻۡ
Ǳġ俴Щۼ֪⵱Źֿ˿֣ƺжǿܾԵĿݹǣΪǼƫһЩҴҲǸˡȻ·ˣȴжϳš
оݹǵʱȴƺںԶĵطŮ˵ƺǵĶߡ
СģȻע⵽иƺֱǵķ򣬾һԾ𣬶Ƕķþزݺ˹ȥ
Ҳע⵽ǸȻͬʱǶһӡ
ǡ
ǵǰȴʲôûУȻ񴡢˸աа룬ѵǸһҲǱԼģǡȻжϴˣʱڵϵĲԼǰ׺
׺ҹȥ鿴ƣȴֻˤ˸ͷ޴¡ҷȴոǸȻڶݵķȥˡ
ؿǿӣǾȻǡ
裡׺ȥԼĸף˿̵ޱ飬
һǷˣֹ
ҰѰ׺ƫƫҪСǿݹǽӴ֮󣬴ҾҲקˣֻؿƺĹߡ
裡׺ţǴ˿ĸ׿ϱ˵һʵ׺ĸͲˣڵֻһǣϵִдѣңѾһʹ
ǿݹʱ佫׺סϵĿסǹǶѾһ˲ĶҲ˺ܴı仯ȻһĿİ׹ǹǰ׹Ź˻˳ſѪڡ
һᴩ׹ǹֵĹţ׺ȴ˰׹ǹֵǰ档
ҵ찡Ͻ˽ܺô¶ι׺Ҷ˵ˣⲻ裬ֻǸҽ
ǰ׺ǲϣؿȥģȻܾ˺һоȵģ㣬Ⱦ׺ţţʵھȲˣϣ㲻ˣҲͨһߣҪǸ׺Խ˵Խģ׹ǹһֱҲǣҲǡһ˿ԣʱûж԰׺ʲôǶȻܷɾ谡

ԥʱȴ׺ͻȻڵϣţʹӡıϷǡñͣȥӱԽԽƺӳѪ
ҶȥֻȻȥԸǰ׹ǹ֡׺·Ǻ俴һ
ûһ
һ˵ȻӰ׺ıϳ˳壬ƺҪѰ׺ı
ԽԽԣǰвãæûסŹ
ʶ䲻ҪǰſҺ
ΪҲǱȽĺ֮һǽſҲ飬Դ˷ܵӡֻи߽׵ſʹãĳɹʼͣǿõӽµӵ飬ͻøΪǿַٲãΪôҵģʺԼҲôþγɡԣʧܵİȱȽǣʱˣַҾ鷳ҲܻؾԻʦԾͱˡ
׹ǹƺҲԽˣһʧܵʩ±ɣʲµķʽڴ˴ȴ֪׹ǹµᱻա׺׺趼ǱѡһʧߣӶĺһǻ궨ߣ͵Ҫ
ڵΣգǸҪˡ
ͨĻǷӡסǵӽģÿһʱ䣬ٴλָӣħһӰ׺˳̷ǳ֮λã׺ȻûһѪ

дЦŹصģwukulisaxiwukuliwa
һظģǸͨΪɫĵӾͶһ¹۾Ҳǰɫģûкɫͫףûб飬ֻǻеԵ¹
ȥӣȴ׹ǹ־Ȼڵӵǰڻˣ
ûˮڻˣǲţҪ벻ǰ׹ǹֻ᲻ơ


565 ûβ

ڻٶȷǳ죬ԱǵΪһһҲˣһ̲ҺӺ϶Ϊһڵӵϱ˳
飬ضǸҩȻӨ͸·ȴа
޷ǵӣΪܶϡһϣȴһŮͻȻ֮Уţȥ顣
꾫ҾԲóѵģ˵꣬һ̴ϣǸŮ˴ڵأʾȻȥɵǵӡΪ־ӮˣϣǵӾȻһһԾ𣬾ȻǺŮ˳һھͰȥ
ãȥֹһжѾˡ
ǺûǸͨףܽһһǾý뽫ǺŮΡԭ;ȻûβͣɻȴȻǡ
ƿȴ㱼һİĵط
ոǳȻʢġǼԼһСϪţ֣ողôô
ﻨ㣬СϪʣҲǲݵص㡣ĪģȻĺáҲ֪ģȻСϪǰߣһ̽
˳СϪһʱ䣬ͿһľݡǸľǰ꣬һĻɫһźɫĳԷ棬ǻһȻüۼ˼аȡǿЩ죬꣬أ
ߵýЩ˵ȴκң߽˺ܶ࣬˺ľȴǺԶ·𿴲ֻܿǡ
ü˵Ǻȿڵġ
˾˵ΪġлʱΪģ㻹ǿȥɣұͲһ·ˣҲ鷳
Ƕԡ˾ֺǶ죬ⲻôѵԼҲΣО˾ļһҲʺ壬ܵԼˣԼʱڵòǼ˼ֱӵ
ǼȥȴǸ˾̾˿ֻƽûʲôǲһ·һ˵ġϣҿ۾ġ
˾䣬ͱס͡ᣬΪȻľգŮ˻һ˫ÿĺ΢΢𣬸ͦıżȻĴꡣǿǺ˫ƣĶӡǣԶ϶塣
˾Щ˵۾᲻˵ġԹһУǶǵ۾ģûȨ̸ʲôƽȡ˵ʱ͸Ρ
˾ȴر𼤶˵Ĳԣ飬ֹȻ۾ЩҲҪ˵Ҳϣġ
괹ͷ߶
ɢɫĹâȻ˾ŸβͣǾβ壬ǿϽ塣ҲľβΪֵܼͼ̳Ȩĳ롣еĺ֮ǿͬ˵βøߵģΪҵĺһβֻͨϵӶſԼǿ󡣻þβ˹ȻԳΪµȴע¶һΪаλ֮˶ΪĵʯԸλ֮ҲעҪ۵ģԶ˺׵ʹΡ
ľŸβʹʲôѵ˾һƽȡֹͣ˵ûעҪģ
ЩͻȻüһЩļ֪ЩǷԼսͿȴУᣬؿƵģƺѹסǧıʹ
Ȼ֮䣬һط
һܻĹڣǽ˾ĻӣǣѾˡһŮڳ˵ŻǿǶ˵ȴƶӾǞ˾Ů˭أ
Զһӣȴٺ˾ǡ¡䡰¡İÞ˾þòӦ
ŵ¾Ҫ幬ɻˣǿϲɺءӾǵľβʱоѿķ׷š
˾ߵŮΪ֮һЦ˾䣬޸ǳ˵幬Ĺνµһ˶˼۹ߵúܣѰӿɶƲϵġ
ǳЦ˵ǣµһ˶δļ̳ߵ۾֮Ӟ˾Ǿ䣡ߣĻ峽̣Ͼ֮ʱдհг٩˭˲֪幬ƷأһѵŮħͷδǹ⿿˾Ҳܹˡ治۾ôģȻὫδ̫֮λע⣬̫檣


566 

˾ȻҪδκŮӣһֻĽϣϣһε֮пԼõϿɣ¹ȥ֮ŮˣûȤ
˾ԺЩȴϣӾȻûԼβ͡һ״̬ǣһβȴˣûβͣȻЦЦȴǲġ
˵¹𣿡ûԹֻؿֵܽһʳԼüƲƭԼԼβͶȥ˽ӣҲûоβǿ˵ƺû
˾û뵽һ¹о磬涨λ᲻ÿβ˭Բλѡ٣Ϊľǹƽһ¹ȴϽ½֮ìܣԭֻϽ׵ᣬ½׵Ĵ治ߣû壬ʶβ֮Ӽˡ
ˣЩ׷ɱӣһ·£룬ջǶ㲻βˡָƽʱ״̬ټκˣֿў˾ֻǸ߸ϵĵ£Ǹʱһ𳤴Ļˡ
̫ӵ£һˡ˾ᣬԶ塣壬Ż漣¹档֞˾ֻǣϣģΪ̫һжͽ͵ġ
ҪȥĶ˾Ҫߣæסβ͡˾ܵϣסСʱһڲݵϪٶδĴϣġ
ſ˾֣ˣҵ֮ȻȻˡˣҪһ׽ʦ֮УһɣȥͺáЩȨλᣬѧᵭȻ֮Ҳȥˡ
տĴֻʣ˾һˣ̻Ի͡Ĺ˿ȴԵįźȥķţ棡һı㿴һᣡ
ǽȭͷ˾ķ߹ȥ뿴ԻΡǣƾܣľ뻹ǺԶǳԴ߶һȴͽ͵ġ
֮ʣ˾Ȼ
ˣǿˣǸ˾
ȻźԼһģһ


Ǹ磬ѣѰ
ǱŪѵģһʱ仹ֲʵξ˿̣ԼߣҲŴڶһ۾
䡭ǾЩƣ۾ôˣǵ֮ǰӦǸɽѽУոƺһܳʵΡ
ǵ˱ˮһЩȻԱߣˣ㱻ǸŮŪˣȻȻǻģλǸһֱ桭浽ôˣոǵĺν˻ߣҵһ׺ǳ׽ˣǰ׺ȴԶزˡҰ׺û£ǸνĵҲʯˣȻѵǽǺõġ
ЩãеһʱȴģҲǵˡѾˣƺһֱţ϶ûԶɣ䣬Թ𣿡
ҡҡͷͽȥŪ˵꣬Ҫ¥ȥȴס
Ǹ磿ģƸղʲôجΰɣæοȥȥͻء˵꣬һ£¥ȥˡ
˳˶ȴҪҡ绹һдѧУҪͳһУģһҪȥ䲻̫磬סͿֱȥˡʵ̫ۣԼܶ˯һЩȻҪ
᲻ߣԹſڲŻȥ
ĲҪҿ𣿡ǲҪߣѾͷ춼Լ߾ͺˡ
ҡҡͷµ½󣬡䣬ȥɡ˾ҾͿԡ
ʮֲᣬҸԼϢպϼҲҪæֱӻ鷿ȥˡ
ңҴϴЪ¡
䣬ãɿŶǿģͰɿóָһЩ
俴ԵľףղŻ׼ЩдõĶأڼɿţȳ԰ɹ
˵ţͳ
ţζ㣬ôȻôɿ
ɬһЦ˫շ΢죬͵ġ
ҲЦȻ֮ǰƽʱӣԴ̸ʱʱҲ¶һЩŮˣ
ЦͲʲôЦС۾һУιһûʲôöɿֹ˼ô


567 ˿

ڰ֣ҿûɶ˼룬ҶΪ˹ôˡ
˵Цţʱ䲻˾ȥϴŵʱͤáǴкȴƺ¡
ϴʱûûлصȥڵվţҲ¡
ãôˣǵа˰ɣѵǺͷܣӦð۵ģ˶Ȧġ
̾˿䡭иѧңĺܿҲ֪ôˡ
˵ȥæ˶ȥˣòµġ˵ͲöأԸƿӾĺ£ȻΣջ߷ѵʱ䡢֮á
ǴһѧרҵĽҽһܿµĹ¡˵ҸպϨˡ
һƬڰ֮УøոյĻôëȻϨƵʱӦڱȫģƫƫöûüرѣ˶վڵϣôô﷢ë
ƻϡЦţþԴЧټĹ£վԵøˡ
ü˵ţ˵ҿһرСȥΪԼ۾ˣǸȷʵڵġ
仹û˵⣬ʣʲôСˣôģ
룬˵ûɶ𣬾ȥģʱʱͻֻ֣а֧ôߣҲ6-7װɡ䡭ôߵ˴𣿡
ʲôЩ¡
ǸʲôѵǳŻͦȵġͤԲ»棬ûоÿֲʲô߻ְأ˵豭Ȯû˵豭ˣôܻôС˴أ
ǿпණǡ룬û˵ֶ
бҪǸ俴ãã˵ʲô𣿡
룬Ŷ˵иŮܾöﲻҺи˶˵üΣŮˣȴʲôûСʵҲǲǽˣһֱǶԸණֻһûʲôʵ壬εĶЩŹ֣䶼̫ʲô
ȥҴдпûʱһȥ˵ȥʰ̣ҲÿȥϢ
ȴȥϢǴͳܷԹܡ
ǣԹеԣ氵ɫҺѪҺ
֮Ѫʹ֮ѪҺͷѪѧ˵֮ѪѪɱˣѪɱ飬ϣ԰ﵽ㡣ðѪ䣬ΣѪɵó
л֮ѪҪˣпոţĲ
գдͺԼһȥ˺רҵ¥¥£ͼѾȺʱˡ
áǽֱȽŮ˵ʱЩɬкֺôк˵˵Ĳ࣬ʹ¥ȥˡ
˽ſڣʱǡûˣӦöȥͼˣͳԿ׿šر֣ƺʲô
ѵ۱ˣҲššҲˣԿײ嵽һƺʲôĶסˣҲŪȥ
γԿһ侪ˣ
ԿаѪ⣬ô¶
ϸһԿ׵İƺһĶ˭ģѵţгϸ˿˿֮ĶôҲ̫̬˰ɣ
ΣһŽ߿
찡ʲôζסӣսζһЩõĹζ
һҶɵˣ
ֻһŮѾķѣû
úǾţһٸŻҲŸŻһ˶񣬹ȥ˿Ů״̬Ҳǿ£ϵһЩ⡭
ƺµ˿ˡ
俴ŮǱˣǲõǸSunday֮ǰŲõҡôô˵ûûˣSunday壬˿ںرƺǱҧƵģȴֲǳݺۡ
ŮǺܿͰ±ȥһʱ佭ұˣҲֵĴšѧУµĵطû˸ҿҡ
һʱҲûпǸСˣǽģҲö俪ʼʮֲƺгҧ۵ĸо˺ܶ죬֮ǰSundayݵ˾ήңʲôˡ
ȥҽԺҲûʲôǣٴˡ
νϰֱȥϰ


568 

Ϊڸϻ壬졷ܸģҪʱ乹˼飬Ҫߣɫ־еһжԼҪϸСңγҲȽæҪؾҪЩˡ
㡣һ
̧۾һۣȻӲûϳżʱѣôݳˣ
䲻Լ۾
ͷѧ㣬ҰңҵĶҲˡ
ʱϰûʲôˣʱֻʣͽɫرԼԱЪЪʲô˵Լ
ָָԼĶ䣬⼸յˡ޷ǾһЩ۵ǽȴø㡣ǻˣĶ˵ţûĶ˵ǡ
Ǹ˾Ķ潲
㣬ЩֵҶ˥ˡҳԲãҲ˯ãҡҼֱҪˡ˵ţίܲˣ֮ǰSunday˵ֵǻûü˽ʲôĪˡڣΪʲô֪
ҡǲҲSundayһһ˵ʱϣǾ֣
俴ƿƿûǽ˿ͺܲһЩҿԿֻ䲻ô
ͷ˹ʵҲѰſˣҽˣ˶Ķûʲô⡣Ȼ
俴ȥʱȴĶиСԴҲͰôǸԴ⿴պúӡ
~üƺʲôʶ١ֹΪǸСĶ㣬ȥ٣ֻԽԽ̶̵ʱѣףSundayʱ
һּĶSundayһ˺ģҲһ壬·ȴȷ
߶ע⣬һһֻλáõǡôȴĶͻȻĳһСˣ
С˵ڵϣǡӴһ𽥱󡣱ôŰߣĶܿ죬һѺرķһӣҪݺݵؼϡ
㵱ȻᣬһһžͰѶ˲ڵϣ˵㵽ǸʲôΪʲôҪSundayƿ֣ⲻʵͰˡ
ЦЦ˵ССգ۾˿ηƿȻƵ˵˾䣬
˵꣬ȻһֻٴλûǸһķҪݺݵؼϡ
Ϊ֪黹ɴ뻽ɻ꽣ʯͬʱкţֱӰ˸KOˡ
ƿֱǣһǳɣ˿ûԷĻᡣ
ĿɿڴԼĶƺҲˡһֱһԼô䣬ȻԼ³һǸSundayһ
˳ϰңһغлȴƺûô򵥣ոմķӦӦΪʯ
㣬ллҵпԷòãĺܸл䣬֪һٷȻ˾֮ԺֻҪõĵط岻ݴǡ
æ˵ãѽ⼸첻Ҫ䵥ʲô⼰ʱҴ绰˵꣬ѽֻҪԼĵ绰˽ȥ
ͷͻȥˣǴлһҪģӦ½һл
ңȴ¥һϤӰڳӱߡ
Ǹ磿ܹȥǵýǸ粻ǹ˾æôôͻȻʱ˾æˣ
Ǽˣæȥץסļ򣬼ûˣ˿ɵѾͷϴ鷳ˡ
Щ£ʲô鷳
ոմǸǼרż˵ġķֳǿǸҲֻʱաһͺñͱѣᷢʲô֪𣿡
ǵһԭȥʹ򣬾ԲġոհѶ˴ȷʵˬȴٶͱѣǺã
Ҳ˵иļ𣿡붼£ô찡
̾˿ǵģǸǻˣһᾡġ˵꣬ó룬רŶԸģ⼸ֻܰѽ͵ȥǼӦþͲˡ֮ǻҵȻͳһɵЩ˵ѡ
˰ѽ˹ȥȻҪϢˡ⼸ϸȷʵۣ컹Ҫȥ֮ǰϵǼ翴أԾܹǩԼһȶˡ


569 īů

ôŻȥ~ǵȻȥͽѽΪİȫԷЩıѹ˾ǰˣǺԼһȫġ
俴ʱ䣬ѩʦأҪȥˡ
ȴס첻û𣿸һؼסɡĵѾͷסҲؼңͲô
Ŷȥȡԣһ¡˵Ҫ¥ȥȴʣʲôУҵĵԾͿ~߰ɡ
ͷЦˣٺ٣Ǹӻɰģԣǳǣҵİɣ
ǰһۣȴûϣ˳ģҿɲĳЩôģסңؼˡ˵꣬˫ţҹķЩΪϳȥ
һɫһ죬ô˵ĺԼѾһһȴӻؼҵɷһδļ䣬ǱǷѽ뵽΢Ц۵ĸоͷ
˻صңǸϸӣȥϴ˸ˮ衣ջص䣬ȴĳĿƣƺʱˡһѽ뻳С
ڶգ䶨n壬ȻԼˡֳǸ磬~
䣬Ҫȥļ磬ȥ~ǰԵ·ϣȻȥ緹
仹أóǸ籧¥̫ۣ¥öˡЦЦֱӸ˸¥ȥǽһ~
䴷һ£˭Ҫһˣ~
¥ͰѷˣС۵ģȻҲŸˡʢ˷ȥæˡ
Թǰ͵xx·īů磬Ȼȥ˾æˡ
īůСģǩԼҲкܶ࣬ܳΪһһֱ롣ڣѾ̤뿪ʼĴˣٺ٣Ŷ䣬һԵġ
˵ݣһ¥ǰ̨СĽܣ17¥
˵ݣͿīůҡǺиоװ޷Ͼͺܱ£ڹɫ֡
СһȴȻиƯСһ衣Ų裬Źŷ֣ȴԡ
ƺæÿ˶ţһֱӴССϰģۣҵĻǺиԵġ
һҲ˽Ӵ⣬ȴһ
һ֪иŮӵμīůѡΣҳƼĻᣬҲһӰӸı๫˾ˡⱾǸܰϢŮĸȴͬ⡣
ŮӸոձҵѧרҵƽʱİãȰ滭ϣܹλᣬΪһȫְʦŮĸײͬ⣬ûǼǳ׵£ڼҰ칫һĵλ̫ȶˡ
ҲͬŮϾ;Ҫμ˵λĿˣϣһȶĹʲôңҶǿ̸ģҲؿǰ;ˡŮĸ׺ǼͬŮҡ
ŮǺĸĵؽͣĸȴȥĸŮӶܼ˵˵žͳŮţ˵ĸײԼʵֵĻᡣǣĸ׵ֻǺֻ֣쿪̸롣
һʧأΪӰӹ˾ҲˣԼεĺģû뵽Ůĸ׻ͻȻǿֹ
ոյСҲæ⣬Ůĸʲôȥ䵱ҲѡԼóĲרҵ峽֪δܹʱĲŮźȥ
̡ҲһңŮ⣬ȻҲ⡣òضŮͷϣ侲һЩ
Ůոջͷϣһ˵󷽵ŮӳȰŮӳúƯ˵ĸоɾҲңԺ뷨СңӦö̵˼ɡŮոձҵÿһѡ񶼶δкܴӰ졣ûһȶĹԺҶ󶼺鷳ģ˭˫ʵģӡ
Ů̾˿˵ŮƱҵѾ24ˣŮжഺǿԻӻġûһȶĹûȶ룬ԺҪôΪһĸףҲ뿴ܿడ
˵ţŮﷺỨǵϼҲڱУŮҪⷿģÿҪ⣬ɱߣΪβϼҿȶĵλأôȶ
ͷܹһĸ׵顣ʵĽŮģĸ׿Ϊǡ
أôôѡû˹ʣһֱԼûĸʲôо뵽кɬ


570 

ǰ̣Ůʲô뷨˵꣬ĿŮϣȻôϲңҲϲΪʲôԼأ̣ʵٵһ˵µġ
Ů˱䣬ʱԼŮĲ˵Ļȥ
ÿҵֵȥأ˭˵ͲһõҵˣǺзչǰġŮ̬Ȼ˺ܶ࣬˳ƼȰ
ŮҲ˳˵ǰ裬һŬġϲϲʽ¸˿֮˵Ҳһܡ裬ͷȥ~Ů˵ĺܳϿң˸ţĸ׵ҲŶҡˡ
Ǻ֡ŮԻˣ˵ź֣ȴ֪ŮĽǶȿˣҸһʱ䣬ԼУͱ׼Ҳ㡣ˣһȥˡŮǸܴͳĸףֻϣӳϺһȶͨƽһûд˾ͦõġŮƫƫǰͰĺӡ
ܹλĸ׵뷨Ҳڴĸ뷨ǣһԼ˽ҵƾ۸ۣδҲ̫ˡ
ʵöʱ򣬶ǸĸԸƣǲҽսͰЩ뷨ǿһ
ӲǸĸСţҲԼġݣȻȥ׷Լ룬Ϊʲôȥ׷أ
Ůˣ֮ǰŮòãָŮתһЩǮŮǸжһֱĸ뿪Ҳƽĸжţǡ
Ůͷϵĺȴ侯֮ǰûг֣ӵݻʱǺȴˡѸóһɰŮע⣬ӽİ
Ժ˳Ϊոջ﹫˾һߵ⣬Թ˾罻Ҳǿ϶
ٺ٣̡ͨǸ緢ţ˵һºϢϣȴһӸ߸ߵģƽƽʢ˵Ů˽
䣿Ů޵ؿһۡŮ˴ʮͣһ۾˵ƺôƣ˺ǲ
俴ŮˣԼţʲô쵼Ȼֻϵ쵼ҲǲܵİǾͶ˵ͷ˵˾䡰á
ŮҽţľҪǸһġ졷ҿˣ˵ɰɣʵдƪ飬趨ִģЩԪزõ֪ô
²ţ˵ĲǷϻôЩС׽װװ13ϾǩԼˣô˵Ҳ˰ʱˣЩĻ᲻ôƪ趨⣬ҲǺͬģǸ㡣ȴͷ֪ڸʲô顣
ܶ²һѣϻЦŶõģһעġ
ȴûߣкܶطҪģЩȡ»һ¡˵꣬˵ĺͳȫΪװ13ѹ׼ġú£治֪ðġ
ȷľôоͲ˵䣬ע⵽ոǸŮˡ
á䣬ңԺ𣿡Ůˣͺ˴˸кáŶ̸ɣ˼ٵһᡣ
ɫѿΪոջ˵ԼǾء磬ûɶȨģҲǹܹܺڣһϲͨġһӣЩСҦûҺС˵ôܲе˵˵ţˡ
аЦԭüëҲûֻò˵עո˵ЩȻͺǸСҦŮȥˡ
ãҵҦΡлл㰡~ŮЦЦҪ䣬ĸ׻ͬءʶ䣬졷ҲģǱһƷѩʦͽܣǸʵĻңҦκϲŮ
Ҧδ~ЦЦҦͷϵĺȴ
Ҧδȥ˸һҿ˶ǻģһЩ뷨ֺйĵúͶܿͳΪѡҦҲĻңϲŴɵƷȴһЩ¡
üͷѵǺҦͷϵĺйأ
䣬šĽɫôҦͻȻһ⣬˵䣬ƺý
XmϵŮĹ£֮ǰŻе壬еġǵһ˵
˵˵ô˿ڹ֭ĵҦν


571 ͷ

Ҧóֻѵһͣ𣿡ΪͺţһصģһģҲԼ˵һЩţǸķһЩҦҲһֱڹע
ͷҡ
㡭ǻʦҦһֱڣѡ˻öжһЩ£һЩ֣һЩе顣
Ҳûзϣţ˵ʲôˣ
һµڡ룬ۿһµˡҦ˵Щ£ȷǲǻþһι·ʱǸ°¶ãϤȴİŮ˳֣ŷ·Ϊעꡣ
俴ҦεƷڵ½ڸʲôҲ֪ġһ»һĴÿ궼һ˷˼ģëȻĻ񡣼Ҽһűմֻûɡȥ˭֪ÿ궼ʧһƯŮӣȴû˹ʣ·Ǽٲһ
ôȷ㿴ľ½ڵǣò˼顣
Ҧȴʮƶ۴ӴŻǳ࣬һģһڹ·ʱ򿴵ȷcoserΪ˸
룬ǻأҦν㣬½ڵأ
Ҧʵ棬ȥһС񽲵ģϲ£ҲϲУöزĶ֮еġ
ȻµԴͷмѭôƺȥµԴͷȥһ顣
Ҧν㣬ҿðСµĽôͻȻʶʲôǸеǳ֣ѵԤʾʲô
ҦҡҡͷʵûãʽֵĴ㡣
һϵʽͽӵĵ绰
ٴμǸСˣ䲻ҵ飬׼ϽѧУȥ·ϣϵǣҲ
ûңĶλȻѧУһС䰴λҵƬ֣ȴǡһˡ
飿ǲɣϴδѪǸµ黹أ˲ּҪԼɣ
ǵȴû£ǱżģиؾķǺģڱصá
֪˵⣬ŷ˿ԵЦЦ
ι㲻ɣ龯ҲЩźߣ䵽ǵѡ
첻֪ȴͻȻЦˣ˰֣һؾķʲô㾡ȥһۺúúͳˣһǸȻ㡣
һƺЩԸǺóǺԼ˺Щʤ㡣
ҵʱ򣬲ŷѾڵˡƺ˹ȥ˺ܶѪϽܹȥıϢã˻š
ѽƵһʯͷߣʯͷϣȴкܶССĽӡܶ࣬ƺкܶˡ
ЩӦȥˣŮӦþ׸ġ鲷£֮ǰиSundayŮѹʣŮµλǡǷλγһˮ֣һܺõĲƷ
ûа취ֱɱΪ֮ǰǸĸɵˡûȡǵֻȡǡ
󣬽䲷ǷطλȰѷȡ֣ɴԸҲ°빦Ч
һжŪ֮ǰѽŵԱţȥ·ЩĻѩ绹Щ䴩һ£оЩ䣬͵һǰһš
˺Զһξ룬ԽԽˣоµ·ģ޻һ
ԣŵ²Ӧǿݲݺô⡭ô̫Ծеǲһ˵ͷﰡӦһźܴͷͷ׻ɫģЩС˵ͷ
䣬ҾáһƤ񣬡Ҿǿͷϡ
ɫúѿӵȷģͷĲһĴ󰡡
ҲǣҲǡͻȻ͸оͷˣţͷͻȻС˴Ǿһζͷϵһ׹ԨĸоȻ֪һжǻ£Ǹо̫ʵ
Լֲǽղ֮һˤҲ֪᲻ˤмᰡôߵľ룬ˤȥǷ˰ڵסԼͨԱߵͱڣһŵĿз˲ſ˳ִ档
ֻܲˤٵ£Լ϶Ҳˤˡ
ۣʾǾ伴䵽ʱ̣һůĻͻȻס


572 Ի

ôôСأһ
̧ͷȥڳǸ缰ʵؽסȻ϶ˤ˵ˡ
ϲྪδĻǸ磬
ֺݣ䵽ڵϹ˼£վų˺ܣһĽ~ѾǺã˽š~⹷ҳˡ
һЦˣڱϾǿЦʱȻжȽϻȴʮָǿģĻԻᶼѾʲôģһЩܻɱµ¡
Ҷ㵽Աߵһɽ͵͵۲һֱҲǸ⣬ȻҲһġý֪ıãоڸ֪ͻƿڡ
ں棡
ǵһ仰ôҶͷȥǵɽûпʲôرĶ
Ǹ磬߲ͽɽôôһֻôܲ棿ò˼飬޷ôȻôġ
ȴᶨ棬߰ɣϡԱϣͷȥΪ׽ʦĵӣǶĸӦΪĸоġеʱۿδ档
һɽ˺ܾã¶ȴԽԽߣƺǽϻճճʲô˵ʲôǲģоЩġ
ôԽԽʪˣ֣ﲢǵҲûеˮɽҲ갡ôԽԽˮǴģ
䲻ǰˣΪȻãϵĲˮθҺ
ѵĶ˵еʣʵҶôˣֻ˵˴ҵ뷨
ǸӦ࣬ҲںδˣҪľֹȥûԻˣⲻΪ˲SundayıݣҲΪ˾Ƚ͸ˡ
ĵķ򣬽һâ𡣽ţɽȻƺӣɽҡضֻѣڵһʯͷϣžЩ
ô˻ᣬٻͭȣУӾ͸Žķ򣬽һұҳӡʤ׷ǡһͬᵽ
š
䡱һ
ɽըˣʱ䣬ɳʯɽѵĸо
ǺֵǣǷɽʯɳû˵ǷֺһжĻԻǵġ
ĻȣıըıҲ˳
Ҳ֣ͺ֮ǰС˶࣬˷װвͬװǾеϷ֮⣬Ķá
ֱ˦ʯһĲϣιСӣ㻹ʲôҪ˵Թ־ܣ
һȻˣСӣ߿ޱ߱Թţ۸ң۸ҸӰֻ볤һЩͽһͺˡҴӲǰ¶ͣ⸱ģЦҶЦҡء
޵úģ˹ȥ֣⵹ûˡ˻ˣȴ޲ңµģ˿ԼǸˡ
˵ĵȷ棬ȴ
һҹȥ䣬ҪԻˡ죡ƿ
䲻ҵ飬æƿǡʧؾҲԳ
ۣڵõˣ߶ģǷٻһѾµĹ٣١Ƚ񡰾顱֡ؾһĴ˵Уֻо֮˲ſѾ٣þǿԻˡڶԸʱ򣬾㽩֮࣬Ҳͬá
ô˷ʮֵ⣬Ҳ˵һ䣬ͶݵضУиˡ
Ǻǣɣʵŵȥķ̾ţÿӣӰȥٵġ
Ǹƿ˺ܶྭ飬Ҳջͦġ߳ɽɫѩЩҹ£绹ͦġ
Ǹ˼·سȥлȥϸӣֱӻˡ¥֮ǰ׻ǣҲҲϵ㣬ˡ
ǵͷ¥ȥɣ̫ˡ
Ŷ˶䣬ҪȥxУ˾иĿҪ̸ҪԹȥ⼸Ҫչ˺ԼŶסУһעⰲȫ֮ǰҪ˵Ļ⼸ڣϣƽҪȥһðա
ţǸҪˡ
ôͻȻðɡ뿴ǰʱҲ˵߾ߣķǳæĳǼҳ㷹ҲǣעϢѽ
ǹȥͷ֣Щİůů֣ţ֪ˡҪÿϵŶ绰ֳͨ


573 

Ӧ˾û⣬ʲôŶ⼸ҿܻȥһӣûмʱӵ绰㲻Ҫġ
ʲôӣ
Ͱ֮ǰҦε˵ҲȷʲôӦ壬Ҳǽ
š˵꣬ǴӲժһú׹ŵһĶ
ӹһǿ赣ǺܴĳɫܲϾǴġʱ򣬺ӵ֮ʱͿˡľͲˡ֮󣬶Ըоǵ£뵽۵Ļ档
Ѿͷһһģ֪ЩʲôǾͰ赴͸ңҵؼʱ̿Ա㡣
ǶûӰôһӺýţ飬һ˲Щ㱡
Цҡҡͷժ赶Ӱ죬ǲʹҵôаҲû취ˡ
Ŷе̧ͷĿԣȴͻȻ޻ˡĴһǣҹ磬Ķë⶯˫ֲܿصػĲӣŴ˿̵Ķ
صҵʱ仹ڻζոյЩ棬ǲԾһԵվڴߣŴɵЦ͸Ŵչȥԭڿǰ~
ι䣬ҳǳǶˣ㻹ܶ˼ҵĳɵЦ졣~񣬾Ͳˮˡ
Ц¶һ࣬ѽ~ǲ֪ǳжáٺٺ٣ȥϴһζһ¡
ҲЦЦԲһЩżվͷţĵgetˡ
ͤϿ飬Ц̽Դιչһµĸܡ
ۡͤ˵û඼ˣҲзҵĵС֮ǰԼ飬ֻʣԼˡ
ЦشչѽСͤͤԵֲ³~
ͤѰԵܲС˵£˫˵ҲǣһҵС˵õѡ
С˵˿ֻ⿴һΣЦ
һ˫ӥ۽ضңһֱߣضĳ񣬷·ʲôͫȻһ¶ζЦݡΣԼЦſˣҪԽ־ѣǺҰ
ͤһѽιЦʲôλöƵڳɾСˣΪԺĿɲġ
úúãף档ЦţȻӰͳɿǳǸģóԵģ㶼ˡ
ȻʳŮʱ˷աɿͤҲʲôԵܲĵˣķ˲Ժ
˯ʱ˸Ӱſֻ֧ڴߣһ߿ͷһ˯ߡҲǽ̫ˣ˯ûͦġ
ϾöӶ˲ѵģĿΣҦԼüģȥ֮ǰҦеǸӿΣһҪøǿ֮ǰյ
ҦεͷɺƣǸȻھҦһ֮ǰûпɰ
ɰҦЩԣ֪Ǹʲô
ߵߣıûл֮ǰǸʵ֮ǰ£˸ɰ쿴Ǹ𣿡
أҦңȴûпˣ⼸춼ûġԲˣ鶼óȻѰ׳ϵ˵
ûз
еȴǡ
ֽң
ֽǺɫģҦζű׷׶¡
ˣ󾪣ĺһ˵ɰ嶼࣬ɰֻȴϼŭ
ҦκǺ£ǡڸô찡
ֻͼоҦ˵Ĵ䡣ӵĵַϷ˹ȥ̽Ѱæ顣
ѰҲصϢȵһ£⼸Ժסһˣڻؼҡ䰲οҦΣܹģƽ¿϶ǻµġ
ҦĺܸжƼˮܹ꣬ģŮӲˡ
̲һϢϢûȴȵȵһˡ
˾ȻǽɫöˣҲ˾״̬ƺܲ
~Ҳû뵽䣬֮ǰ»ûкúñʾлأպԼҲǹ̲ģͱйȥһ
Ҧεʾͬ顣ȻԼʲôˣţһЩ£䣬߲嵶ƼˮҪ˸Ԯ֡


574 

ҦΣ㣬˵ġҲйƵľ㣬ҵҪԼҲҪ
գֻЦЦû˵ôΰ󡣡֪Լ˽׵ˣҲûже١ܹȥˣΪҲƿǿôȻ˭ȥðգ
ʣ׿Լ£仹޷ô
ֻϣƿǰܵذ˰ɡûлرҲȷԼ᲻ȥΪƴˡ
ѽ㣬ͲҪǫˡˣҵþ֮Ϸ˵ţһƬë
ëƯ߲ʵɫҿǾ¡ȴģëϵģ֪ʲôã˵ö׽ʦķж
ңëɼ϶һ㡣
𣬸պϵϢҲˡҦ֮ǰȥĴӽѩ壬Զɻܿܶ࣬СʱԵӱȽϱҺαȽϸߣ״Ǻܺãʺȥ
ѩкܶϵĴ˵ΪӱȽϱһֱϮǧϰףûеơŴȥԡ
ҦҵӣȥУԲžȥġѩǸĵطҦε֮оӿȪռϣһдգͻصAмˡ
䣬һЩ϶ڤģְϷ峽
峽ܿͻϢֻ֡

ðɣһţ13˭Լʦء
䰴峽˵ģ̲ȥ峽·վš䱾Ź·ȥȴһ룬͵ԼĶ档
ѽѽ
峽һô˻Ӧ
Ŷǹ㱾guiʱͷӦЦˣ峽ȴһ
Ǹҿˣ˰ɣ峽ٴȷϡ
ƺȻ򣬡ʦѵǸڽģ϶϶͹
峽ûзϣš
ۣʦлл㡣䵱֪Ǹ峽ˣ̫ˡ
峽ȴﰵǺǣڤæڹģпո𣬲ǽְ֮ˡ
峽²۵ģȴƭԼһֱб䣬ĬĬȻһ·صڣ
ˣպá峽˵㵸ģȻҲŸˣǲֳȥѩעⰲȫ򲻹Էʱҡ
ʲôεļһôöԸô
Щ峽˵򲻹ͷˡʣôƣ
ʦεļһôôŶˣǸʲôð峽ҪߣæһסʡǳϺñСֻ֣ûק
峽˦֣ɫԼȥĥʲôң㻹ܸɵʲô
ڨЦţһֺãΪ׵㻰ԼѰɽӰȥٵģʸ¾һѾ˸Ӵ򲻳һ֣Ȼץס˾͵
һ£㿴εļһԼ˵ˣҲ
峽һۣ˲Ͷ˼ѾͷȻЦģĿԼء
ιʲôҶ֪ңң峽ֱۣ͡Щζдżֳ
ûˣ˭ܿƵԼ뷨㲻æˣ˵ֻбҪô˸иļһѩ壬õģ㻹ɶˣ£ȥѩԼҲƷ
аɣ˵ҲûģתҪȥ
ת峽ȴ˲Ƶǰסȥ·ôˣ
ѾͷƢͦģҲֻҶԼˡ
㲻ǶôǾˣҿҸɴұ˵ʦˡ峽˸ۣźߣﲻźˡ
峽ЦЦĿԹһ˿аԼ˳ҲˣԺǱ档˵ֽ꣬ӡҪ
һӻˣæ峽ǰѽʦҸղŶġȻȥæɣͷԼоˡ˵Щ̾˿Ҫжˣ͸ɴʩóǸˣʡܡ
峽һﻹȫǣУ֪ܻʹǰɣѵҾͲˣ
Ȼ룬峽վûа⻰˵ֻһס
һţʲô
Ϊ峽һǹˣù⼸ֲУԼɣ


575 ˭

ŵСʶ죬ѵҪǿǣ磬侲
˭֪峽ȻַʯϣĨ̸ˣ͸оһע֮С
һУ峽ƺ˼ֻ˾䣬ֻǸʯעһЩȻΪʲô
ɫ΢ʶˡȿȣ峽ִɽŮ˸ȤԼȤԼոյĵĶǶġ
峽ȴһ赣콫óüɫȥǸģ
ͷȴЩɻ󣬡ôˣ
峽вãһֱԼʦǣҲΪŬһʱ䣬ԿԼ
ոջأΪˡ峽磬ôˣ
û¡峽˶תȺ֮뿪ˡ
ɽ˵˵߾ߵġаɣˡ
Ҧȥѩʱ䣬ͻȥˡȥ·ϣЩС徭ҿˣΪʯ֮ЩǾ£Ȼҿ
·˼С壬ȥ˸緹ȥϿˡ
⼸ûͦƽģʱͳǸƵͨ߷ţǱ߻ûæ꣬ѩֻȥˡ
ԼӣҦһͬϷɻ̤ȥѩ·
ɻзлĶܲʱͷΡСʱ˵˵Ҳֻ̣ǿ콵ʱžòʣȻһ·Ĳ֪ô졣
˷ɻδ͵ѩ塣ĺκܸߣһЩвĸо˶ûãӦҲ졣һҿޣסˡʱǴʲôԾϢˡ
˳ЩͻصϢˡ˵ľɫĲɽǴůϪˮɽȴǰѩơڰɽϣǴ죬Ǻ
һǵһôԶĵطأľɫ俴Ŵ⣬óֻ壬ֻ
ҦκһϲֱӴˮϺˮֽһӵĻʣˮ۱ˢǦʡ߱ʡīˮƤȣͳһ۵ĻܣˬһЦѽȥ
Ǹ⣬˰ãŶͳȥˡ
Ϧ£ѩٿɽ£ɫӭʵʾټ󣬻ĶҲΩΩФ
˻һЩˣͻطȥ
ֺܴԺӣԺкܶ෿䣬ƽżжС¥֪ûһָоֺܿġû¥ƽĵطջһ侳ĸоƺֿɼǾԼͷָо׽Ȼȴһֶδ֪ظУ΢Ŀ־С
ĸоϵǣ󲻳֮硣Ψһһξǹ鱾ʱƺӰݵ첩ʿһԽ棬ص˼䡣
㣬Ƥ𣿡һ۵ͯ
ѭȥһ˵СŮ
ŮģϰŮոտǻͺܸȤԼҲʼƤˣ͹衣
еġתȥȡǸյ䣬ɵˡ
֮ǰҦõģôڳŵģ
ѵҦȻȥˣǰɣȥϴּô~ôôͻ
ŵ￴ģʲô
㣬ôˣСŮ䣬֪ʲô
ѹսƿ~˵ȥǽС͵ˡ
СŮվ⣬ȥˣŵˣǸOO@@ķʱ򣬷ŮĸףҲ޵ϰҲڡ
ϰǸӸ߸ߵĴ壬͵󺺣ӡ
ôˣϰƽ£ŷʱҰ޳ûԸոŮԼķϸˡⲻлһӣҪȥͼˡ
ú֣ϰ壬ǳȥʱ򷿼ĺúõģ֪Ϊʲôſˡ
ϰû£͹˾䣬ʲôĶû
ûСҡҡͷˣôʲôأϵıʼǱԶļǧǮҲһû٣пʲôҲڡ
ʱҦҲˡ˵Ҳȥ˿ʲôû֮ǰѽô¶أ
ϰ壬мôע⵽ͷиͷӦǾǼذɡҲ˵Ϊö֮ĵطزûô࣬Ϊ˽ʡɱֻļģͰ棬ŻС͵á


576 ҹ

ϰͷţеġ~
ʵϰ֮ǰҲһЩŪټӣŻŻˡԴӴҰ޵´֮ͽ˺ܶ࣬ÿ䶼ϼˡ
ȥ˼ңҵԼſڵļءʱһ㵹أص뿪ʱ䡣šµһĻͳˡ
ֻҦηĪؿˣſúǹ죬Ϊûз磬žȻȴǺ֡һͻȻˣͺСˡŹһ
⡭ô¶ҦκǺ£һΥʶôֵķĿء
ıҲһԵϰϰ壬鷳¼ţٿ
ϰŰˣôܷأֶڲá
ţֱлſ֮ǰ
ЩЩϰ御Ѳٶȵϸÿһ֡Ļ棬ʲôûеĻ棬ʱȴһӰһĶ
ûӰ˽Ҳýͣ־͹ڸû˽ǽȴһӰӡ
ϵӰӣҦָͣĻǸӰʶϸ룬ǾԼеﰡ
Ҧκȷеһ߽Ĺ»ģһµ־ͽ
еǹʱһλǧС㣬Ϊ˾ͽأȼ޸ɽˣڳɻ鵱챻һɽ˽ߣ裬ʮֱҡ
Ҳ֪һµĹ£Ӱӵȷ
һٴſڣû䣬ƿˡ
ǸܻƶΪʲôڣһԴͷҪҵλ߲֪
Ҧںɽģȥɽ棬һ·λԼġ֪ҦǸңѰеģʱͽ¸
ϰһᵽʲôۣʾԻ󣬡ۣɽûطиЩ˷ũõġǣѾˣܾûȥˡ
úΣΪҦȷʵɽҵһ۵ĵط
ȥ·ҲߣֻܴһС·ȥɣҪȥϿǽɽ˳С·һֱ߾ܿˣǲǱ˿ҲС·
ϰ忴˿ʱ䣬Ѿˣڻпշ䣬ȻĲÿ˼ס֪֮ǰǽϵӰʲôҪϿ˵İȫеġ
ϰ壬Ǿллˡ˵꣬ҦΣ߰ɣǻȥϢȥλߡ
䷿Ҧ˵ʲôסˣµȻǰǸĹǳԹģ֪ΪʲôԼɲ˵Ľɫ
뻻طסҦ޶סˡʱԺйɫĺ£ɫϲɫǾڣ·Ⱦһصɫʡ
Ҧε飬ӱܱϾǰ취οҦΣڱ¡ңûõģ㿴һ·ģӵﶼһġôˣҲˡ
˵Ȼ˵еְοӡҡֺͲأġһ·šԼ޴ɶ㡱ĺÿ£Ҧ˲һƤ
˻ص䣬Ҧθɴ˯һŴϣԼãȥϴּ䶼Ҫš
Ӧģ㾡ܽҡ
ϲĵϸٶԸԣһһҪСģڰ˾Բ䵥һҪ֤ȫ
壬ɰɻ꽣ǵ࣬һʯ뵶ҹ﷢Ĺ⣬öʮаȫС
Ҧκ䶼ˣһ죬Ͷ˯ˡ
ҹҦȥϴּ䣬˺þã۾Ͼѩ壬֮ɲȳУûйģνֲָΪ֮ǰҦμϾ͸£˺þòŸۡ
䣿ģͻȻǿյģķڣʣԼˡҹÿ£ټԲһЩ棬·𣬺ڰ֮ʱָʲôԼɡ
ܺ£ˮȵе࣬ϴּǷȥˡ
䲻ڷҦξɻ꽣ʯȥϴּ䡣ɻ꽣ʱ򣬾Ȼץ˸աⷨ˵ģֻſá
ô죬ĵ绰ֻȻԼˣȴڡҦȥʯڣʯõסֻɻ꽣ˣʯǿġ
⵶ͦġ
Ҧξŵſš
ĳˡȫڡɫƺĵطǺڰġҦһֻʯһֻ־ֻսս֮С


577 

ҹ֮У˵쳣һúë
Ҧαߣı߱ԹΪʲôϴּƫҪȵľͷأԼȻҪôԶ
ƺиOO@@Ҧβһͷȥ¿ÿĶ
ϴּſڣҦ˿ڿˮеƣôڿҪˡ
ٵؽ֮Ҧٴξʯ嵽
ܵüŲΪԡ֪ǻʲôȻãһŲԼĶҲ
˭
Ҧη˽ŲעΧ˻ͷҰΧڵĶһ飬ûʲôˡ
ΪȽţԼˡҦսʯ岻ܿصز
~~~ԼĽŲڼž֮Ϊǡ
~~
Ӻζ
ԲԼĽŲ·ǰߵϷһ˵˫źԼһĽŲԼϸ΢ĲǸƺͽԼ
뵽Ҧδ˸䣬ͷƤҲŷ顣
úģƺһ°ͽԼĲӡ
عͷȴʲôûС

ҦδһȻѡ
Լڴϣûˣɻ꽣ʯ
ѵոնԼξ
ԼȻϲֻղһʯȥ
·ϣ͸ղһĿµȴٴηˡ
һΣҦȫûκͣϴּһ·ܣʹжĽŲԼҲͣ£ͷȥ
쵽ԼʱȴǰиӰ
䣬Ҧξͺ䣬𣿡
Ӱû˵
ȷ䣬ɫȴҰףûһ
Ҧ䡭㣬Ұ㣬ɫô̫ðǲô
ľګҡҡͷһָָֻ֣⣬ƺҦοʲô
Ҧָķȥһֹ£ʲôûа
ҪҿʲôҦЩɻȻ£ΪͻһЩȴ˿ɭɭŪøˡ
䲢ûлش𣬶ֱڵķȥ
ҦκǺ£һƬֻнŵĵطмôҪȥﰡ
䣬䣡ҪȥĶҦν䣬Ӧ
ĽŲܿ죬ֱȥҦβԼȥҲܵôȥʲô顣æ
˵Ҳ֣ҲԶľ룬ȴƺֲ֪Զô˵أ˿̵Ҧ˵һ¥ÿһҦҪ׷ʱȴ·øԶˡ
Ҧξһ·ţһǰһ󣬲֪ǺХķǸ߸ߵĴ
䡭ʲôطҦξʯȶڲ·өөĹ⣬Ҧвֺõ롣
Ҧμͣ½Ųˣæ׷ȥǾּץļʱ
侹Ȼˣ
Ҧ۾ȷԼûпȷʵˣǰƾʧ
ҦδţܣǽһˤԱߵ
ѩڻࡢܳʪҦ˰ԱпʯͷһĶͷǡʯͷվ
ǵùҲԭ԰ˤҦζ˶ע⵽˿ŵĲʲôʯͷǡ
һʯ
ʯû֣ܳӲݣʯԻЩͷˣΪϮĥûġҲмķأʯΧ
˿̣Ѿͣˣҹ׵Ƭܵ֡Ҧδѵ߳ٴУƺ³ʲôֻٵء뿪
»ص˴·ϣ¹ŵϵӰͻȻע⵽ʲô
ӰӸԼģһװŮˡ
ҦβһͷȥΪӰӵķҦξñģ˫ȷȴͬǦһһҲá
ԩ޳ΪΡΪҪң㡭ĴڣҦŬ򶨣ЩĻش
Ӱ˶һƺԨĲۡ
ʲôҦβ֪Ҫʲô˼Ȼ֪ۣ۱Ȼйϵ
Ҧ˵ȥôǣǿ˵ģӦþͲ˺ԼˡΪ˵ö嶼ΪԸδԳٳٲȥ
˭ֻ֪һظۣۡۡۡ
ƺϷǰɡǰɡƺǹͷѵ
۵ôˣҦʶͷȥȴ˿µһĻ
էǼȢϲȴİԹͱ
ţԼǰһڣͲʡˡ
ƺһܳΣҦڼܣ׷ѰһӰӰһ˾ͽء˾ͽڿޣҦƺԸͬܣеظܵ˾ͽصı˼·ΪԼ˾ͽء


578 ¯

ߣ
ҦͻȻѣȴһǵԼ
˲ǵĺȥˣˡ
Ҧο˿ܣѾˣ˿Լ޵ķϰ˵ҦˣҲҦС㣬һϡС˵ԼҹûߣһѵҲˡ˺þ㶼û˺þãںɽ·ҵ㡣оô
ҦӵǸо˵شЬӣͷеʹƺεʱĵ
أ˾ͽغˣҦ飬ڻЩ¡
ҡҡͷʱֻ㣬ǱԻˡҺʯȻʲôΣա
ˣҦν㣬ôһ˵ôԶأɻҦεʧ֪ǸԼƭˣ
Ҧ룬Ȼ䣬㰡ȥġô׷㶼׷ϣʧˡ
ȴʾԼûгȥһȥôԶĵط
±뾡ߣҦν㣬ȥԵ㶫ȻɽҦΡպϰǱ߷ѾˣÿǶ½òˡ
ԹҾ̤ȥɽ·
ϰָ·ͻȥˣʵȥģ˵ˡ˶һͶݹǣȻǸǲҦεģǾҦһȥͺˡ
ǺðɣŮעⰲȫʵڲУ͸ϽϰһţְѱĴͱó䣬ЩǴţ·϶˿Գԡ
ûǫãӹ˴ͱﻹмƿˮɽһˡ
˼СʱȻϰ˵ǿһɽ
֣Ӧþ۵ѽҦκɻ֮ǰʱǴһ·ģߡ
˼ɽƺˣڱһЩľ϶ˡ˺ôľ϶Ὺ߽ɽ
Ҳûʲôرģͺϰ˵һһЩũߣѷ档ϸؿţһƾɵľע⡣
ľˢźɫᣬͷˣѾ˺ܶࡣǺܽʵֱʯľ䣬Ȼһ顣
Ӧһ飬ɫƤ߷֡ûֻ֣һ
ҦҲ˿⻭
һòӣƺи̥ǣǺԣڻҲˡҦ˼˰ΣʶҾã⻭ƺʲôϵΪߵҲһ̥ǣ
ף뵽˻֮Уõһۣϵ⻭ľߣʱ򡣡
⻭϶ִˣô˵Ӧùҵˡ֮ǰҦεţйۺһ֮£ϴҦμľǰƮˡһߵִڻУǣΪʲôҪ˾ͽصĹ¸Ҧأ
˼Ȿ飬м䶼ǿհҳļҳֵķšЩεķţƺںǽʲô¼
۸Щţƺĳ硣
Ǻܾúܾõǰ˾ͽһԶ̴֣˾ͽҵС˾ͽظò绨޶ˡ
һĹӹ˶Ѿ˼еõλСķģ˾ͽС۹ܸߣǲ۵ġĽݼҵĹĽȴλСʮԵӡĽݹҲŵȢСΪޡ
ǣڻ޵죬ӭȢ˾ͽСȴһıĽݼиΪ֪ݣʦһǱȽСڵϵϵȻ࣬ΪȴԲֶΡ
˾ͽС˾ͽҵĳŮү˳谮ʱ³ģӵд֮ѪȻ˵ֱʦ֮õĲϡ
ĽȻĽݼʦĺȴǸĳˣͬԼΪĲϡܼ˵Ͼһ˵вңԭ޽Ϊ޵Ĳ˾ͽأ˾ͽص˾ͽ¡
˾ͽ¶Ľһģȴ֮ãҸĸƫڽ㣬֪Ľݼҵı󣬾Ȼһ塣ĳΪʣֽƽ¯
Ȼþоѣ
ոտ˵ҦⲻҦƣҦ˵ǹҲǺϵġ
ﲢûж⣬Ǹ˾ͽ£Ŀ꣡ţôȥˣ˾ͽµȻỹŵġ
ѵֻҸ߿ôΪżȻҦεϵԲҦεģ
ԣһʲôϸڡ
ٴʹףȴһϤҦεһģһȴǹŴĴţ˿̵ġҦΡаԵĽƵ¯
찡صʵУҦͬʱ˸̾


579 ϺܰԵ

ҦҲˣոյЩ棬Ҳܸܵĵ׹Ǹ˾ͽ¾ԼΪԼǰˡ
ǸĽҲԼƭ£ĿľΪǰԩѩޣ
ô찡ҦҲ֪ԼȻծ콵ѰϱӵԼĶ֪ȥȥôˣﻹںޣɼǲ׷ŹԼġ
ڴʱɽкȻ˹ΧǣһаЦŵŮˣⰧԹһµĿʼ
ſ£ע⵽лûУæҦΰڵϡ
Ҧδ󾪣ȴκβ˸Ƿ
ûɻ꽣ᵽ󣬽˲仯ΪƬ
˭~ǸϵٴһŴ޷ŮӳǰԹͫҲΪԹѪ졣
ιαؿأȥڤҸŲôαڴ˿ԼĻᶼûСｲŵϣýȥ
¯֮ʹѾĥＸ꣬ȥԭ£
ʹʱԼǰģѾǸĳ˾ͽ£ʹڵֻһ޹ˡҲˡҪð
˾ͽ£ҾԲ㣡
˵꣬Ҧ˹˫ָױúܳĿҲĹ죬ʮֹ죬ٶر졣
ʮֽΪͷĺԽԽ֪һ־綾Ӧ¯γɵһֶʱֻҧʹʹ֮ƻΪҽڶҺжٳɵһ־綾
鼱֮Уó֧𣬽ëԼǰ
ѽһõģǾʲô峽ֲҽ䱧Թţ綾30֣Ͼͼ̽ˡǺð
ֽʱ̣ͻȻһ峽
ʯ䣡
һ峽æ
ĸո꣬;ͻȻ̣˲ʯ֮СţҦΪԲģʯûһ޴ϡ
Ͻֵ֣סĹͷҲһ
ûᣡһԾһ˹ȥĹš²˳٣ƿ˹ȥͽˡ
䵽䳤һŶˡ
ҦҲ˿˵ϡ
Ҧν㣬ǰ˰ɡȻˣǰ˾һʹɣţҸġ߶ȼӵϡ
˸Ļ⣬Ҧ˼˵㣬һ·ߺáϱǷģԣһãһֲ㣬òã
ţƺڻӦҦεеĻ
Ҧε£úƣ˿ֻصAкͳǸݣúϴ裬Ȼ˯һ
˶˻ƱɻAеʱѾʮˡ
䣬ĺܸл㡣εľΣҲ̣ʵ֪ﲻѾˡ˷ɻҦκ
ҡҡͷûµģؿҲȥúϢɣڴµĽ֡ЦЦԼߣÿһǵʱ򣬻һĶǵĹ£ԼԼʱ򣬲֪Ѿһˡ
䷢ĵ΢ЦʵܹҪˣָоǲġ
صˡ졷½ڣӶһЩȻ࣬Ƿ˿ĲȻǺܸߵġ
ƷĴŮڻأƷͶ˺ܶྫҲõ˺ܶջ
ϾŵʱѾ˴벿֡Щˣ֮ݸһ£ȥԡҸԡ׽ˮ
ˮ֮һЩ꣬ƿƣԡ
~Ȼǿ˷ܺõķʽ
Ūֻ˸㲥Ů۵ĻرãĹһЦȵˮԼۿԡͻȻһƵѴ˷յ˼
Ǹ磿Ҳܻ䣬ͷƵԡ׺ͱԼ
ԭæŹ޳ʱʱڼûһ¡ûע⵽Щǿʱһ¡
䡭㣬ڼأǵĿ벻ˣעȫͣϡ
Ҳ֪նٴˣҲûʲôףֵһߣдż~ԸǸ÷Ħԡװĺܲ
ǶžͷͣһŻعᣬţ˾Ϣҹˡ
ӦţҲŶ~ô˻ŵ𣿲˯ɡ
ЦЦ֪ڹԼůůġ˧սЩ󣬡ˡ


580 ҲھƵ

ɬһЦҲ~˾䣬ʲôʱؼҰ
һģѾﵱɼˣ˵ĵطǼҡ
ɣæܵøǱ߻ش߷ԱߵϣһϢʮЩļϼϵһʮ׵
̾˿춼Ҫء
ǵͷǰ~ߵĿҪұ˾֣ʱߡƺʲôӳóһµĺӣ׼Ŷ
俴ǺӣеǽָУֽȻ˵ʱպǡôǳǸҲ˳鰡Ϊѵģû취̴Ӧ
ʲôŵ
˭֪ȴһЦȲ㡣
ˣ̽ѵǽָ
ҡͷҲûиʲô
¶˵ĳĥˣͲϲл˵һֱŵָо
ǿż붺ι~°ɣĻͬҡ
ƲƲ죬ǳǣѧ~ǻˡ
Цô˵һ䣬Ҿǡ
ĵȣȴںǵ֡
Сǣں˭Ƶ
ţһϤʹ˹üۼƣһ˫ۺˣͦıǣСȴĴЦȴԡ˲תΪЦ
˻˭ȻǵĽ
ԽܣЦı鶼һ¡
ĺΪ鰡ӾͱҸոԼͳǸ٩٩̸ȻͳǸ£Ǳ㿴ڵӻǺܲ˼ġ
㡭ýֻһֻˮ
ЦЦιϵŰǴСȥ˯ģͿܵ졣
ɫ΢
һֻ㣬ȥ˯ɡȥȥȥ~ƣŮŵģղžôͻȻǡơ
պиװչᣬԺסһЦߣúúãѽҲϢ
Ӧţڰѵˡ
ǡһᣬֻˣعҶϡ
ҶƵַ˺һϢϢ¡
Ȼȴշת˯šʮůĻаȫСҹʱ򣬻ꡣ
ȥǵȦһַxеxxƵꡣ
ȥֻͼ˲ַʹ侹ȻȥƱ
պ⼸ûΣȥǸס졣
ԡ
˻ʶԼͻȻˣոմȫû˼ֻǸԼǱʶжġ
ҪϷɻŷ֣ԼȻʲôûðɡһǸոԴǣ˲ϴʲôˡ
ϵ赵׹ΪС
xдСʱķɻ˷ɻЩ֪롣
ҹķֻ˼ףŸоˡڿԽмƳֱ̳ӹȥ˳žů˲١
ϳ֮ע⵽ϾȻһˡ
ѽԲûпǿճԸʻϵλ˿˵
ʻһˣɫ¹ͽϵ޺磬˵ĲЩϤӲ˧͸ųͳȡ
ûϵôƴǺġ˻عͷ
ſȻ
ò˼飬ⶼҲ̫ˣιôѽ
Цһ´ҵǻأô㣿ָָǰ棬ִģסСҵľƵ꣬档
侪ȣǰɣôɣҲҪȥƵġ
壬ȷ㲻ڸңҪȥľƵҲԤ֪٣һӦòѰɡ
ҡҡͷȻǡֻ˵ǺԵ~
˵꣬˳ԹԵˡʲô˳յġǸһȴһûӰܵñû졣
Ϊ֪Ǹķ䣬Ҫһ¡׼Ǹ绰ȴͻȻβϲ~
ʹף֪˳ǸķţȻ˵ݡ
ƳǸ϶оԼףˡҲ˵һѾ˯ˣ϶оף͸ķ䡣
ǵķſڣš
ЩôôţѵôܰѾˡ
ⲻ֪մţͼվſڡ
˳ˣԴɬĳΪ׵ҹһֱķΧ֮¶
䣬ôˣһѽ䣬䣬
Щȵӵ뻳һвΰɣȻˣ


581 ͬ

ᣬ˶Բԣ
ңҾ뿴ѡЩңҳ˸ڡĻ̫ůϲҪǴ˿ȴִΣա
ǾúǺЦźߵǿɰιѾͷӲ㡭˵
̧ͷ˫۶šӦѾЪ˰ɣ˯ˣԼǴˣҳ˰ɣǣһǻȥɡ
Ͼţĺúߡӡ
绰󵨣ǵˡ
ҪߣȴǴֱļ˾Ͳߡ
˲շ̣ǡ㣬ǻˡ
ţҾǡ
ڶЩ˵ˣǸˣҪĴתת
ҽû£СҪȥᡣߣҴȥ~ģȥ䡣
вǺϤкܶĵط̳ҲȪеĶ໹ȫţ·
Ӵ~ȥȣŮ˵ԣ˲;
һίιôҽһͲˣʮְԹؿ䣬ѵֱԼҪô
һЦᰡ~ԼûʲôȥƷʲôġյߣһЦǳǣȥɣõŶͷóԵġ
⻹࣬ŵͷ뿪
˵ݣȻڵǸû
Ӵɺϣɺϡ⣬ɵɵֲ
촩һǳɫװǡôװ˧صȻЩŰ壬ǰȴܿһЩЦ
ϹŶʱżһ¡˵ģҲֻжŻ
ϵĵݣǲǿҾͲˡ
ƲƲ죬а~㡣
һۣ˾䣬ģҪഩ㡣
Ҳû취ģôæʱȥԼʲô·ûµģһͲ䡣˾䣬Ŀ⻹ͣԼϣЩĲڡ
˼ѵûע⵽Ա߻Լôң̫ˣͲһ
ģڵ飬ȴ˶ܿţû˼ҿɲһ㡣
ΪǵϽ㣬ܲ飿Ǻˣ䶼ѾˣҵȫȻ֪ӣ϶о
ôİ~Ҳڰҵܵܡ
ǵﶼи֣ͦԵİ~չվм䣬ֹŵ硣
ͻȻһŮˣЩ⧲ŮĸʮʣǴʱʢһЩ
òЦЦŮʲô̫ˡǾԲҲе˼
ŮôĻֱӡ
һ㶣ҡҡͷ
ƺϵ˵˲¶һܹٵ΢ЦŶ˸ܣҵáأѵġŶδĽ㡣ȻѣʱһҪŶ~
ۡ
һ̲סЦ̫˰ɡҲеģոȴˡȻԼûǷ룬ȷʵ˹Ӧʱ򣬾ͻ⡣
ȻܵǸǸݽɫ
аЦԽĲǡ
ΪһԱı飬ķӦȴԤ֮⡣
ð~ɵػش𣬲ûһ⡣
ﰵвãѵˣ龳˵
ţ޻ˣһֱ¥£ֻǶıӰķ
˵ݣﻹǲ˵ʲô̫ˡߵߣǺһ£ˣֻǰ䵱ѡ
һ㶣ովʲô飬һ·һȻشеʡ
˶һ˭ŰŮ֮дꣿǺǣŻشҸոյĲɣǴ󵨡
ιѵ֪Ҹոʲô㡭ǻİɣ²ݣ˵ĳӦòżȻ֮ǰҲᵽˣʲôˡ
ûзϣüëô⡣һ˵ҺҲͬСУոյĻ̫ˣŮ֮ûд꣬ҪǷ˵ġ
̾˿ɫͻȻȥʧȥҵֿԣҲϲ˭ˡ
㶣뿪ˡ


582 ͣķ

ոˣѵԼľ仰ʹ˼ҵĴ
㣬ˡȥˣһֱġﻹţקһ¡
ҡҡͷʵҲոյȷʵҲǷδȻҲǸļһ͵ģ˧ͣԵøӳһЩһظС
Բȥ̳ʲôˣֻĿС
Ҳò£ֶʱ˲ͣ˹Ǯ˵Ŀְ~
֮ǰҲֻһЩʮǮЬҲ᲻̫ģǺܾòŻһԴӵ˻ʦļܽӹĿ׬Ǯıһ׵¡
ټϳǸ绹ʱʱԼǮൽĸоԼҪ侭ĿǰҲˣȻԼ߻Ǻܶ࣬ԺûлʦĿ׬ǮҲǿԸġ
ܻʦҵȴǸ߷յģ㲻Լˡңʦݱض᳤õģΪԼú·á
ƾԼسټ϶δƵһЩ˽⣬ҵϼŵɽΪܣδҲġ
ھͲԼһˣԼܹɣǾͿԺͳǸЯְͷҸһˡ
䣬ʲôأôģע⵽ɵЦոԼ˵û
ҡҡͷûʲô鲻~˽㣬ǰѶųȻȥ³аɣԵĻȥ
õ~ӦţȻһȥ˵ͣ
Ŷʱ򣬾Աߵһѷڳܡ˵ܴ󣬶ЩëƤС£Ҫ֡
Ǹ˵Ǽ̱ŮѾҪԺˣҲͱˣŮ
³ʲô飬͸ϽȥȰǸ磬侲һŶʲôۺú˵
˭֪ȴ׵ĵúܣݺһѣȵĶ㣿£
ǲмָ˵ιôˣ㣬̫ˣ
ӾǵԼԼٹ£װͰ͵ȭͷһֱԱ߿ޣӵȴ־öˡ
˳ܹˣһΣոϹвԼ˵Ҫĺܺ¡ֻΪ˵ʱͳһ˼죬Լ
֮⣬ﻹһֵ£ǾԼС⿴һɵŮˡŮʮֹ죬ƺԼϹÿÿἰҪһ١
Ҫٻڼ䣬Ůͷĺȴע⡣
Ůһߣλ㣬ʲôֵô
Ů㶣Ҫ˵ֵ¾СſڵĹŮˡúܿɣԼϹȴⲻᣬҲᡣ
ֱŮƺϹŮˣӦԼУǶǸŮˣȴĪغ¡
Ůʶ˵µģȴ˵һ׺ݵŵò˵
ûϵģʲôѿԸңǻʦԽ⡣˵꣬һԼƬȥΪ˷㣬ӡ˺ܶƬҲҪϵ
ҡҡͷ˵û£εر˴ֱȥ
ιҿ޴Ů˵ˣҪȥĶȥɷģ治֪֮ʲô
˽³ڸʻŮغšŮ˵ллˣǡҲҪ⣬Լҵ¡
ι㣬ô˵Ͻ³ȥjcjУڰ㰡ֻ棡ĿȥϣŮ˿뿪Ĳ֪ȥᷢʲô
Ů˸ίһֱߵֻ˳ӵصͷţû¡
Эˣһֱܵļͥĥȴ̶ԽԽÿһܵ˺ƽϢ֮ͻοǸ˵Ϊ伫Լв
˽ܶˣҲ˺ӣŮ˵ĸĸҲǱȽϴͳģŮҸҲֻỌ̇̄˵̹ͺˡǴشŮ̶ֻԽԽ
ǰοԼֻǳܶѣֻ˵ҪԼûض֡һˣÿһεĳ̶ܳԽԽأҲԽԽ֡
ǲûϵңҲԸ⡣ʮֵţǣûǸϽÿٶ¡˵꣬˳ӡ
ﲻòó·ؿȥ
褴ƸǣһԸһԸǵȥҡҡͷ
Ҳ̾˿ҼҶбľ


583 ԰Ů

ʼ磬Ҳǲˣʲôʱˣ˳ܵŮˣ֪ô
ҲΪģ֪Ů˻ġ
߰㣬ȥаɡһͬȥ˳С
궫֮һʰŷ֣ĺö඼ǰԵģͶЦЦӴ~Ҳע⣬ĶҵܰԵġ
Щ˼ʵϰˡǵĿζ󶼲̫һͳϲԺʣѬʳˮϲ㽶ݮȣϲϡβơ
أϲըʳƷѬˮǲԹܹϡ
˳~Ŷ˾մˮڿЪš
ȥԱߣЦеСǿ~ʱĽкӰǰչˣŮչˡܣŮ˵ģչ˵İ~
Цˣ⻰Ǿ٣չ˺ҸŶ
ǽæʱҲûл䷢Ϣ˵첻ҪˣǱߵܶࡣ
䣬ȥԷɡ䣬һȥԷ
һĳȹף˸ܴɫͺһȥˡ仭˸ĵױͷ˳ڼϣˡ
ĳ˸յֻ꣬ͻȻˡ
ҵֻһһİĺ롣
ιáò˵˾䡣ʲôİɣã仹Ǳò̬ȡ
ǱߴһŵĴϢƺأǱѹС㣬áǰǸxxٻĳ
䵱׹ǸŮ˴绰ˡ
Ŷ㣬㰡㡭ʲô𣿡˾䡣
Ů˼û˹ץʱ㣬xx·ĿһҪŶˡ
ţһæ
ôˣƺܽΪѾˡ
˵ȻؼȥǲģԼϾ˵еԼȥҪԼһʲô£öչһˡ
ҾϵСǣһȥ˵ַȴҡͷ
Ҫ߳ǸˣĹȥͺá˸ָ㣬εļһʵһ㣬ԼԵġ
ﻹǲģҪСĲſ뿪
xxﲻԶйȥͿԡ
䵽˿ȥ֮һصĽ䷢Ůˡ
Ů˵ɫܲƺ˺ܴľšڽֱ˲
СãҽͩͩҽţΪţ𿧷ȱһڣȺ̣ЩԼϡ
Ҳ˿ڿȣù۹⿴˵ȥҪš
ͩƽͻȻս䣬С㣬ҡʧָɵǸŮˡңҸô찡Ĳǹġ
һƽʲô¼ˣӦòǻʦԹܵ˵ġ
ͩµؿǸŮˣ¸ģǡڡһصҵʱ¸ѾˣǸŮȴûߣﶼζĸƷǡ̫ˡ
˵ͩȭͷһֱɷҲãҲãԼɷ򰡣뻹û㡣
һε£ͩ޿̣ѹ˶ͬ˴ɷĳһӿϣŻƿǸŮˣһú޻֮ͣȴ⡣
ͩ˵Щֻſޣ侲˵Ů
Ҽҵĺ԰Ұڵˡͩɪţ
ߣȥ
ʵⱾܵģͩͷϵĺԽԽŨˣҪȥ￴
ͩļнıľǲģɷȴǸĵˣҲǺ粻Щˣϰ˳ܣˡ
ΪͩûйûоԴټϸĸŮ׬Ǯ˵ȥ棬ìҲȰ
տʼ˵ìҲǰ죬ͩԱͲǵĹã֮ĹϵԽԽƽȣҲԽԽ֡
ں԰ͩ·䴩԰԰иСӣƺǺþûùˣ֩
ȷ棿俴ǰͷͷɻĸոսȥôƺǺܾû˰
ͩȷȻóԿף˺ܴ󾢶ŰŴ򿪡
ȿȿ~
Ļҳ˾ҵؿͣһͬ뵽֮С
տҲСĵطȴûб˶ĺۼû̴שˮ࣬һƬء


584 

ú֣ΪҲûбĺۼ
棬ҷ㿴ͩ˵ȥȡͷȻط
һ㱻˳ģ˸ӡ˵һ׶ˣȴ˿κζ
԰ô᣿ʱͩѾ䤱ɴ˫ۣĲŸոԼȥ˻
䶨ؿͩͩȴܹȥץסļ򣬡С㣬ûƭ㣬İɵˣ㡭һҪҡ
ҡҡͷأ
ͩͷŬػţЩƻãʹ࣬Ъ˹棡ְȥģɴ˫ۣڴҲߣƫݣźɫȹӣɫĶ̷һ˫߸Ь㡭¥
ͻȻ֮ǰϲϵѪϲ¹Ǹϲڣһܹ֤ŮĴڹ
ͩ¥˶¥ĸңͩ˲ϲ¹񡪡
԰
ӦһѪ߰ߵϲģ
ǴʱȴֻһŹҵͺƽûʲô
ϲôͩţԲһǸŮ˴ӵȻϲˡⲻ߼ΪʲôҪϲأ
Уܴӵġ
Ĵ˿˶ķţͩµԣһż鵥ǵд֣֢ͩȻдš
֢
šͩ㣬ҾӦÿ鵥Եĵطͩܿġ
ңϸ룬֮ͩǰ˵һЩǲ߼ġ˵һźȹӡ߸Ьǳĳ䣬°˾ŶȣżƮѩôܻиŮ˴Ÿ߸Ьأ
ͩӹǵһɫͻȻףҲʼҵز
˵Ȼһжͩ󣬵ǾƮһɫӰ֮ʱͩסˡ
ǡǸСָָͩǺɫӰֵ˫ۡ
ٻɻ꽣ȥȻȵľͷһȹӵŮˡ
ŮЦ绨ĺɫ̷ͩ˵һŸ߸Ь
˭ƺûйԣɢŴֵϢ
ŮûлشֻһζЦЦݲκʣȫܲһ˿аܺÿü֮ЩϤأʶ̫ͩˡ
Ů˶֣ƺǸߵ˼
ͩŻˣӽŮ˵ֻܿӰ
ǸŮ¥ͽͩ
ͩԥŮ˿϶ˣôóȻȥһΣô죿
俴ͩĹǣģء
ȸ˹ȥͩȻԼţҲֻø˹ȥ
Ůһ·Ųӯ˺ü֣һѧУͣ
һⲻCôȻڵѧУʲô
У԰һ·ţŮʱʱڻ̳ͣһ£ƺڿġȻ˻ѩʲôûСҲڲٳͣ˼ֻĳѧ¥ǰǰפ㣬ƺڸп
˸ˣŮһƧĵطͣ
ףֹŮ˵ѾȫȻ˽ˡ
ôԵͩͩĿͣŮ˵ϡ
Ů˵òԽԽͩãŮ˵ҲǺϤġ
Ȼǵã
ǸŮ˾ԼʮǰԼ
ǸʱϴѧѧǸʱ֣Ҳڴѧʱʶ¡һ飬ҵͽˣļҸ
Ȼ
Ǵʲôʱʼأ
ǴӸ׵Ĺ˾ƲԼøծۿʼôǴԺԼԱòɣ͵ɷֻȥɷļ͹˾֣ɷԼʧȥģԼأǴһδεͩƫִݻų˺ѡ
еѹѹ壬øжɣҷ񶨣ѣһڻ塣ûǰŮ˵ȷԼħԴǰĻҲĵִ
ִ飬Ϊ飬ʱʱԼУֲͩȥ
ͩŵԼѹǹȥսȥõ˸ʱˡ
뵱Լָǳ׷˹ȥˡ
ƿǸ飬ƿľȴ˺ܶࡣú֣ûôߣΪλƿôྭأ
ѵΪûһ˿аǴô
С㣬лл㡣ͩ棬޹֮ȻЦˡ뿴ԼŵİȻȥɢļѾƴգȥ֣п֡бˡлںޣǸ÷µʱˡ


585 Բ

óֽᣬʲôأ
ȻҺѾӣǾɡϣԺԼԻüЩҲϣܹϧͩᶨԼлָЩš
·ܻҪȥ㾭ٶʹܻžϣҸҪԼѰҵġ
ţľ֮ϣ㲻ҪȥҽԺơŻ鵥ͩûйܻѵģʱ򣬰չ涨ԷֵһЩƲӦҲⷿһˡ
ֻǡ
ȥҪܶǮͩӦòôǮġ
˵ͩЩΪˡû㹻ǮβǽҲǸܴ⡣
̶֢ȻǺҲ뼰ʱõơ
ͩصԼЩǮβûڣȴͻȻˣ
»ˣ
Щţ»֮ǰͩһٳô죿
û뵽ǣ֪һ֮󣬷ǵûǰͩʹļסܰûڵɳϣʱʱ۵ͩȴһԲ
¸磬ɡͩ侲
˵ͻȻһ仰ҪŮᣬһŮ˵ˣˮҲûˣʱͻˡ
νĴǳˣٸġ
²ţȻҲͬ⣡
ôܻͬ⣬ѾϰͩߣŮˣǴѧʱͺǣֵģֵ뿪ôˣ
һΪĲ㲡ˣӲѣŻ˵ġЩȥһѽӽڻУߣԲС
ͩƽΣûпޣĿӵƵĸоֺѵĸо̫ˡ
Ϊﻹˡ
Һǵظ㣬ұ롣£ǲʣҲֿá
ͩ˵Щϲȴҵʹ
¼ͬ飬ţôܷ뿪ңԼҲǰġ
һЩʱҿΪġʣһȥӦ˵һֱָʹǿ𽥣̬ԽԽᣬ
ͩҡҡͷˣǻزȥˡ
͸£ֻҪ£ʱѡ뿪ҿ϶ĵϵȱ㣬úö㣬òã㲡ûչĲģôһ˳ȥأ
µѾģաٴΣǳЪ˹һƽ˵Ҫ뿪ʱû뵽ԼҲһ΢
ͩǸΪᣬ뿪ˣҲˡһ˲䣬Щ㱣ƺǸֻˡ
׸òȥأ
ǻδô
˵ģҪһӣһӡԣߺ𣿡һšǰˣԸģֻҪߡ
˵ϣۿġûǸΨǴӵŮ˻뿪Լ˵ʱŷ֣Լ벻
û˵ƺ˼ǣ˼ܽţܾĻ
ӣûжȥܾһˣʹԼϲǴ˿ûһŮǰ侲ÿ¡
һꡣ
ͩصܸٵĹ۲ޡ
ʲôЩ
˵ҿԸһԣһʱǵĹϵȻҲģȥɵ㿴ôͩ£ڿޡΪȥᣬ̧ȴʼûиϣ°ɡ
µͷøţġУҪƣҪú
ͩҲӦˣ߰ɡ
ȥĶɻ
ͩǳЦţЦݺůǸ⿪ʵȥӺӰ׶԰÷ѧˡ
æӦţ~
޶лҲǸж۽ʪʪġϣǵδĿҸȻºͩԸı䣬ţδһõġ
Ŷ
صƵʱѾˣҲæ˻պھƵ¥¿ǣ˾Ҫһȥ
䣬ôûƵ꣬˾䡣
ԼûгҡҡͷǸ磬ôһ˵ҶоԼˡ
ȷʵڹУæһ϶ûԶ
ҲûгԷȥʲô
⸽ҹըס⴮ӡСˣ˳ҹС
룬֮ǰͻᵽһطиСҹУЩԶ
УǾͦԶģ24СʱģԲżԸ˵ţҪȥͣȡ


586 Դ֮

ȴҡҡͷָָһԵĵվþûˣȥ~
ǾҲǿԵģͺһȥƱȻ˵
˲࣬ǵĵλûˣһӾͶˡ
ǱȺӵţλøˣֻ˸䡣
˺öడЩûóǸ翪ˣǡĳҲĺô
硭
ٺ٣Ǹý~
˳Ʊס߶ѾͷʲôأЦôġ
ҲرƤ㡣𼴽ԵĺóԵģǱʲôóԵİ˵Щ𣿡
ǾδأϷ˵Щұ֤ŶңУܿζҲǼǱ߲̫һ
ۡ
ЦˣʲôǼ簡ҵļУļȪУɲһŶȻкȪжڱҲһЩġңȪҲֻΪѧ
պýͻȻһڣһ£Ǳİ⣬ȻĶ
㶼ҵˣҼҾңһʲô˴ˣ
żȻ󵨵ĿĶ̵ģֻôͷȥ
һƬһվͣˣ³˺ܶ࣬λҲɿˣһľ룬Ϊ飬ҿ
ǸȴЦŴչȥվԱߣͷҲҪվ~ιôԶʲô
ƿ˾䣬֪~
˵վǸxкҹСǣҹ￪ĵعţһ·˺ܶóԵĶҲ˺ܶСŻȥʱǡ
ҹ̯ó׵ͷأˣҲûҹеľͷ
ҲûҲŶǰһֱ߿
ÿԣֻͼպһֱǰߵķҲеվ·͵ǷʳˣߵվǾͿֱӻȥˡ
·һֱߣڹĳһʱҲҹеľͷҲǵͼʾǸվˡȻ
߹ȥʱǵվͲˡ
Ǹ硭úǲԾ
Ҳע⵽ˣҲ
˳Ժһܻܲص֮ǰ֮СȻȴزȥˡ
֮ǰҹûʲô𣬵ȴһƬžֻޱ޼ʵ̯λ
̯λûңҲûй˿͡ĽֵֻгˣǵĽŲҲø
ֵŵƽʣС̯ϵʳҲڣǿһ˵ġ֡ȴÿ¡
ڴʱǿԶĵطƺи˵Ӱһζ
˭˦ɻ꽣һ̽Ǹƶúܿ죬˿ᡣ
ǸɴٻͭȣΪȷԷǺ綼ͨõķƺ׵ġ
˲³ˣȻֵǵǰ
ǰһը̵̯λƺܲһڣ־ӹá
Ҫ֪ǿǹ̵͹Ȼˣ
ι㣡һסˣҪֹ͹ֱʳΪ
Ȼ˾䴥˲䣬ͻΪС
䣡
ڴʱһϤ
ôȻʦ峽~
ʦң峽Ի
峽ﰵԵҺָѾͷ~
ǰӲǵ߸ôĽͿԳȥˡ
峽˵꣬Ҫʧ
׼ʧ֮ǰץʱ˸Ҫ⣬߸ʲôã
峽˾䣬֮ţ֮硣
ۣģ
һ˷ܵòˣԺǿκεطˣжͿ߸ӵȥ
峽룬˵ѾͷӻͦģûѧáǣһҪ׼ѧ֮ǰҪΡ
֪뷨ǱҪǣ߸򿪵ţǿƲ˵ġ峽Ļ䱾ְȥ
أķĲһ󰡣Ϊ֪㴫͵ʲôط
ʦһôһҴ򿪵ĵطȥ֮ͱ˸ɵءǾɥ⸫ͷôѿƣǻøë߰
峽ƺ˼öûش
ʦ㻹ڲ˵ڸô죿ᣬǣȥҹҲܱס
峽û˵
ɴ˸طЪţڵҹգҪʦǳȥ~߸϶ġ
峽ôǿѸͷʹö˵һ¶
԰ᵽߣԸӦǵ硣峽ֻһʾ
ȴԣΪһ߸Լ͵Σյĵطһٺɢˣôء


587 ̯λǰ

磬һ~θʾһ߸ˣ´ҾԼúòãĲҳ԰Լﻹð죬Ҫǻ⣬һ˵ô졣
峽ȴܾˣҲܹȥ
ǵĶԻһôˣʱҪˣ˧װôȻٵǧһʱ䣿
峽شҲٵҪٻ߸Կ
Ҳģһԡ
ȻǼӴ߸ʱ峽ȴͻȻһסǵ󣬽˦һȥ
Ǳһקֱֻ۷·Ϻ֮С峽̫ˣֱܱˡ
ΪʲôǾ֣⸫ͷȻһΡٲҲֻǽǴ͵δ֪򣬲ڲɡ
峽ɫ⸫а֮򲻿ⴥ
ɻ֮ǰ䲻ŵôôˣ
ʦ̫ˣ嵽峽ߣǲ᲻Լġƣⲻô~
˿̵峽볨ںڵķҲɢڼϣƺüûü롣
ʶԼ˿峽һӣ˲ˡŷһ롣
Կ߸ܳɹԺͶˡ峽ͷ
˿ǣʧȻܾ
峽Ȼ֪˼һǶУǶȫ
αô鷳أǸɴ峽Լòͺˣ֮ҸȫĽԼϰô
ʦ~ξòôȥ֮ȥϰϰˣҲͿˣȫⲻˣΪ峽ԼôΣյķ
⸱Ҳ̫ˣһĽԡ
Ϊ峽ֱӾܾȻ˵⸫ͷòˡ
ţ
»峽ò˵ķ
Ϊʲôòˣ䶢峽ȫ˵ѵѽ
峽⳶˸ɣڤòˡ
ΪʲôҲòˣǾú֣峽˼ֻһңƺòɡ
峽ٴγ˸ɣΪǷˣԼˡ

һĬ
峽˵ƺ̫ɹΪ˻ɵĿһֱԼ
峽һֱʲôȿˣ߽һЩ峽Ƿī̵ͫ㡭ǵѣ
ʵ峽ЩţţǿԼ˲ſʹ߸ѵȥеʱûܹ෨
ʵ峽˵Щʱŵòˣ÷ף͵˼롣õ˵ѷʽǲش˵⣬Ƿʱˡ
ע⣬һҪᣬǡôǧ˾߳ŭˣ
Ϊ߳ŭҲпһֱ֡
ȻǱʵһ㶡
峽Ҽ˵ɱ㾡ܷһԡ
ðɣȻˣҲĵĿ־壬ֱӴ߶ģ߸𣬶һݺȥ
ˣѼѼǴ
һͷȥǽǸǵͷıĤͱһ
ʱ䣬ʱŤɳʯ˲ҵ˳ѷ֮˳ȥ
ۣû뵽һʹ߸ͷȻ˳
뵽ǸһγԷѵˣ˵һεĳԣԼȫˣһξͿԷʹ⸫ͷˡ
֮ʱȴԼصĵطΧȺ
ô£ע⵽Ⱥ֮ƺһź
˳嵽ȺһŷһˡǸˣɫ԰ףѾεը̵С̯ǰ
찡磡ôˣԱиʮ˾ӵŮŮšԼոջԱߵС̯ԶɩҪȥը̵ģǾôһĹ򣬸ˡ
硭ءŮţȺȴɩӡ
Ǵ˼ȵ绰Ȼ˵ȶˡҲһȥˣΪź˵ͷǾ鲢ûô򵥡
ҽԺһͨǶȹΣգ˻ڻ֮С
ǸСŮҽԺĳϵȣҽ˵ûˣһ˾Ϳͳˣŷġ
ŮСûĸףȥ˱ĳҲ˼ͥŮ͸硢ɩסһ飬һֱչѧ
ΪŮԸܶ࣬öʱɩӾǸĸһĴڣһֱ
ĳЩʱҽԺ˾ÿ־壬֪ûйƵľҽԺʱȴѰġ
Ϊ㲻֪ⳡ᲻ɹĽԻԣĽ
ȴĹУĽǻʱأжɣȥ뷨


588 ĺ

ȺʧȥʶܹչǼô˵¡µʱ㲻ߣǽһֽ
Ůո˺ܶ࣬ڶе뵽Ժҵ⡣뿪硢ɩֻչˡТ
Ҳ˻СС;ˡһӶһСȥûϢŮΪ˻ȻҪûм˵飬һ˹¶ȥƴʲôأ
Ůã˻һҪľһ顱֡
䣬屾Ҳ̫ãûչôУ
ö˶ǵʶЩ⣬Ů磬һʶ⡣һ죬Ǹ硢ɩӵˣΪǵȥǡ
ŮĸѾգʿƻ˲ǲ˻ڻ״̬ʲôʱȷõȵȿС
ôˣŮӲæ׷˹ȥ
Ů˿䣬ȷԼʶƯĽ㣬㡭ǣ
߲ʶԼ̫ļˣͼ򵥵ҽܣ䣬һʦʲôûУ
ΪͷϵĺѾˣ̶ȵĺƽʱһƽƽġ
㡭ǻʦŮ̫ˣ⼸͸ľŸšǰһһİˣľı˶ԺöµĿ
ͷģǲƭӡ㣬粻ǵĲһбԭ򡣡
Ůԥһ£ɽ㣬ڷȥĿ
Ƕһۣ˶˵ͷ
ŮҽԺĿŮ渵
ҽҽԺҸҸһǲĴøڼǰһ죬Ҹ绹û°ʱͻؼˡĩ˿ξڼҵҸôô硣
˵ţ˼һ죬Ҹ統ʱɫܲ˰ź˵ȥĺԺ̣һ¡ԺкܶţۿиԼġͺӣǴѧĽǶⶼǲܵġǳӾƺ׷ܣ¼˾ܣŲײͣ
üҪ֪ӶǺصģǲԼġ
أ˾䡣
Ҹͬ¹Ǵһûзиűߣеﶼѷŵ롣
Ժĸ½£ǺƷƵʱ򣬴򿪺ƺӷûкƣһ˵ͷȻڽϿһȹƮƮȥȹûˣȴ˴߹ߣǿûнŵˣÿجβϾͲ˵ˡ
ǣɩӾŸɢɢģҹУǸȴͻȻεˡ
ĻԼƺ©һϸڣɩȥĶˣ
粡ˣɩô᲻أ
ҡҡͷѾ˺ü绰ӣҲ
µȷ֣ЩǶġ
һǴȥ
յĲŮ˵ں˵̫ͺصЦ˽
ɩӻˣ
ȴһ𾪣ɩӰ
ƿţȴһĸüۼ٬ŮӡŮ˴ʱд󵨣Ϳ޵Ŀں죬оǲм
𣿡Ů꣬ŲæͺԼһ
㶣˭
ŮһЦЦȻҡڵ߹ʢˣ㿴ôδɩӡ
ȫܻ䣬Ŀŵ
ѾˣŮȻȥųģ׽ļˣã
û뵽£һֱ綼Ǻܹ˼ҵģɩҲܶôŮйϵأ
ȥʣŮ˲ᣬˡ
䲻̫˼ҵ£Ȼˣ͹ȥٶ˽һ°ɡ
ʵոĻټףİѾЩ𰸡ټȷˡ
ƴ磬Ǳ˻ˡȷҪء
˫ۣ˭ʲô
򵥽£»ãȻھ֮йҵ
ΪΪʲôǾȣ˭ҪԼأ
˾䣬ƴ磬뿴ûеʲôˣע⵽ߣǺ˳ĸ첲ӵͷĵطѾ˴۵λá
Ҳߵͷλûᷢʲôµ¡


589 վ컨

Ǻ߾ϺһǴ˿ǳ˵ƤҲܿ
ϸ룬ûĳˡҪϸ˵һӵ¡ɣǾǸոյŮˡ
Ů˵ȻӭȢŵģҲֻ档
ӺԼԼ£
ԥ˰β˵ұӣ¶𣿵ҾòӺҸܺõġ
ιƴ磬˵ӵĸôãΪʲôҪŮأĻǲ⣬ԼӸûҪ죬Ϊʲô
ʵֻ棬ӡÿ˶ģߵҲˣû뵽عǸŮǸĵˡ
ʵЩ˲ƿԣӶԼЩԸ⵱̸̸ɴͺ̹ˡȻΪЩŮˣԼĻ
һϵعɴϴ˵绰ʶ̽Ѱæ顣
ڶ죬ҪĹַͶȥĵط
ǼͬµĴ·£˵ǸԺ
Ժ￴ƽûʲôﶼѷǽߣܰƿûҲûκι¡
ȥµطû
ٴλصҽԺʱȴ£
Ҹô죿ô찡硭ءڵϺ޵𣬲ϵѾû˺ҽԺѾ֪ͨ׼ˡ
һ۾Ϳ˲ϵǻûɵģҲ˵ûЩֻǸʦ۷ˡ
Ѵŵг侲绹ţںΣաţϵĲ磬㾡ߡ
𱾻ڿޣôһ˵ֹͣ˿㣬˵𣿡
ȻǣߣһҪİҵء˵꣬ߡ
عͷô죿
ģǻᴦȥ硣
˼Ƴ̳һ·ɳۣ˽һƳӲͣ
⳵˾Ůôĵĵطǲ⣬С˶ûеģȷ³𣿡
ͷǵģ
˾ƾɳ˼ãǻǻȥɣﲻ̫ƽġǲҪȥǲġǡ
ʲôæʣ֪
˾Ҳ˵̫壬ͬкģһпµ¡
Ҳʲʲôģֻôߡ
·ϣ㣬ǡҪȥÿ°һ˶ûС
ͷȻҪȥȷ
Ҫ£̶ٻɻ꽣ýָŴ߶ɻ꽣ָеһ
ܺڣ˺ĻҳĲЩҲˣ滹һЩľϵ
˽ŲᣬһУһСľǰƿԽԽ졣
ţ˵ӦһƬڰġΪӦǸСֿ⣬ûд֡ǣȴ򣬻úɫϸ˷
Ŵͣȵмλи

סͣҪ˵ȷûˣǲ˽ȥ
ҪȻȳȥſڣʲôʱҡȻǷȥ
Ҳ֣ôѵãǺˣСˡ
ǺߵʱͻȻһЩ档
ʱһŮ˿Ůˢĳ͡ӦҬͣΪרºõģҪʹ÷Ϳڱʩߵϡ
ţŮһ鲼ϣȻдʣƺٻٻʡ
죬˵һЩǺܹϵһ־˵ǰػߣȴǺϵ
ֶһٻضҪҸɣǸˡŮӦþعˣֹϵĺɷΪһܣԼİڲ
Ҫ˵Ů˺ʲôˣܹ⣬ȴ̫
ιعˣɣ
亰˼ûӦ
㡭㣬ͷָͷķͻȻ¶֡
ͻȻ˺üȣñµķХ𶼴˸䡣
䰴ָķ򿴹ȥֻ컨ϵһŮˡŮվ컨ϣƺһ
аЦţĿ죬Ǿعʱ۶ǺޣƺҪеˡ


590 

찡ˣϽؿڣһİԼһ
Ҳ˫ȷУں
˵عϹȻԣҲܲü˷֪õǺôععĽȥˣһҪҪۣ
ȻȥģԼ˵ֺιٸ˵أԼ³Ҳܲҵġ
ͬʱĵҲˣӱڵӣȴιȥ
ĺŰɣҲ¡
˭֪عһӣϹ˹
ŵƨæģҴˣĴˡţһţҺòãٸҴλᡣ
˭֪عЦţָͻȻð߳ĲϣͰһܺˣģȻȢһʦͱԲ¡
ţҴˣĴˡĲǻʦ֮ǰǱģǸ쵰
֪ӻһ棬ȻЦ˵ĻǸµŮˡ
ô˵ĻʦǻһȿȣԼĻʦðɣЩɱԻʦԾӺòˡ
عЦˣջָ׽һĨȻĨһɫĶɫĶģƺһСӡ
ţǳӹൽ䵱Ȼᣬ˲һ˹ȥعһ㣬Ҳ˳ȥ
ǳ澹Ȼ˹ȥ³ճ𣬾æ߶ǳճ˻ҡ
Ҷҵ棿عŭŮĵӲСҲ
عͬʱǺ߲ɵ͵͵ûȼûŸ˳ȥ
عȥ׷ȴסˡʵսȻռƵģٶȻǼʤعü
ȥҲǰ취عһƣһյӳΧûʮɫĳ棬Ȼǵȼǳڿзûһš
ƺǿԼ˽ȥ
ʹ
صˤ˵ϣ̧ͷطЩϤ޺һƬĳֵԱ߻̯λǸҹô
ǸعһżþõĻ֮ǰǸþΪڻþ֮Уعó򶷣ԸҲаһЩ
Ǵʱȴعֻ
ҲòϣòϣþǺǿġ
лʱ䣬ҲͷˣܶЩˣ̯λϵĶҲǲᶯġ
˸طϥظΧı仯ͻȻĳһ㷢˵Ϣ

ĲǣʱѲ׷أǾܹعҲΪǲȫ־ġ
ĨǵӰӴӽֵĶһûҵ飬Ͻ׷˹ȥ
ֲû֪ģֻعĻ֮ε׷ϻѡ
óƿֱǣŻȥʱԭ
ţڻþ֮˺þãûмһӰ˵ӰˣӰӶûС
ߵʵˣ߸ȳȥɡ
䣡
ûٻͷһ
ѭȥͼ߹
ȴ񿴲֮ƺʲôֻԿüǸ硣
Լһֱʹÿԭþ֮Ҳϵģܽ˸뵽Ͻ߸ϡ
Ǹ磡⣡
ܹȥǺǵģûʲô˿
ʲôչ𣿡˾䡣
Ҳ˺ܾˣҲǱعЩٻģһת˺þãòײ䡣
ɤӶЩˣ֪ʱʲôʱ䡣
ûҵعҷĲǡǻ˾䡣׷ǲôԶģ估ʱˡ
֣عӦðǲǲصúúõôΪʲôǻǣǲ⣬벻ףع«ʲôҩ
˵ŪþŲӦþƣһô
ȱˣȻҵˣǾ͸ϽȥɡǴϽ뿪֪þᷢʲôΣգǸϽߵá
߶ģ߸һǻþѿˡ֮ǰһ˴ѷ֮˳ȥ
ҵƿųƲǡ
˭֪ƿоȻһ
ѵ峽Ѳˣ˵ƿˣ
żæ峽ͨʦҸսȥĲˣ
峽ڤ翪ᣬͻȻ˲;ˡ
ΧڤҲмȤ峽Ƕ֪峽Լ˺ǲһ㣬ΪûĸڤΪһ˸أ


591 

ԭΪ峽˪Ů˲ȤƱɽԴĸķˣǱ˺ܶడ
ڤ˽ţ峽Щһף͵˳⡣
ڿᣡʲô£峽ƺܲͷҪǸոЩһʵᡣ
˵뾡ĲǴȻıɵˡ
ûҵȻǲġ峽ϸ룬ȷʵûˡ
̾˿ˡֻƿĴһǣôھͲˣ
峽һѾ˵˵ˡá峽÷Ѿףٿһ顣
ͻȻüͷֻʵ棬Ҳˡ
ʲôòܰȻ峽֮ϣôΪλ᲻أ
ڤ˼峽ֿʼ˵ѡʵƭ䣬ȴò
䲻⣬ǲΪʲôҪǣ
峽ҽ˾䣬˱ӣӦõͷڤϸˣһǶġ
Ŀɿڴĵ峽ֲ˾䣬ԺǵãҪƿĴ˵ǡ㲻⾵ôǸͿˡ
˵꣬峽ж˺ĶԻŻȥˡ
иŮ̸ȥ֮ǰס
һ˫ÿĵۣ΢΢𣬸ͦıСɵĴЦаŮһɫɴ£
Թ峽Щûˣȥ£֪ǺʱġԹʱ峽β뷨
þòԹһЦûһ֣ʾ峽¡
ڤʱڻ֮ȻȲģԹ˭
˵Ҳ
ֻ峽һͬ£Ʒ˿ڲ裬ǲȻˬ˵Ĳ
͵͵׷Ϊ˺Ȳ죿峽±ӣĿ
ԹЦţӴ~ǸɽаϧˣԼ˿ɲġ
Ȼ֪峽ǸѾͷһ㡣峽ΪڤʲôʲôԼӦöɣ
Թⷬ峽ȴ治ɫŪǾµƲ豭ḧƵ̣㶼֪Щʲô
ԹֻЦţŹӡ
峽ûĺȥҪص֮СȴͻȻûǰأʶ꣬Ҳѡֻһ䣬ٲ֮ʱ˭ҲȲ㣡
һͣ峽Цٲ~ʲô
Ȼ˵˾䣬лл㡣
ԹʧþãһȻҲл
Ƕ״ΪˣڵΪȱһûа취һˣֻھԺȹ
޵˺ѷΣֱϵĺȻСʱˣҲסˣ֮ȴһƬ硣ʲô취
عȴԴ֮Ѷ˼һϵ˽̽ҲѰá
æߵĿҪAȥˡһ죬ʰҲæһȥ
ʰöЩҪϢһ
Ǹ磬㻹ûأ˾䡣
ҡҡͷȲˣȥϴ˯һͽȥ԰ɡ˯˾ȥ~
Ӧ˾䡰áͺȥˡ
¥˵ݣĵ绰ˡ
˼ʧһ¡￴ֻͻȻˡ
ͷ˺һŻƺǿ޹ˣ۾ġ
㣬ôˣǵģ׳ʲô¡
ֿ޳䣬ҪȥѣԲܺһԷˡЩ£룬˶ˡ
ѵǸͻȻǰѡ綼ô˻ź˿ѽ
̫˼ҵ˽Ȼãס֣ţ㣬ȥæɣʱҴ绰
ӦˣȻʹҴ뿪ˡ
Ӵ~䵥ˣճ˾Ƶ꣬һ
ȻǸһʲôʱԼģԼȻ޾졣
ιңûǼһ͵͵ģͲܴ󷽷˵ô
ЦЦش⣬պҲûԷ߰ɣ㡣
Ǻˣ˵Իļһ˭һ
ûȥмƳ̳˭֪ȴ󣬺һ˼Ƴ̳ʦ뵽xx·xxš
³
ȴ˾ʦʶΪ³ܣ˵ĵַȥ
·һߣԼĻȴһ׵ؽƷֻܵеķŭ
⻹ԼһαǿԷоǺǺˡ


592 Ѫ

˳Ҫȥһ仰ͣס˽Ų㲻֪ΪʲôôԵôǵļֻżȻ
ڳ˰ɣ˵㵽ʲô
ͻȻ棬𣿡
ʶغһ£Ҹ˵ţǲţ
ⶼˣԼĿģһﻹˡ
ңΪˡִļϣΪעָо
ǣΪʲôҪô
ι޹»Ҫ֡
ʵΪϵԴ֮ǰعĻþӰķӵġ
ʶոյȥԼɻˡ
֮ǰû£ǸոעĹУŸоϮԼ壬ʱȥ»ԼкܴӰ졣
㡭㵽ס䲢ţƾջһԼ
ġԼĻش𣬡ȻΪΪʲô˳ʹ߸ҵǱ㰡
ֲ
㻹ܲٿ߸ǰɣ峽˵ģֻԼ˲߸ѵҲԼˣЩͿˡ
ϵ峽ƭĻҲǺ⣬ҡҡͷҲܲٿ߸֮ԿƷӡһʹõʱ򣬲Ų߻ħ
Իˣʲôӡ
˭֪ǼһﾹҲ˵ľ䡭
й¶
˲ôԹԵߣȻ׼һԷ
ȴȥιȻˣһԸ¡иϢ϶Ȥ~
ʲôϢ˵Щܵġ
һЦԹ㡣
һۣȻǻǸ˹ȥ
Ǽ˲͹ݣÿֻӴ޵Ŀˡϰƺͦģ٩٩̸Ůӹʶġ
뿪ˣߵЩһ˹¿ģ˵ʵһֱܵ㡣ϰյ˵ֲ˾䣬ﲻúðա
ϰǸٵĴ壬ϲŮȻЩ䣬ദԸܺá
ؼǣﲻʲôأţθںܺãҾΡ
һѶܳһ棬ﰵԷЦι԰û˺
ģʳйء
Ա㣬˸˸ãʲôϢҪңҿɸ㰡Ϣû˼ҿߵġ
ӴôûİԱͷ˰˿ڹ֭Цá
Ͻ˵Żڡ
֪ʲôѪ𣿡һ仰ЩԻ
ѵʲôղƷôĲԼкǮ˵һЩӦþѪɫɡ
֮ǰҲǲ̫ˡ
һĲ֪ͽͣ˼Ѫɫ񣬵ȴȻγɵġһ˺ԩѪûͻȻɫɫԽԽ죬ԽԽ
ǻʲô̽ʡ
ͻȻΣ·
˵˻·ʲôⰡӣǵģҲ˵һЩ
·˰·ָѪصĵطȹˣѪˣʱµġ
꣬䲻üͷѪ˵Ҳر׵һ¡
ôһˣǡɵʱ侭ǸصءǸѾѪˣҴеǾ˳һȥɣѪ㣬ѪңΣҲˣɴֱ˺
ǻɣΪʲôҪҺ
Ϊػ߰ǺΪʡЦЦǸһش
һʲôػ߰͸оһһţ
ͻȻսЩǰôǰǺܺõѡ
˵ţֱۣ𣬴߶һİֳ̺
֮ǰ俴ϵİ̺ۣȴһֱš
֮ǰΪ˾㣬ܵһˡ˵ĺһЩˡϣŵԶֻǡ
һȥ~Źء˰֣ιҲԣʲôʱ
ſԺһȥʹʲô⣬ҲиӦ
ƺ뷨صAоͶһȥͿˣҪǡ
ΪʲôܴѵǰǶֿȻһԲ˺ܶ໭棬Ĵʲôɣ


593 

ȥĵطֻ˿ԽȥǶﲻϤֻҪҾͺˡ˵꣬ɫҲˣҪȥˡ
صƵʱѾŷ磬䲻סط
·Ѿͷܵúܿ죬һ̶˾Ƶ̨ס
̫ܵûпһѾþˡ
䣡Ǹ˺Ƿŭ׷˹ȥˮ÷Ҳǣ
Ǹ磿ſǾŰɡ׷˹Ѿܾ˰ɣź⡭Ҫôͣ
б֮ǰ˵ҲƵסﱾͲˬػȻھƵңǺһġ
㡭ԷôŴΣɫܲÿ֪
ǰϣһȥ
һ˵ݣҲ˹ǣֻ
һʱ䣬ÿ¡˶û˵׷ףڶԷȥģֱ˵ݣǻһۡ
ĵ绰ǰôѾͷոպȥԷͺܹˣԼĵ绰
ô׽ôǼһ￴ǲͺʶ˺ܾһȻ̸ǰ֮񣬵Ϥ֪Ҳʮֲˬġ
Ҫ֪ö²ҲǴ֪ʼôǲò
ͷʵʵ֮ǰ˵ˣ~ǳǣԭ°
Ϊǻ˯ţԼȥԷˣΪû˼û뵽ˡԼĸ
ˣ֪ˡ㣬ȥϴˮ裬ȻȵȵĶʡøð˵ţͰԡңźˮԡ
ϴ˸ˮ裬ûůůġ
ԡ֮ǰͷױ̨ǰɡ
ѾͷԺʧҾͲҪˡͷǹϴдԹ
æҴ~ĴҪ~Ž֣գ۾Ͱ͵
ʮֿɰҲ
ƺˣ˵ţ˶ԲԣҼҳǳǶչ˵ϸ¡
˵꣬һ£̶ֿ
˭мܵס˲䱻ԡ¶ζǺţߵ͵͵ˣҪ~
ͻȻʲôһֱң
ǵͷš
ûгԶߣҴԵ㶫ȥɡſɲУϽǸҪȥԷ
ʱ䣬ͲȥˣɴھƵĲԵɡʳȻ춼ܳԵζԵģǺܷġ
Ÿо֮ǰһòֻۣ֮ǰȥԷ
˵˲ȴһڽšڿޣӺġ
˸Ͻȥʲô
￴䱾˵˵ģڿǺ󣬸յߵĻ¡
û¡û¡š
ǵȻûô򵥣һ׷ʣ֪ȻǽǸһҪˡһͽ£ƫƫҪڽǰ˸
Թ󻹺ȶˣֱӦ÷·Ŵӽ֪Ҫ¡
еľǸУӣ֮ǰǲݡԶЩȻ
СǣȥˡҲҿһٵ¶Ժ󻹺֮ǰһͺˡĶˣּҪ
Ҳ֪Ҫ׼ҵǧӯ
֮ǰǺ׼ҴģǸֻȻıһء׼ǧ׷ҲԶףǰеİǺͿôΪʲôҪȢ
ͷʵҲΪ˼濼ǡ֮ǰŲԣְȴӹ׮£ơҲû취
Щ⣬ҾͲˣȻǼܺ׼ƥϣȢ㲻ҲǿԵ~㣬ΪʲôƫƫŵǺ׼ҵĻأ
Цһ˲ᣬְ˵ǰֲϣġ
ΣҲܳΪɣⶫŶȺܵ͵ĺòã
Ǻòײ侲Щ㣬㾡ȥȢԸҲܲš£ǹܶˣ
ֳ嶯æȰСǣĲȥˡҡҡ˵ֵĴĸԸģҲ֪ңҲ˵ġ
˲ðɣʲôУ˺ߣʸ˵н㣿䣡
Ǹ硭侲¡³ǸͣʱֱӰô졣


594 һ˫

俴˾䣬㣬֪Ļʲôʱʼ𣿡
һں󡣡˾䣬֮̾˿
ãǵʱȫԱϯҪۿ᲻˳ȢǸӯȫ̶ԥ˳УǺã㣬Ժȫˡ
ʵŽĻ᲻˳ҲֻﳹģӶʼµ
ŴӦҲӦ˶úûȥϢԹҲİ֮ǰӦĺúûȥϢˡ
ڴϣ䷭ȥ˯šҪҪѪ¸أ˵ˣֻȥȡѪҪһȥ᲻Σհ
ǣԼֲųǸ硭
˼̫ңԼף˸鶼ûע⵽˸ǣĻڼ尾
Ǿһȥǡ
һ˫ִӺ汧ǸůĶߣġ
ֱֵ࣬ŲŲλã̶ת㶼֪ˣʵͦȥġ
ʾ⣬ţûϵȥɡҵʱţǻ
´棬Ȼ
ƺǴ´һЦ
ǺĸЦ֡ٺ١Ц
Ů˵ڼžҹ
Ǹ硭ôʣԱߵƿֻƿڿٵȷʵжڷ
Ǳ䣬ٻ룬˴ͷơ
أԺ򴲣ǧҪִ»пռĴ
ִ룬Ŀռﶼʲô
俿ǻֵڰģô仹ǻýš
ˣȴƺһ˫ץ֡
ʱͷϵ亹ֱץֺǱڲ
߶־Ȼȼ̶һսζ
ŻʹͷƵĹ⣬ڿ壬ԼԱһŮˣ
֪Ů˺ʱģ˵ŷſ֣ҽ
ҺòҰҺòҰҽ֮Ů˴Լҡ
ٻɻ꽣ָŮˣι˭ΪʲôشŻˣ˵
Ů̧ͷġǴǺˡöˣ仹Ǳһȴûֵ̫š
Ҹոճ¹ʣйҾˡŮЦˣָָƿ
㣬㻹ǱЦˣЦݼֱȿ޻ѿ
ƿרģȻѾˣǾȥȥĵط˵ţƿ齫Žɡ
һûѰҺÿͷ͵͵Ƴǡ
ոռǶۣĺĽԹȴҲֻܿŻй
˵ĻɵЩ𾪡ͷĬĬڷܱʡ
ƮڴŻˣǷˡ
廹ġ֪Լв䣬ҲֻܷԼ˵İš
ƿĹâһܣȥһ硣
ոֻǾúŻ˵ģźòױɰƮôҲù񫰡~ŻŻˣ
ܣͽ˻ȥ
ĸ鶼ϲĴƮɣϲƮʱƿĹŹġնˣҲǾһȥ
ƿĬĬϣУĵصڤȥһԼֿģǼȻˣǾ̹Ȼܰɡ
˵Ժе飬ôٺòˣţ¶Цݡ
ǲβЦݣ֪ѾͷĥЩʲôûˣæ˯
ĺصAУսţͼһܳ˹
ΧؽУǿġβҲǷҡţˡ
ѹӱ˲٣ֺֺƺˣֺ̫ȥֺס
Ъһ˷绹пΣǰȥˡ
Ѿ磬˯ȥʱ˯ú㣬ûѡ
ʰһһϿҪõĶ´ŵǾǰȥȥˡǵһҵģӭȴһϤӰ
Ǹ˵һЩſ
޴ڰȻһеĴ磬Ǵ˸۾Եü˹ģż顣
ιʲô磬ѵҪһϿΣУӲѧðɣʦ
ЦҵȻϿεģڿξϡ˵꣬ȥ
æ׷˹ȥקסιϵʲôΰ
Ϊֵңȥɡ


595 뻭

պиͬѧҲˣߣ뿪˭֪ǸͬѧȻ˸кʦá
ʦ
һ𾪣ڿβĿκðɣ
ʲôѹһۻϿε˶ΪԼڿεʦ
ûлȻԼҲô
ȴ¶һĪӣҡڵؽ˽ҡ
ΪϿεʱ·ţϾϿοɲ˭ģ˭֪һȻҲǷȤ
뿴һأڿǲܵˡ
ЩʳϺ͵͵򿪡úܿͻȻһ뷨ɴԺ~
˵ɾ͸ɣȻٺ٣ԶʣǸоԼһֻСΪֻͷ첻ġ
ǡ
ˬ֮˳ͷȻˡ
㹽ݣĶ˰
ƫƫʱǼһﾹȻͻȻԼ
ԭʧͷô찡ﻹһǣҪжܣԼͷתתŽ˳
ͬѧشһ~ƺǹ飬Ϊ˵ʱԴǹЦ⡣
ո֪ʵʲôһǣ߹ϽȥԼ̫ǿ˺²ȥ
ܡ
ʵǹڵ٩ոǿѾͷ͵ʳ̽̽ӣڳʳ
æҡͷһûסһ˳ճͷϡ
ﱬЦǴʦԼЦЦŭĿ⣬ʧˡ
Ҳ̲סЦ˼һۡ
ʦոʵʲôû˵һ𣿡æֽ˲ͷģȻˣֽȴճͷһ֡
Ӻǻʵ̲סٴЦ
ȥϴּ䣬ԼŪɾŻܾŹģȻڿСԼôʵģ̫ˡ
ʦˣʼָָͶӰǣһɣʦ֮ǰѴģղؼֵܸߣ˵˵ΪʲôֵǮ
һǮ˲˾Ƿһܸߵɽɽϳ߸ߵ͵͵Ļݣצس֮ϣɽơɫ⾳͸ȴǳȺģҸһظС
佫е뷨ʵ˵ֶǻ˺һȴͻȻڶ
۾Լۻ˰ɡȷȷʵʵƮͺʵĴһ
Լ䣬ƺڽΡ
ʱǿһõƷֲʵǻ뵽ľУ硣
˿ָоعʱ򣬶ǺХķµĵש˲ݵء俴ЩϤΪݵɫĺӶټӦǡ
ҵ˻У侪һոԺǰߣ¡
̫ΣˣǰһԨⲻô
һϤ߰ɣȥѪ񡣡
عͷվǰȻ׹ΪʲôڽˣԭͨѰѪ·
ι˵Ѫ⻭֮в͵ˡҪôӣҪͰװҵʦва˼·档
ЦˣɽߣǾȤ~Ǹ·Ҳġ䣬һҪСĽ£ɽ޻þȥͳ֮ˣǺΣյġ
󣬵һҶͣ
ƺˮǾȣ˵ôߵɽҶϡ棬ˮͺϡˡѵˮ
ҪӹѪصء˵ţͷȥˡ
ڶģֻȻ߲Զһӡ
ðɣ⻭֮ж¶ᷢҪΪʲôϳǰ߾ˡ
ôȥûдϺܳʪһ·Ţ䴩ǺɫЬӣȻЬϿ϶ˡ
ϻ̦໹ʱʱػɭɭ׹ǣ֪ʱʲôĹͷ
֪ⶴͨδǺ棬ƺһ޼ʣڰ֪ʲô
Ϥź洵˸ڣţˮͻȻ˺ܶݡ
๾ࡱԽԽƺиƮˡ
ЬӣˮˮܿصǶԱߣǶӣ򰶱˹


596 ֽ

ʲôˣſ壬㿪ʲôЦ
ӦȥôʲôǲǴһף
ûдֻϴʱģ滹ɾܹȥˡ仹Щ£͹
ǹ׿ЩͷˣľҲᣬںںɫ俴ѹ֡
ҲʲôⰡ㲻ôұһȥ²Լ˰ɡ
㲻ûûǺ׾ͱѪ鷢֡һҪԼϵԣˮʵġ򿪸ӣ˽ȥ
˵һ׾ͻƮˡ
û취ˣϾԼܼҲ˽ȥοռ̫Сֻܺôš
ҰѸӸˣǰһҪֹˮ˾䣬ȥǸӡ
ʵڲϲĸоȻˣ˭ϲأû㡣
ӸϣһƬڰĿޣҲ̫˵˷
Ūֻ˸Ϸ𾢣ֵ˿ˣʵģͿһԵιҪð
ζɲôţȻǾ߿չףǳýˮУ϶гʪζ
һ£ߣ˯һ˵ţ۾
ˣһ˵˯˯
˵ԼҲЩˡһסܿ죬ͽ硣
ǱѵģʱѾһȫɳ̲ĺ֮ϡðɣǺ
֮о棬ܴһɽĺƮһãã֮ǰ＾ȴʢġ
úȣףT
˵Ѫģﵹʺ϶ȼ١
ҪǰӣһƬ֣ƺŰѩ
ι㻹ǰ״ϰɣ⵺ġ׵ݸ䣬Էһ䡣
ûпϵѩ϶ΪڿЦϾǻǾпġ
䴩ףȻ߽͸о¶˲½ٻعͷȥ滹ɳ̲ʢġ
С·˺Զ˵һյءǿյԲεģԲ
Բм·أѾӲݴ
ûѲӣڣ
һڣ߷ֹȥ˼ҵġǲǲ̫ð
Ѫ棬ϴʱòװѪӡģѪˡڵúܿ죬ǲӺȻľزһ
Ҳپˣ壬ھ¶ˡ
ûһĹ˾ڵһںɫĹסǹ׺ˮĲ࣬ǱǸҪٴһЩ
ѪôѾоƿˡ
ûзϣֱϴεõǸ˹һ¡
洫һһƺߣ洫ǹ죬˸䡣
ţǹ׸ǾȻƶ𣬴һֻѪ֣ܵ
ңһٻɻ꽣צӸ
Ķ˻һһǿĳӭǹ䵯ӣһ˫۳졢⻬ġˡҲ˳
Ƕܷ˫ݣɢŸóʪζ
иѪ˿ɢһаܸоõʳѪֽ
ѭԴѪǿ
䲻ҵģû⾵һֳ־һֳֽʱ׼һƱظѪһҪһ򾡡
ɻľϣڵӰܰڳŵƴüغϣǲʵʣΪʵ΢һ£ͻᱻKO
Ѫ˻ǧһ֮ʣǰ
мƻ⾵һգȻɻ꽣һֱ̣ѪĹ֮ϡ
ѪҽţûѪȥ̽ˤڵϣĬģѪ񳹵׻ˡ
ⶫҲǻ뾡١
ʵʵѪ֮£Ϊ飬ֻܽԼ֮Ѫ
ۣǵĺⳡúʹ죬һˬԺ෢·
⾵ﻹдѪĻ֮ǻҲɢˡ
ߣȥǸ·ҵ飬ͨ⻭֮дƱػ뻭ʱһжˡ
µǹ״򿪣ͼȻиѪܵˡ
˺˯ˣϽ
ûǸˣԻ󣬲֪ԼΪˡ
ңԼ˫ƺʧȥ֪˵ȣúıֽֽͲ


597 

˺Ǻ£µĻᶼûȫֽ֮ǰһӣͼͻ˽֮ǰλá
Ѫһ·ͻῪʼʱҪѪ鱻󾡿Ȼ·ıͬˡ
ѾûˣǾȵüʱϵĻҡҲˣȥúϴϢһ¡
ͷһصϰĵط
Ǹʢĵĺ̲Ҫˮ׻ȥᳵ·ҲǷˣȥ
ǣŻûףͼһһϮĹŷװӣͻȻԼǰ
һѽ𣬱չס
ʦ俴ӣǱɽ峽˿ƺˣ򱡴ڷŭıԵ
峽ڵϣ俴˭ģ
Ҫ֪е񶼾峽ƿ֮УƾʲôŴ
~һΪ˭أԭڤ˰ôãڤˡҲǼҧֺݺݵġ
ƺ峽ݣҪԽ
峽䣬ûˣȻ϶˺
֪峽ʲôһֻҵҲ֪ģרŹΥ淨ģΣҲȡѪô
Ӵа룬֮ǰҲû˵һְΪ˶أԭҲ
峽ҧñټ㣬УԺԶһЩ
ЦЦԼĽ峽Ϥİ˻ĵĻ䣬ǹâûκá
߰ɣһỤȫġ峽ģٲߣɾҪˡ
ûن£Լˮףʧãã
簡ôˣôȥ俴˿ܣǻ֮еĵûˮףҪôȥ
峽һۣ߸ǸʲôõģҪˮףܱܲ
ŶԹ
ٻ߸ǡʦһȥˣ߲߰
峽ҡҡͷһڤȥҪæ
Ŷ~ԥһ֮ǰǻͷ˵˾䣬лл
峽üлʲô
Цˣո峽˵Ļлл˵Ҫ~峽ԼʦҲԼѣĳЩʱĻ᲻ܿأѻҪһЩ
ƶص꣬Ǹ峽ġҲȫǣƺҲܸȤ
峽ĿһͣЩȻرȥˣԼġ
Ųأ֪峽ֻǿķǰˡ
뿪˻Ȼֻص˿áε˲Լʦ
ͶӰĻҲˣһƺȻҪϵ·ˣټһƣĻΪԼ֮ǰֻһء
һĿ꣬ȥʳһӣյ¥£ͿһϤ˧Ӱڳߵ߰Ūֻߵûע⵽ĵ
ǵȻǿ~ǿģȴûнĵܵ
˫ۣ΢Сһ¾Ͳ³
~˳ת
ͻȻİӲû˦ȥ~
ǳǣ㲻õѾɵѪˡ͸ǣҲǲÿȥĳطˣϾֱӽˡ
ǵͷ֣̫ˣߣȥԶɡ
ԶȻû֪Ͳˡ
˳ӿ˺Զƺµӣһ·ô˵
Ǹ磬ôˣоµӡ俴ǣϣԺ˵˵ҪԼ
ȴҡҡͷûʲô䵣ģֽ£ֻǽȽۣĹ˾±Ƚ϶ࡣ
ȴ˹ƻˣȢΪޡϼΣֻҿ԰æôһȿգõĽʽ
ȻĸĻǹغ棬Ʊػ
ǵȻ䣬ҪȢģôȥȢأ
ӿúܿ죬һȦȻֻصѧУӿ򳡾ͣˣǿЩɥ
Ҳʲʲôףǵʲôˡ
˭֪ȴͻȻ˹ḧͷֻǣеķա
´ƿǡôˣ
ĲԾֻ׷ҪʲôһȦֻˣ˵ҪȥԷô~
Ǵڴеʱĺ޲Լϼŵļ̳ˣͲҪҪˡ
ʣ绽꣬Ǳ˭֪Ŀأ˭֪أ
ָоʶƺܾúܾǰҲͬι


598 

䣬㻹ǵôûлشĻĿ⿴򳡡
ͷʲôǵõġÿ켸ᾭżͼһ𿴿˧ʲôġ
ȻûЦ̾˿ǵһμĵط~
ŶѽӦ˾䡣ԭǸ
ʵżһ¾ʱҲܲ~ڼ֮ĸ顣ǣǸȴء
ֲõĻӿӣ俿ЩͻȻ˵Щ㡭òһҪ˵￪ʼʹɣ
ǼֱЦãôֿܺأֻﻳһ´ǰΪǵһμĵطŻᶨᶨĸ鰡
Ҫף̽ҵ뷨ֹʹûḧգ䣬ҲֻֿһЩ£һᴦõģһʱ䡣
ĻǲˣǲôѹֻðѵߵĻȥ
˳˷صȥϢˡûʲô׷磬Ҳ뻭ܵģǲǳǸĲǰˡǿɲаƿûأһҪԼС
ȥ˯ţƺһֱ鷿æ˴Ьȥ¥Ū˱ţ̶˵鷿
Ǽ仹û˯ʹӵǰţ̾ͽӹŵϡ
ô˯Ǽֻ˸˯ȹǺ䣿ȻšƤ𪡢ƣ̲ס࿴˼ۣǸ
˯š˾䣬š۾ѰҴ𰸣ȴһ
Ǵɳϣ㴩̫ˣ
ȰرȥҪæأҪЩϢ
㣬Ҳ˵òã䲻ȥͺá
ԥ£ֻôӦֻһСʱȻ̫ˡ
湤ǣŵһԿ硣ǵֲס⣬ɳϾ˯ˡ
ǹҹ˯ţ͸̺Ӹϡ
е£͹ȥҡ˯еüͷ΢֪εʲô֮ǰ˵ĻЩ
һ£ڴϣǺñӡ
⼸ñȽУû֣Ͼʱ䣬լҿ硣
⼸춼æżȥ˾һŪЩˣʱȥ
ǵİ칫ңȴڡ֪ڿᡣڳɳϵȣóֻ硣
칫ֻԼ˻磬Щģ
վشǰŴľɫſԼȥκ¡ȻܲõӽĺܲеĴ÷ⶼܾ۵ס
кҸ̾ţȴ֪Ѿˡ
ȥţ˴Ӻ汧ס
ιǸ磬㡭֪ѾˣЩڣԼһ
ǵģտЩƣ䣬ܿ㣬~
ȵϢߣŵ̲ζʿˮдջҹ
˰ɣ˷ġתš
ϣȴһЦţ~
仰˵һ˫أͺʳһֻǣʲô
ǵ֣ȥǰţȻȥƣѷд򿪣ӵݸ
촩һɫĽȹĺܺõ͹Գǲ࿴˼ۣ˽ӿӡ
ι~ʲôѽ䱻ĿⶢЩڣϽԡ
ǽӹӱԹţôˣҿԼŮˡ
ĳպǲЩζʳáо仰ƺеģҪץסһ˵ģҪץסθ
ʵķòóԲص㣬ҪһģģᡢҲװκˣĶ
Թ콯һЩ¡ҲһˡϣһģԺҪǸˡ
ǵĹŪòˣһЩֱȥĿֳá
ùϣȥһ·һֱװĵģһе·һЩ
Ҳ˹ǸĲٿᡣ
һŮı飬ãҲ֪ʲôʱԼȻ˹ȥڻ
Ҫ֪ǹ˾ʱġ
ǡſܾӵϾڹ˾ҪעӰŮһǻؼҵĺá
ǼŤߣǿɰһЦţΣ
ȴֻùԹ־ܡ˵ĺܽʮָӡ
ιܣͻȻԺǿûˡ٩˾䡣


599 ױ

˭֪ȴΪȻһǲ᲻žͽڶ°ʱ䣬һȥˣ
ʲôʣʲô
˳ǣƵҵˣ~
㡭˾䣬û˳ȥͣ㡣


գĻֳ
ⳡʢǽҺ׼ǿǿֵҵý߶ֳʢװϯһʱ˾֪˵ӡ硢ý塣
һҵĻ¸ǰ϶ˡ
Ƿû˶һ겻񡣷ô󷽵壬һɫеĸ߹ʡǡһ𣬿ֻǶò΢Ц
УҲֱŴӹˡҪͣθ߳¿ʼ
Աߣʱʱغ죬ĺӡɢɡע⣬һЩ
Щƣûʽʼȥߡ
ǲϲ罻ϣÿ˶ʵ΢Цװ磬Ǻαһйţ֪˶¥
һ¥ͦͦˣ¥Ǹӵĺ𺳡⾡ݻĴʯ棬ɫĸٺŵĵٵʦһ߶
ǰţһƻױĵطиŮ˵
ô~ҼΣ˻ʵͦ˧ģҲѽ~Ů˵ʮǣƺи˵Ц
˴󵨵صЦһͲʲô
˼ҵ˽ǺܸȤ׼Ҫ뿪ˣᵽ֣ò˸صĵط͵͵۲
ӯǰѽҵļҲ㵽֣ǸҲûʲôˡҪ֪ǼҸĲͷϷ~ЦţŻŮӣҲò
ӯ֣üѵǽδӯôȻڽ鵱ͺͱڻױ䲻岻
͵͵ֻ¼һĻ棬ӯ֤ݡŮˣΪʲôҪҸʵ˼ˣִպϵĻΥԼģıɥġ
ӯң˫ֻĲӣ˵ø˷ܣ˵ҲǵһܿҵĴұٺ~ҴӦ޸
˵ͻȻѹúܵͣǶˡ
׼ʱУﻺϵ̨Я֮ʱվ̲סĵɬ
ͷѿƲסҲԼͽ˰ɡ
ע⵽ı飬Ƕû˵ƣȻ󶼽ˣҲǸ÷ʱˡ
˭֪
ɣԸػһӣϡƶһذô
ʳһʱ򣬽ȴٳûлش
ȺУ˫۾ӡΪ˼棬ҪԼҸôһŮ˵Ҹ
ɡ˼ֻæһʱ䳡ЩΣ˵Ŀⶼͣڽϣϣܽش
ҲڲţΪʲôԥⳡ˵ʲǫ̂˽׼Һͽҵ϶ôÿ
Բ𣡡գӯ˵̨ȥֱǣ֣˳ȥ
ۣ찡
ҵ죬˽
ǡʡ
ͻȻý˧ˣMan
̨۷׷ף˵ע£ﲻһе˳ȥ
ԲСίˡڿʼҽյҲſ
֣Ҳ֪ȥֻҪͺãֻһ
⡱ҵȻûϵᷢ£ȻһˣǾֻףˡϣԺҲᶨúõһ
ӯûзӦڽ󼴽˴֮ʱеĻͲ˾ҲУǽҸĲǲ˵ģ
ӯǼ񣬽ȴˬʵЦˡʲôĶ˵ҪѡԼҪӯǸŮҪʲôȥˣŲںء
뿪Ժ󣬻ֳһƬңס˶һˣΪӻ׼Ҷӣ׼װ֣ӯĻô죿
æýͷöӯȴܵ
λĸεӻҲûԤϵ룬Ȼ飬Ҳȥǿˡѵӯ˵ĻҼӯͨæסؿ
СͨǷ£ǼҵĽǿǾܵزǡСϡ


600 ױ̨

˵ǽĸף޲ôӡ֮ǰӦúúõģ˸ôһҲֻӲͷƤ˼ҵǸ
׼ҶôӣȻ뽯ˡӦͶʿҲҪȥء
ӽĸ׻ˣһΪѣһˣոյĵģԼûӣôֱӵؾܾ
Ѿû뵽ӯȴͻȻ˵Թǲûдֻǲ׷ˡиǿԼǼҵļױˡǮǸ洫ױ̨ҡ
һ»תǲǮױ̨˵ʲôҪ
˻棿Ǽ
׼ұͬӯΪжŮһֱԹˣĸֲ׷Ҳ˳⡣
̸˺£׼ҵ˾ȥױ̨ȡ׼˵׼ȥ
ױ̨ú첼ŵģ첼ûйĵطԿһ㣬ʵľģ滹ɫᣬ¶ļطױ̨ͺͷˣǿ
мıȥϾҶûмҵĴұǹʱʹģ˵ʱõĹĻƵҲǺܽģǽϵޡ
Ҽ̸ϵ£Ҳʹ˻ˡ˾ǰ硢ʱƣƣȻˣǴȴֳܽҵᣬƷͻᡣ
˽ƿԾͽұ˿
һ𣬴ҵ۾ֱˡ
ױֱ̨̫ƯˣƷƷһ£ֱ޼֮
˵ɫӺݻ󣬵ȴӹסУ澫µĵ̣Ƕǹ̵ֹģЩ޵֣ƺһ޾Ҫɳһ
޲ڣյգ͵ķͣ˺һſɢȥ
Ҳױ̨ã˵ĸоⶫÿǺÿȴС
ӯűƵߵױ̨ǰḧױ̨һԺ֮˽ױ̨̧ߣҡڵغȥˡ
֮ǰлô£һĿӯǱӻΪʱںӻ飬ֻںױ̨
ӯϲռһЩϡŹֵĶķö඼ղƷֱӵƷõģһʽʱΪռЩ˷ħĳ̶ȡ
ӯӽױ̨ʱע⵽ƿʼܣʾӦþױ̨
ƿҲֻôһ£һлָˡ
ֽһ˽ʱ򣬴ҷ׷׶ˡȴͻȻԼʹ
ҡҺҪˡϴڴʱʹܣͷ϶ĺ䣬ɫס
Ȼ״æ˽Ժ
ţҪסȻϣ˳
Ǹһȥˣһ·ϴҲͣοϣס
ҽԺʿƽҡȻҲȥȴ⡣
⣬ȹϵϣվҲҲǡ
Ȼ磬µȰɡĸˡȻȥģҲܵĵĺðɣȻŸĻˡ
Ȼ޲һǵۣһ棬ǼְֵˣǼڴ
°ô߰~Ȼ˵꣬ŲˡҲû˵ʲôȭĵȴκ¡
ǸȻߣţʱ䣬˵Ȼء
Сʱȥҽ
ҽôˣȻ˹ȥһץסҽ
ҽժ¿֣˲ǵĺĸƽ
ƽ̫ˣȻ˵㵸ûһͼʿǽ˳
һ·͵˲ϵ϶Ǻˮ֪ƽĴǹһĨЦݡ
ΪˣյߣϣһЦĸԵĹ~
ϱĻЦˣƽһӣ۾ԼЦЩСȻ
ճĺӶͰ͵ģСӣ⺢һ֪˭ҵġ̫ǵĸĸˡ
俴Сٺ~Сĸˣұʲôְ
ȻϻûãǼȻʵˣȻͻȻ뵽һ֡ϵĵΣǲԾ
ҿͽˡȻ룬˵˾䡣硱ֿʡ硱ʱǿһֲϣıԽɳǿƴУ硱гΪҡȻĺܸлϸһҡ
ЦЦ磿ֺãԺҶӾͽˡ
Щۣ˯һȻȥҴҴӣԱ߾


601 ֤

ǶһۣҲ֮¶Цݡ
ҽԺ˱ŻؼҵģͻȻǸױ̨¡
Ǹ磬ܾǸױ̨̫Ծ뵽ױ̨ɲǺȻһ˾Σյа
Ҳоˣױ̨Ѿӯ˻ȥǺӯûʲôΪױ̨óȻŰݷá
ߵʱӯİԼƬԺй£Լͺˡ
˵ǻ֮ǰӯӣɢ˻֮Ӷڻؼҵ·ϣ·һխʱ򣬾иںԼ
Ī~Ī~
ǸŮ˵ĪŮԵծǲ٣ûʲôˣ˭ںԼأ
ĪعͷȥȴʲôûСʱģҲɫðżзͻĪͷƤ顣
ǼĪ˾䣬ӣ߳ӡ
֮ǰ˵ѻ𣬼ѡͷһѡող֪ʲôԼһͷͻһѣѻˣණԼȻΣˡ
ĪԽԽ죬ɴ߱ܡ
Դӿױֵ̨֮ĸо񰵴˫۾ڶԼΪԼãǸոǼĪŮ˽еС
һ·ܳӣȴͻȻһ¡
˭Īͷһ
ȵĽźͺЩ鴤һβûˣһʱеŮЦ
ŮЦӯӯģݰףҲһһذֻЩһĪһЩ
ǣĪֿŮͿƲסԼˣŮŶ˸ովĿ顣
ŮݸһЦ˧磬ȴŮô
Ů˺ֱӣ￴ǿˣͰԼ뷨˵˳Ů˵ɫˣǾְֲ̬εεĸоȴŵҰԡ
Īݰɡĵϣüǲڻ£ڽϱŮڨͷһΡҲ֮ЦЦ٬ؽִŮ˵ļϣˡ
ŮЦЦ˺ܿ͹һ
;и··һĪ
Īúܲڣ·һ䣬ιʲô
·Īڿ˵ͺԱһ·˾˿ܾ̫ҡҡͷа˾񾭲뿪ˡ
˿ĪǰŮˣĪȴУŮʵڵģ˵ҪԼŮء
Ī½Ů·ɢŮҲǹ֣ԲȣҲϲ̳ͺĪ·й䡣
СȻҴؼҰ~ĪһμŮŴؼҡСŮܵǸܺƭѾͷ
Ȼӯ㾡ƯŮˣżζҲǲġ
СЦţѽ~ҺܺļʲôӡͻȻֱۣڴ֮ǰǻǰѸýĽɣ㺦¡
Ī⣬СҪʲôأ
Ҳ˵ҪʲôͻȻĿû֮еۣĪû䡣СϺ¶ȺܵͣҲһƺһûС
СôôĪ֪СҪʲôͻȻֱۣܲƽʱйճͲأڣŮĿȴܡ
СЦţҽҪ˵ġ˵ʵҲ˺һˣÿ֪ҵܺ󣬶ҷˡ
˵С̾˿Īһʲôѵ㲻аŮװɣ˵еŮװУ
Ĳ󡭡
ʵˡСͻȻͣ½Ų˵仰ʱЦģƺ˵һͨ¡
ĪüһҲֻѾͷЦôܣ
Ĳ˰~㶼ôǸ塣СĪţæš
ĪòӴ~Ȼˣ֤ҿ֤塣ôѾͷǻ˰ȻŮЦ
ǡ֤᲻ҰСЩΪѡʱɫҲ·ûмˣҲ˴̸۵Ļù
С²ʲô̳İ߰ɣڵǹأɹ¶Լˡ
Ҳ°㾡֤ұܣӣĪüëЦСһ뻳УҲûϵģ嶼ôƯô
СЦЦƺҵܳɹֻҪ˴ӦԼ㹻ôԼпһص˼
Ұͷ쳤ӰֺòãС룬һ⡣


602 Ʈ

־̫ԼˣϾԼǺںԼֵġ
Ī˸⣬ȻʹҷˣܴҷɣҾ㡣ȻſСԷҲֻǾЦˡ
û뵽СһڴӦȻץĪ˲˫ء

Īһӷɵ˸߿УСٶȺܿ죬ڿпٷУ߾ºХķµ¥ͽֵԽԽԶһЩ̫ͻȻʵ
˵һ¥¥Сͣ
ĪŰˣ㡭ҡ״
磬ܸ˰ɣСʮֿģĪѾء
ǣʵϡ
ȻصȥĪЩָߣ¥ǲȫҲûҵȥ
С˵ͷץĪһأַ
һ·׹˿Ī¥ֻĪ֪Ⲣ¥¥̼
֮ǰɵĵ棬СĪɫܲƿȪˮȡ
ĪˮûӾ֮лع˺һŶС˵̣ҴˣҰɡ
С⣬ι˵ľ֤Լ壬ҲẦµġôҪԼɣ
Ī˰֣պÿԱмֽ꣬˳ִ˼ſڵĻ˶ֽ͸СǰףڿְҪˡ
˵꣬һ̶ˡ
ǲܲӺðɣǣ
Ƕڰ۲ܾˣСŮɴ·Ҳڼһ֣ױ̨еļ顣
ʧˣ˼ǧ꣬Сûһܹ̹Ȼݡ
ˣΪǸ飬ôأܶ
ߣǸǸϿС׼ҵĴǰʹŶţʧˡ
Сһɲ˵Ǻǵĵ׼ҵķױ̨ɲֻСԼ
侪ȣ壿
ǵͷǵģһĿӦþӯĻӦѾˡ
˾ſ˸˷߳ԱߵϢһֱ8඼ûʲôǸʲôʱֲ˵ɵȥҲǰ취
ʱӯױ̨ǰ磬ҪѳȥpartyҪĴһ
ھǰ𾢶ȴﴫһԡ˿ԵͺĳյĿռ﷢һ
ӯú֣ѵˣ
ⲻܰԺбܼңСҲйԱ˭Ŀŵؽ
֮ʱͻȻ֨ѽһױ̨СȻˡ
ӯȥһΪ֮ʱϻ벻ƽſģǳ벢״򿪵ӡ
һֽһһëд֡
Ǹʱ䣬ǽ죬ʱʮʮʮʮСʱأ֪Ǹʱᷢʲô
ƺЩĪ˭ڳأ
ӯֽһߣԼͷеԼƯǿȴİ
֪վӵʱ᲻ָоǶžеԼˣİС˺İˣƺһġˡ
ЩһֿʱĴþˣֿžͻİС
ӯ˹վӵһЩ£ЩµĴ˵ô˿̾Īع졣
㱼䣬ƺиŮ˽ǽ룬˾֮С
ӯǺ£ɴ˸ɴǾӸסͺˣûжܹǺõġ
~~~~
ӯһԼֻˡ˿ԼڽˣŹȥͨ˵绰
绰ͷѸľۻʱȡˣʱ´ԼӯӦ˾ãʱ䲻ˣͻȥȥ
˵绰ͼſˡ
ӯһ
ȴһ˵𣬡ҡ
ӯȥԭĪ
ˣˡӯλãոյĹ쾭ϲĪǻʱ֡
ʵĪûкý֮ǰǸСҲǰŵòᣬӯ﴿Ұȫеġ
ٶȺһǿµһСʵӯγأױ̨Щʱ˰ᵽҡ
ⶫ̫죬ʮֲ
˸£һԺ˯¡
УӯһΣκأȻƮƮģɳԼ塣
ôأ
ӯ˯еԼһԵĪҲ̫ʵ˰ɣ
ûü˼ӾͲԼԽƮԽߡڼ컨ʱӯʶ컨λá
Ȼ󡭡
һͻȻˡ


603 컨ϵӡ

ôˣĪĺҲͣˣӯڴϻǺ顣
Īֽجˣ
ӯͷȴҡҡͷոǸǲΣʵҲ֪
˶񣬲ŰνĪĪû£ֻһΡĹ쾭пܶĻþǰοԼҲοӯ
ӯҲȥ˵ԼԸЦ˼еĺºͽš
ǵ컨ϵӡʱ
Цϣ֣ӡǸӡ
Ī֪ʲôӯôˣҲ컨壬컨ȷʵиӡǷڵģսһ
ӡĶģĪѴƵ㿪øһЩ
ӯţѸոյ½Ī¼ˣǸױֽ̨˺ܿµ롣
㱼䣬ƺӡпһŮ˵ޱţֱһ˵
Լһۻˣ۾ȴͻȻˡ
Ҿֽ⣬ȥɡĪױ̨Ӷǰᵽ˴ңʹӯһȥ
ֽϵʱ仹аСʱˣոڷĪûʲô˴ȻЩˡ
ţȽȥȻ򿪵ƣױ̨ڿǽλá
ױ̨ϸһɫĲӵһѾԵøͻأĪŵӽҿǿ鲼
˿ڣʲôû
룡ӯָױ̨ϵС룬ǳ뻺شˡ
Ī˿Ҳŵ÷Աߵϲױ̨ţ˭˭ڶ磿
Ȼû˻شֻǰȥȻѳƻȥ
ǣǳƺж
ֽëдš
˭дģ˭
ӯŵɫף֮ǰֽϵʮ㣬Ϊʲôˣ
ܳȥȴͻȻˣ
ûз磬Ҳûˣôŵ˭صأ
ӯ쬵ģ˿ţױ̨ףʲôأ
ĲͷʲôץסǸ£
˭ӯعͷݺݵȭͷ
ȴֻԼ
ûԼǾеԼ
žеԼȭͷ˺һ֣һңֻ
ĪģӯĪӰӣʱиܱû˺ðӶұˣȴĪӰӡ
ҲӯҲûдֻֻܷţȴ˹
ǣǵңܱԺܺãʲôʱŻ˹أǾ
ҵˣֻЪš
˵Ҳ֣ǶȸͲյױ̨ľӣΪܿǰиԼһڶ棿
һԾ͡
˱ˣǸԼ
ǸİˣƺǸˣ
ӯֳһԵһɱֽֽֽͲȻֶҲʲô̫Ӱ죬иҲûǿ
Ǹˡ߹ȥȴǸˡȥ
˵ϣµġ
һɽװˣһ˫ǧ׸ԵԶǸ˰ҲΪˣε
ιѡӯ£֪λǼΡּһԵһǸˣҹȥ
ӯ˼ȴѡֻ֣
˭֪־ȻǸ˵ϴ˹ȥ˾ͶӰγɵһƲˡ
ӯŵˣȴ˵һ˲䣬һ߿
ţΧľﶼˡµĴʯ˻أǻԭһϲ̶
ХķŻиܵɳϵĸо
ǻ̶ӵеĴɽװ滹żѾͷ廨İӣɫĲЬӣϰźͷ
ǲˣеķӯҲ̫
ģ֣м仹иˡҲһɽװǰϵŴ컨һֱЦӯӯģƺܿġ
Ӧӭ׵Ķ飬ӯԼˣ˵·ȥǼԼ˲ˣΪһԨˡ
ֻǰȥȥ·һߣҪӭ׶ӵײϲǡ
˭֪Ķûӭ׶ӿ죬ǻ˻ǹˡֵǣǲûкײһ𣬶Ǵϴ˹ȥͺǲͬһʱһ
ӯһûԼȣܵľֱˡ
һ˺Ů˵Ķҹһҹʮۣ˵ڶ죬Ůױ̨ǰü죬΢Ц͡
ŮƺһѧУʦÿæũ˺ǶӹҲ
ӯϳ˾ϵӣӺƺԼһԹߵݿǵһһ


604 Դ˿Ȧ

þһ죬ŮһŢػص˼ң˺ˡʱʱһЩֵ֪Եɣȴջǲ׵ˡ
ŮߺήҲɥ֮ʹĺޣգҲ֮
ţһеľﶼʧˣֻʣױ̨
Լ䣬ӯƺױ̨ŮԻױ̨ʶ
⣬ԼǸױ̨ô
ӯγѣԼȻſڡ
ոȥ˶ǻþΰɣͬǻз£һжǼٵġ
ǣӯڶλٴοһˣ
ѵոξеһҪô
ӯߵǸ˵ߣǲʲôɽװˡǣĪ
ĪӯĪ
ʱڵϣ֪ʲô
ӯܺ£ϣĪܴȥץҡ£ͣȴĪͻȻ˵ϡ
ӲŶŵƣ𡱵һ˵ϡ
ɫҰףипڣѪƺˣǵ̺۴Ŀġ
ĪĪӯţĪѾûͷܣȴȻҲ
ƺƳԱ˫źɫ廨ЬĽţͷ˹ȥһһӵġˡֱӯ۾ǸС
￴죬Ǹʮơ
ǣ˿̵ûһ԰ֽ
Ī˵㻰ˡǹ촽Цӯӯ֣Լͷ
ӯؿϻѪѵĪǱ
㡭Īôˣӯô޶˳һأǹƺʲô
ҡҡͷûʲôѽ~ӯؿƺһ˿ôĪϵ˺ôģƺ˲ˡ
ӯץŵİ֣ܣȴ򲻿
ǹЦţ˿һظţ~ǿϧʱδһҪٵʮӡ
ӯһΪ˿ҪԼĲӣϣȴٴδоѡ
ڴԼűߣĪҲԱߡ
ոƺ˸ʵΡױ̨ĳǿŵģĪŵȥ鿴淢һ
дʮӣȻë塣
Ī֮ǰġΡϵϢһεġںӯȥǾһһɣ
֪ʮʲô壬鿴ױ̨ĵطûзʲôֵĵط
ڴʱױ̨ͻȻһ֧ʡ
һֱëʣֵúͻأΪ֮ǰ̨ʲôûеģʵأ
Ī֧ʣ֧ʿԸҪĴ𰸡
ӯ˼ֽϵġʮӡȷʵýš
ëʲպī֭дĪֽд£ᷢʲô
ֽȴʲôûС
ѵҪֽŻسŻῴظô
Կ̬˽ֽŻس롣һǳٴԶˣ
ֽ֮ǰѾȫûˣȻµ֡

˿һ֪˭ǣ϶֮У˶
֮ǰĪ᲻δĪ˿أ
˾֮ʱͷϴOO@@ȴһԲε˿Բ֮պÿԷŽһͷ
Īţֱ֪֮ǰֽ˵ʮӵû
Īڼˣӯţ˿ȻˣǾڿҲ̫˰ɡ
Ī˾䣬պʮ㰡ôˣ˵䣬ȻһŮڿУ
ǲǱˣǸС
źӣһڿУƺЦ۾նȴ͸а
иһɽװˣɫ԰ףͣظţʱ~ʱ~~~
ĪӯʱͷԷͣƺʶƣһ˿Ȧȥһױ̨ľ飬ƬԼȥ
ǧһ֮ʣҵͻȻһ߿ţˡǣѾſڶʱˣ͵֡
ֻѸٽӯеľƬţһߣĪױ̨ȥ
֮ǰĪվױ̨ϣ׼쵽Ǹ˿Ȧ
Ǹ磬Ͳ𣿡ЦãǸһӸĪˡƽʱǸԼǺİôԱ˿治һ
ֻĪӴһˤ˵ϣűˤʹȣγѣǣ
ǺЩ죬֮ǰ벻ˣǶ࿴˼ۣŮÿҲ
ǵȻע⵽Ŀ⣬޲ðɫļһڳʵĻʹǸĺڸոûжǸһＸš


605 侹Ȼ

ι͹ܺ۾Ǹ粻ˣĪǸһһק˹ȥ
ڽ͵ЦֿʼˣƮŵˡ
ɤӣǶ˵СīġҶ֪ˣǼȻңҲ֪ǵӵ˽˶԰ɣ
˭֪壬˲۾ǰܾĥͬƾʲôҪ£ǾҪҪЩ˲ú
ϵǻ˵һвǵִˣĶѾԶܹĿʹˡԣʰǣѾˡ
䲽ƣ룬ڵ֮ǰȺǵˣʲôͬ˺޹ˣʲôƾʲôҪǣ
һʣÿסضšԭ˫ĿҲȥ
аϲŹȻЧġ
ĸ磬ģǸ˵ͣǵĿʹС˵ˡīĻԥӦǶҡˡ
СͷϵĺԽԽأԹҲ˲ɿĬĵ
˹ȥ֣С˵سǰʱ򣬵ڲϲֻܶתߣʱ򡭡ܾĥһϢʱ򡭡
ߵȻߣ֮ǰӡڽլ̫㣬ڳֻܳȥѰ׼ңܹԳַӡ
ûɫѪڣǡ˴˹
˲ûɻ꽣ЩѪڻ˻ȥ
Ѫڿл˼ȦȻûΪɻ꽣飬ٴι˹
ٻͭȣ߶ģѪǰӣǧ̬ڻ˻ȥ
ðģǸҲ̫˧˰ɡҼϹ˧ըˡ
аԸ̾˺þãֱǺæŹȥ
ǸѾͶӻغˣ˿Ҫƿһء
Ѿͷȴһ治֪ʲô
~Ͻܹٻƿ
С˿Ѿûױ̨ĻҲ𲻵ǿˡĻʦ̫ǿѾûзˡ
ʦǣǻһ󡣡Сػ䡣
׼飬˵˾䣬㻹ʲô󣿡ȻܼΧڰЩ壬ûʲôġ
Сױ̨ķЦˣֻϣǿԴߡģûʲôˡ
ͲڣīҲûʲôǣҵˡ
īҲˣᱧſСȥ۽ǵᣬҲû˴ױ̨
ʾ⣬ѡ˵ţ߶ֱӰױ̨ԭطˡ
ǵǱֱ峽ˣҾУʹ˵꣬ͽ˻ȥ
һϵвʮ죬ԱߵĪӯһһ㶵ġǡˣǰ
˵ҵ漮סضпʶˡǶҪˣһеĶԹѽˡ
֮ӯҪһл磬ȴܾˡ
лͲˣҵһ󡣡˹δһЩ䣬Ժ˵Ҫ׼Ұæء
ӯӦˣ֮ʦ˵Ҫʲôһܣ
ӯȻΪ˰Ƕڶȴ֪ͼҲŮûʵҪ˵ġ
ãʵϼŵĹӣԺʲôҪ׼Ұæģϣ԰˵˵
ӯܾȣҹӺ¶棬ȷʵû֮ǰ˧绹͵͵罻ŹһµģΪŮѣ뺷ûȥ
һ˵ز¶
ûⰡ˵ҵ׼ܸʵġȻʦˣӯ췢ģԺõҵĵطᡣҽˣ
ӯظͣЩԼˡһԵĪæȰ侲Щ
̲סЦˣǰ˾䣬Ҷ¹㿴˼ҿסطޣʹҲһأΪˣҪ˷Լഺúϧ㰮˰ɡ
˵꣬¶ĪһЦ
ţ˳ʧããҹɫ֮С
Ī˿ӯȻʦ˵ˣôҲÿˣǺúϧǰ˲Ŷ԰
˭֪ӯȻĪһЦ촽ĪǷְɣ
ţʦ˵һҪϧԼˡԣĪͱʱˡ
ʲô
ҹдһĪĲҽС
ʦһúģ


רҵ֮ټĪůǩԼǹúܳʵֵġΨһһ㲻㣬ϿεʱԼ޷з䡣


606 ˲õ

ͷһ£Լۼ˯ʵʱ䶼ϾŵⲻֵһڿпεʱĲ𴲰
̫ˣΪʲôҪȥأ
仹ڴϣһҲпΣٵͽ·ҳ˼ϣ䣬Ͻ·
˵䣬𡱣֪Īࡣ˼·ˣ˵ɣô
ѡĶҪʼˡ
ֻͶιǴ·Ȼȥϴȥ˸ξϿȥˡ
һĿԺģ˿緹ʱ䣬ھ
˵һ緹ģ˲һڡ֪֮ǰĴһˣҿԼ⴩һСèTһͲˡ
˼Ҳ߿ɰ·˶װԼó֡
ǻȥȻˣֻӲͷƤͼˡ
ڽţͿһŷɫСè˶װĿɰŮ˳
ټƽʱǾĴ磬㷶ôһװ磿
ϲòˣƯǴʲôÿ
һ˳ֽèñӸϣͷιСèôôɰ~
ץס֣Щ˼ҽЩżţ·ġ
˳ƽ߬´ÿ~ҵĶ䴩ʲôƯ
ɫһ죬½ͬѧ߳ԼǵĹ̫ˣǸϽ뿪ˡ
һ·ųʲôνȥҽԺϡӣ⼸ӦþͿԳԺˣʱóԵһȥ
ţȴһ
䣡
˭Ȼ峽~
ֻδˣҿ֪Ǹմʦʲôѽ
ϹԼȥаɣ㿴ҲûԼʱ䰡ʲôѵɣأҪ˼һûͳǳһԷ~
һһµĸ߸ߵͻȻǰʱ峽һִװ磬ɫЩ԰ף˫͸̵䡣ɵĺ£յʲôױ̨һɹζռط
Ѿͷ޷ˣߺǷ߿ɲԼ˵ģҪڤĲ˲ſԵġ
Ѿͷôױ̨յ峽ڤ֮С
Υǻᷢǻȼ㲻ڤ׷ҪְģһЩҪѺڤ˾ȥ
峽ֱεģȻһִװ硣ֻǸŮǿɶסˣ׷ֻԾԾԣӸ罻ʲôġ
峽һŲֻ߷ߵô˵ԼҲ֪Լǰɣ
Ǻܿ峽˵̬ȣôֵѵ⣬һ׵
ι峽ôˣ˾䡣
֪Լ˻ʱûô࣬ʹӦⲻ峽鷳ôǼһﱾͽ񱣬ױ̨һӹζ϶ˡ
峽ָָ䣬
Ա߶Ｘ䣬峽ȥױ̨ǶЩʲôɫȡڤʲôطˣ
֪ˡˣ峽ȴơ
ʦҲұ֤²ΪֺõЦǸױ̨ζȷʵͦģ峽ƺвζأкккС
峽ûô
룬ҪȥԷͶ峽ҪԷ
峽ֱۣ룬ǿӦ
ǣһĲԸ⣬ԼĶ磬ҪôһɽϹ
ǣҿûӦһֱͲϲ峽Ŷô˵׼ȷӦһֱϲΧˡ䣬峽кʱĹϵ
䳶˳ǵ½ǣǳ~ʹӦɣϾдȡ´Σҵ㡣
ϳǸ绹ˡ仹Ǳţڻң֮仹̸ʲô벻밡~
ʵ䰵͵ЦӦ~ʲôϵ˵ս𣬡԰~Ϲ~~~
Ϲеø֣ǵĶ䶼ˡĵĻң˳ƽ뻳Уţû
峽һۣȻһ䣬ȥ԰ɣһ¡

֣֮ǰ˵Ӧһȥô~
ɽδͻʧˡ
ڤ˵¾£ȿȣڤõָָ峽ʧĵطȰǸϽ߰ɣϹ粻Ҳϰߡ
ǳ˳ǣֻˡǲҪæֻԼɡ


607 طҲȥ

;峽ٵҲͻƽ޺һġ
ײˣǳʱһ𣬶ʱֻܾˡ
Թ˾ҽԺȥˡ
ҽԺԶ궫˾߹ȥպÿɢɢ
˭֪ӽе֡úܣ磬ȥ
ѵҪѩˣѩ죬Ǻɫѹ֣ʶǵֺ֡ůúаȫС
һ·ţȻһ
֮ôأ
֣Ƕһۣ˾ô˿Ӻǲ
˲ȥֹԽԽ
ͼһźɫ·ӭֹʲôǡ·֮ģ֮Ǻ
Ӳæ·ʱظоƿú̡
򿪱ۣ˿̣ƿ̵Ĺ˵ĸˣȥǰһƬڰ֪ӵľͷںδ
ǰͣȥǡ˾ȻһкӺǳ̸
˵ʲôûһкӾ˳
ԶȥˣҲԶˡ
ȷкݣǲ֪ǳʲô䶼ǲʵڵġ
֮ǰ峽˵ôһרŽʧȥȥĵط˰֮ʢı˰ͨ磬Ϊ·ˡ·ϵİһ·ڤ֮磬֮
ű˰ͬ˿˳ժһ䣬лص˼䡣
ô
ֻǸ˵䲢
ʧˣƿ¶Ҳȥ
ǡ˵ҽԺϵ״̬ܲѾµ߶ˡҲܽҽͬԳԺؼˡ
ǸֵصӣȻǼһ͵ȥǣ˵Ǳֽײ飬ǳûսԻȥˡ
ʲôȻȥǣЩԾ⻹Ǹ˵߾ߵа
ϵͷǰģڵ˻Ȼô
ŶҲԣһֱˡͷǰ˵ǣ˵С֮ܶˣѡȥ
иǰᣬȥ˱һӵĻʦȥ˿϶ͷġ
ǸطͽҲϲȥˮǸܺõ֮أҲһЩûӵĻʦȥͷ
ЩͲöʦأΪһаɣĻʦҲô϶յģĶȥ˶ᱻŰɹ
ǵΪصֱȡǡ
ЩĴ˵һ˵иУӪĶǺⰡֻӪҵ֮ǰ϶С
еĴ˵ȻΪռȥ޼Ϊ˵ûܹŻġ
߰ɽãȻؼңȻԵʲô˵Ŷ~ϣԱߵıķСǸǺ棬һͬ¥
ûļҹ˾ˡⲻջصң򿪰칫õֻ͵绰Ųϡһһţæתûպһˮ
˱ˮͽ鷿СʱŵˣôƴȰЪЪܣעϢǺӵˣչ˺ӣҪæڹҲڵʱԼ
ϵͷӵͷȻӹǱˮһǲ֪Դ˺ѹˡ
ʵڲ֪ò绨ɾ⡢ҵгɡΪŮӻʲôգʹյߣ°˼ѵǲ
ҡҡͷȻǣҲûֻǣǼһæŹȻǸһԼּ̳ҵĹ˾ȤļƻǱҵУӢʦͺá
䲢֪Ȼ绹룬Ҳķ񣬾ʣİɡ
⵹ǺܷȻԸ񰡡ǣּҵĲҵ˭أᡭɣҵ~
˵꣬ϵļ磬ⵣȷʵء
˵ôأæԼҵĹ˾ѾŴˡּҡñǻôּҵô24Сʱæġ
ȻǰּȻ󲮺ͶҵĹӣҲ磬иȥæʱҲġϰеļ£񱨱Щͷۣ̫Ѩ~Һ̾~
䵱ͷ̣ɲСڵúúӣôԳ̣
˵꣬ϣطϢһѽСôС̫Ҫ辭ˡĿٽӼɣǮ׬㣬У˲Ҫġ


608 Ҷ

ӵǼļóĸпϣҲס
һЦˮ΢Ӵ~Сʶһһ׵ģѧһ
ͷڴЪţȥ׼Ͱ֮ǰԵŶ~ŪԵҾͻȥŶǸҲҪ°ˣҲȥˡ
õĺõ~չҲͦһװϽһۣЦ⣬ĳ˱չ˵úǲ~
ɫ΢˸¥ȥˡ
ϼʱѾˡƳ̳ȥ·ϣ·쿴Ǹӡ
뽭Ϲ԰Զ·ǡ
ǽ棬ѾϿʼܱţϹ԰Ҳ֮ǰԼʥ֮ƵҲȻû񣬵ѾС̯һЩʸַСˡ
Щһ·򶫣ʱ磬űϢһ
Ȼһ˯͹ʱ䡣
һ·򶫿ȥԶѵʱѾ֪ˡ
ʦ˼߹ˡ鷳ٻȥ~ǲ˼æ˾ʦͷȥ
ӵ˸ͷЩƣͽ˸С졣
俴Ŵ⣬ȴǽϺмТˡǱ£ȴǼܺơ
ֱǼ˿϶⣬óƿһƿӹȻ
æ˾ʦͣ˳˳Ҵ߹ȥ
ķ˴Щ˵ķ˿ΧҲһЩΧ۵ˣһЩѾˡ
иԼķ߹ס˾䣬壬Ǳ߷ʲô£
˿˿䣬Ǹʮ˾ӵСһȰСϽؼȥɣҴ˵¡
ڵģƺ֪Щʲôȴһ²˵ӡ
æϴĽŲ壬壬׷ʲô
ͣЩɻ󣬡ʶ
һ˳£оȡ˵ûиܵа֮ȴеġ
æҲʶɣһҹġ壬ʲôԺ˵˵~ûѻ˵̫Ŵ塣
̾˿~Ǻǿûбҵ͡ͷ¡
ʲô£侯ûô򵥡
ͳһ̣ȼУ˼˵ǸͬѧӾȻˮ˾ͲˡⲻӸĸʦӺ˳ûˡ
üŽ档ӾŶӦǴӾߵĴ̹ǣѩûȫڻܺӾƫҪսԼզˮз˰ɣˮˣȻͱˡ
ԺЩТ߹ȥ˿һһ۵ĴߵǸ﷢֮
һЩ죬ЩǵĶǿšȻǹ㳡裬һĻ
ЩǺӵļˣʶ䣬ɻСǡ
䲢ûҽܣǶһŮ˵˾䣬̣Ǻġ
Ů˼֪ʲôɻ󣬡Ҫô
İӲˣ˭żҶ˵ѾˮˣŮȴ˵ӻš
ⲻȥλʦʦġ
Ĵ˿ĸǶеȼİɫмɰ˸󡣿ƵȷǸ˵󣬵кǲЩ޺жù
ŵ۵Ǹʦˣһ̨ӵģǲмιСƾʲôҵ󷨣
λʦ˸ҾλʦҲ󷨡ĻûʲôģǷҷǵȷҪҪһյơ
ұСɾ˵ʧ߷ҷ֮ʱҷĸȲˡ
С˵ʲô֪ôҵҶӶǲǣŮЩһץסҡθͣ󣬶ҡɢˡ
Ů侲һ£˫֣˶񣬵̣ҷǻ˵ҿ԰ԡҪˣxҪxôӦ߰Ϣġ
λʦȴǲŷҷļ˶ԴʱյߣǰɣΪҪϷأǶͬˣ˴·Ҷ㡣
ֻŰҷһģûпǵλʦʦЩģȴԼҪеġ
仹û˵λʦ߷ЦϷϷһպ󶨵л
һ˵ͦô¶һЦЦлذ


609 ֮

λʦҧҧһᣬʵӳǮ֣ġҲҸӣֱӴͬУƣ˵ǲǣ
䵱ȻϡǼǮҷҷļͥҲǺܿԣ׬Ǯ϶ܡ
ɣ¶ˣֻշһǮ㿴вУУ۾ͺоˡ䱧ֱۣϲ˼ҵ̨ǶڷҷҪˣ̫Ʒѡ
ʦһ£û뵽̰ͼǮƵˡǵǰɲİߺߣǻġ
ʦһӦ˵ʵҲЩǮ£Ǿɡ
ҶʶҲԵְɣԺ߽ܶӦʦ˸Ҿҽš
뻹񣬷Ӧʲôֺ˲ըˡ
˵ʲô֣һѽǵסϺݺһˤҶӣðôã㾹ȻŶˣĵļһҲΪҵǱѩޣûɢ
˵꣬ƿͿҡ
ҶͻȻĹŪʼδòײŴȭͷƿӳ
վԶָţιô˰
׷˹ȥҲ㣬Ҫأ
ҶæͷģҶ֪ʱ˹Ϊ㶾򰡣
ҷļ˱ΪҶӵһͷҶ˴˽һʺš
佫Ҷһһ˵¶ϻװͿأôҶҶòô
˭֪ҶȻһ±ȣ˵˵ЩİЩµ˺һ֡ҲпܣǸ˼ٰңԷɢע
Ҷôһ˵仹Щȷˡ
һǣҶȻЩǲԼġ֮ǰҶ˵ʶɲֹô㡣
˵Ҷˣ϶ɵץġ
뵽Щ侹Ҳˡ
˸ǺãȽҷ¡ǣҾˣ֮Ҽ䵽ûжԹ̸֮
Ҷͷʾû⡣
䵹Ǻߺι˵أҴĹҿɲܱƵ~
ҶȻ㶫Ҳǰ֪ûʲôõģǻǰˡôҲǻ˵ġ
Ҷԥһ£͵Ŷҵ˹㻹ǲҪĺáһֱʾ˵ģҲŵˡ
Ҳԣֱȫǰ̺ӦǺܿɲġȻǿԵģȻǽѵĿûﵽȰ˼Ÿ
ʦǡҪôأҷĸ׹ʡۣ紵ˣȴںһȫԼӵϡ
룬˾䣬ֽЩͿ򵽡
룬ӵĴ˵ˣ֪иֽ꣬Ҫ϶ʮӣҪ۾ȥһˣ
ҶûʲôһŴߡ
ոչķǱ߶ѾܻˣסҲˣﲢ졣
ҶȺ棬ʱ۲Ҷľٶ
⣬ôҺͿһҶһ·ϱúǲڣܲĿ⣬²˾䡣
ҡҡͷǱܷӦûʲô˹~
Ҷʵڲӿ˽Ųߵ˶ǰȥ䲢С
ҵһֽ꣬һЩҪֽɳˣŪЩ˿һݷ棬ճϵߡϵأΧһɫӫֽ
һһ׵ƾˡ
ƹɫģ·ãϷҷ֣ɰ
ϵģ·ϡ٣ͼһΪ׵ŸɫĵһЩ¡Űñһ·ߡ
˼˶ƵߣڵϹģĿ˰~
һʼΪϷģǲûпӰ֮ģΪ
һߵӿڣͻȻͣ
ƿʼУ֪ǲǴǵƵĵƹƺҲøˡ
ǰĴ󲮣ӣ˼ڿˮСȾЩʦȷҪô
һͷڣЩ°
ͷȷԼ϶Ű~ţһ˹·ƺƵĶӡ
ǽûԶֺͣˣУô˽ȥɶҲˡߵţĸһȥ
˵꣬ӵĴɻ󣬡ʦأ
ǰֻ˵⼸ģȥ


610 

Цãĺһȥͺˣ˶档
һ˵ʣ˺ӵС̡
ҶҲ棬Ǳק˹
ʦţİ
ɶèҲýȥ
Ҷֻÿĺ档
𣬻һ·ϣظ仰һЩģԸӦҷ
ҷС̲Щ޽ǰ棬ȻֺڣҲ˿η塣
ҷ̣ƷҷСΪҷ̣ǰ棬ָʾȥߣֻĿǰҲǰҪġ
һţһſ쵽βλá
ʦһ·ʲôûҷһ·ϸţиͰмļҾ⣬ʲôû
شȴͻȻоһԶ
˸ƣؿܡ
ƺǣųֹǣֻûп˿ĺۼ
ʲôҷֵ̾˫ۡӴ󣬲Щǽ˲֪¡
ҷҲˣʹ߹ȥġǲӦðôôῴж
ҲˡҷǶӵǣˣȻҪһġǶӷҷǡʲô
ձý֮ʱͻȻл˴ͷ˹
ǣǣܣ
Ϊ׵ǸòװͰ͵ˣһ⣬ƤڣɲǸǵ
Щˣ˳ǴҵĺǱҷҷߵģ
ҷ赱Ȼ֪ĺ˭ƽʱͷҷñȽϺõͬѧ֮һ˵߲ߵģҷ軹һء
Ҷӷҷ䲻һȥӾֻҵĶʧˣ㻹˼ңҷ˵ǼҲŲ
ҸһҲ䲻ҵأҵܻ֮Ͳÿģڽ￴ʲô顣Ȼ죬ͻȻ˵Ҫȥȷҷ˾Ͳˣ
˵ҸڵΪʼǺ죬ǲܲŷҷ裬λ̣ҷҷҵƽʱôã϶ҵܵĻˡ
ۡ
һҴĻ˲Цáʲôˡ˵˲ĺðɣ
Ҹ磬ôȷǷҷܵأҸȶϽǰȰ
ңҸ˼ӦþǷҷѾˡô֪ҷأԼĵܵܵʧٺͷҷϵһ
ҸӺӹһϴװƬԱʣһЩľĶһС˵Ϊ˰Ŀͣһ
ķƤƵʮֺÿ߹дɫıɵɽ壬һɫĻм䣬ǻɫǺ͸أ˿֮󣬾Ȿһ̽
ҸָָЩҵʧ֮ǰڰŪЩЩɶǷҷĶǻˣҵܵȥĶ
˵꣬ٶȺͷҾһ𡣷ҵҲǱ׷ˣ˳дֵ˼
ôˣ䵱Ȼˣֻôһ֪Ķ
һ˶ͣˣҶ䣬˵ȥ
˵ʵҲ̫ǵľλáǸոͨƵʾټϲ㣬Ѿ˺ܶϢ
磬ⱾԽҿ𣿡ָָ˰Ǳ飬ӹ飬˼ҳüͷ
Եķҷ裬̣Ȿģ
ҷƽʱٹĶӵİãȻ֪Ȿ顣ǷҷС̣дμҷùⱾ飬Ҽ
ҷ̽ӹ鷭˷֣֮ǰҲⱾ飬ûֵġ⡭ôʱΪǸʼǱֻи濴ѡ
ΪһЩʼǱΪ˵򣬻ɸִӣҷҲûںôֻ࣬ǸͨıʼǱ
ٴδչȥ˿ȷֵġⱾ֮ǰǲ뱻˿ֵİ
Ķģ䷭˰ҲûҵĸģѸûн
ҷ̻ڶֳòŷӦŶҷ˵Ǽġ
Ρ
ҷĽ࣬Ҽ
ҲճʲôɾģȻһˮȶȥӾǻ˵Ľࡣ
ⱾϽݣпܾǷҷĺھġǵ£ʣûѿ
óһɰֱħó롣
ؤ־Ƶ룬ڵϣȼɰ


611 

ҵһ˲䣬дʣ֪˵Щʲô
ձøӹˣҶüƺΧ¶ȶŽˡ
ĵʱ򣬴ҶĥոǾ䡰ѡҪʵʲôѣ˻ǡ
ǷҵʱŶ˵ܺȥ㣬ǻеþȡ
ʲô㣿Ҹ֪ơ
Ľͣĵطֻһ
ҸǼһģ
ͷ磬Ҿʵأи취ԣȥһǻҵ˵ǰͷһᾡȥңزҲǵҶô
㶣һ£Ҷÿһԡ
ѾͷƬӵģǺҶ˵һͷʮ棬ر𵽻˵Ч
ŻҽȻôöûϢ治һˡ
ҪҪڸģֻǷѵ㹦
ô˿԰æи˿ҶϵǿԴ֡
һͨæβŪ˷ɰͿͭΪҡҷУҶ֮С
ûһĹҶֻԽԽᣬʶҲŴԽ
֮ʱѾһƬ֮¡
һһŵĲо鲼мʯ·ѵС·֪ͨδƺûоͷĸо
˵ǰһƷƷۣϾɵʶĺľɣ
ƷϺȻ֡
벽ࡣ
ôһ֮еҶ˵˾䡣
Ҷҡҡͷߺһ
ΪﵽǸʲôط˭֪侹ȻЦŶҲû

Ҷֺ
䰵ţ⡰벽ࡱֻǰ֮ǰֻĳС˵֪û뵽ֵطĴڰ
ѾǲǱС˵ôдˣȴ̵ӡ
⡭ΰɣҶ߹ȥǵ˵ĺľӣһʱЩӦ
ҪԼһԣ٩˾䡣
ҶǼһȻ֣ԥҪҪԼ̲סЦ
Ҷˣ˾䡣
Ҷ˼룬šһæ档
𣿡˺һҶ˲ԥ˾䡣
һۣҶĸӲߣǸԡһʱ򻹻ԳϷװһĪӡ
ڣ仰ʱ򣬿ǻͺСӿ˿ƻõӰԴһЩ׳һ
ҵȻ˰ʵʲôѵ㲻ǣ
ҶһЦսЩͨоˣҲͨˡ
ЦЦˣܿҵĲͨǾ֤۹⡣
ȫָܾĿ佱ȥȻܱɴʦĿ~
һֱƣһӲݴĵطҲˡǰһţƺиһӽŹ
֪ʲôֻ֪ζȷʵ㣬ζ˴ߡ
ʲôҶָָϵšô˿̡ʲôõüΪĶ˵׼ʲô
εδˣҶΪġ
һţϣʡҶЦЦҲǰˡ
Ҷһ㡭˵ϡϡ
ˣ͵ġ㻹ǻʦأʲôµġҶ˺һЩʡñŷˡ
Ҫžͱúûб·ܹȥϸ۲ǰ˳ҶѹԼ
ҶȻˣǸ˲ǻеǡǻҪŵİܺȡ˵꣬͵͵һۣѾͷȴúܡ
˵ûǿñ֮װû³˵Ŵ߶˱ҶҲ
Ҷѧÿ죬׾ѧˡ
ǱÿУһ棬һѹ
պһŵġˡڤѺšǴųصߵǰ
Ҷ˻쵽֮УŶȥŵ
Щ˺֮ǰǿ޿䣬̹ȻǷЦηηǵΣ֮󶼱ľګʬ⡣
Ҷ棬ע⵽ŵһı˰֮һƬڰԶĵطƺиľݣЩѹ֡
֮ǰ˵ģ֮ҪǸƴܣۺʲôۿ˭ܾ£һҪ롣
֪ʲôζ


612 Ǵ

˵ͬȥζǲһģ棬ǰڱԭܳζ
ǸҶ˰ʱ򣬽˫ֲͣز
ź֮ǰһҨף˳䣬
䡰ûʲô壬ֻһ亮ѡ
ټǧڴ̫įˣȻҪʱʱ˵һЩ
ʵҶͷ˼һ¾ͺãشûϵ
ɵӾȻ˾䣬Ҫл
Ҫл
Ҫú
䶼ҪըˣҶɳxǶҪ𣿣
ǸǸƿ
Ҷ䣬ͼվ
İڤһۣȻαøߴһӳס
Ҳ˺ܴı仯ͷͻͱúܴϳƬ
·ҲˣֽŶˮ
ڵ֮УѾһֻ׳ľ
ӣ˫ֱضҶҶˣڵҲ˳
Ҳﲻסˣֻðˡɴٻɻ꽣ҶҪܡ
ھĳ֣ľƵĵѾԳأ濪ʼѡԨȥͻزˡ
߰ҶѾʹҲ޿˷ءɶҲǡ
û취ţֻñҶ
Ҳ֣˵ҶߺݣӦò̫侹ȻЩ
ֻ÷ֶʹñԼӿٶȡ
˳ٻӣڹ޵ϣɶˡ
ֻۣǾƼ׷ͷվλڤڤÿ£䲻Ҷ࿴ֻô߹ӿ㣬ٿ㣡
˰֮Խؽˣֻ֪Ҫ˰֮ĵؽ磬ڤ͹ܲˡ
ͣޣϾҪˣ
޼˰֮ʱ侹Ȼоһɺ⡣
Ǻаž޴ֲ
ѵڤ׷ˣ
䲻ͷȻͷǺʧˡ
Ҷƺָ˲٣ţԥ˰Σ˾䣬ոԶԼܵģΪʲôҪң
Ρ
ԥ죬⣿
ЩЦֻ˵䣬һһע⣬
Ҷȴһ࣬䣬Ǹù
䲻⣬ʲô
ԡǸùǸˡͷľʽǱ׺󣬾ܾ˵Ĺ·ô
׳ơ
˿
Ҷô˵أѵ
ѵ㲻ǸôôЩЦ˾䡣
ţҶ䶺Цˡ
վõرģֳİɡҪʧҡҶͻȻ˵һ䣬һĪӡ
˵Ҷʦûˣ۾Ȼһɡ㻣˵ˣɲЦãҶǸϹŶ
˱˰֮޵ٶҲ
ûˣֻһ޼ʵĲݵءԶиľݣ֪סûס˭
ˣͣħشӰóȳݸ˳ͷͿĵس
ϲҶԹӲûʲôоֻǼں͹ӻʱĿкů
ʲôأ
ϰ˺ڰ
ְ޳ŹӵͷӺϲ˺öʱԼѣߣ衣
ðɣæչȻҿûôʱӳˣ굽Լḧëͷһ
ҶҲ򹷶ȥûСҲ֪ʱ顣
ԥƬ̣ʵچ£һѽְڹӵͷϡ
Ҷͷһܣ۾ҶĴҲŷЦ⡣
һľݵķ߹ȥƿָܺӦþڴˡ
Ǹҷôģ뷨ǣǽˮ֮еĳͨ˰֮ڡ
ҷǡεط
ĺôأ
˰ǱǴ𰸡
ۣ㶼ˣҶͳ˰Ǳ顣
дţ˰ͨڰһΣʮܵûɵߵǬ
𣿡Ҷɻ
ҡҡͷȷܾãĺΪ˾ȷҷġ㿴е˰֮ķסеؿڰֿͬѧ顣
⵽˰֮ķҲ򵥴ֱģ˵״̬иʵͬҲǹ֮ܣȻܵ
һضͨ˵ѣĺȻͨ˺ܴ󹦷ġ


613 ߹鳾ڤ

ߣҲ϶Ǻл۸ſԵġ
ôȷ⣿ҶܿţһƬţ˵Ӱ
˻˸ƿٽԼ׾͸ܵˡ
ľԽƿӾԽ
ϾҪľݵʱ򣬾֨ѽһľݵžȻˡ
ţ߳òڤ䣬˵ˣ֤ͨ
ҶȻû֤ͨڤʵӲ϶ǲеġ
ܴˣСһʦǰѰѡʣڴˣţôߵк
ȻţѧȻƽʱ˵ǣ˾ǫѷרҵ
ڤһۣ˵һ䣬û֤ͨýذɣ
ѽֻܴ˵ġҶ˳ţͳȥ
ҶЦһЩ·Ǯɾ⡣
ڤ˵滹л˾͸Ƿˡ
˵̫ˣǰ涼ǣԼҰɡ
ڤ佻꣬ʹźǷľȥˡ
ι˵Ҷ֣԰ҶͶĿ⣬һȻһס
ҶЩ˼ͷЦˣٺ١ҲԿġ
ˣװʲô
ҶӦ˾䣬ŶЩӡ
˼ŶЩӡͷҲ׼ЩǮŪ
ľвǹؼʱ̵֤ͨ
ľ֮վȻΪһƬε
ݳݺɡһƬ˵ķֲڤ绹˼䡣
ȻġˡҲǺܶġ
ڲݵǵЦ֣࣬á
Ǳ˰֮𣿶ôֲ԰ˣҶš
ǣҲǡ
иҶ·ˣʹչȥ塢㣬˭
˼ά˵Ҳס̫ˣﻹ¶ģЩɵֺǡ
ϵܣҷҷĺģ֪Ķʵ
룬һָǣ
˵Ҳ֣һָȥĵطͻȻˡ
˲Ƿҷĺô
ۣǰлֵܡлȴӰ
ŶǸ²ļһ
ιҷĺҹȥⶼק
ǲ죬ǡ
һۣǼĻʦȥġ˵䣬ע⵽ҷĺġ
ĺеüǷҷѾûΪһˡ
һһעҪˡ
Ļ֮˶һ£į
ҷ֪ԼѾôٻ⾵ݵ˷ҷǰ
ɫ԰׵ķҷǾ֮įˡ
⾵̬ܿľӣһԼʲôһ۱֪
㣬֪ҷͷǳˡ
ͷ֪ͺãplayfire꣬ǲ˰֮һ̽ɵ˰ɣԼˡ
ҷεЦЦ̧ͷϵؼᶨ㣬ٸһλᣬһǻġ
죬Ϊʲô
ѵdieͲʹ죿
Ұְֵģñ˰ҹȥİְָҷʵ˵ԼĸףСĸһؽܸжĸס
ôĸΪԼûټޡ֪˱˰ܣø׻
һ򣬿ĸпοһЩûмԼĸףϣһ档
Ǳ˰ֻŮеĻֻһ˲ۣҲǺõġ
˷ҷɣĲ̡û취ѶעѾˡڿֻܺ㸸žˡ
˵ĻǻټĸڤѾǵԵҲ;ˡ
ֻܳ̾һԵ
㣬˰𣿡ĺĵġ
ҡҡͷʵ˵ֻ˵ֶûۼ
պãʮ塣˰ްǬߵٲ㿪߻飬ڤ
ڽ롰벽ࡱʱǵĺľϿ֡
һ·ϣҲĥеĺ壬ϵ˼Ǻ⣬ֻ˵̫ʣûֱָ˰õʲô
˽˰ĳ˵껪֮崦Ĳʱ޻Ħڭ޻ɳĦڭɳɢϣڡ
ǵòȫǲ˵ľ˵еôء
ˣˣ˰Ҫˣ
ȺзҶۼһ


614 ͭ

ɫȻһĹ򣬾ͺڵֲָ
ǸһɫĹâɳ̼䣬ڵ
ɫĹ͸͹ܣڳһΪ˶
ҶսЩǴȺм˽ȥȺһɫС⻨һ䣬лҶڷҡҷ
ǻ֮ҲΪ֮ɫǺɫĹâƻã͸Σգȴ
ڻһɲǣԭЦѺദͻȻĿǳȥű˰Ϊ仨ͷѪ
ȻҲĺ
ҷ֪˻ԵȻȲףҲûҪȥˡŶڽﲻᣬⲻ֪ĺȻ˽ȥ
ĺҷ£ĺҲЩһķѡ
غţĺǷҷֻȺƴǶ仨
һҵ֮ĺռϷ磬ժ±˰֮͵ҷǰҷ磬죬
ʱĺѾˣ˿ڵľʹ͵ҷߡڷҷĿ֮ʱǰǿͣ˰˽ȥ
һڣҷ;ֵ鲼ȫ
ڴԼҪʵܲˣؿڣܵӡ
һ֮˵ϣܿʧˡ
˶ѾˣȻ˰Ǿͺĺͬھ
Щ˷׷ĺ˹״æĺһסҶ˺Ҷܰ
ĺܵ÷ɿ죬ľݵʱڤ״ͻˡԭҪЩ嶼סǵ̫ˣڵ˹
Ǻã
ߣǲߣڤţǲû˻
Ϳôһڶ飬ƺƵس˱˰֮
ĺܣ˺һӣʱţƬֲͣ
˴ڴϢţЩû׷
˵Щ嶼ȥĶˣ
ңҶأ
㣬ôˣĺͻȻͣˣЩ⡣Լܵİ
Ĵ˿Ҷأ
ĺҡҡͷǸ𣿲֪
֣ҶȥĶˣ
ò⡣
ʱŵһ棬һ޴ϵסе塣
ֻһվһµףÿ¡ü΢΢͹ģеף˫͸ī̵Ĺ⣬лûһɫĻ
ЩǱ𣬽Բǰ
ţǵǰһȼ׸ߵͭšͭϵŸޣЩ޿ֲ֣ƺһҪڳе塣
ԼȥָָţľܲȥһͿЩҪĻҷ
ҵȻֻð˵ҪԶһţ׷׽ͭš
е嶼ȥͭž³ʧһƬ֮С
ϵ֮ˣ˵ǰ£٣ʵʧְ
űϹϾ˵ǰ
˵ʲôأҲҪĲ򵥡
һ޷ЩûţԲʧְ
Ʋ֣ʵǾ档ЩһԵسȥƾһˣټѾͷĽϣ©֮㡣
һǿأದЩսսǾǰ˷ŭ
һжģԼʧǶָͷ¶
˵˵ͷӦͻȻʲôѱ˰֮ڤҽˣɢ֣
ڤפǧ꣬ôͣ
ô¶ûţ֪ʲôѵǵ²˾ʧ
ʲô̰Ķô׾ͱ·ˣʵڸ뵽˾ղûֱԼˡ
æӦǡȥ졣
˵꣬һʧ
˵ڤ䣬Ҷһʲô
һơ
ĵȼϵãǼʹûҲüǮɣ
˸оʲôʱȥУ͵͵ˣ
˭֪ǰһιнΣͣ
Ŵˣڤǲ졣Ƿô˽ſǻᱻڤ˾ģǻô
ɣ
˵꣬ûݶ˵˲ûһڤϡ
˵Ҳ֣ǹ̵Һ壬ǽڤȴƻգȼƬ̣ͻΪ˻ҽ
ţǻһǻҲɢˡ
ʲôû£·ڤδڹһ
ǧźҲھӣûж䡣
ŵȻ֪Ϊ飬ǻҵһ˲䣬ǻú¡
һ¹󣬻᲻һԼҲ䵽ֽ֣Ϊҽɢأ


615 Ҷߵ

ˡ
ڤ˺飬ҶڤеӡֻҪڤ˭Ҳأ
ֻҪعأͲ¡
Ŷľ˸ܴǸ֣ڤƱػǣԼ
֪ڤҲھҲɱӺ
ֻԼ


㣬ǻܳȥ𣿡ĺ·˲֪ʲôط
￴һ伱ͷ󺹣Ĳ֪Ǻá
Ҷֲˣҳ·Ѱ
֣ʱ˳ġôҶ·ˣʵ߲ˣ˿ʯͷȥ
ĺһߣŻɵգ㣬ҷǲѾȥˣ
ͷҾӦǵģǱ˰ʲôҲȷŶţͻȻ˸⡣
ĺҿ԰ܻܲͻȻ뵽峽ôϵڤ磬ȥͿˡ
طӦ˺öΣ峽ߡ
ƺʲôڸԼһ
ۣģ̫ˡֻҷƽõֵܡĺ˵˸
ظģһᾡġôðֵܣͳƴҲð㡣
ĺҡҡͷǰŷᶯ˶ûʲôģңҷҲ
˵䣬ܶڷҷĻͷĴṴһÿĻȡ
ͬѧѣ
ѳԽ顣
Ъһˡ
оҶϢֻˡҵҶȻ߸֮Ŵ򿪡
ת˼Ȧ޹
ֵǿʯͷ䳹ױˣʲôƵطô߲ȥ
ǾɥһŶǴʯͷ˹ȥӴ~~~
ôһߣſǺۡ
㡣ĺһ𾪣ʯͷôӲǲҪô
˲׵زǿʯͷǺ
㣬㻹ðɣĺԱ߹ĵ
۵öͷˣʹ࣬~
⡭㣬ҪȻǱ˰ɣЪЪμߣĽֻʹ
䱾ȥģΪʯͷôôǺΣʹԼѾˡ
һȴΧиOO@@
˭侯ľƺʲôֵĶ֪ʲô֮ǰٻɻ꽣ʱȴս
ȻǹľһϤˡ
Ҷˣ
ɻ꽣һôͻȻͳˣԼþð
ҶЦõˡ֮ǰ·ˡ
Ҿ˵ôûôҵǵģطǹ죬Ϊ֮ǰңҲҶ
ô͵ɵȵأ
Ҷҡҡͷʾ֪ĺ˵ȻǶˣǾһȥɡ
ȥôȥϵ·ʡﲻ˷Ѿ··ڻãٻ߸ûˡ
Ҷظ·Ϸһ׵ģܸžˡ
ЩȣҶԼȴԽ磿Ǻηʥ
ǽŽɵظҶ󣬹ȻûһĹǾʹƬ˳ȥ
ǺҶʱĵطպÿʹ߸
ˣѾˡҶ˸ʤƣƿЩΣƺݺǲ
ٻ߸֮һӣţϴһܴѷ졣
ĺһ𾪣ɵŲߣקһͬȥˡ
ҶǸһȴԭز˵ߡ
ΪʲôߣѵﻹҪϺ
䲻⣬ʹҶϽߣҶܾҶͻȻһߣ
˲俴
ܣ
Ȼ˭֪ҶܣȻٺһЦбһͷ͵ˣҲ˷ܵġ
һʾ˭֪ܾȻһĺá
䡢ĺָʶ֮ʱѾ֮С
㣬ǻˣĺ˿ܣƺǷҷļˣоǡ
ĺҸ˹ĺĲ˾Ȼƾճ֡
ల£æԷҷ˵̣죡ȥ
һæȥˣߵӱϣͼи˴ˮ˰
ҶôҷǼ溢ӵҲųȥ
˴ӣϰ˷˻ʪ͸
ҷӣҷȥһѽ§ڻк·ӹá


616 ƿȻ

ҷɫܲǴʱѾ֮ǰڱ˰֮״̬
Ļˣ
䳢Ժ峽ԻõĽҲһġ
峽˵ҷ߹˰ˣҲǴڤ棬ˣԭ
ô峽Ҳ鲻ˡ
ҲЩܹܾȻУȻҲˡ
׼ͺͷҡҵ˸֮ʱҶˡ
ǿҶôҶôɵڶˣѵô
󣬽Ҷ˭
ǰû˵˭
ҽ¶һݴ㵵飬֪ˡ
ЩˣѵҶʧˣ
ŬŹξҶ˵һУģӡҲģ
ߺġ˭ţ
ͷҡҸ֮׼Ƴ̳ؼȥ
ͼǴ·˹ͷǺһˣҪѽϹ԰ˡ
㣬мʶҶˡ
ֻڽϹ԰˱˰֮£ȫ֪
䣡Ǽˣȥ䣬ո뵽һбɱˡ
䱻رţӵЩ͸Ϊʵ̫ˣǳǡûµġԲ㵣ˡ
ȻǸ˵ΣƿһҪҪ䵥
ҲӦ˵ģԼȴسŵ
ôġ


·ϡ
ǲûйһ·οԼˣͷһֱ˵
㿪ųֻΪ֮ǰŵˣͻ˼ңҲȥˡ
һʱ䶼ʮһˣǹ˺ܾá
磬ˣл~лҡҡͷ˵˾û¡
ǻص䣬սţͼܹ˻
ƺ˭һӵķӦҲ̫ˡ
⡭ôǵ֮ǰٻ˹޵Ԫȥ˰֮ޱ֮Լ˵޵ȻǺڤйصİ
ֻǣôᷴӦôǿң
ΪԼϵĺ
䣬վ𶯡ǵͻȻ
䲻֪ʲôֻվ
ȴٻͭȣ󣬿дʣȡ
ֻĳЩƺŻˣǡ
Ҷˣ
Ȼף֪˵ʱ
Ҷ˵ʵǷܣǾò˼顣
Ҳҵʱȷ˷ܵûиһ
ǸЬϽݡ
ȥ˻ϴ·ȥϴ¡һеʱϸϸġ
ΪЩƺһʱҲ˵оǣ俴ҲˣҪϴһȡ
仹ûгǾͶ˵Ǹ磬ȳԷ
һϣͶˡ˿ĶѾУЩܡ
³ŪСˣһЩ׷
Ա֮ȥϴ裬ԡ˼Ž췢¡
ƿػţͻȻһ£
Ǿǡ
ƿľ鱩ˣ
Ϊأ
ؼǵã֮ǰûչκġЩѪ˿ľðѱ˰֮Щ嶼ϣ²Ź
磬˯ôϵ峽
峽Ҫ˯˯ҲǿԵġ
ûʲô£峽ƺġ
峽˵£峽ҲŻ
˵ţ
˵꣬ͨѶͶˡ
𣬱ڻϴ谡˻ԡһ춼˵ˡ
Ȼٶǿ죡
˲䣬ͳǰ
ֻģû㵽ϴ衣ʱվԡЩͲȵϡ
ԡˮʪˣˮһء
å!ţذֱߵĶ峽ҡ
һʱ䣬ţֻң󺰴ˡ
æӷһ߿ԡҵţ峽ֱ˸ӣ
㣬㡣˵ȥͰԡ峽ϡ
һ󡭡
任һ˯£ɳϡûؿɳһ˵峽֪֮ǰʲô
ߣţ֪֪
ǣ
䣺~Ǹ⡣˻갡~ʲôʲôſϲҪ˵~
˵ɣͻȻԡʲôûس峽ȥ
峽ȴȻĿӵʱ͸ЩĲȻȻ¡
ǣһ
峽ǲм͸ī̵˫дΪʲôҪǽͣʲô


617 ֢

ǸǸ磬ף㿴ĲһԽšίͰ͵ģղŵǸⰡ
ף
䣬ףļǡȷʵᣬŲˡ
ֻǣ峽ֻԼֱ
ƿľҸ鵽ˣڤġ峽ǵ
ŵϴ󣬡˭
峽Щͷظ˱飬ڤ
ڤڤڤò˼顣Լôôƿľ鶼鷳ڤ˼ˣ
峽ûʲôˡ
ǡ
磬۾ôˣ
峽һһֱˣ߾ߡ֮ǰһҪ
ţؼ⡣
ڤΪʲôҪ壿УҶΪʲôûΪʲôҪϴҶļ䣬ݵ˭ǵлѣܵΪʲôҶߺ󣿡

һ⣬峽̲ס䷭ۡ
ʮΪʲô峽һ
ȴҲĽţΪʲôô֪ĵġҶ˵Ҳ֪ΪٲûˡҸ޴ӻش𡣡
ô̾˿
峽ҪʧɲˣҶ˵ֱ˷ˡ
俴˿ֻ֮ǰϵ˽̽ѲҶˣǱҲûʲôϢ
ðɣҲֻܰ¶ˡ
˵ӣԴӷҷ½֮һҲֵˡ
֮ǰĺߵģΪʱڱ״̬ԵȻԴɻأȥȥˡ
һգǽӵĵ绰
㣬ȥĶˣôﶼͼûϵǵˡ
ƺ鲻绰Ǳϲãպи㣬ҪһʱģѾ˷ӡ
ˣвá󣬴˽ҲˣΪʲôҪ͵͵ģ
ĲǸ˾ӣҲ֪㵽׿ʲô~
˵绰һֱ俴Ĳģ͹ʵôˡ
˻شʾ⡣
δоӣѶϣûӡ
Ը񣬵ƫƫϲУҲ˺һӣղŵԳɾ
Ǹ磬¶㻹Ĳһͽҽమģڶֱȥֻʵ䷴ĺͲȥأΪ˳ǵ⣬æҸͷȥֹ
ĻǾúе
ˣǻȥһ˵ġ
ҸպиĿҲǱߣ¸ȥģպн£Ҿǰȥɣ˳ȰȰǴӦԲ̫ķȻ϶ȥġ
ǿ˿ĩ
պȻǼһҲǣ˳ҲԺȥϡ
컹йΣԹ緹˾ȥѧУˡ
˽ңûϿΣͼſΧˡ
ôˣչȥ˿Եһͬѧ
ͬѧָ棬иͬѧεˣʦѾ˼ȵ绰ĵѾˡ
ڿʱȡˣҲ׷׻ؽҡ
صң۽εͬѧ
ĲҰ֮ǰҸεëȥҽԺѼ飬ѾǸΰˡͤ̾˿ϧ
ҲͶʮģôѾΰˡ
˵ϼ׶ѾˡңŮѾϺˣ͵ŷӳɻˡ
ԭһ˻ϲϲģŽ˾ܱӣǰ׷Ҫͺڷˡ
кӵĲҲ֪ΪΣƼˮ꣬һӵˮȥ
嵽ſڣиŮޡ
֪ԼóȻȥƺᡣ
˼һԶԼˮ᲻ŮкĹϵأ
͸俴ǸɫܲҲݣ
ҲŮ΢ЦŮ֣˵ŻŮ£ţ˵ʲô
ǼƻҪȥ֤ģҼٶˣȴˡŮӿţֱᡣ
к֣롣
Ů룬æջȥ
Ůصڿޣ϶ģ̫ˣԼѹ
кοôԼˣԵøӴ
δĳһҲŹҲǺŮһڲǰ޵ϡﻩҲοԼġ
Ŀȥˣת뿪еĻ𣬵ֿƲס
˭֪侹Ȼˡ


618 ͷϵĺк

֢ڣûˡ֪ԣҲ֪кڵ״
áиŮӺһ¡
תȥδޣ㡭á
ЩΣϣŮҪᡣ
ǿ𣿡Ů죬ƺǰҲҽԺ
ҲǡţԼ˸ʵɣᰡҺͲǲʶġ˵·ҾǸϿΡҵһѣڷΰҡԲ𡣡
Լ˵˲ǡĻæס͡
Ůһ㶣ЦûϵġʵҲԸⰢǿһѣֻ֮һᣬҲ벫һ
ҲҹߵҽԺ㻤ŮˣҪһ߶󡣶ǡɾͺܺʣĵһоǺܿɿϢ£渵
ҺͰǿʶģʱһ׻Լϲˣֻһͱ˴ġ
ǿһθоҲูʹһ磬һŮڹ԰ɢͶ˵һֱоҲูʹʱᷢա
ǾȥҩһЩҩȻصҺúϢ
ǿȥ˵Σǵڶ컹ǾʹȥҺ
ǿȻۣˣɲ£Ϊǳθ⡣Щ6542˯ˡ
ֹ֮һ£õǸƳˣȥ˲԰һԵģÿģΪҪбˡ
Ϣ߸ҵĸĸҸǾϲϼϲǻھǰˡ
Ƕʱ䣬جΣεķӵˣǼѼѪһأٻ߾Ǽϻţһغ
ЩǲΣöоѡЩģƽʱҲʲô㤹£ֻǣξ̫ʵʵ¡
ԭǸϲ£µҲǼܲ¡ӡӡˡöУżҲ֪֪ףҶǹģǶôҸ
Ǻþòһ죬ǿ־ԼĶ۵ܲˡ
ǿѾ˳ȥҽԺˡòַˣΪպ־òˡ
ļ죬ǿɲ죬һ͵͵ȥҽԺ
ʱ򣬺˵ԼȥҽԺˡ˵ҽԺһѼ鵥һСŲ꣬һǧࡣ
ðѼ鵥ù˿ļĿּ̥סʳѪ桢CT
ǿڼҵʱ򣬳Լûεʱ͵͵ϲ˲Щǲʲôġ
ܾдҪû뵽϶˵Щɸΰģ
¼ˣĳ峿ӵȥʵϰдδĵ绰
˵ñ㲻Ҫģ˵ոҿCTдԭԸΰȱ𼱣Ͼͻȥˣȥ̸
ûûشǿ͹˵绰
ôøϽ˳վȥ˻ûվͽӵǿ˵ĵ绰˵ǿѾԺˣպˣҲӦһЩ
ȿһתԺȥ
ȻûûǿȻ͵͵ܻѧУڶ컹ճϿˡ
λûʼ˹ȥ
½ַ˼أֱڣǿҲ͵ܳȥˡ
AеǿCTˣʾĸжλ6.9x4.6߶а䣬ԲʺиΣѾڣ˵ǳܲסġ
ڵľηҪڸһҩҩֵˣǽڵҩ
ҩ֮ȷʵЧСˣֻ2.5x3.4ˣСһ롣Ȼ˷ӹ˿ҩ˴ս׼
ģʼݣżĹͱƤͷˡ˺üΣÿһζ˵ĵ˯ţҲͨܡ
NKϸƷȻpd-1ڵղˣ˲ֵĸΡ
иε˶ˣǱ걾ʮںɫŶˡ
ǿҲҪˣ֮ǰĵ˵Ҫأ󣬻ǱħеĶ־
ǿԺӡ
Ȼ
ȴͷϿ˺
ô£ѵǿĲ飿
ԺǰǺһڣǿ˼ΣȶЩ˸ӻؼˣ仹Ǻ޲ġ
ҲǾ֣ΪʲôҪһƼˮģ
ҽԺؼңȴ
˸˵Ľ䣬Ժ峽ϵ
ûһ峽ǰ
ң峽һ£Ӧڸִһ˵װ磬һֵӢ
æǰʦΪʲôǿͷϻкأҿʲôⰡ
Ǵˣ˭ģҿûô̹~峽˾䡣żζϰ˱ɽ̬ȡ


619 ҲΪԼ˰

ԣӲ峽˵¶˵¶
峽̬ͻȻžõء
ʲô⣿ȷʵ֪Ǻܴʲô
峽˾䣬ǿǽ֮ˣͷкǺôȻиһƬڤҼǵãһƬӦԹġ
ŵͷԭǿԹ
ʦ㿴ܲܡͻȻ뵽һ⡣
峽ÿ϶ʲô飬Ѿͷ֧֧ģҪ֪ԼǺƤε¶С
Ͻ˵˵ˡ峽ͷ
æס𼱰㣬ҪҲԼ˰ɣȥǿ
ʲô
峽ĲѾͷĳ
òĺܿ˵ۿת
峽ˣͫǷŭĻ棬ڿЦô㣿
㵱Ƶģ˵Լ˭Եã
峽һƿˡ
ǡбİ취𣿡û峽ĺǿڶԼ
жٲıˣȹܺԼ˵꣬峽תߡ
ѾͷƲ֪Ǹǻ
㡭ȥס峽ʧǰס
峽ЩˣϴĳɫǲȻ󡭡󵨣
ţʲô󵨣в⡣
峽һ˦֮ͥģʲôӡ
Ĳ֪˵֮Ѿͷܿ
ʲôʦֻץ£ô~аǸϹŶϹŶӣֱһƴ
峽ɫû
ѹ̾˿úһ˾Ҫôûˡ
ԣȥժһ˰ϧǻſһΣԼİﲻˡ
ܹܵذϼ죬⼸ǿʹǺúøɡ
˵꣬峽ʧҽԺȵľͷ
ţõġлл㡭
峽ȥķ˵˾䡣
ǿߵúܰ꣬ʣµļûʹࡣ˼ĹǻұϼΪ
ǳأڽ죬Ҫ̤ȥǵ;
ûʲôΣҪȥһܵʱ䡣Ѿʦ˵˸һڵʱ򣬺༶һϡ
鲻ãý˻ɢɢġ
䣬Ϊǿѹ𣿡ϣǼѾͷŴⷢһ÷ԡ
ӹ÷÷ڣζǸƺˬĸоصԻ⣬пһˣˡ
ĺܴ
ãͲԼôˣԸıԼˡ
˸䣬ҲҪ̫ѹˡڣǿߵû㰲ꡣǰο䣬Ľ־޷һᵽʹࡣ
û˵ЩˣͿα˯ˡ
Աߵһ£Ƕºۣһ·ң
;˵ʱȴЩ
ôŮӻˣ
ȻԼЩæǼǵõģǸŮǳͷİôôһһˣ
̷Ůģ
§ŮˣƺҲ˼֡
ǣԭǸаôԭα¶
϶ŮȥϴּˣôһĹ˶
ȻгļŮѣļŮѡ
˼ȱӣҲǶµˣҲתȥxŮ
תһ˲䣬ͻȻˡһ
ͻأ͹һƿȴ֮ˡ
侯ٴοǶŮʱǶ̷ŮѾҪ뿪ˡ
ǡһոƺǴ﷢ģ˿̣ͷǺ
ã䰵һǶ̷Ů
ôˣͼŵǸŮͷǺء
Ǹ磬ţһͻ˾䣬ҵ飬Ůˡ
Ůܿ죬ȥͳ˷Ȼȥϴּ䡣
һֱ͵͵ϴּ䡣
ǹ˺ܾãû
ѵֶˣ
䰵ţ־ò񰡡ոЩں죬ƺȥױġ
Ȼ֪ʹ͸ƺܲ£̲סĵĺ棬ˡ
ȴϴּУŮߣƺڷʲô
֣춫Ҫϴּأ
ǲﶼѪƺǴŮġ
ŮĲ·ҲʲôƷǡ
ԼĲӰ
ȷԼûǸŮûģʲô
Ů³ˮſˡ
˸棬Ϳ첽뿪ˡ
ոգŮǺģû˿⡣


620 

ֻü˸ոŮùϴּ䡣
Կ̬ʹ˿
϶˸֮ǰûпĶ
ߣ
佫߼ǡɾŮոùİ
ûϸؿ߾ȻΪ˺ڻҡţʧˡ
صԼĳᣬѸոյС߸ǡ
ǸҲŮ࣬һ·϶ҪЩ
ȻֱӶֹڲʵʣһҪȴʱ
ⶫû꣬˳ǸֻҪǵǣԻеؾʦʰ
ǻкüСʱô;ɻģ˵Լɻر˾ͻ
ʱҲ̫˰ɣ˵ʱ춼úˡ
;ͣʱ³Ъһ͸͸
䣬֮ҲûǸ̷ŮءĴѰţǲŮӵӰ
ҿӦ֪ҵݣҳ˾䡣
ŮǽֽҲǺܲöԸ֡
ʧ˻ǣȴӵʶһ
ϸ뿴Ķ켣֮С
ʲôãһЩʲôǺǲ롣
ϵķͦģ䴩Щˣֻࡣ
ǱȽϿϣ϶ԽԽů͵ġ
ǵϣȴһ䡣
Ǽ״ԼΧΧϣ䣬ǻȥɣҪˡ
ͷصᣬ˲;ůˡ
ֻǡ
ߵĳŮ֪ȥǸ̷Ů
еأһЦԶ̷Ůֶŵġ
ƲƲ죬ΧҲʾ
һ·ϣ˵ֱߡǴҲǸŭԣöһ²һ¡
һվʱ򣬶̷ŮȡҪ³ȥˡ
üǵȲˡзӵġ
ûһɰ͵͵˶̷Ůϡ
˵Ҳ棬ǷڽӴ̷Ůһ˲䣬Ȼʧˡ
ͺ뵽˶̷Ůһ
ɰһֱٶ̷Ů䡣
һжͺˡ
ǵʱѾˣ˳վͼȻ͵ڳվڽվ
˵ǲƺоĥΪǡ
ڷ㿼ǣʱ䶼ǴסҰģǼ˵㣬Ǻܷ㡣Ȼ߱˵ҲҪҲһ񣿳˵㣬ȥϴּ䲻̫㡢ϴ費㡢Ӳ⣬Ҳûɶȱ~
һȻһۣˡ֮ʣʲôˣ
ǵˣȫȻ˵ˡ
ȻЦҪҪȥ˶˻֣Դ˿ˡ
˵ɣЩˣú˯һУ֪סﲻ˳׼Ȼ˵
Ҳǵĵģһ˹ռ壬Ҫġ
Ȼ˳ӣڷ֮̾˿ʵϵܶΣǡһֱĵַ
ʵȻͨףҹȥģܾò̫á
ϾǺͽһ˽ģ弸ˣϾʣԶѣǱܶ
֮ǰϵǣʵˡ
ҾǻĹɣһһֱǣóȻҹȥҲǲõġ
俴ǣҲͷоǵģ㣬ôôɵأ
ҪóȻظŽߣҿԡ
Ȼ͵صһ磬俴˿磬ƾɣסǲȻ磬ûкõľƵ֮ôֲǮ
һ仰ѵ鶺Цˣ˵䣬ǣAУ㵱ȻҲǼľƵꡣ
˵꣬ȣյѽ~ͽһޣɴͺǼȥ
㡭䱻˵Լô
֪ΪΣһ峽֣ԼЩͻ䡣
ڣݱˣû峽ʱʱҲϷŪԼ
⵽ΪΣ
˵Ϊ峽˼һ㣬ҲӦð
ΪϴεõǰѾ٣ֻо֮˲ܹ硣
ô峽飬ǾȻò˵ġ
˳ǰӹ䣬͵ʲôֻǿЦѡ
ǼƲֵģ͹ȥο˾䡣
ƲƲ죬ߣҲúءǿǸӣȫ綼Ƿһ
ҡҡͷŮƱĶǵ֮ǰǻĵأһ֣һԼʲôġ
⻹˵ͱ䣬Ůİ˺Ѷ
˷䣬ⷿ仹ࡣǼ˵㣬ȻǼľƵȲˣҲס
ȴ濴öˣ濴40һҹСùݣû뵽ȥ֮ʰûͦɾġ
óλ壬ڴͷϣʼ


621 ϵ

ûĪůϵƽûʲô»Ҳͱ༭ĵģټȶ£Ժ˷ġ
֮Ѿϰ˵ˣһ·θڶ̫ãÿʲôЩˡ
Ǹ磬Եˮ㵰ʲôġԷǾһ·ûʲôθڡ
ǵͷ˵ҲˡǣҲæõ԰칫ӡ绰öٵæͶӿտˡ
߰ɣҴȥԵ㡣ǰ·ùá
ȴһͷڴϣ붯ǽе~Ҳȥ
ģҲв˵ЩԵģֻгȥԵ쿿ף·ϻЩ
߰ɣȥԡקϣʱĵͷ壬Ҫ˶ġ
ȴץŴⲻ붯ҪҪҲµأ·
Ǻǳȥ򳵲Ϳˣ
ҪҪ·Ҫߡܾ¥ĹУլɡ
һѽȵĺߣƣúúã㲻ߣҾ¥~
һͨ죬ǵĻҲԼ
飬ƺ©һġͷȥ㻹ǷҴӦ㣬߾ˡ
ЦţŹ~
̧ͷȴŻЦо͸ΣյϢ
ʵʱȥҲСĶߵ͵͵ζԲʱĶ
侪øϽǵĻζԼƺҪԼ
һʱ䣬ѣ죬ϣߣ
ǼѾͷˣ׾ͳ⡣ıӰ¶һЦݡ
ģϲ۸ɬӣǿɰ
ֻ۸˭ԣ


գúѡ
ǵĻﲻ붯ǶӶ˲ѣ뿪ůСѡ
ǳ~㣬緹ûԡ㡭ҹҲ˯Ҳ͸˯š䱧Թ˾䣬ȥ
ǱԹȴĽںڵķ˳ڼϣƤ𪶯ˣ࿴˼ۡ
ЦЦúúãңҲŶ~
ŬŬ죬ʲôΣ峺˫š
һůӵͷ˯ŵ㰡~
˺һӣȻĶߵĵ绰֮Уڳˡ
ù⣬Ȼ˺üˣ˳̲סԹܲˣȵöҪʯˡ
ЦЦ㵹ʯһҿ~
Ȼһۣýι˵ǵһ̸ôڣƤһճһ~
˵꣬ƲƲ죬˳ҡҡͷ
˭֪ϵЦȴˣ֤ĸð̸Ҳ罺ġ
ȻüǺǣι䣬ͳǸճ޿ħʱ㿪Ͳ壿챻ˡ
˵ţģǱǿţһ
ĿЦã֮˳ȥʲô޿ħأϲǸճҡιȻ磬ҿ˰ɣǾ͸绰ʲô˼
Ȼ뵽æûûϴ绰ءæͳֻѵûë
ҶЦֻںĵû˵
һأ͵͵˾䣬ˡ
ųӵķûڷĺ֮С

仹˵Ļ
˵ʲôˣһͷˮ
飬ôġ
иļһϣȥӳԹӡ˵ţһЦ
֣˿ƿƿӺö˶˵ģûзӦ
˵Ķ䵱Ȼ֪˵ǻ˼
ǳʪʮ䡣ʱڣ꼾ʱʱͻ
ǵĵòҲʮģи˳һ¥¥¥¥
˵ľĵòûһɽǡ
һ¥ҲпܴһǶȽ¥¥ǳе¡
򣬵˶ϲϲԻ
졢ԵǼȳ涼׵£һҼҶӣСﶼУʳҲǶ塣
ļһָô˾䡣
׽ͳԻʲôϵأ
ҡҡͷҪԸǸ޻ĶҲǵؾʦóġǰпɽǸ
һҪؾʦԼˡԻʦĺˡȻҲٲ׽ʦ
ĴʦˣǸʲôӦ


622 ȥǼ䵱

ȥϼ·һȦС̯Ʒֱ꣬Ůӵá
Ȼ͵ǹĵġ
ٿأרҵġ
һ·ɱ˺ܶĶҲ˺ܶ൱صɫСԡ
˺ܶװˡ
սѾӵ£һ̲ͣ
Ҫ˱ɳڵسš
ι䣬԰~θܲõġӣһҪЩԡ
ĺܿʺȣڳԡֲҲҰӻҪٶȣһһڵι
ټҲûãǰְֲʣҲֻٶȣһһسԡ
˱֭ҪЩŵм䣬ôһԡ
֪𣿾˵аǡһڹ֭渵
仰ɹ˴ҵĺ棬°ôȥ
СǸպÿԱ
ǻﳤ׵Ĵ壬һ޵ŮˣиĿ秵ˡ
ǻǺȻעܾˣ̲꣬ϼ·Եø롣
ȣװͲ˵ˣ֮ǹģ˵Ҳ͵͵ü۵ģĲʲôˡ
ǵ̸˲;
Ǹˣ͵͵ǣϸǵ̸
ǺȻȻ˵쳣ȴûеơ
뿴ʲôá
˵ֻʱ²Ż󿪣ҪȥһҪ׼ʱ˵оϼ·ľͷھͷǿ¡
˵鵱ȻҲע⵽˸ǻˡ
ǸжԼˣܲô
Ȼȴһת˲䱣˵ҪתȦתȦȻһ֥鿪Ŷдžʹˡ
һǿЦãӽűıǰ~ȥķô󣿡
˭֪ȴһ棬ӵŶǧҿɶôȥġ
Ȼ֪еԵȴƣ֪ҪĳЩ˳࣬ҲͲȥˡ
ЩˣȥеĿȻ඼Ϊּ˵
Ȼ˶ȥˣȻǹܲģǼȻˣֹֹҲͿ˼ˡ
ԹȥȻ͵ﲻֻÿ͡
Ƕǹ̽յģһЩԳƻˣ俴һȦЩ˻ǺкǲмһЩֵľٶ˵ȡ֮С
俴Щװˣ뵽֮ǰ̲ˣЦ
ﻹһϷţӴʲôС
ȻﶼЩסˣǴֻȥ
ܴʰúܸɾ۵ʣרҵҰ豸ҾߣǾġ
ӹݹĲ裬飬Ǽôûأͼ㡣
˿ڲ裬˾䣬ôܾԼأֻǴϲĳҲǺ
˵䣬мÿ;񣬵鱾˵Щʲôģ͵֮˵
ΪϲһǧӣߵúܡĴ϶ɲֻǿפءأΪǼļ̳ˣԴСɣ϶ҺܺãӲǿұʲô
˵ṴԹһ˿
ǵģСǼܳǸԺҲҪ̳д֮λġ
֪ϲȻиǧӣ¶ûͦϣʮ־ȣۣԭָɲĴӣһ~
ͷǿ϶ģǸ˵ǻۣȴޱȣһ޳ħɹþѹס
ôҲǺˣⶼܸѹס̾˾䡣䣬ĿǶӣȴǵʮࡣ
ȴЦ£ǾǰãǸǧˡ
ʲô
˽˫ۡ
ҲյȷϢһҹû˯˵Ǹǡ˵ǲ
̽˾䣬ǡ̲˵Ǹɣ
ҡͷȻǡǶãһ˾ͿɶԸڻȷǧںδֻ֪ǡ
˵žǽǣɵôҲŵһҪס
ʱҲٺ͵Ÿˣؼʱ̣ҾšһģǶ԰㣬һðաʵڲУҿ԰ʦ


623 ˤ

˵峽龹Ȼ˲ǧգǼʵĻȼ峽ôҪС
ģҲ֪µ׼׼˾䣬˵С㣬һᵽ峽ըëҿɲǸϹĺȻǿʹþٵˣôأ
ⷬʵúֱӣһ㶼ء
ƺ͵֮Ǻúýһˡ
Ҳ̯˵زҴš
ˣãŻعңδϲκˡԺ󲻻ᣬҲᡣ
˵úܾţͳ
Ȼ䣬˵䣬ǲе˰⣬춼ôֱ׵ô
Ȼ֪ϲ峽вĿֻˡ
峽Ĳһ㣬˵ĸоƺĳЩʱȴ͸һ̡
̾˿˻Ҳ׷˳ȥ
һô£֪ڷʲô
Ҳյߣø첲ιˣ
Ϊǿ˵ǣ߸ɴܻسǡ
˭֪ȻЦ䣬䣬˸Ͳᰮ
ʲô˼е¡
ͷȥһˣᣬؿƵʹ֪ΪʲôʹþôΪûи鰡
ͺ˵һǸûиˡ
Ҳµˣǣö˶˵Ϊʲôûиأǿѽò˼飬ؾһ廹ְ
ЦͻȻΪļ̳ˣǲܱҵġںСʱҵİͱһ֮С
һ̶֣üͷ΢壬ʲộ
굱̡ĻشΪ֮һ
صϰ壬ԼͻȻȥ﹤ĞУܶĻ䡣
;굱̲ʲôõطȻΪʲôҪЩϡŹֵĶ
Ǿڲõ֮ǰҷ굱̵Ĵţеĸҡ͵һСƿİ룬Ӧǳ˰ζΪҾúҸҲʹþˡ
˵Ŀ¶һһ㣬Գ֡
Ŀ͸¶Ĺȿ䣬ãʱĵ飬ʵΪһСƿİκƴ
Ǻأ¡
˵¶־壬иОеŮͻȻˣҵİ飬ҾȻֿʹþˡ
䵱ƷһͻЩĲڵϡ
ʱǻ޷ʹþ٣䣬峽ֵʱ
ȷԼģȴ档
ʵǾΪǸ䵱Ʒġ
˵һЩ䵱ƷͿ򵽰ء
ӵһİ飬֪ذʲôζ
ԣȥѰҰĵ䵱ƷϧһȥͻȻ˾䣬Ǹף֪뷨
̾˿ҡҡͷûϵġ䡭𣿡
ѽʾ⡣
ǵȴûģʹǸ䵱ƷʹҵòҪˣҲ𣿡
䵱Ȼָ֪Ϊģֽ˾䣬ʵ˵ʱ峽ĸо㱣ƺڵǸ֪֡ⲻԼıģƺסǸ˺峽ʶġ
ʶص˵ͷҾɣ
ЦţιʲôСҡ
˵飬Ҳ̫Լ˰ɣȻʱǻụᣬˣǿ϶ġ
УҲǿԹƽĺòã
ȻǻɣƷȴǳϢġ
Ѿͷǵģ˵ûл˼ģֻе㸹ڰɣǹؼʱ̣ǿΪ߲嵶ġ
˵Ľǽ⿪ˣһһҲһ졣
žһҶһ˴ǮģôҴˣ
󣬾ǳܵһʱ䣬ΧÿͶˡ
һƬҲųȥ
ʲô
ȥһֻһɰڵˤ˸顣
֮ǰͷŽ߶һЩղƷ£ĿȾȻҲһ˽⡣
ǿ˿ƬɨһۣǾ֪ɰ۸񲻷ơ
ɰǸµŮŮɴ˵ȴϤ
ŮΨΨŵŵվһߣͣ˵űǸĲƷǵǸͿԵģ
Ů𣬿ɰҲġ
Ǻϳɰˣǲ֮ǰ̲ǻô
ҲɵģǳҲɺˡ


624 

ŮĵǸȻûãǻ˲ģҪŮ
δҲˣʵȫЭ⳥ġǣŮĴ磬˫ΨΨŵŵ۾ӡ
ɣҿԡȥûдĹߣԱߵЩ˽һЩĹ߹
ŪһЩ˵гټһЩ£Щ˲ſϴӦ
ЩҲˣȻһɰˡ
ĸѾѳ룬ҪģǰѺĸӲá
ǵǵһƺйһλУ֮ۡһζۣ֮ľˮ̥̬֮֮ҲΪɣԭ֮ޣ֮ǣֵǳ֮ѡ
⣬ŵ˼һֵĲǻ¯һ־ԭĻһ¡
ɰȻ޷¯ΪʵĹϵֻԭеĻϼ޸
ǵַǾڻ󣬺ܺõѷ֮Уڸӵ˸ܾµס
޸ǼܶˣҲѧѧѧ˭룬ȴϡ
ɰãտνʮ־տڳ˶ǲڡƺɰҲΪ˴ε޲ֵõ˾޴
Ϊʲôô˵أΪ޲ʱ̵װͼڣǿǵʧõͼڡ
һӾ˳ͼڵ϶Ҳɰļֵʱ֪Ҫٱˡ
~ɰǸççһ·׷Ҫѡ
Ǿ޴⣬Ϊ˵ԶЩá
ղ֣ҲΪŮԵʣʲôͷ߽ύʲôˡ
òװçľǺǻص
ʱѾ׺ˣǻȥأԱҪ϶
׼һЩɰɰȻ˾׼ɽ뿪
˭֪յλãиɴŮվ
㣬ǸոǸŮЩ졣ŮѾлˣôֹأ
ĲˣҶ֪ŮӲǹ⣬ȻˣҶþͺá
ȻŮĵΪ˵ли󣬡ҡɲԺһߣ
ɻ󣬡˳·ô
Ůͷȴҡҡͷ֪Ҫȥǣ֪ܼѡ
˭չ˾䡣ովʵŮиʪζڵؾʦֱӴڽĶ
ζֵģǺأǲжϣŮ϶ǽӴġȻֱӽӴҲȾָʪ֮
˵ΣɴС
ϼ죬áΣ
ΪжģմȾֶˣһٶᱻӰ졣
֪ǻӡڸԱߵġŮ˿ǣţ⿪ɴ
ǡ˵ȻǵŮⲻеŮ𣿳Ǹ
ֻǡ
ôˣ
ôһˡ
ָָ֪׷ʲô¡
ŮҲˣǶǻʦ԰ɣʵҲܿһЩҲǻʦֻ֪һЩ°ˡ
ŮҽҽиȣܿһЩСʱҺܺ£ŸһͷˡֻҪӣЩͲҿңԣʱ̽Ӵߵġ
ȴҲ˵е¡һЩ⣬뽫ǿȥ
û취ϾôһֵǮĶ
ģȻծͻϡǱż͵͵ģ˭֪·ȴǸ̷Ů
̷֪Ů࣬ȴû취ֱӸ
ǸܺɫļһŮͿƲסǶ̷Ů΢˸ۣһ㣬͸ȫѸȷ
ûа취ˣֻװ֪
ΪսܾǸ̷Ůȥõġ
֮ѾϧĸˣǾȥɡ
ǣǾǶ̷Ůȥģ
֪ǻʦϾΪȥģһҪһȥ
ôУôֵ㸶̾˿ϴĿĵˣΪֵ
УȻŮΪֻ˵ŮϱǷİɣ
һ󣬡ʦˣͰҺ𣿡
ʹ£ǾһȥɣһҪǵָӡ
ӦţţǷģҾԲҡ
·ϣԸȵǿǾóʲôණҿ


625 ʳ

СĵشӰͳһӣ򿪴ӣһɫ
еͷˣɫЩƣֲڴû˻ˡ
ӲӲģкۺ۵֡
俴ôûʲôرģһȴһͼڣ
Ŷʦͼ˫ġ˵ڵʱӦ쾫տ幤ˣֹƵġ㿴ǲǺأ
˵ʱԺǶŵİҵİ
ֻǣϵĿġ
˿ڿɲͨˣΪǶ̷ŮӽԭմȾ˸ʪ֮Ż䵽ⲽء
ǡ
ͼڣЩ찡
ӹϸһⲻǺԼһģһĳͼô
Ӷͳǻ£Ůͬʱˣ
ʦ⡭ôһģһŮͣʮ־ȡ
Ҳȥ˿Ȼ˼
ȣǮȻֱ˾䡣²ƽ֮ӦֵٵļǮ
룬ûиĿǰҪʮȼ˵ʮɡ
ţȼ֮󣬻ҪһЩǮתһ£ǾͶ˵
ȻһҡҡͷҲֵʮˡɲһķʮͼۡ
ÿɲзõԴĻۣʶҲʶɲһķԱġ
Ⱦò˼飬ѵԼҪ
٣ˡʮ򣿣ȷԼûɡ
ȻͷţûҿԳһҡ
¿ˮֵȻôǳϡ
ȻȴԭزΪǾø٣ͿټӶʮ
ûȻ˵ȾȻжؿˣִʦǲΪ˰ңѼ۸˵ߵİأ̫жˡǣĲġңǼҪʮľȼ÷ѣʮתͿԡ
ŶȻԭ򰡡
ȻЦЦһľͲǹģȥ飬ֵˣҹûбҸٸߵġ
˵֣꣬߰ɣϳȥǴȥǽ첻ȥҪȥŶ
·ϣȻָ̰·ӿһ£Ť˹գ˺ܳһξ룬һ
ǵĽĺأֹɫĺ춥ǽԺߴͼӷĴ뻣֮жζγһֲιӵ
һ·ţĿ֮УһҶͣ
֮ǰ˵Ӿǻ꿩һ⡣
һţͼиεľƬľƬϵһţǻ
ʲôָľƬ˾䡣
ƺڤģԼ֪ʲô˼
ǣ͵͵ֻ峽˹ȥ
һûüо֣ͼԱкţ
λôԱ˾䡣
ͷȴ־òԡ
˰
ǡȻ顢ȣⲻһô
Աʶô
ͣ;쬵ġ
ͷۣʲôûУ쬵ĸоʧˡ
ƿһֱ֪ﲻɾ˭ʲôһʱ䲻жϡ
λԷԱ˵˾䡣
ԱȻòȣ¶Цݣͷ~λˣ롣
ǱһֵĴܶˣǻζĺ㡣
˸λã
ȽϲһһģҲû飬Ͷһһ
һֱضܣƺ겻ᡣɫܲʱʱ¶֮ɫ
̫ΧĶЩʲôˡ
ҿϽơƵˣһû˰ͷһɴûͷ
ûͷֱﵹƣѪ;ƻһɫ
˵Һ󷽵ŮѪģͲ˵ˣԽɫ;ӳǵʱʱּذȥ
ԶǸźӣӦˤҵģѾˣֱ˳
ȲֱǣûǿԼͲƽˡ
Щµġˡﵽûأ
ȻеģЩ˵࣬ÿ˵ɫǺܺá
ţһ꣬ɫôܺá
˶ˣҲҳԡҳԵõǺ㣬ƺںЩˡ
ȰŪĿӣԱߵͻȻһˡ
Ϣ̫ˣǻǸ̷Ůô
˵ġ
ȹͷϵΧ±Ƕ̷Ůϳ
ŮȴûһԹԵص
ԱŮŮҪʲôģ
Ů룬˾䣬ٵȵȣȸϲ˰ɡ
ףֱϲˣ
֡


626 

Ŀ˶Ѿǧٹˣϲ˵˳֣Ҳ⡣
ϲ˵ʱŮְŪſӣ֪Щʲô
ûһ߽һˡ
ԱӴλѾˣԱҪҪƴ
ƴԥţҵʵ̫ˣԿܡ
ǰ˧磬ƴģԿһŶ~Աĺܻ⣬˵͸ǿǽ
ԱԹҪ֪ʱÿͻѡ񣬿ͻͻʶѡAѡBABѡֻǹλ⣬ѡĸֶ
ǣпͻûѡ񣬾˺ˡ

ĲǱˣǶ̷Ů
ʵʱ򣬸Ⱦע⵽
һܶˣǿξ֪
ֻǡ
Ⱥʧ䣬ɢôˣû˿żԻ
ԼԼʮ֮һãԼҲĺʹȽͷƫһߣȥڵλ
Ҳûпȣ̷Ů־ϲƨ߶ƨ߶ؾ͹ˡ
Աһʶ͸кţҪʲôף
˶ϲˣܵйײа
붼û룬ԧ
˻һΧ˲䰲ˡ
ЩˡЩˣĿϡһŸԸġ
̷ŮһЦԧȷô
֮ǰ̷ŮԼڻĹ¡˵ǽһ˵ǵȻԻǶİĻԧ
ƴģ͸ˡ
ΪԶ֪ϳԵʲôˡ
ȻЩʮ㣬ʮֿ϶ԧ
Ƕ̷Ůɫ˱䣬ԷԱ˵Ǿԧɡ
ԱӦ˾䣬~
ԧʱ򣬸͵͵ǿۡ
ڹر𣬹ָͼ滭Ķе°һЩѪȵĻ棬Ĳ֪ôġ
ѹƳӣô
ȻعͷȥӣŮ˵
Ǽһ߯Ҫface֮ͥ£͵ϷǶ̷Ů
ȽȭͷֺޣǻһأԼңԼ˿̾ǵԱߣ
ЩĵϷĻǲ
ȴᡢĽΪһŮһҲ֤
Ƕ̷ŮĺԼΪ֮֡
ιֻܳԺ㲻ԡ̷Ů˿鶹ݾﶪæֹ
Щ⣬ôͲܳˣΪʲô
̷ŮͻȻ˵ǣûԡ
ŶЩͷԣǻջ֡
ˣŮ˵ôžôŰɡ
Ŀ͵͵ڶ̷ŮϣȻģɱζȤ˵ġ
һ극ԳûúһˣӼ
Ѷں̣ͳȥ
һ̫̣һ
Ӧ˵ֱҪ
˺öˮŰѹȥ
ɲŮǰʧӣ˲ǵĺƬ⣬ӵ
ǻûӽȥͱ̷Ůٴֹˡ
ιҲǶ˵ôԣ
̷ŮƺĿԲƺǼġͻأΧȴ£óԳԸúȺȣ˿þȡ
˭֪֮ȻЩôͲܳ԰ˣҪ
Ҳԣ̷Ůǿ϶ǲԡ
ֻ˿ӣǳö̷Ůע⣬Ͱӽ˰̣ܿ˳
ԣ
̷ŮֹȴѾ¡
ˡ̷Ů̾˿
ͻȻЦˣЦݺ
ǲ죬ڣȻģ
ʶ̷Ůô£һֱ˸
㡭
̷Ů˫Ѿɫ۾ڶն񣬲ϻһܴ˿ڣǱġ
̷ŮģĴˡӡ
͸ȿһ˳ӵģ۾ʱʱˣͷ⣬ŤģķѡѪģġ

ţҪܳ꣬ЩȴЦ
еһˡſվһƬѪ⣬ŵ̡

ĽӲˣĵʹͬһ㣬ǹˮ̹˿ϵƬҲ̣ʹڵϴ
״˲ٻƿһƿӾͶǳġˡ˹ȥ


627 賿

̼䣬Ƕԭα¶һѰ׹ǣ˵ϡ
ǵסһж
ӶġˡÿһڣʹҪ
Уȥһҵġ
һһ϶ǰ취ȻɷһӣʱĽâէĺЩˡ˰׹ǡ
ЩʵˣЩ׹Ƿ·γѣ׷Ƶ˳ȥ
ûǷԱ֮ͻȻˡ
󵨻ʦǸﻵ⣿ǷԱš
Щ˾ԸģֻкͻЭ˲ŻԻ
ЩĻ̰๼ⶼǵ
ڤܣЩʦʲô
Ǵĺȥ
Ƕ̷ŮҲվԥ£ǶǷԱ˵ҿξ˰ɡ
ԱţǵѾɵʮˣôˣƾʲôѲɣĶǸˣ
̷Ů˫ȭգǸģ֮˵
ԱЦһҲ֪ʲôҶһǸϰġɣ
Ѿ˺ܶˣô̷ŮͻȻЪ˹ǵΪʲôţ˭ϣΪʲôֻΪɱ¾ô
Աʼ磬ʾе£Ҳںһһ졣
Ե⣬νأֻҪеĳԣеĺȣ׷׷磬˿ˣ
ڻŵ壬˵ĲҪ
֪
ͻȻһǵ̸
̷Ů￴ȥ֮ǰǰɡ
Ĺ죬ǾƬֳļӸС
˵ľȻǸȣδЩ˵ʹЩô꣬Ҳδֳܿӡ
ٴΣǼװǵǰȻ߹
ʵϣѾǺҲڷ
ٺ£ҲҪȻԼݳһͨˡ
ΪʵԼļֵΪ֤ԼԴֵΪ׳ౡ֮
ʵ˵Ķ֮ǰӿαϿһЩ׻Щ׻ʱ˿̣ȴһǿݺײŶ̷Ůꡣ
˰㣬ЩĪġУиأֻҪǾʳˣʳôʹǵɣϵûһⶼʳͿв͡Ա߹һѽ̷Ůȥ
ݺݵصǣͬʱҲԸ¶ӡ
ŭӣҹʲôأֻһµˣֻһ³ȥȥĵط
˵ţٻɻ꽣
ȥĵطȥźߣǾͻɢˡ
ԱͶ̷Ůǿļƣڽɼ԰ڳսƣӭս
ò˵ԱͶ̷Ůĺܲ
غһ¡
Լϵģһ˽ͦġ
֮˹ȥһ˦䣬ǷԱҶԸ̷Ůſ죡
漴һǶ̷ŮʹһʱϾͳ˸˿ڡ
̷ŮȥҧĲӣԼĲȴѱ
ͿİϷ˳ƽ˦Ĳϣһ
⶯ڴֱǰһŪýˡ
Ķ䣬ˮţûͽһ̡
仹ںǷԱû˶̷ŮϣԱ˲ռ·硣
ȻƿշԱʱǶԵģǶԷԱȴ
ҵ죬ʲôˡ
Ų˶ˣһһԱ˻ɾͲˡ
ǧһ֮ʱд峽ˣ⴮ġ
ţһµģܿ£˳
ļЧ죬ǷԱͱսƿУ
ԭԱǶ̷ŮһƲлꡣ
һҲǸ˶̷Ůһ·԰Ϣˡ
һˣ˲̱ڵϡ
ȻһֱڸάϣȻ˰򶷶ô˴ܵشΧҲΣա
Ѿսʤ˵ˣϿ˵ˡ
ϵҲ˶ȬҲûˣʹûȫһζ˵ҲǸѵɡ
Ѿαȵ£ǸȻ۵زƺһεķ粨ǻԺͺǰһһ
͵һۣﰵûˡ
褴ƸǣһԸһԸ
ܵˣǿҲҵģҲͲȥˡ
ȻҪȥеģǾһ£Ǿú¡ǣһס֮뿪
ҲûʲôʹһͬصӪء
ȥеʱ䣬ʵ賿㡣
˶ΪҹʮǺصʱ


628 콵

ǣķˮֺһЩʣҹǽ׵ʱ䡣
650ңн׵ʱܽţֻнĸСʱ
кܴ·ܲңҪĸСʱԼҪĶһҪʱ뿪ͨĻʦ˵ʵס
ԣһŻѡС
ÿе˶ԼĿģܴܲﵽǾ͸ƾˡ
ҲһЩ˽ֵСףеķһֱ⺺
ȴѵõİ
ҺϢˣӪżЩȥϴּˣЪˡ
ףЩϢͦͨǴ㼯賿ҹô˾п
СһЩˡ
Ϊ׵ľ֮ǰ̲ġˣǼĻ;
ǿ˵׼أǾҪȺ˵ȻӦ˾䡣
һ˴һҶһ˯˯һ԰ȫһЩ
ȻͽǸִҪ
Ÿɴ͸ȷˣڵ֪һֵǵ֮ԥˣǾ
һ򶼲⣬ǲҲȵȿ
һҹ˯ṳ́ʵΪ̫̫ˣԵ賿ʱ򣬴ѡ
˺һŴӱ쬵ģ䴩úܺ񣬵ǻǾ䡣
Ȼͨͨˡ
𾪵ľȺ̲ˣȥ˿תȦתȦȻһ֥鿪š
ǿЦãҲ̫˰ɡ
һ仰ǻˣ
˵ľٶǺעĿҶڶ԰ǣǴǧأʲô˶а
æˣջһֻ÷
⣬ͳȥܻǣˣǵĶԲԣ
̲סЦûַеģǾˡ
ιλС磬˵ɵýǿûôȻоȻҪˣһѽק
ĴĲ˵˭
Ϊ˿ɶˣǲǼδ󺺣͹ǿһӵˡ
̬ȿɲܹ򲻵ѣñ˺
еôȥһҲˣɰ˵ǽһᰡոմͷĵˡ
һһȻôᣬͳ嵽ǰ棬һм˭˵㣿ǲ
Ǵ󺺱˼ףһƯٿ˿䣬Ůˮ飬˾Ų۾
λŮһЦҲò~Ƣͦģϲ˵꣬ǰ˴գû§סռ˼ұˡ
һͶ㿪˴󺺵֣Զ
ˣɴһ˦Ǵ󺺵ĲӲס
ƽʱɶǲģ󺺱ͻȻôһŪöãٽһЩɾҪϢˣ
㡭󺺼˵
˭֪龹òޣɴһ̧ȣߵ󺺵Ķϣߵڵء
˳ɿˣåã
󺺡ӴӴغʹŮԼӹǿɶҪɢˡ
ǰǡ
Թ߼ǱҲƲƲ죬ǻá
˼˵ãŵòǡȻûгأһɡ
ǣֻǱߡ
һ˴һƬӣ˵Ŀյ֧
Ȼ为ģǺȻû֧ϡ
۴֮ʱϢͨͨվ֮С
ţһɫĹ֣ҽһ磡
ԥ֮ǰһֱڰעҲϣûע⵽һֱżˡ
ǼҲͨ۽뵽Ȼǵġ
Щ˽ȥڸʱ򣬾ͱ˳ȥ
û˵ңֻؿǽۡ
ȥˡ
ʹˤúʹ
ϥǺֱۣûѪѾˡ
æȥˣˤ׵ֱۡѾͷǴģ˵֮пô͸ˣ
䣬۲ˣǹĵ
ҡҡͷö~ڣƳ
Թ˾䣬ǰǼУŮ˰ֵıܱ˲份ѣ뵽ˡ򡱵ģʽ֮С
߰ɣǹĸ첲Ҳʹˣ顢ȣһһǰߡ
ȻǸֺ㵱ˣ
кòãһУ׵ĵط


629 

͵һ·úˬ˺ܶϲĶ
ɣֻҪԼﱻϵĻңʹãȥһֱӾܻеҡ
ЩģһЩװƷƯ˼򲻵ġ

Ů˹ֵһͨɣһŷ֣Լû
ҲҰĵ䵱ƷġԼһѶǿЦá
ҲˣǰҲˣԼ¶ˡ
һЦţȻҹֶһ
ǰߣͿһҺرӡ
ﲻ֮ͬǰǸ̯λ֮ǰ̯λͳһĺɫľϷۡ
С̣Ƕ棬ٲȻ֣굱̡
˫ۣⰵϵĽò굱̵š
ԼǵһδŽ뵽֮أ˵֮ǰҲкܶͨطţǵ̵Ĵŵȴ޴ӵ֪
Ǻɫǽӡңͷ͸ϣȴЩѹ֡
ҾԽȥʼۡȻţȻ¶һζЦݡƺ~
Ƚȥļֵܷʶ˸ߵļ۸
˿Ǹȿɾʹ׬һȡ
ΪԼĵ䵱ｻңôԼʮ궼ύˡ
⽨Щ𣬵Ȼˣ׳˽ȥ
ĳ룬͸Źɫֻǣ·иɱЧһʱʱľͻа
ǱԱţһ
ʱǴһȡ֮У俴ԱкöСӡЩСи߸ߵĹ̨Ҫ䵱ˡ
лкЩˣ߹̨滹˺Щּۻۡ
Щ˵䵱ĶʲôУе䵱Լǵġ
ɥĲ
Ȼǣɲʲô˵ǶҪġ
ϰ廹Ǻ޵ģжļֵղҲȡ
Ĳ⵱̵ܲ׬ǮЩûʲôõģϡŹֵĶΪ
⻹޴ӵ֪
ǵһûбеһС䣬Ǳеһܴ
ôоÿ굱̿ľ󶼲̫һأ˷Աŵ֪յ̬ҲģΪǴ޵һСռ䣬ǻγɵġ
֮߳һӡ
Ӵߣһŷ糤ۣŵɫͶ価֮
ϰ壿ô˲İ
˵ͷţּˡεĿͻǣ
ʵϰ֪˿ͻǸȣȴ֪ʡ
վ˳á
˵ţӰóһ
ϰӹûֱָ
ʲô˼
Ү˼
˵ʤ˼
ôѵʱеһ֣
ûףϰĻȻ򣬡㿴ô

ҵ죡
ԭϰڱȻǮ
ոûʳƣǲƤ֡Ү˼ȻñЦ

ȵȣ
򣿣
Ȼļ۸Ҳһ
Ȼ̲סпܸٸһЩô
ʵȻҲû뵽˸Լߵļ۸
ֻ˸̣ȽȥʵģȻ˼ϰһھļ۸
ιλϰ壬Ȿ
ϰһЦһ
̫֪ļֵˣһȻġ
ԼΪʲô
Ȿô
ţϿȷʵǸⱾ⣬ϰĿȴ
ϣȷǸķǣǿֵҲ޵ġ
ĿĲˣ
Ҫȵǣ
ǿɲѰǣҪĸԸؽԼǣԶ굱̡
Ҹ߼ۣҸ˵в⻹ߵˡ
ϰ˵꣬һӣλǰһӡ
вͲ豭ϰºȲ裬ߺͱġ
ǲ£պþÿڿˣ͵һ˿ڡ
ȻζĲ
ò~̲ס˾䡣ζʶƺܾ֮ǰͺȹˣȴ벻ʲô֡
ϰͷţϦԣġ
Ϧԡ֣ʶϦԣϦ
ϤЩ̫ģˣƴղ
عʱע⵽ǸĶȥˣ
ǵȥĶأԴӷֵ̣˵ȥϴּ䣬ôˣôûѵ·ˣ
ϰƺЩţæͣŶأһ׽Ǿܼˡ
佫ŽɣŶǺá
Ľ׻˳Զļ۸ɽˡ
ȺǿģҲſĻˡ


630 첣

ȼΣǽˣʨӴ󿪿ڣ˵ҪһͶ⡣
͵鶼ȥеҲ߯ҪfaceˡǸȵʲôˣ
ңģһȵˣ֮ʲôӣϿԿණ۾ѣ
ңԱʮ꣬ʮ֮أ
ʵǮģȻȴ˵ˣҪУȻİҲֻʱȼü֮֮󻹻и·ġ
ھΪʲôڤڤ֮Уһнжɡ
еʱ򣬻صӪأӪ飡
ˡˡ
״εغ
˹ȥһֻ˾Ȼҵˣ
һƬѪУȴһ΢Ц
ֱ֮ǰ¥ҵһ˾ֱ飬϶ͨĹңһǱʲôԻˡ
ƿ俴ȺиСӰæ׷˹ȥǣ
ԲǼһܵ˸ɵ컯֮¾ôⱣ϶ġ
Σ֪Ůܵü죬׷˺Զǰ׷ˡ
һֱ˵£һֱܡ
أż
ҲӦ˵ͷЩΡ
Ҳ֣ոս굱̵£ôǵأ
Ƕμ䣬ͺԼĴﱻˡ
䣬̫ܵ죬׷ˡǣҸոǹҵ߷
˵ţóһֽŵĶ
һһ鲣
ӦǸ˶ֵⲣ˵󣬲ġǷţӦһԤıˣⲣˮһ֣ڶʱڰˮˤ齫˵ɲһ͵ġ
ȣػʱ䣬ټѪʱ䣬ǲᱣ֤û˻ֵᷢġ
ƬıԵ룬ֱõиġ
ǿ϶ǵǵΪʲôֱõأ
ֵ˻
ûȡ˲Ƭ˵
Ǻȥ󣬹ȻǸ
Ƭܲϣطġ
Ҳ֤ˣֻһȱڣ˲иˤġٲֻǻˡ
ʲô˺ϴ󣿣
ǸŵŮվ˳һɱ޲ý֮˺顣
Ҳûв鵽ʲôⲣƬһ
һлģƴ굱͵İ䵱ճ͵֪Ӫ߳ˣһѾ
һб˷ҲӦ֮˵ӵ̫ˡ
ˣͻȻһϸڡ
Ȼ䣬ʲôˣ
Ǻ棬ѵʲôϸԼô
ǸӦܲԶеĵطΧϵġ϶ҳϣȻЩ˶ܸоͻȻһǸ˾ͺˡ
ϱҲӪ֮⼸ĵطɣΧ˶Ųһ飬϶ܲóġ
ȻеͶЦЦ䣬ʱҲͦ~
һƲƲ죬Ǻǣһ̶ֱߺð~ֻ㲻ڷ֡
Ȼ߹ȥļӦ˾䣬ţһһֱӦöԵءУشʡ~
˸ۣкŴһȥŲ˭Ƕֵˡ
еǽˣŵļӲᡣô˵ҲϴˣȻɵĲʲô˵ĹϴҲǽһڷԡ
ֻǡ
ϴһߣȺס
ǵɣؾ˭һһ壬ϴλþ˭ġ
ʵԴ˶ѡ
ΪˣʲôӶ֪汾µľ٣ͱˡ
Ҳл㶮㣬ֻЩƤë̫ˣ޷֪
ʺöʽҲֻ֪ͣˮƽ
޵Ů˳ʱϴ󣬵ҪȷĵλҪֽһС
ð찡Ҹﶼܿණȥ~Ů˵˾䡣
Ů˶ѾǺüСʱˣ䶼Ϣ
ʦҲ֪ģҲҴˣҲûɶ汾£Ҫ뵱ϴҿûǸ¡ǣңȺҲʹԺʸˡǸһǸıģ϶ܵϴ󡣡
Ů˵Ƿϴô꣬һɾûˡ
ȻôᣬղƷǿСģҲǿԷġ
ȥҲûϵֻҪǣкˡ
ֻǣ֮ǰȥΪǵ˵ˣһԣȴǻ˵ġ


631 Ů

ҲܲŰϾڲ¡ҡҡͷʾΡ
ֻ˯ϵͷ֮ɡ
ңϴѾϱˣѾ˳ˡӽǶ֮˵£ɸͺá
һϣҲӲȥʲôأ
ǸϽ˯
ˣһмҪ㣬ҲҪΪȥоʲô¡˵ֆһ䣬мһȥ˰֮󶼰費ɵˡпɲ˶ȥõģˣ֮ǻᱻɵġ
Ůˣ̾˿ͷллʦѣ֪ˡǡҲҪˮܰæҿԸһܣȤ
䱾Ҫ˯ˣһһ˵˲˾
ʲôܣͷƽ£ҿʵĲ
мֵ䵱ȻԿǡ
ŮصЦЦ˵ҾȽͷȤҾͼ˵
šӱ֣࣬
Ȼǵ֮ȴиļһҿڸƿռҵϴҾͿһյƿ
Ů˵ƺ˾ųɵİա
ΪܸȤӣ˫ǻģûɲӦġ
룬ƺǸ⣬ǼȻˣΪʲôֱӰǸһأ㲻ֱӿԵϴô
Ůҡҡͷҵ밡Ƕ̫ˣ֮ǰ˷ӡģǶҶ
Ŷ룬ͻȻи⣬Ȼ㿴вϴĻ֪Ǹʲô룬Ѻϴļһɵǿɱȸɵһš
˻һŮ˾úеȫûⰡ
˵꣬Ů˵лæϴĺȥˡ
·ͻȻʽҲԵòִ١
е˹ˣֻϴΪ
һ˯磬ѵʱ򣬷ζǿҵζ١
Ķˣʰ˯ͼǻ˵Ĵŷ
ʱϴҲŮˣе֣˻
ԱվŵģǸҲ뾺ϴģԭϴŵø硪
һ֮ǰǰ޸ɰʱʱغ졣
˻ŸΨΨŵŵѾͷѾͷʮģ֮ǰټǴﲻֻгԷȥϴּʱŻ
ѾͷзͯŵŮҲǸһ߽ġ
һ彭壬ղƷ⡣ɵ磬ۺ͵Ǻ̸
Ȼ۲ͬҲܺǺƽദ
ֻ˴ӻ˵ûɶ£˼˻ܴ򣬻һϲͨġܶ򵥵ķˮɣǲֵһᡣ
óľǼƷһĶ߻ۡⷽҲС֮ǰҲᵽһ壬ûʲôҲֻ֪Ƕѡ
һӵĲˣ˰Ŵ֣һֵس
Ϊ˸ϴ󱨳ΪһεĺҸɱ
˻ǺˬȻǸɾġ
ҽоһ¶ǣҲϤ
ѾرգΧ˻ˣΨһʣһ̫̫
̫̫һֱĳԵİ죬ԥ˺Щʱ򣬲ŴյߣҼûԷˣԸһЩԵ𣿡
̫̫Ź⣬Ҳ֮С
ĺݣƤͷ֣һ·ϵЬҲˣ¶ָͷ
ֳƺܶʱûϴˡ
ĶĽлӣ߿ǲм̫̫ߡ
Ҳü̫̫Ŀ
ϱ˶ȥˣֲǴƻȥǵ
̫̫ʮֱ΢Ͳ˹ˣֻԿڱһپͺá
俴ȥˣ¸ӵݸ̫̫̣԰ɡ
ƺ˼Ȼһţ⡢һƿȪˮҲһ̫̫
̫̫ǧл·ųԵģ׵һȥˡ
˸ۣû軨ˡԭﲻҴ±з
֮ǣǳԵĺȵĶǵĳԵģҪ˵˼
ǿװͰ͵ľͲ˵ˣûаģ£ҲһС
оһҧţ⣬ӺҰӲŲЩ˭涨ĿлӾһҪܣ
ˣ˵ԵøӴ³ǹйߣ俴ġ
Ǻǣɡ
ҲҲȥ
Ƕһڵȣ˫˹
Ȼ̫е󡣹Ȼ˼С


632 ̴

ûոĶԻջԷͼԶи̫̫ڵسŶ
䣬ʲôȻָָ̫̫֮ǰûô˰
俴ȥʱ̫̫պ˹
ԱˣҲЦݡ
Ӷ﷭˷һԲε͸Ķ
һˮȴǡ
̫̫ݵϣĸмǸˣ͸ˣԱҵл⡣
ӹһȻһ͸ᡣ
֮ǰҲռǿġ
ǣ̫̫ôУ
һ̧ͷ̫̫Ȼˣ
أĴĶȥˣ
ʲôˣǿ
ոоƺиڸûˡ
еᣬƺ׹
ո̫̫ʲôѾ֪ˡ̫̫صûͦ֮ǰһֱѹԼȻƿôԼҲоϵĺأ
һأһιʳȻЦáȼҲˣôҲܡ
䲻˼˵ԼոûϳֻװĪӣ˻ΣƼûкñ~
⻰˻شȻҲе㲦ζ
˵ᣬǼǵһΡҲˣʮֹȵشչʦ⡭ô
һأ㣬ûʶ
ٺһЦ¶һڴⱼڵӾǸúЦʱľϲУѽ~ոնе˲С˹ǧȥ᲻˵ǵһμ뿴𣿡
裡Ǻܱģᣬûͬģڻʵģôôġ
ԣЩɫ֮ǰԼ͵黹Ǹ̬ȡ
佫ɻ꽣ٻ˲ͽڽ
һĲĿɿڴȣܼѾѵˡȻǡ
ƯĹȻܴ߶ɻ꽣
־ϲʦ㡭ոõɻ꽣
˵𽣣Ǻ˷ܡ
ôһϵܰԳһʱǷǡǸǡ塣
ȻյúýԵò͵ǰ档
Ӧ˵ǳǸһ˼ֱӰקˣܾճ
ԣûġȻ˳ƽһƣȥô
һûͬģռŮıˣԲǰգŶȾ۾
⡣ò˼飬˱䣬ƺֹģ
ΪֻǾһ¾ˣ˭֪һ仰ôҶˡ
ɻ꽣аֻħſõģ
ʵ˵
ɻ꽣ǿֻħܼԦħʹãǾǺڼˡ
ٺ˵ʲôȻֱſڿӣ
˭֪ȴȷҸҿ϶ģִʦ⽣Ǵõģ
Ȼͷүүҵİֻħʹã˼Һ䶼ħⲻô~
ҲǵȴΪӵһμɻ꽣ʱ;⽣͸а
Ȼնɱ壬Ǿࡣ
ǼԿܴܲ߶ɻ꽣ͻȻֽ꣬˲죬ȻԾԾԡ
ҲԴ˺棬˵͵߶ɻ꽣ǲġ
֪ɻ꽣ѡˣɻ꽣ѡġⶼûϵǴ߶ɻ꽣ӦȫԵġ
ţȴ߶ٻ䡣
ʱ䣬ɳʯ
˽ԿгһɫǾɻ꽣ٻɹͻħһӵ֡
Ȼ
ӹȥˣȴһ
ǰɣôа
ˣ˫ֿ֣˿䡣֣ôֻ۾ħˣ
ҲҪһԡ
ĵٻкɫŴ
Χ¶𽥽ͣһǿ֡
ЩãȻǣ⻭Ϥ
ٻӣΧĿŵȻģȴ޷ֹڵΡ
벻𾿾ʲôʱⳡˣҵһн˼ʵ
쿴Ҫɹˣ
ǺɫĹͻȻɽɫǵĳ˽
Ϊǻɹǽ
Ȼ̴ǵƣ
ѪҺǱһǿĳƷڵء
صˤڵϣѾѪ
Ǹ磡һܹȥ
ոյ޷ֹһж̫ͻȻˣǱʶȴƺ֪Ľ֡
Ҳ֪Ϊλ̧ᷢ˵ƣѪ˺۴ĿġҪȥҽԺ롢


633 ɳƿ

·ͻȻǸ类͵ҽԺ
ַ룬ҽΪǱ˵ģֻΪƻᱻ̴ǾͲˡ
ڣ޵۾ˣĺԼΪʲôҪͬóǸ߶ɻ꽣
Ǵ룬оѾöˣֻ˿ڳ˻ʹ
䣬ٿˣҲǶ˵ôûµģɵѾͷͷɵѾͷ˵ԼôԼʹء
ͷӦţỹ̲ס
Ȼһֱ⣬˺һǲŽ
ǺúܶˣҲͷ
ǾúܱǸģʦԲ𰡣ң
ʵ²ܹҲ֪ᷢ¡
Ȼ˰֣ʾû¡ҪúϢȻûˣҾɢ˰ɡ
ϴ󱻺£ǻæģҪ³Ǹˡ
˳Ǹ֮⣬ҲһҪעⰲȫ˭ٳˡ
ȴû뿪ºΡ
ӣſģѾ˼
䣬㲻ôΪʲôɻ꽣ֻǣȴûأʳеʣȷǺ֡
ɻ꽣Ҳ֪ģӦʵ൱ɣûֻǡ
侲һЩ˲ᣬҲͬɻ󣬡ǰȷ֡㵱ʱʲôоô
ҡҡͷʵûҪ˵ģҲɻ꽣ûӦ
˵ŵʱȥ߸ЬڵذϷơһʱ׵غܰ˵Ь͵ײʲô
֪ˣǡͻȻͣ£ںڵ㷢һ˦ͻȻ뵽һ¡
ȻҲܿţġ
ʲôѾͷ˵Ǵ¾Ϳ˵ѽ
˰
һ仰˰
˵ɻ꽣ǲа϶ڤйء֮Ժһȷʵ˵ǸԻʦķ
Իʦķĸԣɻ꽣϶ûˡ
Ȼܲܶ˲õȻȷˣǿ϶֮ɻ꽣Ȼ᲻˵˺ٻˣ
飬㿴ôǿЦáԼ已̥ģˣ
Ǹ˵ˡǣԼһ
Ҳ̫Ҳûϡ
Ƕ˵ԭ䵱Ȼһ̽Ǿ͸巢Ϣ֪֪Ϊˡ
Ȼ峽Ǽһȴһ仰
ţûϤľ䡪
й¶

ް
úܲðֻˣⲻ˵Ҳ˵ģ֪ô
䰡ĸϹϥˡ~黹һԼЦú޲ȥڤ峽ץһ١
ϧԼĶ֣ȻҲң͡й¶ޣ
۲˰~㿴ö˵ţӰͳһСƿӡ
ƿӺǾ£ӺܺÿƿϻƯ˿ɳһĶ۷̵ģ
⹤Ʒÿô
ǣ䲻֪Ϊ΢΢ӫɫɳ̫ˣ
ǰ䵱Ʒ˷ܡ
˫ۣ㡭ʲôʱģ
˸ƣ~ɲģ͵ġ
ϰ岻ע⣬һܴĴҡкܶӣССĹӣһһţƺûоͷ
߶ԿĶ
ûԼİ飬ǵʱ굱̵ʱԼ̫Сˣܶ¶ǵãԼİĴںδˣ
ҲİҲδ֪ȥԼҲ˵
һţڻҪ̷ˣһʱúýţǶ˺
ʵû취ˣɴ͵һ˵İ顣
ֻǣƿӺЦ鲢֮ǰżȻõǸһǺǸһִʱ򣬶ˣԵֻҡ
û취ҲҲˣʹպ˳
ܱûǿֻǺ氮ζεġ
ƿϻиԼ˵ţ䵱ߵ䵱İЩ⣬ֻһСʱ
Ҳ˵ƿֻ֮һСʱʱᵽζ
ʱһһоͻָ
ʹҲֵˣʵԴûʲôΣΪ֮ǰǸƿҲûùֻй¶һɳҲûʲôر
ҲֻΪһԼĺĶѣһСʱİҲˡ
ۣ氡׼ʲôʱã俴ÿƿӣ飬Ѿͷ۶ڴ
ҡҡͷһûã˵ɹ֮ƿѾ㵽ˣǵȻõ~


634 

ˣͻȻ뵽һ°͵굱̵ĶǾͷֲôͻȻʶһ㣬ˣ˼ô죿
ڲãˣһջȥǲǾͰ͵ô~
˭֪鹴һЦ¶ٺ٣Ͳ˰ɡ굱̵̲һأ´̵ҲٶˣǷӦʱ򣬹Ҷһֻˡ
˿ŶǣͲΪô
ۡ͵Цˡ
ʲô
һ׾ͺˣԺԺ˵¡
û࣬ѽǼ򵥵֡
Ǹǰ䣬ɲ̾̾
֪ʱżƸеԸ񣬵ϣ仹ǵһЩĺã֮ǰͺˡ
ûûεػţҲһʹ찡
ǵһЩʱգϵҲˡ
ϴŵҲ˵ûǸֵ˻ǡѾӳĽ磬ֻû뿪ǣƺʲôҪ
ΪˣӶˣæѰǸ˵ĺۼ
ǳԺ죬׼ȷ鱨ˡ
ӵȻĵ绰
䣬Ѿӵȷе鱨Ǹ˾һ¥¥ʧޣѾ˺öӵŲǨˡ
룬¥ڸΣһҪһٱᣬȻ󽻸˴
У͹ȥȻ磬Ҹطһܣݾˡ˵ţȻرݵţȽ£Ȼͻϡ
ȴȥһҪȥæ
ϵˣȻѾˣǵȴȥˡ
ǰ̺ۣԼʱʱֹͲ·ˡ
ûʶԼ֮ǰʲô˶ûС
ԴӺԼһ֮ǱѽŪˣȻѧ˻֮ڴССˣأΪɻ꽣ˡ

ţȴͻȻĳɽеιЩܱ˺ðɣ顣
峽һȻף̽Լġ
ûػ˾䣬ʦôֻ
峽ЦЦ˵Ĳôˣ
ʵ˵仰ʱǴŴġԼξΣ֮УǴڤΣԵֵùǵЩˡ
ѾͷԼĺӶô
ôġ
뵽⣬峽ȥˣΪط֣Լ뷨ΣգԼġ
ţԼѾġˣٰκˡԴǸŮȥҲ͸ˡ
ԣ˵ֻԼ˶ѡ
ƫҪ˵ýһЩǾͽܣѡ
˶ѣٶˡ
峽˼ͬף̽ĵ俴һ
峽ո̫ˣԼ̽˶һ֪
Ҳãñ˴Ρ
аʦΣհ
ǧҪϲңֻǸ˵
ңû
Ĭһٱ飬ϣʦиԵɣҾУҾǶһ
ȥ¥ʱСĵ㣬Уɻ꽣Ժκˣǡ峽ģʹæԼȥˡ
֪ʦҲû峽ζԸʲô
У簡´µʱǰǡ
ͲңҪԸʲô𣿡峽û̽Ϣ⡣
ٺһЦ˰ɻǡ
峽ȻЩˬ֮ǰǲԼʸͣģͻȻ¡Ĳϰߣʲôʱǡ
͵峽仰أÿϹҪӡưɣûӵĻᣬ˼һˡ
Ǿ˵˵ҪԸʲôôԸעɶġ˾䡣
峽룬ܽһ£ʵҲ֡
֣
ţѵǴ˵еġ
ʦѵǡй¶
仰ͣ￼ʱġpardenܽκ⣬Υ͸С
Ρ
峽޲ôڤѾͷһ١
ͷ
磬䶼ܸܵ峽ıɽۡ
~ǵְʵڲ²ˡ
峽˾䣬Ʈ˥
ò˼飬ʲôҡ
ʦ߸ְƷƷȷ߸֡
ǱһƬĬ
峽߳ŭˣǲҪǵþͺˣǷˮȻ
ܻжͨѶ
̫ˣڤ˶ʶˡ
ʵȰǣֻͬһȥˡֻ·ϣǸƺܽո峽ĶԻʵʱףĲֹ䣬Ҳ̽峽˼
ңȻûǸ˼лΪһ˵ʱ򣬿ɲû˼֪ΪΣǶڵǸ˵˼Ҳ⡣
Ǹϵ¥ʱѾǽƻ衣
Ǿھ˵Ȼܿ˴𰸡


635 ԷŮ

һڽʱĿھȫǣɳ׻ԺݶˣմѰΧǽԺܣɱܺԶסǰƮ˥
Ȼȫ˳ȻѺϣϿڣ˼ȷ
ҽĿŵ¥ϣת¥󣬼иݣǰպþп
ô峽ָӦþˡ
ôûأ˻֣ȻͷӻǺúõİסȫûġ
ˣŵֶŮͯǸŮͻȻ˵ˡ
ͯѹָӵķȷˣǿ
ѭָķ򿴹ȥǺȻůɫĵȻƺܰȷʵ˵ĺۼ
ߣˡ
Щ˵˵ǿġ
˻ҲŹӺúõģĳҲһӦȫԺҲǶѷŸкԵۼӣ˻ȷˣԼ֮ǰжǶԵġ
Ҿ˵ûû˰˻δ䣬ͱ͡
~ҪȷĵǲˣڻĬĬ۲ĺá
ֻ˶ǹ죬һŷǰ£м˸
ǰɫģܴܳƺʲôµϷֺôصĵطǹĽࡣ
һأȥƺѭʲôɣһһģʲôӡ
յøЩȴȻһ
ߣȻ˵˾䡣
ȻΧʹ˸ɫҾŵ뿪
¥ǰ棬ɻ󣬱úúõģƺһǵʲôͿԿء
￴Ӧǰȫĵطȴһˡ
ͯĶȥˣҾ֣һܹģôͯء
˺һżͯ
ɫܲãôˣҲֻ֧֧˵û¡
ֻǣһֱŲӣʶضŴҵĿ⡣
ͯû°ɣȥֻͯǶ㵽˼ӵҡͷ˵
ˣŮһֱֵֹģԸԭɡ
ϰԵؿƿƿӲûʲôӦǵȴ
֮ǰһֱȻܵ⣬ʣȻ磬ܵΪʲô
ֻȻ࣬ܣ¶֮ɫղԷŮûô
ʲʲôһ֣ͷƤҲŷ顣
ԷŮʲôǼûŮˣŮ顣
Ůߺ֮ڣǰģʵ´Եǰ֮ġΪһЧֱֽĺһٱѯĽν׼ò׼
ңôǲûǮҲõıƭ
ǣҲеġ
ǾǣڱԷŮôߵ⡣
ö˱ԷŮȴŭ壬Զ˲һ
ҪҪʣѰ򲻸ԷŮġ
ոһҪرܣܣǱԷŮڿǿʱ򣬰ĳ֣пܶꡣ
Ȼɲҷɾ裬˵Щʱ˸ָܵÿ죬ûʲôǡ
ֶҲʦҲ˵ˣԳɹԷŮҲǲġ
ǰô԰꣬ողûиоʲôĴڣܲܳɹ˵ء
ԷŮôôǸôѵǺ£䲢⣬ΪʲôȻܺ±ԷŮӡ
ȻҡҡͷⲢ£ɲں֮£ֻԱԷŮʽ֣ŵԷӣȻƽʱͨ졣
Ƕ̫ˣûӽǰ۲졣Ҫϴs򣬾һҪȥӱ߹۲졣
Ϊ峽Ѿյƺ
Ϻȥ̽鱨Ϣͺá
˵ţȻٻϺ飬һȥӡ
รǰĴϲǼʡСͷǰ棬ССϸں档
ȷʵʺס治֪֮ǰ˼ôģҪӽ
ֱӽֿǣԾ
ܲĺȴһС
ȥ˳˳˺ЩԵģǰ
ﶼЩˣƺϷ
磬νٻҲ鰡ʲôʱñԷŮ֣ߵһ˲ͷˣҪ֪ǵϴ¥ĸ¥ϵϢ
֮ǰһɽһؼ˵ǿ޳˵ģǱ˵ѾɹɵϴȻҵһ֮أҲ


636 

˼ҼǰոûһŮֻҪٻǱԷŮֱӰˣϴͳɹˡ
ϴ¥ĸ¥ϣӷˮ˵ǡõķɵ֮
ǣͲôһˣǱԷŮûг֡
ǰˣǵһֱǸŮˡ
ŮҲͷؼǲĻ˵أﵽûбԷŮıģˣҾ͸оʱԼΪǰ׳ա
һ˻˾䣬лɣûбԷŮҲǲڵġ
˵ţȣôãȶˡ
ϴ˵ˣξҪһʮ飬Ѿڸˣǻô죿
ֻһһۡ
ǱԹˣûأˡϴŪŪɣʱ۾ͳһӣǸ˵Ƕ°ɣʮˡ
ǣֻòͷؼ
Ϊһʮھʲôᷢ˭֪
һʱſڵͻȻɳɳ
ˣҲûз簡ҡʲôأ
ͣ˶ˢˢؿȴƺ߳һŮˣ
׼ȷ˵ǡ
Ʈģ
찡һ˴˾䣬ܣȴͻȻľ׵ꡱһ
ţĲһĻȣ˾͵˵ϲʡ¡
ԱߵŮ˼ţ˵Щʲôǳ˽ͣȫ˵һĻ
ʲôϽܣŮˣһ̣첲ͻȻʹ
ҽſʹĸ첲Ǹ첲ѾûһƤѪظ⺧ˣ
ûŮ˸ɵģ
ǳ˭
ʱŮѾȫ˸ˣ˫ĿݣĿ﷢ĹŹ
ԴոյǸһָſƾվͽ˵Ĳˡ
ڽ֮˫Լܿ죬ľ׵Ҳ˶ѵ
һԵϺ쿴ĿɿڴԷŮ̫˰ɣճͰ˶ˣ
ȫûӦģǺڱԷŮǳȥģǳȥģ¶Ƕ֡
ҺȻǸӰС찵²ţĳǹ֣ӡ
ǱԷŮ֮˲ǵǡԷŮһҺɫ··ЩӲܰףһֽ˫Ŀݣ۽ǻкɫѪ˿Ķ
촽ɫû˿·ͺ֮ǰŮһıģЩ
⻬ȴŹ죬ңԷŮ·ģɲŮһװġ
պã˵ǣٻ
Ҫ֪ÿһεٻҪǵġһֽȻҪۡ
ԣٻԷŮ֮١ֻǣ֪أƣ˲ô
ǸոľٻǰʾԼֻȫȻ֪ѣ¥¥ļһƭˡ
ֻǡ
ԷŮתţɻ
ôûԸĶ
ע⵽Ϻ飬ǱԷŮû
Ϊʱǰʳ飬Ǳʽ
ԷŮ㣬ǡһֱQôСԷŮû˺ǵ˼
ԷŮͣ˽ŲС졣
ֻ۾ڶʲôӺǿ¡
룬һµֱûͫ׵۾Լǡ
ͷƤ鰡
С챾Ҳ㺦µģãؼʱԼҲǱԷŮͬ࣬ǵڴ
ֻһ纮ģƺԨﴫŮĵԸˣԸˣԸˡ
Ҫ˵飬ţԷŮ֪ͦڵĹġ
Լеˡ
ΪС쾪ȵط֣ԷŮƺǳ趨õһûʲô˼άֻǰٻھи¡
ԸˣӦָľǸ¥λɣ
Сָָ¥ķ򣬡ԷŮ㣬ҵԸӦ¥ĸ¥
ԷŮһͣ˽Ų
ȻʮֽӲߣͨ˿ԷŮȻһΪŮĿǰ졣
Уװŵױݣ϶ᱻ񾭲ġ
ϺǱԷŮѾˣСϻȥš
ǾȲˣʱ̫⣬ֻȥ¥ˡ
СϴϢ˶еϸ¥ҳĬ˺һмԸһͬȥ
ֱǣ˻ͽ׳ĺӡǺǣȻǸʮŮͯҲҪȥ
СѣôΣͲҪȥ˰ɡȰŮôСһһʲôΣô졣Ҫ˵ģ¹˲


637 ҧʳ

˭֪Ƿͯһݣ˿Сû֮ǰΨΨŵŵʮ侲ᶨ˭涨ϴСˣ˵ҿɲһС
ӴŮͦзģ
ò˼飬ѵ˵Ǹز¶ļһ
ǣһֱûио
ͯʮּ֣Ҳû취ֻӦһͬȥ
ʱ䲻ɵ飬̾¥
¥¥ʧޣľͷϻˣöطвͻȥ
һ·һšǳһŵģòײŵ˶¥
ûϸ¥ĵ
ǸŶֵˡȷǴŮ
ҲǺܵü죬ͺͳһ
ҶûǸʲôʶģŴңվ
վõģ֮ԼҲˡ
Ȼƻ־պãָԼӡ
һжôĴɣӦʱԼѾƮƮسˣ
ˣȻвãǺܿסԼʶȻ϶ᱻ¥ϵļһյġ
ԷŮģоԼôˣҪҵԷŮ
ԷŮ߰¥ķˮҲܵҵӰ죬գͻɸ
е嶼ۼڴˣжͶףͲض˵˰ɡǺǲ롣
ǱԷŮƿ޷ӦҲ˿о
ˣ˵ǱԷŮʱǿʱΪθо
ڸ¥ϣͻȻоһ˿΢¥ȴ˼ΪĵһĻ
ֻǺŵסһСޱȵˣڵؽһ壡
Ҫһе
ҧȥʱ򣬱ԷŮ;ûͬǿҩһ㣬ʶ΢Ҳȥ
˼һڣ˹Ц
һжƺõģ
ٻԷŮñԷŮԼǣԸĻϸ¥Ȼɡ
еһУǱؼдģЩ˾ͿԸΪˡ
̫ˣڲٱУܷӡĥԳΪǰЩ֮ϵˣ
Ȼ
ȴûԸ
Ϊķɵǣ˿ȴĵʹ
԰Ǳؼϲô˵ģ˴˵ţóؼȴ֣ⷢȻһҳһҳ
һҳݾȻǹⱾؼ࣡
ǣⲢʲôΪ˵УǳΪһ
ǽԼȻΪĹߡ
ĸأ
˻ûпʱ򣬾ͱƿС
Ӵǣȫѹ򡣡̾˾䡣˻еƿӣ˵վգеͶ˼
뿴ǱؼݣǸսӽؼֻûȻʧˣ
Ǹ壬ոյǸ壡˻ָʧķţò˳˵
ǸһֱӡѽҶ֪ʲôʱӳˡ˻ȫ֪Ž֮ʰ˺ϴء
Ȼٰӡ׸䡭
ǣǧ㣬û㵽Ѿӳˣңϴ󣬻Ϊˡ
˻ϴˡ
屻úõطӡţΪλӳأ
ɻ䣬ȴȻΧ¶ȼ½
˳ƿ˹ȥֻŮͯȻֳһ
ʲôʱַģȫȻ֪
˿̵ķͯЩһֲ߻飬Ȼˡ
ǲģ
˻ΪϴġҲ߻ɵģڿֻܸɵˣ
ôãû֪ȥĵط͵ǿ飬µĵͼ͵ķ
ⷨź찡
侪ȡ
ⲻǮŵôôڷͯϡ
Ӵ㻹ͦʶġҪˣ
һŮеӣѾħˣǱаɣ˱ɱأҲɫǿÿ¡
СģȻһͬʱ˹ȥ䡣
ղſ㶣ΪȻھзһʶ
ûԼŴȴڵԼ
һݣɫȴһﷴĵ˭
˷ͯĹǷͯȴûаݣ˹ûж㿪̱
ι˵һСôôݰȻǰлţǷͯٶȿúܣûУٶ֮죬ЩӦӲϾ
ٷϻͯȵԼ飬ͱųȥ


638 

֮ʱͯĿдʣƺʲô
ЩԻĵĿھֻģֱӴ£ЩӸʲô
ٻ٣ңЩھɻȥ
ͯмܵסǺڣټ䡢Ȼ˵ĹϺİΧ󣬷ͯѾ֧ˡ
ⷽͯؼʱ̣Ѹײڶ֮Ƴ죡
ţһɺľ
жһˣʱܿǺ
һͯӡ
֮ǰԷŮĵطһͻȻֵĽҧˣ
òס˿ڣǣôһǾ綾Ϳʼ
ҪɱˣԶ㣡˦úƿ䣬һסȻƳǣ˾ˣ
˿̵ķͯڳΪ·ϣϵˣѹƣǻᱬġ
ͯã֧
ĹͷҧһڡԼָǾŮҲɱ䣡
ȻϾǵؾʦԸ϶ǰ취ǡ
ǷͯѾɥʧʶҲϳ˱סҰһҽС
죡䣡ƿóƿ߶ģǽ
ǣĶţƿ𲻵κá
ҵ졭bugôޣһˣôͿסˡ
Ǹ磡ͭԣ죬ҿŲסˣ亰ǣԼͿ춥סˡ
ǽѵļƣ˦ɰסҲûһЩɰͨͨϡ

⽩һڣ໵زҽС
ǰ壬ǽߡ
ͯҲݣǱϾǹȻ塣
ֻʹһµشǹ𲻵ãȴҲһ
ǳƽͭȶŽݺһȣŴ߶˻ǻͭȵ£ŵøˣֱӽǹĻȼ
໣
ţɫëȼƺӽˣʹ
ûᣡ
յһ˹ȥڵءţ߶ƿǽǣ̼ƿУ
ҵ졭ڽˣˡڵϣղŵһĻ̫ţڿԷˡ
ԭǷͯͲˣûҧ֮ǰҲѾǸˡ
ֻոսܵشԲŻɱ䡣
Ϊϴ󱨳ǣҲһϴʱ̡
ռȻΪոգ׵ġ
ȻʶӦҿĿõġ
統ϴɣոĵʶҲǿġ
ǡı˰ոǼɵˣҵܵġһŮˣܲˡ
ǵϴҪһеʶˣ
ƲŮ˰ĹҲǿԵģȻֲ磬ıҾúܿɿġ
ǣǧ
һͬոЩҲˣˣ˭У
ҳ¥ֵ۲ݣһʱҲû
۵鶼֮ǰҧֻͯ׽ˡ
ɰӡ˽߶Ľˡ
һϵж֮ǻ˻û
ձø֮ʱ˻ȴϵ˵˾䣬ϴ֮λҲˣǿŰɡ
һ۾ñͭ廹󣬡˻棿
˻̾˿ֻ÷ͯúðϢģɡ
˵꣬˻ŷͯµһӣҲ飬˼򵥵ظ˸𣬾뿪ˡ
㶣ȴıӰʧڽֵ֮С
Ҷû˵ؿȥķ


գǰԼȥͽ
֮ǰһܿԼ
ô£䣬֪ˣǵĵַմҾȥķǡ
㣬ǿһ㣬Ͼͻȥˡڵ绰˵
Ѿʱܵľ͹˾ǩ˺ԼˣŽһİĳС
ûףûϵԸΪ˽һС
Ҳᱻ˵ɰɡĲںֻҪܺమؾͺá
ĳ˵ʵ˽ǣһֱϡ
Ȼˣȴ
õģСǣ˺Щ𣿡ǵġôأҲΪԼ£ִʱ˰ɣԼĲǸý㡣
öˡ㣬Ǽ˵˵꣬͹˵绰
ûˣӿúܿ죬ҵ¥£䶼ˡ
ҶҪˣγˡŻ˼£Ǹ⳵̫̼Լް


639 绰ҽ

Ǽ䲻æȥȡƿˮ䣬ȵˮ̫żˣҡ
Ǹ⣬æ˵û£ֻЩζѣ߰ɣȥ㡣
֮뿪ˣϲõûأҪʱ䣬Ͳһ·ˡ
ԣȻǡһȥס
⹫ԢͦɾĹ~߱˵˵ݣȻְҵˣָ˳Ҳ˳
Ȼ̣Ӧ˾䣬ɾָʲôɾ
ʱΣ˵ɨúܸɾȻأ
ʱ򣬴ҾͿˣȷʵɨúܸɾ̵ĵשҲ
Ϊϲʪĵطõģֺܸɾ嵱Ȼϲפ
ȻĻɵЦЦԼ̫ˣķˮֺܲģҲ̡
סΪǴţкǽ
ôҵˣǲ˼ΡͽͦԲ˵ģ˽Ǹжൣİ
СǸԹŮʲôӼİţûйԼ
ʲôʱ֪ΪԼأ
žǼʱ~
ǸʱϴѧУҽȥУҽԺҩǼĵһ棬ĿҲ벻ˡ
һȥ˾˸飬˳¾һˡ
ǽȥ׷Լģö¶֧֣֣ԭ
ԣΪһģأ룬һֱûȥġ
ڣǵİҲһսҲϣõϿɣϣײٽ⽯ݣϣĸ׿ľɹ
ʵⲻΪԼҲΪǡ
ҲϣܹѡԼమˣҪĺ󳾡
㣬ԺҪˣ٣Ҵ绰˸λ£һûͦĵģҲ
ǰŪɳԹϵĺӰƬнЦ뵽ʲô㣬һֱҲǳ֮ưܸҪؼҵġǱһȥ˵ģˣͻ
ͷʵҲôõġ
ڣʱ򣬸ĸҲҪʱ¡ǣԼѾʤȯˣͽôĸ飬ôĿ飬ô
ҵ˺þãŵȽһģⶼϰ˵ˣ
ҽأ룬ѵǽӰô
ﲻ˵ôҵĹæİôʱ˻
⡭ҲЩˣոո˺ܶ绰ӡ
ǲģף׼ȥ¥µ
ڴʱ
һİĵ绰ˣ
ãСô
绰Ǹİӵ
֣ǿôʱ䣬Ҳ̫˰ɡǱʶЩҽ绰
Ӧ˾䣬ţǡλ
绰ǱأԱ߻кܶ˵ӡƺűʼǣ˵һ䣬һ䣬Ƭĸˣӵ˵绰ϲʶһˣ
Щɻʲô»ͱȥˣ˴Ӧ֪ɶ˼ɣºзд֪кٺ١
ʶѵͬ¡ﵱȻǵŮˣЩᣬмȥڹҽԺʱŮ˵̬Ⱥܲ
ŮҽԺǰ̨ѯΪÿνȥҽʱ򣬶Ҫȥǰ̨ǼǣŮ˴򽻵
￴óŮĶԽ˼ǽŮ˾û˼ͨͬ¹ϵҲûϡ
ߣԼʲôԼǺģԼһǽģԲȥͱŮ˾塣
мɫɣǾ˵˿ڱɲôר˼ҵѣΪ⿪˸ͣ¼С
ŮԵ۲Լ˵ǣ˵ԼڰЩŮ˿ˡ
ǣһ֣һʱ䣬Ȼ˦ˡ
ŮľǸ۲Ů
ŶáʱôԵxx·һ£Щ¼Ҫsir˵˸ַһ¡
Щףsir׳ʲô£
⣬ˡsirƽ꣬ѾǼֲ֡
ʲôﳤ͡
ţ侲һ¡ѽҲˣxxҽԺ±¼ͬ¿ȥҽԺsir򵥵ذ˵£ÿһ䶼ﾪȡġ
ô£罯󻹺úõأ˵ҪһԷġ
ô㵽һ𣿣
УҲǺúõģô˵ûûˣ
һ˸Ͻȥsirĵλﱻ˼⣬ȻͿ뿪ˡ
ţҸϽڵҽԺȥ
·ϣһֱڿޣΪȣûΣء


640 

Լļϣͣذο
óֽ˹ȥᣬ㣬ģѾˣҽµġǡܻ˵ͦأûָһء
һûΣգҲǷһЩˣ·ͻȻЩ֪롣
ͽǵչһˣһϴ롣ʱĹæͰ䣬ʱźˮϴ衣
ȥ㣬ԵòϿζǵ˿վ㵱㳡ȥԡ
ԵĶʣһϲãָơ
ҽԺѾͽˡ
ϲźɴǽʱ˯š
۾
ӣûסֿ˳
ɵϣʲô֣ȥᡣ
ֱץסߣ׷ʲô
ʵʱøˡһΪ۽ˣһΪ֯һͿƲסˡ
ˣ~뱧ԼȴûֻεЦЦ󣬽ľһһʮ˵ˡ
˰ؼҽһġ
ǣճҽԺ˼Ƴ̳ʱû뵽Ǹǰ̨˳·׷
˳վ·мʱĺΣգЩײˡ
ʲôʱĺ
ҽʹӦ~ȥطǺ˾ƵģϢ½°ġ
˽ĳԱߣһһŲߵļơ
¶ܶˣǻͻȻ֣Ϊ
ͨҲ͸ţһЩ
¶ǿԱģúܺã˿ϣž룬ȴʧͬ¼ò
εǵһ
ȵģǳԶˣߡҪŸˣ㽯ܽԼܺԼһҲǲģҲûϵ
ؼҡ˾
Ǹ٣ܲͣڰ·ϰҽԺԶÿλҪٲſԡ׼˽ﾭԶҪһͨŰġ
Ҫ~ؼң˾ʦȥǸҹRoomһӣԾš
˾üȥĶ
˵ĵطҹ꣬˵ؼң˾ûˡ
Ǽʦģȶˣȥ˵Լ֪ļ
ǿڵΣҲ˵
ǽֻ˵˸ľƵ꣬پˡ
˾ʦͰ˵ķ򿪣ƫãޣҲãھƵңҲȥҲȥ
˾û취С¸Ұ㣬Ҳֵģ
æԼ£Ů˺ǽƻ仰˾壬е˼󵹳С
УҪңȥұŮˡѾˣ㶼ܡʼ˳˵ĿľΪ˾ԼͽŮѡ
ֱҪˣɴһ䣬Ů˲ȥ˵ѣΪҲ֪ôҲĿꣿҸ㣬û˼
˭֪ôһ˵˾ʦǸˡ
˾룬ŮòƶôⵥϽߣԶˡ
ӿһξ룬ɲ֡
ΪʲôͿңǸʲôãͼеǮô·߸ϵӣʲôţģţȻʼڮ˵úֱ
ɥĲˣݲһϣϵǷ֡
侲ЩĻŮ˾ȻץԼͷԼ·ӺҰ
ιҰ㣡ŸϽŮǾˣȻԾɵ̶ֳȡ
㵹˵˵һ䰮ңߡһЦ
ƿȻʹ˵һٵġŮҲǲߵġ£ȥֱӴ̼
ʱҲ׼¼ʣ͵ŽϹء
Ҹ㣡Ұһ㣡Ҷûи飬ѣġԼѾӣŮŤҪơ
ѴһЩ˽ŮѰɣһĿĵͰȥȻƬĸ˴绰
򿪱һµģȴ߳ŭˡ
ֻһѽı˹Ȼ˳Ŵ˳ȥ
Ǹ٣ͣۿŽİĳѹʧںڰ֮С
ҵİֱҪˣԼ֤Ǯֻ棬Ůǿɶ


641 ⳵ֽ

ʦǰշվ³ŮҪѾͺˡʱͣ³ˣʱԱĵ绰취Լɡ
˾ڵòᣬƢҲˣ³ôѽȸ˵
ǽİѾӳȥˣ˳ѡ
ǻϽͣѣ˭أͲǮˣ
ǶŽ󷢷ģתĿꡣ
ۣƲ⳵˾˵̬Ⱥܲ˾˺ǻ
˵Ƕһ·ˡҲ˳ɲǰշվʱͣȥɡ
˾ܻǵù͸ˣĳ˿͡
ƾʲôأͶ㣡ңҾǲѣô~
Ǿ͸ѣ˾ʦ޿ˡ
˵Ǯﻹ͸űӣ˾䳰ȷ˵
ڵ˾ʦûеõ˾ϡ
ȰҲûã˾һ֮¹սԱߵС·аҵùҷظȥѾưɣ
˵ţر졣
ţ˾ǳӿ˺ԶһƬĵأˡ
ؾҲˣҲˣΪһ˶ûУﱻˣҲԼǿô찡
˾ѳŴ򿪣³ק˳ҲǵһĹ˿ͣ޿ɾҩˣøѵ
˾ҲŻŻģûĸ
̬Ҳˣһغ˾Ǹ
ľҲˣҲӦپˡ
ֵͷۣͺ˾˵ʦǿЩȥɣŮѻڵңѾ̫ˡ
˾ѵҲˣҲŻص˳ϡ
ôһصϣһ
Ϊ
Ա߶˸ˣ
ңǸˡڵʲôֽ
ǴСÿһֽͷŵһԵСմһ£Ȼװ
úܿ죬Ҳ֪ʲôʱġ̫ڣӦǸŮˣΪͷܳ
ǣЩ¡
˾ͽҲע⵽Ůˣ֪ʲôʱϵġ
ʦҴ㳵ллŮ˶˾ĵӰͳٿݸ˾
˾Ů˺òҲ£ȻӦþܾƴ
ɽҰģһȥӦúܲɣ
ΪʲôŮ˻أ
ʦûü˼Ů˵ˡ
ˣµ飬ˣزȥʦæŮ˼˾𻰣ֲ˾䣬Ȼͳ˶ٿǮ뿪ͺãлл
˾ţһ϶ûٿͣôһô°
ðɣǾһ̰ɡ
ȻҷظֹطŮˣЩˣǮ׬ɵ
˾ǮպãǾ߰ɡһ߰ɡ˾Ҳ˵£ɽҰģܲԼ
ҲûʹŮһˡ
ؽڸʻŮһںš
Ůһ·ûлһڵֽ
֪ǼõģҲҶʣֻĶ
㣬Ϊʲô˻ҪմһĶվͲסĺ棬˾䡣
Ů˻̧ͷɫңûһĿҲЩ͵ġ
һٺ٣㲻˵͵ûʰɡ
ֻǾΣƳĬѡ
Ů˷׵Ĵ£Ϊô˲͵˵

˻һͷƤ飬ʲô˵ģǸǸ裬֪ʲôӦòˮ
Ѫ˵Ѫ
Ů˵ǴӺڰģϢĸо
ŵ˶Ҷˣ͸ˡ
ĵùŮа
˾ҲŮ֣ѵڹŻǣ
ڴʱŮеİֽˣ˶װĴӣ˳ǣƣˡ
Ҷ䡰ˡǺ˼ڴ˿̣˾һ㱣Ϳ·миˡ
˺ͳǸŮ˺ƣ˾ͲɲɲͻȻʧ飬ֱᵽһײ˺Ŀ
ҵ˾ͽˣ
꽯˵䲻üͷⶫףĿŵس֣
Ů˿϶ˣΪֻ֮˾ŮѾˡ
ҲŮĲ˰ɣ˵󣬲
˵˾û¶㲻õģǳġ
ţŮ˵ݣڤִֻġĿ꣬ȻĿѾﵽˡ
Ǿȣ£


642 ľ

ͷȻˣҲý黳
ǽ£ǴӺӾ͵һŮˣպúӡ
˫ۿžˣ͸һִ̹ǵĺ⣬
ĲõĵģŮ˲ġ仰һŷ
Ȼһ仰ýշµģᵽɤ۶
㣬ǾͲ˵ˡ
˵ҵĵ죬׵ʱ϶Ҫص·ص㿴һģ˳㣬ٿһԹǸˡ
ҽúáȻݸһɰˣҲûεģΪͿټɰı͸ȫˡ
Ȼֿ䣬䣬ҾбҪȥǸҷظڿˣܶл
û˵ȥȥһͿȥ
ãһǣƿľһᡣ
öû˵ǻŤţΪԼϾǴ˽ģûκεĽ
ǡԲ𰡡ЩŤĵǸϡ
һûʲôԲģĶҽˡ
ĵģҾĵģ˵ǼһֱǶһ
ΪҼķԣҲýһԥԥģ϶ΪΪһˣܸԼŮô˷أ
УԼ֪ͳˣԺ֡һ䣬ͬ˽һ
ҶЦˣ֪СӻڱŤıŤܿɰ֮ܵõϿǼҸˡ
㻤ǡ䡢ȻȥǸҷظڡ
Ǹڤ˵ķʽر𣬲ҲģֱӾ¹ʡ
һ˵ӦðİΪڤˣ϶ǴѵǿֱӴߵģڤҪ¹ʣѵµļ
ʵ峽Թڤһ֪ġ
ǸŮȷʵڤףˡϵ峽мƣǷī̵ͫʹûķһͲͨѽ
ҸϵƬҷظڵʱѾˡ
Ȼ̣ʲôȻڵϣһС˽
Ȼ磬еؿˡƲƲ죬ɶ⣬ô
ȻЦЦΪȻֲж
డȻǷ˰ɣôˣѵǮ˵̫Ҫһ£
ȻһСԻһɶеķԸζжһЩڣķʽ
Ȼݵߣһ㳢ζܲһܸоڵġ
æתͷ磬һô̫ˣˡ
뵽ʲôӵضġ
ͻȻ·֣ȻĳΪ
Ҹһиķ涼Ĺ־ˣҲ֪˭ģǰкܶʻһЩ㡣
Ǽȥ˵ģЩʣӦûá
֣ﶼôˣôأЩܣߣԶɽĵطиӡ
ͣ½Ųͷ˾䣬⸽иӰ~
ǺȻȥһиӡ
ķҲģסϵǼܿסϲẦµô
ǼǴӵķ򣬾ͼԶһˣǸ˿ŵģҲûſ·ӭײһϡ
ӴʹôУӶײˣһƤ
ǹȥһǸʮˡһƾɵɫӣһϴ÷׵ţп㣬һ˫ظɻ־ЬЩǱ
ͷ󺹣ӱײʹ˰Ż
塭û°ɣ˾䡣
˶һǸСԱ߻СӣǴˡҡҡͷû¡ôֵططɲġ
䵱Ȼ֪ǻķأҲûôаɡ
壬ôע⵽һֽͽ֮ǰݵĲࡣ
аúܰˣһ£ˡ
˵꣬űˣܻ߶˵ؼȥﶺ
ܵһƬȻıӰúǿɡ
ֽҲ˵ģƺѲ˸ϵ
ߣǸȥȻ˵ţȴ߶䣬ǺҲ߶䣬һˡ
˺Զ˶ˣһСľݣͣ
ľݹ¿˼ͷȻͽľ
ǿʲôˣ˽ȥ֮žͽϣҲûκˡ


643 ڣҽ

Ҳȥ
ҡͷУǸǿļһȹ۲һ¡
ͦס˰ҵҪ¶ˡڳʽһЩҲǺˮġ
ȻֻǴȳˣһȥ
˺һȻŻ
ҲˣֽҲûˣȻһܣֻһࡣ
ĸˣܻ˴ӵķ
ԶˣȻȻղſʲôˣ
Ȼ˰֣ʲôûаԼֽһԼԼ˵˺һĻģܷû
ǵʲôò˼飬˵ΪȷʵԻ
ȻʾҲ£˵ʵҲûҰóˡ
˵ţȻӶͳһȻǸֽ
ⲻǸõֽô?俴˿滹Ѫء
ɲôֽʩ˻ģԻ˵ã룬ֽĶпܾӵˣӦǶ˵ǸȤȻţֽϺɫĶӦþѪѾˡ
ô˵ǹŮ˵մľѪû˵ѣ
ԥҾǸ忴
˵סֵ֪һϢ
˵ӵزѾûˣ˭ϣȻȬˡ
Ҷ˵ǸŮֵľһҽҽκõ
˵סǰǰȥš
˭ѽò˳ʡǸ˵ŷ⿴֮ǰǼˡ
˾䣬壬ǣǻʦ⡣
˺ǲţƭǮİɡֱӾܾǼûһʦҲûǮǡ
ιû˵ҪǮЩϵģˣ˵
ôҲƼˮ꣬Ҳġ
԰꣬ļ磬Ȼǰȥ˵壬ĲҪǮֻʼ⡣ҲΪѣֽйء
˻һһˡŴ򿪣ؿ˿ܣѾˣûע⵽⼸ˣǿЩ
˵ļưܣһƶгſڣһʪȣŽҵСԺС
ԺҲԵƺܾû˴ɨˣһĿӣù϶һԣһЩũߣɢŸζ
壬һס𣿡Ȼ˾䡣Ȼʱܲòζ̫ͷˣȻ춼۾
˻˾䣬Ŷϱסһ𡣡˵ţǵݵ˸ʣǶ档
ʲô˿ڡ
룬˵ʲôôԺǶ˵һ¡
̾˿Ҫ˵£¾Լˡ
ҽ󳣣ũ񡣼ǰϱزҽԺ˵ûˣһһ졣ҾͰӻؼңڼȹӾˡ
˵˶˶١
ЩͷӶѾ͵ˡ
Ǿĳ죬ͻȻ˵ԼһΡ
һֽŮˣ˵ֻҪҵͿԻ
ţһ˺ü졣ΣЩ߶߶ĶԾȰӲҪ˼롣
˭֪ĳȥɻʱӾȻ´ˣߡ
ңԼȥһƬ
һӣŽԼ鷳Բ֮ǰ˺һģһǸŮˡ
㣿ӿŮˣһ۾ϳˡ
һľǰֽͺͻһЩӲ
Ů˻תͷһ˵֣㲻ˣ
ӵͷǰѾˣȻµôҾҸԶĵطˡҡۼˡ
ϾѾΪ˼еǮöܿࡣ
ʵïܵһľݣֿһɭŮˣͦµġ
ӱϾԼǽ֮ˣҲηˡ
Ů˷ֽӣȥҿ
Ӿòţԣξȵң
ŽɣȴŮ˽һС˹ǸҽԾ㡣
ҽԺ˵ԼûˣŮҲͳǸҰҽҽܱҽԺ
ӲţǾҽɡԼôһءҲǻ⡣
ӹŮ˸С߻ؼ֮󣬾оˬ
ļ죬µܸɻҲܴڳԷˡһغɫҲˡ
ΪѾȫˣΪҽѧ漣ҲŸˡ
м£󳣲֪ġ


644 ź

ÿ죬Ҫ͵͵ȥľݣŮ˸ֽȥһȻǲʹĥġ
Ҳֽһһ١
˽һֽˡ
󳣲ֽҲ˵ģһЩʵĹϹ͵һķ֮ǰԣǿЩ֮ǰġ
ӵ˵˹ϹȻصңȡС͵ľݡ
ֽͻȥӾû˵͵ĵƣٴԴһϢ
Եɣ֪Ǻֽйءԣҹȥ͵ֽ
ľݺ˵һһˣǽȥ֮£ȴ
ֽӴӻ˹ȴֱ֮ǰӡ
ȻƺףΪֽ˻ӲŻġ
ףֽʲôأ
ȻֽóҲ󳣵ľȣֽ˿Ȼڤġ
ϵ⼸֣ǶЩǵİһ˵Ϣ㣬
Ȼǡ
󳣵
ɲ˰ֽ൱һ˵ԪŮ˾֣͵󳣵
һһεؽֽ͹ȥǲǱģ󳣵
Ů˸ͲʲôڤǼðڤȻ˲䶼׹ðļһݾΪ˶ܻʦġ
ϿǺǣϸ飬õֶΣǺĻ
ڤǿ϶úĻģǿȥڤ磬Ҫӡ
ߣȥһľݣҲÿȻмðڤһ
Ͷٴȥǻķء
ǻķؾļľ֮ǽǹϹֱס氵ص
ȻȥľݣÿĻ˭ϣľݾȻһľͷͲʲôӡ
һϵеĶ֮󣬾ͻȻһЦ
ţһһµŮ˴󻺻߳
ЦɭɭģлصţͷƤ顣
ٻɻ꽣Ůˣ㵽ǸʲôȻðڤ
ŮһΣҲҪˣ󳣻ӣѾֵǣһܣ
ó⾵һգŮʲôһֽһɺŶɵġ
⴬鹥ٶȺܿ죬̼ͻûֽܶЩֽԴ棬˹
Ȼ˵ⶫӣҲ䡣
أȻүҴô꣬Сֽ
Ȼһٻ𹭣һͽЩֽСǴϵĻҲʧŮҲΪĻˡ
Ҳٻ룬ֱҹȥסŮ˵ж
ҿأһʹ̴ǴĹš
ʱ䣬ƣϽٻƿҪǴ顣
Ǵ鲻ͣţһֻѪ䡣
㲢ûиᣬɻ꽣һЩĬѹסǴһƿӾͽǴƿС
ǴһҵĴûꡭ
һú
ǣ⴬ͦģǼ
֮ǰóȻǰֻ̽̽ʵԴ֪·һٹƿνsoeasy
飬ڴд˼ҵ֣㲻ʲôУĻʱ䣬ֵһʵ൱Ļʦѣɿ
⴬飬ǽϢ󳣡
ֻǣǾȲˡ
ǾͲܰʲô𣿡ȥ·Щʧ䡣ֻؿ󳣵ӹȥ
ȻҡҡͷǾȲ˵ģ˶ģ
Ȼ磬⻰ȻûëŹֵֹġ²˾䣬
û˵ȷһ죬վ˵𣬰Ҳֻ˵ǻŵʱúϧɡ
˵أȻȥˡպҲûȥŽ󣬵֮ǰĵط
ҹʱ򣬵ıһЩOO@@ǽŲ˵ڻսӡ
֮ǽˣһջЦпҲĶࡣ
ƿϵĺƣóɹ֣ôӵŬҪõرˡ
һգ˿ξȥС硣
Ĵ۾ϣЦе㻵ӣǺĸס
ʱȻӵܣں׷
ιȻİѶˤˣں溰ţǺЦְҲЦˣġ
Ȼ˲ͣ£ѽӣ豦ҶӾӦôһЩ̫˵ţְСٸ߸ߣÿġ
˿̵ȻǺңСҲǺܿģⲻ֪ŵĺһ˫۾ǡ˫۾С˵İǶȻһŲ֪ġ


645 

һžͿ˰㾰Ҳ²ۣһͿô֣˵кһ¾ͺˣһ̫ˣһֱ̫ˡ
ȻŵɳϣЦЦʲôʱģҶûע⡣
أӶ챻˦ˣע⵽ң䰵²ۡ
ñķѶӱط䣬һʳһԡ
죬ǿġ
ûʲô£ҲǱȽСֻǣĸӺܶ࣬ÿ춼Ҫܾáԣһ˵ҲС
СܹԺҲޡ˯ʱ䣬Щ̣ܿ˯ˡ
Ϻ緹ҲϾ˵ȥ
Ӧ˾ã˻Լ˹֣ʱڿӡ
Ȼȥլĵңкܶ෨ȥоķȥˡ
俴˻ӣҲԺ˯ˡ
ʵʱ·һΡ
ԣ˵ΣӦĸо
ɳ˱úᣬͷ˿ԼɳϣҲûʲô
Źţ¥Сķ䡣
ϡ䣬Ϸôأ
Ȼڵңһ˯ķҲϢʱ
ô˵˭
һɺɽŵӵβ׵ǣ˸䣬ţһӴɳϾѡ
ڴϻжĺ顣ڸոյһ¡
Լ˰ɣ
еĸоʵһΪ档
ܰʱҶݣֻԼš
˿һΰɣԼ̫ˡ
صɳŵʱͻȻ۾
ǵõģԼո¥ʱǴЬѽ
⣬ô
ЬĶȥˣ
輸£ǽǱߣɳ£䶼˸顣
Ҳûз磬ʹУҲܰһ˫ЬġҪ봵Ьǵöķ簡
ʹ¥
Сķǰط֣Ьڷſڣ
ЬķţЬӵİڷš룬ƺովʱơ
ô£
ߵЬӱߣһ̽ⲻ֪ǷȻһֵ
~棡
ңң
ƺӵ
ڴʱƿҲˡ
ԥƿš
ʲôҹţСĿŵشԻʦļҡ
ô෨סô
ǰȷʵһӣһҵк
кƤװ׵ģһ˫ˮĴ۾գ䡣
㡭ǣ
к㶣װͰ͵ģۡһ
ķڸķܹܿˡ
԰
ˣǰˣѪ⣬ǸͨСӰ
ķʱ򣬼ĺӿˣæȥ塣
С㣬ھӼҵĺӣʱ棬Ǻˣġķɻ󣬱ߺźӱ߽š
ķǺӲˣһԵһ߳ЦţСٰҪ¹ȥǱɡ
ǱСٵĺӴ٣ȷԱסҵĺӣҲլģû뵽װͰ͵Ĵ㡣
Ỵ̂ԲҲ֪˭ȥæɣұ֤ŵˡæǸȻñķȥæˡ
ķȥ֮پ
һ飬Ա߿
ոƿɲƾģ⣬Ȱﾲ۲졣
ֻԼ߳Ǻʱ򣬾ʱʱſڵķ򿴡
Ҳע⵽⣬ɫ룬һԵɳϼװԺ
Ϊ˭֪ˣͶſڵķ˵㣬߳档
ſˣ
͵͵۾һ㣬ڵǸ
ֻſڴһƮģȲʵģá
ſڵʲôȷ϶ˡ
ǣⶫôأ
˵լķˮ֣ﻹǷôܻ
ңּԻʦңôܻһ֪
˼˸Ͻص֮ǰλá
װʲôûС
Ҫ֪͵ĺӣеĴ֮ûرգܿһЩ֮Ķ
Щʲôͼ˷䣬Ҳû£ȴȻ˵ǰڼҡ
ʲôأ
˵ķ䴰̫ûаȫһǷֹС͵ڶΪ˹۲
լıǺܸģķҲжĴҵˣѼﶼչ˵úܺáУСҲǺܰȫȻûҪ


646 

ȴӦüǿһиʲôأ
ȻҲ޷ȥˡ
ϳȥһֱ䵽ϣ˸ڼÿһˡ
ڵͦ˷Żؼҡ
ּҵ˾ģյңӾͷһ˹
ԣ
ӽܷƽʱּ˵裬ȫһ
ֻţзͺƺŵʲôζӦǸķþãŵʲôζ
°˹ӺһŲˡ
ӣ˼šǻûϴȻطϢˡ
ոǷϢ˵˾£ҪһЩ
ߵоּҷ¡
صݣǺܵСʲôΣա
ǺǿǱϾǷĶʱ˽Ӵ̫أġ
Ǵ˿̵ҲֻܸżΪصݰֻϡȻܿ
ûֱӸϣϺ£ȻǼһһ綼ûˣ»ȥˣ䲻õϵֱֻõ
ֻһﰡ绰ҲӣҲ֪Ķȥˡ
䷳֮ʱͻȻ绰
УˣҲˣһʲô飬ǿɾˡ
䣬˯𣿡Ϻ
˾䣬ûءôˣϣ
ڸҰŪԼ·˺ܶ·Ưȴƺ̫ǣһ·صġ
˵£Ҳһ׮
䣬ܾЩְԴǸپͣҾ;֡룬˵˳
ʵͦģôСû˸ĸĸסһĸƽʱæҲûʱһڼҺģԾ;լ档
ϴĵ׿ӣԺչʲôóԵҲñķһøʱʱᶺС磬ϲ档
ֻǡ
мˮʳȥʱ
ⷿƺˣ

Ŷĸࡣ
ƺкܶСѣʱϷʱ򳪶衣
ǶĸҲˣڹϺСЦȹ͵޼ҡ
Ҳ֪Ϊ⣬һϾѪܵģͷƤ顣
ôŵʱԶǶӺӡ
ϼǵ֮ǰǴȤ˵һɵ꣬һΪԼ˼룬񾭹أ
ǣ챻ĥˣ϶˯š
ȻԻʦоЩԼȻܸоѵԼˣ
ȥҽҽҲû̫õĽֻǸЩҩúϢ
ϣҵļ㿴ôͻȻص¡
룬ҡͷûͰװʱһۣ֮ûˡ
ϴ򿪼صǸappѼļȨ޷Լһݣܿˡ
һͻȻ
˴򿪵ԣԶ״̬ѼصƵӵ򿪣ԼոտĹؼϿ
һɫŰˣ
ķ䣡
Ѿ10ˣǸѾͻؼȥˡ
ǣﻹкֵĿ⣬Ȼһӡ
ǸӾԲ٣˶ǡ
ϷЦһ㣬ǽģʱڴ⣬Ƕ¥˵Ưڰеģ
ӣĺӣЩһ֣Ϸƺֵܿӡ
ЩӵЦϷûһʧˣҲ硣
ϿﶼѾɵˣ˭
϶ˣϣϰЩȻ²ٵȥʱ˱ͻΣգϾôС
ãõġϽ͵ͻȻ𣬡䣬ˣȻûڼѽ
˿ֻ̼ԼȻ³ȥˣڵĴƺΣա
òãĺܺ£ϵڲܵС磬ֲȥķ䣬Ϊ¿Щණ
͹ȥڴ֮ǰ˵˵ţץ׾˳ȥ
˾ڼȥϣķһ澵ӡ
˹ҾӣҪڵһЩˬۻۡ
Ϻ£ˡʱЩѾˣ˳Ĺ˴ϡ
ﺦ£Щڣǻ޷˵ĳȥΪʱһĸףҪӵİȫ
ڵȴ䵽ʱϾͶֻȥ
ЩȻڴˣһƬƺЩû
ǣµ鷢ˡ


647 ޵۾

ЩʱѾķ䣡
Ǿ磬ںںӣŶǷһĻȡ
ЩӾȻֳϤĸʣ
ڹϺСЦȹ͵޼ҡ
һһظţ͸ĺ⣬ͷƤ顣
죬˾ֵᡣ
Բԣ˭˺ҵĶӣ
Σգܵķ䡭
Ȼŵһ˲䣬һеһָֻƽ
ѵЩֻԼĶϷΪСƺܿġ
æŶ׼뿪ͻȻһ죬ǾӾȻˤ
ӱˤ÷飬ƺŴ⺢ǵķŭ
ٿˬ۵ĵطأ
֪ʲôʱѾһӡ
ǽӡССӵġ
ܵĽӡ֪ƺѾˡ
լٵظȥٿ
˾Ҫϵ
С㣬ǰѾ³ˣ»һ㡣˾ҲżҲֻˡ
ԭǰĳ˽ͨ¹ʣۿžҪլˣżٵ飬˳լķȥ
ܱߴ绰ȻǸһﵽڸʲôΪʲôӵ绰
绰ͨˣ伱ͷ󺹣Ȼ㵽Ķȥˣ
ѽʲô£Ȼյһ˿ϣȫû뵽ʱ绰
伱쿴Ҹ㷢ļؽͼǼҳˣ
ڴ˵ȻլȥȥһǸڵؼңǡסһҪϺ磡
Ȼ֪ʲô飬Ǽżæϻؼȥ
䵽ؼңѾϢˣܼҼô٣ú֡
С㣬СүѾ˯ˡð~ܼҿ˵ţ˸ơ
ҲЩΪˣóȻسȻһЩͻأ
ҡҡͷֻ˳ȥû뿪Ƶӵĺ档
ҵڵķ䣬߶ĴϣȻôǽС
ΪѾ˯ˣǣپȻڴϷ
Ŵһֹ£֪˵Щʲô
֮ǸӾǺܹ졣
٣˾䣬ٺ޷Ӧ
亰˺öӦ
ֻͳһɰ䣬ģĽٵĶͷϡ
ʱ䣬γѡ
㣬ô㣿䣬ɻ㾿ôģôһӡûأ
㼸ʵش𣬲˵ѣòãٵͷҪ¡
ЩΣǴʱ俴ôˣãȻĵͷá
ķﻹСһ𣿡ĻѾʳپͱɫ
ٹͣ࿵㣬ҿɲԲ˵ѽ
ɫļ򣬡٣һҪ֪Ķ߽㣬ȻͻΣգԶˡ
ٵͷǼС˵Ļǰǵ¸߱ˣǾҲһˡ
ʵϣȷʵмСԼԼ档
ٲûʶǲһСѣǰǵͨˡ
һΣʳˮʱŰǽܸϻˡ
һСۡһ¾ͿˣС綼ǧҪǸ߸ˣǾҲˣ
ǸС޵ĺףҲܿš鶼˳
ӹĵ˵ϣһֱҡ棬ʱٺܺ¡
ŵԭزҶǸСѾ͹ȥԼŻ۾档
ٲˣЩСѾֳ֣˸ҥ
úܿģֻҪ˵ĳ֣ЩСѾͻص£˲ʧˡ
ٵһƺЩСѵʵݡֻһЩѣƽյĲ
ЩôҲܻ˵Ϊʲôôأ
ɻشϢҴñӣοС٣Ҫ˼ˣúϢˣЩСѡ
֪Ǹܹ¶ĺӣİЩġ
ΪʲôЩ뵽լ£һжйء
ԻʦĺСͨʣܿһЩǺ
ټСӺ棬ЩǿԽ͵ͨˡ
ϵּҵʱȻѾЩˡ
䣬ôһΪЩСѽһΪʲôأЩһ֪ȻЦЦӻֽЩ˳ȥ


648 Լ

ôϲ棬Ҷ5֮ǸʱԸһ棬ǡ
Ȼ仰һЩСŵģʦǴˣҲˣ
һ̶ȫʧˡ
ȵԻʦʱ򣬾ͿԶˡ
ǸԻʦЩСﻹ
ԭȻûЩСһֱҲһֻ۱һֻۡ
һ龪һɣǵһ˿¥ˬ۵ĵнӡʱ򡭡
üͷͻȻ
⡭û𣿡
䲻֪ʲô״ƺоϵĽӡЩġ
Ȼһ·Ѱ¥ϵ¥£ִ¥µ¥ϡ
緿Աߵͣ
Ȼ˵ţʹš
Ҳ֣˿̵¶Ϊ֮ͣ
Ȼ磬Ƕ𣿵ǸʲôѽƿѾڷˣɫĹǼ٣ǸӦþ
Ǵ˿̣䣬俴
ʲô˵Ȼ˽ȥͰǶ˿ǣǸеĿ϶ûˡ
䲻⣬еģ
ǿͰܿԱҲ̫ţxˡ
ȻЦЦָĺۼƣ϶жͰģԱȻеģ
ۡ
ĿЦãðɣ
жǲǺݣ㣬ȫȥ̽~Ȼǵ⣬óһɰֱͰϡ
䱻Цˣţ㣬ϸڶܱ㷢ˣ̽Ȼһ⡣
ɰͰϺûһĹ򣬾Ȼȼ
ɫĻ棬ڴʱĹ졣ħһ㣬ǵǰͻûһɺɫ̼Ρ
ҴˡʦǶȫڣƮڰУġ
ԻʦСвٿҲǳڱܣЩԲܽ
һжΪԻʦȺʣ̫СҲпΪԼѡ
ǺɫǸŲһģǻȥʧˡ
Ȼһ¾;ҲˣʲôС
һҲԣ͵齻Ȼɫһݣ๡
Ǻɫ嶶˶뽻顣
լĵ͵ģҲǷ˺ôһأðűҷΣգǧŵõģô׽
˸͵ĶҲֻǼٶȻһûɫɳȻɳĵˡ
ǽƻϴּ䣬ٻɻ꽣ƿѰǺɫ塣
֪ܵȥˣլ4ѾȻ˷ǸҲլתƣӲȥġ
ȻĴѰţһͷͣ
Ҫ˵Ըֺɫ壬Ҫһ·ġ
ˬۻһķĩڵϣ䱩¶ӡͿɰΡ
ֻҪܶΣͿƿ
ΣҪЧأ
ֻȻק˿ͷϵĴȻ˸ָһŴڿ
Ȼ磬Ƿ𣿡俴Ŵ˿̵Ȼ㵸ߺȫ֪״ɵˡ
ɵ۵ʱǶݵģܿ죬ȻͽǴУȻ䣬Ǳӿǣһק
䲻ԣҲֻ
һקǴȻסһεĶ
Ƕţţȴ޼¡
ֻܹԹԵıƿС
һһǳɣԥźɫĲҽУƿī̹âһ˲䣬ڻָһƬ
ô˵Щģһжƽ˾䡣
ȻûзϣţСʱҲСǽġ
ʵǼʲôɫǾԲеģҲ˵ϵĺжء
͵һ򣬾ͿǣԽԽǿС˺ҲԽԽ
һΣ
ڼ﷢һҪЩ御ܵԶ
΢һʱ򣬿ԴڸȷҲͲЩ׵ɧˡ
ԻʦĺʱڶҪ˱ģȻΣѽ룬˵
ȻͷΪΣһ棬п;ء
һЩа壬ĶСԻʦпӰԺ
ҵĺأԼ˵ĺҲ𣿡˾䡣
ȻҡͷԼˣͺͨһˣЩǣ
֪ΪΣȻ˵ЩʱؿھͻƵġ
ƺǱʶиԼһ죬ǾҲˡ


649 

ļ죬һжָƽ俪ʼѧϰ
һ˿ΣԼһȥ̳һһƯ·һÿİ˸ױԼõĵص档
̸˸Ŀ黹㲻
һ·˺ܶÿ·Թ˵ӰƱȥӰ
ӰԺʱ俴һӣǸӻﱧһֻɫĹ
Ҫ֪ӰԺǲŹģӦŲСľʹӺŽˡ
ܿйԱȥӺͷԱߵһСŮҪһȥ
Ա˳СͷԺ˵ͦɰģ´βҪӰԺ濩˿Ҫġ
СƶǶǻǵ˵ͷ
ֻɫСܹԣԱͷҲŰβͣܿĵģ
ǣһ¾ʱǹȻСĻǸŮ˾׷˹ȥ
ӺףƺҪҧǸŮˡ
ԱߵһˣæŮǰ棬߿߿
ֻ֪ôͷһ׷ŮѲţƾô϶ϲߡ
Ůŵ۴УԱԱһˡ
ǸŮƺкŮ裬ѹס
ǸĶµǸ΢΢ǷӣԲŵˡ⹷Ҳ֪ôˣƽʱӵġҼҺӵƤʹߡ
ӰԺĹԱϳˣǴɨɩ
˵ɩӣһһŮǲûм
һֱүү̴ţӦүүûգԲ͵ӰԺ
ֻڹӦǺӴӼģԲŴŵ˿ˡ
Ҳʮֶ£ǸԼҲĸ˵˾䣬Բ𡣡
˼ԼŮûˣҲͲ׷ˡ
պõӰҪˣæȥƱȽȥˡ
ֻǸոձŵŮˣعͷǺڹһۡ
ϲֱһţէ
ǰŮ˺ͺӵĵǸԼԱԹǵȰ˵ԼҲûʲôˣҲٵ˼ҡ
ǵλǶµҲǺɡ
ĵӰǾʣŮ;ȴϯ
һһεĺӰڵĹӰЧ
һʱͻȻоеİȵġ
ƿ¶ȣȻ֪
һЩ俴Ϥī̵Ĺâƿ
Ǹ磬ȥһ¡СһԵ˵˾䣬ȻŮ˳ȥˡ
һ·Ůˣȥϴּ䣬ҲȥʳŻ¥ȥˡ
˻ݸʲôֻһ㶼ǹԱ˻õģ˿һ㶼ݣרõֱֱµѽ
ÿɣҲһȥ
ֻŮ˺ԼŮ˾迴һۣҲû˵ʲô
˻ݣŮ˲ûߣǹܿƵģˣ뿪
ֻӵ˳ȥǳţʹ߶ĵĸŮ
Ů˴һȣǽϵıʶȻҵһСĹ䡣
Ӧ๤ѷĵط˿̣ûˣȴһڹ
ûֻǸոŵŮ˵Ĺ
ǹһֻͨ15ﵽ20СȮ
Ķģ۾Բէ⹷ףԸղΪηԭĲȷ
䲻֪ŮҪʲôʱҲǰһԾĿ
ǹҧˣŮ˵ľٶȴͣҧ˵Ϊ
ֻŮˣӶͳһʳݸ
ȻԵĶ˷ܣʳζģһʱҲ˶Ů˼ˡ
ӦǶˣڴڵĳʳʳƷܿ죬ʳһɨա
ӲˣոŮһΪʲôҪιԵĶأ
ȵȣ
ڿŮ۽һĨ֮ʱƺˡ
ǰһѾˣ
ǹ˶Ůӵģ
ιŮ˺ܿ뿪ˡ
ƺ΢΢
֮ǰȥҲǴ๤ʲôط˺ôĹ򣬲Ŵطġ
ȻĹ
ߺߣã
ҧ˵Ĺ
仹ԭأȾСĲĿ
һжˣҩĶѾʼţûһʱ䣬Ϳ°ĭˡ
С棬ҲҲ֪˿̵ǻʱһˣ
һжѾˡ
񶾵Ůˣ
Ů˵ݣŮ˸衣
ģ񶾣
аţſ˵ʱŮȻԼߴ¥㡣
ӰԺ¥Ҳ֪Ϊ¥¥Ƕ⿪ŵĻװޣʱûˡ
Ů˰ǵת˵ݻȥȴȻǰһһµˣ
ͷɢɫɷףһЦڰֻҩˣĽҸĽŲ~


650 Ƭ

˭Ůʮ־֣ոյҲûˣǴģ
Уոǰ˵ģƺǺڹڱѽ
ĺڣӦȥ˺һ޹ôأ
ǰЦˣͻȻһһԲĶ
ǶعŮ˵ĽűߣŮ˵Ļ궼ûˣ
Ůﰵţϣ˿ˣǴӴһΣǸöð
ֱ̫ˣ
ŵѪܵĶ˿
ȥˣ֪ǲϿյģʲôûУֻѪܵһƬ
ΪֹͻȻߴһŭȡ
Ůȫ֪״ôƾֳһˣ
Ա߿˿֮ǰһ»ݵǸŮ
ֻǸŮħһ㣬֪ЩʲôоͶһѺ˵Ľ
ǼĵĹ⣬ǰİ˺¡
Ů˿䣬˭
һۣǴʱֲòܡ
ҪƿӾ飬ǱŮˡ
ǻʦרո壡ˣ˵˹Ҳǰˣŭһ䣺
ι˰ɣǰͲװˣ˵ţ佫ɻ꽣ָǰˡ
ǰ˲ýָָڵϵԲ򣬡ͷŪãȻɢ
ǰ˵ͷЦЦ˲ɵϡ
ʮǴųǺǣ㣿ҵɲѽ˭Ҳҵʳ
˵ţһԾ
İͻȻϳһֽһֱӲסĲӣ
ˣŮ˰вãոջΪǸʦأֱӱס˲ӣˡ
ŵϻܣһôܵù壬̼䣬ĲҲǰɫĲסˣ
ŻŻŻŮ˵Ϊȱϣ˫ֵۣǰˡ
˵ͷȻϳֱӵ㵽ͷλá
ȡǵƣֻҪǱߣһоͶˡ
ǧһ֮ʱͻȻˡ
һӢٱֳֽ룬ݺݵǰ˹
߶һģٻͭȣָ߶лûУʮ־׼ĴˣĹ֮ϣ
еĴ룬һȳζ
Ȼ˵һ仰жͶ
ԹأʶǸɱļһ
ǲ䲱ϵİɫҲˣǰɵĵɻ꽣˹ȥ
ǰ廹ͼͬھ
ǣԸֻһǿҵĽȻһĻߣص˰ϡ
ǰҽһͷɢĿɿݵ˫Ĳӡ
΢΢һ㣬ɻ꽣һ˦صضĹ֮ϣ
˵ʱʱ죬߶ƿһپͽǰˡ
ڽˡհղյҴڵϣڴ
֮ǰ̫ˣȻ岻СϢġ
УҲûϵһУԲȦס
Ƿ䣬ԼĻͷҪüʱΣˣԺԼж˵һΡ
֪ˣҴˡί
ٿŮأŻˣڵϳ鴤š
˿̣Щ־壬ָǰʧķ򣬡ҪɱңҪɱҡ
һظţЩʧ
仮һɰĶͷϡ
ɰͷϵһ˲䣬Ů˾ͻָǡ
ʦʦлл㡣Ů˹ڵͷ
Ҫ䣬ɥȪˡ
˶£к޹ұӦþġǰڻʦְ𣬺ɵּȻŮ
ŮӦţ֪ˣһҸطֻСڹúˡ
ʲôأѾˡ
ĿŮһۣתˡٶϻˣȻΪȻⱨӦġ
˭֪Ů˲û뿪ĵߣʦȻôɲ԰һæأ
䵱ȻӦ˾䣬һæûա
ǰΪ˸Ů˿ڸʲôãӰûпء
ʱ䣬Ӱжʮӵӣȥġ
˴ʦ֮ǰҲҹܶʦǴ඼ǽƭӡһҪҵѣ԰Ҹұ֤кܶ౨ģ
Ůһ˵꣬ҲƴǣӰ﷭һƬ
ҵƬҲһĵ绰ŸҺ𣿡
Ů˵꣬ͳֻĵ绰
䱾ܾģǿŮƬϵϢƿԥ£̶ӹƬ
ֻƬϺȻдš


651 ֦

ֻƬϺȻдš
˼ҷزˡӱ俴֣ľþöƽ
ʦôˣǸӱŮ䡣
ЩԣΪԼһʱҲý
ҡҡͷ̾˿û¡֣ҵһѡ
ӹӱƬϸĿ˿˼ҷز˵˵ҲѦҵµһ˾
˼ҷزн鷿ʮרҵǵԱҲǾרҵѵģɽҲǺܸߵġ
ʦһдˣҲЩ顣иͬһЩ⡣⻧˵ﲻɾҪ˷
ӱ˵һֱǹ˾ܾˣ˿Խ
ҲԱλ⻧ȴ̸ס
Ҫ⻹ҪеΥԼ𣬵ûڹ涨ʱ˷ԴӺͬǲ˸Ѻġ
ǣ⻧ɢһЩ䷿ӵҥԣӰǲá
кܶ෿Դ⻧ͨһЩ˽⵽ˣͰЩԴҥҲɢȥԷ˺ܴӰ졣
ȫԸλ⻧ǷӱϾͨн鹫˾ȥģȻЭһִ󣬶Թ˾ӰҲǺܲõġ
ԣúܼ֣ҲĴ취
⻧һ˵ܰѷԲ˷⵽Լߡ
ԵõѺҲӰ췿⡣
ʲôأЩɻ
ӱ˱䣬ѹǡסǸӣĪͻкܶӣɱҲɱꡣ
ЦãΪʲô£⣿
һʦʲôأ
ʦҲ鶼ѽ
£ɱͺ
ʦ֪ѽѽǰˣҲɱģ˺ܶҩЧⷿʱûа˵߸ͣԾǰλġǺͷɣණ֡
ӱ˵˺ܶ࣬˵ЩʱҲܺ¡
˵ķⷿʱһ㶼͡ҲԵһЩ˵ñ֪ԴҲͲֵǮˡ
ʱµףΪ˳ҵӱͬʵûаⷿӵʵ߸͡
þЩصˡ²ţٽϺӱҩֻʵ¶ܡ
µˣǺӱȴһ
ǰǿţ޺ţˣæˣĻһʺܴıġ
ӱͬºǺѣﻹزĸҪչˣĲܶݹ
˵һͨ޿ģκβֻȴӦȥ
ǣԼʱ䣬ʮ֦С档
صУϲ˲֦Сϡ
֦Сǰʱ仹ڻǨСرĺá
ҲһЩҥ֮ǰһֳ˵ֳĵһնϵʱնǻֵᷢ
кܶ·˶ˣȴʲôûп
ֳĵ͹ˣŵʱ׼ʱ࿪һӡ
е˷˼ˣΪϵʱ죬ֳһ㶼ǺܺõģкܶʺϵʩǺ˿͵ġ
λϳģϵʱȴҵЩˡ
˲֮ǰֳϣŵ֪طˮʦ滮ˮֵģӪҵʱʦҲһЩָ
УƬϿֳſڵĵطܸߵ¥Ӧ԰İ칫¥
ֻλȷʵ⣬ΪʲôҪڽŵĵطôߵ¥أͻأѽ
ҡ
¥״֣㣬м䰫ļƱһ¯
佫ƬǮţûһžͻϢ
˶㶥¯֮󡣡
˼壬ټһ¯լ֮á
ֳ֮ǰµķնأˮֿԶסķˮѹתľƸȶ
ȻΨһĲǣⶥ¯֮ʱֻά֮ǰÿطʱ䶼һص˵÷ˮֵݿԶΪĵ㡣
ԣ԰Ӫҵʱ1ʮ׼ʱġʹҵʱҹʱǾԲһӵġ
Щϣ˳˼
ľ֮¸סլʲô׶أ
Ȼͨ˵绰򵥵Ķ˵һ£ȻȻóָ̽ľһ£óһλ
λǡǡⷿǶ¥¥λˣ˵ǰķˮ־һ˵ġ
¥ڿɷλΪɷأ


652 

֮ǰһ¥ǰ¥Ĵһ·ڣⶰ¥λʮ·֮ϣͽɷ
⿪ɷ˵Ҳ˵Ҳ
Ҫģǿûлķʽˣ
νɷΪ⣬Բ⡣ʣֻҪ¥ŵķλԲεĻ̳ԲεװΣͿԻ⡣
ǣ3Dͼⶰ¥ĴǰûԲεĻ̳κιԭͿԻװΡ
һ¥ڷλϾûлװΣסˣҪôֹӲҪôʲôµӴ󣬲Ȼһġ
ùΣ
䣬һע⵽һ⡣ոҲһ֦ĵͼСмһӦ˼ӳֹģǴϣǷλ˵˶լá
ȻŵǰƬŴ˿ȷԼ뷨
ⲻһĵΪСİ⽨ġ
е㿪Ƭϸؿ˿
Ȼʮ־£εĵϻаլģǸ˾İŹġ
ʹǶסլ¥ءλʹ¥ŵǰûԲεװλҲûйϵġ

һ⻧ķ䵽ʲôҪ忴ˡ
ϵԣ׼һЩɰɰЩŵһȥ
ǼԻؼͲͣæҲȥʰ
鵽Ƕ¥һЩ⣬òѣˮȷʵûʲô⣬ǾԲԵġܾãӱ˵ЩӲһĳӡ
˵ͷǸ磬һСĵġ
ţ绹лᣬһȥʲô飬һҪʱϵңУסҪóȻж
ţӦ
գ˵һڿΣͼæȥ֦塣
·ϣ⳵˾̸
С֦ⷿӻǺܲģͶʼֵ˾ͨ㲥ӹ㲥˽⵽˺ܶڷԴ
ǡɣԼҲ뿴ӣ֦һ顣
ⷿӼ۸񻹲أҲǺܺõġ
˾ͷǵģһЩӼ۸رĵ͡һķӾ۶һƽҵģżм׷Դ۸͵òʵ
ʵ˾Ŵ򷿣⼸׼۸񼫵͵ķԴȫҪȫ¶´ࡣ
۸г𣿡룬ķһİɣȻΪʲô۸ô͡
˾Ӧ˾䣬ǰҺȥӻͦõġǰб˵ĵҪôⷿӾ˵ģҪôпǷǮ
˵˾˶٣Ҿѽһֿܸһв޵ģܿһױ˵ķӣҲû򡣡
֦ﲻ̫˾̸ܽһ·Ϻ˾첻֪͵Ŀĵء
˳˳˺ͺӱԼõĵص˹ȥ
ӱѾڴ˵Ⱥʱˣˣæӭʦˡ
ӱ󻹸һŮˣŮݸݸߵģ۾СȧҲ߸ߵģ촽ģ˵ĸоЩ̱ӡ
һ䣬߹к
ʦҽѩӱͬ¡ŮҽţṴ˹ǰ鷢ЦЦ
ͷȻѩ·һȥ⻧ļС
СرĺãżϻԱҲǺܼʱ
˵Ԫ¥֮¥ݼҲһЩײˡ˵˼ңһʱ䣬ζǺͷ
죬˵ݣλнһ7¥
˵ݣ˹ȥ
ţиſĵĴ󺺿š
Ǵһƹϣĵ𾢣нˣ滹ŸС΢΢ü
˵ýҴʦ𣿴ʦأǴһѼɤ˵ҲͷһЩ³
ѩЦЦ磬ѽ㿴ʦǶѾˡ
˵ţѩһãָָ䣬λʦ԰ǲණ⡣
Ǵ󺺿䣬üͷøˣôһС𣿡
󺺾Īн˸ҲҸһİɣôһС޸֮ӣܸʲôѽ
²ǻûΣȿˡ
磬˼ǸС¿ɴءν˲ò࣬һǽȥһ֪
ӱҲ֮˾䣬Ȼڴ󺺵İٰ㲻ͷ֮£Ӳš
󺺵ļģ輸кܶƿаӻ͹ӡ
ƤֽмһأɳҲһߣ󺺵·ҲǣﱻҲûеҲûϴҡ


653 µ̾Ϣ

ģ䶼ǲǴסԺ󣬸ûϹء
Сʲô𣿡󺺼ת˺öȦҲ˵һ֣Ͳס˾䡣
üóƿ˿ƿӷ΢Ĺ⣬϶ġ
ʵոգҲоˣƺЩ
ЩұҪ˽һ£ĴԷʲô俴н飬ʱˣʲôͳʵ˰ɡ
нԥԥǿ۴󺺣㿪ڡ
Ǵ󺺣˵ˣԷʲôһ治Ҿһ¡סʼкܶӣʱʱľͻ֡
󺺵Ļû˵꣬ͱѩϣ磬гӵ¡ҲǺ͹㿴ƽʱעһһɾġ
ѩ֮ǴƽʱעŻôӡ
˵Ĳ޵Ǵ̫ⲻ¶
ˣ˵ֲǲ֪˵ˣôɱãӰһɾǼģͺνϰûйϵ
󺺰˰֣ת˼ȦЩˣһƨɳϡ
ҲɳӻţһȣˣǰѺֲңƾʲôѽոʧҵͷԿ¶ҲŲء
˵ҲǷӵ⣬Ǻö˶˵ķôͻԴԴϵأ
нһȰŴ󺺣֮ǰһ˵ǣξ̸ס󺺻Ż¶ͻһֱɢҥԣŵҲ´Ьġ
У¶ǾԲݵģסȥҲܣѺҸϽء󺺵Ҳˣô۸أʵڲ͸ǡ
磬޶˻Լǲ⸶ѺģһҪͬߡҶǽˣ˵ǲѽȻǩͬأӱȰ˵ȴ޼¡
ǴŭӣվǼҹεһСҺ䣬ǺӸͲˣ˯ҳҪ񾭲
˵ţڴ˯ΪԵĿů͡ǣֻҪ˯ͻΡΪԼĲԾͻ˷䡣ǰ컹ãǶļֿʼΣǸһαһο£۾ﻹѪ˵ⷿ仹ס𣿣
ЩµĻͷСڴֵ˶ŵòᣬҲûбҪҥΪʵ
˵鷳أסúúõҲǳЩ鷳¡
磬˵ҪƾһûݵΣ˵ʲôأ
н鳢ٴεȰ˵Ǵ󺺲ˣԵаǶ˵û£ǺãֻҪ˯һޣһȥˣⷿҲ⵽ߣ
仰û˸ҽӡ
ΪλнﶼЩӵ׷ʲô
ٴ˴ԣԵĲɹⲻǺܺЩףֿԼȵĿ
ʱͣպÿȿ
Ⱥ˯Ǻ¡
ɲ֪Ϊʲôոߣ;ûڡ
ԼУƺһ̾Ϣ
Ǵзģ̾Ϣ͸˸к;
ȻƿƿĹĸˡ
䣡
ǣֻƿѣûпκ塣
н黹ȰŴ󺰣һʱӡ߳⣬ǡѩҲԼͶѩ˰֣㣬һ¡
ѩ˵ͷ˴ԡ
ʦ㷢ʲôѩչȥ˿佫׵ı췭ȥϸоš
㣬ʵңﵽ׷ʲô¡ڹˣн黹˵ʵ
ЩæģӦԳʲô˵ʲôѽ
ȻҲܲжϡ
ѩ棬󺺻ӱӦûע⵽һߣѹ䣬߹һС
һô£ôûģ
Ҳ˵һЩ˵֮ǰһ⻧ǰƵģƭһСˡ
ѩʵ˵ţ˵ʱ侳ĸоƺСĲ״Ŀù
һ㼦Ƥ˶ɫż˵ѽרСѧ֣ǸֶΡǲ̡ھӷֱȥ¶˽ˡ
ȻⷿӺܾöûסҲæͰѳ½н顣
н鰴ʵ齫ⷿ¸סյúܱˣûס
ΪҶòȻΪͼһӡ
ʱպøϹ˼ҷزտˣѩΪ˳ҵͽȥλ󺺡
ֻǡ
ⷿĹĲý͡
ΪⷿŪҵģŲǣǸСŪģ


654 ڴһҹ

󺺴˻һ˶ˡ
˵ѩ磬ôأǲ̫æֲξʵˣ
Ǵȴʮֿ϶ҲѽͷǸС﷭ˡ
˵꣬󺺽ţǸСĴҷĹƤֽмӵĵǡ
һηµʱ򣬴ŵòᣬʰãǵ˵ڶ컹ӡ
Ҳʰˣֱϵ˷ûѺǲ˵ġ
ѰˣΪͬҲûд£ô
˵˵ɣµӦô죿ҲֻΪǵˣһҪǸⷿסһҹҾ͹Թסߡ
󺺴˻һλнֿʼΪˡȷǸ⣬˭ô׵ķסһҹأ
Ϊҵѩҧҧ˸ãҴӦ㣬һΪʳԡ
󺺵ͷУҽͰȥסݣֻҪǣҾͼס˵ţ󺺾·ˡ
֮ǰƺʲôعͷѩ˵ˣŶǶסڴԣǸҰ˼;·ˣһǻȥġ
ðɣ󺺾ĻѩͷģȻ˵Ҳʳԡ
ǣߺѩͰͺӱԼסһ
ˣƽȹһµĽƽָǣѩĺΪѣлвصĸףݹܶ
ΪµĶӰ쵼˷;ףӰ쵽ԼĹ
ӱȻЩ£ǼȻԼһסټǰ죬ûô£ʵҲõġ
ãҿ㡣ʦҲ𣿡ӱ˵ʮֿУֻѩһʲô£Ǵ˵ġ
ͷҵûʲô⣬һȥʰһ¶Ͼ͹Ȼȥæɣϼ
˵꣬Ҫ뿪ˡ
ѩӱһͬ¥ѩǿģȥ
·ϣѩʮ䣬˾䣬ʦʲô𣿡
ϣǴ󺺵ãʲôУֻסһϣǸҪԼ
䲢ûзϣеģǲҪ£Ӧ
Լʱ䣬ϴƷٴ֦塣
ѩӱ͵¥£ȴû¥ҲĴűŵˣټϻȥʱѣô˵ĶУԸӺ¡
ʦѽ߰ɣһȥѩ˼ЦЦԼȷʵ£ӱҲȥ
ͷ߰ɡ
Ͼɵĵݷ֨֨˴Ǽ䷿¥㣬һͣ
˵ݣóԿȥš
ĵƹЩƺûһһġ
ټɫѾˣһݹϢ
ѩֻſţΣɲһķأ׵ĺܡ
ϴŴӼĻȻ֪鲻飬Ҳиο
ţߵʱһֱŴЩơ
һЬ˷䣬ͨ硣
ǣ˭Ҳҽԡ
㡢ӱǶѽҿǸеӣǾǸֻӰɡкǡ
Ϊ˵һҪڴסȥķţʹһҲǲġ
⡭ѩɫ˱䣬ҪȻǻǵ˯ʱٽ԰ɡʦ˵һֱϰµġ
ŵƣǶڿĺڰ·һֻεĴ֡
ǱʶƺãֻҪ߽Ǹ䣬ͻᱻڰеɡ
£ʲôҰͲءˣһҹǲſ˯ðأ˵꣬ͷ߽Ǵԡ
ֻǣƵһ˲䣬ƺһӰһԵĹС
ǸӰӵĶܿ죬ܺڣֻǽĵƹ⿴ġ䲻ȷǵǸʲô
˿еƿƿֻǷ΢΢̹⣬пǹ·壬ҲпǶͲǿ
ɣûʲôµġǾһҹʲôǣ˵꣬㻻˯£ֱϡ
׵Ŀص㿪ûһϾȺˡ˸Ӹǵϣţͦġ
򿪵ӻлƵ˲ûô˺ˡ
ǣλнĵҲ
Ҷ˯£ˮȥϴϴȻùһԡ
񡭡
Ҳûʲôѽ
ΪʱѾȥ˼Сʱƽʱסķûʲô
Ǵᵽ£ǰһЩϢ˭Ҳ뵽һ׵ӡ
ֻǡ
ʮҵʱ򣬵ͻȻˣһƬž
ͣˣ


655 ˮ

ӱŵ˾䣬ΧһƬڣʲô
ӦǵġֻĵͲ㿪ȥǲբˡ
㣿ĶӱҲֻͲ򿪣һȥ
ѩոȥϴּˣʱ˿̣ȴûһ
㡭ϴּ𣿡ӱЩ£ô˶û˴Ӧѩʲô˰ɡ
оϴּԱߣϵͳֵͲգҲûբѽôһء
ɻʱϴּͻȻһҽС
ӱ˽ȥ㣡û°ɣ
ֻѩڵϣֲָķ򣬡ոաոиӰǸСʹǰܹ
ָķ˹ȥѽûʲô
ͣԭʱֻȻص䡣
˶ףͣˣҲֻֻҲܿˡ
ӱѩԵúܺ£ǽӹýģֻе磬ϣֻͨĵĽš
Ȼ
ӣгӣѩ³ˣضֻܴ롣
ҵöİӱҲֳһԵĴˢһЩֽ˹ȥ
룬˭ȥϴּӣֻӵˣһеʱ˵ɡ
ΪոѩϴּǸڷεĺӰԴҶٳȥˡ
ӦһӣǷֻˣĺأ
˲ùžҹƺø
Ҳ֣֮ǰ˿ĵӣһûһ졣ڣҪʱ򣬷Ҷû˻
˯ɣȻӾϢһ˯һоͶˡ
ѩţ޷˯ʼŵģڤڤܸоһ˫۾Լ
˫۾ڴߣڵǰڡ
Լ£
ѩҶ˺öູƵҲţԼκε
ѩ룬ǿԼ˯š
УƺһΡ
ǸССĺӰԽˣǵȷһӡ
һѪĺӡ
ӴţͣĺţҺۡҺ۰˭ȾңںȣҪˡ
˵ĺзصš
еѩӣǦһôܶܲ
ʱѾǺҹˣȻһƬڡֱ̽ĸоȻڣǲ
˺һ̲ס
˺ӱѡ
͵͵˾䣬ӱûоڶǣ
ӱոһֱ˯Ĳ̤ʵֵĺһӡ
ڵԼۣѩôһʣŵһ飬תģ㣬ʵһֱšҲãڶǡҾڡ
û˵꣬µ鷢ˣ
ǾãʣµӶһ¡
ʦ
ӱȻյߡѩҲ˹Ǿָ֣Ǳķ
ĿţǱмȻһεĴ
ʲôٻɻ꽣ָǸеķ򣬡װŪҪ͸Ͻͺһһ
ȵǶ˲ʱ䣬Ȼȥ
а²ۣⶫҲ̫˰ɣʧˣ
ڴʱҲˡ
ǰѵƵ㿪ϸĿ˿ס
ҰѱƿһƿҪ
һһԵ룬ͽвֵĳӴ˳
ǳ׳ֶģ
ŵôܵһߣеס
ʲô£һһصӲӲ
ǣôһȺĳӣǶĵҪ
鼱֮У߶ǳͨͨȼ
˵Ҳ֣Ļ㲻öѷţǳӾȻڱȼ֮˲仯Ϊ˻ҽŻΪ˺̣ʧˡ
⵽ӻǼٳӣ䶼Իˡ
Щӽ֮һֶ
Ķζôͣ˺һ𽫱춼ӵϡ
ƿ׵Ĳݵӣ˵һĻˣ
ϾȻһڹĺۼ
ԣ׼ȷ˵׵мһǱˮϵġ
ʲôأ
ˡˡ
ڴʱˡ
ţǺȻ
ôˣôǾȻ˯
ȻЦ䣬ζԸļһɲأǲæӦ𣿡
µǵϢΪ컹йҪæءټ岻Ǻӣ˵ԼԶԸˡ
ǡ
ȻǾȻһˡѵļһ
֮ǰѽҲƿˣⷿһͨ壬ʲôµأ䲻⣬֪ΪǺȻš
Ȼû˵ֱóز˷䣬мˮ俪ˡ
ţ˵һĻˣ


656 󷨵ը

ֻˮ֮һ߰׹ǣǹСӦǺӵĹͷ
ɼ֮ǰǺ˵Լ̺ȣͽ͵ͨˡ
Ϊ֮ǰ׵ļȿһֱţ׹Ҳ֮ȡ
ôΪôӾͽ͵ͨˡ
ɣǻúðģģҲȥˣ˭á
ȻǾ߰׹˵Ȼ˸ָһƣ
Ƕζľʧˣţ׹֮ƮһںӰ
Ǹӣ޵ĺģƺܾˣĿί
֮ǰһչյò̵ֶκȻ֮С
һֱǶ޷õֻˮ֮Уűĺڰ
ڼգ˿̵ֻ뱨ǰ˭ǳζ
ҿɸ㣬ִԲҪҪġȻԣæѵ
˲˵ٻָ㲻ԹúϣǾͱǲˣɢģ
˼ӣȻЦ
˲䣬ﺮЦڷʮֵˣƬֳǹķΧ˲
ĶЦѽѩֵһӵЦûпʲô
ѩɻ֮ʱȴЦǴԼġ
ȥӱıͻȻˡ
һСӣгԹ
ǻˣǶǻˣƾʲôҪộΪʲôƫƫұǶܻһųȥ
ӱĿظЩţͻȻץһԵˮѩݺݴȥ
СģȻһѽˮ£ݺݵĽӱ񷴼˫֣ǽϡ
ӱǽҲȻţ˿á
ΪͿ԰ҿסЦӱͻȻ˵һ䣬ȻӾͿȥ
ӱ˲ʮոǲԼǸԼ˼룬Ϊܿơ
ΪʹƽϢˣʵȴˡ
ţѩȥǰˮȻ˹ȥ
һͶѩĹ
ٻɻ꽣ýѩĶͷ֮ϣⲢܴӸϽ⣬廹ڲٿѩʶ
죡䣬ȥһ˫ǽѩס߶˻ٻͭȣʱѹס
æӦţãȥ
ٵܵӿóһ˫ӳ
ѩסָݺݵļ˹ȥ
ѩһš
һɫССӰϰ롣
Ӱƺʹ࣬һУݺݵˤ˵ϣ
˳ƲӰӵϣ
СˣԹ־ܣȣɻ꽣ͷϡ
һ̶ҵͳƿ߶ľҪ塣
ȻƻĺܣһͶƿĹâ
ڿն𣬶һ
ûж㿪Ǻɫֻͷκġ
аЦţ˫͸źа˫һûһɫĳ
ǳĲϣֻҪ΢һĲӾͻᱻնϣ
ŻŻŻ
ʹ˵ֻͷۻʹ
ӳ˻Ϣ֫飬ҩһ
֪СʲôֽţͻӲЧá
ȻǸ÷СУǶĺܣսĲӣһӦȻǵĹ
Ҳ֣ո仨ˮۿžҪƿˡôһʱ䣬Ȼôǿ
䲱ϵʯԼһҲֻʱġ
Сָֻսٶȿó棡
Ǹ磡㶥סҳȥһ£Ȼ˵ţͳ˸յ˳ȥ
һ·ӵ棬ţܵСǸλá
ǮԼãͲ˷
˴߶ŷ󣬽Ǻɫٻڴˡ
ܹǿ󣬳ΪԹΪڵĵص㡣
Ƕ¥ڿɷλãټ֮ǰСֳʱⶰ¥λþֳĴš
ԭһ㶥¯֮ŵģȫСš⵱Ȼѽ
ټǶ¥ﻹ飬ṩԴȻȡ֮֮ˡ
ҪԸҪӸϽԴһٽ¡
ȻǮϥ֮С
ټɰϣ̼䣬ͱһ롣
ţǺҲˡ
һϢʱ̣һƿ˹ȥ߶ľͽˡ
󹦸ɣ件šǰæȻôһսʢԼͽˡ
һоգһҪúллǡ
½֮䱾ΪܺúЪϼˡǣһȴһš


657 ۷

ʮģһװģЦºͣĺ滹ѩͺӱ
ѩлܾˣ֪ѩﻹвеĸףʵסԣ䵱ȻҪѩǮ
ʲô˼أ
˭
ʦ԰ɣãҽһ£ǹ˼ҷزϰ壬ҽ񽨻ԡʦҿԽȥ̸̸𣿡ҽ˾䣬һƬ
ͷŶϰ壬ɡ
֪񽨻Դ˴εʲô£ȸ˿
ɳϵһϴһЩˮ
ϰ壬ʲôأӱȡ˼ƿϣȺȡ
񽨻ɫ˵ʦıСκС˵ˣ̫ˣֵ⻧ƽˡġ
˰֣ϰ壬۲ˣֱ˵ɡ
䲢ϲ˵ȥģǿżɽķʽϲ
񽨹ͷʦǸˬˣȻҾͿżɽˡ˾һ׷ԴһҰæġ֮ǰ£һӵˣүүְ̰裬ӣһˣȫһ췢ûˡⷿӳ£ҲͳլԺǲ
ϰ룬̶̾˿
ⷿҲ֦壬֦һڡһƬڴƽӵ260ƽ
һһƽ˵ܼӦ390ġ
ǳµķӣⷿټϷų֣ԹƼ۸ܵ170
ôˣò˼飬ⷿ200Ҳǲѽ
񽨻εЦЦȻҲϣܶһЩǮΪн黹ܶ׬һЩǮءⷿӳô飬ûġԣֻܾܵİѼ۸͡
ͷʾ⣬Ҳеôأѯ𣿡
С񽨻˵ҡҡͷҲֻǹ˿˵׻ǽ⣬òҲͷˡ
ֿ˿ԵĺӱѩǰСκСȥ˸Ŀͻͻǿֽģϰһס
˾䣬ǲͦõ𣬺أû򣿡
񽨻̾˿˵Ȼðǡ
ͻ120ӣ۸ʵ̫ˣԾһֱš
пͻһͻǶֻҪ۸أǸͻпӡ
ʵⷿ䶼û
˭ܱ֤û˷¹أöʵǵã⣬ҲֻһĸŶѣʲô̫в
֦С׵Ǹ¥̶Ǹ㶨ˣһĴƽλúܺѽʹʲô£Ҳ֮ᷢǰ
ԣǸͻֻѹ۰ˡ
ʵ˵ûʲôġ򵥵Ĳ£ķˮҲõĺܣһӵֻ⣬Ҳ̫⡣
ȻҾһòҲû취¡
ʵأǿ150ֵġⷿʵǲˡ񽨻ʵ˵šţմȥⷿӾȥˡ
̸ôأһҪ120ɿ𣿡Ҳ̽˾䡣
񽨻Իشǵġ150ļ۸ҲǺ˵˵ġͻһ˵ڹǰһլʽ͸
νլʽʽ࣬޷ǾǰڸɰĬһģ߰Ϣլ
˵ѣĻʦҲ
ûʲôⰡһʽûʲôѵġ˵ȣ¶ûʲôѵģַӰƽ
񽨻һϲ⣬̾ͺԼʽʱ䣬Ȼӹİͳһŷ⡣
ʦ5ǮĶ԰ףǮҲϵġģԲæ
񽨻ԳֺǴ󷽣ⳡʽһҪ棬һҪÿͻרҵǮⷽ񽨻һġ
ϰ壬òôġʵֻһ򵥵ʽѣǶҪô࣬еˡ
ã5000Ǯ͹ˣҶòϾ͵Լ׬˸Ǯɡ
˭֪񽨻ԺǼʦͶŰɡ
ȻǮⷽǸλġ
˰֣Ȼô֣Ǿһѩɡѩҽܵ⣬͵Ǹнѡ
񽨻ԵȻûⰡǮǸģ˼ôô䣬ֻҪܰ°þͿˡ
ңѩļͥҲ˽ģ񽨻а䲻߳ĵĴʦء
˵䣬Ժﴫ˳ǻˡ
սԺŶǸ͸о˲Ծ


658 ׹¥

ˣǼӭ˾䡣
ͷǰʲôز˾ģȥСѾ˺һˡ
üùܼҰѳͣãȻֱ߽˼С
˿ͼһ˺Ůɳϣ̸ӦǽˣպҪߡ
Ŷһ£ҵѡǡ񽨻Խܵ
Ȼֶ˵˾䣬Ǹ磬λǹ˼ҷزϰ塣
񽨻òĶǵ˵ͷʦɣ֮ǰС˵ִʦһλţѽлл~
˵֣꣬ա
ֵһ˲䣬ǵüͷøˡ
񽨻ϵɷأӦȥʲôطġ
ϰ壬ȥʲôĵطǶ񽨻Կ˿ͷĺأӦúܵùɡ
񽨻ͷ⣬ǰʦ˴ǰΪ˴£ոѾʦ˵ˡ⡭ʲô𣿡
񽨻һֱЩǵı࣬ո˵Щܷɻ䡣
ҡͷҲûʲôֻҪСһЩûòҪš֮ɷȻͽˡ
񽨻Ե˵ͷõģлʦѣҼסˡ
񽨻԰룬ôֻܽµˣͰ˵Ȳš
ҲǱѵǸֵģְֺӲˣȥֵطʲôһҪСġ
񽨻һߺո˵Ļ˾䣬Ǹ磬񽨻ԵʲôⰡ
ûпͷϵĺùˣҲŸҪСһЩǻش
ҲǺӦǷӴİɣҲʲô̫ص⣬ֻҪǳʽ꣬һⶼӭжˡ
˾䣬Ǹ磬˵ҿ˵ģǲʲô̫صѽ
ȴҡҡͷһơ
󣬾͵ݹһöŦۡ
ŦǱպһм仹ֵķš
ŲİˣһֻŹֵ۾۾߻г֮ǰͬķŰ
Ǻöͬķ𣡡
䵱Ȼǵһμˣڻ᳡ϼϴȥż굱ʱҲŷô
ûǶ˶٣Ŧ۶Ź⿴˿
Ҳ֣ԭͼм۾ǱŵģŹķȴܿ۾ġ
Ȼŵ۾ζŲ롣
Ϊ֮ǰǱűǹˣֶܲҡ
᲻Ҷйأ²⣬1ηŵʱ򣬻ΪӰ
ֻ֮ҪֹţͻᷢһЩ¡
ƺÿһε¶żȻĻʹпܾҶˡ
Ҳã˺ܶѣûвʲô˼ҲϹŵķŰɣѾ޴ӿ֤ˡ
ǽöŦպã񽨻ԸոյµŦֵۣܳŦ֮ϵȻżȻ
Ҳ񽨻ԾǱҶһĿꡣ
񽨻ԣһֱŵģԲҶлɳˡ
պöŦۣͻȻʲô˵Ҫȥ¡
Ҳ˳ȥֻǻص˳ӳӵĺȡܶණ
ո˺öණոóͺһ𽫶˻
Ǹ磬ʲôѽ
俴ССİװе·ƷƣеЬӣеӦǵʲôġ
ЦЦŵ輸ϣͷոȥ˰ٻ˾˺ܶ·гԵģЩ·ȥԡ
һЩ·ȻԼġ
ǸĺѽȾ뵽ǱԼϸġ
Ǹжյߣ˫ֹסĲӣһ£ǳǡ˼á
ȻһŮ˷ķΪ򵥴ֱľ
ġ´ᡱСʱֱʱ䣬Լö˲ͣ
ѡһȹһ˫ɫϸ߸ЬͷһʯһССְǸ磬ҺþûˣһԸȻpartyô
ױǡôµ٣ӣ峺ṴЦ⡣
Ըһ߳ȣǿЩˣһʱЩ㱡
ãŻعѽ͸ȺһϢǳʲôȥô
ͷûѽǰϻȥԻأôһ֡
˵Ҳɣ¿һ֦꣬帽
ŷ֣Ӵⲻ֦𣿻Ǵɡ
Ҳ֮ȥǣˡ
պڻſ˷ϣĵĿģһԻͤࡢ㡢ȫˡ
þûоһˣԺúȺÿŶǵ֣ĵߡ
ǻû߶Զһкˣ¥ˣ


659 

ôˣϾֵȺǱߣֻ˶һ˹ȥ
˲ñ﷢̣֪ƿ
˼Ƚȥҹȥ˵žǱȥˡ
ϺǽţȻס䣬䣬¥ʲôɿѽǻǻȥɣġ
֮ǰȻ£ûºúõģĲǻˡ
ļ磬ϣҪ¡ʹһȥңȥȥͻء
ֻõͷ˵˾䣬Сİ
ţһġ˵ţȺķ˹ȥ
ȻҲ˹ȥһ·Ⱥ·ص㡣
ѾΧ˺öˣƬյرֹͨеΧȦסˡ
òײżǰ棬俴ǴĿĵĻ桭
𿴣ǰһִֻӺס˫ۡ
ǻǿ£ѪܵģһŮôܵء
仹ǿˣǸرĲңѾˤķѣò
ŵû˵
˵Ǵʮ¥ģˤϵʱ򣬹ͷѾˣҲȫΡ
¥͵ݵȫǲһġ
¥Ļг߶ƵģҲùڱ档һΪ˹ڿǣһЩӰʺϽ̫£һ㿴¥ʵġ
֪ж¡
ö˶˵һˣȻˤһ̲࡭
Ǳ䣬΢߬ģο䣬£ڡ
Ӧ˾䣬ţûϵġֻǸոձһ
ǵӦһſѪģжһź
ȷе˵һ壬µ塣
պãһһϮʱ֡
Ǹޱؽס߰ɣȥڤ硣
񻹲֪ԼѾˤˣ˿ԼҲһ
ңˤ𣿡˾䡣
ӱ峽ֻĮȻصͷţǵġȻѾڤˣǾͲҪˡ߰ɣȻҽһ
Ҳˣƽʱ峽ʱ򣬶ᷢ¡
쵽ôˣ
Ҳ֣ǰٲϵָѽ
ѵ֣
ôҽгӣ
ôˣٽ飡ߡ峽
Щ£ҲһקңҾͻۣܲѽ
˵Ѿˤһ壬Ϊʲôоʹأ
˾֣
УԼӦþǴ˵еڤ˰ɡôеĲ̫һأ
˵жڤ˵дӦǣɫĸñһ£ųɫͷǴźɫĸñһ࣬װͰ͵
ڤˡ
ţе˧
ҵģϽһȥҪڴ˶峽ģһԭأ
ɴһţͷٴδߵĥ䣡Ͻߣ
嵱ȻԼλүѽӦűǰߡ
Ǹһĵʹٴδ
ţȫá
峽ü˹ˡŽһ񣬾չġ
ôһϿסأ
˲ˬ
ͺñһİ࣬˳ǵ°ʱ䣬ȴһֵ㣬һʱҲ߲ˡ
ǣ˭˭ġ
峽֮ʱȴȺһϤӰ
Լ䣡
ֻԼ֣ʾԼȥ
ûа취峽ֻʱǸȥ
䡢ǡȻһû˵ĵط˲ͣ¡
ʲôûæ𣿡峽Щͷͣ½ŲĿ䡣
ָָ壬ҶˣҲûߣʲô
峽һۣһԼ°ġ
һ֪أϢģһôá˵峽Ŀиˡ
ŵùڵϣæˣҲȫѽҵȻϣ϶ϵģһŻۣ۵Ҹܲˡ⡭
峽˳ƽϸһȴʲôûз֡
ƽʱߵʱ򣬳ƿ
ղ塭
䣬ƿԡ峽ָָƿޱ
ڨڨЦˣ⡭ðɡʦϾ岻Ҿֵġ
ѽԼֱ壬ǰװ׼˸
ܰ׼ˣȻ֮ˡ
ԣʲôվ͹ˣ峽һҲǶôߵģĶնһ
óƿӦ˾䣬~
߶ģƿ׼塣
Ȼֵ·ˡ


660 ﳵ

ֻƿ̶΢⣬ȴûܽС
ҵ죬ʲôǲ⣬һ
屾ٲָģӦóֲġ
ܺǰɣ˵˵ôģܺƣȴ¥֮ǰ¡
Ҳйεֹʹףֻʵˡ
˵ͷǵģҽܺơ˵Ҳеԡ֮ǰһһֱڽң˵ǰкöҿǼֵǵıҸһֱǰߣѹʱһжˡ
ǸʱѾˤһ̲⽴
ݵѣѾûˡ
ڽ㣿ʲô˾䡣
ܺ룬ʱЩ㱣ȷӦǸŮ˵һͦϤġ
䣬ͽˣ֪ͨңһȥġ峽˵꣬ͻһʧ
ðɣϰˣһֱӰȥ٣аɣܲ壬øƿǾ顣
ܺƣðϸ˵һ˵߰ɣվǸպҪȥԶȥ˵
ϵķ绹еģָָ꣬ܺƸһȥ
˵Ҳ֣ܺƵ뿪Ժ󣬶Χľ׹µǶ¥ǣʲô
ôһָħģǰȻһһꡣ
䣬ŰƮһԻġȻ˴ĴָȻԻ·ڿŰƮþͨһ
˻꣬䵥˫ӣܺ˸λãȻǿӱֱĲһ׷ݸܺơ
԰ɣԸúȻ֪Ķҡ
Ѳ֪ʲôһٲ϶ĲǸͨġѡ
䣬峽𣿡ϻΪ峽ˣζѡ
ҡҡͷǸµ壬Ƶʻ޷ΣҲ£Ϳˣ⡣
ӦҲͼֲˡ
ֻڼԱʱǷĿӣпŵλδЩȡ
˼Ҳûжʣ֮뿪ˡ
ʦһЩ¡Ҳ֣Щܺǻļ䣬Ȼ𽥿ʼ
һǰ˵һؤһ
ܺղƷǸȤֻҪЩǲչҲȥһһǱķɡ
˵ؤõһĹЩ⡣
ؤڳſڵõģ쳬е˺ܶ࣬֡
еĹﳵһԪͶʽģ˵ȥһҪ׼һöһԪӲңȻûҲҪĹԱ԰һ
õöһԪӲ֮ҪѱͶﳵֱһ֮С
ΪеĹﳵһģͶöӲ֮ſȡ
ʱӲǿȡģҪ˳򽫳Ƶһﳵĺ棬ǰǸϵƬ嵽ͶӲҵİ棬žͻᡰꡱһӲҾͿԵˡ
Ϊ쳬е˺ܶ࣬ԹԱͰſԵĿյϻ
ԱҲһؤͳûﵽ˻ĵطվڿԻȡӲҵĵطֻҪй˿͹ȥ˼ҪӲҡ
ûһҪһӲҡ
Ϊö˼֣һԪӲңò
ҪҪúɣȴʮ˷ͺǿƹ˼ҪǮշһ
Ϊûһ˿ȥҹԱٱˡ
ؤ֪ԼҪ˶ˣץһʱ䣬󼸸Ĺ˿ҪӲҡ
ֱԱԼߣ뿪
뿪֮ؤ˸û˵ĵطǮȴֲﾹһöң
ọ̈ͨͨ͸ؤȻЩֱϸⶫǸ
ǮԼҲҪˡ
ǣҴӺζأ
ǣڹʱһԪӲͶ˳ɡ
ˣôأ콵ƣǲɵӡ
ؤĿöҷ¸һʱòɿ֧ץҾղƷг˹ȥ
δ֣ղƷгεܺơ
ܺע⵽Ͼңһӱˡ
ιͷôܺǵؤең˾䡣
ⶫ̫ˣһۣ࿴֪Ǹ˿ֻ̣һ뷨
ؤǼ֣Ϊܺҵ˷Լʧ˴ǰѰҡ
ղƷг볬вԶȻСΪ
Լҵˣ׬Ǯ͵
Լ־͹׵ˣȥ׺ӣǵòʧ
10򣡡ͷ˵˸Ҳ֪⾿ֵǮ˵10ӦҲɡ
ܺ㶣ӦɣôˣȡǮɡ


661 ĬH

ؤܺƴӦøɴ࣬æȥȡǮ
·ϣܺȴͻȻǰԡ
һϰߣÿһʱ䶼ȥһԡ
Ժ棬Ȼֻһ֣
һ
κ֡
õһԵʱܺƾĪ
ͨԶֻǷΪ£ú֡
еľǩܺƶſ˺þãûȻ
Ե˵ĺǷԣõ˲࣬ԾᷢʲôҲȷ
ܺƾľǩ뿪ˣʱӭ߹һͷС
ܺľǩӭܺ˸ָǩʣλõĿԣ
ܺͷʵʦԽһ𣿡
󣬾ͽеľǩ˹ȥ
ǺйĽӹǿ֣ͻȻ䡣
ΪףСѽǺʮ࣬Ӱͳһɫβ
ܺЩɻ󣬽ǲƺֽһĶʦʲôѽ
Ǻн͵һöɰҪʱ̴ϣסǧҪϴҲҪϴ˷ԱߡֻҪʮ죬ɷ׻
ܺƻЩʲôǺдҴ˸񣬾иˡ
ʦҪǮ
ĪԼһɰ
ܺҲ֪ոǺǼ٣Ȼ˼ҶǾвްɡ
һӣܺÿ춼ɰʹϴϴ˷Լߡ
һΣȴˡ
һպһȥӾݣԭֻȥ棬ûˮΪϾʮ컹ûء
иͻȻһ˭εĿ죬˵Ҫе˳Է
һӾͼܺƵȤΪԼǸӾ֮ˮãҪεͷҲɵ¡
ֻǡ
ɰô죿
Լˮ϶ܴѽ
ܺԥ֮ʱˡ
Ѽӣôˣƽʱ𣬽״̬ѽ~ѴȤ⼤ܺƺܹá
ϲԼϲȺеĳɾ͸УԭóӾȻλᡣ
ֻһѼıҲҪС
һǣܺ˵ɰժŵһߡ
ôӹȥˣӦҲ¶
֫ȣһԾ¡
ͣͣ
ϵԹ߶ΪǺżͣպ֡
ܺƵȻǸӾٶģǾյʱͻȻоһεק³
뺰ζκ
ǧһ֮ʣеһע⵽ķ
ǸѾĸʱ
һܺЩɥǺ˲ˮ˺һӲŻع
Ҫ뿪ʱ򣬾Ȼ֣װɰĺ첼Ѿ˺ɫ
ǺɫĲ⿪ɰҲһɫķĩ
ò֪ôһ£ոձĿ־ļ䣬֮ȥ
һ˼죬ûзʲô¡
ģܺҲͰɰµˡ
ֱ49ʱղƷгؤ
Сֵܣˡؤܺվǰ죬ٳٶ˾䡣
ܺγѣӻлعõġ
֪ΪΣëëġ
Ǯȡŷװãݸؤ
ȴȻ֣ؤʧ
һλŮӣŮģ¡üдЦСɵĺ촽绨㣬̬ȡˡ
ܺ굥˵˶һʱ侹Щʧ񣬾վԭأˡ
ѽŮ˹һЦһ˫۵С˳
öң˿̵ЦӯӯԼдżģĸ˶ܾ˰ɡ
ֻǡ
ؤȥ
УΪʲô޶˳Ů˵ϣ
˭ոǸؤأܺƾŮĪľͳȷʵԡ
ŮһЦ߽ܺƣ϶еŮܰ·ŹǵܺƲѡ
ˣҾͻۡģһֽǮһֽҾԲƭġŮ˽еĻ˻ΣʾԼûƭˡ
ܺƻűֲ̬˾䣬ղƷмңеǼ٣һ֪Ҽл£ǿЩװɡ
Ů˵Ǽˣʼ
ܺЩ㱣ǮŮˡ
֮󣬼ɫ˴ֱܾĺܣƯŮ˹һ˵ߣɫġ
ϵŮˣһѽ§
һͣƵĻͷۣȴûз֮еļС
Ůֻܺһѣһܺ
Уһ
ʲô֣ɳϣܺƱŮˣ˾䡣
Ů˽εεĿܺƻУκĬH


662 ǩü

Ů˵ֵǺֻܺ֡
ܺȻ֮ǰԣŮӵ
ЩһѽŮ˱κ
Ů˳ӵĵ˵ͷգˮۡ˫۾̫ˣһȪƺֻһ۾ݽȥˡ
ֻǣɫ֮ͫз·͸ī̵Ĺ⣬Ĺ˫۾˼졢˼ء
Ҳǵƹðɣֻá
ܺƵţһֻḡŮ޶˵ա
ʱŮ˾ˡ
ҲãֻƬ̵Ļ䣬Ůһ㶼鷳
ܺƲѽ
ʵ˽һǸŮ˵ģǸƯŮˣ
뵽ˣź
·Ů˴ûΪɨĺܸɾƷҲõʮ롣
ΨܺŮ֤ݣöͨ͸̵˰ɡ
ܺὫ𣬷а档
ⶫǼ޼֮úղأκˡ
ƺ̫ˣָ˽ףӦöǻⶨһݺͬҹ֤һµģԷʲô鷳
һֽǮһֽûκκԼϵôأ
϶κĬHԼ˼·
ΪҲκĬHˣԴӵ֮ܺƼҹҹεκĬH
еʱ´棻еʱ˾һһһ֣һȥС
εʱǻܳʱܺƻûȦڡ
ôһӣ˯ʱƣĸоˡ
첻ԸҲûа취˯ǣκĬHȻҹҹ̽
棬ӺļǡΣܺȴĸоõ
üΣоѵʱޱȴôͷš
ٺҲǽ죬˯ú磬ûΡ
ֻУ·һͣĽԼ
ϤκĬHϸĥһº󣬷·ֲǡ
ʵģȥѰȴʧ¥׹ȥ
ȻҾͼඡܺ˵ţ˿ھơ
ԼҲ湻ġ
⸱ģˣҲ֪ԼǱ˭ġ
κĬHĹü
Ҳ֮ʾɣܺƣȷκĬHǸ𣿡
ȻʲôֻǺʧƵҵҾͽͲˡܺ̾˿ԼߵĪκĬHģҲˣܱĻ϶ȥ
ôԼû̸أĪˣź
еʱܺ룬ǲĺߣȥˡ
Ȼôһùﶼ
òһǵģû˽һ£˾ʧˡȻԼȻȥ˺з
ԼһǱҡ
ȥȻͻȻңʶǿ϶ʲôö
ܺ룬Ӧûҵķɣǿȥôȥأ
ѣ߰ɣȥҸպҲ˶Ǿһȥ¥¥µ䡣
䡢Ȼ˻ܺƣһܺƵļȥ
ܺƼſڵʱƿ˦
ͬʱҲٻ˽롣
ⲻ壡ĸоǵȷϢ
ͬĺϢǹĪģҲǺȶ֮˿ȷŵһζ
ζ̴㣬Ŷֻζ̱ǣлһζζζ
ûԿף˾ʹ߶˴ǽ䣬һ˲ͽ뵽ܺƵļС
ۣʦĺܺƸ̾ţֵʱȴˡ
ȵѽʦֲᴩǽ䣬ôȥѽܺƺżǻ
Ȼ˿Цãָָܺƣ㻹õŴǽڲô~ֱӽͳˡ
ŶѽܺԴô͸ءϽϣ˲Ʈ˼С
ڼûʲôϿ׹¥ǰûʲô
ǷȴˣѵǷ紵
ܺǰҪţǷŴ汻סˡ
ոհ㴩ŶȴҲȥܺƽȥǵĴǽҲˡ
鷳䱧Թ˾䣬һ˦ʯ˲ͽˡ
ҵ죡ʲôܺ˫ۡ
ЦЦܺƣⰡҲΪ˽ȥŰŸ㻵ˡ
ܺҡҡͷʦ˵ﻰڶˣŲŵĸһʲôϵ
ȷѾڤˣºȷʵ޹ˡ
ţ㿴Ļͨ͸˽ȥƵ㿪öҡ
ȷʵܺ˵ͨ覣ʹеˣҲҪһ䡣
׼𿴿֮ʱͻȻðһ̣ΪһŮӣŮĿкֱֱؾ˹


663 Ȼ

һͶ㿪Ů˵Ĺ
Ů˵ٶȼ죬һ˲䣬׷˹ȥ
ȻʱȻܺõǩȷָŮˣǸκֲ𿪱ǡί롰ľ
˵κĬH֣ǡHѰ˽еõģ
HĿ߿кŵ񣬵ֺ֪ˣԼҵŮȡ֡
Ļ֪ȻͲȡˣûĻ˲֪ѹȡ
ȡǧҪΪԼ˼С˵һЩƧ֣á
񱻺ߵĿУˣͳ飬̶϶Ϊһͳ
ⶫȡ֮ͨԣǷ
˼УǶȻԼĶ֣ǿԲϵԼõķӡ
ȥҲǰ취ż־սԭһ˦ʯʹ˹ȥ
Ƕһ㣬ݺݵĴһԵϡ
ûᣡ
ٻ룬ĽǽϺݺȥ
һ˲䣬Ȼ
ţеɫѾѪȾһѪصһ˲䣬ѿΪƬ
ûһʯݺݵϡ
ȻҲ˳˦ɰܣɰĽס
˺֮£վˣ
룡ⶫͦߵģ俴˿ƿĺɫ·ԭ֪ԼѾôˣԸ
Ļ˻еƿ¾˽ˡ
һܺƵҲսƿ֮ˡӣ峽ǱҲԽˡ
ɼЩ·ղƷǧҪգ
¥µһż¥
ô𣿡ǰ˾䡣
ЦЦ˸ʤƣȻûඣһϣʲôòµģ
ϣչǣߣǳȥˣ顣
һ˺ƺƵ˸һKTV
Ǻþû˰ɣҶúܿġ
ڼ䣬ȻһЩСʳЩըըӡ̲һĶ
Ҳûô裬ⶫһ͵һǰȥԡ
˵Ҳ֣ǳԹθȴó档
һ˽ȫˣֺı̲裬ò¥һѵʳ÷Աһ档
ܴһ棬滹˻ȳҶˣôණθܵ
˼ֻܳѽֻϼʶ
ƽʱԵĺٵģеʱΪ˼ʿⱣֻ߷ֱ쵽ôˣ
㣬ʲô𣿡ߣһĳԣЩˡ
ҡҡͷҲ񲻿ĵӣǵģֻЩˣҳ԰ɡ
ҲչͷС࣬òǡ
ʲô̧ͷʾԻ
һӶǸɴѽôһӱµˡ
ֻѹյߣò˰ɣ
˵еŮʳǻģΪĺҲҪӪθڿ϶֮ǰѽ
һӣæƿ˾䣬˵ʲôأȻܰ
Ǹû죬ôܻǻС㣬Ǻ˵˵
ҲЦŶ˵ʲôѽˣǾϽ顣İɣһ㸺εġ
רעЦ⣬⵹Щ˼ˡ
˭˵Ҫ޸ˡЩ˼ٵͷǾˣҲû˼ԡ
һȫԹˣһûʣ¡
ֱǶˣڳԡ
ϵըӶ౻һɨգȻò񫣬ʹӰó֮ǰɿǣһһ
ΪһҶúܿģҲû̫⣬ֻ̰ԡ
żһҲûйϵɣֻҪľͺá
KTVʱѾ賿ˡ
ʱѾôˣôܻأ
ôɣӭǹϤˮζЩȶ˵侫
ˮ
̧ͷˮζԴͷǱˣ溣
ʦĿԡ
˵Ҳ֣溵һˣڿ֮˵ͷߣҸûпǸ˵˭
㶣ȻҲûϵ䡣
˸ոǸܵˣĺ滹һ߰ˣЩ˶Щƣġ
ƺʲôˣոǼ˾ں溵ЦҲûоܾ
溶˵ͷĿǵϡĿͣ˼֮ʹҴ뿪ˡ


664 

Ҿ;ʲôˣô˻ôˣֵطǺǣȻʲôöЩˣչ§䣬˵˼䡣
ڰ֣߰ɣͦˣҶȥϢɡ
ϾǶǺܾǰˣǺҲûйϵˣαٿء
˶ϲԼŮӵģȡʲôֻ˵ľԽԽԶ
Ů˵Ȼ̫˵жȡ
С飬˸ˡ
ȻʶȤеĻ˵
գ˿ξ֦˹ȥ
·е³ʱѾˡ
֮ǰ͹˼ҷزԼֱӵǵĹ˾ûнСֱȥ˷ز
֦һоǹ˼ҷزķֹ˾ѩӴ䡣
ϰ񽨻֮ǰİţ⼸Ͷڼﲻˡ
ʦͻҲģǵÿһ㡣ѩһŻͼݸ䣬֮ǰҪģ˵ŻͼˮָΪ㡣
ʽܸڿͻ֮ǰ꣬ǵȻˡ
˵ͷõģһӿʱġ
ѩȥ˿ϡͬȻͼҴҵĸһȥˡ
֦Сǳ󣬻Ҳк֣ܶҪȥľǴƽ
һӵˣ඼Ǯˡ
ķӾ۶300ϣǹ˼ҷزֵһףҪֻ170ȷʵǺٺܻˡ
ϾⷿҲֻǹѯ֪û
һ·첽ţ˶¥档
˵ݣ23㡣
ȵȣ
Ǹ¥ʱǾһŮ
ְ˿żŮ󣬵ŲŹϡ
㣬лл㡣ŮЦЦ
ҡҡͷ¥ѽ
Ů۵ݰťŶҲǵ23㡣
ԭھӰⷿһģǰӶˣŮӾȻ
Ҳûжʣֱ23¥šһˣҲȥ
㣬Ҫᵽס𣿡ŮͳԿףţͻȻʲôת˵
ҡҡͷ˵ǡ
ŶСĵŶԥ˰ΣŮ˾䡣
֣ǰʣСãΪʲôҪСأ
ŮĴ˿ѹ㣬˵Ӳ֮ǰھһҹ֮ȫˣǸⷿ
ŮĻû˵꣬ͳһŮˡ
ŮŮĸףΧȹΧȹϻۣӦ
衭Ůӵĺ
ŮĸһѽŮקݣϹ˵ʲôȥдҵȥ
ŮĸĹͶǸЦЦСӼҼҵĲ£Ǳ⡣
ѩҲλĸЦЦ̣ûϵġֻǡո˵ⷿ⣬Ҳ֪ʲôأ
Ůĸ׼ѩһĿڴһǩдš˼ҷز
ⷿزӡģС¥£ǰÿġҷزкֵܶ꣬еһ
ҷز
֮ǰ˰ɣ
ǰӺ˹ģŮĸЩӡ
ӵģŮĸ˾䡣
ѩ˵ͷǵģС¥¹˼ҷزԱ̣ﵽʲôأ
˭֪Ůĸ׻ûش𡣼Ȼ۷ˣԱ߱Ȼǿͻˡö˵ʲôͷ˼˵û£ȻͼҴҵš
ƺŮĸڹʲôͳȥס
̣ģҲġʲôҲҪԺ˵˵һʦԽ⡣
һϯ˵꣬Ůĸɿŵ֡
ǻʦŮĸ׽ŽɡϾᣬ˵ǻʦЩء
ͷǵȻ
ôᡭǱȥ˰ɣⷿ׵úܡҪǺֲЩһߵġŮĸ̾˿ڶң˵Ǿء
ظ̣Ҳƭ˵ģǻʦⷿﵽʲô⣬Ժ˵һ˵ѽպҾʽģʽ˳һûʲôˡ
ҪִҾ͸ɡһȥ֮ǰסһˡǸʱ磬ǼһװҲ֪飬ûа˵Ůĸ׵˱䡣
ʱǸʱװʦǴҵϵġÿ̫ɽʱǻڴһЩֵ
뻧ˣԿ϶˵ģǴҴûмڵļˡ
ǾӾⶫ֨֨ģÿʱͻ
ֱһ졭
˽ӵ˾ٱ绰ѶǼҵǿƴˣһɶζ
Ѿȥܾˡ
ǱӸ˺ߵģ


665 

ʱֵúܴΧĻ̡̻ôƵľͲ֪ˣ˵ˣұԲŵõֽ
ŮĸͦɻģŮİְƫЩټϵʱϾҪװ޺סˣҲûôࡣ
סʱ䷿Ѿת˱ˣһڡ
һӵ˿Уһסһ࣬ǼҲʱǵˡ
ɾǰãһͻȻ顣
˵⣬Ůĸȴûô򵥡
Ϊ
Ǽ˵֮ǰķһģһģ
ҲǱ˺βǾӸϵģڷϴӣмŪȦ˿˿ǵĲӡ
Ǽ˳µ죬Ǽҵһݹ֪ġ
绰Ҳӣ˲ȥϰ࣬ҲȥѧУѧ
˾ѧУûֻͨһЩֶҵǼҵݡ
ҲϵˣΪǳȥˣǵλѧУôһ˵žƺûô򵥡
ţǺȻû˵ġ
ΪʵϵǼҵκˣֻ˽Ŵ򿪡
һ򿪡
ŵЩಡˣ
ֻһڣڷ֮ϡ
˶͸ˣһֵıպŴŵԼ
Ҳŵõڵϣæ±ȥ
ûã˾ˣ˵˵ⶼǲ߻õģ߻Ů˵Ĺۡ
򼵶⼸ǼҾˣԾͶɱġ
һչŮһȥ䳬УŮһףŮ˲ע⣬۾עһЩԻҩ
ϣŮһԻҩ׷ȫ˳ԣԻüȫΪȫʹԲˡ
ôɵѽ£̫ࡣ
ȣԻüǻþǧٹʲôĶУҲһ˵ͻԲѽ
ңԲеĻΪʲôƫƫҪӵڷϣӵм仹ҪΧһȦ˿أ
ôͬһԵģȵͨͨǲõĶϺ֮
Ϻ֮ʲôأ
֮ⷿ㻹Ǳȥ˰ɣнСѽҲմ׷ӡҶ˵ﲻɾ˵ˣҹﻹŷȻȥˡ
˵ţŮĸ׾͹š
ѩѾŵɫֻ֪һⷿǾ⻧˼ôģϸһ֪ġ
ֻ֪⻧˼ҵһλԶݣнĲùʣ˼ҿͻȻҪǾͰæˡ
ңԶݻϰ񽨻ԵѣЩԱģ͸öˡ
ʦǻȥ𣿡ѩֻֽŷë֮ǰҲˣǽ졭ĺ¡
ȥȻҪȥҵҪᣬ浽ʲô˵ţѩš
ⷿ侹Ȼо
ⷿӷˮȷǺ˵ġټܽǸլ
Ǽլôլأ
¡
ڷĴ˿ڵשϷ˶ߡ
שĽԲεĿ׶Щ׶СҲͼ׵ֱôϸķֲˡ
ϸ۲һ£Ϊֻǵשơ
ϸ۲ŷ֣ÿһשĸǶС׵ġ
С׿ûйɣǻ󷨵ˣϸȴеİ
ӰóһƿõɰɰС׵档
ʦʲôѽѩܲ
ﱻŪĵǺɫǷŪɾͲ˵ˣʲôأ
˵õʽôʦôˣ
ĪǡⷿʲôӰ˰ɣѵҲ˻ͷԱòˣ
뵽ѩˣ˫֣ӡ
ꡭ˵˸ƣѩְ
еԲ׶ɰ֮߶ʱ䣬
ƿó֮Уţµ·ˣ
ֻͻȻ׺õ֮лӲӲ˿׾Ľ£ͣ˵ǰ
ѩһʶˣЩڵϣס
⻹µģһУɫĵŵ˾ͳǵǰ
Щǧһڿذڶţûз磬ڶĻȾ͸Եùˡ
˶ˣﶺʲô߶һپͽƿС
¶ô𣿲Ҳ̫Щ
ոɰ󷨵λãԼݳǴ˵е
Ҫ߸壬ÿһ嶼ҪǶϺ֮߶Ϻ֮泯֮λضҪ֮С
ʵҲǱ˺ټһӵˣպùıҪ
Ѿ壬һںδأ
֨֨


666 

ֵȻѩŷ֣֪ʲôʱӵĽ˸ˡ
˵ͷƺʲôص
ʦ˭ѽѩ֮ǰֻҽʱõģ֮һأ
˵ôġ
߽Щ˾Ȼתͷ
ѩ˫ۣúƺˡ
㡭˭
ǸˡȻشһӣԽԽ죬֮Ĳѽ
ѪҺӿȴ˿ۣԽԽ
һΪֱ̫ˣҲ֪ⶫ϶ˣ
ѽѩ壬Ĳ߾ǵһϺˡ
ΪԼΪ·Լӣּٽ˽֮õֻΪֻһ
ʵϣ֮ˣԼ
һΪװֽǶˣȻݡ
ԼˣǲߵģѾӵһߣݺݵ
Ȼһֵķ磬߶˫۳죬˹
ѩȶ㵽һߵķȥûɻ꽣ͺ
ΪԣغȻˡ
䵱ȻὫʱϳսپ
Ƶǽǣûľ⣬Ȼɻ꽣ֱĹţ
ȡ˰ɣ˵ţƿкȥС
ȻȴһƿĹâ
Цһ£Цɱ͸аţȻ߶һֵġ
ôôء
һʲôõģЩ벻ˡ
֮ǰ峽ԼܹģΪãԼЩģˡ
˼ȻͷЩΣʶҲԼĿˡ
ǶаЦţ𽥿Լ˸ֵָһֵԼϣ
͸ĹǵĺǺ˲ˡ
ƿ壬ǲ֪ǶʩʲôȻ޼¡
ȥɲǰ취ӣһԼͬھġ
ǧһ֮ʣͻȻĲһӡǡ
ӡ̫Ϥˣɲ֮ǰϵͼô
ⶫʲôͷѵҶйأ
ֻһζɱ¾ȴûԼ˼άӦǱҶ˿˰ɡ
У˼ҷزϰϵӡǣ´ǣϰһĿꡣԣӡķǴӸԴϽ
ֻҪˣϰȻûˡ
ΪǼһɾ裬ԼѹȥǼһΪԼֿ
йȻЧԼġšǼһľͷˡ
ԴԴϵĺڣǲʡ
ˣҲҪҧͦסԲ忴
˫ĿգҲһԵ˹ȥ
״ȥᣬָͷռı塣
ڼɹһ̣Ȼۣٴٻɻ꽣ᴩĹš
˵Ҳ֣屻ᴩһ˲䣬ϵӡȴ漣ʧˡ
ɢ֮ǰæóƿƿС
ա俿һԵĴ̨ϣŬԼվȡ
ոǺΣյģв׽ˡ
һ屻ȥԼɾпܻزȥˣʱ򣬾峽ҲȲԼˡ
㣡ɣѾûˡƣӣԱߵӺ˾䡣
ѩŵɫףոյĻֱˢۣô壬µֻھƬżĻ棬ۿˣһʱﻹӦˡ
ѾˣӸɾٳˡˣһԱߵɳϣ˿
˾䣬Ҽ˰ɰʰɾͺˣһ
ѩĴ˿ЩµĶȻˡҲ֪ûεʽЧȻоǴ̹ǵĺˡ
òţʦⷿӾͱסլ𣿡
ͷ֪ѩʲô˾䣬ȷǣļ۸ҪⷿΪϾǳģⷿѾɾˣҲܰ۸ķӳˡ
ס֪ģҲǳ֮ơ
̫ˣֻҪܰⷿȥôɡѩҲǰϰ£ټⷿûˣȻļ۸
ʽѾãĿͻҲûʲôƴǵˡ
۸;150ûʲôĻͿԽˡ
֦һϵе¼صңҪú˯һ
ԼþûпӰˣ˸Ӱһ
Ӱ½µƷĵģ⿴ӰͺˡӰݣǵ컨
ſ˸ͷͱˣһͻȻ㵽ԱߵͣСľͽһš
źȻдţ½ƻʳ֢Ӱɱ󱬷30


667 ķ

俴ֺƬбʾϧǾ䰡
⵳Ҳˣдúǹ
˵Ȼ˵Ҳѿɣ֮ǰԼˡ
ôһֻǾ仰Щġ
û̫ЩţһӰ˾˯һ
ʱ򣬾öӺö
⼸ůˣڵҲˡʱ쾹ȻûȫڣֻɫЩ˶ѡ
˵أóȥʳЩԡ
ͳͼſˡ
ҵƱ㿪ࡢͤ˺öԵģһӵ롣
磡㣡䰵˿ڿˮ
ýüķж˳ϣЦЦ䣬㻹ûԷɣҴһ磿
ͤҲ˹䶥һͷҵķ˯죬ҿ˯һɣȥ֦ۻ˰ɡһԵĶǽԭѽ
ЦЦҳȥһȦʳɶ棬ˮһ˵꣬ȥϴּϴ˰򵥵Ĵһ¡
˯¶ûֱ˼ףһ˫ͰѩЬ¥ˡ
˻ͦġ洩һ˯ȹźףȻǲ䣬ĳֱӱ紵ţָо͸ѽ
Уҵÿܣ˸Ͻȥӿ˽Ų
ǱůͣһҪԵģϽصůıѡ
˭֪ʳſȴ߳ǡ
ֻǸ紩һףһɫг㣬һ˫Ь
米Ÿ߱ߺһԵ졣
ӭһ¡
䣿ôˣ䣬ŵȻ׿ůͣȣ¶桭
Ȳ˵ⴵƵļ᲻ǡϾûе죬һô죿
ǳǡңʳѽЩʴӣǵĿɨɨȥƺҪ
üôô٣˵꣬Լ£Ȱס
ҡֻżȥ·ˣԾôţԼʳô¥ǣһ¾ͺ
Ǹƺǲãֱӽᱧ
Ǹ硭㣬ҪȥĶǺߣҲ̫ҡ˰ɡ
˶࣬ҿɶء
㴩ӳһû˵أǵдżֲá
ôأҶڿţ۵͵òãǵĻĿŵĲô
ֻں᲻䣬УԲܷȥ
ѾͷȻ˯¾¥ˣѵǵĽ
Ůˣñȥ
䱧Լĳֱӿˡ
ιǸ磬ҪȥĶȫ֪״ǲɷ˵ľһţ뿪Ҳ̫ͻأ˰ɣ
ҪϸӵѽҵĽǻԼãһȥء
˵õҪסҵģǸôأ
ؼңУԺʲô͸ңȥ򣡡Ǽӿ˳١
ú£æһЩ㰡̫ˣҺ¡
Ȱţǲ
Ǹ磬ֻȥʳЩԵͲ鷳ˡʳôԼȥͺˡһ·һ仰˵ֻȰš
üҲ鷳УԺٴ˯¥ҾͰԶȥǸǰԵŮģĵոԺԲٷ
ΪʲôæõģҴӦ㣬Ժ󲻴˯¥ˡٷ㴦~
һ˵úᣬǵļһ
ӵǵļңӿĵ˳ӭӡ
ڽ컹Ҫϸӣ˷ҳλ壬æȥˡ
һæҲ˸ҵĽǣԼ
ûһͤʹ˵绰
㣬ôûѽʳҲҪôôѵȥֵС󣿡ͤ˾䡣
ԼżҲûһҸոʳſǸˣֱӸҽӻؼˡ˼ǸӻڵĻԡ
̲ۡͤסЦ˳
䣬ʱ㻹ŴӣǸ˲Ű
û⣬Ҹšˣŵ㣬¥ͳһϣһӴǵãٵͤ˾䡣
æӦˣķģû⡣
ԼһȥֵģôҶϢҪȥúùһ
ץѸӸ˳ʮൽʱȫѾ㶨ˡ
ԼĻţԼͦġ
Ҳ鷿æ꣬ʱ䲻ˣ͹ȥϢ
ֻ˯첻ǻҪȥֵô~˵꣬Ͱֻ˹
ãġЦЦ
ȴһֵΣȻε


668 

ʹ࣬ԽԽ֣ԽԽš
ȥԼôŬܣ޷ӽ
ģ֮С
һ棬һܴҡ
80ģִŰɫˮصӡ
Ҳľͷģ״һһС
ЩĪ֪ԼΪλҡ
ְޣ̵̶֡ʰúܸɾǾɫĵ˶״롣
ֻǷ·һĻҳڴΪԡ
һһƺе
һһ̵ֻš
ĵĳȶžžવ
·ʶ䣬俪ţͷ˽
ǱʶҲӦҵġ
վſڳ˿ϣ˿·õġľվ˿棬صߡ
ӻˣѧĲܽӡ
ڴʱѻˡ
ǴкЩ˲Լ
ҲǵòǾԼߣԵ졣
Ů˵ĺܡһȴرЩ˵ȴ˵ʲô˼
ָָſڵģЩѣ𣿡
ʱѾԼˣﵱʵ硣
·ͻȻĵ⡣Ϊ֮ǰûע⵽һˣǴҵĿͶתϡ
һѿ˵ˣǱ˰ɣɾ˵ҹԱҲ
ˣ
ţҲòΪʱʱľͻȶ򣬽ΧĶŪˣȷʵЩ鷳
ڣҲҲʡġ
ܵλã뽫򿪣ķɳȥ
Ģ́Ųܿģò׽̧ȴһֵĻҡ
ͦ࣬ӦǺþûɨˡ
Ѵ֮ˡ
滹һɴⴰرľɣҳ̫񣬿ɴ򿪡
ңɴܹҵ򿪵λãⴰҲͷˣпһɴˡ
ţɴֽɴŪ©һѽץ˹
ĻͦĹҪץΰͷˡ˵˾䣬ȻҺɴĶ֮УͿԷɳȥˡ
˭ϣĲûɣɡ
Էص䣬óһӣɴĶҶϡ
Ļڶھ
ڴʱ
ͻȻоˣ
Ҳ֪ΪΣǸȴޱʡ
ʱ䣬ߵ࣬ʱ仹ء
ôЩΣҲ˯ˡǾ𴲣׼ϴȥ
ˣ˸˾䣬䣬ոʲô𣿺һֱںʲôġ
Уλ֮ǰء
뵽֮ǰǸΣͰںǽһ¡
εһĲǺףʵ᲻ͻйأ˵ţóֻȻǸһ˵һż涼һЩεĽ
ʲôżܹΣЦˡ
Ķһһѡ
һ£϶εصĽ͡
ϸĽǣܣľߵ߻һЩʵڸ͵ˡ
ĵ뿪ľЩ˻ᱻߣ˵ӦǸΡ
εĽ֣Ҳĵûб߰
ȻǱ߰Ų˲ż˵øˣʲôתֻضˣ˵ָʲôǰʹӡ
˵ֽʹԨ
Ȼ磬㳶ѽ鶼ŪģԪİɣ绰棬ֱЦá
ȻȴⱾżţйϵǮģеǮ򲻵Ҹ˵ż˵ĿǺ׼ģǰʲôʮŮħͷء
ȻȻڿЦˡ
УŮħͷר۸޶֡ܵҪ˵绰
Ȼһ׷ʣȵȣ䣬ȷ𣿡
룬ɫëɹ״ͣɫ۾βͳģɫë֮⣬Ųɫɫɫë⡭Ӧİɣ
һص㣬ͷһ񼦹һĶţô˵Ҳ׼ȷ
ݲһƯװΡĻ£˸Ž⡣
Ȼݣʲôѽ
˵ģϸ˵ⲻӦһ塣Ϊضԭֳʲôġٺú룬ʱ˿ֻ񣬻εʲôĶ𣿡


669 

ȻĻ䣬֮ǰεǸԱѽ
ƺûʲôϵҲý͡
ֻܽȸˣ˵绰󣬾ȥϴ£緹ͳȥˡ
¥£ͤѾ¥ˡ
ǣûٵӴ~˹ȥǴк
ͤǸƣ˵˾䣬㣡
ðɣ˯磬ԽҲǲ֪ѽǸ絽ϾͻҵֻߣҰҹ棬ҹܵĿǺϵġ
ǱԹȫҸ
ͤǳ˳飬᲻ӴĳЩţľòⵥˣ
䱻Цˣͤӿcpľع鵽֮ǰ˸ѣȻʧˡ
֮·ҲǹģͤѾȻˣ᲻ﶪʱѾµľˡ
أôأ仹Ϊѡ·¥ĥ䡣
ǣⶼѾôˣѡ־Ҳòѽ
ֶӰ̾˿
⼸θڴãһܳĸ˵ķʵ¡
ң󣬳Զʱ仹ɣԵûӡ
̣зϳԱϡ
üΰҹǱ׽ѵģԼĴΧ˸ӣֻҪû¾ͶԶ
ǸԸԵҹΪ}ˡ
ҶȰôԣƫƫټֳʲô㶼ȥ
ÿ춼һһӵʳ¥࣬Ҳеĵ㡣
ôԼֶӶˡ
ȰҲȰסֱ죬ڱˡ
죡ôӺסңȻûۼ
֮ǰKTVʱǴγôĶƺ⼸εɡ
Ҿǻȥɣô˴㻹ǲǳʲôˣЩģҲӦȥ
׼ϵݣͼӵˡ
ɫֶӺܵѽ
ֻǡ
ôö˶˵һŮӣ̶̵ļôࣿ
㣬Ǵ߷ôԲ࣬ЩЦá
ҲɰģֻŮӲͦԼûϵ
ԼȴΪȻĵǵ֣Ǿõˣǿ߰ɣҪöóԵĶȥһ٣
԰
²˾䣬ȻڵҲ֣ǻӦע㣬ֶ̫ԼҲǲõѽ
ĸŮ̳ĵĹ˺ܶϲ·ҲһЩͤҲѡ˼ԼϲĿʽûһЩ
ֻ࣬ʲô·ûֻųԶˡ
ڵݿ˼Ȼֳһѵıܡ
󣬺ʹһȥ˳УһﳵĶ
ҪȥʱǻѧУ
·ϣྐྵȻ̲סһӵĳԵľͳ
ǰɣ㣬ôͤĿ֮࣬ǰǳ˺ܶණ𣬶ҸոǻҲ֪ൽôˣλô޵׶һ
ǰɲѽѡ
Ҳʾܵģ㣬ѵʲôҪй
˵к֢ܶĻ߶бʳȫѧϰɼõˣҳͥҲǢĸమѻ
ʲôأ
ǽѣϣԼһߡ¿˵˵ǧҪĥԼѽ
ûѽǸﶼôңֻԵ㶫ⶼУЩˣһɿ
ԵúܼûȥҲ±ҭϺںһƬմĶɿ
ҲģֻΪԶ˳ԵҲûʲôġټԼͳʲôȥ
ǡ
ʱ
һ̶ͣĳԣͺܱ̬ѽθܵ
Ҷǿһί˳
æȥ壬С࣬˺òãûб˼ҲǲԶֻҪע尡Ӷθǲõġ
ȴ޵øˣҳԵ㶫ôˣԼ򻹲𣿡
ƺЩȡ֣Ҳ岻סֻôӦһʳͣ
ӲŲˣ£е˶ˡ
ֻӴͳһٶӡ
ûҪ¹ٶӡ
ûйҲ֪ΪʲôֽӣѵҪõļȥȷʵЩ֡
ֻļ˺װ⧲£Ӿﵹ
ԿԣǶúܽʵٶӣȴһܡ
С࡭


670 С

ҶˣȴһʮܵĳĽӣ˿ں˵۹⡣
ԣͻûɻ꽣ɻ꽣Ľĺһ¡
ྐྵȻһԵ˹ȥ
ϾֳһֻСС桭
Ӧɣ
һֻ߳ĸţĺܿ죬ȥͲˡ
Ҳ֮ε˾һԣʡˡ
̽̽ıϢֻεˡ
磬ȥҽԺѵ
ȻûΣڵϢǲֹ۵ġ
ոջΪıʳأټϸոֵֻС棬֮ǰԼĻþ
˵γѡ
͵ҽԺıʳθ˺ܴ˺θĸɹأֻµƣ֮ϴθ
һСʱ䣬ֱŴӻ˯
ûɢһ㣬˼ûʲô÷ǳڿʣͷһ¾Ҫˮȡ
æˮݹȥС뱭ˮžЩ
ôˣҽԺ𣿡Щǲ֮ǰˣֻǵýԼһȥֵģȻ˺ܶóԵǻȥ
ں
׷ʲôأ
һ㶼벻
ȻҽԺѽ㣬оЩ֮ǰˡͤյߣȫǵ֮ǰ¡
Ȼһȫ֪ģɻ˾䣬ôҽԺأҼǵ֮ǰǹĺúõ𣬻˳Ҫȥ
֮ǰȷʵĺúõģһ·̫Ķθɲˣ˹ȥͤ˵꣬̾˿㣬㵽ʲô벻ѽ
üûʲô벻ѽͦĵġ
ûʲô¶˭ôණ֮ǰģѵʲôˣͤǲġ
Щһе࣬еó𰸡ǣ˿һ£ķ֡
ɻˣʲô¶ûаҾǵԶʲô𣿡
ˣû˵ͻȻߣ֮ǰľһһ
ʲô˵ֱӰٶӾͳˣû֣۾ȫǵãǶʱļҲǿհ׵ģƺǶμھˡ
ȻʱǶɵˡ̾˿ûԵôͣѳԳ˱үĸо
ţԼôľٶ
УԼȷʵǳԵЩˣҲֱ
ȥ·촩ȥˡ
УҵüʣӳԵ̫ˡͻȻʶһ㡣
ҲȰ˾䣬ǰȷʵԵ̫ˣǶŻˡ
˵ԶӦǽܳԵģ˼ƽʱӣҲûʲôϵˡֻͻȻôܳԣǺܷ֡
˵ЩĶӾȻһ˼ЦЦѽ֮ǰӦȳԱ
ǰ˿һʱ䣬ԵЩҲĵĲˡ
ټ֮ǰǴ¡ϴθģڶͿտҲǵ˳Էʱˡ
õģȥЩзһ԰ɡ˵ҲЩˡҪ¥ȥ
ͤҲ˹ȥźãҲЩˡߣҸһȥ
ҾŴɣʲôҰȶŶߣĵƿҪˣͰ߻ʿ롣
㣬ֻܳһзŶӽ쿪ʼҪôණˡ壬˾䡣
˵ͷţҴӦ㡣öȥùԵֻôأҴ绰ʡ
ȥˮˣӦûˡÿʱ䣬ȥһˣҲӦû˰ɡ
˵ܲٲܲپ͵ʱűƿˡ
СЩ𣿡
ֻһˮ˽ˮŵһԵĹϡ
Ѿˣæȥ
ѾоöˣֻǻûʲôôҵˡúܱǸԼȷʵ˺ܶ鷳
ʱҲ֪ʲôǿƲסԼʳƴĳԡ
׼ȷ˵ӦòԼʳԣ벻ͣĳԡ
һֱ࣬ǹ˺ܾǻûл
֪͵ʱ˱Ƚ϶࣬ԴʱҲҪһЩ
;ȥˣýӵ˷ĵ绰ڵ绰һһ͵Цúǲ˼ֻȥˡ
ֻʣһˣӦŵģ֮ǰúõģҲ;ûʲô¶
˵úڸʱԻʲôأ
ҲǼӵĹɣȵûصʱ򡭡
Ȼ˾˵һĻ


671 ɻ꽣ʯƿ㲻ļһ

һƬǽ壬ĳŴеˮЩˮûϴùڴڵĳ
ˮҲʮˣǼһԲ꣬ȴԵǴֻʣһƻˡ
㣡ôˣæǰֹ
㽶ûиǸᡣ
ûа㽶ƤڵľͰ㽶ˡ
Ĳܰ쵽ģ
Ҳ˵㽶Ҫ㽶Ƥˣǰ㽶Ƥ㽶ȥҲҪһʱѽҭ
Զķʽͺһʳ¡
µĹ̺ʹ࣬ĿǸ㽶̽ѵȥ
С࣡ıˣϣһΣֻҪʲô¶ûˡ
ȻⲢΣȷȷʵʵģЩҲԹģ
һƻʱ㼰ʱֹ
ңңҳԣһҪƻ
㵱ȻԣôˣΪʲôӣ
С࣬㵽ʲô£ΪʲôҪԼأץļ侲
ңҪԵģҪԶһ̬ƴƻ
㵱Ȼһȭһȭҹȥݺݵϡ
ɴһԵˮˮݺ顣
Ƭϵ϶ǣʮַļƬҪԣԣҪԣ
ܳԣó˹ȥеĲƬ
üʱȻǲƬȥǲ롣
һʳɾûˣ
ʱһƬңмʿҲ˽˷æֹ
һʱƤֽмɣͷӱ˦ϣźֱҵòɿ
òײס࣬Σֻñӽסشȥ
ӽס˵˾䡣
ӣѽüת֪Ǻá
ڴʱͻȻ߿ˣֻ˽˦һɰΧס
ɰ֮󣬾Ȼ΢⣬ƺúʹ࣬ڲͣ
ͬʱϾȻһֻС棡
û֮ǰֻ档
֮ǰˣûץסֳˡ
ŭһƿݺ˹ȥ
淢һĲҽУǽǹ졣
ð̣һȻ
Ƕͨڣ׶ߡǶܴ󣬳Ҳ졣
״棬Ҹ£֡
ܴ󣬴ʮֿţֱѪڣ
ǶŴڷŭžſ˹ȴ˸ա
㵽ǸʲôףҲûпⶫı壬ȷ򵥡
Ϊûʶֻһζ빥ˡ
˭ϣǶȻվһ˵شԼˣǺǣ㣿ԸңҸ㣬ѶүϵʳֻҪԣûֹˣ
ٻɻ꽣ýָǺںĹɻ꽣͸ɱͦ񰡣η
ν֪֪˰սʤȻףãôͳʿһݣ֪Ǹʲô
Ƕ˹ɭɭЦٺٺٺ~Ѷү㶼û˵ԼˣҪˡĽֻܲǵ߻ħ
֮ǰҲ˵ɻ꽣ֻħſԼԦˣ䵱أһҲô˵Щˡ
ҲǼӵʱ䣬俴Ҳǻ
ǶȻ̧֣ٻƵС档
ЩٶȺܿ죬ÿһħһرǿ
ԣⲻ棡
ǮŵĹϿֶǻް
Ϲѵٻޣֶ񣬵ǹԼǿо綾
^̰ʳˡ
˿Ǻйء
ѽٻ޸ϣٿ࣬ΪܣͣĽʳﵽΪĿġ
úõڻýʲôΪʲôҪ֣Ѵغ֮󣬸оԼԲĶ֣Ծ뿿˵ɢע
Ϲ޵Ȼ׳ڷ䣬ǰΪʲôĲ²
϶ΪΪĿܰɣ
Ϊôһˣαش£
˵ҲΪڻýЧȻǸõѽ
Ѳ죬кüȡĻᣬȴŷˮ
Щ⣬ΪʲôôõĻҪأһбǸã
ЦЦ鴤˼£˶һĻش𣬡й¶
й¶үˣɻ꽣ƿҲղʯǴ͸
Ƥֱȳǽ
Ȼ⾵ôֻʣһûˣ


672 Ƥ

߶ٻͭȣӶ׼Ѻݺһȣ
ţһѻԶ
ҵ죿ǰɣ
ֻǱ˳ȥȴĶٸо
еķǶˣǸˣĸоٰˡ
ʦڲڣ
Ͻȱر峽ɽˣԼѵĶ֡
˼ҿϹޣ񣬹ᶯСָԼͻҷˡ
ּѡֵȻҪʵǿƽʱ峽֣Լľˡ
峽㵽ڲڰϽٲҾ군ˣ
ĺôҪʱ峽ˡ
ɲұ֤ԼŶѽһͱѸˡ
˵Ҳ֣ѿԳԼKOģȴٳٶûж
û¡峽˹Ųæӣ
ԼüëˣȻ˵û£
˵磡ѣͨ壬֪ʲôϹޣϹްҶˣһû£ԼʱпΣգ㾹Ȼ֮㻹ʦ𣿡
һ˵һλǺˡ
峽ϹɲǶϷôĿԼҵ
˵û¾û£ö鶨סģ˺㡣峽˵꣬жͨѶ
飿
峽ѾȥæԼˣͷͨѶҲжˡһ˵һ
ⶨɲʹõģ˵ֻڤȨʹá
˾ͨԹƹڤûȨʹö飬峽һͨڤʹⶨ飿
ǣ峽˵ȻӦûµİɡ
Ҳ룬ȻѲ˺ԼԼ϶ûΣˡ
ֻǡ
֮ǰ˺࣬ȻΪѿܵĻѾǾⶫΣ˼ѽ
˼غϣεʳǳԲˣֻ뿪
վסܣ׷ȥ׷ȥ֮󡭡
Լ̫ˣղ׷ʲôأ
룬͵ͷȥˡ
ҽԺ˺һӣԺһ죬ǶȥҽԺ
Ȼʳëˣȴˡ
ղѣԺͰ˸꿨ÿ춼Լȥ
Ĵ£Ҳ˽ķ糱
ΪϷլŮץȥˡ
ĳڡ
㣬ǶԸҵ˶ѾˣﻹҪѽ䱻Ľߴţپȫ
Ѿܲб¿40ˣ˫ƮƮȻˣĺҲ˳ŶͷϢһѽ
ټ10ӣǵĿǿ50ӵġѽ䣡Ͳ10ˣŮҪľĺòȻòǸı䲻ˣĹǾԲ
˵ߴɾȴˡ
֣֣ȭͷľ
˫ֳܲߵķ֣áҼ֡
һǸլŵһʵ̫ˡ
ĵһ죬ҵıǿֵġ
ڶ죬Ȼ֡
ǶݵģҲͲ죬ͻҹլŵӡ
ʱҲԴһȣŸȫԱģԼ̫嶯ˣ嶯ħ
ò׼¶ߣڿЪЪˡ
ڼ䣬ֻͤ졣
㣬˵Ȼ50150ѽ˵ΪعµϷѾݡҵ졭ҵŮôӣͤʧеͬΪҲͦ׵ģҪģ̫ܳ
ʲôòš
ûйעˣǵһοʱͷ֣˵˺ܶࡣ
⣬ôôŰ
ýĳɣ佫Žɡ
ͤҡҡͷֱӰֻ˹ȥȻǣ㿴ͼడ
ƬеȷΪֱΡҲӷײ֮ǰsĵȻ޴棬ȫһˡ
һŮȴ裬·Ҳֻܴġ
̾˿ʾϧϣԼʳɹɣʵòſȥʳŰԼҲòŷǵǰôݡ
ֻҪǽأ־ͺã廹Ҫѽ
Ϊķ˿ϣܹԽԽá
ֻȥȴͻȻֵвԾĵط
¿˿ȻĲһ
ͼȻǻޣ
ޣ䵱Ȼİ
޿ѵٻޣΪʲôҪôһĶԼĲϣ
û˻Լģѵһĺ
ϸ˿ڱˣǴĲϳһ
ҡ


673 ϸ

ƺᶯӣ
ԼһۻˣƬôᶯأ
۾ٴοȥ˵ҲȻˡ
ͤ㿴𣿸ոĲиС֣ǲ죬ö˶˵ôʧˡ
ͤҡҡͷʾʲôû
㣬ʲôû
Ĳϳкܶ⣬ͤǿġ
Σգұҵ˵꣬Ҫȥһ·
ͤ׷˹ȥʲôҪȥ
һǣô׼أ
ʹѾˣʱϷˣҲûô׾ͼѽ
ҿ½ݰæһҪڵΣգϵȳ˸裬ٵĻ·⳵½ļҸȥ
½Aкö׷ӣϵͳϵ˿ڽı
ĵĵӾɱӣԱı￪party˱ſڣͣźŲɫ֡
ż˳塣
ӭ߹һ欵ŮˣŮһۣһ˫߸ЬͿ޵Ŀں졣Ƥ𪣬΢΢𣬾Ͷ͸ջ
Ũױȴʺ俴ӦòǴ˴εĹԱ˾䣬ã˭
½ݣԼõģҪϼżҪ֪ൢһͶһΣա
Ů˶֣ùܼҽȥ֪ͨһȻͱֱĴ䡣
ѾͷӲߣıȴܺãǰ͹Сݾ·֬
峺˿崿崿͸żָ߰
ѾͷĺʣǸԱϣ
ѾͷûȤȦŮͳһ̣һŵĴĵȼ³һȦ
հ˰֣ˣлл㡣ֻ½ݵġ
ŮźҡҡͷְͳһƬŵĵ˹ȥҽʫǷֵľˣ֮ı뷨ʱҡ
ӹƬȻ֪ö֪˶ҹ˾µģνǵķأö˶ȥȴ֮ء
õģлл㣬澭ʫòЦЦƬպá
嶼ܹܲǵľ͹˾ʺĽɫܶġǲҵȫԸṩϷĻᣬ֡赸ȸҲԸṩ㹻ķչռ䡣ʫŵĵ˵̻ңЦ˵
Ϸûʲô̫Ȥ֮ǰҲֻǺһϷһ棬Ȩˡ
ûȦչԼĻع⣬ֻһҾͺˣеĹ»˿
ίľܾʫ½ڳˡ
䣬ôôпѽ֮ǰǾһۣæǱʱҲܲȻˣͱˣһȥɣĵӭǰûˣƯˡ
ֻһ׵˶װһ˫Ьİ˸βϱһСС˶
δʩ죬崿Ȼ毺õϲŮ˼ʣƯֻһۣĿҲƲˡ
½ݣмһھ˶ӣֱӺ½˵Եɣһ˵
½ż֪鲻򵥣䣬ɡ
˵ŴԱߵһγȥγպһˣ˼½һϳʶü
˶һۣϴ
񡭡̫ˣ
˵ݣơ
ټʱдϣ׾ͱˣƺ³ʲô
ԽҺСȥɣ½Լʻλϵ˵
˽ץỵ̂ǽһۣûлش½Ļ˾䣬λСº𣿡
½ĿһͣⶼĶĶ߼ĶϷˣ˼˭
ˣҵһѡԽǸʱĺżǿ߰ɣ˵꣬½ͳֻ˸绰
֪ڼңʹǸаԽ˿Щߡ
·Ľ˵
ǸаԽƺͶһΪƽʱ½ԼԱߣʻλϵġ
쾹ȻΪǸСѾͷ˺λ˻
ӺӾ͵öۣôƯʣĸ˶ϲɡ
ȥʲôԽ˾䡣ģһ˿¶ȡ
ЩƣԼողǶ˵ͻȻʺйأԽһʲô˼أ
СǻʦѽողǶ˵ô~½˾䡣Ҳ֪Խôˣ˳һֱʮֲ˵ӡ
ʲôʦЩ


674 

½˾䣬ֻ㲻֪ѣ㲻֪ôȷûУ
ǼٵģöѡԽʮֲмﰵЩ׽Ӱ飬û׼νСҲֻΪƭǮѡ
½ţСıҿۼģ֮ǰüնİæſ˳С
뵽֮ǰǼ䣬Ȼ鶼ûа취˳
ԽһмǼٵģȫǹŪѡ
󣬼ӿ쳵٣ƵҲû˵ˡ
һ·ɳۣļҡ
סһ߲ľ״̬ǺܺãûûҹĹڼŲŲ
Ұ˰壬ŽŴ򿪡
˼½ݣǻȥɣڵܲáЩΪѣոսӵ绰ʱ͸Ǹˣ½ȴܼ֡
Ĳþܾѽڵȷʵܲʺϼ͡
׳ʲô⣿½ʵһӰɱ֮󣬾һֱûмˣعյƬ½Ȼš
ʵһΪ˰䣬ԼҲܿԱҲѣ˶һ겻
ԥ£濴˿عͷ˺ܶ࡭һῴЩͺãںСллˡ
½æӦõġ
ﰵԭϴģЩƬҲpģ˺ܶࡣ
һЬҡ
ʰĺܸɾſȴ
ʳƷʲôģ֮Ǻܶ࣬Ǻü춼ûˡ
ҲûЩֱӾȥˡ
ңһˡ
˼ǽֻӱ¶һ½һ˱ӡ
𣿡½ȥűӣϼˡ
ƾôҲǼ档
½ݣԲˡæǸ⡣
ڿףѽ鶼ԴҽˣһֱڱʳʮֿţԼڼҺü춼ݣÿ˳Ծ˯ʮֵǷϡ
Ϊʲôӣѵ𣿡½˾䡣
ҡҡͷ֮ǰҲɹҽأëҽˣͲ̫ˡ
ԶʾģֻϲʳԲҲҪԣüζȥҽԺ
֪ʳΣȴƲסԼʳൽ£ʮֿš
֮ǰӵģΪҲѣ⼸һֱֹʳٴη˵̾˿
⼸Ĺ˺ܶ࣬ĿǰڴϣϳŻϷˡ
ǿϧ½̾š֪Լܰʲôæֻż
ڼһֱŪŰĶֱǵ̸һ䣬ŰǶӰó
ֻһֻʮ־µɫƿƿϸ˿·˼صĸо
С㣬ƿӿƯѽָƿӣ̾
ɫʮ͸˿Ҳϸ˼£ǾϸӦһ۸񲻷ƵղƷɣԼе˿ϲĲˡ
ƿӵôأƣ˵ţ佫ƿݸҿ
ֻƿȻ˵ĽɫâԲеƣΪ½⿴˿ƿǿյġ
ʲôﰡˣԼûмղƷ
͵ƿҵķֻҪƿ˵塣˵һʦ
ʦ˫ۡ
𾪣ΪǰԽһҪһ˵ûлʦ֮Ļ
˭֪Ȼ˵ҸʦˣС㣬ǲ֪ر˻֮ġԼֽͲˡ
ʦ˵򵥣жȴ򵥡ΪһСľ뵽ƭӣ˲ơ
ȷʵ壬ǿҿɽ˵ţħһӱóɰɰ
Щڵϣ˵˾䣬ҾģҪڸ󣬰Ƕϣܹҡ
ͷõĺõģ
Ȼ֪ǲĻʦҽˣΪڵһ겻񣬻ᱩʳԶǰ;
һܾˣȻ֮áңС·ݽģʲôɲأ
ַԽԽˣȻڸӵǲʤȻǮţһ󷨶˵ǷַӸ㶨
ɰΪ԰˸Ϊ˸ǣͨٻĽ
С㣬ѽרҵ̾š


675 Ѱ

ɫûпƣĵİš
һ澵ӣ롣ǰһ˵Ҳ֣ûз磬Ļȴ
ĬģȻø죬󣬾ֳһ
ǾȻ
⣬ʲôѽŻˣ˫ۣȷԼۻˡ
£ĲǣжһֱҪƲǻعı塣˵꣬ٻɻ꽣žָһ£Ȼ壬ûһǹӰɵˣӾ˳
Ӱָ£ңڡ
һϵеĶôҶɵˣ˭û뵽Ȼᷢ顣
ǰԽȰԽģֱ
ǸʦòǸոպȵˮԻҩɣҸոտġҿĶ𣿡Խڲ
һһװ˼Уһļ⣬˽30궼ûм˾ڣԽȶˡ
ô¾ȻĴڣֱˢԼۡ
԰Խ˵ͷţҾǷԻҩҲңνඡ
ԽɫŰˣĲǹڣһʱԽܡ
Ǳһ֮󣬻иҪء
ͻȻˡ
ǵһС˵˵
ԽⱾС˵Ȼ仰
һ׼û¡ȴ˿ţǺ˵ɻ꽣л
ȫڴʲôǽ֮ȴ·Ĵ̵˶
ҲĳάǲΪ֪ĶǸں򶷣ĺܼҡ
غѾ߶ɰ󷨣̼䣬ɰɫĹ⣬֮ƺסһӶٶΪĿ졣
ͻȻ䣬ˣ
žӵѣƺһ
ϷʱָɱЧһҿ˴ˣ߱ģ
֮Уһֹ޵Ľ
ǽƮ죬ƺӺԶĵطƮģȴ˲
С㣬㻹ûСʲôֵ˾䣬ʶץסһԵ½󣬿Ǻ֣½ô
ҡƺ滹ë
ëӲܣЩ֡
عͷȥ궼ŵˡ
½ѽһ
ֻǹ״棬Ҹ£֣ż׸ߵģĴ
ſѪڣ˹
ҵѽȾܣǻ֮ȴײ˰Խϡ
ʲôŮ鷳Խ
ͻȻЩڴСеô
ԽƵһߣǳͷ
ǵһ˫ë׵ִļ֮ʱûŵιȥ
֣ԽŰˣں﷢˫Ҳ·Ǧ㣬á
ֻǶչϵë͸һζðԽÿ־塣
һţȴСĲȵʲô
Ķƺ
Ǹˣ
ͷ˹ȥ￩һ£󣡡
Ҳ˲ǹˣԽæ˵½ߣȷû¡
½ôһҡ۾
ոһˣԲŵڵϣۣȻ˰Խ
ʼ䡭
ϴˣȻһԽû֡
㣬㡭ԽһȻʱԲǳɵʱ
ǵԱߣٲͲˡ
ǰԽһѱ½ܡ
˵Ҳ֣Ҳʮƽ׵ĴСôôûûܳȥأ
ƺΪЩ˺ܴı仯
С㣡Խܱߺû˻Ӧ
ˣҲˣҲӰ
ӦûҰɣ·Ҳҵأ
ǹߣϾҪ׷ˣ
˲ˣû뵽ԼҪ
а̾ţû뵽Լַʽ뿪˼䡣
һһԸһԸûʵء½źľͷΥԼģƭһˡ
еİԽһͣѹдį˵Ǹ˰ɡԣô㶼ǰİ˵Ʒ𣿡
½ûлش˫ץ˰Խкܲζ
ڲ˵Щʱ򣡿й⣬пǳڣ֮ʣͻȻĻᡣ
ͳ˹ȥԽǹͨȻ֣Լķ䣡
̼䣬ЩҲʧˣֻлڴϵ
ʲôأƣڿ˫ۣЩˡ
һٶǳҲʵܴľ
Ҷ˿Ϊʱվ
ǡǳëĹﲢûбѵǡ
󣡣


676 Ѱ

ֻǸӲëĹѾƵǶŷ·ڶһо̰֮ɫ
ǹԷſצӣһھҪҧȥ
Ȼ̧ͷǹ˸Ķӡ
ò׻ָ˾񣬱ôһţˡ
εõҲʱôһ˸ա
Ƕùһùô
ֻǹƣٴ˹
ԽҪǰֹǱһ˳ȥ
ɾͽˣǧһ֮ʣоȻһӰ
ֻ˫۳죬˫ϻкɫĹ⡣ǹҫۣ͸һž޴
ûκη嵽ѹߣץѵֱۣ°͡һɫֱ۾Ȼͱж
ͬʱںѪҺ˳
ѪҺӿͶʧˡ
С㡣Խ˫ۡ˿̵俴ǿ£˫۳ɱƺҲ֮ǰ˶˺ܶࡣ
һħŮ
佫ѵֱ۾ˣžҪȥࡣ
ˣŷһҽС
˵ǲҽУ˵
ǺХһѹȸС
ʱ䣬תҲ
һƤ˺ѵѵͱͳˡ
ڴʱһ˽ýͻȻ˽
½ȵ
ֻһ룬Ѿͺݺ˹ȥѾħæͳһСƿӣҩ裬ֻҪ˾ͻûˡ
ڵ״ɱ¾ķҩô
ɱ¾ģֻѪܵ࣬Ȼһڽȥ
ˣԽɵˣǿǹ޵࣬ôȥˣǲǷˣ
ѱɵˣ״ȴǲá
ƺƲԼ﷢
Ҿ߱ƻˣҲˤһء
䣡һ㣡ͼסʮֿ꣬Ҳ޴ͷš
ǵôһƺµйĿꡣ
ǰڵϣ·ϻûһѼ⵶Ƥʹȥ
ģҪģҪ࣡
ʱҲνֻҪҪ
յʱ̣ȴûа㣬ֻѪͫϣܴ濴Υİϧ
䣬ҡǶ˵˾䡣
Ǽ⵶ϾҪƤˣֻҪһ㣬ͿԸƤ⣬ʵģɿڵ࣡
Ͼ;Ҫɹˡ
ǣȴһϡ
Ǻͷħڲƺúʹ࣬˼⵶Ӿһص˹ȥ
æסƿóǿҩ裬ҩݸ䡣
ң佫ͷᵽһߡ
°ִͣ⽫ҩι
ȴϣǿޡƺѰ찡
ԣҩȥͻˡȰȴζϳԡ
ͻȻʮֻңǱǿ£ǲ룬ȴͻȻס
䣬㡭ⱾǸʱ̣ͻȻӵ˲Ƿǰ
ţ۽ȵỬ䡣ţ߲ˡҳҩȻȻͼˡ㡣
Щǵıݺݵ˺ţ֪ΪΣ᲻ܿص¡
ʧصıԵûһ˭һᣬǽҩι
ڽˡ
ѹʱ򣬱ǰĻ澪ˡ
ǳǡ㣬զˣָʡ
ǿЦãΪʲôģȻΪĳЩ˰ҳһͨԼ·С£㱻KO˰
䵱Ȼǵøոյˣһж֮ͣǰ֮ʲôȫǿհ׵ġ
Ƕμѣͱˣȫ֪֮ǰʲô
ʵܲ³ԼոպпħˣӦǳǸ缰ʱϵԼɡȥ׷ʣȻԼ϶ֵñ
ΪÿǸռʶ֮ʱ񿫳ǸͣԼ˳Դ׼ʱԻ˰ɡ
䣬Ѿûˣ߰ɣҴؼҡ˵ţͽ
У䲻͵˺üۣǸҲ̫
ţģǰٿᣬõը
Ҳú֮ǰˣħֲǵһˣڵǸ̫ߣƺʶԼ
ȻǺǸݣǲ׷ȥֱϸȥ˭ûкô
ע⵽仨յı飬ǰзЦȴûеơ
ι·ˣܵٸһɣ䣬պ̳ӦȥµĲŶԡ
ҲųǸһٷأòײŴӻѡ
ȥɣллǾ˷ҳԷһҪѽ˵˾䡣
ܲ˰˧ǼƷأϧѾˡ
֪ûȦǼcpһ쵽ϵġ


677 ˽˹

½󻹳ڸոյĻС
˵ΣհɣǴӵݵרҵոյһĻȷʵĶǣĳɵӰ϶ǸƷ
ٿأѾ´߶ˣ״̬Ҳ˲١
ʹ˻죬ͻȻöģȥһ
³ܶɫĶǸǺʹģ¹֮Ȼһˬ
ҺֵǣؾȻ˲ָ
ҵ죬Ĳģָֻ֮ǰƯģкǻϲǴӹ˵ǴѵĽǶ˵Ǽֵף¡
Ҳǲʮָлǣ½ǣûǣԼ϶ȥġ
̫ˣҸոͻȻ˸У֮ǰи籾һֱ޴֣ǾڸոգͻȻ֪ôˡҿµӰ𣿡
ͷӦȻû½ݵĵӰҴûʧڴһΣ죡˵꣬е֡
ͷǵģ죡
ҳԷȻҺúóȥһ档ллˣһҪһȥףһ£ûʲô飬ʹӦһȥˡ
ȥһܸ߶ˡǺСڵĺԺ˽ˣﲻӴͻֻԤԼĿ˲ſ
˵˽ϰǸŮӶϴѧˣȴȻᡢ̴档
һ˴źӣӸġܸɵرã˹ҲǶգҵС
͹ϰæӭӡ
㻹ôƯϰԷЦЦ˸롱ƣ÷һ
ϰ˸кЩûˡ֮ǰңܹػǡ
ҽ˰䣬װ޵ʮ£òҲϵģΧֲ鲻
׷˲֮󣬴Ҿ
ڼ䣬Խȴôǣƺ½ڱŤʲô
½һȫϷϣעⲻԽ԰ԽֻܶԷơ
;Խʳȥˣֻ˵̣ǹ˺һӶ
俴ЩߣҲûơ
һľᡣϲ˲ϲԼϲˣ±ͺͷʹˡ
ϲˣϲԼԼɱ˵Ʒ
뿴ƺҡ
аԸ̾ģ˴ĵȷʵܲסϣ˶иùްɡ
αһأ뿪һ㡣
Խعͷȥǡò˵Ǹ˧磬ֵʵˣһվΪ㡣ǸŮϲҲϲĽ
Լ֮ã
˵ʵԼҲκ֮ȴ˱ˡ
һԼѣǵõǸ˵ȴϼѡ
Ҳϣ뿪һЩʱ뿪ˣҺۣǣȴŲ¡Խ̾˿Ѿ˺öˣǳȻɢ
ҲҪһ̣һ顣
֮УƺǳƬʵõ˶ݵĵֲָĵʹ࣬ȴ޷ɢ
ʵѡ뿪ɶһѴģǸں㣬һȥġں뿪ҲԺǣˡ³һԼ뷨˵˳
ԽһĿ𣿡
ǵͷ̸պóˣӵԱߵͷרͰȻԣֻǸ飬ô㡣
Խͷˣлл㡣
ʵЩ¾ԼţǼ⣬벻סܼ򵥵ĵһ㲦ʱƿˡ
˻ʱ򣬴ѾԵòˡ
뿪ʱ򣬸ڰĿ˸պҲ뿪
Xm磿Ȼ
û뵽ǺXm
ǺþòˣXmӢ˧
ݵ͸żֲĺʺװŸܴޣ۽ü͸Ҹζ
䣿XmҲܿģǰӺȥˣŻáҲǺѺþûˣĺǡ
ӴʲôӰһܣЦʣֻ˭͵Բ
Xmգףİ
Xmʹĵÿģͬʱ߳һˡ
ոڴ绰һȻǡ
ʹȴͻȻע⵽һӰ
½
ЦЦЦżΣҲӱš
ԽȭͷʼսţǣԼȷʵмơ
ȻˣҾһȥɡţȴһڻؾ
˰ɣȻѹգǲš˵ţԽͷ˳ȥ
ǻû߼һﴫһŮ˵Ľ
𣬱


678 

Ů˵ĲҽУǰĸϯȻ
ţһŮ˴浹˳Ѫص˵ϣ
Ů˵Ӻǿ£彩Ӳšһ״˫ֽգ۾Ϸ۰¶
һŮŮץŮ˵壬ŵɫˣС̣С̣
Ů˵촽˶ƺҪ˵ʲôȻӡ
ŮæչȥŮҪ˵ʲô
ǾڴʱŮ˾Ȼſ죬ţһŮ˽ȥ
ûеֽ֮˸ζһ΢ŮһСģͽȥ
ˣŲãԱߵ˵ŮԶһ㣬꣬Ҫޣ
պϰҲҪˣ͵ġһͿһĻ
ǶбµˣԴ˾ҪǵĲǡ
밴С˵ǧҪŮϰԸȥŷԱĿ˶ɢȥ
ֻӰͳһ룬ͨ廨롣
߶ָȻɫĻ档Ȼڿյ֮ϣȻ˹Ĳ
Χ˶ĬĬ²ţⲽħԡ
м̾𣬡ĦĦħĲ~ڹ⻬ˮĦצħĲ
˲˼ӵĸоͣ
ǸȻ˺ɫ
˵Ҳ֣ոôһӣϵĻȻûҲûյ֡
ɺɫ֮ʳָ
Լ˵ѪܺԸŮȻûġ
ŮͷЩΣҲ졣
֪ʲôԼЩ¡
ֻͻȻŮôԼѪŮüġ
̽ȥŮȻоһʹѪ˳ˣ֪ǲá
߶ģŮۡ
룬Ůüţƺ˺Ȼһɫߣ
ߺܳû֪ʲôʱŮüġ
֮߱ŮüҲֻһССĺ㣬裬ûˡ
ĲΧ۵Ŀࡣ
ԭŮ˽֮˵һŻġ
֮˵һһҵȻʲôõĶˡⶫèˣǻġ
ǱˣСһ󲡡Ȼùˡ
佫ĺɫɰס߶ģûǷͬǺһͬˡ
֮ĻûӣóһƿûǾƿ
ƿǺڻŮ˫֣˫ϡ
ãȥϴְɣϴֵʱͷ֮ͻˡţŮڷԱͬȥϴˡ
ŮԴе£ҲԼСˣֻľȻظŷԱȥϴ֡
Χ۵˶ı޲ڣ̵ôһ¡
֮ͣ˶һⱲҵ꣬á룬ܻΣաƽʱ˵ġˡôģ굱Ȼ㲻ʲôö
꿴ãΣãɷǾͲˡ
Ƶķܴ󣬶о綾ûжܽ˶
ԣ֮ˣϲɿ̫
ȻвôȻ˶Ϊ󣬴һǲҪŵǡ
Ů֮󣬴ҾͿʼڵϵŮˡ
Ǵ˵绰ȥ˺ܶˣĿ˶Ѷ
ŮǰЩոմ̩ݻҲǹ⡣
̩һֱǸصĹңݴкܻܶǴԴģﻹи壬ö˶˵Ŀ塣
ԭ岻֣Դų֮ͱ֡
˺ֱӱ̽յĹ۹壬öΪʸС׷̼Զ̽ա
ֻǣ˵ֲӲǻȥġ
ܻ뿪Ҳ˲
ŮСǰЩŮԼŮȥ̩ݣ˵˸ɳơ
ɳƵԢǱƽģԼһֱš
ǾڽԷʱɳƾȻ©ˣɳ˳
ɳƺźܸߵ¶ȣȻŮ˵Ƥ
⻹꣬Ů˽ɳӳȥʱͱͻȻʧأŻ鴤Ӱˤ˳ȥһغˣ
sirɳƵĲкҿԴȥ𣿡͵sirȽ죬ԾŸƻȥоһ¡
sir˸ɳưãͷȻԣС㣬ȥɡʱϵ
ͷǴȴͬһɵ㡭
С̴ԼŮŮһô
Ůﲢû˰
СŮϴôȥôû


679 ж

ϰֻ÷Աȥ˭֪һҪԱʧĻˡ
ԱŰˣոտĻ棬ֱҲ̶ã
֮ǰŮС̾͹ľˣڡ
ôˣ˵ϰżǷԱֻǻţŲ֪ôӺ˵
δŮŮҲ
ҲôѽϰֱҪˣһƽʱ¶ɾ䣬ôһؼʱµء
ι˵ѽʲôϰŷԱ˵
Ա˿ĭָָϴּķ򣬡ȥɡǸСŮѾˡ

ʲô
ˣ
ôأŮúõġ
æ嵽ϴּ䣬ֻŮѾڵϣɫ࣬˫۷ȥ카һĻȣƺЦƺڳ
˿̵ŮûϢ
ġˣ
ҷ׷ţֿʼȡ֤СŮͬСһˡ
ĺܿɣȫ̳µ˶ûһĺۼͻȻˡ
ͺǣ˭ĬĬĲ߻¼ѿһУЩʧ
ﶼѾѰˣʱҲûзʲô֤ݣԱ֮󽫿˶ǲɢˣ֪ͨϰҪ죬ϵ顣
ϰﵱȻûֻδЩϧǺӻôСŮҲôᣬô˵ûûأ
һҲ뿪ˣȻҲûеõʲôɳƣϣԴзЩʲô
úþһ۷һµģȴ¡
˽˹֮Ҳû£ֻøԻؼȥˡ
ǿȥ;У˾Ȼ·Щ̫ԡ
˵ʱӦ͵ѽǽ·øĳͷ
Ǹ磬Īǽˣͳƿ˿ǣƿѾˡ
ҡҡͷӦòǹǽ񡭡
δ䣬ܾΧﶼͻȻͣеһжûҲͣ˰·ϡ
ֵǣͣµһ̾Ȼûɲ
һ̶˳ǰ
䣬ü͸롣
ǰһ㣬Ʈ˳֮У
ûǳ֮У
һͶӰһ͸˳ӣǵǰ
ȥ磬ʲôѽ䱻ŵû峽һٶ̫˰ɡ
˸괩ͨ˿ôܵˣ
ǣ㣬֮ĵΪʲôңΪʲôҪ峽Ŀǣʮ
˫ĿŭӣƺǵĻش𲻶ԣһͻὫ̻
峽㡭ǲ֪ôӺν͡
ʵѾסֹ֮֮ӡ
鱾ǲ䣬ѾסˣֱӴȥ
֪֮У£ϾϹޣ˾綾֮
࣬ͺñȳһŶʱը
һը䶨ȻжǶס
ʲôǸ磬ҡİѵȥˣĶŵɫˣôΪʲôԼ
仰֮󣬾Ϳʼûƺֽ֮ĶѾθпʼӡ
Ƕۿɼٶ⣬ʳ
Բ䡭ϵ棬˵ǿƵģֻҪҴȥͿˡҲ㵣ģһֱû˵Ҿڿȥվģߵʱûãȴ˵ɡ
ǵͷĽԵ
֣Ǹ磬ûй˼ֻǡ㵣ĵĵԣͦµġ
ͷ㲻Ҫ¡зִ磬һᱣ֤ڼ֮ǰסԲӵġ
䵱ȻųǸ˵ģаգ¿϶û⣬ʮþȵˡ
ǵĻ૵ң
ȷǸԼˣ˭ȳǸ磿峽ǷԼӦô죿
Ǽӣۣ챧סİο
峽һԱҪɨ˳һۣ͸û˵¶ģġ
ŻعŶʦҶ㻹ʲôѽ
ΧľȻֹţ峽ûʱͣˡ
ҵȻΪĶģȥʲô棿ǾͲ·ѵõõǸɳƾżȻ
峽Ϊʲôһʱ䲻뵽Լأ
ǣǲǾԼܱ峽ǶţһʱúΡ
ƺоõһϤĻҩζ
ǱᶨҵŮˣҵȻԱ
Цִ峽һ
ȵȡ
峽˵ġǡʲô˼


680 

ʲôִҺ˽ôǺǲ⣬ȫ֪峽Ϊλ˵
峽ɫ˱䣬˽⣬ҲûȤȥ˽⡣
һǺǣȥ˽⣬ԼҲϹġ
ͷ
ԣγĲ峽峽̬ȡ
ʲôʱ֮Լˣ֮ӦҲͲټˡ
峽ʱ䣬ǲŵġ
ﰵţ˼ѱ峽ףơ
ֻһʱˣûע⵽峽ף͵Լġ
ʣ峽Ϊʲôߣ
ǰⶾģǾ͸Ͻѽα˷ʱ䡣
Ϲһ룬ԼĲˬ
ʣϡ
峽Ȼһѽץ⡭
󣬽ڵϣ
峽޳һѳ죬ʱ䣬ջǡƤ¶ڿ֮⡭
ʦ㣬Ҫʲôֱˡ
峽ǲǷˣٶֱɥĲ
Ҳ˵ԼʲôˣҵĴܵˡ
ȻԽصΪͱжˣ
ֻרѸٴӳ£嵽峽һȭʹϣ
峽ʲôˣ
һȭ˵ȻʲôɵĽסǵȭͷȻһš߶˰ڵϡ
ûǵĸţ峽·д߶ġ
ˣˣ
xx
ۣԼ峽Ķ֡ûУȫ峽š
΢ذϣԴԴϵ뵽ڣȻᴩȫ
侪ȵǣ峽ûʲô¡
ڵ峽ΪԼⶾ
Ǻò׽⿪峽Ļ˶ҪˣΪϹɥĲҪʲô¡
Ȼ鲢
峽ֻΪ˶ѣ֮ĵĶĽˣϵҲͨˣΪ¶ӵȫˡ
ˣڰȫˡ峽˦۾𴦣ȥʱ䡣
ٳٻͶŸʲô룬Ͻؼȥ
Ŷæã
˵лл峽ѻһʧ
ˡҾ˵ϹŮɫģô£˿Ǹš
䣬оôˣǹһѽ§ڻУĸĿڵλãͨ
Ǹ硭ѾûˡС
Ѿ֪ûˣû˺ö飬ȷ֮Ѿɾŷ
ҵĻˡǽЩ˵ĵĵȻǵ֮ӣո龳ǵ峽ʲô
һ峽ʲôûоܾ
ô죿
ΪʲôǻûأԼס
Ǹ磬Բ𡭡ֻ㵣ġͷȥҲرͷĻǵŵʿˮζðġ
ҡͷⲻ㣬䣬ģڵǸҳа취ġûжʵԵ˺Ҳ̫
Ȼ峽Ըæȥ壬ǾԼ취
ֻҪԼ㹻ǿһѶ΢
ǵȻģ֪СһֱΪеһˡԱܵСǵż޾ѡ
䣬һͯ갡
ǿֵĲκʵͣȴ˻ɫ
Ҫֲֲܵ˺
ɵѾͷСʱʲôҵˣһþһҸеĶ㡣
صУͻȻúճˡ
һʲôҪǣȥ͸
罺ˣƺ̶ȶ
Ǹ硭ͷһɣҾһ죬òãǵ֣
˽죬ͻʲôˣֻǸǵˡ
ǻĿᶨѾͷʲôֻһϣþãһӶѽ
һ˵ķΧ𽥱÷ۺ
˾
Բ˺ܶ۵Ļ棬ǿƲסȻĶ
֮ķΧ֮ʱȴŵ
˵ţ˵ţ
ʲôôҰ
ð
УĶȥˣ֪Ӵһ£
ǲͷĲ֪ʱˣ˭Լ
ǳǣ¥ȥ˵꣬¥ȥˡ
ͨè⿴˿Ȼһ
ʱɵۣ⻹ǲŰ
ҵ죡Ǵǧ治Уڳʶˡ
ֶҲţӴΪǺᡣ


681 ɫƤ

䣬浽˭ѽҲ¥Աߣԭأɻ
յǵߣߣѹǸ磬һ塭ǡ˽˹ǸŮ
Ȼţ˴ε򵥰
ֲûأΪֻлʦٻͨôõء
佫Ŵ򿪣ɻ꽣Ѿڱͼı죬䶨
㣬СŮĵһ仰Ȼ
СѾͷԼŵĺðɣȻ֪Ķ
ŮգŴĴ۾۾ƺ˵һһȪ˸벻Ѿˡ
Ψһ˾Ůͨ˵֤ݣžɫ˰ɡ
Ůɫǲ԰ף׵ľһֽ
˫ģѪɫӣȴʱ䣬Ůˡ
ôҵģ˾䡣
ŮѣΪʲôƫƫҵԼء
ŮͷһãģգŴ۾ʮ޹㡭ֻǿй⣬Ծ͹ˡҼǵ֮ǰϴ֣Ȼ󡭡͡
ŮʶģΪ֮ǰԼ˺ߣԼȥϴֵġ
ŮûɥʧʶΪʲôûбȥڤ磬ļأ
ϴֵʱʲôˣʵȫ֪ŮΪʲôֻϴֶѣֲѹԼ˫ͷϵġյơʹֵԼأ
ŮŬţһи֣ƺʲô
㣬ˡʱϴ֣˺ҵ֣ӦǱ㡣ҾͻͷȥˡȻǱ㣬Ǳú֣ƤȻɫģرɫĹ⡣ҾôſţȻʲô֪ˡ
㻹ʱںԼʲôģȫʼδġ
ԴΪһ壬ֻڽε
ϿյʲôûУһ޼ʵĺڰ
㻹֪ȥδӣûκָ
ŮΨһϣǰһԲԲĹ⣬һֱ׷ǹĵطŮҵס
֪ԭίټףİܿ˽⵽
ƤȫɫŮȷСŮı㣬ҲС̵Ů
ǳԷʱС̵ŮȥĹܳȥˣöûл
ŮͺСһȱǱٳٶ顣
ҲǸʱС̲ϵɳŷ˱仯ŵȥ
ţСŮҲ顣
˵ɣӦòô򵥡ãŮ˷䣬ڿɳϡ
Ҳ֣Դ֮Ůĸйپͱú
ͱ˵ڰɣԼɳϣȻûһĸо
оɳʸУҲо˿ʣŮֻǴһάһơ
ЩգԼʱôҸ⸱ӣҲоˡ
͸Ů˼æ˼룬֪Ĵźˣ鳾Ҫȥĵطȥ𣿡
ŮЩʧ䣬˵ͷŵŵӦȥ㣬֪ˡȥĶ𣿡
ͷǵȻˡ֮ǰ֪е鶼ҽ
Ů룬ûˡЩ
ûԵһʱȽϺã˵˵ǸɳƵͷɡ
Ů£С̴ͱȥ̩ʱµġΪ֮ǰС̵ͺͼȥһĵط
Դȥǵط֮С̻صо״̬ͲǺܺãһԸʱʱҷƢͲ˵ˣһЩ˼ľٶ
˵ҹſ
һ˹·ʱȥʲô˽Ƿһˤ̡
ǴҶüѽ·Ͽտյģʲộ
żʣִˣ˾СȥԺơ
ҲǼ˾С̵һ죬С͵͵˳ѧУӳŮŮһ˽˹ݡ
Сã˵ĶĶ𣿲ԶԽѵŶǻռģ֪˵١ŮĻ˾䡣
Ůʮпϵĵͷ㣬˵Ķģȫûƭġʵһһ㡭ҺС̶ѾˣҲ֪㻹ڲϡţ԰Ҵ仰𣿡
˵æӦ˾䡣
ϣԺҸ֣ҪΪС̺ҵȥһֱȥϣԺܺúõġЩȻһССŮ˵Щᡣ
ãҴӦ㣬һѻġһҲҪ˵ıĸ׻һѾˣҲϣܹ̹Ȼԡģһúߵġ
˵ЩСŮȻЦˡ
ŮϷһĹâƿĹ⣬ƿ˽ȥ


682 Ȼʮİ

ŮյƿУϣҸƽɡһͲؾˡ
Ůո˵ıɫƤĺ¡
˵ɫƤģжŵġ
Ǹ磬ɫƤˡò̩ݵĶŻʱҪĵҩӰɣվʳĵġ
ʵǺγأ̩ݵĶŻ¾ǺǸйءǴ׵úܣвٵӴȥ̽գĽܲҡ
䣬Ҫȥ̩һˡ룬˵
ԥ£̩طԼųġȻûȥǸطԼ
Լˣһ뵽Ǹ壬ƺʲôõĻ䡣벻
ȷԼ϶Լûȥ塣
Ǹ磬ͬȥ̩ݣȥ֮ǰи󡣡
̩AеϷȥﵹǺԶҲҪϰʱ䡣
ʲô󣿡ʵҲԥȥ̩ݶ֡ԼӹĽȻԻһˣҲ뿪̫ʱ䡣ֻΪһֱԼ溵Ļ¡
Ǵ²֪溵ĻȻͬ⣬ҲΥ˼
мʵģΨһֻоܵʱ䣬Ŀ˳̸溵ĻǷбҪԼлȨˡ
ŽϼûãһлǴ¿ʼģϾȣҪ֮󷽿ɷڡ
ĿһܺõĻᣬǺϧġ
Ǹ磬ǶǰȥŽشʵö䶼ˣֻҪ֣ƿܵõܴ
ǵȻүү˵ƿԭһ塣
Ϲĵʱڣ֪Ϊʲôԭ⾵ӺƿӾȻˣΪ
䲻֪϶ΪһֻҪһ𣬾ͻᷢӺܴ
ǵȻҲûǴ˾Ͷȥˡ
·ϣȻһϤĳ
ǳӵĿʽ̫ҡǵУֻһ˲Żѡ
ĿʽȻĪ
Ȼ˺̵Ƶʱǳͣ
Ȼϣ
ǻС磬ܹԣϵĻﾲؿķ羰
ǵʱСӶŰ׺Сֶſǿɰˡ
ιھͳ棬ǲ̫ˣ俴еС磬ôСһأǴڼȽϺʰɡ
˭֪ȴ˰֣Ȼ˵ˣԻʦĺǲһġһţҲ֪СĺŶ
俴С磬ȷʵСӤ̫һƺ鶯࣬Ҳ硣
ۣԻʦĺôţô
Ůһǻ࣬Ŷ³ĵĵǽһİbalabala˵һѣˣ˵Ȼˡ
ˣҪȥ̩𣿡˵ҪȥĵطʾܸȤ
ͷǰ̣ͱȥ˰ɡϾҺͳǸҲȥġ
ϽļƣȥǴȥգ˰ɡ
˭֪ȻȻһڴӦȥǾһȥɣôҶӳʶȥ
Ȼһۣóһǹˡ
ιȻܲܺúöӣͲСΣհߡ
˭֪ȻǼһȴΪȻˬһЦ¶ݡִڳϣģСҶˣУһᱣõģû¶ġε£аա
ͲȻĲΪȻε飬ټСѽѽϣգǺû취ֻôӦһȥˡ
ǿ˵ðҰȫһȡ֮ȥ·ϣ䷴ϡ
ϵͷ㣬ʾû⣬䣬ģҿ϶鷳̩ݣֻʳһУ֯˵㡣
޿κεЦЦаɣÿ϶ô˵ȥʱͲסԼĺġ
ɻϣȻȻ磬ɫƤļһ
Ȼ߳ŵ⣬߻ش𣬡
Ȼ壬仹ó˵ʲôġ
㻹ôιôһĵ⡣̸¶أȻһҲɢһЩ
ȻͻȻ˵⣬һҭˣˮˮˮ
ǺΣϽˮȻ˹ȥȻһ
Ȼںˮ֮Թǣ˵ǳǰո˼ҿǺܵأô˵˼ң˼ҺӴ
˵꣬ʵҪĨӣú¶һ
ǺǣȻһݼ治ôȴǸʮϷ


683 ֮

Ҹ˵ǸǲµġֻҪȻүڣԲΡȻͳһƬԸԵس
СҲ֣ȥƬȻЦŶ~㻹ܳԣҹԹԺ̷ȡ㳤ˣԺóԵġ
СûƬί
أءСͣ
æȥ壬ħһͳ߸档õߣߵЦˣ˿ޡ
ȻǴţɣ֮ǰҲģǸһƺЩʲôؼܡ
֮һҪǧ򲻿Եġ
Ȼôгȷڴţ
ٺ٣֮ǰʱյһɫƤļһҲû뵽Ȼֵһðպÿͬ࣬أһӮӦ˵ǿӮȻ̫аˡ
̫˳ټϼͥӿɰģȻ˴ȥգʲô¶
ټܽһɡ
Ǿÿһߵʱܻ峽ˣԻʲôأ
ȻԼģȻȻҲǲõĵˡ
ҲȻôһССĵ⣬Щɥ
ǺˣʱķΧȻŪúɡ
óƤķ󣬴ҿǷҲסˡ
һɫᣬںܸʮܷɻṩȼϡ
ֻôһССѣȻ
ɼƤĲһ㣡
㶼Ȼжǿӹᣬˮ۶ɣˮȴƣε״ͣġ
ȻпգҺͳǸpkһԣȻ˵ţԴƵǡ
Ҫ˵֮ǰpkȻΪ˺䡣ڵpkΪʲôأ
ֻǵĽô
ʵȻҲ˵壬ϲȽϡϲˣڤڤ֮УƺһͷʹԼʹԼȥǱԡ
ǵȻû洫Ķʦд裬Ȼҿɲǰ׳գɱӮͺס˵ţȻһЦǶȻƵõӡ
Ǹ䲻룬һжһͶιٶˡ
ͺúóӴ~佫Ĺͣóιһڡ
⧲ȳһʳһ׽Īȵġÿɰ
ϴ˸Ƿ׷簾̫˯ˡ
Ȼ䣬ԱҪ̺ӣǵϵϡ
ɻ̩ݵʱѾˡ
ʱǿɻڿ˺öȦ¡
šΡ
ΪһʦܵȻǳ˵ġȻ֮ǰϰϷլǾһѵ֮ǿǡ
ֻǡҲ̫ǿ˰ɡ
úöģҲʹ
ӦǸ߿շӦɣֱɻ˵أ˰ڶɳŽ˹
һ·ɫںЩˣָݹһƿˮ䣬һЩˮģȥˬһЩ
ӹˮƿûˣһлǳǸæ͵ġ
ˮȥ֮پˬ
ƺˮ࣬ͨ͸ȫ
˻ó׻ָˣֱ
ϣߣȥҬӴȥȥģǻһ䵱ȻҪԵģúóһ
ϵͷ˿ĵһС̯ȥ
˸ܴҬӣܣֱӾͿԺҬ֭
䲻ȫ̿ƺҬӵĴ彻
ԼĶЭҲо飬˼ͬѼķա
䱾ʴ壬ļҾƵȽϺõʱΪˡô˵
һֻͼɡ
ز죬һҵĵطզԼ۱ȻͣӰԼ˯
Σ֮ʣһֱû˵ȻȻ˵ˡ
ֻȻ̩̯Ӵ彻ʵһַ˫ֺʮʹ˵ллͶ˵ľƵǰֵľͷ·ȥҲʮӰɡһ߹ȥɣÿ͸͸
ƲƲ죬Ȼ̩ôæ
Ȼѹᡢҫ
̫ˡ
ȻЦҵ밡ҿ㵸ˣĴ㡣
Ҳ²ţ²ۣұƵķߡ
˵Ҷǵһ̩ݡ
Ȼô̩˵ôðϺǺ棬Ϊ֮ǰûȻ˵⼼أǲ֪
Ȼüֵ⵽ϵߣļҾѧרҵİС֣ܶ඼ġ
ţȻһֱͦ͵ģ治֪˵ô
ţôҰòᣬһֱǸӰɣ


684 

ϱЦˣӣԼͦġ
Ȼͷ˹ȥҲţץϵϹе
ϱŪúġҪǻﻹС磬Ȼһﻹ֪Ҫֵʲôʱء
һ˵Цţ˾Ƶꡣ
ƵǴͳʽ񣬺Ǹţкܶ𲭵װΡ
˴ţԱߵҲǾݻԱľʮȴϹǵλ
̺ܸܺɾȥر
һ·ϷԱĸǰӵģų㹻
Ȼ˵װ꣬ƵǼĿ϶ûˡ
ǮҲǼļ۸˯һҪôǮ
Լ˺ȻԼͬͳڿͬˣ
һԷͿˣȻһЦ󽫿ִȥָ˴ˣԱˢġ

Ҷˣ˻ǡĬ
һٶϹЦҲ̫˰ɡ
ҵĵȻǱƵ׷׷ʣһ䣬ǴӴǱ߹һԱ
ŶǸԱĴø
ø۷ţǰ̨ǸС﷭˸ۣǼ䷿ģˣ
ǰ̨С⼸æѹظæˡ
øô˵ԼһţǵǸԲ𰡿ˣ鷳ǻһɡҲǾʵݵģǿȥ
ǲ⣬ǻзô
⡭䷿ǲġԱεЦЦ
ǻʾʲôȻпշô˶ѵ̰
øæͣ䷿ǰ˶ˣ˼
һ˵ѣȻò㶼֪
ӣ۾ű˵ѧϣ˵ѵı֡
ֻ˵ǰĸøͷԱݼ̫ˣһ۾ʶˡ
ʵ˵䵽ʲô⣿˵ȻǵһõľƵܵ¡
øΪѣͷԱһۣջǿˣⷿ䲻ɾ֮ǰһλʦ߹ǣⷿӲ£ԶҪͷסˣֻҪͷţͲйˡ
˵䣬ȻѾˡ
Ȼŭӣⷿӿſ϶ǲõģʲô˵ĹǶšǺǺˡ
øһʧɫ¿˿ûע⵽ߣѹιɲ˵ҸǴۣȥסɡҲһ򹤵ģΪˡ
һӲɾ׼
źߣŲءǸã
Ҳ̩ݵĵһջˣҲƿ̩յʲôζ
ϰأǾҪסǼӡģǾԲ鷳ظȷʵ壬ȫɽûµġ
øͷԱĿҲǹĵġ
˵Ȼôȥϰ壬˻ô׵ģֻôӦ
ֻһҪǧҪӲţ棬һҪǰ̨绰ܡ
аЦЩ̫ˡ
⣬˭ܵĳȥ
úǽԼǻʦˣʱֱϾ¡
ĸˣһСӤ̩ݾƵǳˡ
⼸ҪסǼ׷һŷɥǼ䣬Ǽ䡭
ҹķԱǱų䣬ţкϷˡ
׷Կף˵ݣ1306ȥ
13¥ȵĵƹܻ谵ʱ˴඼ϢˣڳЩľ
ǡȻʶöˣȻҲͶָоˡ
ǣǸͨ˰
أҿԻؼҿԺ
ں¡Źȵ£˵ʲô˵ˡ
ߵſڣȻûˢţˣxx
˼±зҶ֪xxɶ˼С
Ҷףס֮ⷿǰĹġѡһܣˣóײϡ
˷֮󣬺ò׿˷ĵĺ¸о
ϽӱңŵӤ
ƻͨõĵȻ̤ʵ
ҪҪ˯һ䰡ԥ˰Σ˾䡣
һô̼Ǿˡ
˴̩֮ǲѰ
ôŲϹȻЦţϵԱߡ
Ǻδֲ֪ڰǡ̾˿ǵǡ
Ȼο˾䣬ú¡Ҹ˵һ壬аա
һ㱻ɳŵõڵϡ

һ͹Ҫ˺ðɣ
˭ô
ǰһԣһڳһڡ


685 ðĺ

һģϵĶᵽɤۣĺ°λõĿֻŸУ˼ġ
Ͼֵضܿ˿ΧʲôûС
ֻȻָϵ󣬡ǱߣǽǿˣѾˡ
ŵ˲ӣԼӵȥأ
鼱֮У˵ȻĻ˭֪
ȻǸһȻЦˣ
ϵ׹ô£ԭԼˣˡ
Ȼһǹ֡
Ȼû˼
ҪŻҺôųಡ˰ɣ
Ȼıο˾䣬ѽҾǿЦѡԾһѽ
ֱӸȻһǰۣǹˣ
֣ȴͻȻһˣǶĵǺ桭
һԿȥȴһɫҰ׵ģʧȥ˫۵ˣֱضǡ

Ҳˣ϶ˣǸʲôҶ
㡭Ķģ㡭˭϶״ˣǶȻǻ֡
ţȻ˸޵ơ
ʲô
¸ңסⷿҸֶޣ
ǰ˵

Ȼ
ֶʲô
˲ʧȥ˫۵ôô£ոճ
һ뿴˹ȥȴһˡǸˡġ
ٺ~˼ɣʹҿСЦѣҪ̫ӴǸҲɫҰףǸİСŮˣЩ֡
Կ϶ǣǻ
Щ壬ͦĬƿˣһô֣˰ˡ
̩ݵԻ·Ȼһ㣬ҡĪؾãЩ̩ݵѺõء
С˼ʵֻЩįѣͺסĿϷѣƺܲϲǵӡŮʮίŬŬ죬˳Ļȹӡ
ǰҲӦ˾䣬ɲôҲ֪ΪʲôЩ˵ĵӾôСûжġ
ȷʵֻ˵壬ţͨ͵壬ֻҪԼȰĹ£ȥȥĵطȥ
ǡ
ʹ²ʱ򣬵ͻȻðһˡ
ûðģ
һɫװѪɫǴۡ
ĸӸ߸ߵģ˵ˣңǲѧ
ǡһϸߵˣһʱĿࡣ
˳Ҳ֣һ࣬иӡǣϵóĸǺͻһӡǣƺҶйصӡǡ
˭ҪҪǣҷ֮ҪԼˣ˵꣬˾ʹͳһֱ֧ʡ
ţûǸֱʡ
Ǳʵıʸšһ˦кɫī֭˳
Wcûйİ̲סֿˣ̫ˣīˮŪ·϶ϴ
أԼ촩İɫ˶ƽʱϲأŪҵ
īˮ˦ͻȻȻĽ𹭵ǰ档
ֻȻ˲ٻ𹭣ýԴĽ絲סǽīˮ
˵Ҳ֣īˮ𹭵Ľ羹ȻƾʧˣǸֱҲܵӰ죬īˮһӾͿˡ
ǺһԻʦȻҲȥơȫעϣҪȥġ
㵽˭ΪʲôҪҹȥٻɻ꽣ոֱʵĺд
ûīˮֻܵȴʱīˮ
ԼȻǿ󣬵ȫеĸֱʷ
ֻǣֱʷĻʱЩ
ߴб߰գҪԼƽʱעһ½ͺˡ
ǲռƣʱһԼ϶Ǹϵİ
ˣȲȥô֮࣬һҪͦסֱͦˮΪֹ
֮òɿǺؿƿشԼ⣬Ҳദ˸취ʡ
ڴ򶷵ĹУ㾪ط֣ƺǸеϥϣǻԼϥǣֹκεĽӴ
Ժַֻ֣ǲġ
OK!
߲ϥǾǺݺһš
ѽ٣һ˵һߵûͦ׼ġ
ӵϥǰݺݵһţ໴
̲ס·ҷҲˡ
ǺȻ״ҲʱǲµȥһȥæǺаڵϣһʹ⡣
ҿһֱŸɵҵİɣ˵˭ָʹģΪʲôҹȥһߴһʡ
ǺֻаӴӴĵķݶﰵЩʦʵרʹĵطЩطǾĥԼԼһʹ졣
Ǿ˵ģ


686 ҹɽ

ôһЦ
кҲһ򣬡ǣӰѾ
ͷ˵ǴУǼʹĵط
һʹǺܲסˣٴԼɢˡ
ֱӹһٱ
ţˣҶˣġ˵ҳɹˣұ꣬Ҫ100嵱ĳԡλŮλúҪٴˣĴˣء
ڵʹôȻɰҲкţԼܲˡ
Լ֧Ƹֱʣûɶgameoverˣеսⲻֱˮûлָء
أԼܽӳȥȥԺһ¾ǰǱˣѰõķ
ͣ˶ԺеŹҧ뵽ˣҶǸϻǸҲڡ
ôҪԼǣ
֮ǰĺöװģ仹һΪǸء
˰ɣпţǱҶŵģģܱԼȤû˺κˣʦ
ʦôͣæǰڵϣʦû˺κˡǾǾ˺棬ûжġ
䳭ƿָǺУ֪Ķ˵ˣȻɢҶݣʲôͷ
ʵҲһŲֻ֪εҡҡͷʦ֪һ档
ƿǺһ£ٸˣۣ˵
бͷʹڵϹȥ
ͦһӣڵϾôЩѶһô~
أʦĲ֪İ¹ãϸ£Ҿ֪
Ļû˵꣬ȻԭԱˣ
ⱬǸɾʣ
ٿԱأˣҲšbangһˡ
ˣ̾˿
һʳʲôˣոף˫£ףȴãƺһǿǣǲܶκһʹף
Ϥǿ˸оµӦþҶ˰ɣ
Ҷֻǿ죬ǧһ֮ʾô嶼ɵˡ
úõôˡȻҲÿϧٷЩ˿һжͽ͵ġ
ɫϴϴ˯ɡȻЩԵ͵ҳЩ͸ظķˡ
ȻûʳҶ˵ܣһǰȫˡ
ֱɾòٸɾⷽĸɾǷģʮʣʮַġ
ͳʼǱڴϿĵơ
һʱ䣬úңʲôʱĶ֪
䲻ִϷˣϴˣֻõԴ
ǽĵȥʮһˣϢˣˡ

ǰְֿʼϿΡˣ̫ס
˵ĵȻеҹƤ࣬˯ɣ˽졣
˵ԣ˵ƣȥ
׷Ĵ󴲺Ҳܿ
̩ݵҹֱĸоŲһķ⣬ֱʸС
ϣΰ~
䰵
ܿͽ磬ƺˣһԼˡ
ºڷߣͻȻѣ뱾롣
ЩͻȻԼû׼ء
˴ֱӴӴƮȥ档
ƮƮĸо˵٣ͦġ
ƮƮٶȻͦ죬תۼ䣬ƺ˺Զһط
һӣƮƷ£Ȼ֡
塱
һǸʲôط
֣ԼôͻȻˣ
ǴһƬһƹⶼûУţ嶼ò
ԥ仹Ǿ忴
ҳɫƤܣǱʶ;ãһ˿϶
Ժ󣬸йǻ쳣Ҳ֮ǿˡ
ƺԼʹףԤ֪һЩ顣
ͱ˵ڣѾŮıʲôطˡ
AУȴڡ
̩ݣ
ûڵıпܾǸû˼άǣǱǴڵĵط
ڴѵС·ƮУһ·˺ܶࡰѡ
̬嶼У·ϰ̯СԵġ

ȷô
Ҳûô˰ЩϲС
ЩǴһţϰһ
һ·ϵֿǿùˣܽôһƺǳڶ˻ŵġ
ԣ
׼ȷ˵Щ屾Ǵˣ
ֻЩ˵ǶȫЩֻάǰһЩϰߣͶӰ㣬ѭ
ϲ֪С?


687 ޾

ϲһãȻȫ֪˵֡
׼ȷ˵ϲԼ˭ǲ̫ˡ
ðɣˡǷǷӣԼǰߡ
һһƳĵطһ֨֨ѽѽ
֨ѽ˺˵
ǵãͼϿģٺģ⵱ȻҲϡ档
ֻǡ
һĻֱ𾪣
֨ѽ֨ѽĵطΪʲô֮ĶȴǳȻиҡ
ûһˣҲû
ԥ£׽ȥأ
ˡ
ˣǣ
ٻɻ꽣аڵƽʱNûµġ
˭֪µڶ̨׵ʱȾͿʼˡ
֣֡
Ʈˣֻһߡ
ͦڵģ滹һֺζ
ɻ꽣Ĺ䴩һխխȣһܴķ䡣
⣬俴Ӻζʱ򣬲Ŵͣ
ⷿиʮ־޴ףƺǼôˣһֻ޾
Ǿм׳ˣһͷ֣۾ҲһôˣôĶʵЩˡ
ðɣԼЩ޴־֢⾨̫ˣ͵￴ȫһ
޾ȫɫرر޵ɫӨӨĹ⣬Щ۾
~
ϡ䣬һǴԨﴫ
˵䲻ŵǾ㡣
˭֪ȻԼһֻֻ֣סԼֱۣ
ץĶһ壬Ǹ;޾ɫһҲͨ
ı㣿ŮͨɫŮףܿͲݡ
ŮݸһЦ¶ɭ׵ݡ
ע⵽ϵӫӫⲢʲôķʣһ̦޺̦޺̣ܶǺܣЩ
ûСʡ㣬Ȼҵ~СһЦǹɭɭϢ̾ͳ䣬嶼˸䡣
һĺһСʾǳ̦޺ƤԼﶼܡ
Сûжվԭؿ䣬㣬㿴㣬ÿϾҪˣҿҾͿԳΪħӳֻ֮ˡ
Աߵ飬Ļֱš
ӳֻأʲô㰡
ӳֻô
˶Ҫȥﱨ߹ţȴԵô
Ȼˣ㣬ҪҪһҲԵġŮ˵꣬˫־𣬿ĬϡŹֵġ
ڳ裬ǵĹ죬ʱ˵ʱڿޡ
ҡͷжħȻ֮ڣվҲʲô;СʣҲ㾭ʲô㻹Ƿ°ɣ㡭
˵ô
СͻȻ䣬ƺԻʦһɵ·˽ˡ
Сʶţһ˲䣬˺ܶ໭档
Щľս󲻳ЩСΪ
ԡСʣ˫ۣˣԣ㲻СʡҶˣǡ
ܣ
ֻһ֡
Լ״̬ҲûܺҶհ
ǡ
СʵǾֻ޾
ҶˣΪһ˽СʵǾ޾ģ
ʲôĿģ
ˡ
Ҷ϶Ǳ޳ħȥģҪޣҪȵˣ俴أ
еһжҶµնյģյҪȥ֮ɵͬǣ
Ҷˣʲô
һ̫˷ˣ롣
ƵķӣŬƮݺݵƮ
Ҷû׷
ոôһ˲Щ㱣
ǶμƺʲôĨȥˣֻôһ˲ѣҪϸȥʱ򣬾ʲô벻ˡ
գʱѾˡ
ôвѣˣϽ⾵һ¡
Ͼ̩ݣָоǣǲѲģȻȻ⾵
ǵӿϵȻǻʹİ᲻ܵһʹ
Ȼˡ
⾵֮ѡ
˺ԶѹʱŻ
Ǹ磬ʲôʱˣֱʹƣͺ˴һһ
ǿʱ䣬Ѿʮˡ䣬ȥҵˡ
£Ͱһһʮ˵ˡ
գԼһ˾ͺҶһһҶֱӶ֣ԼС
Լܵÿ죬ʱΪ̫¶ٻˡ
ҵˣҵˣڴʱȻ˽ɫݸҿ
мȻ


688 ɱΧ

оȻһɫӰӣ俴úǾ޾ӰӰ
ӰСȴܹǾ㿴ر
е°°ͳ壬еԣ˿֮ڡ
Ȼ侪ȵⲻ֮ǰڵҿǸ޾ôҶ˵ħġ޾ô
˾䣬û־֢Һе㺦´Ķ
ȻЦˣۡͷһ˵ģɶ־֢û˵
ҲĪ˲ƺ̫ûΡ
䣬޾Ȼ˾䡣
ƺϤӣӦǼɡ
ͽʱ򿴵ĶֺȻ˵һ顣
ȻüⶫǿǾ㣬ǲǣһֻޣͶɣԽ࣬޾ҲԽ°ϵҲԽࡣ
䡰һ⾨ô󣬵ҪͰ
ҶǸһ̫ݶ˰ɣڲк޹Ȼ⾨Ϊ˾޴
ߣȥһɣֻҵ𰸡Ȼţ˵ŴҲҵ飬һˡ
ϵȻûȥھƵ꿴ӣҡ
Ȼöһȥ⵽ϵǿҷԡ
ȻӻôСǱȥˡϵȻġŴԻʦʣԶ˿ϵĻҲͬȥġ
Ȼϵļ磬ģţ㲻õġǲΣյģ⺢л۸ҷͬ亢Ӷÿ죬Կһȥ
ҡͷ֪ʲĻҲۼأһôͽӴЩʵҾͨͦõġȺӴһҪҪȥԻʦԼͺãҲǿ
˵ҲеȻóӶԻǺܸȤġ
ȻףϲȥһԭҲˡ
Ȼ˿ڻԶϣ˵ʹлǴڵġ
ãڼúչɡţġȻϵͷʮᡣ
仹ǵһμȻһƤ񣬡˵~~Ȼ磬СĺӴ
⻹Ǹģ£ϾȻţֱӾȻĴϡ
࣡һ
æǣǸ磬ȳȥɣ
Ц㲻ܸ˵cpôôӲcpˣ
ҡͷڲģҪ
ǡ䡢Ȼֱȥ壬ָָȥǾ޾
忴ûҹļž˼֡
кܶС̯С̷ĽһƬ͡
ĲǹС֣ô嶼һѶ˺ܶƷмTСģһЩǹȻЩǺȻš
Ѿ˺ܶˣ㻹û򹻡
Ǹ磬˵Ů˳ǲǸ󣿡Ȼǣֿ˿䣬ǿ಻ԡ
ǼһЦͶüëҾûðɡ
ʵǵզϲģľͺá
Уǰıġȥ䣬ɰġһԼŮˣ˵Ŀ֡
˵Ǹ硭Цô°ǷˡȻȫܺǱһ˼άɶá
ǵȻ˽Ŀɰ˺Ů˲һŮ˻ᵽ˽Լˣ˵Լ˶Լģôôá
ǣ˲ᡣϲһŮˣֻֻ
乻ˣǰѴСŻسŴȥҵķ
ѾˣЩˣͰСóһЩ
ΪʲôǲȥԵأɻķݺܶడ
ȻҡͷղŹ̫˰ɣĶǸ˳Եġûע⵽ôҼҷݶǹŵġ
ϸ룬ǡ
мң͸ӻп֮һġ
¯ǰ滹ꡢˣǹĺܡ
Թ˷ȥ˵ҡ
Ϊ˷ֹҶ˷֣䡣
Ƕˣûн磬ûҶ˵Ӱ
Ǿ޾ڣ
޾֮Уƺʹӡ鴤ţ﷢Уǿ͸Ρ
ҾþÿȻ磬ܲܰˣ俴Ȼĺϣܻɡ
Ȼ󣬵Ƕھ˵һܱɡ
ɲУһþ޾뺣ƬȾϾ綾˵Ȼûʲô˺ģǶڸ壬ǻԵĴȻ֣ص
ҶĿĵʲôҲ
˵Ҫɵɣȴٳٲ֣Ѱζ


689 ¯Ϲ˵

޾иأǾȡ޾޾ͦġ
Ȼɺöɵģ޹ڵҲһˡ
ȻҲ̾˿Ҳûã޾ǿ϶ҪġҪʵ취Ҳһ
˾䣬ʲô취
Ȼ룬ȻǳΪеֻҪħ壬ͿԱǲʵҲǺ϶Ϊһˣܽ𣿡
æҡͷħ;ÿ£֮ǰӴһЩǵǾˣҸ򲻹
һҪùħȻǿ󣬿Դںڼ壬Ⱥ֮ǰǱʩģ֮ǰĻ⿪ˣ绹ǶһƣħġȻ˵ţͽ˳̶߶̼ǰлûһ⡣
ԽԽյͨ
ҵľټܸܺߣʲô֮ǰΪ̫ڣǿġ
ھôһգһ¿ﶥϷĶ
ô𣿣Ƕ۾컨ϡ
һƬˡ
ʱһƤͷҲ̫˰ɣҳҲ̫ˣһݺݵ񣬾ͺһǳ˳ޡ
˵Ȼæѹ
ǹͻȻȥž۽һƬյϣγһͼڡ
䵱ȻʶͼڣҶרͼڰ
۾ͼڣԱ߻һ˫Ǹ
ͼڣ֪Ϊλͼڡ
Ȼ࣬ûһƬý磬ûзʵ嶼Ҷûġ
һȻͻˣֱڲŸȷ
֮ǰ˵ħ㣬ǻþְ
ĽΪһħ֮׼õģһжãÿλյǡô
Ȼ磬Ҷǡϣħ𣿡˵еʡ
ⲻƲĽۣʵҺγֲô롣
ʵҲôġ䡭ҶΪʲôܺȥҲ벻סͬ˵еʡ
ٴҶֱӻ߼ӵ鷳ƺһ̩ݣҶƺõġ
ĿľͺҪǶȻΪ׵ģһ
˵ʵڵģ᲻ᴦ˲˵Ǳɵġ
䣡ǱϽ뿪Ȼոһֱϥڵϣð̸Χ
ףµĻ桭
ԤԣǽҪ¡
ôˣһ£ͻȻǺȻͬʱţܡ
Ȼûɣ⵽˷ɡ
Ŀ³ѪˣǼַܡ
ҶҪɢˡҪȥĶȻոԤ⵽ԼҶƭģÿһβܻΪô
ǵһܣô¡
ܵĹУ徹ȻʧˡĻҰռ䣬ʶ
ǻҰѹֵգɪķмϸϸ˿˿Ĵϣһط
ûǰ벽࣡
Ǳ˰ĸ
Ҿǿǵ벽ˡܲˣ˫ȶܶ˵ĸоͣ½ŲڵشϢš
ȻȻͣǲᣬǾͱ䣬һ·޵Ĺܡ
ȻаԹԼΪҪа
ξͲ
Ҷ˵Ȧˡ
Խǹ֮ԽԶû취ֻ˸طͣ¡
ϤǰźˡǰҪֵģֻʱЪƬ
һֻЪ£ǻҰգǵεε˿¡ˮѣǴȴжһʹ
˿룬ƤҴܡ
䣡ſ£ע⵽겻ԾæͷȻһ밴˵ϣ
ǰԱߵһɽͣ¡
ǵûɽģΪ֮ǰʱһƬӰ
ոյ˿жȻδ
Ƕ˿ϼдĶҺҺǶҺûȫ͸ϡ
ϸذ飬Ƕߵ˺δ
ҲˣⶾȻˡ
ⶼǻڵĿռҲǻģȻ˿ܣȻûó̿Ҳˡ
ʮ־ȣ߶һȷʵȷǻþ
˭ô벽ҲǾò˼顣
ɾڴʱ
䲻ˣȻע⵽ոһֱԱߵ䣬Ȼƾʧˣ
ʲôǶ켱ˡ
ֵطʧ
ĴţûмӰӡ
䣡ĶεĿȴδ


690 Ī

ǼҪȥңҺñȻˡ
ǵɽ𺣣ֻɽǰȫġ
ĲݵͱһƬ𺣣յ˿Ҳϸĵӡ
УұҪȥҪȥ䣡ǷһûУǾͿ϶档
ȻæõݺʯͷŷֹǷɵν
ȴҪȥ
鼱֮УȻ߶ֱӴ˳Ǹϡ
ֲᣬǾзִ硣
ҲƲסǸ簡
ǵڵϣȻҸʲôҪȥ䰡Լڶˡ
ǸһԼڵĻôأѵԼȻô
˵ȻԶԶ峽ԼȻȲô䣿
Լ峽֮ĲǸˣ
ͺޣǸɽļһǺɾͿԸ㶨һУԼܸ䰲ȫһ
Ǹ磬Բסˣɡȱһܣһ󣬾ҵġȻ˵ţͳɰ
ǵȻϣʲôʱˣȥң
ʵȻγֲôء
˼ҧһǸ磬ҳȥң
ʲô
˫ۣһǷˣôȥ
ιµӰ»ǻ𺣣ȥҪˣֹȻѾƿ˶ŵʯһӡ
ָ֣оôôϤ
֪ԼͲǰˣֻѡ
ǣΪԸһУҪĸоȴǿң
ȻҲô£ǲܳʲôԭѣǵֿһҪȥ
һǵȻϣʹ̡
ڤϣʹֱҪιȥ
ϱˡϵʱ˿ҲԷɿٶϡ
Ȼﴽǣǿա
ᶨһţʵܣΪ̫ʹܲ죬ƶٶˡ
ȻȻǳǲԻʦĺȻûֻԼ
Ȼ߱š
䣬ϱǷİɣ
Ѿͷ֮ǵҳԴͣúлҡ
xģxx۰
Ȼ̲ס·ҷˣǽŲȴӼᶨ
ǶԸҲûܹʹܹһӣǣֵˣ
ԼȥֻҪܻƽһӦ
ԥ
ʱ䡭
ʲôطۣһװʮݻŵĹ
ǻɫϵװΣԵЩǵ⻨ƵͭΣһӾ
ⲻҶ˵Ǹͼӡôô
Ȼһױ̨Լ
һɫļ޷µױݣ̳һÿķ٣䣬Σ߹ݻ
˵װԼĸо
Ǹ߹ļ޷ʱȴ˾ï}ûš
֪Ǵɫʺˣϲķ۹ڰˣ֮͸һְϵĸоЩ¡
̶һŮһˡ
ǹŮһƫ٣һϵͼҲҶͼڣ
˭ˡŮӲҶ˱İɣ
˭֪ǹŮȻǷǮӣϹϾϦС㣬ʱͿ쵽ˣɡ
䵱Ȼ׾ôߣҲ֪ʲôطɡûɵɵֱʣ
˾䣬˵ҶʲôˣĿʲôͷϵһӣǹŮϣӷļͷŹŮѩ׵ľӣǹŮ̼ŵþʧɫ
ϦС㣬ū澲ʶʲôҶ˰Ůſˡ
ŮϺ䵱Ȼࡣ
ʲôС㣿֣ԼӦýԼС㣬С㰡
Ůӵͷ԰ϦҳƺϦСûġǺôˣǵô
ˣԼ֮ǰڰ벽ô
ôϡͿ˺ˣ
ȵȡ

Ҫңò˼顣
Լôһһķˣں˵ɵһ
ôˣȻԼԼļٵģ
˭֪ǹŮȻͷǰȷǺҪҪҪȢء
ǰɣˡ
ʲôʱͺлԼˣ֮ǰᵽڤ£ܿУֱд׾Улл
ͷȻرʹʱԼѾһˡ
һ
ⲻǳɻôôë߰
˼άƫˣȻӱ
ͷ⿴˿
֪һһ
ֻ涼Щߵð
ηһѰ׹ǣŵһѰ׹ǡԱ߸ŵѾͷҲɫҰףľżһ㡣
Щ˵Ǵڵģ嶼ǰ׹ǡ
֪ˣЩ˶Ǻɵģ͸ŵ˭ܵõġ
ͲܰŴϲ


691 ʶ

һηԱߵʦԹ䣬Ҳû취ƽʱϲˣһӴϲˣеѡ
žǸǰ׻ǺϡҲܹǰ
ӣȫ֪ô¡ǴʱľȻʣҲ˵ڿնģǺڰ׵Ļռ䣬ԱߵЩηʦ̣Ȼˣȴߵþˡ
ôһѡˡǵŽӵĿĵ˵ɣҲ֪Ǹʲôˡ
ԣ϶˰ôóȻҪȢԼĺͻȻ
أ˵㵽ϲʲôҸĻô
ап࣬һ·ľսҲҶ˵ҲҶʣΪ˸Լ
ӵһۡ˵ϡ
Ӵ
صһ˲䣬̫ˣأ㱻ˤɢˡ
ԱиµĹĺУæǼη򣬡ǼôµģˤˣвУ͸һҷ𣡡
¹ùõһѵ⣬ǼηҴæͷΨΨŵŵӦţ¹ù˭ǰͻҷģ߯ˡ
ԣ⼸˸æƣȵ̧
Ҫ֪ƽʱ̧ĶˣȻʲô̧һˣȻأǱϾȻղá
ÿνӺʱ򣬺ǿƽӵģȫûؽΣһЩ⧲
ٴӵʶʱ򣬱㵽һԷ
ŮǷ鴲֮ϣͷɸŸͷŮǽǵĶȻ˳ȥš
䰵вã̫ǿˣ⼸εĻԼ
峽һôļƽʱΣգڹ峽ͳ˰쵽ôˣ
ȫϵ峽һﵽڸʲô
ͷһѳҸͻƿӳȥ
šײǽٻûһġＸ᲻ɴݣ޿ӡ
ϣһΰʲô¶ûˣˡ
ҵʱͻȻƿˡ
ֻһӲġ͸֮˽òʮӢ䣬ͬǵ֮Ȼѱ峽ı룬͸һ֮ƺȴֲмڷ
㡭˭Щ£ǹǰ˿
ʶݡǵ̫ⲻ֮ǰǵǸѡ
ӡô
ֻǣôң˿̵ܲһ
֮ǰͬȫˡ
ǵ֮ǰǷӡӡȥ˹⣬ӴԺϵ
ʲôΪλΪλᴩһϺף
ӡȻ߽͸ŵľӦǺ˾Ƶġ
Ůͷӡж£һԵļϡ
ע⵽ӡһϲۣ滹дŸġ֡֡
ϲʮ־ϸĴҲǻֵģƺſ˾ͻ޻˵ĸо
۾˾䣬ӡôˣѵҵģ
⻰ʵӡһ㶣һѽ
ʮ§Ӳʣ͸һֲַϡ
Լ̫˰ɣѾͷȻӣ
ŷЩ˵˼䣬˵أ
ϲ֮գӡֻ˵һ⡣Ǿǡ
ӡǺ£
㡭Ǻ£˫ۡ
һЦţ㻹㱿
㡭ȢҸʲô⻰ʵúÿɰñϲЦĺЦˡЦȴ亦£ϲô
Ȣ޵ȻΪϲ俴Цľýš̫ԵˣϲһֱŵӣӲ͵ȻҲУҲ簡š
ϲ֮ϣ̶еĺͷӵһԵĹϣ¼ȷΪƸͷȢȥʧ
ţһʱ֪ûشʲôá˵֮ǰҲǼģӡôãϤɡ
ǸʱûоӡԼ°ˡ
˵ȢʲôͻȻ°ͣЩأ䲢սЩߣƣѾͷӼһ۾ͱ㹻˻ȥȢ㣡

Ȼƿ°Ͷˡ
ʲôͿãĸأô˵վˣ
ͫ͸̵΢⣬峽һޣԸоɲ⣬üֱ˺£˵ܻһжЩǫˡ
ĺ䵱Ȼǣ顭


692 Ҷ

϶ܽᰡ
ˣû㻹˼һˡ
㡭㰡ô°ңҿûͬⰡں˵ĵԲˡ
˭֪Ȼһѽ뻳СֻԼģȫںĸܡ
ְ¡䴷ԼＰù
ĶЦҵ£ҵҹϣϾͿԡ
伫ѣȴܵһϤͬӡԼʶ㡭ʶܣ
ܿǮŵֶӣҹϺͷʲôϵ
˵ٹˣüζҪôЩֵĽڣҪôҴ뿪
ҹüѾͷǿԵģȻ֪ҵһݡ
զӡ֮ݣһֱܺãǮšȻǣǸؾʦ鶼ûзֹ
㵽ʲôıÿ£Ŀ£Ȼôãӡͷأ
ҹϾúЦֻǻķǲڵġô㻹ˣ˵Ҳϲǣ
ʲôԶüֻһ˺òãˮŮ˰
ҹȴƶᣬз˼ַ̣ôҲ
䵱ȻҺͺգֻ˵˾䣬ûСѾˣ»Ѱ»ɡ˵꣬Ҫߡ
ע⵽ſйף˿ƺǰ벽ķ򣬴벽ܻص硣ֻҪصԼĵ̣϶̫ΪԼġ
ֻܾܵضʱˣ峽ǸɽôûӰˡǼˣ
Լûߵſڣֵ·ˣ侹ȻһⷿƺᶯǹĵطԶһоͺԼûһ
ȥô£ˡ
ǳЦϦ߲ȥġһȫˣԶңǿֿղϣңڣ
ڤ̫µˣҹһֱϰ˶ֻϦʱҵԼҪĶΪԼ飬鰮һѿͻֲģҲβȥˡ
Ϧǵ֮ǰŮҲԼģЩĪƺİ
Ϧֻ֣һ֣ʶġҹ䣬ϲϡ
һͷˮ˭ʶ峽òãν᲻Ŀİˡ
߲żȻɣ佫еɻʳ
ҹϲûзϣȷҽӽĿĵġ
ע⵽һϸڣҹ϶ǰ鷢ƺʲôӡǣӡ⣬ƺԼϵһҲ⡣
ǡ
Ҷ˵Ļ°
һѽӡϸĺǳޣҲڲ
㲻ӡǷܣҶҲɣһҹصãӡҵġ
㲢Ҷ˴ϱǵĿ꣬ΪǺֻ㱾ҶˣԲŻӡǡ
вҹϵȻãһӣ䲱ϴŵĻ¾ͷ˳
ǻ»£ҹǹһаȵĻȡ
£λô
һѽȥʲôҶ֪ΪҰѻ´λþˣˡֻǣ»ȥ˺ˣ
Լһֱģֹȥ˵ˡ
ҹȴΪ⣬ûңҲںǶвǣͻСϦһԶõġ
䷭˸ۣҲҪҵϦ䣬㿴£˵㣬Ůǧǧ򣬺αضһ˿ĺδ޷ݣɶŮҲѽǻĿɣòĲãõˣģң
СʶͦﰡҹϱﲻסЦҵøϲˡ
˵գͷѵʵʼգû˵仰Ƕȴġ
Ǹ
ι˵ˣ
ķһΣ
ȥģԷİɣ
ﲻ⣿
ҲϲˣֻǡҶǵĳûأָȥҽҵֵǣҾͲУ
вУڲ֪~
㡭
˾ﳳţ׷ţ䵱ȻֲҹϣۿԼռ·硣
ˣһȴŶ
˭ʱҴĶǲҪ˰ɡ
ոնˣģҪȴĺҶԼΣ߼ˣΪ˳Ǹ磬ʲôɵĳˣǿԳߡ


693 Ϊϵɹ

Ϊ峽أû뵽ȻòԹ
峽ҵĳ簡ҿǲܼϣˣҲܺºɡԹô£
ԹôˣǰŮѣ䲻СĽеĲ²˵˳
ҹϿЦã˵ʲôԹҵãῪЦ
Թеķһӣݺݵض˵м䡣
ÿ죬ȻⷨԼϻó
ɻãԹһ£ݾµͿɫĿں죬ϲ˸εǿ
˾ͨˣǺµãƹڤһݣǺµá
ϵû֪ΪһֱݣֻϹŵ֪
ΪûУҹ½
䳤һԭаǿЩ£ԼģΪɱʵ̫ˡ
㲻ϸɵŮˣãԹԸҹϺԼһˣϦŮ˾Ǹˮˮ̫ƽ
ԹȻ֪ôΣҹڷˮȻϦŮôڡ
ɣϦԹ׳һѶ̵ǵϴڤ˹
̫ǿǶ֡
ԼȻһ·˺ܶ࣬ǾԲ˾ͨ˵ĶְȻ·һ
˫ۣǺҹȴΪסԹĹ
ԹȻ׷Ź䣬׷ʹõĶǿһб
вֻҹϵı
Ĳά˺ܾãڣ䰾סˡڤ·ŪͷĿѣҲóʶʧֱҹϵĻ
ôӳģԼǵá
˵Ȼء
Ȼһ·ȥ䣬һƬ֮ҵһԴĵط
طãÿȴһƬڴʱһһ¡̬ȡǿŮͻȻ֡
Ů˵Ļ¯࣬ȻɼġԼ׾ͱŮ°ȥЩ죬ȻجΣûҵ
ָʶʱ򣬷ԼһϤĻСۣͶǷ̹ӣ峽ô㣿
ôң峽͸ŲͷȴζĹġ
֮ǰҲǼˣһ·ںĸҵðŻҷΣվȳͺЭ飬ſϷߡ
ʲôЭأ峽ӦԼİΪſϷԼߡ
ȻԼ˵ĻԼԪˣ峽ҲֵˡʧȥϦڻкã
¼ţ
峽ˣо峽Լϡ
ʵں˵ں峽İֻںܷõϦҪ峽õģ֪ˡ
ֻǾãϦŮˣȻԼòǾ;ȥȫɡ
磬ͺ˵ʲôûˣôô׾ͳ廹ѣȴʳһ󴮵⡣
峽üѾͷôôడȻӱǾӦúúøЪţ˵꣬΢ḧĶͷ
پһͷӣ峽һɫĶιĿС
ǵɫᣬž޾ǣ峽ǲܲˣֻҪܾȻĲںᴥڤ档
ոֱԹɢԪ峽Ǻķ˴ܾġ
峽ֱӴ˷磬ֻ̫ܸ࣬ܵˡ
˭Ϩƣ£ͽ¹⿴һ˱һŮˡݡؾͳſڡ
ҶˣΪҽ˻ˣϽֻſ峽䡣
ôˣҸϽȥæ峽ӺҲͬѡ
ְ˽ţ˷ϡ
⡭˭Ҳ̧ǰֻʱͬһϼһˡ
峽費ҪҽԺģ峽˵ˣҪҸĵطУͿ
Ҳġ
һҹ峽ͺ伷ҵСϣǵһǵҲҡ
ǵõģǶ峽˵ͼ
ÿһǶ󣬿ջԼİ飬ȴա
͸Ǵ˵绰֪ҲѾصˣϽǡ
ڻڻ˯峽״Ҳ̫á
ûʲô£֮ǰɽôţȻ͵ȵһĹ⣬ǹͻȻյԼ֮󣬾Ȼֵ¡
ص˱ֻ
û䡣
ȥʱ򣬿ȴôӦˣԼϢӦǻýϢҲˡ
ֻϵϣϴСȻǽžϵ棬˵ˡ
ǡ


694 

ȴ˵û£ͻƽģΪ峽Ѿˡ
ȴǲģҲûа취ҲģΪһ
ģΪ峽ȷʵ˸硣ֻǣûľλãΪҰ
ʵ峽ҲΪԲֻЪҵġ
գ峿˽ůģ
ҵ綼æȥˣֻʣ¿λϵһһŮ
ǶŮе˧Ůˡӵһߣ˯Ӻݡ
̫ҫۣǾŮӵ۾˶ڴ˯
ԼһϤĻУȻףǲǵĻ
峽侪
峽˫ۣһ䲻һ˿ȴ͸ƣ
û°ɣ峽˾䡣
ǵԼ֮ǰǱǸҹǿȥôôôصˣ
벻֮£ֻǵ峽һУȻԸʲô
峽Ͳ԰׵ԵøӲ԰ˣ԰лһ˿㲣پۣ磬㣬ô㵱ʱԸôˣΪʲôҳ
һķʣƺӦӲϾ֪֪峽ôˡ
峽ȴû
ϤѾڣ˿̵ۿۣЩʧ⣬Щ
㡭æȥ
ô峽˿ܵĳ裬ʶҡ
ҲأҲ֪һô
ȷԼģ峽ͷЩΣ£˼·Ҳˡ
ȥɣǻڼ㡣ǲᣬ峽Ǻĵظߡ䣬ǰһֵΪ俴ֻڳǿ
峽վȴȰϢһ£磬㿴̫ðô¡
峽ȷʵûû취ֻʱ¡
ȲߣչɡҸǸ绰ƽȥֻȴ峽һץס
ģǱһǰֻҪĽӴ䶼һ˦ٴšġ
ڣû˦һֻ󣬡Ҳߣ㡣
ϵᣬľҵţЩȻתͷ˭˭Ҫˡ
䵱Ȼ֪峽ӣ˵ҪȴĬϵġ
ˣ˵¾¡úţʲôҳȥ򡣡ɿظǷ˶ţûһǵĵ绰ˡ
µ绰ǽʦȻˣ
峽һͣܰӦҵģǡ
峽ۣǿף˿ףĴȻڻ·ϡ
峽ۣ䣬㲻õģȻû£ڰ벽࣬־ͻˡ

˿֪ͨǡ
ǵ֪չ峽Ҫ峽ӻؼҡߺߣԼôܸ峽Ļ᣿
òװȻˣ峽УȴǺܼɵġ
Ϊ⣬ټ峽ԸԭпǺܲöԸİ
У˵һ˵ķʽǿһ顣ȻôôΪϣȻſϷ峽أ
һȻɣɽŮǲðġ׼ȷ˵ӦǶŮˡڱտڵľǡЩˡƫƫ˼⣬ΪʦͽԼϵɡ
ðɣǸ磬ɡҲҲ̫㣬ϾŮޣǸʦҸ׵ĵضϢ˵꣬͹˵绰һǹ
峽ȴüҲȥ
䵱ȻڵҪչˣոѾܵˣ峽ۿۡ
οɲ峽ѹڵԼġ
ôأ
ǿף˵ʱĻ棬ȫ̵ĻֻҪӵʱ͹ˡ峽ûüһж俴ˡ
㣬ðɵ˵ƽ㡭ǲǷˣģָ峽峽ҲҪΪ˴㡭㡭
˵ţͿ
峽ڹŹ߹һˣôôɵΪʲôҪô
峽ȴͷ޿ĸʲôŮ˾鷳˵꣬תȥ
ţһĨͼļ䡣
ڵȫ䣬Ļסˡ޺۾һ峽ֱۣŵָ⿪ҵļ䣡
峽üɵѾͷʲô
ǵһ˶Բԣ⣬ǿҵš
峽ȴװͿʲô
˵ҵļǲǲǵһˣһ㡭㲻ҪǸӣ


695 

ҪҪʲôҪұˡ峽˵ɣͺ֮ǰֻ˳˸æǶ
ץļ򣬼ƣģǻҷǶס
ˣһĲȣĻ
һúýǲڡɫ΢ЩȻ
ոͻȻ˲ԼЩ㱣峽ӢӣĴ꣬ȥĳ嶯
һԼģһǸʹ롣
зִ磬㲻عġ峽ԴոյĿγأ
еŮӲ䡣ˣ䲢
ôܲģԺ㲻ˣûò״Ӹոյлع峽ţ֪ΪΣ˿̣û
ƺܾõĴǰҲӡ
ţ֪ˡ峽ֻôӦҲţ䣬˺öǰĻ档
峽ûнʦߡ硱ôһУƺҲű
ţ峽Ӧ
㻹жңɫʵ
峽΢ʲô£
νй¶㵽׻жң֪ЩһʱԳܣҲ֪
ע⵽峽˸ָһѽץסָֹϥϣһֳֻ峽࣬һֻ־ץ֡Ȼߺȴһ֮
˵Ҫ˵Ĩļ䣬춨Ҫʸס
˭֪峽Ȼ˹ǣ¶һĨζЦЦ͸ű˵ϵĸо֮˿˺ܲЩ
䣬ֻϣһ֡־ͺãұ󡣡峽ջ֣Ҳ֪Լ̫ˡɵѾͷûҪΪָֹôһֱץְ
ʲôһԣشȻЩжǻʲôû˵
ңĻȻܴ峽Ŀ˵̫߳ˡ
֮Īţ˵ΪˣҲǲʵġ
һǸԼˣҲˣ֮ǰֻܵһЩ̼ŻἤǸ塣ǸͻʱʱϮԼʶ
峽ĸоô°
ཡ
һֻ֮ĳĬǴ绰ˡ
Ѿ¥£޹ܰ˵Եɣֻ˵䲻Բܺ¥
Ҫ峽һŪȥȻ̫ԣǾñ峽̧¥¡
أԼߵ¥¡
˳峽һˡ
ǱһԼһ
˵ҲǣǵʱżҲûİ취ˡЦȴע⵽ʻλϵɫһ䡣
Ϥı飬ǴҪǰô
ʲôʱصңǹġ
⡭úһ
ʵش𣬡Ҳ֪
ǾҲ˶ͻ˽϶ֻǡ
Ƕסˣ˾䡣Ҫ֪⼸Ƕסҵģпմλ
ôס
䲻ûشˣܲ˵ͬһ̼İɡ
Ըܵϵ峽ġܽӴһޣô
Ǹ磬ǣšһǵɫ¡ҲܹԼǸ
˭֪峽һһˡôһʲôǺǣȤ̫ơ
һһɲӺȻ·ͣ¡
ǽͣľٶ̫ͻȻûм٣ôͣˡΣյĺ
ιǸ磬ΣյģüոտԼˡô£
ǴδҪ֪֮ǰȻǼһҲûԼô
峽һ
ǾǾãվһʱһôϤƲסԼʵĻȻȼգҪʧҡ
Ҳ֪ôȰ˭˵ף
Ǵ·̣ҧȭͷաû˵һŶȥ
ٺܿ죬һ·ɳۣԼļ
峽ؼˣҲٷ
ιǸ磬¶³ôֲɩӸñôʱʱˣԺúúȰȰǰ
ǿԶɫ΢֪峽ϲ
ʵҲó峽ǲһ㡣ȻУǶٴΪȥƴҶĿõġѹԼĸ鰡
Ϊˣܹǵĸܡ


696 

֪ɩֻ㰡ʮֿ϶ġô˵Ǻ䶼һôˣӦñ˴εġ
ƯŮӣаĽ˲ǺôŶаĽҲǺġ
ǲҲкܶϲֻҪԼзִ磬ǲͿԱܶ鷳ô
Ҳôõġеʱ־òǡ̾˿ҲԼһ첻ɣͻһﲻð
Լˣ峽ҲˣĽԼϵʧԼŵİ
ǵļ򣬰ο˾䣬ǲ̫ˣҸ㽲̫棬ʲôУԽԽԶġúöţ˵ǲǣ
ⷬ˵úеǵȻҲ˭ǿƲסԼء
峽ʱǵļеڣҲ۾ۡ
ʱҴƣһȥĳ㣬˳Ұʲôġ
峽ָúܿ죬һĹ򣬾µܶˡֻʱܻڤ磬ٵһЩʱա
ůµʡˬϺ֮ʱҲࡣ棬⡣
ֻȻûлҶȻķλһȻڰ벽Իˡ
ðɡⶼԣ
ȻԻʦΪﶼȥ
仰ܽģûë
ֻǣϵȻֻܵˡ
Ȼû£ҲͶˡ
~~~~СͬĺӴܶ࣬ѧʲôҲ죬͡衱衱ؽУϷĸģȦɹ޲ϣÿҲǶСػչ˵΢
ĸΰ󰡡̾šԺеǧ峽أһԳŪһ׶ŵơ
ŵƿģ˭ǷٵǮһ
˵磬̬𣿺ôиЦģɡֺǼʣԺӣִ豸లݵĵط
ôÿ춼ôġ
ɽЦһμֱϼѡ
峽û䣬ֻרעذŪЩŵơ
ˣɽûĺȥ
Ǹһȥ˹˾ȥ˾أԼϻеܵһȥϼš
㣬Ҫ㵱Ǹȥ𣿡ΧΧȹȡһЩ˺⣬ͺһԱߵĳǰĦ
ͷǵȻһҲ͵ˣǷҪǸһϲ
ǸĵСϱЦЦ⵽ߣιôͻݣɶʱ޹ȥԼǲҲˣ
俴ϵƿţǵǡ
ʵ޲޹ȥڵҲûһǼҾͺö춼ң
УǵݣֻҪһȥˣ˱ȻҪסϺöŻȥ
ʱǽˣҸǰаŮɱˣҶס׼ǰͰͶصأǵĺֵȻͲ˵ˣŮһǸˮ˶Ѿͷ
һӱЦˣŵļЩûɳȥҵϡ㵹ͦżҺӶûγɡ
ҲЦˣұǰ˵úӴСʶ׼֪֪׵ĶãҺֵ϶ҶϱҵϲҪ
ôȷԺĺһŮһǶأⶺϡ
ЦŻ˾䣬ҾŮܲˡ
ĵȺҲ˾䣬㣬˵˵úµôһ~
æȥȥȥСƨʲô
ǲϽ㣬ͱҴѡ˵ˣͳˡ
ҶЦˣЦصУһʱձú졣
˱㵱ϡһŵʱ峽ͻȻסǡ
߽䣬ͳһѺСذס
ذ⼸ƴȫûɵģ˵¡
ذףõ峽һֱİΣԤеȥر£ذ׸䡣
ӹذףüʦǸҪúôôذף
峽˾䣬űǣӲһֱصġ
ֲɽֻýذպá
Ͽ˺̵Ƶʱǰͣһܳ
ҵȻϳ֮ǰĳ
ֻǡϵ˾Ƿ
ʻλǸİŮˣеɫͷһAױݣǳɫĿں
ٿϸЩŮ˾һŶˡ
̵ˣϣҲ߰ɡϡ
ŻعոŮ˵ǾǺǿ󣬸һѹȸС
˵ѳˣʱֻ̧ͷ


697 ڻŮ

Ҳͳֻ˿ǷȺ˵ģ˵иŮͻĳ۸ʣԾͰѳӳˡ
һʦŮ˰ֺӲ⳵ȫԵġ
ٿŮ˵ʱѾӰˡ
ǡ
ܾǳֵֹѽŮˣּܵͷϵĺ
ǲԼ̫أ
Ϊ峽˵ԵʣԼҲòУ300鿴ѾǼҳ㷹ˣڵҪ֮ǰϿöࡣ
һԼ̫ˣԲŲ˻þ
һ˵ǵĹ˾ںһͻ̸顣
ҵһ̸
ĲԼ滹һ޵Ůˡ
䵱ȻϵãŮ˾·Ǹѽ
˷Ǹͻѽ
ǲ֪Щȣܿġ
Ϊƣ֮࣬Լѣ̫ˡ
ҽһ£ҵĿͻõõ弯ŵܲá
ǸҽţպҪܲóԷȻǶˣǾʹһȥɡ
õԴЦЦ¶һݡЦ͸һ˵ĸо֮˺ܲ
ǸõǣõһһкĿͣϡ
ݸһЦĵܲõŮǸˣһȻ鴫֡
һ֣ȫ
¶Ȱ
ǻ˵𡭡
õͿźķ۵ףķɫǴȴԿóķɫܰף׵Щ}ˡҲǡ˲š
ãˡӦ˾䣬͸Ͻ˻ȥ
õЦȻûɢȥϸָָԶһãҵ˽Ҳڴ棬ɣҴҳһصļˡ
æô˼ܣεĿһҪлأɡ
˭֪õȴ˰֣ĵ˵ɣýأŮҲͶԵرһ𳢳ˡ
䲻һļƤ˵Ŀ׻Ҳ̫˰ɡżһѣô֪ͶͶԵ
Ϊһ׷ôҷʵЩⲻ˵ġϸ룬ҲĿԭ
ϼűϾҵе̳ҵľӢſȿֺİͽأλܲҲܹġ
ҲѣĿ̸ǸˣʹӦ
ĴÿŲԶ߹ȥҲҪʮӵʱ䡣
˾ȥ˳ӣõһȥˡ
ʲôʱиã
ûע
ӡѾķѽ
ԼûйϵˣһĶڹΧĽʲôͺԵˡ
ôۿǳִҲǱ£֪ǳԴʦ֣֮ҶԴ޲ڡ
˴õţԵ߱˸90ȴϹõһӭ˽ȥǰ̨С˵˼䡣
ţһݾµŮ˴ӵ˳
֪ΪΣϾǴ۵Ů˺졣
أ
ϸ룬ԼûмŮ˰ѵ
Ů࣬Լܲˣ˿ˣæӭȥΪǴ·
Ů˽˵ݣÿȥԼһȥȻ50¥
磬ĺܲѽ̾š
ϿִĴãǽ˵֮ŷ֣ʵǹġ
ݵƾһСͤݵ4кɫװΣڵݵҲŹͼڣƵĲ϶ǽģǴϸ϶ܿ
컨ƣоµͼڣټһЩӾƵļɣһƶ˵ĸо
С㣬ˡõЦӾµְͳһСɵķ۱ӡ
õ۱Ӵ򿪣Ȼǰ˲ױ
һµŮˣȻŻױƷģ
佫ִ¶ﰵšԼôһһˣƿܹٻһЩûдκλױƷ
ǲѽ
ݵ50¥ͣ˵ݣ澹ȻһƬڡ
Ҿú֣˵˾仰Ǹѵͣ𣿡
仰ճ˲䣬Χĵƾ
׼ȷ˵Ĳǵơǡ
ѣ
ֻǰһȣƳƳģ֪ͷںδȵǱħһĻѡ
ѵĹյĺ
ҵ죡Ǿˣڴҵǰߣǽϵıڻ
ڻϵŮ֣·ͺһþˣȻִƺ¹ŷŮӣڶԼ֡
ƺŮ˵ѽ~ѽ~
ҡҡͷΪԼˡڿǱڻʱŮӵٴδ˶ϣѽ~Һ𣿡


698 

عʱ򣬲ŷѾȡ
ԼļϣŽ֡
㣿ҸոôˣǾ֡Լڶ棬ҲûʲôֵķӦԼոտЩҶ֪
ѹꡭЩԾոԼ˻żʱһµġ
ȻҪеŮӳȥһ뻭Ҳزˡ
ǻе紦֮⣬ֱȰ벽طңҲġ
ʶԣȻҶ죬ֻðĶں档
õĿϵ£ƺûע⵽ѹ䣬㣬ҪӰɣ
ҡͷȻʱǲӵġ
50¥Ҫµ¥±Ҫݡոȵǽ϶ʩ˻ǿǵ϶ҲΣյģĲ
ôߵ¥㣬飬ǴҶųȥˡ
С¡нأˮ£һʲôҳңǾͺƴˣ
ĻǸһ衱֮ǰĶǵҲǾ٣¥棬Щ
ȻֵĺǵǴ˿̣ԼѾˡ
εĶɲѽԳǸĻΪӦ˽⵽ˣΪʲôҪŴҵ¥Ͷأ
ʵ¥Ҳûʲôӡģ֪ʲôʱͻȻ¥
ÿȥһ̫ĿŵˣϾڵôݾߡ
һ˸õһȻǹŷͺơ
Ľаֻޣ޵ﺬ飬ΧȪֹϵʯ͡
һССĸ䣬ǸȻ󣬵ƵúǾ¡
񻨵Ŵȴظĵ̣ɫľ磬Ų֪ޣŴҵĿɢ㡣
֪ΪΣۼƣ˿ȴ˾ѹ֡
컨ķ̣ڿǽҵװΣ䲻ɵü
ٽ󷨡
׹
ʲô˽˲͹ݣ

һĹҰ
ŵζΪ̴ζʵһƵѬ㣬רΪѹƸõζã
֮ǰӵ˽⵽һЩϢҲһЩпصϣһеһж˵ȷһĹң
50¥ڸ߿յλã񷶥֮ϵĹҴӷˮأòͣǽأ
õʲôΪʲô
ˡôҾõˣò͵ĵطѾÿλ׼ˣһȥƷɡõ֣˸롱ƣԼȴȥ
ϱŽȥȴ˻ˡǻǲˣͻȻڼʣ˼ʧѽ
˵ţϣкǣҪһ·
õĿưոݣһӣ˲ٻ
ɷģҲܸߣֱӾ˵ݿڡ
ҵȻӲȥˣֻܻ¥ݵķ
̫ˣ¥ݵأֻĿĵķܣôһ·¥ݿ϶·ϡ
õҲ׷󣬡ǲҪܣͣǲ˺ǵģ
ȴӿ˽µĲأŮ˵ʲôǶûиһԷΰ㣡
һڿ˰ȫڼ֣Ҷǳһ£ͨͨȫڵķ˹ȥ
̫ˣ
Ȼ¥ݣ
50¥ȥȻһܡˬǴҲˣܱһµĹԷ̫ˡ
õû׷æʼ¥ݡ
ǲˣǱӦҲʩ˻ģֻ¥԰ȫĸ沢ûô㲨
¥˽ŲԼˡһʱ䣬ձúܽš
õû׷Ҳġ
֪˶ٲ㣬ҵȶˣ۵ʵ߲˲ͣЪЪ
Ӵ⿴кܸߵӣѾ˺ܶˡ
ŮĵʲôͷѽǶĽ𣿡䱧Թ˾䡣
ǻ˾䣬õʶõصĺֱ˵ҲŷֲԾ
˿̵۵̨ϴڴǵ仰̧ͷǣõ
ǲţۣף˿ͻȻ˫ۣ¥ҡڵλòԶ
Ǿãƺڤڤ֮еһٻġ
17¥ӰѾŬһµ¥°ɣȥ˾ͰȫˡϿ¥ݿڴıʶʶ17¥
ҲǸõ˭ˣڵİȫҪѽǳȥˣɡ
Ҿϵ鲻ǳƣӺһ¥³塣



699 β

ģźķ˹ȥֻ̱ڵϣֵָһ
Ǹ¥ŵķÿһŶεģǴʱ
žȻĿˣ
ʲô߹ȥ˿ȴһˡ
ſԶģΪŵԱ࿪أֶͨҵң
Ҫȥ𣿡̽˾䡣˿ѵĸоδ֪µķǳڣҾôѡأ
ĺèڵȻ¥³ȫġ
ö˶˵ģôῪ϶һȦס
Ȼȴ˹鿴һ󣬶Դҵǽȥ
ǰɣǸ磬һʲôණءϾѣǻǱȥ˰ɡ˵ʵڵģЩˡ
ոȻԼ⿪ǽϵĻȴио¥ǿ
˵¥ûûɵģڰʲô·Ƕ壬ǺΣգ
ңֲǵӳȥ֮ɡ
ⷿƺʲôǿָǡиǣɣ
ȫûȥĻǳһֱӽš
ιιιǸ磡ô˵߾߰ȵңȵңһ·СţϺҲ໥˽ȥæǵĺ棬ôҲôѽȵңȵң
ʵϺҲܺ£ﺦ£һ̽
¥ְֺļûиӦˣֻĹʵ˺¡
ҡһ·Ҷˣ¥ԵǽҲͬıڻͶڻӰټЩڻ
оǣһֱ¥ܲܳ¥ʵÿ˵ﶼǲȷġ
Ϊ֮ǰ䶼˵ˣ¥пܶǻûɣʲô¶пܷ
Ҹɴһͬǡ
֮һ硣
ͬ50¥Ĺң17¥һƬСˮ
Ĳ֪Щͼô˵17¥ģΪţҸ󲻵һ¥
ȫһũԺ
ҸԺǽ֮󣬴һƬ֣ȻһѨ
Ӷ￴ģֲָ
Ǹ磬Ҿǻ߰ɣɱңɽ伫Ȱš
Ҳ֪¥ǹ죬ĵ׵ָͣԼָǰһҪǶһ̽
ûϵĶ䣬㺦£ҡԼȥͺˣ˵꣬ȻӾҪɽ֮С
ôһ˽ȥأҪǳʲôô죿
һȥɣ˵ģ¥ûûɵģǷֿ˲ȫģҶҪ䵥Ǹϰɣɫǵ
һ·ϣҺǽҶɽĶ
żᵽһЩ׹ǣȻ£ǴҲ򶨣Ӷ
˴һʱ䣬˹
ǹĵطҼӿ˽Ų
Ӧþǳڰɣ߽Щ俴ˡ
ĵطһСӦܴȥģǲ֪ġ
ǲмӵԥ֮󣬴һ¶Ϊ

ȥǣ˾䣬Ǹ磡浽ʲôѽ
ûлشɰ伱ˡ
Ǹ磡Ǹ磡㵽û˵ѽû°ɣشһ£
Ż˾䣬䣬û£ɣ
һһĴӶ˳ǰһĻҶˣ
ǶѨһ֣ⶴѨһľݣȴôʮֵ𺳣
ľݿǺܴ˵Ǹţõοյ̵ļɡ
ԣ׼ȷⲢһľݣ
һ
ⴲڷŵһϿⴲֽβǹŴ˼ҵһִ
֮ΪβΪгΪ˲οưѼӴһʽľƽ̨ϣǶˣʹγһССĻȡױ̨йӣһӦȫ
ϻӣǷ㣻Ա߻дβͨԡ
˵˲óⴲͿ
е˼ԼĹͰڴߣԺͶܽˡ
ִֻ˿ŹͰţƺЩ
ⴲһмֵղƷǴ˿̿ȴɭ
Ϊ棬ƺһˣ
Ǹ˵ǴϿȷӦһŮˡ
Ůһ£ɢͷ˿һĹУŮ˸Ǻ޷ӦӦѾ
ŮˣȴͻȻ˵һ䡣
̲סף˿˲Ҳ׹֮˾䣬ԣ


700 

õ˵ţôҶʮ𾪡
ڰβϵŮ˾õôոյõǸʲô
ǸõȻˣȴһػţԼ˼άȥ̸⣬ɼǶΪһ㡣
õĴڰ˾䡣
һǿ϶ģõ϶Ǵڵģ֮ǰǿ¼ðġһҪ취õȳȥ
̽ͷβķ˿õƺѾҵˡɻ˾䣬ҾáõѾ˰
ף˿֪һЩϢõûǱණûסˡ
βɲһղƷһصxx֮
£Ȼ֮ǰץϵһЩûгţָõζӦ֮ء
ǵͷûȷǡҪˣǱҪȰõȥҵ壬鷳ȥˡ˵꣬ĿͶδСӡ
ŵһƤ񣬡ȥ˺͹ҵʲô𰡣ҡҲŲҪȥ
ɰݸС¡кġ
ǲͬ⣬ЩˣŲҪǰŮء
峽Լǰذףذ׽˵˵ŴӦ˱õȥ
֣õûôصģôôأò죬֪Ϊõء
ҰõССĳŪȥʵ˺Щʱ䡣ҲһõԵøˡ
˾䣬϶İõǱʩ˻ģͨˣ϶Ҫصġ
ڵõ͹ҵûκû˲С
ǰõأʹһ17¥¥ݵʱ򣬲ŰõЪЪ
һ޼ʵ¥ݣ˾䣬óá¥ݱʩ󣬴￪ʼ¥ݻûоͷҪ˳سȥҪҺһ󷨣߶󷨣ſƽ󡣡
Ȼǵþˣ㹽ݣǾ˵Ҳñ17¥ǲǣ
ЦЦȥļ򣬡Ŷ꣡ƽʱ壬ؿ֪Ҫ԰ɡ
أ㣬ҽģ˳ɶģûŸءһԵõˡ
ҲȥοвͣСһԵġȻõһ̧ȥҲС
ȴ֣УҲõ壬ҲСֻſԣС򰡣
빷޲ץõһͬ¥ݣһ¥ȥ
ôõΪԼ׼һʲôʲôԹλ㣬ܹˡ
Ҫƽ󣬾ҪһϾ󷨡νϾ󷨣ǽѭƽ
֮ǰһС˵￴ݣ֮
17㲻ͣ£ͣѭô¶ܻصԭ
ܵͯˮãֻܿϾ
Ͼԭҵѭ㣬ƻʶϾ״̬ƻϣͿ߳ȥˡ
ϾҪʮ򣬴ʮࡣʼһֱųһԲȦѭ
Ȼɰͨͨϴ˴ķˮ֣ʮĹǵ
һ׼ʱɰû߶󷨴߶
ұ󷨣ͷҲأҲҪͣ¥һֱߣֱ洫һǾ׽ˡ
һмǣǣǧܻͷ
۱ʲôҪǣҪͷȥȻ˾ͻᱻ󷨷ɣûˡ
µʮеʱ򣬴ҵȶѾˡϾǱϻһˣǺడ
˵ĽŲҲЩǾˣҲûͣ
ԼŮӵĿиOO@@˲ʱ˵ĽߺŵĻеӻ
Ҷסˣ˭ûлͷȥ
һ·ţƾܾ׵
ڵˣ
һǿҵĹε۾ʹǴҲûͣ£һ·ӭŹ⣬˳ȥ
˿յϣһ
õŵ˵ϣע⵽ľɫ
Ҷʱɵˣ
ȻһȪ˫ۣŴ϶Ѿʪ͸ǴȪġ
ڸûʲôˣȻΪ⼸˾أģȪʲô±絽ô
Ȫǿ˿ֻͼ֪һķ˺ܾõ㳡빫˾ԶģȥҲͦء
쿴õĳ


701 õʵ

ȷõĳҲ㷽֮ǰĳĳ
Ϊط֮ǰͣĵطʵǺԶֻһԴֻˡ
˳ʱо˳ϵĺ⡣
ϼı飬˾䣬䣬ʲô鰡ᡭ⳵ɶɣԼ²Ÿģתֵٴγ˵ĸо
Ͼ⳵þɲһĳӡ
ûʲôǸϽ߰ɡôҶãǸϽͳӡ
⳵ȻʻλǣڸʻϺںһţԱ߻ų˯õ
Ƿ˳ӣһ·ɳۣڵ֮ǰԼͣĵط
˳æߴҸϽԼĳΪϡ
Ǹ磬ǻؼ𣿡˾䡣
ǵͷӦˣţؼҡһŶǼٵõû׷Ͻ뿪ǡ
˼ҵʱ򣬷峽ѾſڵȺʱˡ
峽ǲŻǵģôŻ
صŰ֮ǰº峽һһ˵ˡ
磬ǸٵõʲôǴһֱ֪ģǸٵõܸߣ϶һ塣
ཀྵ峽˾䡣
ʲôõǽ
Ȼ򣬹ֲƿĹ⿴ЩءķӦԭⶫǽ
ཀྵѾгħˣֶǿεģҲ˵ħвٿõõ޷ѡ峽˵
󣬽ħصǽ¡
ħ˼ǲٿεһħֶĵҲԤʾһ⡣Ǿǡ
ħŮҪˣ
ħŮ˵һδ֪û֪ħŮĵʱʱҲû֪ħŮʲôĿġ
δ֪־ģħŮһħͿԱ⻵µķ
Ӧô򲻹Ǹħɡһࡣ
ҪùħȻǲܵģǼҲֻͷķݶֻȡ峽ذ׿𵽸ãմ˵ѪħĿǣɢħġ
ֱȥǰβˣȻǸħȻͻ֡峽˵ЩͻطϢȥˡ
Ϊ˱֤ϺİȫǾס£˳㽫Χ˽硣ΪԷһǸħ϶óȻġ
Ϣʱ䣬ϴط׼Ъˣպüˮͽ
ŶС㡣ԵˮɣүԸġ轫ˮŵ輸ϣЦе뿪ˡ
ϲ˺УҲǺܺá
ǽҲһˣһʱ䣬ʱʱͻСסͰŮˡСǳ£ҲǷĵϲ䡣
Һó𣿡Ǵԡ˳һ߲ͷһЦʡ
ʵңġζ£һϲ
˲֣ͷţĲ
ҲݸһǾֱҧųԲ㡣ңǸʿˡ϶ҲֱҧųԵģǶҰ
ǣóˮгһƬȻԼߺһƬƬصݸԡ
пǰ~ٺ٣ȤġңֿСʱѧǸˡ
ҲˣҲ뵽ƪġǽҡģľҪӶǶ⡣
˵ǶȣͻȻһЩ¡
䣬ֻűϿһЩ𣿡ƺл
ңŴ۾ʲô˼˵ҲǱϿ״ʵǸǣ
ҡͷȻָ˵峽
峽ôˣʵ֪Ǹһֱ峽ĴףʱղҲõô峽Լʼձž룬Լ峽ҲǲİԼĶǣݵ±أ
£˵峽ڸԼˣĻǲԾ˵Ļ֮ǰŽһżһЩⷽĽܣȫ峽õĻһġ
峽˵Ļϵˣ֮ǰǮŲҲ˵
䲢ûоְ˼峽꣬ڼ䣬׾ʲô˭֪
һȷģǸ磬峽
ʲôһֻ͡ʵǵ˵ûڮ峽˼ң峽˽٣ô
һ䡰šѿڶҲ̫űˣһǳԼˡ
Щգһʱ䲻֪˵Щʲô
Ǹ磬֪ǹĴҵİȫģ峽ʲô⣬ڵĻǸüɵ˵е˵ȥԵǲˡ
Ͼ峽ΪΪɣ£˭ĳأ


702 Ϧ

մĶ磬Ǻһȥõ弯š
Ǽٵõڰ칫ļǡˣЦӭ
ǺȿȻǹ֭õ˾䡣ʵʮȻ·ǾĶǵûзһ
ҡҡͷܣûʲôҪ˵𣿡
õЦ˵ʲôѽʲô
װͿһʱգǾ˵˵ǳԵļˣԼô۵ģ
õȴ治ɫֱһԵƤɳϣŵ˶ȣҸ˸оѽֻǿܲӦûԶ١춼ûԱɣ
õ˵һӾͼˣǸûԣͿǼٺͿѽħʵѾ֪ˣûײʳõǶԲԣҸ㣬Ҫˣ
˵꣬ٻ峽ǰذףģذ׺ݺݴõŵķ򡭡
Լˣ㲻Ҫ̫֣õһöذ׵Ĺ̶һ̧ȣذ˻ȥ
ۼֿ죬ý뽫ذ״˵ϣû䡣
ҹֺ֣òã˼õúõģΪʲôҪռ˼ҵݣذףٴħ˹
ѡ˼غ֮Ҳ˽˴òɿһҲöƣȥԱᷢ֡
ţǸʹ˸ɫħ¶ʱףҵħϵһԿףԿףÿɾͲˡ
Կ׻ңħţѾԿףһһ̶ˡ
Źߵģܵļһģ˭Ҳ׷ϡ
һ·ţ͵ϴγǸȪ
Ȫ߶ֻص֮ǰ֮С
ֱŵ17¥Ȼҵ˵õǸβ
ⶫ»ֱһѻ佨ţ߶˻һѻͽβȼˡ
˵Ҳ֣ûãϷĲľͷŮ˵Ŀ
ǿǱݣԼԼ仹Ů˲ͣظţҺòҰҺòҰҵĹͷҪˡ
϶ǻǵĻȫȥҽеǿ˻档
ǰβһʱħͻȻˣ
Լˣ㾹һҵİβҪǣ㣬ˣҲȥħݺݵ
ǺҲ˼˵˵˭
ֻżհβذ׺ħš
ħʮ˵ãغҲû÷ֳʤ
Ҫѣֻһ취Ǿһһ
䣬ߣڻǵǰ棬ӡ
ôԼߣһϵе鶼Ϊ뱣ǰ
ԼˣΪ˲⣬֮ǰеŬ׷
ߣڻͺã嵽ǰ棬ôͬء
ִݣۿƱԽԽ㡣ȥ˭߲˿ɶҪˡ
ȻΪʲôƫƫʱڰ벽಻أϽæòãڰ벽ʲôʱȥУҪʱ
ۿƶԽԽҲֻӲš
ħ׼һվʱ򣬾צ䲱ϵһ̣ͻȻע⵽е졣
ǺɫĹâȻֻ˸ȴħ
ˣڵϣҲƴˡ
˲ˣ֮ǰҲħԼˡ׽е˭أ
Լһ鷲ˣôЩħˣ
ѵԼڵǸ壿
˽ʲô֣֮ǰǼʲôϢ֪Щħ嶼ܵˡ鼱֮£ͻȻ뵽⡣֪ħ᲻شʳһ԰ɡ
˵ֱӳƺħ˵˺û˵һ
ü˰֣˰ˣֱӳƺ£ʧ˲ǵԼʲô֡Ͻ˵Ȼ㣡
ħһ˲ľҪԼæŵĲϵĿͷлΪϦħ졣
˵Ҳ֣仰һ˵ħȻ
ԭˣ
ĲкõǣĹﶼȾѪҺζһʱЩˡ
Ǹ磬˵˵ħ죿˵ǲָľ㰡ųӦӵġ
ǵȻҲ䣬뿪ɡȥ֮о⡭
ڵ̫ΣգΪħʧϾҪˡ
ãõġǵһ·񱼣ڳãٴδȪ˳
صҵʱѾˡõΣգѾ˹ֻ廹ЩҪϢ
֪ǺԼһҪлǵĺĿģҲ࣬Դ˱֮
ܺСĻĺһζǰ̫лˡֻǣһһ󡭡


703 Űĵͱ

ʲôѽ˾䡣
õЩΪѣò˵ҵá¶ϸԲˡ
õ˵ţ֮ǰԼ¶Ͻһѣ˵aеĸ
ǸÿɹԼȦһЩΡݳƷ֮Ƭһκܸ߼İתһЩռ¡
˳Ҳ˧¶˵һӾˡ
õˣ̸ֹǸҵңϸȴ©ٳ
õѹԼã˺ܿƭӣҪȥе¶ʲôȥֻˡ
Ϊȡˣ¶ѧһ꣬ϵرΡ
˵Ҳܴ󷽣¶ưֱÿ·
ԭõǺܲ˵ģڸ䣬߻һȺѡ
ʱˣ˶¶ģõҲһֻ۱һֻˡ
Ҳʮˣҵ֮Ҳûҵõ뽫Լµһ˾ȥ
һԶҲΪõδ롣Ͼ˲һֱôţҪ¶ҲҪѧҵġ
˴ӦĺúõģǾڹ˾Ͻӵǰһ죬¶ͻȻȵ¡
ԭ˲ֻһŮѣԼ˻кüͬʱϵĸӡ
¶ѹõҲߣò˵ĵϸŵ֪˸ͲʲôͺԼ֮ǰһ
ңǸծۣǷ˽200Ƿ
˾aϰ࣬ʹ绰ĸҪ˼ʮ˵Ҫ︶׸򷿡ȻڸĸǮ֮˾ȻְֱǮջӻ
ҲʱѣĿԵʶ˺ܶ¼
ʮǮ֮ͿʼƭķС˵ԼһЩǮСԼķѺ100ԪĴһǮǸʱʶ¶
ԭƻõ弯ŵŮɡĲĵëݾ¶ˡ
¶ģȻ˼ȥ
˺ǾɥΪ¶ϹԼеǮҲȦ㹻˸Ƭȴˮһգô¶ԭ
õҲȰ¶¶ںκ¶˵ĿʧҲûϵˡ
ҲǷֵһ֮еǮܻûˣصϼңϼһ׷
״̬ήңͷ
ĸǰյĶţ˵Ѿϼңϼ˷ĸ׹
ǸʱѾ׼˶ˣ˶֮ǰʱʼ1ʼǸԼĸĸģԼְǷȥ˵ڶʼǸԼСģǵǸĻ
˵ĸ׺þöûмˣȥг˺ܶ˰ԵĶһȲҪԹӺܾûؼңȸ㷹԰ɡ
ǣ˵ĸȫû뵽
Լŵһ˲䣬ǶԾˣ
ĸһ˲ˣ
Ȼ˵ϡ
˻һƵԼļˣƵ޵ĺģ˵ԲĸԼ˽200ľ޶ծ
ܹ¶һ𣬾ܻծˣԼȵȴ¶֪һֻա
ڵֻо·
ۼˣֻѡԼ
ʽ죬˵ķСҲϯˡС˵ĸǳû뵽Сһ𳤴ĻȻˡңȻѡ
ʽϣСģַߺޡ
̣ǮҲҪͿԣȰѷܻծͻծС˵仰뿪ˡ
˵ĸĸͷ˲ݺˡŰĵͱ𡭡
¶ûгϯ˵ĸʽΪԼѾ˷ˣ֪ǼԺ󣬾ͳ׶ġҪľǣ
ң˽ǸĸĸܣĲֵͬ顣
¶ǺѹϾЩõĻ仹ǴڵģһĿƬΣ̹ģȴƻá
ЩĲˮ󣬵վֻǲƬνˮҲֻǼеĻ롭
֮ļ죬¶ҹҹεˡ
¶ֻǿ˵Լȷһڷϵˣ
γ˺ܶ죬ҲԽԽòҲԽԽ¶ȷ˲ǱˣԼ֮ǰѣ
ڵܲãÿҲģѾѧһˡҴȥҽԺܶΣҲ赼ҲЩֱԼε£ˡ
õ˵꣬ʮֿٶȵС㣬ܶбµˣ԰𣿡


704 Ҫ

Ҫ¶ſ֪룬˻ش
õͷţûġֻǡ¶ڵǺܺã״̬ǺȶǲҪͺá˵꣬óֻǺ俴˿¶Ƭ
¶ʮ˾ŵģࡣúüۼ䶼Ц⡣һŮȴ޹ʱһˣһš
¶˽ʱ䲢ȴ¶кִִðˣҪ̸һ̸ſԡ
Լ˼ʱ䣬ڵڶʱǺԼ¶ס
¶סAкС֮һڸصĸö඼ס
סڵ13Ӧ˯ѾǰҪˡõ䡢ǽšһ¶˯ǲǲòŶֻ岻
æ˰֣ģܡҶ־СڵˣǵȻ⡣ο¶岻ء
һ¶ļңɣװʽķ񣬼Ҿ߶ǸߵʵľģǸߵ
ֻǡ
¶ĻŮϲɵװޣأ
оŽרҵģڷװҲϲķ񡣡õһ¥תתӺܴƵҲģֻ
ĸо̫ˣһ껨ݶûУӡȻøɸɾʲôװƷûС
ɴ˿ɼЩǿ̨֢ϲϲκζʹѰʲôҲǶװһͳһƵĺľ
ǺֻһܿĶǲģܿƷ
Ǻһ¥ɳϵһ¶˯ǡ˶һӾˣҲ¶
˼ȥߴߡõǸ⡣ȻԼҲ˯Ҳǵ̫ð
ңԼĺ飬Ĳʵġ
ҪΪ¶⼸춼ûкú˯ò׶˯һᣬõãǲĳ
õ˶¥ɫľ߹һխխĹڵõķſڡ
¶ķľʵ񻨵ģ¥µķõܶˣ¶ļҲܶΡ
ǲ֪ΪΣһοžȻüЩ¡
ʶؿܣپɭɭġﲻԾأõҲ˵
õ̧֣šãûм¶š
ѾͷӦ˯̫˰ɡõš
ģɫĴţԼԿˡӦ¶õôЩԾأ
˯ôôô졭
¶¶¶¶𣿡õȥƣǻûǽϵĿأȻһ¶ȵĶ
ŷ֡
һֻ֣
õУֵȴ˹סõ͡ѹңŵǸֵᷢġ
ƲסƺҪõֵضסԼ͵ˡԼãĴʯͷһ㡣
¶õس˷䡣
ڳһɲǣ¶ݺݵؽŹˣȻõ
ľʵĵذ巢ܴ죬¥µǵȻˡ
æ¥ȥײҽ÷
ô¶˾䡣
Ҷһ¥Ŀ¶˴뱭ˮòײƽЩ
ҷ¶ºѹ˵
¶ţŮƬϵĳȻһģһǴ˿̿ȴЩʡ
㷿ʲô䳢ף¶ģǻûʼͱһص赲ˡ
ͬʱƿ̵Ĺ⣬ƺ䣬Ƕڿ
¶һľ֣ǰγˣڷŻҡ֮ǰֻҵǾʱʱسҵߡѾˣȴܸܵĺ˵Ҫˡ
û˵꣬õȴ˵˵Ͳˣܻ
¶϶һץסõֱۣ֮Щҡõֱۣǿţ㣬㣬˵ġϺ˵ˣҪˣ˵ҰծȻߣ
õһ˦õ֣ü
㣡㲻ҲҵĴи˰и˰¶һظţ˿ʡ
ڴʱƷˡ˿ҽԱԿࡣ
ͷӣʧص¶ɳϣȻһ򶨼¶ûһͰˡ
Բ𰡣С㡢ܡ־̫ҲӵĹֵġǱšõ䡢ǵǸû뵽ǾȻ˵˾䡭
û˵ѣ


705 

ǡʵ¶ŵǸˡõҲǿ˵ġϣЩʱ˾һЩĶҪˡ
ܣҲ¶Ǹ˰ɣʵڵģǲܷϡȻǹæˣǣҪҲҪӱܣ㿴Ķ˵õȥԡ
õ޷ʵֻò˾䣬ڷģǡǵǸʲô
ȷҺͳǸסǳߵĵ7죬ԲŻᷢ¡ǲҪ£ǽͿ԰½һϯǸϽһ裬ýҰ
鷳ˣҽҲ¶һҪʲôҾ˵õϿҵ
ǵ˵ͷõ˵ܣȴ¶ûЪϢҺͳǸҪȥһйصˣϡ
Ȼõ֪ΪʲôҪ뿪ǼȻ䷴ˣǾһĵõûԥϽץʱ¶뿪ˡ
ӷʣǺˣǺǲ⣬䣬䣬ǸѾˣ㻹ǽ֧ʲôأУҪȥ飿
佫ƿ˳ָָƿӣǶͣڷ䣬¶һЩӰġ֮ǰ¶ξпֱӵӰ죬ҲпĻⷿӵķˮѾΪĵ˸ı䣬Ա¶뿪
Ҳеֻⲻһɰܽ¶𣿷ŷҪȥô鷳
ûʳеʣͽԼ
ֻѩ׵ĲϾȻкɫպۣѾǶƤ֮Уһʹɣ
䣬ôģǺۣǰ鿴ơ
ҡҡͷҪģֻת䣬¶ϵתƵԼ϶ѡ
ոõ¥¶ʱǸѾڶ¶ˡ
ת䣬еתƵԼĲϡҲ鼱֮¶Ϊ֮ģ֪ԼвԼ
ŻˣϽ뿪
˳ڳҩ䣬ܹʱİ䴦˿ڡ
˻ʹۣ׵ҩˮսӴԼϵˣʹԼ
æذ䴵˿ڡ
ԣһҪ׵ģȻпܸȾȰ䣬
ҩʱ仹̲סΪʵ̫ʹˣ׵ҩˮһӴ˿ڣͻʹܲˡ
ţ˿ξָоɡ
ʹ֮֮ǰֻʹĸоʱûˡ
ΪһֱȰţټĶᣬðİɡ
˿֮ҩҽý˿ڸסͿԱӴϸ֮Ķˡ
ںˡʹˡȻ¡
ɵѾͷԺóȻתֱ֪ҪˡǺ޲øո˵Լͷд֣оۡ
ͷţǳǣ֪ˡҵʱֻżˣûôࡣ
յ¶Ĳϣ¶Ĳӿ϶ͶˡԼֻܸ˶ѡ
Ҫ䵱ʱûԼ
Ǹ磬ڻһˣҾƺйء˵꣬佻ֻݸǡʱոϴ˽̽ʳһЩϢ
仳ɵǸˣ¶ǰѵķСЩϢǹڷСϢǷСϢʼ㹻˾ȡ
˵ϵķСǻˣңǻŵ糤ǿʼ𾪡
û뵽ϵķСǻһݡ
ǰǺͳ÷ˣܶ˶֤ϲϵġȻΪʲôԥĽԼķӵѺôǮ׵ĳأţ˳ִӳͳ˱ʼǱԡ
򿪵ԣʼһЩϡ
ǿЩϺʼͻȻҲһЩ뷨
䣬֮ǰеʱ˽šžǴоĵ壬ȴźɵЩ¡˵ָָ꣬ϵһλ
һϵƬ滹һַ
20ǰƬˣΪбעʱģַŵľַ֪Żڲϵط
ôſ϶Ҫҵİɣʳеɻ
ȴҡͷǲߵġڱĵطţҲֻǻӡصӷˮʺϺĵط԰һطС


706 ƿʵǺ

ƺͻȻ뵽ʲô˫˫˳ٴλص˱֮С
ֻмӶڴɨۻˣӭǰȥʲô¡
Ǻ䶼شֻҴҵ2¥ȥ
¶Էһ㣬ֱӳ¶ԷĴţֱǣи䡣
ΪŵĻҪһЩģԱҪҵΪӵĶ
óƿĴš
˴λãƿΪԡ
ˢӣˡ
ֻǰһɫޣ޵Цȴ죬Ц
ֱٻɻ꽣޹ŵĵط޾һȻһƲҽе
Ȼ󣬵㹻Ǻ䶼ˡ
޵һССķ壬ոյĶھ׵ҹԵøӹˡ
ûһѻ˵꣬߶˲佫޵ȼ
޾ǾԵһ»
Ūˣ޶
䣬ȲҪݻ٣ȥǸǣڿ϶ޣһȥŵϵַǽʱû˽֮УȻʹ뿪ˡ
䣬һ·ɳۣ˰ʼṩĵַҵ˵Ŵĵط
һưܵĳôȥ˾Ȼڡ
ǽǳ֮УտҲ֪Ѿˡ
ڳмϥ߶ģŷ
˱ۣȴܶϤһС
Ҳͼӵʱ䣬˸оһѹŵȻۣǰԼĳһӰ
ӰһϮ£Žš
ǰɫϣһֵͼͼεģм仹һԲΡͼεΧֵĻƣ̫Ĺâ
ǰǶ԰ɣʵ
˼Ʈǰģɫ׵þһֽ촽ѪģǺˡ
ǴǼȻҵҲȷʵ򵥡˾ͱˣҵͽǶûгأǵ壬˵䣬Ŀݣʵһ
ôأ
ǵݿſŶǼģǾƬĹޣ˲
˵꣬ǻ˻֣󾹳һƮ塣
ЩͰǵЩƣŮһ£ɢͷŽš
ЩİҲЩţһΪҲӵġ
һ۾ϳݣǳϰ
Ǵ˿̵ĳϣȫûǣһǲٿš
ٿسϵʲô˵ģǱöֻأѭɣΪʲôҪǵɣٻɻ꽣ɻ꽣ˣֱָǵĹš
ǹЦ¶һļеıֻΪഺİĳȴͷ˽һУǸ¶Ů¶ûзֳֻܣôϾͿԵõһǮծ壬ҲͲɥȪˣ
˰ǵһǷˡ
ȻǺɵ˶
۶
ǳһУΪʲôƫƫҪأ
˵ŮԻ·氡㻹˵ԼϲϣΪ˰飬Ͳ˽Ϊһ˽ˣ䵱Ȼܲ˰ǵһԾͺݺݵ˻ȥ
Ȼŭһֺֻݺһӣûһֻޣ˲˽ⲻ˴Сֻһ˵ıӰֻװĺѣȴԶòʹ࣡
Խ˵ԽҵòֻҪҸܿ԰ɣڳϲˣԶˣ˵Ҹô죿Ҹô죿þһл뻽ʶ壬ҲֻܻһЩǡҡ
˵Ҳ˵ȥģ˫ա
Ϊѡ˽ʱ䣬зλһλʦġ
֪ǻĵ뿪ˣˣðǻԼǣѡʱһ泯
ͿԼԪ񾡻٣Ҳ޷Լʶˡ
ǴСͶԳϱִİǣôưոأ
ɶýõĻԼԪ٣ҲҪܵסϵĲǡǸĳûԼʶΪһܣҲں
Ƿˣûκ壡ǳʵֻҪϵĲǻڣȫƿǲǣȥڤ籨
ȰǼʱ֣ǰһ㶼ȥȫƿȳϡ
ԼˣΪΪһֱŵľǶԵҸһܰ~ЦţһĿɿڴ
ƿʵǺ淨


707 ǲƿ

һȫ֪ʲô㡭ں˵ʲô
ԼȻͺȺۣͬôõķȻҲǺġǲԼɣǲܵģԼôᱻҵļ仰ƭ
Ȼȴƶֱ˵ƿǺķ˵Եɡ
ֱƣǺ˵ţͻɻ꽣ǹ˹ȥٶȺܿ죬֪ǵҲԶϲɵġ
ҲŽ룬Ͱǲһ
ǵʮֺݶȫԷκκ·ԶԸǾԲҪ
ң˿̵İͲˡΪͺפʾ֭УȻ;Լı档Ѿԭİǣ˿̵Ѿһ塣
ǣҪִԲˣȻѾʧȥ壬͸ȥȥĵطҪΪ˳ɵˣͼȰǡ֪еԹֶȥյĽǰǻɢ
һȥЩ޹Ҳפʧʧ
ǵȻȥȰۣ˻ߵҲŲҪģǸҶ¶Ļ䣡ҪǸŮÿ춼جУΪϵȥĸĸʹԲõķӶⲻȥˣҪ⳥ġ˭һӵˣţ
ǳԼѡģ֮ǰô쵰£ǻáУĴ㻹Ƶ¶ϣι˵ۣж಻
Ŀȥˣǵһһ׵ġҲڳûһ𣬲û׼һˣжĥǸ¡
úͰٷϻɴཫһ˲Ȼһᴩ˰ǵĹšûлָƿ
Ϊǵǲûʧ޹˲ָɡ
֮ǰǶǿţǿɽˡ
ǳϵǣǽ£ƺЩʧˡ
ΪЩ屻⿪յƿ
˭֪
ЩȻһ˲ߣצǡ˹
˸Ͻʱסȥ֮ǡ
ȥʱѾˡ
Ǹ磬ЩϿ϶ص¶ġǵǡȻʱסЩ壬ϣЩ϶¶ҵģΪ֮ǰƵĻûȫո̫ļˣðڸſƵŰǱɢġ
Ǹոյǧһ֮ʣԼ
ǵ˵ͷ˵ûûа취ġܲÿƣֻܾˡ
Ǹ磬ҡոհǵʱ̫ļˡ̾˿ԽԽڣԼӦƴȫڸġ
æοûµģ䡣ĺܶ԰Ҫ㣬ǻ͵ˡ
ٴ̾ҪͣڵǸѹֲסٴαʧأռҵʶҿ϶ô³çġ
䣬ûµġǻЩʱôӦЩɡǵĻ䡣ʱЩһϣǻǴ̼ˬᰡ
Ǹ磬ͻȻһ¡Ȼ£óƿ֮ǰ˵ǲķġ
֮ǰ˵ˣƿǺķôһƿҲ֤ԼǺڼħ塣
佫Щ˵ǣʵҲˡ
ӾͿ쵽¶ļˣһյأȽͣá
䣬Ҫ԰ɡ˵ţƿ
ʵԼ֮ǰƿģûµġܾãԼ֮һж֮ǰĲһˣǾȥƿԣľƲ
սӴƿǵϾʹһĵʹ
ƺƿܹԼƤһ㣬ܵġ
̲סһ
ֳ˻ֻиɫӡµġȻûӹƤʲôֻڵ￴
ûͺ͵ݵһƤպˣ
Ǹ磡֡ǵֱӣǺڵҪ
Ҳ˲ʲôݣԼʲôˣϽҩǰ
ʲôҩ˵ҩ
¶ıԶ˻ص¶¶ҽæ¡
ҽ˺ֻ˵һˣֻҪͿЩҩˮͺˡ
ŷģ峽ȴɫġ
㡭Ϲôվ˼󰡣ҰԼؿڣñųಡ
ǵô˵ģ峽ʵһ˿¶ȣʵĸо
ʵ͸ˣ̾˿ҡ˵˵ţӾˣҪ
ǰú󣬼ίͰ͵Աߣæȥļ򣬰οޡ԰~û˹ġ
ͻɣһڵģ


708 ҹ֮ս

ԡҵݵʲôʹǺȻ֮ǰƿĳԡ
Ϊ峽ʲôй¶û뵽һȻ˵˳Ʋݾˡ
ʲô
峽ô˵˵һϢ
˫ۣȵѵǸˣͺ͡һ
峽˵ͷһЩһҲûҪ֪ԺǵòҪƿͺˡ
ǡǸˣƿһǡħ壬Բԣ䱻ԼĻһֻ뵱һƽƽ˺òãʲôħ壬ҲǸʲôˡžЩ֮󣬾ͻع鵽֮ء
ǣЩͻȻԺܹ
峽ûش⣬ֻ˵ڷӡµġ
һԭǣ䱾ԼԼˣԲܴƿġ
ǡ˵ѽƿǺĶѵһжа𣿡ӾòţԼĲһֱŬֻźķ
Ǹ˵ĻŶȾôߣң峽һ䣬͵һԵɳţ˵ˡ
峽ָ˺ܶ࣬ǰˡ֮ǰ벻ǵסڿ뿪ˣҲȥһЩС壬ֻʱһҪصǺסȥ
򣬲ȫָ
õ¶֪峽ڣǽǺſ˵˺һĻȫһ±ȵ״̬
šС㣬ں˭ѽõվ̲ס棬˾䡣
ʮֵŶһѡ
õ¶һʲʲô
ŶǷģǲ˺ǵģҵʦ˾䡣
¶Ǿòţ㡭ʦѵڤѽ
˵ͷȻඣʦģ֪ĶҲࡣѽرãΪ˾ҺҵǣȻ˰ɵС
¶һʮֳݣۣǸΰˡ
峽ȴ˲
ص˿쵽ҹʱİסˣ¶˯Ϳ˯ɳϡ
õأҲòУαֱ˯ˡ
ܳţǺƾô嶼Ҳ˳Ȼܹˡ
Ψ峽ǱѣĹ۲ΧһС
ٽҹʱ֣ڿʼʱ
ǺϲıʱǴ˿ȴԵúǹ졣
𣿡ٻ룬ȴκη紵ݶ
峽ҡͷȻûЩֲ׼ʱֵġ˯ɣžͺá
Щɻ峽ô𣿶ңȻ˵ԼҲ˯˵ֻ
ǲ˼顭
ʱͻȻеƿ
ƿĹǼ٣Ķͺס
˵ûˣ͸оЩˣ峽ȴƫƫ˵û
˵仰Ǿʶ˲Ծ
ԣոնԼ˵ľԲ峽
ɫԾǼðģ
ţֱһ˹ȥֱҵˡ峽ϡ
ǽֱӴӡ峽д˹ȥڵϷ˾޴
һõǶˣҾֵһߣִ˴ȻһŰɫ·д·ϻŹŵġˡ
֪Ƕ϶࣡ΪƤİףǲҰ׵ɫۿն촽ȥ֮ɫ
Ƕ͸ţ˿˲
֮ǰٰ峽ľԭΣҲˣֱצ˹
һƿӹȥͽⶫˣԼѵļʱҲʡ÷ȥˣʡ¡
Ǹ磬û°ɣܹȥ˾䡣ûˣԼЩ
ôֻôһأ
ʧ֮ΧͻȻ˺ܶഩɫ·ġˡ
Щͷɢͷ϶ðźԹģЩ˵Ƕɡ
СģЩȡǵٶǺܿģһҪ֣ܿŴҡ
վõ¶ǰ棬ǽֹЩ˹
峽أȻֱӽЩ壬վ֮ǰķ֮У֮еǿģ߶˻սһ֮
ýƿţԼɻ꽣ǰ棬ܿͽһֵ塣
ǺԽԽףҲԽԽ࣬˾Ҳв޴
˵мСʱʱ䣬ǾЩ֧Ųסˡ
Ҳֱǿǳ־ԲĻʦ׽ҲǽһѸ٣ĳ־սĲʺˡ
ھͺˣֳĶа취ģ㲻ǽҲ԰ǵֵһӡ˲ɻ꽣˦һ磬Ҳ֧Ų˶ãֻܾԼȫܶĸɵˡ
ۿų·磬ٲ취ҿɶҪˡ
ǣ쵽


709 ûǵĳ

峽ͻȻһ䣬ȻҲ֪Ϊʲôȥ֮Уа취Ǿȥ
Լǰʮ壬Ҫôȥ
ȥʲô¶˵ɣһЩ壬һ峽˵
֧ǵٶȻǰˡ
䣬ҲΧһȺм䣬ɻ꽣Ĺⶼȼˡ
ʮֲȥ¶õ϶ȹҵˣΪǲ
ЩģҲΪڶ࣬
ţ峽ҧҧȻۣ
ιʦʲôȥ峽һǷˣʱվ֮оģððʧʧľ˳һЩ͵˺飬ô죿
ǾҪɢ
峽ȰֱӾǹˡ
峽ðŻᱻ˺Σգܵǵ
ι峽ʲôﶼæˣ峽ôʵܳⲻĸԼ
ȥΣյģ֪֪Ǽ峽ֽӡæ˾䡣
ԼôȰ峽ȥ
̲סûǿ峽ȥʱ峽Ȼһľٶ
ֻ峽ǵץסȻûù̵˫֣ȻץסǼιǵλãǹ̵˫һƺǵƤⶼ̻ˣ
ʲôǼֱҪ峽ƿ
峽ץǣǸƲ
ЩǱסˣȻԽֱӾֿǵͷ
䵱Ȼ֪ȡǵƣ
СģСİǸ磡˹ȥһΪ׵֮ϣǡ
峽Ȼûɿ˫֣Ȼݺݵץǵļιǡ
ֺñΣǵıˣ
俴صѪҪŻˣ˻ߣ峽㵽ڸʲôѽ֣֣
ֻת̴ȴ˿ۡ
෴һֽѵĸо
ʲôоأ
ԼҲݲ
峽ݺݵĺţţȻڳ˽׵ë
ֱĿɿڴиԼԾġ
ǲֻëչ֮󣬾ȻһԽ׵ĳ
ûһԾʹĳ
ˣҲǾȵ˵
ǶԳ򷢳˽⣬ɶʱ䣬ͽ嶼ɱˣ
ЩһʣոջҪȡǣոջǸоǴ˿̾Ȼʧˡ
˲ȻڿԷˣǸ磬ʲô̫ܰ˰ɣ
˵꣬ǰǵ˫
ȷһԳ򣬲װҲߣʵڵģǴǵĺﳤģ
ʵҲš֪Ӧ˵ĳɣӦҵؼܡǼǵ֮ǰǸҹĳ򣬿Ǹˣûг
ļ˫ˣû뵽ȻǳԼϵġ
峽ǿٻ˫ܵģҲ֧Ųס͵ȥ
վǰ棬峽Ȼֱӵǵϡ
ιȱΰ㻹ûôջȥأ峽һ峽ɳϡ
õ¶Ȼ峽Ǵ˿ȴжϳӦɳϵġ
ǸҪЩʲô𣿡¶ΣӦǽˣʦ״òƲǺܺá
ҺöԷԳ
Ϊ峽æ֮ʱȴͻȻ峽˵һ仰
磿ˣȻԳò˼顣
峽Դӱ֮󣬾ͻкܶĪҪ
˵ǳԳ£峽룬Ҳ˵ģֱȥԾͺˡ
峽ⷬȫһȵĸо
ʲôζģñķȥõ˾䡣
峽룬˵ݳɣһ㡣
ʱ֪˳ȥķ
ļѣһξ֪ôų
һٻ˵ݾͻᱩ¶ˣôǿɵ˵ĳҲӣǣһЩ˶ǸǻͲ˵ˡ
Ǹ磬ΪİȫǻǲҪ׵İѳûˣȻΣյġѵ峽˯ŵʱ򣬴յǸԱߣĵ˵ղгʱ̫˧ˣҶˡģ
𣿶ôϲ𣿡Ǻܿģԭĳôء
أһcosplayĴ̫ÿˣٴǿţǵĻУһᡣ
¶õŵ¥ϵȥϢˣ˯֮󣬲ȥϢ
õΪǰ˿ͷ峽˳ǶȥϢ
˿̣¥ֻǺˣζһȫ峽Ĵڡ
ǹûУҪʲô¥Ͽͷȥǰ飡


710 ִ

ʦԭû˯ŰٺٵЦţΪ峽Ѿ˯ȥˣԼźǷġ峽϶Ƕˡ
峽ֱһ۹ȥû¾ͻؿͷȥɡ۾
һˣһģôܽ۾أ
ԼԵģò㡣峽˵žͷ˸ɳķȫȥ
ҡҡͷֻǻطȥˡ
ɽԼˡ
˲֪ķ˷˳ʱ򣬷ֿĵƻţȴһˣб1ʺš
˭ҪԳģô˶ˡķɻ
ɳϴһͳֱӲڳϣȻ˯ȥɡ⣬лл㡣
ķһĴû˰ѵǿԼ˵Ļ
ŵһƨڵϣ˭˭
֮࣬ͿɳԼԳһӵ
ӵòӢȴ͸һ䣬ָо˲
ֱ߱ķԲ˼У
峽űķһķ˲ڵļ䡣ԴµģͻصϢˡ
㣬峽ҲԼҵģԼȼԼԵġ
ǺϢʱ춼Ѿˣûʲô£Ժúõ˯һ
ϴ˸ˮ֮˾Ͷ˯ˡ
һ˯ṳ́ʵʱѾ쵽ˡ
õľȥ˾æˣֻ¶ڼ
¶ҲǸûãķѾ޺һӵ緹պôҶԡ
ϿһλãҲһײ;ߣĳЩϻһЩ㣬ķĺǺ¡
ϵ£ԼԼƺЩ䡣
ѵʲôɾĶ䣬ͼһ˫ĿĴžһڲϡ
˵ʦ۱Ż޹˳ɲɣ䱧Թ˾䣬ͶԱķ˵£ҵʦȻڤ絫Ǹˡ
ķŵɫףҶͣϽȥˡ
Ǹ硢㣬һллˡŶʦҺͽܹȫпһҪѽ¶ˮƣ˴һ
æӦ˾䣬̫ˣʶһҲԵԺˡ˵ţеĹ֭¶һ£һڡ
ĵȴĵ绰ϡ
ı༭ڴ߸ӣΪʱĴ岢Ǻܸܶ࣬µʱ˼١
ŶŶõ֪ˣܵĸ»ᱣ֤׼ʱģġͱ༭˵꣬ҵ绰
Ǳ༭绰ɲ£СǸŮӣƽʱԸҲ˽ºĹϵҲܺáһδ绰Ǵ߸壬һ˽
䣬˵𣿡С˾䡣
ӦţǵġǿҵĲ˶԰ɣҪʲô𣿡
С̾˿һЩ⡣ңҵһѡ
СνĹ渵иֽСңСҳ÷ǳƯһҾưɹ
ȫְǵʦְҲʲôġСҶһݹǾǺԼŮѡ
˼壬Ǽٰ˵Ůѡ
˵ͻΪ˾ܾףӦڼҳǰװװӡǻϼҵʱſͻһȥװɿͻŮѣסݵڿڡ
ʱķչö˶ѡ˲顢ˣǼҳȴϣǶһùޣǾͻкö೤Ƕڴ߻顣
е˰סѹԾҺԼŮѣڵʱٰԼŮѣȥӦһ¼ˡ
ԼŮǰСʱշѵģ۸񲢲ˡԣҲСȡ˲ٵ롣
ԼͦϲݹģҲڹĹУĻԼϲˡ
Сţϲ˵죬ԼͲٽӺԼŮѵĵˣ͹ϺǸĶһ
ܣСҽӵһ۸ĺܸߵĿͻ
ͻҪǣϵʱСһؼңȻСԼסһޣڶٻؼҡ
СлǺйǵģϾÿһνӵֻӣûڿͻļסѽ
ͻ˵ֻסһҹĸŻԼŮѣŻ᲻ٸԼס
СҾˣʱľɵɵڿͻԼõĵصš
ͻҲǺܴ󷽣ûˣ͸˺ܶĶ
ǲβСһҲ׬ġ
˴ʮӵʱ䣬ԶԶľͿһλгˡ
λ˵ĸоЩɫҲĺܣСϳ֮ǰƬλԼĿͻѽ
ãСҡСҺòĺʹкλĻֱָָ࣬Сϳ
ɫİСһ·ķȥˡ
ԽķסԽ٣СЩëˡС֪ﵫÿһмصģԲҪԼİȫ
ǽģȴʵСһ


711 ؽ

岢û߼صĵطרŴխͬܿЩмصĵط
һ·ϣСҲûж룬ŽһһҹԼͿԻؼˡ
ֻЩǮöƯ·ȥУѽ
Ȼλ嵽ļУСȴɵˡ
ʣĸĸأСɻֻԺһƬߣǻҳܾöûסӣҵķҲôţƺܾû˽ȥˡ
ȴʮȻĸСңŶҵĸĸ»زˣϿܻɡ
СҴԱߵһխ˺Ժ֮С
ѽСЩˡ
ΪԺʵ̫ˣһ˶ûУֻһյ谵ĵưϡ
ƵĹͷ˵Ӱ
ֻӦĻ˾䣬ȻҼѽϰɣһ㣡͸ŲͷƺСҵĶ
ŶСæϣϾͻǸ˶ģԼҲá
Ŵһؽǰ˵ؽѵĸӣСҸһȥ
壬ΪʲôҪµؽأСҺɻԼ֮ǰҲǳģѵҪȥüŰײ
ܶ˼ҶǰѲʲôķŵؽﴢ棬ⶼǺܶǰҶϰˣڴ˶д˵ϰˡ
廹֣һҲû̸ŮѣȥҺԼŮӦĸ
ҴסĵطôƫƧôڣҲôסԺ滹ģһеһжɵ㣬СҺɻ
ϻʮֲƣƺСڲԼҪ
СұһǡΪʲôҪأ
ǲͷһѾͽС˵ؽ
Сһûվȣˤȥд弰ʱס
ӣǵؽѵĸѾˡԼҲҺҽУֻøŴһµؽС
ؽпǱж죬Ժӿңǵؽ֮ȥʰ룬ռ仹ܴ㹻ˡ
￴ǵؽѣԱȷʵзģƵĻⰡϸ뿴ҲͦŹֵģסڵؽҲ˵ͨôһоԵòˡ
ǣѵһֱס𣿡Сɻ
Ż˾䣬ûҲʰˣһֱסġ
ĸĸأСʵ
˸βǲסǻģǲʲôģסԱǼС
Сҵ˵ͷطǼªϴҲ֪ӦСҲȥˣͻԺҲˣ͵Ϊֹ
ȥһ䷿Źϣûһʹ
С˿ȥԼķ䡣
濴ǵؽѣǽ˷֮󣬲žЩԾ
ⷿǽϿֵķģһЩֵıڻĽ
С˵ſĳ衣
ֻǷĽȻһľľǸյ֣СҴӵ˽Ȼϵá
ټϴϴġ족֣Ǵ߹ŵ籣ҲѾ˵һС
ľͷˣ滹֩ؽ֮ɢһֹϢ
СҴӣӭȴײλ塣
ôˣǲͷ
桭ľľСҴţڿյĵؽ֮лصƵƵ죬ؽһ˿ܵϢ
ЦһǸľųľүү֮ǰɹģһֱûӵԾͷǸˡµĻǾͻɡ
Сҷͷͻ
˷֮СҵĲ㶨
ķʰ룬ƷǺܶ࣬ǱȽϸսʱǿյĵؽѣҲһЩϢ
Сֻп˯ţӵʱҲûڿ˵ļҹ⻹ͷһΡ
ڿϷȥģһֱǸľľȻǿյģûˣСԼܾãոǷﲢֻԼ
ĵؽѣһľԼҪһˡ
СҶȥ˺һӣ֪ʱڰס⣬Ƥʼܣ˯ȥˡ
֪˶ãУƺˡ֨ѽ֨ѽ
ʽҡΣĸ֨֨
СҺɻ󣬾ʹֵֻͲ˴ŵſڣſһ죬͵͵ơ
һƬڣڵؽûдҲ͸Ĺ⣬ֻҪƣֲָֺڡ
СҲҳĿĺڰ
֨ѽ֨ѽٴСȻȷⲢԼá
ʵڵġ


712 

СҲֻ֣ͲĹ˹ȥ
һղҪȻյһСġֵˣ
ǿһţǴȴˣǴӹŴԽġ
ϵģ϶ϷҴֲӰӳǣȡġ
СæֵͲĹ⣬ŵûصϡ
ȴ֨ѽ֨ѽԼƺԼĺ棡
СһͷȥţȻһ졣
˭СѹеĿ־壬Ѿ˵
ͨŷ죬СҿԿƺһ
Ǹţŷ濴ء
СҷһϣȻӵ˿ϣñסͷ
ҪҪţŵһš
ںǸŲûĹСһҶһҹ
ԺСٶ˯ˣǵԼʱΧȻǺڰġ
뵽ԼڵؽҲΪؽûйӦѾˡ
ؽûźţСҲûа취绰ȥʱ仹ǿԿģʱ䣬ȵųo͡
ѾʮˣСҾò˼顣
ԼһӰǾ뿪Ӳû죬һӾ͵ʮ㡣
Լ˯ôм䶼ûѵģ
Сĵɻ˴֮λѾų̶ʱˡ
壬ԲҲ֪ô˯ôáڻؼȥˡСҺʹ˱𣬾Ҫȥ
ǴȴСҵǰѾˣٻȥɡ
СæҡҡͷԼôһֱסؽѰͲøϽ뿪ֱ̫ˡ
޶˳ֵţСͷ𡣵Լûнŵºʹ˵Ϊ忴ҲǺ뿪Ϊ
˴壬һǸϽȥɣһҪϰءС˵ţҪȥӡ
ǴȴһСңҵгˣ̫ԶʱȥҹѾˣһŮҲߣɣһҾ뿪϶ᵢϰġ
˵óϿңҲû֮ǰͷ⵹СҺԥ
˵Ҳȷʵеô·ôڣСزģҪȥĲܡ
ǺðɣǾ鷳һˡС˵ţͻص˷䡣
ھ˯̫ˣȻҲ˯š
СҲͲ˯ˣһԼ뿪
СҶֻʱһһš
ֻĵҲˣҲûеطԳ磬Ϊ˱ĵСֻÿ˷ģʽֻĴʱ䡣
ŵϿ賿ʱ䣬ҲϢˣǡ֨ѽ֨ѽٴ
һδСԼȥˣʲôԼԲȥ
ΪӰﶼôݵģĺèöɫͷġ
ǡ֨ѽ֨ѽˣͺǾⶫǾľͷСҲ˵˺Ļš
СҾڿϣĵ
Ҫ֨ѽ֨ѽƫƫԼᡣ
ͻȻһֵķιԭŵţȻˡ
Сŵ˫ۣǵؽѣķ磿
ңýģΪʲôͻȻأ
ڰһŲƺ߽һˡ
ӽŲжϳǸ˵Ƚƺ̫ãӦǸˡ
ǽŲ֨ѽ֨ѽҲԽԽˡ
Сʼս۾ҿʲô
ǶԽԽˣԼò۾
ֻԱվһţԼҹġ
һһĶھʲô
Ϸ̹⣬С˲俴Ƕʲô
һͷ˵ͷǣ
Ŵ˿þӾͷǣ֨֨ǴͷϷġ
ﵽǸʲôطŵǸʲôˣ
Сֻתǰһڣ˹ȥ
ٴʱһƬڰ
ֻֻʣ°ٷ֮15ĵˣСҿʱ䣬Ȼǵʮ㣡
ԼȻӿϾѣСҳ˷䣬ɿСϣǽǳ̡
ֻûʲô𣬿СȻһ䣬ˣ˯ͦģһֱûд㡣
ô¶Ϊʲô˯ôãСȫˡĸĸûԼڵؽȹ졣
ѾǵˣԼܲܳȥˣ
СҺٺһЦһΣԼûС뿪ʱˣ߰ɣȥ
󣬴ͷӡ
Ҳ˵ԼгˣҲ˵ҹжڣСɵĳ˵ؽѡ
СһɻأΪ᲻ûԼʲôǴ岢ûС
гͣڵؽѱ߶ϣСңѭ֮ǰ·ߣСܿмأС͵֮ǰĵص㡣
´ԼŶСЦЦųʧҹɫС
Ǻǣ´Լΰ㣡


713 ͷȱһ

СҵȻҲԼλˣΪ£ԼԼŮѵݼְҲˡ
ݹһΣԵģһҲԼӰ
Ȼֵȥҵξ
С绰СεʱȻ֡
ڵʱ䣬Ȼǰʱ䣡
ʱӦþԼµؽ֮ǰʱ䣬Ǹĵؽѣ֮СҲ˴ǸطͲڣ
Ҳ˵ԼȥĶ˭Ҳ֪
͵һΰɣһʵΣһµΣСҲˡ
Ϊôȥ
Ȼǡ
᲻С̫ˣ⼸ûзأСε˵еɻ
ȻСȴش䣬һʼСҵľҲÿţһЩ顣ǣ֮ļ죬Сҳ˵ԼͷʹǰЩʱȥҽԺҽ󣬽ȥĸƬӿȡƬӵʱҽŵˣСҵͷȱһ
ʲôǾȡ
ͷȱһôܺúûأС˵ҽͲˡ
СҲǺúûŵģֻýСͻ˼ҡ
СҲȥҽԺˣҽԺĽҲһСյͷȱһ顣
¿Ǻҽѧ֢ˣ˵ͷô޶ȱһأңͷı沢˿ڣͷǵôʧأ
xƬСҵͷȱʧһ״Ǳõиһ
һһǸģǸžеľҵͷǵģ
Сÿһ춼ͷʹѣʦĹҲȥˣֳĹҲˣֻڼ
ڵСݵƤͷʲôԲ£ʲôˡ
СȥеҽԺҽĽҲһġ
ǣ֢ǲ֢֮еҽ˵ֻܿһֹƬ۲һ£˻Ĳ֢˥ߣҲֻΪ׼ˡ
Ҳҵѣ뵽㡣Ȼ֮ǰҲ̫Żлʦ£һԡ䣬԰𣿡С˵ţҲŲ
ԼСҪõѣĿСһѽ
ҲûмСεĺͻйأӦһֹϺĳ
ֻ֮ǰ˵Ǯ֮ǰϼҾһˡ
ĹͷĻ֮У䣬һ˵
ѡĶ󣬴Ҫ͵ġ
֮ǰСڵؽ￴ǽϵЩ֣пܾġǸţпܾǴĻʦ
ȷһǣǺɵĻȻҲͲʲô·ӵĻʦˡ
СΣֻƬӵƬ𣬿ɷҿСͷȱʧ״˾䡣
СڲûƬӵƬһлȥСҼ￴
䣬㷽Сҵ￴һҽǰ°࣬ʱԼʱ䣬һȥ𣿡С˾䡣
Ӧûʲô£ʱǿԵġһѵַңҵʱֱӹȥͿˡ
˵绰֮ͺǻؼ׼
ֻһĻʦʹò˵ģ˲ſʵʩ
β£ΪһµļܣǳǸĳ
ֻҪǸĳһЩĶȻͻᱻȻŵĴҴʱ͸ʧʧùĹˡ
ţ¶һЦݡ
䣬һҪԸĶɱ֮ǰԸЩҪöࡣҲұ֤ҵĳͻǶ£һҪף뷨Ѿͷ̫ˣɲܵġ
ŵͷӦ˾䣬֪˳Ǹ磬һСĵġ
˵꣬ɰɰͨͨպã˳㽫֮ǰǮƿװ˱С
ңͺһˡ
СҵļסڽһС֮УСͦģ¥ҲǽЩŸǵģȴܾɡ
һǨС븽ĴӲԶֻСĹ滮ЩҶѡ
ѷ̲˸׵ģ·ģǡ
˲谭ڵСҼҵ¥¡
СǺסһģͣЩ
˺þõţ˳š
СҵѰɣ֮ǰ˵ˣҪ⺢ӡడ˵ǡ䣬СζЬӣǽݵҡ
иݵƤͷŮڴϣŮۿն񣬾ֱ컨塣
ֱˣŮ۾żһ֣ſڡ
һ񣬿ɰŵһ
֮ǰֻСεֻϿСҵƬǸͦഺŮѽ䲢ڵСѾ⸱ӡ
㣬áҽ䣬Сα༭ʦҲܹĻʦ


714 

ʱСһյϨ͵ƣúÿûˣֻ񶨶ǰ
СҲ޻شҲû˵ˡ
Сҵ֣Сͷĵط
ȻоʲôȴԿóԼСҵͷϣСҵͷðһɺ
˳ƽƿóƿҲԴ߶ƿȴһصѹš
ǶСʹû˵СԪһΪȱʧһͷǹǣͷǹǻΪмӣСոԵˡ
æ˻óһգеСȴѲΣȻһ߰׹ǣ
СҴԴյͻȻ˴
ܵλãСͻȻͣ˽ŲͶվɿն
һ˸Ͽ˹ȥСңС˸ղżҵķӦ
䣡ͻȻ˸Ķߡ
Ǵ˳ڰ̻ǸУȻһСС¯
¯ŹķģȻϵĲȫҲ֪Ĵŵ˼
ⶫҪСҵ˷ŽģһǸ壡˦ʯһͽ¯ˡ
Ҳ֣¯˵ϣһأǼйɵţһġ֣
⡣СοǺ£ˣСҿ֣ȻЦ
СοСңкǾ֡ΪСʱûЦѽڵСЦɥĲ񣬾Ǳٿһ˿֮־塣
СңСңѰ㲻ҪңҪңСηСҵĸ첲СȫСεһɥĲЦš
ʲô䶼ˣź˺ðɣͺЦˣ
˵꣬һƿСҵϣС˲ͲЦˣֱֱȥ
Сκۼֿ죬Сҷסˡ
һС̧˿ɳϣûһʱ䣬СҾȻָǡ
ˮҪˮСĵһӦҪˮȡ
⼸գСһֱСҵļչûСôԶ
СҾȻҪˮˣѵСѾڿ
СθϽӦţãȥŪˮȡ
˵꣬Сξ͸Ͻȥˮˡ
ȴ˵¯СϵĻҲֻǽ⿪˱ҪӸϽ⣬ҪҵСҵǿ鶪ʧͷǹǵģȻСһǻΣա
˵ͷţǸ磬Ҳ뵽ˡһһֱңոҲʱλ϶һǼٵģǸʦҵģͷǹǵڶһһȷ
ʶĻʦУͨ󷨵ĵǮˡ
ڷλ⣬ҲȷĴ𰸡˺Сε˱æ͸ϵǮ
Ǯŵĵﲻ˿˺ܾòŵ
ֽڽ˻ͦ࣬˼˿ǮӦǼ˿ͣӴǡ
˼ǾõˡЩæǮŴǵ£ǵ衣
˼ȲѽԼҪˣǮţһҪæһ¡
Ǯѯʲô󷨣ͼӰóһϴϴͷװ¯ҡ
¯ҵĴӴ򿪣ŵϡָָҵ¯ǿƱʩߵģֻǱҪҵԴҪҵſԡ
Ǯſ¯ΪֻǸͨ󷨣侹Ȼѯʣ󷨿϶һ㡣
ŴԱ߹ӵĳóһС裬ȻȡһЩ¯ƬһСҳ˽ȥ
־ħһȻɫķĩЩĩ¯Ƭ֮ϡܿģ¯Ƭҷĩ֮ϾȻһɰ̡
Ҳ֣ûз磬ȴһȥ
̷ȥķǶķλһ
˵ڶ棿˾䡣
ǮŻǺȷó
ǮŵĲ䳹׿۽ˣΪ֮ǰֻΪǵģû뵽ͼȷʵԲġ
ͼ֮ȻͬһķŴһ͸侵
⣬⻹𣿡Ƕ۾
ǮŵͷȻˣ󷨷ǼңϹŴķóġ˵幬ķ֮һд˵ᵽƿһ壬Ϊһ⣬һΪƿ
Ǯżţ
ڵʵ״ֻ̬ΪǺȶҵȲһӣϡ


715 Ŵֻ󹫼

ĸһϣӵһͻúͨľӿࡣ
ֻҪժͻָ״̬һ龧Ө͸ˮ״һŴ󾵡
ֱͶ棬Сʱ÷Ŵ󾵿ֽһ׼¯ĲƬҿ
µһưٴγ֣֮ǰһơ
ưֱֱķţ֮ǰư̷ǡ෴
棬档Ǯ˵꣬óһСӣһ֧ʡ
ñСдһŵĵַȻ󽫵ַݸ䣬ˣķλʱ㲻ǻʦǰԤ֪ܻ˰űʩˣ׼
ŷĸӸǺã½䣬žӣƿ֮ӡȥַĸһңҸոմ֮пһӦþǻʦɡ
Ǯţǻʦһ̫ţԱƺվһ塣̫ڹ˵Ĵţϻźܶ鴮͸а
أǸ̫ž֮ǰСҿҹʱþӾͷǹǵһɡ
ţлл㡣ھͳˡлȻʹҪ뿪ˡ
Ǯźǲģǵһȡ
һҪԸ˾ͨ󷨣ҾһǺһȥɡǵȵң׼һ£ѵŹϣһ˵꣬Ҫȥ׼
æлȴ֪Ϊʲôһγǰȴš
ţǸ˺𣿡оƺûô򵥡
ǮɫأϡǵһңϾͺá
Ǻ棬ݷϡϡ跭䵹ܵһλ᲻Σա
߶峽˶Ի
ʦоһҪԸˣǲǸļһ
峽УͻȻ
Ȼ۾ʵ˾䣬һﱾǶȴ¯ġֻҪ뾡취ƻͿˡ
˵ļ򵥰ص󷨸ôơ
ʦҪôأ˾䡣
峽ص֮ǰ̸ģȰ۵ĶóȻĶݻ١
~˵ɰôܳ嵽֮С
֮ǰԸĻֻʮҲʮ㡣ֻҪÿͭ嶼ƻȻû֣ҵȼͿˡ
һζԸĻ󡭡
ݸղǮŵĴ㣬Ҫһǧ༶ǧôʱ㹻ݻЩ
Ҵݻٹ֮󣬻Ҫ֮óǿͷǣͷǴݻ١ͷ
ȵȣ
ͻȻʶһҪ⣬ͷǴݻˣСҲͱ
ǴеĿĵȻǾȳСңֱСgameoverѽ
ʦͷǴݻ٣СҲ𣿡ʳеɻ
峽ȴЦһǻȻ㻹ܰͷǰȥ
ϷҵȻˣҪСң϶ҪͷǻعԭλġǣķԼ
ͷǿԷŻȥġǵͻȻ˵̸˽ֻΨһƽⷽҵʩ˵ͷǣȻ佫ͷǻعԭλʩ߾ͻþˡ
ŻȥǷǣҿɸǣСʧȥ˲ֵͷǣ൱Ѿڤ籨ˣֻҪǻͷǣСҾͲڷ磬Ȼڤٹ£֪֪
峽˵˺ܶ࣬Ҳ䲻ͷ
峽Ȼ룬жΣգ֪֪
ѾӦСΣҪСҵѽǺѣ᲻÷ֿңСҲûʲô޹ġ䷴
峽һӾͻˣ޹ģж޹ģȵùΪ˭ѽֻҵԼˣԹԼˡԹȥ壬ٹ£֪֪
ǡ仹˵Щʲô峽ж˺̸ˡ
䣬㲻ҪġҸոո˵Ǹ취ʮɵİտɣģһᱣ֤һʧġ˵䰲Щ
պǮҲ׼ˣŴ˺ܶɰɰһЩС
һֻĴ󹫼󹫼ǺʵŵĿͷʱʱķ
俴󹫼˲úϲУţŪôֻ󹫼ʲôѽ
Ŵ󹫼бãҲֻǼӰôݡ
֮ǰҲ˵Ǯŷõ󹫼ǲûĽӴ
˻Ầģʱ֪ˡǮŴЦЦͷ˳ȥ˾䣬߰ɣǸȥķλҪһءǾ֮ǰҵǺʦķλ


716 Ҷ

ǿǮţһ·Ǯ֮ǰķɳۡ
Ǯ˵Ƭ򣬴˳ʼ
ҪôҰһƬ̵ģ綼˳ˡŸĴҰأ˲㣬ҰƮһһ׼
Ҳ˳Ĵųȷر𣬿ֻܰǮ˵Ƭһˡ
һƬĲݵأݲǺܸߣԿﶼһĿȻġ
䣬ǱӦиҵǹȥʳʲôָһ򣬹ȻһɫС¥
ǲ죬ĽҰĻҵҲûʲôѽ
ľ·ҲðСʱˣҵλûǶһġ
ҵķȥûǰɫС¥˴ʣʲôģ
ǰ˾䣬ãҸ˵ģûпʲôɵڸ
λɻ˫ֳӣ˾䣬ɣҿǸɲŶ԰ɡ
˵Ĳ޵̵ģͲˣôȻɵġ
̣ᰡ˵ġһҪ˵ļƣæ͵
ӣӦûʲôɵˡ
ԣǴֻԼˡ
û±ϹתƣϽؼȥɣУôҲˣڲݵ鲣ģţ߰ǡüǰ˰֣ʾǸϽߡ
Ҳöൢ飬ֻӦǣתҪ뿪
˸ûԶҵ淢һҽС

ͻȻͣ˽Ųʲôںһˣɿף˿Ҫҵλ塣
Ǵ¶֣æ˻ȥ
Ҳ˲ϸˣһҵġ
ͼһԵİ칫һͻȻ˷裬˭Ҳûжȴ񺰾
̣ô¶䲢û˵ԼҪҵ˾ˣֱ˾䡣
λҡҡͷɶ˸˵ƣǻ߰ɣǲˣҪ¡
ҶſվţĿ˽Ǻž˷˫֣ϣ˵ǲҶŵСܣ
˴װͿСܣʲôСѽǵܵܵ˼𣿡
δ󺺿ûʲôģֱһȭ˵Աߣٸװɵ㣬Сʲô˼ѵ𣿡
Цˣҽ㡭
Ǿش㵽ǲҶŵСܣǲĸࣿδ󺺺ûģٸҴһȭͷ
˺ˣˣָͽʲôİɣҺҶŲʶġ
ϸ²Ƕϳ֢²ˣôģʵʵ˵ǲҶ˵ĵӣ
һһ㶵ģҶ˭ѽ
֮ǰֻ˵ҶˣǸôôֳҶţѵҲǺǸһģ
ҹǸһжٸڷ簡
ֻ˰ţλ磬λúҰɡֻҶţҵ˾֢ͿҪˣҲֻ꣬Ҳµѽ
Ǽȴûз֣ȵ˵ǸžͲʲôö㾹Ȼ⸽ס˭֪ǸҶʲôϵģר¡ž㣬϶ҲõǷǳֶΡ˵Ҷʲôط
˵ֱ۱ǿţرʹɱһҴˣĴˣǷ֣ҸǾǡ
˲䱻˵ϣڵϴŹ۵ðӴӴġ
ǰȥԸ˽͵ˣҲҶŵġǸżֱ͸ˣġλǼǻʦרŶԸš
ʵҲȷҶǲҪҵǸˣǵϵȷʵС֮ǰǸ塣
ոҲǼ󺺵Ŀе֪֮ǰǻо֢ģҶţڴѾȬˣźпܾ֮ǰСҿþӾͷǵǸˡ
ǴڵϹֱֹ۵ʹǻˡ
ҶžڸһƵסţҿԴȥҡǲҪĥˣǣҡұ֤ԺҲҶˡλţ
ҽŴ󸻣ϸ²˰֢ڣҵļ˺ܶ෽ûܾңҲͨһЩ˽⵽Ҷſ԰æġǸɡ
˵꣬Ŵ󸻴·һˣĵȥ
һӣȻһҾƵ꣬ǾƵѾķϺܾˡ
СôƵеأ


717 ķϵľƵ

ҵҲ˺ܾˣȴûĵ߹ǵһβŷȻһƵ꣬Ƶ굽ǰĻҳѾܾûסˡ
ǻҪȥ𣿡ҵĵСҲԥƿʱȷƵ⡣
ȻҪȥģҶſܾ档Ǻ£ȻȥɡСʹ˵
ǴȴҡҡͷҶųڴӸ֣һҪʰӣץߡ
ǲóȻĴ绰ԴȷҶžռ㹻֤ݲŻ
ֻ֣ôӦðɣǴҾһȥɡ
ҾƵķѾˣҲѾ˺ĻҳдšƵꡱĸ֡
ĺǲףΪʲôúõľƵȴҪɰ׵׺ֵģ֣мѹ֡
ûֱӾͿƿ
˴֮УһƬң鲣һЩľ壬һЩޱҲ
ҸңҪĴܡƵ治ɾѵ
Сߵ󣬡ͦɾģǻҳ
ۡ
ûЦԼ˵ĲɾСеĲɾɲһ°Ǳ˵ˣŪĻ̵̻ġ
Ҹƿָһ¥תһȦƿĹʱʱӦ¥ϡ
ţҪȻ¥ȥ俴Ǯţ
ʵǮҲд⣬͵˵ͷǰҲӦ¥ȥһûʲôණġ
С˹ǲ죬˵ûණⲻضණ𡭡ʲôƱѽʳƷѽ·ЬӣһЩණ
һ滹ڷһгȻгҲͦõ˻ҳСǲ⣬⳵ѽôͱ˶أ
һĴƵƾճģƵ뿪ʱѣöණߡ
Сһֻֻö˶˵ġѵ֮ǰĹ˿ģ
ֻͺŸպÿԼֻ߳磬Сó籦ֻϵ磬û뵽ȻģԿ
Сһоֻһһ¥ȥˡ
˶¥һƬǽ壬ƿĹԽǿˡ
ߵȾͷһ䣬ͣ˽Ų
˸ƣʾҲҪȻһŽ߿ˣ
ҳ˲
ȿȿȡ
ҲסĿ˺һſĶ
ֻȻһⷨرĴռӡ
ҷΧеȼɷĺɫϸϰС
ҲǺ֣ĴǹŵģͷҲûз硣߿ЩȻҡ
ʶʡ
ǹ죬Ƴ֮͸ɭɭĸо
һֳʪζ⳱ʪζ֮мһֵĸζ
ȻǸζԣȴŵõġ
ⷨģ컨ɫĲ
컨ĴµĶǺɫĲƺдֵķģڤԣȻʶĲȫڲϵЩϵõġ
С㣬Ⲽ϶дʲôѽСʵ˿СѾŵɫɷף˭֪ⷨ϶ʦйأпܾҶŰڵġ
俴ǲɫأ֮ǰ¯֮ɵ˼һģ˼ǡ
㣬˵ʲôдֶСŵæҵҲŵЩڵϡ
ⳡöˣʾĺǵǵģǻųȥġ
ֻһϷ֣֮оȻûСҵͷǣЩ˵ͨˡѵﻹгҶ֮Ļʦ
ҪһЩʱ䣬Ҫһƽ󡣡˵žʹ˵¥¶Ӧ䷿λãȻ¥µǼ䷿Ŵ򿪣沼
Ҫ⿪¥ϵ󷨣ʵҪһĹ򣬹⿴ƾͺܺƴˣǰƽҲҪһЩʱġ
ڲڼ䣬ҲܵҶŻͻȻ֣԰沼µĽ硣
Ҷųƽʱ䣬ˡ
СʹߣȴֲģΪҶŵѾӰ쵽˴˵СʹѾ֪ͨ˸Ĵ񣬵ȡ֤ݾͿҶ߾ˡ
ոյķСѾƬΪ֤ݣھ͵Ҷųˡ
ǰʱСûʲôƵꡣ
ʵҲܺ棬Լô˵Ҳͦˣûע⵽иƵꡣ
ȴ룬ѵƵĽ֮СɫŰˡ


718 ˾ƵʾԱ

ʾƵ껹ӪҵУɿԤµһǣھƵѾԱˣ
СûпȷľҾƵꣿòš
СȷԼ϶ַѽǿⲻдľƵ𣬶ҡ
˵СɫˣȻдס0Ԫ
Ҳ˵ѵģ
ôأ
Ƶĵ绰ԿСͨƵĶߡ
ιáƵ꣬ǽ߳ΪҪ𣿡
绰ﴫǰ¼ƺõķԱСӴȻǻģȴСŵòᡣ
Сæ˵绰δڴϴڴ
УҪȥ̫аˣ˵꣬СȾܡ
Сȱ߰һһߣȥסСܵ÷ɿ죬֮ǰھƵ񵽵ֻͳ籦Ҳ˵ϡ
СѽҲȥ׷СܵصľţӦӦٶʮ־˵ģ˭Ҳ׷ϡ
һ̶Сǰֲˡ
ɫǵģҪҪȥѽСܳȥʲôɣ
ҲܵģҵﲢԶСҲϵ·ģ綼Ѿȥˡ
ˣǻץʱǸҶɣռ㹻֤ݣͿԽһˡžҲΣĴ񣡡˵ҶţľͷǺ㣬б
ҵ裬̣ľεҵԱǵĸ
ҡҡͷⲻΪ˸Ĵ񣬸ΪԼǸѾ˺ܶˣҪϳӣȻиȦס
˵Сոմȥĵ绰ҲŲ˹ȥֻʾѣû˹ͨ
ĵ绰ûעǴ֮ɣΪ¥ϿһǸƺǺʹġ
˵ɿԶʾԱ⣬пϳ˲
Ҳûʲô˵ģСǾ̫ˡ
ǵҲڵĲˣһ׶ΣǽǴСϵӦĽڵϡ
ڵǾϸݶóĵطκƫȻ¥ϵǸǲκõġ
ڵһܴеһˣҪڣǰˡ
ԣǺ䶼ֽһȷϺŽϵϡ
˽֮ܵ£Ǯŵָ£ڽеϵˡ
ۣ̫ˡҵ˵˾䣬Ǵ쿼ǣλãǰķλرĵλ̫ˣ
仰۾ǲû˵Щʲô
ҵô֪ʲôۣʲôλأ
ЩʱûжԴ轲ô֪ġ
ѵŴ󸻶Щ󷨵Ķ˵𣿲֮ܰǰŴûлЩߴɡ
ңŴѾҵۻȥˣҲûи˭ѹ󷨵һЩߴأ
ԽԽòԾǱȴɫ
ǮŶһۣ˵񽻻䣬ƺע⵽⡣
̣ոС񵽵ǸֻԸҿһ𣿻ǿҵһЩȻ֮ǰС񵽵ǸֻʴҪ
ɫѾȫһƬĵأûʲôƹ⣬Ե쳣ĺڡ
ֻϵһֹͶӣǿ˴˵Ӱ
Ҷ紵ɳɳ죬ô죬ƬҲסƺϾҪˡ
ûǿ죬佫һԵĴӹˣŸ˺Хķ
ոֻǺõģǴȴֻ֧֧ѾˣҸղſˣԾͰӵˡ
üˣǰɣ֮ǰֻúõ𣬶С˵ƬʲôĻԿء
˭֪ȴһҧ˵ֻѾӵˡ
ŶˣҸո¥ֵҪҪһ¥
俴裬˿еѽ֮ǰǴһɫףһɫ˶
ǵǸӲߵģЩձô˺ܶ࣬Ҳ׳˶أ
ûʲộֵǲˣ仳ɴǲǻˣΪе˶ûκƿҲˣӦûʲôΣյġ
Ǵȴһҧˣ¥ϣһŮŮ˵Сң
ᵽżˣˣ
ͷӦǡ
˵費ʶСҵģȻ˵Сҵ֣ǺпСľ¥ϡ
СҵͷǻûҵΣգҪ¥ȥȷһ¡
ȻǮȴ˵ȥɣǵ󷨲û˿ţҺλȥͿˡ


719 ¾Ȼһ

ͬ⣬ǼǮ֣ȴҲƴˡ
Ǯŵĺ¥ھ¥תǵʱǮŸо⡭
ţһѷļ⵶
ǮȻѸߣȴ˵áֻĶ㿪Ǽ⵶ȻһɰǴȥ
ǴҲЩΪģȻ׾ͱɰ
˲˼غϣƵ⣬ӷˮǮźǲ޷߶ոǰڵ󷨣СĿռԳ
ǧһ֮ʣɻ꽣ĺ⽫խ¥
¶ĿĴ˹ȥ
ɻ꽣Ȼڴŵλãǲûб¶ԭͣ貢壡ˣ
ֻǴҽһţһƤȻˣ
Ϸǵվֱ壬ȻŴ󸻵ģ
Ŵ󸻣ò˼飬ݻҲ̫¯˰ɡ˵Ŵ󸻲Ҷŵͽܣ˭ŵˣ
֮ǰŴ󸻵ݼǺãǴʲôʱʼٰɴأžǴһ뿪ʱɡ
źŴ󸻰˵ϣ˦ʯŴ󸻵Ĳϣ˵ʦҶ
Ŵ󸻵Ȼ˵û뵽ץסˣҧԾ
ŲԸأʱ¥´ǵĺ
䣡ǮţǿǸǲСѾ
գٶ˦һɰŴ󸻽סǮһ̧¥¡
ʵŴ󸻰˴˵󷨵ʱ䶼Ѿʼ׻ˡ
ⲻ¶ԭΣҾͽһץˡ
ץŴ¥£Ǹķ䣬ӴдҲſֵıԵƺиӰӰڵţС
ҳȥɣ䣬Ǯ߶󷨡ˣͷѾҵˣ䵽ǽȡҪЩʱ䣬ͽˡ˵꣬ʹӴ˳ȥСȥˡ
ǽЩѰˣͷǱǽҪó϶ҪǽƵġûʲôߣֻһʯǱȽϼӲ
Ȼڣɷǿ϶ɸ㶨ˣֻʯˡ
ǽûý籣ţʯܿͽͷȡ˳
ȷСҵͷǣҪľǺǮŴ߶ȻǻͷǻָСյ;С
˵
ǵʱСѾһϢˡ
СѪ˿ڴĿģжҪǾȲˡ
˭ģʵ
С߾˵ˡҶ֡
ҶŻҶˣǺȷš
Сȴûһغˡ
۾ԲţֽץԵĲݵأһǲĵӡ֮ǰӦǿɣѪ۾֪һ·ġ
ǵС۾ϻ˫ۣԲˡ
һ㷢ִŴ󸻼ٰģСͲôˡ
ǳڰʹ֮ʱȴһɺ⡣
Ǹ硭
С
ǻͷȥСںԼ˵
찡ĺ棬ԭ˹ҵ֮ӵġڻƮƮģҵ죡ҿԷ߰СǾȣȫ֮ǰͿʹ
ǸֺԸң˭㶯˰ɣ
СشǸҶѽվһˣǸ˸Ӹ߸ߵģף۾ð̹⡣
˵ЩСֲǸ磬֮ǰܵΪҵݣҵʱܺ£ֻ뿪ǿɱ˽ѽ
̾˿˵Щˡʱ㻹أȻҲڹҵ
СҲʧ䣬û뵽Ҿ뿪ˡ֮ǰҼǸҶŵϷ
˵ţСָָԼλãǰյȭͷ
СյȭͷУǷһö£
ûº֮ǰһģһģΨһͬĵطǣǷģƺԺöºϳһ塣
˵̫Ҫˣлл㣬СǽöպãȻպþʱڤСˡĿС뿪æȥǡ
ǮǱ߻˳󷨱ȽȣټǮŴĴ󹫼Ҷŵķ˳ھͱˣʼմҶûмҶˡ
Ŵ󸻽ҵžһȺĴŴ󸻡Ҳ񣬾뿪ˡ
ҹϻȥ֮ǰ֮ǰڵķĽͷǷŻСҵͷУȻСҡ
ȴˣ⿪˰ԼڵķӡһʱԼʧˣ
Ǹ磡ҪɣǵɳϢǵȴڲסĳ鴤ĺӶ£ڵҴܣолȫָоʹ


720 ͭذ״ǵ

Ǹ磡Ǹ磡һغǵ֣ܵסǵǵȴԽԽ³ѪƸԽԽǿҡ
ûа취ֻ˽õĻǿٻ
һι峽ǿٻ˳
ʱ峽޻ýУҲڤͷ֮Ľ㡣ͻȻԼ˻ûȵ׼Ȼкܴġ
峽˿
վ֪˽õĻһٵģڿǵߵЩȥ
׾Сң峽ǵܲáǵߣִĶͷǵĶͷ̣峽֪ǷˣΪڵȶġ
ʦ֪ûǿٻҵĲԡǡ㣬ȾȳǸɡˡ峽ǰ
峽֮һֱǴ֡Сڵģһ峽Ѿģ˫ۣģֻǰһطڣþͿҪιȥ
峽̾˿ʾԼҲΪ
ǵʵˣ֪峽ˣڤ磬˵ķӡ𽥵ؽ⿪ˣԼȻﲻæ
峽ֻʱѹסҴܾܵúһЩ
֮⣬
ɹǰ峽޿ʲôӣ
ҪˣҶԸ⣡ǿعڵϡ˶Լ峽˶ǲ̬ȡ
ԼôκεΣգǻɱ
Ļ峽ǲáԽˣҲǱÿ£Һ޽ԼôģˣûϢ
˵ţһѽ
ѾͷոԼģ뵽ܾõĴǰϦҲġ
ǸǿģʲôںħŮϦҲ΢ȾȞ˾Ⱦֿ
ôķ̰
ԼǱ˴áǸ˾ƫƫҪЩ峽ȥ£һѽƵһߣٿźϦһģһ
ӣôȥκλΣգһߵʱ̡Щǵʹǰֵһᣡ
ʧأҪԻУȡԼǻǵƽˣȡͷǿԻһ˵Ϊǣ䶼Ըġ
峽뷨һѽȡǵִǺ֣ƣ
صڵϣ峽ѵֻûһЩιˡǵģ
˵꣬峽ȻܵһϤģȴ
ǡ
ʹߵϢ
㣡
峽Ļ䣬ͼһ䡣
էһΪʲôʯƬӴɽأǽȥ󣬾ȻûΪһЩŰġЦӢӡ
ô㰡һ
峽
еҲ̫˰ɣ
ôҪ峽
˻ƤһءҲô~
ȻǣıϹʱڱǡһֲ
룬ɣþò峽ЦЦЦȴ͸żķ̡
峽ʼɡĸֵʱɫӵˡ
ƺܾúܾ֮ǰļ䣬Ǹʱڤ硣ϦమʦͽֵĽɣ˴ϲ
Ǿ˼̤һ֮ʱȴһ⣬ȻǸ˾ʹӡ
˵ذ峽˿̵ֱǡ
ɻ󣬡㣬Ҫʲô
õģġǽŵģæְο˾䣬ұ֤µġ
ˣʱġ
ȴͻȻٻͭȣȻ߶ȻûһУжǵͻȥ
ιιιʲôæֹ־ǾͺˣôٻͭȣҿӻҪͭȻûɵذףǵ
Ǹ绹ôñ
ذ׵ݸ俴ֻذϵĹϤɢҲʶ

Ȼˣ⾵Щƣ
Ӧ˾䣬ûذ׵⾵ǺƵġȵġ⾵ǿԾȻ壬ͭذ˵ģ˵ǹλȶ
佫Žɣ峽峽˵ͷʾ
㣬ͬذ׻ǵ


721 Ȼ

ǵѪԺʹ߶ģóһɰմǵѪȻûڿеȼˡ
ȼǾ漣ؿˡ
Ǹ磡оôսǣȻʶոѪ͸ϽҪȥɴǰϡ
ɴǵ˿ڰãǶ
䣬Һöˡô峽ҲˣСǰˣ峽׼УУͲһ
æͣٻģġ
͹󣬴̳ӵĴ׾ѹȥ
ֻǡ
䣬Ҹոպȥ˰벽ࡣҺȻˣ뵽֮ǰηεĸоȻ¡֮ǰĸо̫ʵˣƺﻹԼ
еԼȻиֽ˾Ǹ˾ģԼһģһһĹװƮƮ档վڰ벽ǰΪԼָ·
Ǹ˾˭ΪʲôԼһģһա
ÿԼҪڵʱǾÞ˾ԼľԽԽԶ
ңҾ㡭
ϡ˾Ļ֣ԼơңԼƺ˲ԶĵطиŷĽǽ֮ǰ濴ϺȻдš굱̡
߽ϸϸؿ֮ʱͻȻǰһڣţǿ佹ؿԼ
Ϊλʲôģȴ˵ˡҴ˴ǰǵġһҪǣϿȥȻڰ벽࣬Ѿ챻ĥˡ
ʲôһ֮Ҳ߶ףǿȴȻа
Ȼ粻ڰ벽һ˭ĥ䲻ŵ
̾˿˭ĥҲ㲻Ǹ˵Ҹߣ֮ϣֻˡ峽峽֮ǰΪ֪ȻѲ¡
ֻ벽಻ķ룬ֻ޻þһĽ㣬ټ峽ۿۣ㲻Ȼڵ״Ҳпԭġ
ҵ죡ǸϽȥɣ˲ըˡô춼ȥˣȻ֮ǰһֱǱץס
֮ǰȻΪ˾Լŵжյģû뵽ȻЩ
ʲôĥȻҲǿ϶ڤˡ벽Ȼ磬ȴ㣬Ȼڤ˾Ӷࡣﺮأпܾڤĥֽӡٴθһ¡
ֻȻһƬѪУ˫ֱصסֱ֮£ܾ˿ʹĥ
Ȼۣ˵Ͻȥ벽Ȼڽĥ˺пܾҪˡ
ʦǣǹ̿ǼʹġͨûΪǸܲеģǻʦȴеظܵʹ࣬Խߵ˱ȡǵʹԽ
ҽļϵһ𣬽֮ǰǸΣٽǷֵƺԺĻº϶ΪһĻ£Ȼĥһ¡
⼸»ֱӵϵ
ҾȲҪżȥ벽ˣǱȥ굱̣ǸО˾ļһͻȻ˵
䲻⣬˭
˾εǸˡǻش˸˾䣬䣬Ҳɣҳһģһ
ϣȴӲǵ۾ֻóϣţ
˵ʲôˣǼϣæ˾䡣ʲôأȴ֪ѾͷȻ˵˾䣺
˵Һ֮ǰˡ䱾˵ġǳǸִҪʣû취ֻʵ˵ˡ
ǵɫȻˣܼôظģУʲô
ҡ䲻֪ν͡Ǹ˾ȷʵҲĶ֪νͣҲ֮ǰԼ˲Ż˰ɡ
֮ձùֵֹģһִ̳ӼҪϢ
峽ܺõյһ㣬ŭ벻Ȼˣǲͷǣ˵ķӡѾȫ򿪣ݱ¶ˡȥ˰벽ģҲ˵ģҲȥ˵ġʱڣǶҲ굱̣ǾҺһȥ벽Ȼ
ǳ侲ɣǺ䰡峽а룬иǣ˾鷳
ĵ¶綼ˣǻڳԴ׺䳳ء
ǵĳԵòֵһжҵ굱̵ʱ򣬾Ͷӭжˡ
û飬Ŷȥ׼굱̡
ȥеоͺԶɻҲҪСʱء峽˵İʱҵôܣ
ڴҶʾ֭룬û֮ʱͻȻһ󼱴ٵ˴ҵ˼·


722 Ϊ˵̵Ŀ

һȻǵ顣
飬ôˣûˡղ˿࣬ϻġ
ǸżҲûü·Ǹҽȥϴ£ЦЦ˵
С㣬Ҫ
һд±ȣԶΪϴ裿
ûԼô£ͼ˷䡣
ι飬ЬæסǻЬ
ŻЬֶ˵䣬鷳µ·æհǸǧ꽩Զûü·ġãѾ˵ؾʦ̳˵λá
˵¥ϵԡҵķȥæȥ飬Ҫµģ㡭ιһ¡
ȻȴͻȻͣ½Ųга취ȻҪϴ衣ǲҪżȵܾȳУҪңҪϴǱ𼱹
ĿɿڴǵѾԡңš
Ǻܿžִˡ
鵱Ȼϴô죬ڸոսȥʱ򣬸պÿƮſڵ峽ЩӲ峽ˣ峽ЦЦȻʱģͷҲǲʢգӴϹҲûˣ~
峽һۣϽϴ衣Ʈ¥ȥˡ
ԡﴫˮҲ׼˸ɾ·
潹صţûеȵȻϣ
䣡찡ϾȻСһˡ
ӽžͲͣؿޣȻһغšְ֡
ͷ󺹵ģæʣϣôˣ
ϽӷŵɳϣȻɳϱߺźӣ߶Դ˵⼸һֱεȻ˫ֱصסңѪ֮ǰΪجΣһ춼εͬĳεȻ֮£ʹ࣬첻飬еصزӦ
˵ţϾȻָָС磬ֹΣҲѽѽܽаְ֣˵ҪȥȰְ֡⼸ʵĻţȻǼһֻҲͨҲ֪ʲôʱҶҪˣԲǡ
Ҳ̾˿ⲢʲôجΣȻ߶еϢǡأܽԼΣյתǣֻ͵͵ЩиϺС硣
ϣ㲻ҪġǻȻȻģ㿴ôأ϶׵ġ⼸㣬ڼСǻͺá䰲οϡҲҪȥ벽࣬˵Ȱ˵£ЩƽЩ
СҲˣɳ˯ˡ
Ǯŵ֪ϢҲҪһȥ벽Ӫȡ
˵Ȼȥ˰벽࣬ðڤһſԡΪڤһ壿ƩԼˡ塢ԻʦؾʦڤصĻʦΨ˺ͷȥã⣬׽ʦǰڤһɣȥ벽ʱ䲢̫á
ȵԡ䡢峽Ǯš顢ǡ̤ȥ굱̵·
Ҫȥ굱ǸО˾ļһЩȻȥ벽ࡣ
ȥ벽ʱǾȥֻ䡢峽Ǯš飬ĸһ峽ļ
⵹ǵڶʱżȻֵģһֱͨеš
ţȥǺܷ㡣ŵĽ뷽굱̵ƬƬڽϷֵģڤڤеָõܵȻΣգȥǻϣһȥȻ
ۣ飬Ƭ֮ǰҲֹͣûһƬʧˣȻסǸ̾
˾䣬ɲҿסģҾúпܾ굱̸ҷ뺯ȥףȥҵǡңҴƬϿһӰǻӰϵĻȻΣա룬һп϶Ǻ굱йصġ
ȴüҪ֪굱̵ĿĽֶǲֲ֮ҵġǱˣǻ᲻͵̵䵱ʲôء
굱̵ʱ䲻磬ֻͣһԶ仯ġ˿ֻҪҵ굱̵ڣ뵽굱֮УͲؿǵȻʱ䲻ˡ
굱̵Ƭ൱һ֤ͨҵ굱̿϶⡣
ڽ뵽֮ǰ֪鵽ûʲôҪĶʲôԼﲻԸ
Ҫ֪֮ǰ͵һֵİ飬ǲġѵİ㵽֣Լᵽĸо
飬굱𣿡˾䡣
鲢ûзϣţǵġ˵仰ʱ򣬵ʶؿ峽һۣѸٵصͷȥ
㣬ʲôԸǵģ֪ȥ굱̵ĿˣûкýģĽ־Ƕûˡ


723 ϰǞеĸ

ֻ˸ڣŶռһδ£ûʲôˡ
䵱Ȼ֪˵ѣΪͨףԼѾ˿ȫ峽
׵ģ峽вûе飬峽ֻһ
ǾǣԼ
Ȼĺһȴδµơ
Щ£ǲ˵áһͱƴֽˣҷΡ
龹Ȼϲ峽Ϊ峽Ҫȥ굱ףĲ֪Ǹø˻Ǹõġ
һǱĴɽȻҲйǣԵףܹһģ굱ֵط֮׵ûʲôý֣ܵĵ˶ٲ
Ȼеʱǰ峽ܣڰصǸʮֵĲˬǣָʶ֮ʱϣܹõԼҸ
˵ƬΪ֤ͨʱ䣬ҾһҹƵ֮С
ɫûôѾֲָˡ
ĴǸɱЧڴΧ
¸߹ңҲ⾲׵ҹһ˿ܵϢΧĿ£ƺõ˴˵
ڴʱȻԶһŵ
ֻһ˺ǲԶԶģҾͿһɫĽɽη̧ţǻ
һ۽ںԶĵطǵٴλعʱǽӾȻѾǵǰͣ
Щηĳ࣬ǵݺģ
ǽ֮ϣȻдš굱̡֡ڤдģ䡢峽顢ǮŵȻϵõġ
ΨǶڤĲǺ죬Ϊ˵ݽˣȻڤǶ״̬ðڤһʶڤŸ֣Щ
Ӷˣ߰ɣֱȥͶ˽ӡ
ȻɣǴ˾Ҳֻܸȥˡ
˵Ҳ֣ɫĽշǺܴ󣬱ΪҲݵ˿£ȴ룬ҾȻȫĽȥ
ȻرĿԸоõ굱̵ûûɵģɼ굱̵жô
Դ˽ӣʱͳ׵ֹͣˡ
峽˿еĻ͵֪ʱѾͣʵ
һ͸ȥѰȻʡ˺ܶʱ䡣
˵굱̵˵Ǹʲô˰ȻвٿʱѲɣҲʦĻ𣿡˵еʣĿⲻԾͶ峽ϡ
Ȼ峽ȴҡҡͷá
⻳ڤ֮Ǻڤķ˵ȻС
߾ǣ굱֮ʱԼҪô굱̵ѡַ޻þĵطҪô굱̵ڵǿ
ķλȻ޻þԭֻǺߡ
Ǿǣ굱̵ǳģ
峽һͣ˽𾪡
굱̵˵ʲôͷ˾䡣
֮ǰ굱̣ϰҲײβģҲû
Ҽϰ壬ϰҲǴߣȫ֪ߺʲôӡ
ƺΨһӦþǞ˰ɡϰ֣ϰӦûӵ˽⡣
ǞҲǸĺΪҡ޶ˣƽʱҲúõĴڵΪϰ֣ȻȥɡɼеĹϵϰǺܲһġ
ŞڤǺ˼ҾȻͻȻͲˡҲʵǹˣû˵ڤְܴء
ʵҲ굱̵ϰʲô˵ģҲ͸ŵһ
Ϊ˵Ⲣõκλشȴ룬ǾȻ˾䣬䣬굱̵ϰʶġ
һ±ȣʶ˭ѽ
ǵ˾
вκܵһŨŨĴӿƮɢ
ԼҵĴ̳ڳԴˣֻ˵һ־ӡȻ鴫ġ
ʲô˾ǵ̵ϰ壿ǡأˡ˵ƣѲɡ
ãǺƶ
ʵ˾Լصĺ峽δǰҲȫȷ˵ݡ
ⷬΪȵӦþ峽ˡ
峽˾ʲôݣȴûи߹κˡһһεʣĥӲݣҲû׳ȻղǱԼһ䡰й¶»ȥ
ȷ굱̵˾Ǟ˾峽߬ȭͷû
ǵ˵ͷȷ
峽аһˡһΪʱѾ굱̵ĴţҪȥѾǲˡ
ӽ뵽һլ֮УԺľͣһ˽ӣȴһ̬ȵŮˣҡȴӲԶ
ϳŮеȣԼͭһԣ


724 ϰҪ

Ů˲ǱˣǴ֮ǰģǰεڤҲǞ˾áУ
ͭȡģǰȷͭȲƷӵɻˡ
漴ٻԼͭȣȶһ𣬾Ȼһɽӻ
ȻϵʲôͼȴͨףϹʢͼ֮
⡶ʢͼ˼壬ľʢĳ롣֮ӣҲ̫ӵ¶ƽʱ̫ϣ֮ûеȼûɱ¾ƽ
̫ӵ»ûɺ֮־ɥȪˡ
֮λһֱţ˾ͨΤܡ
ΤֻǴܣȴ룬ꡣ仹ǰΤȻǿ󣬳Ϊ֮ɵ
俴Щ棬ȴصĲʡȻĽһÿЩǴӴжϡ
죡Ҹոտʲôѵ𣿡̾ٻЩ·ӰеĻ档
Ҳ̫ˣԼȻԿ顣ȻԼһ·õ˺ܴȴûе￴ˮƽˡ
ѵһµͻƣ
㿴ľģͭͨķͭϿĶȻʵڵġнԼǰͭȺϣ˸롱ƣһ˸Լ뵽굱֮С
һ·䶼ɻ󣬼ȻڤΪʲôֳ굱̵أ
ڤ֮еȨλ϶ҪһСС굱̵ҪԺհ
굱ȻԽõܶ˿͵ķգϾֻССһ磬ֻΪ˰æŷԼ֮ǰڤĲ
ݹ磬ǰڤһ壬ֻǷߣһħһ࣬Ŀ궼ֻһǾ̥ǣΪˡ
ߵĿӦöֻһɣΪڤĞп϶һСС굱̰æΪ˵Ļᡣ
벻ͨΪʲôҪأ
ţͻȻ֣ԼߵĻ鶼ʧˣ
֪ʱԼѾŞһİĵǰ
ϣڤĽȴ罨гõĻΡ
һˣ굱Դڰڤһ壬Ϊ֮Ҫأ
֮Դģһ֣Ǵӹڵеÿһʹӣǵ̵ϰ壬⵽صĳͽ䡣ĳ̶ֳ˵ҷĳͷˣ
䣬ʲôأмһֱŵǽڷæ˾䡣
ҡҡͷȻ£ûʲôŶˣѶȥˣôʣԼأ
ЦŻ˾䣬ϰҪ㰡Ҿʹ֮ǰ֪ʲôģҲûлشңҾֻſ
˵ͷԭ
ֻǡ
ȵȣ
и˵ʲô
ϰҪԼһǵ
ⶼʲô
ʲôܵŴҵ˵𣬶һΪյ˵̵룬Ҳһġ
ΪʲôϰҪԼ䣿
УϰǲǸѽһǸŵһģԼӦǵɣɻ
Ȼȴʮֿ϶ϰҪ㣬߰ɣҴȥ
ȴͻȻ֪浽Ǹʲôط֮ǰ굱̣Ҳûط
ȲȥˣʲôϰֱӺ˵ˡУҲ뵥ϰ壬ʲôµѵһ˵ܾԼȥ϶ûʲô顣
һ˵ЩЦ˳Ƥܰףɫ۳ķɫˣ޳ģ毺õΣһ˫ŵĸ߸ЬصƷλںڵķԺһԼȴ򵥡
Ğĺֻǣ˿ȴ뵽ԼܻΣգҲΣգȻǽŵҪ
ģϰ϶˺ģҲᱣѵİȫҷĽȥɡָָŵķʾ䲻Ҫ¡
ǲϽȥ߸ߵͭţѹ֣˭֪ȥ֮ܲܳ
Ҳȥһжܿɣ㣡˵֮ǰڤǺΪʲôˣԴʱ䣬ҵԼ
ȫû뵽Լ⣬һͣЩĻ˲ӿԺ
Ȼ˼䣬Ŀ⾹ĪıΪϲһˣһԻʦ
Ŀɿڴ֪лιȥ
ʵڤĻȻ˿Ը棬ڤҲȻЩ顣
ֻԻʦҿʼԣкʽǼѡ
ԡ
ȵȣ
ղ˵Իʦ


725 һԼ

ݹ磬ԻֻּҶһң
ѵеּҵĳһλ
еҲУôԨԴĿ϶ҲӦּϹʱڵһλȰɣ
֪ʲôҵ˲ּҵĳλȣӦ˵ģȻȥĸȻеĻٶųo͡
û뵽оȻջԿǾѽ˵ȻҲĹϵģֲ֮ǰ˵ڤʲôöأӦԵľǞС
ȻĽأΪʲôʵ˼ҵĴճԼͺˡΪʱ˵ȥĻóȥˮˮհ
̾˿ִһʱȻΪ˱ңˡ뾡еİ취ûܾȻĿˡ
˵ǰĻԺӰӳһûзյĞۿ˲ͺˡ
ȻһȻԼԶἰˡҲ֣оȻֻ˵Լ¡
ִеʲô񰡣ӻǲ򵥣Ϊ֪ģԻʦֿ˿Զԭһ˺Իʦ˵ǲܹġ䷢˞иոǷеɵ㡣
еĿͻȻˣһĨĥЦݣ촽˾䣬䣬ܴе£㻹ǲҪ֪Ϊ
󵱾ΣΪոԼ͵͵ף̽˞еģȻһܣ
Ǿǡ
ȻԼˣ
ĿȻŵķȻƿ
ٿЩһЩ
Ҫҿˡ
ΪʲôԼ˻
Ϊʲôڤܹ
һмʱ̣һԴ֮˲ף
òˣһϤǴɤϤҲ̫Ǹ˰ɡ
а²ţǲߣͬģ͸һŵʣȴһֹ¶įĸо
˾굱̵ϰ壬ҲǱԤݵ䴫˵еǰѡ˾
֪ʲôΪʲôҪҼ̽ѰȻ飿ƺ˾ãԼ峽棬±඼һ
ʵ֮ǰҲһЩɵأǵԼ֮Ƕ͵Ǿ䡰й¶ȥˡ
˽Ҷ䵱Ȼֱڹĸо
һ㣬ҪǣҪȥȻȻڤ˾ͨԹϣԹУ峽֮ǰûеõģǻЩʤ㡣ڵǼԹĶ֡ϰ˾˵Щ͵ֽӡ߶ģٻͬĽ롣
ǣ˫ۣⷨǵôڞ˾ء
ɻ󣬞˾ûϸش𣬶ǰҪ˵ҵ룬ǵͻˣԸԹҲʤ㡣ڴ֮ǰһ໰˵ɡ
ԥ£Ϊ˾ȳȻǸ˞˾ĽŲ
˾֮Ļ԰֮У;ܵûûģǲò̾˾Ļǳ뻯ġ
ֻǞ˾һ壬ûʵ壬Ļάֵʱ䲢Ǻܳ
Ŀл԰ڤ֮Ƿ֮Ψһпܵľľɫˡ
ʲôطѵ𣿡Сţڵĺɻأ̻Ի͵ͤġŵȴ·𿴲͞˾Ů֮Уȴһʶĸо
ţǰģǴǰԼᡣ˾شĵǺֱӡ
ȴ۾ȵԼ᣿
ⲻʹ˞˾ٴγԼǰѲɣǰ¶
ҲֻǰˣĹϵ
仹Ǻܺ棬ιǰ㵽ʲôˣ
˾ʵشǰң֮ӡ˾
侪֮ӲѾҵһʲô֮֮УЩҶͭпˡ
˾ЦûڿֻҵĲǡ
ˣȻĲǻڣһܻô꣬ɼԪûʧһŵģ
˾ûзϣţ˵ˡ
˵Щ˾һӣΧľﾹȻ˱仯
俴һпĵӰд幬֡
뵽幬֮УһԼһȴһϮװŮӡ
˭ָŮʵ
Ǟ˾ȴûлش
֪ԼֻǞ˾ļ䣬Ů˲ܿԼǰȥϸס
ȴŮӴ˿ԼʹӣҲǰĞ˾ӵһ


726 ̵ռĿ

ȫɵˣⶼʲô
ҲǰԼ˾£̶Ҳûʲôþȵġ
˻ֽԼ˾ܵĻ档һĻ̫Ϥ֪ǲԼ
ǰԵ֣Ҳȥˡ㡭ỹʲôִɣҞ˾˵ǸԼһģһŮϦӡģԼڵǸͽ֡
ôԼǰ͞˾κιϵֻڵǸ͞˾ǣ
ֻһǰļ䣬Ҳûʲôˡ˾ȻϦҲ֪䲢ϦνǰԸ俴ҲǺԼûйϵġ
ڞ˾˵仰֮ժߡһſ׵һģһǴͿԷֱǡ
㡭㵽˭ſһʱЩ㱡
˾ȴûлشֻж˼˸С
ӦԼһˣҲ˵໥ںϣ׻ǰļ䡣ΪֻԼŻܱҪˡ
˾һټû˵ֻظաγ˫ֻۣԱبŲİ
Щ沥֮һӣоȻһžͿǡ
ֻ˵ϣƺ˹ȥ
ΧǣǵġǻϢǲ֪Ϊʲôԭεġ
ǸôˣǸ磡Ǹ磡˹ȥڴʱǸպˡ
̫ѨֻͷЩʹ䣬һʱЩɻ󣬡䣬ҸոպһΡ﷢ʲôѾǵˡ
䣬еĽ뾹Ȼ˳ȥǿٻеǸ롣
϶ΪһʱǹâǿңôҲֱֻ۾ȥ
ɫĹâΪһƹֱǱչ˫ſѹסƹ
˸ǿǽУԸܵԴԴϵԽȫ
䣬ոõǸ˭ģ˹â䡣
ʵ棬ոҼ˾ˣҵġ˵ķǻиʤ㡣
Ǻǲ⣬ȻˣΪʲô˾ǵԼأ
оǹȻܣûȫҲͽ֪ǲֽ˴ҡ
ֻ峽ɫһͣȴҲû˵Щʲô
ˣڸˡǵķѾҲʤˣҪȥһףҵһ˽ףҺһȥȻ˵꣬ǰĴȥ
峽ȴһקסȥʲôףѵ㲻֪굱յĿʲô㲻Ҫˣ
峽ϣôһ˲ԼǸжġ
峽Ǵȴ˿⡣
ɽûи
ǵġף峽ֻʱŻȻ峽ԼУǵ鶼ġ
Ҳ峽ϲֻһִˡҲģǵ֪굱̿Ե䵱ķʽԸ֮ʱͶ˼
ΪʲôҪʲôΪĵؾʦְ̳λҲԷֻҪ峽ġ
ҵѡ֪ҪõͱҪѧ㲻õҵġӦǵһƽ͵峽˵
Ҳ֣Լϲģÿһμ涼ҪͣǲҲҪ˻೰Ц
ǸֵʵҲһ棬ֻԼ峽˶̫ҪǿˣֻǺ˺ֻ÷һΪұ
Ļ˵꣬˾ʧڳĻ֮ϡ
ҶǵѡѾ뵽˵̵Ĵ֮ˡ
֮еķΧȻѹֶڰģһųĵ޵ľӺһѾµΣεĺһܡ
֮кܶ䣬ÿ䶼ССӣ֮ǿ˵ĵ䵱Ʒ
ϰ֮ϣɴߣëʣԱվŵλ̬ȵŮ֞С
ˣӦ굱̵һλ˿ˡɣҪĶֻҪԼǩϾͻԸϰ˵꣬ͽһõԼֵݵ˵ǰ
֞дŵǰ˸ֵ̯ƣ̼ͳһѾµΣɡ
еݸһ֧ëʺһкɫӡ࣬õԼǩ֡
굱ĿһֱǸɱ˲ѪĵطһҲġ
˵굱̵ϰ˾ħˣռĿľǰħռǣиŵ˵˵˼ħŮ


727 Ǯ

֮ǰ˻ǶԴ˳ֻ̬ȵģǸո˵˞˾ʵݣ˲䶼һҥ
˵Լİ飿ȻҾͿʱ䣬峽𣿡鿴ԼϵݣҲڲסĲ
ԼȻʧǵĺȻֵʱ⣬ԼȻͬһʬ⡣
һĻӵаĸоԼȴı䲻õʵ
ԼΪһûʶǡ
ҲǷ̣ԼֻҪһİ飬ȴΪһӵĽ
㲻ǩԼԶҲò峽ˡʱ㹻ˣΪ֮峽ĻͻȫָȻҲͿԽϵĸ䡣ʱ峽ָǰȻҲͲĸκεĻӦˡ
˾ĻõΪѣԼںÿЦͯ㹫Ϊ˺Ӽһ棬ȻҪʹĴۣڵڶ컯Ϊĭ
ֵ
ֳָǱɽӵݣԼҲ֪ʲôħˣǶ
˵ԥкǲָ̣һѡ񣬡ʵϰ廹һѡģԽİȫ䵱̣ȥ峽ˡ㳹ˣҲͲκεʹˡ
˫ۣһҪ
ǣ
ôǣ
ǩ֡˵ʣԼ½ǩԼְ֣ӡԼݸ˞С
нӹԼԵЦЦֺգС㹻ˬ죬ǾףǺ졣
ǲȻǾԼոǩ֮ԼͻȻȼһĸо
̵ģյĸоŵʹԼʧġȱȫİ
ζָоϣһͻȻ˽ûԼ˲ȼ˻ҽ
峽㣬ǸʲôµĺӣŭȴԵĵ㡣
ֻ峽Ŀģųŵϰ壬ˣȥձ˵ҹܲţŮˣ㲻ܶ
ϰ˾ȻǴߣȴ˸ܵʱߺϷʵı飬ɣܵҲ̫˰ɡŮˣҪ𣿡
峽һŮ˶زҪйϵԼѾһˣҪߡ
Ǟ˾Ȼ峽ߵģԼѾһֵģǼƻȴ峽ҡ
һʱúΣ峽ץŶ󲻷ţǲǸϰһˡ
鼱֮У˾峽Ȼ֣
Ϊ飬ΪǰԹ
ɣûˣ죡˾Ĺ˵ãȻԼһʧˣȻԼֻһƲǣȴӵ¯Ļ
峽ǰں˽ףۿۣ˾Եġ
飡㻹Ÿʲôߣ峽һֵŞ˾ĻһŵϽ뿪
ۿ峽ƣ뿪ءңոǷԼô峽ˣԼֱ׷ĪΪʲô֮ǰҪԥЩǩԼÞн䵱ﾡŵǵĴһоͲҪô鷳ˡ
ߣ㵽峽黹վԭزֱð
ȴ˸岻ݴǵľ͵峽ǰ棬峽ס˞˾һơ
ڞ˾ֵļʱʱջһơȻԻɢˣ
ⲻҲգ굱̻ҪһΪӡòѾͷǣǾֻˣ˵꣬˾ֽӡ߶һֵġ
ĺǺö죬һʱûʲô䡣
ȵԼ峽ҪʲôʱһΪʱ
ֻ˾ǮٻԼǰָŵͷ˻ûüӦʱ򣬾ͽŵȡ˳
ǮţȥʱһжѾˡ
ֻſѪɫ˲òҰףûϢ
˾Ǯŵǣ굱ҲǵõԲѾԼĿġ
һǱҪ֮˵Ĳã˼ȥֻþǮˡ
ôộΪʲôһҪأҪΪǮű𣡡˵꣬ͻûݺݵ˾˹
ڞ˾̫ǿԼһжͽ͵ġ
Ǯûûɵʦֻ⼸ʶСԭΪõġƣǮǷˣôǱߺ󣬻Ϊһؿľأ
Ş˾ĽͶǮţȷʵǮȻΪһؿľɼһؿľڞ˾ĵ㻯£жɵġ
һĶݣľܿȻΪҽˡţһιҽŷɢˡ
һоͷ·ǮŴδϡ


728 ϵ˽̽

Ȼһˣͼ˾˴һط
ٴεˣ˾ȴ˿ȡ
㵽ף㵽˭ҲˣֻҪ˾һ֣Ǿͻε⵽Ϊʲôء
˾Цûκνֻͣߵǰ˵˾䣬ټ
굱ȴʼ
ɽ֮УֻøϽѰҳڡ
ǞѲӰ˶һĲ֪˾кĿģҪĻ
Ǳй⣡ҲǱ߾ǳڣ
֮в֪˭һ䣬Ҿ͸ǹĵطһ·š
ǻûѹֻ峽һֱ
һȣǮŻûгأͻȻʶǮŲǵߣͶ峽˵˾䡣
峽͵һۣڿɲǱ˵ʱȻǮΪ˴ˣǴҾΣʱΪ廳ͱ˶ģҲǮŵ׷ˡ
Ǯžǰ棬ǸŹķͶˡ峽ò˵˻ѣ鼱֮Ҳûü˼ֻþ͸һǰܡ
һӣӳ硣
иսǣǰ벽ˡ
ҲڴʱˣʮΣһͬ󣬿ͨ벽Ĵš
ΪˣȻ벻ð벽ࡣԾֻ峽顢һͬǰ벽ࡣ
ǺǵǮţѾ굱̵ˣΪλǲǮأ
ˣǮѾˡ˵ţӿ
Ǹ䵱ǵĸԼǮȴ˶ˡ
˵Ѿˡ
ʲôȻԴӺ峽޽ԼǮһֱ浽ʹҵĹϵҲǢȻűֲ䣬ǴѾǮŵԼ̡Լѡ
žˡ
˾ҺƲҧû뵽˾һˣҶˡҶʲôأ
ʲôû£ΨһйصĶӦþֻöͭ˰ɡ˵ţĶ䣬ʱˡ
Ǟ˾ǸһﵽȥģǸУȫͲ֪ˡ
ȱűˣѾ鵽ȻǸһѾڰ벽ˡ峽ͻȻ˵һ䡣
Ҳף˿ȻȻѾڰ벽ˣӦڷ磡
ֵҵǣκΣգǻϢǣԹУ
ԹΪʲôҪȻ磿ڤûкҲ˽жȭͷȻȻתλãһֵȥѰˡ
峽˾䣬ԹԶԶû򵥣֪ʵҲ࣬˾ͨˣȴԶ˾ͨ񡣡
Լãƺһеıһµıһˮʯ֮ǰֻϣߵѶܹȻ
һǿԷģ⼸Ȼκεʹ࣬ҲҲ峽ĻҲҳ˿Ŷ衣
˻أ
ΪϾ͵ũʮڤ֮ſŵӣһʱڤĹǺæģԹȻѡ⼸춯֡
ڷ磬ڲԼĵԹȻҲЩʲôù£ſܶȻв
ʱԹ϶һһʧ֮ؽȻغãҪϰ£ŻȻ
ͻȻ뵽һˣи˿԰ǲ鵽Ȼķλ
Ҷ֣ڳ˶Ϊˣʲô˻æأ
˭ѽ˾䡣
شһֱﶼһʮص˽̽Ϣر׼Ҷ˵ϢҲˡǿһԣ
Ļ˵꣬ȴüЦЦȷ
ͷ⣬ȷԼ϶
ۡ
˭֪ȻЦ˳óֻǰ˻Σʼ֮ǰʼ俴
ɵˣ˵˾䣬˰ɣҾǸ̽Ǹ̽˵ˣҲõٰ²ſҵĹҲû˰ɡ
ιصҲ̫˰ɣ䵱͸һȭҾͷ˺ÿѽʶôʱˣȻܲصôû˼ѽ
ҡҡͷЦŵҲǹģֱ϶ӻɣԼˡ
һȭһ˵Ѷġ
˼죬ǮŵھС
ѾˣֻһԸʽϴֻһ
ǮһûнҲûкӣĹ
ʯǮŴЦЦΣǽѡ
ţֻϣԵɡһǶͨˣøһЩ
վĹǰ廳ߣһǿγϣ̲סͷȥ


729 

ȴһĹǰվһϤһ£ĹǰȻǱʹ
սЩһȻò
Դһ¼֮󣬷ĸƯˡֻǴ˿̵ȴıˡ
䵱ĿĹϵƬʱһ⡭ʫС𣿡
һȻ䣬޵øˣ䣬ôҲѽǵġǽ㣬ʧٺüˣǰѰںϷ˽㣬ǽѾˡ
˵ֿ
ǲ⣬Ŷ̶̼µʱѣôʫأ
ʫΪʲôʧ٣ôѽ˾䡣
òײֹס˿˵֮ǰһͨ棬֯һȥ㡣ɱһ죬ȴͻȻʧˡصһСϣСǺܴ󣬿Ǵûҵ㡣
̾˿֮ļѾȶһֱѰʫȴʫӰ
·ʫ˼һ㣬Ѿ޼Ѱ
Ȼڼǰһ洬ȻںϷʫʱʫѾֹͣ˺ʧȥ
洬ʫϢѾȶӣŰʫ˼úðᡣ
ôҲ̾˿вưû뵽Ưʫⲻ뿪
ϰԵף˿Ĺķ򣬱ΪܿЩʫĹȴˡ
һ
ûһ
ݣûпκζ
ü˾䣬֮ǰݲأ
룬ʵشеġ֮ǰһֱһȥҽԺء㲹ݣ֮Ÿо˺ܶࡣ
ˣΪʲôףῴһأ
ֿһΣӦ˵ݣ˵ʲôأ
ۣٴ㣬Ȼнķ֣
Ľ㻹ţ
仰÷˲ֹסᣬſ䡣⼸ôϣ˶˵һ仰ѽԼû
ҾЩ˸Լ㻹ţ˳ҲֻǰοԼʱԼƽԡ
ǴʱʫŵϢĻʦ˵
Ȼţ
䣬˵ҽĻţǰһס֡ЩģԼһýƽ
˵ͷ˾䣬ȷ
ûܵʫ峽ҲʮƶΪٲϻûлȥʫ֣ǵȻ˵ʫš
⼸̫ˣ˼òǺ
ϸ룬㵽һ죬ѾݷĲӣ·һЩ֤ǽ֮⣬òȫġ
пܻţ
֮µǸˣֻΪʫ·ʫѾļ
бҪȥ㵱ʱǸСϿˡҪ·ˡ˵ţͳֻ˿
ӪȻʱ䵹ʱ10죬ʫǸСϣӪȻ֮ǰȰʫͳʱǳԣúܵġ
ȻԡԵһ£ھϵС飬ڶڵѾˣֻҪǱߵĵ˵һ£ҾͿԹȥˡ˵꣬Ͳͨһ绰Ǳߵĵݹ֮ͨԼýϴҾܵС
ڶ֮ǰһҲԻؼȥ׼һǶĺ࣬ʰҾ͵ϣһ
ϣСڼǻɡ˲٣ڼúǡʰʱϱվԼǰִҪԼһȥΪΣգȰڼĵȴ
ϾͲڼţ䣬ȥɡҲ鷳ģֻһЩȻҲһְ֡
Ϊ֪һλҪòܾȳʫֻҪ7£ͿҵȻ֮
뾡ܿļȻԾֱȻʱٴȻһ뿪
ܹϣȻȻϺİΣҲֲֻԶϴһͬˡ
һͬеǡϡ磬峽
˵Ҳ֣䲢ûи߸ˣȴ׼ʱ˻ҺǾȻͬһķɻ
ͬеĻһŮŮһ£ŷױϵĴ磬ࡣ
ûмŮҲ֪ô
Сʲôô֪Ҫȥɳϵģǲ죬Ӧû˸Ϣɡ


730 ѵǸ羫

ЦЦҲǺɣҸպҪȥɳϵʵϰԾֱӹŶ㣬ǾȻͬһҮ
ŲŻôɵأǲͬһ࣬λǰŵġ
Ŷˣ˸ǽˣҵȣһռʦҽš
ǸȵŮ˴кǺãҽȣҴ
˵ŶԴһ飬ܷһϮµ硣
кɫ˿ΪװΣдŰ䣬߼أͺһߵķװر
á֣աΪνռʦֻ˿ƣøưԴ˵黣ˡʵȴˣ
ֺ֮ʱܵԴԴϵִ
Сüͷ
Ҳ֣ȷɻ֮ǰȥ˸ȴʲôԡѵΪ
峽ԷķǺ档
峽ȻֱӳԶģΪڤˣ峽ԶǽʳƷ棬ȡȼճǳȥˡ
ôҲһԶ峽˵ţһֻֻûһ֦ݸȡ
ֻЦЦûнӹ֧㡣
ȣ㲻𣿡˵ʵڵģʶôûмԶѵҪԷ
˷꣬һֱһˮڴҵ档
ʵҲЩ֣ʲô֮ǰҲӴͼ
ɻʱѾˣɳϵȴҹҲر䡣ֻǺЩǸһף˳ƽ§˻С
鲻Ը˯죬ͺ˺䣬Ŷ~һһǾ͵ƵˣͿԺúϢˡ
ţǵϣ˯úúõȴҪò
˻İڶɳһ·ʼտǵϣġڴȥʫ飬ԽǿԺúϢġ
˾ƵʱѾڵĲˡ
Ǹ磬ЩˣԵ㶫öӹУھԳ׷֮ۡĶ
ոսƵʱͿһ¥ŵƣ24Сʱ֣֪ͣûԵĶ
ð¥ȥԵʲôΪ˼ףֻ
룬ԼԵĶ8ûеģԾͻ˾䣬ŶǾĢˣ⽴ͨķۡ
ӦûеģߟhҲǿԵġ
סľƵ껷ǲҲܵǴ¥µĲһ͡
һͨķֵ̢ۣһ֥ʿ⽴һˮʹڴڵĳ
Ǹ磬㲻Եʲô𣿡Լˣע⵽ʲôûе㡣
˵ҲЩˣϴҶûгʲôֻڷɻϼ򵥵ĵ˵档
ȴʲôͣԡ
Աй𻨸𣿡˾䡣ϾʽĵĹǲаɡ
û뵽ԱȻ˵ͷеģҪһ𣿡
㶣漴˵ͷõġ
ȻʽҲһЩغɫʽСԣ𻨸еһɫԲй𻨸Ҳ֡
ǳŹ𻨸⣬ǾȣǸ磬㲻ǲ̫ϲôͻȻˣ
𻨸һͣЩȻŶʵһֱϲ𻨸ġֻǺþûˡ
˵ìܣǣǲȥ䣬۾𴦣رĿ⡣
𻨸֣⼸ǵҲ֡
굱̻Ժ;Ǻˣֺûб䡣
˵һЩϲ÷˺ܴı仯һЩ֮ǰغϵģЩϰȴ֮ǰȫ෴ˡ
硭
ţ뵽ͺɬˡ
ǻؼҵһǶԼңöûмһ
оǣڳճԼ24СʱΧԼߡ⼸ǹ˾æҲǴһȥ˾ġڰ칫Ͽļһš
;ȥʲôģʡǵæϵĹһǹ˽֡
Ӱĳ̶ȣͲȥϴּҲˡ
֮ǰҲǺճ˵ģȴûɼǿճ˳ǡ
䣬һֱѽڱòڣеĹ𻨸⣬ɴͺš
òᡭǷʲô˰ɣ
ʵشûʲôǾ̫һ
ǶţǸƺЩʲôʲôأ˵
ЩʶᡣֻǸĳǸһ֣Ǻ档
ǳǸӹ̫ۣ˾ְɣ


731 ˾ͬһ

ﲻһأ˾䡣
ҡҡͷҲ˵֮Ǿ㣬еʱֲ㡣ǸҺǡŬ룬ȴʲô벻
Լ˵λòƹڳˣҲ֪Ǹܲö
˭֪ǸȻܽĻȥǡϲǸ𣿡
⡭
ҲᡣʵشֻǾǸϤƺߵģǾ벻˭ˡ
˵仰侹չֵֹģΪͻȻסԼ֡ǸĶԼȴӻǰǣǲԼϤǸˡ
ʲôѽ䷹ûгأͱǸţĲ֪ʲô
ԥ˰ΣŶ˵䣬л˵
˵ɴ²;ߣ˵ܡ
վԥˡ
ͻȻɿ֣į
ȴһ˳ûǵλϡ
Ҳ֪һΪʲôͻȻ
ֻЦЦЦ͸Žֹǰһ룬һ仰ͽǵ˵ȥˣڵѾָǰļ䣬ϲǣ
˵ʲô˫ۡʲôǰļ䣿Ǹǰ˭˵ġϲʲô˼ϲӺ
֪һжˣȸԵҪԡ
һЦǹ˵һ䣬̫ӵ£ǾΥˣµʱˣ
䳹ˡ
ڸѵôԽ
̫ӵ£˵ܹ黹Ҫ˵ģͰˡ¶ļһһ仰ͽŵĨˡ
ǺΪѣվǻصλϡ˼ãڿڵ䣬˾Ѿˡ
ɵȥĶˣ
˾һѵǵ˼Ǟ˾ɢ
㹻裬Ҳˡ
˵Ǟ˾ҵǺ϶Ϊһˣͬһˣֻ˾ǰĲǡ˰ɣ˾䡣ҲܶˣܲˣΪԭҲԼԲһֱﵽڲ˵
ֻԴˡһһƬհס
ã˼·ô˵ôЩôġǸΪ˾֣
˵Щȴ־Լ˵ĲȫԡΪǸ˵˾Ǹ籾ͬһˣ˾ֻǳǸǰһƲˣڻع˱Ҳֻǻָ˼䣬Ǿͱһˡ
˿Ǹ粢ûб䣬ֻǼøѡ
ǵ˵ͷǻӦɡڵһڵȴһУƺһ仰ܾԼ
Ҷˣʲô¶Էر𵭶𵶲棬е⽴ͨķۡ
һٶǿˣҪֻǲҪأ
䡭Ǹ綼֪˵ЩʲôˡʱĵθڴãӵĲˡ
ǻһǵӣæ˿Ŷ裬ʵ˵Ȼܷ˼ܹܵġԼ˵һ죬۱ˢµһ̣һбͺܳĴҲǿԽܵ˵ġԳǸ磬㲻õģǻǰһͺˡ
˵˺ܳһλ˳ĳǸļ磬˵ʵڵԼ¾Ϊأ뿪Լء
˿˵ĵͬģԵȻ˭뿪˭
ŶԭѽǾͺá˿δֳԼĴǸϲ˾Ǹϲң
ЦˣʵľʲôѽҪش𡭡
ϲɡΪ˾񣬶ҺһʱʶĻ棬ӦҲǰļɡʵش𣬴ȻԴףԼĴףҲһʱ
˳Թطʱ򣬵ȴͻȻĬ
ʵǹǰһЩ飬ǱϾԼһ֪Ҳ޴
Լǰʲôӵģܸüǵðɡ
Ǹ硭
û˵һ仰ͻȻ˺ܴһ춯סˡ
ݻ𣿡ǽţ20¥һʧصȥԼͳǸɲ
Ӧ֪ݵάԱϾ͸ϵֻһЩСĹϣԱ䲻ҪģĵĵȴһͿˡ
ˣΪǾҪءؿڣº
ؽڻķҪ£ء
һ̧ͷҲ
ǵݳ˹ϣ˶ڵȴάԱ٣Ǵ˿̣ȴƲס˴˵ƺСĿռ֮У˼
ǸǰʱǸʲôأ仹ʳ仰ǵ֮ǰ˾ͶԼ˵ǰˡ
ʱҽԶҞ˾硭


732 ǰ

ʲô֮ô𣿡ĿЦãԭԼǰǽϦ幬ĹǸʱĞ˾ǴСϦߵʹӡ
һ֮ң̫ܵ˺Ծ÷ӡĨȥ̫еļ䡣̫ӵûб仯֮Ѿû֪˾˭ˡ
幬Ğ˾ֻ幬Ϧʹӣ˶ѣݡ
ֻǺ棬֮󵽵׷ʲô˾Ϊʲôһֱ굱̡һ̫˷룬˾䣬ȴûش
䣬ǰһЩļ䣬ǾʹȴʲôҪ룬ϧһÿһ졣
ش֮ǰʵģǻʲôû˵
ʲôСϧһÿһ족˵ôԺҲһ
Ǹ磬ǡ
Ҫˡ
ǴĻӵ뻳
֮ǰû˵ڵݵʱȻš
ԼڲǱǸ籧ţҲǡҲǱ˾Ű
ôһ룬;շ̡ͬһˣָвŷ£Ȼˡ
Ҳ֣رůĻ֮УúҸ
˲һ𣬱ű˴˵İ
ȻԶĽŲѹ
Ǹ硭ά޵Ͼͻġƿǣñ˴˱ǡ
ǳЦ̶ķţǾȷŹɡ
һӺˣΪ˿ǵЦݣƺ͞˾ЦغһԼûԞ˾գ˿̣ĸо
ͻȻʹһĻ
ӵǰͽ˸ϲϲ
䲢֪ǣǹǰļ仹ģһκҪļûлָȴ֪Ƕμ̫ʹԸȥǲἰ
䣬ˮҰźˣȥϴһ°ɡصǰźˮ
컹ҪȥӪʫأԽҪϢġһҪԲҹֻѾͷһϾ;棬ϲҹϷʲôġ
ϰѾֻżѾͷԼע⻹ǻ͵͵ֻ
żһỹǿԵģҲһֻ۱һֻˡǽ첻УһҪϢȻ϶ۡ
˶ԡǴ˯
ͷԡ˾ͱùֵֹġ
һֱԼͲ˵˰ɣһֱԼ¶ζЦ
Цʶżаȣ峺˫˿ȴ·ȼĻ档
䣬ڿʲôǷ´֪ѾͷôˡôͻȻͻ˸һ
˭֪侹ͻȻվͫ˸΢΢ĺ⣬ǹһĨζЦ
Ǹ˸ˡ
˾еð
ڿ㰡ÿ˵ţ°͡һܵľٶ֮ķΧ˲ȼ
˳ƽΪ컹£Ȱ˾䣬ԣϢǻҪء
ЩɳƣŬԼ
ֻһ¡ȴûȥǵĻǸӿָḧգг⣬Ƕ˼ְԵ
˵ķΧ֮ʱȴһѽɳԣϦ㣬Բԣ
һͣ˸ͷȥ۾һԣҲǡ
ϦûɢһֱϡʮƶָǰȻ֪ڣǰŮˣϦ
ֻ֪ϦһƲǵתϦ֮ԪɢˡӦɱסϦԪ񣬵ҲֻʱڲתУûа취ǰںϡ
ϦͲˣúðŮӾͺáȻǸϦϦ˵Щ˳
һްǵĶˣϦɳϣһ취Ԫع鱾ģʧܿصأҲ
Ļöû˵
֪ʲôʱʶˡ
Ǹ磬ôﰡǵԼոջԡģôͳǸ籧һˣ
мǶμ񱻳ˣһ㶼벻
ǽʵ䣬Ŵ˫ۣô˵ϵǸ壬ǰҵԪ񰡡
֪ʲôˣû뵽ǰԼȻħġ뿴ÿľС
ΪΪ¶ᡢأû뵽עĵԶô˾ȣȻһ䣺
ǰĺġ£˺ΣصĸоŮӦһŮ
ǸЦ˳иͺáȻʱ;ãĴҲǸŵ㰡


733 СӿԿ

һ˯ṳ́ʵƺһж˵֮ĴʯͷҲˡ
һҹΣյ峿ãڷ˾ůڵġ
簡Ǹ硣۾ͿԼߣ˵簲ǲ
ڲϳͣ͸һ˾顣
ǽҪǵ2̽¼Ȼﲢûʲô֮ĶֻͷѣԴҲصİȫûһڽĿ
У
õģһǾͿʼˣ󼪣
˵һ̽¼ĵɺɺʫͬһѧҵģУѣֶ½ѧѰɣȴҲǾ֡
ʱ򣬸պøɺѵ
ɺ;˵һϵеע󣬲ע⵽ǵĵ
æӭȥǴкǾǷѰɣӭŶǵ֮ǰҿˣҾúܲ͸һɡ
ģʲôиһ㰡
ʫģûҪμʲô㡣
תһ룬Ҳġ
ŶõġǾ鷳ˡʮֿ
ɺЦЦȻ˵ЩҪֵֵҪģҪʡ
ѽȻҺϼŵܲûδޣϼŵǧϼŵٷ˺Ǻεȵٰ
ٿأȻЩףȴֵߣ
ֻǸ峽ˣɱģ˾͸һɭɭĺ⡣
ɺƶкܶϲ峽͵ġǵĶţ峽ıɽӣҲǺܶŮϲء
εĽĿȣ
ɺţЦúϲ£죬ʲôҪܶ˵Ϊ׼˱ķڸʱܳǾòӦʱҡ
˵ͷţݣ֪ˣлл
׼ʱУͬרҵԱСһ18СǣپǼλ֮ǰĿǰˡ
Ǹ18ӦЩģΪ۴ݼƷûõóֵĶмɫԱĽǶҲһ㡣ң˵Ƣͦģϲڼӡ
ļ˶̫ϲΪ˹󣬶ͷҲֳֻܱһź
ֽĿҲ̨ģЩԱĳͻǽĿǰŵġߣ̽ĿһЩ쾵ͷǾ׼õġ
ܴұһ˵й¼ĵص㣬ȴʲôµġ
˵ϵû尡18մԴ˵
Ұ㣬Ҷ˶ЬΨմﴩһĶȹһ˫߸Ь̵ڶ档
ǲЩ˵طЩ˵ġǸĵС˾䡣
˫̥ܵ忡ֵܶǵˣֵߣݼߡȻãȴõҵһºջ˿
忡ҲǺЩ飬һֱŶ裬Χκ顣
忡ڱȽϹ°ԸҲǺϲμգһֻĵӰں͸˫̥ҲֻܸŸһչ˾İţȥμˡ
һڵ忡Ϊûвμӣһھûа취ˣֻܸŸһμӡ
䡢ǡ峽ȣԼСҲڶĺ棬ҶܾΧѰټ
մע⵽裬ʹ˹ȥιǸø¶һͺƵġ˵ţմѹĶԵⶼǾ鰲źõģǵһβμӰɣ̨֪֪
մЦЦûﻹ㰲ȫɣǰɽǻСЩΪ
մЦɽʲôõĵģֻһѧУˡѧУҲиСѽôҲûʲô£ǹڽˡѲɣϻ尡մ֮ǰǸѧУϣȻĴ廨ţǲûйȷе
մֻǾãһнá
ȴһЦĵ嵱ȻڵģǾƽҲ˶ܿġ
˿̣ʦպò׽ͷ
մ̣ŵǣ½仹ǻͷѽǼ̨ʣֱ̨ϵĻʡ
һڵɽ¡ɽҪһʱģɽ·᫣ɫҲİʱҵĶӶˣԾͣ
ȥЩ֦ɡ


734 

˫̥˿忡Ҳժ˶æ
Ȼ忡Ǻϲμ㣬ǴʱҲȷʵˣԲòһæܾܿĳϷ
˻ڿյ֮ȼ𣬴ΧһȦó֮ǰĿ׼õʳﻹйʲôģʼ˿㡢⡢߲֮Ķ
ϴĻͦȫմյ忡Աߣһ·Լ˲忡ֵܽ˲ȶȣǲš̨ʡ˵ļõ䡣
忡ŵϣմûһչȥ忡
忡ϲմŮˣüӦⲻǽĿ֮ǰô㲻Ƕ֪
һúֱӣմһͺˡ忡ֵܶԼֻûȤһߡ
ϣ˵𣿡մյϵߣĶС磬ֺСһ
ʮƶĵͷȻаۼġ
մò˼飬Ǵ˾Ѿɺˣɽ֮У·Ĺһо
ôôȷʱʲôմ°ͣ
ЦЦʵ棬󲿷˶ǻʦ𣿡
մĴ˿ӾòţС㣬ǺĬ
մﵱȻϻ飬⣬׼ȥԿʱ
СС־Ȼָһ򡭡
УСѽѽ˵š
մһͷˮָķ򿴹ȥһƬֻһƬֶѰ
磬̣߰ʲôѽմСȴһֱָǸ
УƮƮģƮƮİָ̡Ǹ
֮£մɻˡǵõӰС˵ﶼ˵Сӵ֮۲ûȫرգܿõ˿Ķ
ѵǡ
˵Ǹ̳ʲôӣմֻü
ôСĺӦò˵Ѱմ￴˺ںڵӰ˰
ͷȹӣûнšСŰƮӣɰմŰˡ
մﶢǴ͸Źĺڰɫºɭɭֽ΢磬ͬһҡҷšƺһҪƮһģͷȹӡûнŵĹŮˡ
æ˺С磬˵Աǲ˵ŶҪŵ̡
һԵɺȻҲע⵽ͷʹӰʦͷŴ
û뵽ܵЩԱô㣬Ȼ̨ɷˡ
ҪľָоҪùھ˼顣
˿̵ľͷܺõĲ׽մϵϸڣ׽մĺ£ɺҪĳĸо
ǵȻȥνգŽĿ鲻ע⣬ٽȥϴּ֮ƹ˷͵͵ǱǺ֮С
峽ȥ˵İȫֻĵǱ뵽֡
Ǹ磬Ҳܵ˶԰ɣƬʫϢ˵
ǵͷţǻȷʫƬСȥһ˵ء
˰ΣȻջ
Ȼʫһʫ֮
һֱ
ϵƷƵģxʦƵֱ۸񲻷ơƷ߶ʿƫŵķ
һμʫʱͿֱʱֱÿأһʫˡ
ǽֱպãȥȴһͷġһȹġûнŵŮƮǵǰ
ûŮ˾֮ǰ翴ֻմ￴ǸŮˡ
λ㣬ʲô𣿡Ʈֹӣʲô˵ɡ
ֻһƿϣȫκλġ
ǼƮƺлҪ˵ӣһǱʶãƮҪ˵ģƺʫйء
ʦƬ˻ģǻǲҪﶺˣ߰ɡǰƮǴԨ֮зģһˣرĲϡ
ֺҲǴͳǸһߵġ㣬¶Ͻ˵£˷ʱء
㵽ʲô°ʹˣûµĻҾһ̡˵ţͻ˻еƿ
ǰƮҡͷ߲ȥġ߲ȥġ˻ֻܱ˭߲ȥġʦ֪ɷƬӵĻƽѽ
Ŷԭԭ򰡡һԼѻƽʡԺȥڤ֮ԼΪӰ쵽
ƽʲô£ֻҪһЩʱ䣬ǰ֮ͺˡ
ֻ仹һ²㻹˭
ΪոƮ˵ƺ塣
ǰƮ˻֣ΧȻʮһƮڰеġˡ


735 еĺ

ЩƮڰеġˡǹ죬ҲܿΪǶȥֻͣƬҲȥˡ
ôѽ֮ǰûиоô壬ƬĻǿ󣬽ЩϢѹסˡ
Ǻæ󣬽֮еĻƳˡ
Щܿ͵õɣǸǧл
Ϊ׵İƮ˵ʦʮָлΪҿԸһֱܡ
˵ţһӣǰͳһ档
ʫһ˲ĳ棬Ǹ˵ǴϺװ;ɺݵǺ
˾һʫֱķ˳ȥͱڵϣžͱϳƬ֡
ʲôؼأʧˡ
ȡҡҡͷ˼ʦֻܰˡΪǵʱƬӣֻܽƬзطŸһŲ֪
̾˿Ȼˣɺɺܴʧٺɺ϶йϵġ
Ǹ磬ҾǸ˺пܾɺа˳ɵİգǶһۣҲġ
ʫɺʲôϵף˿һҪĳЩƺҪˮˡ
ԭɺʫ½ѧ֣ͬʱҲУ
˶ϲ½ݣ½ݶû˼
㲻ףҲ֪ġ½ǵˣҶ֪ġ
½ˣǶûֳ
ǰʱʫݵ̽¼ܻӭɺǼʡټ½ֳʫָܶ˽ӴĻҲ˶
ɺˣ
ʫ˺ܶ½һƬһ㣬öμװֻɺɺһݺ⡣
϶ڴ½ʫţ½ҪҥģǽĿΪһܺõĳᣬԾҥԷչôӽĿȶȡ
ֹõĳ·ȦѾܳˣɺȴ˶סȻΪ棬ʫɱġ
Ҳ̽¼1չٵʱʫĪʧˡ
Ȼ䶼֪ˣӵѾȶӵĵ绰˵ʫѾҵˣѾ˺ܶˡ
ڱе޷ʵڱʹ֮Ϊ˸ʽ
ף¿ţȻһϤӰ
Ȼûм͵̫ţ̫·ϵӡǣϵõġ
ڤӡǣǺҹеӡǡ֮ǰҶ˵ϿҶҲС
ʶģҶźпܾҹϵ¡
ҶΪʲôأ
һʫ¼ͺµһ֣͵֡
ҶŵĿʲôʫҶץߵģôʫҶ˵ʲôأ
ǳӺ˶˼¡
صѾ궫ʰñ׼ˡ
ǲû˵飬Ҳʹһϱɽȥ
ɽ·᫡ӿݣǳ
Һǰ׼Ҷ˵ɽרõЬġȻɽĺܷܵ岫ʱ״̬
ɽ·һ·ϣúˣеɽܹȻֱߣҪˡ
ɽŲߣʵȴô׵ġ
ɽλãմһ·ıԹ£Ҳˣ˿ʯͷЪЪ
忡ֵƽʱϲȻԵģʱͨܶ࣬ټεɽȷۣҲԵúƣ
ڴʯͷϺˮ۵Ҳ˵ˡ
մǺ룬ĿҪһ˫ɽЬȻ߸ЬɽҪԼ
ע⵽ǸոմƬմﰴ಻סеĺ棬ʹ˹ȥ˵䣬ǸոȥûпʲôֵĶ𣿡
Ϊ֮ǰС˵ͷа·ͷûнŵŮˣմȻ£ȴԴ˻ǺܺġȻոǺ䶼ȥӦ֪ġ
䵫ûзϣѽ˵ǰɣкöء
մ˲
Ҳǹֵˣô˵ͺͨһһ㶼µ
ļٵѽУΪʲôƽմʮֽŵȷո˵ĻǾûĺԶô˵ģء
ƭʲôĻմӺˡ
մȴ򶨣ɲȴβĵĽţǡ㵹˵˵峤ʲôӣ
ʵش𣬡Ͱ·ͷû˫ţƮߵ¡



736 

մﶼ챻ˣ֮ǰ˵ЩѾԼܺˣټһ˵
ݵĺݵһģһմȷԼ϶֮ǰûнӹšһһо͸Եÿˡ
ʲôǻʦһĶûйϵģǾ԰ȫġ˵ŰŪеƿ
մﵱȻˣ˵ǻʦô֤
ﴽһЦһӣʱжһССذסֻһЩСϷˣÿеˮûɵһˮذףάֵʱ䲢ǺܳڶʱĹ
մȫ˫ۣӹذףʿˮȷһذס
Ǿذ׽Ӵմֵһ̣ذ׾Ȼһ̲ˮ
⣬ô°մ￴̲ˮҡ
͵ŶһˮذףҪƵġΪ㲻ذȻͻˮˡ
մﻹǾòţͲס棬˵壬Ϊʲôҿ
ΪûйѽЩֲǰΣ㵱ȻˡûйǴҲǿԿģϧ㶼ǣȻͿ
һԵЩƣմҲˡ
ô뿴˵պôһ£Ҷܵͣνķк֣ܶһ־ǽţҶϡ
պãǰӵŪһЩţᣬõģմǵҪĻպÿһַ
մɫΧȰҡҷţټֹһӾˡ
ʱ䣬մͷҡ˹ģǲҪˣ''ỹ˰ɡ
˵ţմȥǰˣܾ߶߶ģսԼĵ
ӣԽµʱԽ档
ո䲻˵ҶԿմȻ֪巽ȴôҲ͵͵ƬҶãԼЩ֮⣬ʲôû
һ
մĬĬβ
䡢ǡ峽ϡ硢ȡɺݡ忡ֵܡλǰ
ԼλӰͳԱӦһ26ˣΪʲô
鶼27أ
մԼһˣ˺ü飬Լô27ˣ
һ˭
ڴҶɽߣմܵ죬ɺڶǰ棬ǸŴңĶͷ
ȻԶǸҲԴжϳÿ˭ˡ
մһһĶţһһɫ˶ȹŮע⣡
Ů˵ͷߵúܿ죬Ҳʹһһڶм䡣
ϸĲע⵽Ů˵Ĵڡ
ǣ˭أ
ûпǶһ˰Ǹɫȹݸ߸ߵŮ˭أմ˾䡣
ɺ˳մָķ˿ûƼʲôɫȹŮš
մһۣﰵŮ˰ɣֱſڿӡ˵˵
иôûȻʸμ⵵Ŀˡ
û֪ɺĻ˾䡣
ǡʱҲ߽ЩɺմĶԻһ¾뵽֮ǰףĻ档
ƺʱʫɺʱ򣬴ľһȹʫĸƫݣմݵĺǺϣԡմ￴Ǹˡʫ
Ȼɺڴźɫ˶ȹ˺Ǽɵƺܺװˡ
մɺţ˵һ飬ĿˡǸŮ˱ŵǵɫģͷɫ滨ֻ֣ҿŮ˵ĳࡣ˭ѽմȷԼһˣŮ˿ûʲô𣬾ڶѽ
մݣɺŵûһԵ·ߡ
㡭˵ʲôʲôŮˣɺɫˡմݵĺɫȹŮӵװ磬ʫ˭
ʫôμһڵ̽¼أֱ޻̸֮
մҲΪʲôɺֿһŮ˵ķŮȴˣ
ɺȻ£Ҳ˳մոָķ˿
һ
ɺĻ㶼ŵˣ
ֻȻһźɫȹŮˣŮ˱˫ŴһţκϸװϿʫơ
ɺɵȴȻŮ̧ͷ
ÿ£
ɺµһˣ
ֻһ̣̺ǿ£ܴ󣬶ҿһ˵
ϻһ붼ˡ
̸˽ȹŮ˵ĴԸȹŮ˵ĳࡣ
һӤңӤڶɺЦ


737 ɽϵѧУ

ɺһ˳
ɺһ˶ͣ˽Ų
УССɺŵ˵ˡ
ɺָķ˹ȥȴʲôûзְ
ʲôѽǲ졣
忡Ҳʣôˣǲ̫ˣ
԰
ô£
ɺٴοոպɫȹŮʱȴҲŮ˵Ӱ
ԣŮȥǳ̵Ůˣոջģô˵Ͳˣ
ɺǼһץסմմңǲǸոҲˣǸ·ŮˣǸ·ŮˡиӤİ̺ۣԲԣߴѽ
մͷǿǸŮˣҲûпʲô̺۰ңǸŮһֱͷ·ģôԶôܿӡ
ǰȰȰɺһֱֻǾˣû˵ġ̫˰ɣϾҪɽˣǿҸطЪһЪ˵ţɺļġ
ɺȴһֱδ·һֱġ
ȴԸոյǼһ㶼⣬Ϊ֪һжĹ
ߥ峽ŪɫȹŮ˻ӰΪľһɺ
ΪҶɺʫйأɫȹŮ˵ĻӰɺķӦġ
Ȼк˵㣬ʼٸɺװųಡȷʵЧġ
ɺǸӣ֪ˡ
̽ϵеĽĿɺҲܶڣͲЩ߶߶Ķȴմ˵ԼɫȹŮ˵ʱ򣬽ųǸӡ
侹ȻףȫǰҲֻܸһƲˡ
峽ȻϲַԱˣ·ֱӰץʣмַԱˣ·Ϻִ
ԺԼжͺˣҪҡ峽ϲ·һǴԼļƻȫˡ
ȻȴЦЦյ峽ߵɣαôŭأ
峽ֱӻ԰ۣôңû𣿽峽
ȴĳ̫ͬѽͬΪˣαҪһء
ʲô
仰æ˹
˵ʲôأʦڤˣôˣӻ˰ɡ׷Ϳʼʡ
峽ĹȥԼȻǺܺ棬˲Ҳð
ȴֻζЦЦشκ⡣
ˣûȤ˵Űɣżȴǻģ˵ͨɣؼʱֹŰȤһ䣬ͻصȥˡ
ǽȵռʦһֱڶһ·ֻĵ˵ʲôûкʹҶļ䡣
Ҳĵع۲ǣΪȺпܷչԼĵãһ·ҲûпκĺۼѽԼˡ
һ͵ɽǷѧУˡ
ƽʱɺݵȻǻһ·ŵѽ˸ոյľţ˸Ž㣬ԼȥķϢˡ
ҵ죬ѵǽĿĳεݻȥԼ忡һʳԹԵĳȦ·ˣ˭֪ոɺĺ£ֻΪ˽ĿЧ
ǸνĺɫȹŮҲմɺˣ˶˵ûпմпΪ˶༸̨ȵ㣬ѵɺմҲΪ˳ȵ
ҡҡͷС忡Ķ˵Ҳõˣǵġ
忡ͷǿ϶ģǵģβõǮ¶
ܵܵĹֱЦˣ˵忡ҲøһˣӺеģȦﻹһЩҪô
ν忡üëʮֲмͷѧУ̶תӰ˵ǽͰӰඣչ
ɽҲˣֻǺúûؾƵϴˮ裬ԶӦȡȫcutһξ͹
һ˸忡ĺţѧУͦģԺ˺һңȴĿкܶӡ
ѧУΪ㡢ӰӾزıĹܶˣҲкܶ̽ռҡԵϵĽӡҲġ
Ϊ֪֮ǰҲûú¡
ֻմڶ֮ɪɪԼҲЩģ֮ǰǺɫȹŮԼȷʵҲ
ʵһǲףΪʲôɺ֮£ǻӰϻ᳤һأ峽û׼ѽɺʱŻͷ˵
·ϻбĶ


738 ⲻǽĿİ

ңΪʲôմҲܿǸɫȹŮˣ
Ӱֻɺһ˿ɼģմﲢʱ³ˣΪȴҲԿǻӰأ
Щʣһ˽뵽ѧУ֮С
ʲôɿѽһѧУôҲϴɣȫƭ˵ġ忡˶һǰ棬ú¡
մɶԸոǺɫȹŮأֻԼɺݿŮˣŮһ࡭
մĿһҪ˳ѽǧҪʲôµĶ
ҽ˵һѧ¥Уѧ¥ϴ׵Ľѧ¥֮һ˵ⶰ¥һͷͷûûҹֵѲߣ˾ܡ
һи̽յ˺ͷҪͷĳ࣬ÿԼЩ˺Լ֮ͺһһζˡ
Ҳ˵ģֵģǴ˵ֻҪˣͻù˲
ǻǱȥ˰ɣһʲôù˲ô죿մ￴Ľѧ¥Ծü
ˣʲôµģ㻹˵ЩѽС忡մ˸ȫںЩԣͷѧ¥
ѧ¥Ĵʧޣŵҳȱͣҿ˺þòŰ
ŷǳ̶֨ѽһűˣӭǺöҳ
ȿȿȡ
̲סóֽ˲ᣬһŻ
ڽĿ֮ǰ׼ŵʣæùԱ˿ַȥ
Ͽ֮󣬴ҲŸоöˡ
˴һ澵ӣ¹ھԵ쳣죬õһ忡Ҳһ
ߣŪ顣忡鱧Թ˾䣬ɴͷȵǱ߹ȥˡ
ҵĵһתһȦǽĿ鰲ŵ̵棬Ǵ򹤵˳ûĵطⶰѧ¥4¥Ŀİһһ̽գ4ʱﵽĿĸ߳
һЩԱѾǰСϵ˵4㣬ڵ4㰲һЩϲ͸̽յǡ
һǽĿûǰ߹ҵģΪľǽĿЧ
˶δ֪ȥ̽ģĿİˡ
Ҳ̫˰ɣⶰ¥Ҳͦģ㶼ʵҲͦۡ忡ͷǰ棬ԱдֱӾܿ棬滹һȺˣȻҲú¡
ټ忡ҲЩĶһһ߸Լ׳͸ûʲôˡ
ֻһ忡ûа䶼϶ֻһΪľ˵Ҳúи
մһֱڶ棬һֱ֣ڲסĲĺܺ£һͻǸɫȹŮˡ
䣬˵ǸɫȹŮ˵ʲôѽմʡ
ֻմſģ϶㿴ˣûʲôɫȹŮˣ̫˰ɣ̫ˡ
մԼǿǸŮ˵ģҡҡͷԡǸŮ˲ڣɺΪʲôῴأ
οմ忡ͻȻͣ˽ŲʮֲͷĶմ˵ιûһ³ȹŮ˵ĹѾ˵һ·ˡݶʱĶǲǣ
մһˣ˵ҪôòãĿһŮˣݿģͷŸɾ㣡
忡һ˲ըëˣԼͿմ˼Լ죬ʲôͷŸɾ㣿ɾòãһƣμյĶʲôˣεºμĿԼＸģû𣿡
忡ʲô˵ʲôȫ˼Ҳȫ˼ϡԸǺȦۣӿڳԺעһЩƫȻء
㰲ȣȴΪմ忡úǳ֣Ŀȴץסһȵ㣬˲ͣ㡣
С18˳ѵһܺõĳ
òɿ޷ʰʱһ̾ϢͻȻ֮лص
һ˵̾ϢΪǲϣǴԨ֮зġ
ȫ˶ˣôܻ͵أ
ǽĿЧɣ
Ӱ͸ݶһۣԸ˵ҲǽĿİ𣿡
ȴݵɫܲȻǽĿİš
һλӰҲɻ
ݶԽĿİŵȻ֪ģǴ˿ȴΪⲻ֪̾Ϣֹ㡣θݿǳеģΪһΥԼζŴʵ⳥ȻΡ
û¶ģǰ߰ɡݲûжֵκνͣǴߴŴһֱǰߡ
ߵȵľͷ¥ݡ


739 ¥

˶¥ʱһж˳ֻ¥Щϻˣ̨ϱĥرأҿխ룬ýֵſԿ
ҵĽ£һ㲻Ҫż
ĿŴСĽµ·ڽš£մﻹ˽š
ιŮˣ鷳忡պþմԱߣüʱȻմֱ˳¥ݹȥˡ
ĽŻðɣ忡ǲͷ˾䡣
մŻ½ףȴرֻۣ¥ˡ
忡մһۣǲͷزҷ߰ɣǵù֪ˤҸղžͿˡ
մ޲øһȭҧһڣ忡һҲͶһźÿƤҰɣپͻϣǲˡ
һǲûʲô̫Ҳһȣȵнҡ
Ҿ㣬4¥ʱƺЩһˡ
ӰĹԱҲǿ㣬Ϊ֮ǰ׼surpriseһ㣬һкܶ˼аɡҪľЧ

ȻĿϣһsurpriseõСմŵ۴С
ʲôֻһϲѡϲҲųϵĵӡ忡ϰѲһߣմǰߡ
֪ΪΣԼܾûʲô·˵ĵеʱǺ׼ģԽڴʲôͻԽʲô
Ϊһε̽¼һûκֻǽĿЧˣʵˣһεĲߣо˺¡
Ҽǰ߰һ㿴Ǿȥһѧ¥ˣŻһֿ⣬ͽˡҼӰѾŶݶԴ˵
⣬ôѽָָ͹ƽĵذ塣ͬǼ㣬Ǽ̵ĶǵשŵȫϾɵĵذ壬ذʧޣӿݵģ˽š
ˣ㻹Ҫȥġ
ǽĿ˰취׼õĳľ˵ϡȻôһһĲľ߹ȥľĿ˶ʮ顣Դʱ򣬻ҪȥЩľջǰ̡
һ̺࣬Ϊʮľܿˣһȥľ˾ĹԱȥ
Ĳȥľ壬ոȥľʱҲ֪ǻʲô̾ϢһԱĵغһԱ˵
һԱҲͷɫ̵ʵҲˡֲ~д~λѡϾߣǧҪѽԱĴ˰ݣʱ¯ϵͶһͺܲȻָľ°ɡ
ʵҲú£ﷸѰ˼ѽ˵֮ǰǼ̽¼˳ģƫƫһƵƵ£ǡһԱչ˵
ں˽ӰҲ˰У˭˵ǰڵ̽¼˳ˣһʱ򣬲˸ʫѵǶˣ
ԱһæɫҶ浼ݣΪʫʱ͹ҵģڽĿ֮󣬴˵һȥȻںʧˡ֪ȴ֪һ̽¼ʫѶˡ
е˵ʫȥˣʵϲġΪ˵ڽĿͺͽʧȥϵٴνӵڽϢʱ򣬾ǽѾҵˡ
ôһĿѽУԺֽĿҾԲˣһڣ̽ϵеĽĿҾһŲˡ
Ա˵꣬ǰ洫һҽС
ֻţָŲԶǰ󺰣Ǹ˺ҵĽ㣡
ʵ·ڴ˵ɫȹŮ˵ʱɿʫ
Ϊʫʧٵһ촩ľǺɫȹԼڿģȾͷֵӰ񴩵ҲǺɫĳȹ
ھ̫ԶȾͷŮ˵ǸжϣǸ˵ȷԼĽ㣡
峽Ĺɣ峽ߣĶ峽˵
峽ȴҡҡͷҲûôУĵļҲŲڶΡⶰ¥ֻһѣǸ򹤵ͷ𣿸ոңҵһۣ͸ϽˡǰǸӦò壡
峽˵ЩҲŵ˵ͷǴͷǶԴҹʲôвġǰĺ³ȹŮ˵ʲôأ
ϸʱŮ˾ȻһЦž¥ȥˡ
ͬʱԱҲסˣΪǽĿİš
ڴʱȺٴδһУ
ҲȵһҲȵһ
еմһԵ忡ιô࣬ȵǺô󺰴ʲô
ǵմѽŲֵǶֻҿʱ򣬴Ҳɵˣ
մµĲʲôǡ
һ


740 ðΣҲҪ

ûһǿ滹ѪƺǸմ˵γġҲͬף￴һǲûйݵκν͡
־͹ڣΪʲôմȵһΪһľϣľ嶼ǹԱֳȥģԲȵĸʷǳСһǸձȵˡ
ôɼ
пǴӿеģ
ҵ˲ᵽɤ۶˶ݵϷȥ
ֻ컨һˣǸŴͣѪģӦþǴǸ˵ģ

˵ļУɢӡ
ŻŵܿҾ˲䶼ɢˡ
ԭֻһˣ˶ӵ˸ط
컨ϵŵǸˣǸ˵֫Ӱţֵ˫Ŵҡ
㲢ûио㺦£Ǵ߶ƿֱӽ˽ȥ
ⶫǲڣֻۻûɵģֻҪȥûʲôˡ
ιǶȥĶˣѾûˣѾҴɾˡĴŴңòװ˴ճһЩ
ֻǲеһλӰ绹һλǰ˶ڵġ
ոǵʲôմﾪδ컨ϵǸѾʧˡ
ͳһֽϵǿǿϴװ˿ڴС
Ǿһֻ˵۷ɣġô԰꣬ﲢûκģǸǵȻҲԴҹʲôв
ҽŽɣ˾䣬С㡭ô֪ô
ҡҡеƿΪǻʦСסҵġ
ݵȻţΪոֻǴۻˣ͵٩˾䣬СĬ
ҲûͣĬֻ࣬ۼΪʵ˰ɡ
ոյĻԼûа취ٴοԼոǳ˻þ
ֿ־Ѿ֮ӿմȲˡ
Ϊһ·̫£˾䣬ݣǲѾˣǾȥһɣǾ
ͷʵԼҲ뿪ˣһô˵ԼأմԼһ̨¡
ֻǴ¥ǰһ£ûҵʧˡʧٵһӰ磬һһλǰ
˾˼һ֪ܵȥ۴ôҲûӦ
˿¥˰ɣû£ȥɣһƴҾ¥»ˡݲһȥˣ¥Ϊ
Ҳûκ飬͸Ÿһ¥ˡ
µ˵һҲûмѽ绰ɴͨһ·Ҳûҵκε˿
ǰӰ磡ѽֻﺰ˻ʲôˡ
ɫѿһеȻҪ˵İȫģƺʮֲ
ССǣǵһ㳡ؼ㡣ݷԸ꣬Ҫһ뿪
ȴ⵽忡ǿҵķԣǰӰ˻䲻أǱҵǲſԡжɣ
ԭƻһе㣬ʱǲӺģȻҲΥԼ
Ǹ֣УǽꡣѾССȥˣǸ߾ˣչ
˵ţ˾䣬طаԲԾҲǵҰ˱Ѫùˡ֪һʱ򶼾ʲô
˵仰ᣬȴǱԱߵˡ
մ˵˾䣬ҲطԾǻǲҪ˰ɣһʲôӣһʲôΣգǲѽ
˵ʵҲǲġãңĿΥԼ⳥𣿣ֵΥԼһ⳥Ъ˹ĺѹҲʮִ󣬿ǰڹѹЩȴرܲˡ
ҳһʱͻȻվ˵ˡ
ҷľǣʵһĿ˵ġǶǻʦԱǵİȫǷģңǾͻæˡһϯ˵úǳϿңȴ˸ݵĳЦ
һСѾͷô֤ǵİȫ˵һ䣬ԱߵЩѣһЩ˾ǲ֪ߵغ񣬶ʲôľ;ԼǻʦˡҪô˵˶ǻʦˡҲ˵ˣǵҲҲҪǰĿ꣬ȻͶ˶ǵóԲ˶ߵġ
˵꣬Ҵһ㳡ء


741 ɱ

ڶ㵽˳һ㳡ءʱ򣬴Ҹսȥ͸оĺ⡣
⵽ʲôطѽֱҪ忡Թţϵĳ¡ڳתתһƾɵĶгûĶ
гĳȴע⡣
ֽոռ˳ڿ״⣬ر𳤣һƶصԿˡ
Կ佫ݲ嵽гС
ֻꡱһȻˡ
¡¡¡¡г֮󣬳ﵫǶǽͻȻѿֳһͭš
Ÿ߸ߵģųˣǵһһ˵һ𣬶Щ˳ر֣ǵٶһ𣬿ǵòЩ˵϶ֵỊ̇ǰ̺Ӥ
մ˫ۡⲻ֮ǰɺ˵Ŀ
ѵǽϻЩˣǺɫȹŮ
Ŀɿڴ֮ʣͭŻĿˡ
֮ͬһƬֲָǾͭſͨǽߵĻ֮ͺǸӦҪһ
ҵ죡Ǿ𣿡忡һĿɿڴĸݣݵı֪϶Ǿİš
浽ʲôأ䡣ʶѾǵĻʦȻûмʶǵı£һ·ϿĹ¼ƵƵȴ԰Ȼɼ˵пġ
ãȻҡҡͷףҲﵽʲô
һƺ֮⣬ΪʱͲ֪Ȼһܵ
Ǹ磬ǽػǲأһԵǣȴѾóɰ󷨡
ǰٶȺܿ죬ں̧ͷشȻҪģҶž棡
Ҷ˭ѽأÿ£Ҫؼҡմֿʼ˫һڵϾҪʼޣȴ忡һ
Ůˣǿ޵ʱ򣿻ʲôң¶ࡣ忡ѵմＸ䡣
մ仹ţҲҴˡ
ʵ忡һֱܼܿǰߵģܵǽϵıڻȴɹԼȤڻһرͼƺһ£ƺ߹ܵͿԵõ޾ĲƱˡ
忡ȱǮȴ̽Ѱ˺档ոʹˣﲢǽĿİţ͸ڴˣһбأ
һھǰߡ
Ϊ˷ֹ˵ͻȻϮǽĻͻȻϨ𣬴ٻԼķһǿǿʱҡ
㣬ǡ
˶ʱٴĿɿڴⲨֱ̫6ˣؿû˸Ҳǲǻʦˡ
Ϊݳȥɻ꽣ɻ꽣ģԼ־Ȼɻ꽣ϴ˹ȥ
ɻ꽣ˣһЩҲ˵ģΪڤһķֻһˣǴЩģǿԴ洩ȥģȫϢͶӰһ
Ҷǵͷʫݲû˳ҶŵǱҪܵҵҶţܾȳʫ·ϣǽŸոհڵףƲһЩ󣬽ԼƲ⽲ҡ
Ȼ˵ܳǸ˵ĺţǾɸոǷһҲǣҽǵĻȥˡ
տʼһ·ƽǵܵ˸ʱ򣬸ֻذͲϵķɳҾȻֻһĿꡣ
Ǿǡ
䣡
Щٶر죬ÿһ涼˾綾ұմ̱
Щеİòײѵִ˰ȫĵط
֪ж೤ǺȻһʱ߲ȥġ
ǰӦǸնĳ˻صܵӦУпҶŵѡ
һ˼ǰߣ·ȴԽԽխ
ЩͻȻֵķȫǶģкü䶼Щɥ
ڴ߻ͷ·߲ˣΪܵ۸ӣͨ˴ƺ·ˡ
һʼ߬ȭͷǼ尾ĸȺ档
һһεΣգԼĽһĺ޲ȥЩ
֮ǰһѵľһֱڣûȥʵʩ
ΪԼ²֣²ְ
㻹𣿡һǸһȡ
ѧУʱһλռʦҲǻģۼʶȵʵ֮Լ
ŴϢʱȽһߣڶõĻˣԲҪԥֻһ㣬һҪסһ㡣עǻȥģοΪǸ˷ɶ˻أɣȥɱǸˣһж˽ᡣ


742 

ѾԼ¶ԼˮδĻ档
ڵʱˮ֮гֳӰ񣬼ֱԼ۾
Լϵʾǣδĳһƿ񣬶ҲΪԲ֮䣬ܹܿڰ֢һѣӶ䳤ء
Ȼֻһƭˣ
ĽǣԶƿΪһðȥȻʱҲˡ
ڤԹ䵽֮ʱ÷ӡ֮ȽǷӡȻü̵Ļǳߣ֮ͻᱻ뺮Զĳͽ䣬÷
Ϊʲôأ
Ϊ幬ĹϦҲħ壡Ϲ֮ʱ幬Ϧͼư֮λ췭ظ
òϸʿħŮԪɢӶİǾħŮԪ񱻴ɢ֮ȴ˽ħŮĲǣ͵ɹŵţǳΪ䡣
˽ħŮǵİǾ峽
峽еʦɣ幬Ǳ˴ĵģȴʦͽı֣͸Եľǿʼնû˳һ
峽幬ϦϦȴɷа׼ȢԼʱͻȻԼʹӞ˾
Ϧ֮ʱ峽ȴȥΪ˱סϦһƲǣͺ˽ס
峽ΪϦԼ˵ݣҲԼ꣬ԸΪһڤһڶˡ
峽Ϊ˻ϦһһҸΪϦȡƿӶϦ޽Լ
ҲǺ޽Լ峽ģֻܹӵԼҸ
ȴ֪Լʮգ
Լ֮аźܶǸ·ܹȥôЩͻữƿľ飬δԼ١
ڤ֮ȴ֪ʵݣ֪ǰϦŮħͷ֪ķӡȫ⿪֮ǰʧͿԱŮħͷ䣡
ȻһƿɣħϦͻٶʱ缴ң
ԴǰӲߡҲҹϣɱħϦְ
㺮ҹ֮ǰˮˣҲֵģ
ǱΪҲ˭䣬˭ܻôΤ󽫾֮λλÿν֮һ֮֮ϣ˭ᷭأ
Ժöŵ壬볢һԼܲˣ˻ɵϦת䡣
֪Щ֮󣬼ֱĵҪԼĽڵΣգС
ѵûа취ܾȽ
Щɱ˺һͬԸ㣬ǽɰ
ȴֽ֮ʱһ·
Ǿǡ
ɱǣ
ֻҪǲˣԼȻͲԼʧˣħŮķӡȻᱻ򿪣ôͻƽϢͻͨһֵĻš
ԥˣ˵ȵһֵʱ򣬳ǲɱǣһĴߴĿ⼫Ҳһ˿¶ȣϵķƺڴ˿̸ӵĹ졢ˡ
ȼݣ̶Χļ򣬡֪ԵģΪĽ㣬ûġ
ҧոЩɥʱԼľֻһˣǵˣιʶԼأ
ڴҴһʱǷɡ
ЩȻɶһˣ˶ڼ䡣
Ƿɾ֮ʱͻȻһذ״˹
Сģ
ǵǰذףȻһΪԤȥýһѽڵأѸײڶ֮ƶǰذף
ǲ졣ʲôСӴɱ
ֱһ¡
ذѾ£Ҳ˫ְڵϡ
ʱİȥҲûΣգСӣô¶
ոڸʲôѽҲòšѵǱʶ
԰
ȴͻȻ뵽һˣ
ǸˣԾ
ûǸȣ
ܣǽ˳ȥһӾȵͷϡ
ǲɱҵģΪʲôǴ˽Ʒˡ
ˣԸҶžѾԵˣԼĶȻڹ
ȱ˿ţ嶯ãѴ·磬ȴЦ
˵ΪʲôҪָʹ˺ǣʵ
ȾȻЦţ߶˴ҶûĻһ˲䣬˾ͻɻҽʧˣ
һֱʼδһԲϾʧȻġ
ʧ֮峽ȴͻȻ˵һ䣬Ҷûûġ


743 

ûȷʵԻûɵġҶŴȣ˸ͲڵģɼҶŵǿ󵽿ֱӴһˡ
ΪʲôΪʲôҪ˺ǣ俴һֱεĵܵܣΪʲôΪԼʧ
֪λشΪԼûʧܣΪһʧء
ǣǱ㷢ˡ
ҡҪͣȴֹ˵ȥ
ֱףļ䣬֪ȥһʱ鸴ӡ
ΪԼѽ
Ӧô죿
Ҳףô£ȴܾˡ
ŶԴ˵ǡԭ鶼ңһǽ͵ġ
ǵȻĶʲôֻҪиԭɡţԼ֪⵽Ϊʲôأ뵽Щʧ䡣
ǵȻǲɸһ֣Լ˵ĲҪ
ոûţǼذ׾ͻԼ࣬ἴ̱
ѵһ㶼ں
ǲ֪ûа취˽ԭѽһԴ˵ʵ飬Լ¾ͻ¶ôԼһֱŬͻṦһˡ
һȴûףǾƿﵽѪɫ֮Լħӡ򿪵顣
Ϊ֮ǰ߹һħӡ򿪣ôؽҡ
ֻ뾡ܵԼǡ
һ뿪һȥڡҶҲҪˡ˵ţ鸴ӵĿǣ˳Ǹ磬ŹҪٹ˺𣿡
Ŀһ£㣬˵ʲô
Ź˹ƻѵһвѵҪɱԼ˲
˵䣬Լĵܵܣܵܺѧģմǰ˵
մ￴ǣҲȰ˾䣬ʲôԭأҾðɣӦٸһλᡣ
ʼ䣬û˵˱䣬ҡҡͷˣͺá
ԼףģȴҲ˵
Լ֪ࣿ
ˣȻ䲻Լ֪ѡͿ˰ɡ
Ҳܾᣬȴòˣֻʱࡣ
ѾãԼ֮ǰԲٲϽκΣաΪ˲ܵ˺Ҳܵ˺֮͸˳ѧʱ뿪aУһƽϢ
ĿǰƺõĽ취ˡ
һȴȻصǲ࣬Ҳ˽⵽ˡ
ǰһǣôԼǰļͷӡؽỽѣôȻҡ䲻ټǣôǻǻԢزûа취䳤ء
ѵҪΪ˴ҶС
ĺѾ񡭡
ҪģȾȳȻɡ
ģ롣
Ȼ֪ħŮвһϣܹҸһеѡȨɡ
ʵǺޣΪڵڰΰĲ֮£Ѿˡ
֮ҲαҲ˶ûκ¶ȡ
磬ѾǲĿе磬͸źڰթ
Ͳûôһ֮ңħŮܳײΤѾȫ֮ĵаˣδһ¡
ڴʱԶͻȻһкҵ˼˻
ιҶ𣿡
˲Ǳˣ֮ǰȥӰǰСС
˴Զܹʹһˡ
ǿ֮˵Եúǵ䡣
ԲѾˡӰǰǡǱץˡ˵ţССĬĬᡣ
һˣô£
ôأ֮ǰһ𶼻úõأǱ˭ץˣ
ССŸߴңǸոѱ¥4¥ݵǸطӰǰһյĽǸһλš
ŵΪǹ죬˰ֵμϣ߶ĳġţΧð˺̣ӰǰҲ֮˲ҽС
Ǻ£͸Ͻˣһ·˹
ܺʹһϣҪˡݣҪֹˡڸϽһȥǲҪѽСС
ҶûزʲôҶ䵥ˣȰ˾ȳ˵
ᵽǸźпܾҶţҶŵ󷨲֮ܵУֻܵ˶ĿĶˣҪԵľ䡣
ڴ׼뿪ʱǾͻȻͣ˽Ų


744 ɵ

Ǹ硭ôˣɻʱʱͻаͻȻϮͣźΣյĺòã
ȴͻȻعͷСС˲ٻͭȣССһȣ˲ɳı
Ǳϴ֮ʱ
˾ȵһĻˣ
ֻССϴȫϢͶӰͲʵˡ
ҵ죬⡭⵽ô°ŵˡѵСС
ΪһѾˣǸһش
֮ǰͷһ壬ֻŴҵȫԼϢ
ڸո·ʱǸо˶Ծͭԡ
һԹȻѹʣ
Ϊܵһˣһεİӵ˽Ȼڷ
ɼѾˣֻǲͨ籨Ŷ
һ˵ƣ˲ûʶƮƮƵĴƮ
ûԥֱóƿ߶ƿС
ھǰ棡ҿһ㣡֮ת˸䣬ҾͿǰĹ
Źķ˷š
մȻЩģΪԼĽˣֻߣûа취
Ůˣ鷳忡һߵմǰ棬ʮֲͷˣұˡ
˰ɣǲ鷳ˡմü忡鲻ԸӣǻԼء
ٷϻϽ忡๣մҲ֪˾ʮΣգҲ忡Լˡ
һ·忡ԹţΪԸⱳ㰡ǲ
մ§ס忡ĲӣֹԼȥ˵˻ͦġϿǸӡ
忡üһֱòãֻûзְˡ㡭
մôˣ
㡭忡˵ȴͻȻ˵ˡմִҪ˵
忡ֻ˵㲻ʲô㡭
ҲЩԣմ̾˿Ȼúܿɱ
ô˵忡ҲͬȦģЩԵŷųΪȶȣѵ
ѵԼ
Ƕô˵ӦòǿѨɣ忡ʵ˵
ûҳм׷ңһûǵĶ󣬵ȻҲûչǹصĿǿҵĸŬ𣿡
մúί
ΪʲôԸһ18ǿŽλȴԸǿԼŬƴأ
ڵ˳ڣٴλص硣
忡մµһ̣һԲ𡱴մĶϡ
˵ʲôû塣մﲻŵ忡
ԼûɣƢ忡ȻԼǸ
忡мֻ˵һΡû~
㻺˿ͻȻһԱӱķ˳һˣɺݳˣ
ɺôˣһ˸Ͻܵķ鿴
ȴķڿտҲһƬǽ塣ȻɺǱץߵġ
ϸ鿴ųڵƷȻ컨λ÷һֵķţ
źһ˵
һӤ
ոףСС˽⵽ӰǰǸѧ¥
ңɽƺҲǽѧ¥ˣ
ԴҶҵ飬һѧ¥ȥˡ
ֲǻʦǱȥ˰ɡݼֱŻˡֻһ̽Ŀôĺ¶һ
ݵȻ׼ȥǶѧ¥ˣⲻͷ
ο̯ϴ¶ˣΥԼʲôĹⶨˣڸҪǮǴҪˡ
ݡҾãǻǸһȥɡһ췢¶̫ˣſ϶ǲȫģһ¥ȥ鶼ˣһиӦȰŸһ¥
ݺԥҲֻҧҧаɡ
˵еҲþԵİȫ
ٴνǽѧ¥ʱ򣬿ɲ֮ǰǸˡ
¥һһĽҹȥȻеһҵӰǰֻȴɺݵӰ
غãʶ˹æ˶㵽һȥغá
иǵ˴ԶͶУǸš
ôһһأײȻԱߵһƿˡ
һȥͨͨˤ˵ϡ
ǴҲҳǸע⵽
ϵĻҳȴǰ󾪴ˣ
ֻɺһϣǿԾȻһ
Ѿ˵Ӥ
Ӥò̫£Ҫ˫۾ڵתϲʲô


745 ¾ȻԿ

ɵӤȻ¶һЦݣЦ˼ͷƤ顣
ˣӤȻվ
ˣҶɺ֣ҲûлֻתˣӤ
ԭӤɺһ̥ĸһֱģԲųûǱ뵽峽ûûɵӰ֮С
ӤҲɣΪĸ׿ԼỻһЩ֪ĸȴ˸
ҲܣҵģӤһצӣĺ˹ȥ
ĩȴûµ֣ӤĶ䣬㲻Ϊʲôң
ЦˣأͿԶˡΪʲôҪƫƫȵأ
Ӥһʱ
Լȷʵûа취ĸ֣ԹҲֲѪ֮鰡
ҡһҪŮ˸ۣӤٴצȴȻ²֡
̾˿ҿͱˣҸָ·ɣҵƿ㣬ȥڤ籨һҰǿһٱ
Ӥצӣԥ
ǰԼȵĲһ̵Ľ𣬲ȻΪʲôҪ䣬ԼûаԵֵأ
Ӥתת۾ӦõĴʦҾʹӦ㡣ֻһһ󡭡
뽲Ӧ
Ӥѹ˵Ҹһܣɲһ˳һЩ

ȻģԾͰĿ峽ϡ
峽ͷպһ˼ҵĺҪˣȥԸϵͶ̥
ӤܿģȴҡҡͷڤҲ̰ģҽͨ˼ҾͺãһҲ󸻴ֻ󡭡ҵļ˲Ҫңϣҵļ˶ңҳԺҲᱨǵġ
Ǹж峽˵Ҳֻһ仰¶ܺðţԾһڴӦ
Ҫ˵ءӤһЦӣȻһǽԱߡǽӶῪʱоǽص
ֻӤ߶ĳ䣬ǽϵǽƤƬƬˣֳ֮һͬСǽ
Ҫҵ˾˻ûԾüӤ˵ţͿ䣬ֻҪһ֪ûУܴ֮ŵģǽķӡ򿪣Żˡ
䵱׹Ӥ˵ʫ
ʫǽ֮
ռ˵Сôһˣ
Ӥ˵ķԼȷʵеġ
Ǿͭѽ
ٻͭȣƽǽϵϡƽˣⶴĴСȻûб仯ֻһ㲻һˡ
Ƕԭשͷŵģ˿ȴһСš
ʦҲ֪ôˡӤ̾˿ƺҪһԿ׵ģܴСš
ֻǵȥŪԿأ
֪˭Ūϵ𣿡˾䡣
ӤҡҡͷҲ޴ȥòײ֪Ҫһֱŵġ죬ʹˡ
üȻ֮ǰ񵽵ǰ״Կס
䣬øոյǰԿһ԰ɣš
ԿףϵۺԿ׵״ǼΪơ
æóǰԿף˳ľͽŴˡ
ֻǡ
ҵ죡ŪŵǸ̬ɣ
ֻŵĺ滹һţŶûƶɵģȻ׾ʹ򿪡ûԿеģ
ϲûԿ׿ףֻһЩֵͼ
о˰죬ûҵŵķ
޲öϵķǱˣϽԼͷϵķԣֱӾȥţֱҧ
ϼʱֹ磬űȥҧŰ֡
ҪЦ𣿡ָָ磬Ȼ֪ڲЦʱ򣬵СҲ̫ɰˡ
Сڵϣ߷ߵš
Ҳһ취ʼն֡
Χȥǰͣ
¶Ű£ָǻѽѽ˵ͣ
ע⵽һ֮ǰ񵽵Ҷ˵Ļ²˵ϡ
ǻպ֮񵽵һ£ºһ𡭡
ꡱһȻһԲε壡
ºԺ󣬾Ҳⲻˡ
Բȴ˵룡
ΪԲĴСűһƲŪĿӶСһģһġ
ҪҪŽȥһѽָǿӶλã˾䡣
Ҳԥ
һж̫˳˲
ӣرҶŹǽģȻΪʲôǰԿô׾ͱҵأң¾ôױһԲô˳ľͿԽŴ
ˡƴˣ˵ţͽǻ·ŵԱߵСڡ


746 

ţ¡һСŶͿˣ
˵Ҳ֣濴ⶴǺܴ󣬵ſ֮Ŀռȴʮ֮
ңǳڣȻ˵ͷ
ʫݣҿڣߴˣϽžܿôЩϽʫȳ
һ̶ҵ飬ƴש
Ĳ֪ôСĿռ䣬ʫôŽȥġһ·ڽʫ˳
ֻιȥˣϢ̽̽ʫıϢ߶һӣʫɿ˼۾
ǡʫǰһˣȫ֪ʲô
Ӥ֮ɺҲˡ
ڵͦģֻ¼棬δЩΡ
ʦ㣬ôҲʫɻ
ɺͷԲ𡭡ҴˣʫͷҰɡ
ɺٷԼ𣬳һжԼһ˰æġ
ԼʫǼʣȻʫͬò½ݵģ½ȴҲܰһԴ
ҲԼһֱ̫ǿ˰ɣ˾úѹ֡Լ½ȷʵĵģֻһֱ֮ãɺЩ̬ˡ
ɺλ˲ǱˣҶšʲôⶼҽӣֻҪǮž
ҶûʫѾļ󣬶ʫסܲʫϢȻصǽ֮С
һҺܲסͻȻһɵ㣬ҶΪʲôҪأֱʫʧ𣿡
ʵɺͷѣӦһֻɣΪֱɱʫʫǽȻķǿԹɵ͵ġͿĨҵ촽ϣ½ͻϲҡ
ƣһ
ַҲţҶģ㾹ȻҲǸţҲ֮˵ͷ
Ȼ֪ҶŵĿģҶžûģӴлֻǾõʲôҲ֪ˡ
ȻλݶѾȻǾ뿪ɣԱߵ̫ǿˣҪһЩʱ׼ҵĻϻûбƣǸϽߣţ֮ǰԼʱõǸϣҲάֲ˶ˣ˸Ͻ뿪
Ҳͬ⣬ҴʫȵǸǽֱ˳ȥȵһˡ
Ǳ¥ݣֱ¥
֮ŷ֣ƺǸոǽĵط
ңԺǽȻҪʧˣ
Ǹǽʧ֮ǰĳ
䣬û°ɣǹĵ
̫ˣѧ¥ҶŵĻ˶ŵƿ֮С

ڴʱԶŮ˵Ц
ӰһţȴԽԽߣȻûһŮģ
㣬ҶţָӭŮӣʱĿɿڴ
Թ㣿ֱòšöԼգԹйءԹԻϺʬȥԼ
Թһɫ˿̵ۣ˫ͫ͸⣬һͷںڵ㷢Ժһֻͼĺ챦ʯ
ģǣ۲תȴ͸˲ĺ
ּѽԼˣŶӦýʲôأ幬Ϧ𣿻ħŮϦǣҪưħأԹƵ˹ǲŲæȴ͸⡣
üΪʲôҪңҡͺʲôϵΪʲôαװݵźͺһģ
ԲżȻԹ϶ͺйϵġ
ԹһҲǽ֮ˣҲסҺͺãҹҵĸ硣Ҹ統ȻҲвħʹֻǡǸϿ̰壬ȴǸ˵ĸ磬Ȼϲ㣬
˵ԹˣǶʹˣΪڤ֮ҹΪŮħͷ˹أԣ˰ɣϦ䣬ڣ
˵ţԹ̧һֻ֣̼оͳһѷĳ
ԹӶ𳤽˹
ͬʱһǿҵĹǵϣǵ˺Զţ춼ǰЩֻ䡣
˦ʯٻɻ꽣ؾͽҵĽˡ
غ˾Ȼƽɫ
ԹаһЦδ˲٣ֻҪķӡûд򿪣Ӯң
󣬵ֽӡ촽⶯䣬߶ڤġ
µĵȻʼݣ֮棬Ȼȵң
估ʱĶ㵽һߣȻ֮УȻǡ
˵Թ⼸ε͵ϮҲ̫ûмˣҶţȻҶãҲԼ?һԹĹһ
ٷϻԹɣԹơѾԹ޵ڤ󷨲ӣԹƶӲԼƵľ֡


747 

Թذڴ򶷽еȻ׶֮ʱԹȻ߶һֵģֻƿһȡ
ǸոձսȥӤ飬Ȼٴˣ
ӤûʶģֻǱԹţצ˹
ӤĹҲûһȥΪӤ޹ģȻ˺
ԹٴνӤƷ֡
Թ㻹ûеİӤˣǴŹָ֪֪Թš
ԹȴһνӣֻһССѣݽ档ûҲͰˣҹΪ㣬ֹڤȥɱ㣬ǲǷҹϿ϶ᱻ̵УһﵹңˣҸô죿Ĳô죿
ﻹ𣿡һ˵ˣץץԼĺʲôϵʲô¶ôˣ
ħôˣħͲ
ѵħ˾Ҫ̤

䣡
ʵվԹվռ·ġ
ԹĽ֮ʱΪԼһҪˡ
ǲϲûдԤ֮еʹУǰѺݵĽȻһȥ
Ǹ磿
֮ȥŽ룬ԹĽҲǸƻˡ
ΪʽתԹҡһ䣬Ϊһ
ߵƬǼӲҲܷûİ乥˹
ȻǰȴûмʱΪǸѹԹĽ磬һʱϾ˼
ǳǣǸˣæȥ鿴ǵơ
ǵֱ˵òᣬѪֱֱ۵Ҫ
ԹʲôҪ˺Ǹ磡
˵ţԹȴһ㶼ȥǾ㣬ֻҪĿ궼׼ǣ϶޷˼ԼİΣʱɱʮþˣ
Ǹİͻǹ˹ǵҲˣ˲Ѫֱ˺ۣ
Ҹ˵ˣҵˣ˻ߵ
Щ⵶ǵϣʹĺ޲˵Լ
ŭȻоһ޷Ƶӿ
ǿ󡭡
һ룬ԼѾ˫۳죬߶Թ˹ȥ
˿̵ǿĿ£ǲ׳ȥƺ˲佫¥ըɡ
䡭ְͣӣҶģҪֹѾųˡ
Ż䣬ϦϦ𣿿֣ͣ˻أҶģ
ǵĺȴ޼¡
ǧһʱ̣ͻȻѸһͭš
ͭŴ׸ߣŸֻޣ͸Ϣ
ֱͭӽǿĻ£ȴ˶˸ܴĶ
һлָƽ֮ʱͭŻĿˣ֮߳һ׵ӡ
ɫϣ͸֮ȴһĸо
Ǻҹϣ
Լõģ
ٲԹҪħûɢˡ
ΪֹɣҵԼȥܺġǵĶԹʹ˽ᡣҹϵĴ
˵䣬Ŀⲻɨ䡣ܴ˿̵Ǹֹ¸ҵԼ䣬ǹܶŮħͷϦ
ҹ϶վǰġ
ǺվԵֻܾܵȥֹ˺
İ˲ΪöɥУöǱ뵽Һ֮ңҪҪҵȻңôˣ˿˵䣬ǹܵŮħͷϦ
ҹ󻺻ߵǰĵɱǰΤİţǴҲֻܴԺ·ҪԼˣ֮ǰռĻ£ѪǵѪӡΣʱ̻¿԰ﵽ㡣
ҹ˵ⷬûӦʹ߶ԹûΪ֮ǰģԹ߽ͭš
УǲߣԤеȻԹҪ˵ģҹϺԹʧˡ
ڴʱָԭģ
Ǹ硭ˡָʶ֮󣬿˵ǡ
Լֱ۵Ҫæȥʹһϡ
ѾûȥԹȻˣǵҪ
˺أ͵ҽԺ
¾˽ˣǸҽԺ˼죬˺ܶࡣ
ڼǣǳһҩ裬ܵ˵ԪҲָˡ
峽Ϊ֮ǰͺĽۿۣ˿ڵȴ½ˡǵҩ裬ĻǺܿͳԺˡ
ǳԺһ죬ȴϼҪϼϢ
Ǹ磬⵽ô°ȫ֪״һ˹˾ǵ˵СѾ¡
˵ǵõϿɵģҲΪϼŵΣϼΪʲô״Ҫˣ
֮ǰ溵ĹƻϼŲ¡ϼŵĲ״ص⣬ֻϼŲſȣü޵ģ


748 

ĵ»Ƿˣһк͹δԤǶôơ
ԤеھӵģϼţҪӴĲ
溵ĿĲΪ˽ǮҲΪܺǽ飬Ϊϼŵ̡
˿̵溣еǵİ칫Ų裬Լһڡ
ιŮˣֱҪ֮ǰԼأŮ˱ƣȻɢǡ
ȻĺŲ裬䡣
ӷŭŭӣô˼𣿣ֱɵֶΣԸͳǸ飬Ҳǵòĵģ
ĻȴЦˣνֻҪ޸ǾͺáĻʲôģʱҴ𰸵ġǽ˻ҵɷ򣬺ûκιϵˡ
߬ȭͷֱҪ
ڴʱպù˾ҪٿɶᡣһӦϵȫ˾Ѿ֪ˣǹ˾ǶϷһֻ治飬Դ˿µİձεĻ溡
ǵȻûȥμĻ飬ⶰ칫¥
Ĳ֪Լ˻Լ
ȻͬĸֵܣǴûģҲ֮ġ溵Ĺƻһ溵Ӱ죬һҲԴԼıġ
䣬ȱޣ˵Ǽ䶼ˣæ˲ᣬرס
ţﻹصأΪʲôԼͳǸ֮Ҫ룬Ϳ޵ĸˡ
ڲûа취ֻҪ˽֤˾Ͳܰôˡ֤ȻǰһʢĻҸһǱ⳥ֻҪһЩʱ䣬ҿԸ㶨ġȰ䣬Щ˲
顭Уԣ㵱Ȼܼ޸ǣԼϾûأԲƻԼ
ĿǰƺֻˣȴܴӦһʱżˡ
ҲûбȥĸĸˡǴҶܶһ綼溰źˣҾ޶⳥ĿǰֻҲŰæ
޶ʽǼŴ˶׼Ǻ溵Ļ£ƺһжѾϣ޷תˡ
֮ʱ
һʾ޶Ȼתǵ£
ţͽӵϴĵ绰
䣬ҸղѾǮȥˣҳǳӦѾյǮ˰ɣڵ绰˾䡣
Ǵһ飬ԵȻ֪Ǯ¡
ôѽϣ֮ǰ仹ήҲأ˼Ѫһɳϵ
ԭ˹ŵּҵĵ»ƽ𣬽ϼŵĽΣ
ҵ졭һе½أֱòţŵ֪ʲƸּ汲ϴģһǲᶯġ
ϼΣּҾȻʱӯĸо
أð˵ţжôϣģǮһᾡ컹ϵġ
ЦЦοżѽúõģһպǵϲء
ͷ⣬һһ
ϼŵΣּҵİ±ˡ
ҵûԤϵģҶԤ֮Ľھƻᷢĸı䣬Ϊ¶Ѿ϶أⲻ֪һжĳ䲻⡣
һǵǳĲɶҲϼŵδϸĹ滮
ҵеĹǸɴ඼ʮͬǣֻСֵ˲֧Ǻһ֮ǰơεĻῪúܳɹ˵ǽԴϲˡ
ڲú溺֮ǰµè壬֪ʿعˣҲܵ˷ɵƲá
ϼŵ֮ҲڵӪȻʱ̡
һ죬ѣһһȥӪȻ
ϣһҰװʦҲμС
һռͲ㣬ҵȻķλ
ԹȻص֮ˣҽȥʱҪСЩΪ֮Թûûɵģĵ̣ǶΣգһҪСģŴң峽ĸ֮£֮Ŵˡ
֮˺Զڿһ˿ǹ֮ûȻӰһƬ
һƬï֣ܵĴݹǣպɭ
·ǲߣ١׹ǡʯҪСģ˺ܾã߳Ƭӡ
֮⣬ȻһСϪ
ϪˮʣϪˮһ·ţ·ϵľɫҲ𽥿ʼáɪľһŲӭǵﻨ㣬
ֻһȴ㲻ΪʲôһѪɫأ
ߵϪˮľͷȻʮֿµĻ桭
Ȼ磡˲˹ȥ
ֻȻ׶źص±ɹͷϱһѪ
ѪѪ֮£ѪϵţȻµĲݵ֮ϡ
ȻףΪѪɫΪһĻݳʮïʢˣǿʱѪҺѽ
Щݳˣ
һ˳Եͷʣ


749 Ѫ

ԴȻǸˣƺ˽ȻԻʦص㣬֪ʱ˿ƵϣԾһһȻϻ˿ڣȻѪ졣ͷϴѪѪϵ¡
ȻȻ˿ڿϣʹĸоʵڵġĲ֪˶ĥ
һֱ󣬿һĻֻúѣ
ǺԼЦƽʱɵûΣ֪ܰܰңҲˡ
ҲܿɵЦˣ
ȻĥĲӡ
ץʱԹͿˣǱԹ֮ǰסȻˣŴҡ
ǵȥżʵϣк˸Ͻ
ƬյأɰٶȰڳһƽ󷨡
˴εԴҪԴ˵֮ټôΪȡ֮ܶ
Щ֮ԸõĴ߶󷨡
󷨼ںõʱԶ˾޴ĺš
һֻͻȻ֣䵱ȻϵãǱԹ
󷨰ڵüʱлʦһ߶󷨵ߣû޴ԹΧס
̫ǿԹȻмܲס
ȻһѪڣԹӵԴԴϵ
ȥ󷨺ױϵģ
ԱҪԹԴȻ
ֻǡ
ԹƵ˻ȵóȻأ
ڻʦԹֲ֮ʱ
ϾȻȺȻߡ
ȻȻ۾ңϣ
Ƿ𣿣
뺰ϻǾ̫ԶˣԹע⣬
Ȼϵĺ˫ۣʧѪ࣬ʶҲģ塣
Ҳ۵һ˲䣬ͻȻҳ
жѪͱ֮ϵһҪȡѪڵĹơ
͵ķȻĶͷһССĺڵ㣬ôԶԼȻǿģͨףſġ
˵ʱʱ죬̴߶ģûһ룬׼ݵĴȻͷϵĺڵ㣬̼ͱ˺ɫ
󣬾һŭ𣡽ŷƵƵҽУ
ûᣡ˲ͳƿԹ߶ƿͽԹƿС
ǵ֮ǰУ䵱ȻûҪԹֻͨƿý齫Թͻڤˡ
ȻҲ˲ָϵ˾ȻһӾͺˣͷϵĹ֮󣬽֮ǰѪʧȥ˲䲹Լڡ
ȴĴһӡ
ҵôзӡȻֱš
ȷȷʵʵԼϵķӡ
ڷӡ֮йǰļӿȻԺ
ǰȻػ̨һʯ
ҹˣƹźҹҲĿһĻʦ
һ죬һϦŮӱ˻̨ӲޱȵʯۿŮѪɺӣʧȥ
һǵȻ
һĿ˰࣬ڰȥƹܺڰֻĿһŮı֮ʧȥ
ȻԼȴΪ
ΪԻʦĺˣŮǵת
Ϧ㻹ǵ𣿡
Ȼָĵһ仰
Ȼ仹ûüش𣬾ͻȻһǿбŷľˣƺأ
ҡôˣע⵽еƿѾˡ
ʱƿѾΪѪɫԼ峽Լʹᣡ
ڴʱ侹Ȼһ档
еȻĸ硪Ȼ
ȻҲһԼˡȻҲƿԼ
ǣȻĽȷʵԶ뿪
һжΪԼһȫֽ֮֮һԼߵǣԼĴۡȻԼУ˱Ҫһ˿϶ѡԼġ
ڞлûз֮ʱ׳Լǡ
䰵вãۿƿ̫ǿƿڵڤ֮ѾԼΧסˣۿžҪߵһˡ
ǧһ֮ʱ峽Ȼ徢ܻ֮У̼䡪
ҷˣ
峽һĻû˵ѡ뿪
һеһУֻΪȫһİ顣
Ϊʲôֵá
ʦţȴ峽
ᣬ˺ѷεغţ
ѵַʽһҸģ
Ǽһ̣ħķӡͻȻ⿪ˣ
ǰļдţ˲֪һе࣡
ǡ
ƿٻħѵķЩǶҪڤ֮תԼǰܵĿĿһжǰΰı
ȻԼ磬Τƭˣ
俴һ桭


750 

쾳λòӢӡһһɫò忡һһ£ճڣ͸һ˱߱ţƺܿĵӡ
ɫӾ֮ӡ˾ǺӾֿ档˴Сһ𳤴޻̸
һֱ˾һԸǾгеȼ֮֡
ڷ̬棬ȴǺͬ
Ȼ˾ȴһֱһԴıģȻǱ˶ţţҲȥı䡣
һжһıбң
һ磬ŵҡ
Ϊ˱ԼĶӞ˾Ĩеļ䣬Ϊ幬ʹӣȥл׵幬ϦҲΪеһλʹӣĬĬر̫ӵµİΣ
Ϊļλ˳Уȴ⡭
˾ȻϲԼϦ
ϦһֱǺ峽һԶģȻûȷϹϵǞ˾ж
λһ죬ҲǞ˾ķ䡣ԭΪ̫ѡǺĹΤǾڼλһ죬˾ȻϦԸԸԼ̫
ʵ˾ֻһѣ⵽ܾԼҲˡ
û뵽ǣϦȻԪϣ·ǾӦ˞˾󰮣
һٶŭԭԤ̫Τú嶪ӡǰΤǸĻˣȴɫ
̫ӵ˾幬ϦĻе죬ΪǻҸȥ붴֮ʱͷ¾ȻϦһսսŮ
˾ŮǵϦֶŮġ⵽ô£Ѿͷô
˾Ƿŭôùأ
ڵϣ̫ӵ¡˵ˣ˵˵¾ʹ˰ˣתҪҪǹ
ʲô˾ֱš
֮ԼôϦһϢҲ
ֱһ죬֪Ϧ䡣
ȻͨһŻ
ÿ˶еĻΨ˾ûУ
дŵۣϦԼϦ峽
ǣ˵Ůһֱˣô
ҾͲ㣡
ΪһֱѾͷÿһʵһӵĻӡ
һֱҶ˵ħ֮ŮϦǸࡣ֮ǰΪѧϰ˻֮У峽СǞ˾ȴô룬֪ƻֻܵұķʽõŵĴ档
ڼλ죬ڿشӦߡ
һ˲䣬ĺҸ
һжƭˡ
˵ڰΤ֮£졢ħìܣҲ˶ݡ
Ϧ޸˾ԭڱ˾֪ˣ
Ϊڳ޵ǰһ죬ΤĽϦĹ뷿˵һλ
ħǲܽϵģ֮֡ǵĺӸǻ
ϦȻλǵڳǰħװݸλϡħʱħоȻֹһģһĻ
һλ߹Լħ嶨Ҫ췭ظſԱΪΪһ壬ħҥħѪ࣬ħ壬ħ»ú̡ܶ
ҲϦģڼĻ֮
Ϧûһͣ뿪˞˾
Ϊ֪Þ˾֪˾һ̨ԸһˣҲҪԼһ
ϦҪ˾ΪԼκ£һоԼܰɡ
ȻеһжǰΤı
졢ħĽϲûʲô֣֮һжǰΤаŵġ
Τı졢ħļսգϦ˾ˡ
վ˭Ҳûж˭֡
սĽǡ
ħˣ
ĳͷϦҪԾ̨
ʵֻǱΪ˶ѣϦȥʱȴΤ˶ֽţֱɥȪˡ
ǳս֮УϦҲܵ˞˾䡣
Ǿǡ
ᰮңҲ᳤ء
Ϧ»̨֮˾
еעǱ磬˾Ϧ䣬ҲԼ
ԼϦŬԼꡣ
ǣһ峽ҵ˽⿪ķ
ƿԼħķӡ⿪䣡
ǣ۾Ҫһǡԣ峽ѡԼֻһҸ
ЩѾ档ںʹļ׵ĸоԼ˺֧ġ
ͨףҲЩ棬еļ䶼ָˡ
ˣǰ˭ɲǸпʱ򣡡ȻĻô˲ѡ
ҲţǰҵжϣΤϾͻϽ߰ɣ
оʮִս
˲ҵϴ򿪻þ֮ţ˷
Ǹ硭ﲻԾ俴ΧľƺǷ硣
ͷһǲûи˿ֻԼ
ԼǰһڻϵͷģŮģ͸аˣ
Ϧּˣ


751 

ϵǰ˰аŮļһûǴΤ
һǣѾ˰Ļù
ΤһտɫĻۣ׺鱦ɢͷбӣڱ֮ϡ
һӶ񣬡ǣû뵽һȻţ
Τü㻹Ǻǰһô˵꣬һЦ
ֻΤشӱƬˣһƤ񡣵֪Ǻеı־ûȣǿβ·ġ
ЩǰҲ֪ģֻΪΤĻѾ߻ħβ۷˺ܴı仯
šе㡭
ġ
ΤףһӾͶ뷨ʱȻŭΪ㣿ҵĻ׵ģҪ֣

ȷʵǸ
ϲ˭£Ҳȫ˭
ˣ⼸ֻĥˣ
ǵͻȻڴ
Τֻٻ䣬ȴ룬ǻָ˵ݺǿ֮ȥġ
Τǻţ㵽֮󣬡̫ӵ£㲻Ҫңҡڵӣܡܳ󡭡
һʱ֮кΡ
аû뿴ĺðɣ㲻ôںԼӡ
԰ΤһнɡϲλãǾôҲǾĴģԺҲøáȰš
仰ȴðΤ˲ըˣ
ʲôȻ˵Ҫ֮λˣ
ΪϦħѾͷȻ֮λ˾ûɣ
ǲܾôˣ֮ծԶû꣡
Τţ磬ڶž޴β˫Ȼڳ˹ɡ
ˣǺ֮裡ǸϽ϶䣬ħʹ߶ҲԵֵ
ǧһ֮ʣ龹žٳ˽
С㣡̫ˣһ£߸Ƥѥĵ飬ֱðİٿ϶ʰ⺣ħǡ
ôˣ
ϸָңȴֻһȸЦġN~
֮ǰ굱ջԼİ飬̸˾ͷʾź
߰
ȻԽߣʧԽ
ǵÿҵİɣȻҲ˽磬ý𹭵Ե˧
ԥض׼Τ͸壬飡
ڴʱ߶ǰ̵ģƿΪһ壬ûһ񸫡
ͷͿ˺һɲǣԳԲΣһʰ쵵㣡
ͻȻڤ֮ǰеö£ǣǸ磬죡ָ
Ƕʱ׹Ѫ߶¡
̼䣬ӳһ棡
ںڵİΤǸʱûκηգӵ򵥵Ŀ֡εĴˣûûΪİΤ˾Өᡣ
պᣬȴΤˡҲǸ֮ˣΪǾꡣǿ֮˱пɺ֮
֮ǺѾ񰡡
գԻսʤԡ
Ǹ磬黹Τɡ
ʲôȷ
ţȷ
Ͳ°Τٱ㣿
¡ϾҪһøһؼҼءУʵʵһΣҾʹһΡΪֹ
һ˽ҲԻȥˡ
ǵ䱻ƽˣҲףΪʲôѾͷһֱӦԼ顣
Ļ˵ʱܾΪǺܰ
ʱ˿̣Ǹ仰ĺˡ
Ȼɷǳ˽磬һ뿪
˽磬ѾĴſڵȺǶʱˡ
ӵͷܾã͹ӵһμ档
ӻûɹޣŴҴ˶ƣһ·򷲼ȥ
Ȼ½ϣȴûбһֻС
ټûУͷҲصرգûһƬƣ뵽Ƭϼ֮С
ΪΪʲôҪ뿪Źȥķоþòƽһ̫ͻȻˣ
ҲģϾӺǳϦദôãô˵߾ˣ
ᣬļ򣬰οһ·Ƕע⵽ˣһֱƬϼҪɰɡ
ڴ˵פ˺þã˺þõ磬Żؼȥ
һǺʹǰһܰǰͽļ䣬Ҫȹ
ٺ٣붼ͦˬģԼڻҾһߵͷǻǻЯ
Уϼ֮ϣӣҺǶϣԿ֡
ɵѾͷʲôأЦġǺԷûйŴ⡣
ҡҡͷ㡣
ǽ뻳Уħóһ䣬Ѹײڶ֮ƾʹָϣ
֮ǰ鱻ܿӰˡ
ûüһ䣬޸Һ𡱣
ĶԵüۼȴ͸ᡣ
һĴϣȼż¶ġ
Ѿͷָҵˡ
㣬Ҳܲ


752 

һĻ
Aĳ߼ɴƵ꣬˶ʦһ죬Ƶ걻ˣȫԱΪһԿͻ
˭ôֱأ
ۣϼŵ̫ܲ˧
Ǽֱҵ˰
ϧδѡɴġ
ǱȻûˡ
໣˵δ޺˼ֱһ
ڵȺȴţֻ洫Ǹ磬һˡ
ֻԴɬһʽİɫɴ߹šĨأȹԵ֫ϸˡϾױݣͷϸ߹ĻʹڣԸеǣ͹µĻģвɴµĳȣǣҡͷ쾱ɴʯܺõ͹Գ
šÿô

ûӦ
ÿ̫ÿˣ
ǶסˣòŻع̾ոԼںδ
ʱȻǡɱС磬һ߽
˶ƯϣչȥһЦĿ⣬ţð׵~
ȥģϡ䱻Ϸͨ죬˶ʱ
һжɿ֣ǵĻҲǴͷβϲá
˺½ƣ䣬kiss
Ҹڴ˿̵С
ǶҸڽʱ
˾ϦСŰ𣩡
Ҷʲôֻ㡭峽Ĺ𣿡˾ǰ޵ŮˣżɰǴôʵʼգǸŮˡ
Ȼ㻹ʲôʹӶѣ㣬ʲôǡŮ촽΢Ȼ˵Ļʵ˾Ͳֻʹˣֺˣôϡ
˾ģȻ𰸲⣬ĴġڣĻеĻ롣ʹӣ˵ûİģİǿҡ
Ϧ˾֣ոյһãΪʲôҪô̡
˾磬ôˡϦһЦ֣ϡʵķǣϣԼ˶һʹӲе⡣
Ϧ˳ƿ˫ṴĲӡ
˾Щ⣬δԼǸոյĻĻȴ˵Ƶᡣ
˵һ仰ֱˡȨʹӡ
㡭˾˲࣬ȴԳ֣ܿصرջŮ˾ǸħĥԼŵʱʱȴܾˡ
ҲΪ˱峽ôǼȻԼôء
һκһ˵Ļϲˡ˾ǸһֱܸɾܵˣһֱİȴϰİЦǣΪȴĳһ췢֣ں
һֱҺ˵ЩΪ£Լݽȥˡ
βǡϦжеķ۾ͻȻᣬôĿ
ҡϲ㣬𣿡Ϧ촽⶯ḧգҲزסİ¶
ʲô
˾ţѹҧˣ˶԰ɣǣ죬ҵġȻܾӷһΪҵŮˣ
˾硫һжڻڱ˴˵С
Զҵġ˾ҲȻ֪ϵĲȻ֪ԽƲԼġ˿ֻ̣һЩ
ƺף˵ϲġ
ϲң˾ȷ˹ϵ󣬸벻ˡ
ϦЩߣֻͷ
˾§ڻḧͷķʽرѽ
Ϧ𣿡
پףл飬л֧֡ϣҲҪ~أĿڻǵ˵ټʱ򡣡
شлǺʹ䡢СǣȺ
䣨Ϧǣ˾峽Ȼϣ飬ãͤ࣬㣬Ǯţҹϣڤ˾ͨԹ棬ͯȻУַȻ
鳽cp峽
֮ս󣬵į˺ü꣬跹˼Ҳ˺öࡣָ˰йٵ·ӶƸˡ
ʦһСͯ鱨š
˸˭
ʶ˵䡣Сͯش
۾Դƣţɡ
һͽһ׷ŵ˵ϡ
ɶ⣿Ūңһʺšǿյİ
ЦŻشٺ٣лҵġ㣬˳һЩᣬҵĻŶҪÿûһЩԡҪ־žŰʮһ졣
һʺţԡʮһ֮ᷢʲô
һЦʱ֪ˡ
˵꣬ͻȥˡ
ӣ¶æˡȻ֪ʮһᷢʲôʦͽǾ˾žŰʮһѲųɹġһãʮһֺܼ
һϵʱ򣬵ڴ˯ˡ
֪ۺԡᷢʲô
ţȥɡ
˸Ρ
ʵжʵ
һֱǣƵӽӵ
Υ˵ӵ
ŶǴδйӵ
ΣѾˡ
Ȼ
ʱȴ֣ˣ
ͯӣôˣżѵ֮ǰԼĲˣ
ͯҲ֪ʲôֻãȻҡͷ
ڵϸ鿴ƬʱͻȻǰһˡ
պǸ˶ӡ
ʱ
ӯ
Ϲ㣿鲻Լ۾ԼһжԼⲻΡ


753 

Ůˡ峽һһԵϣԼûӸװҵԪ¾ۻصģȻ֪
ΪЦ˲˵峽Ļ
ǸĻǴ˿̣ȴů
̫ˣڻˡ
ԭ͸Լĺܸж
鲻峽ֻҪڣֻҪܿͺá
峽ܿף˼ΪʲôҪô΢Ůˡ
ǹȴ˻е˶
˲˫ۣ
һΣ峽ûƿԼ
һΣӵԼ
⡭
ԼǺãƲ˵С¹ײ
һʽףʱ㰲һ¡峽˵ţһӣͻûһ
ָȫ峽ˣˡ
˿ڣĿɿڴĵţͺɡգ
ǵȴۿᣬһʱԶ·ˡ
⡭ҸҲ̫ͻȻ˰ɣ
峽˵㡭Ҳϲң˲̡
峽˲ᣬֻءšһ
أ̫ˣҲϲ㰡ϲϲֿЦģĲ֪ôˡ
峽ķβסᡣ
Ѿͷ֮ǰһ䡰Ҳϲңͳġߣ֮ǰ˵Ҳܵõϲġ
ֻǣ峽ҲЩס
Լ֮ǰһֱΪ˸ϦҸŬţȴԼô
ԭԼһֱǰŮǺܰðŶ
鲻Խǵһ𡭡
ĶĸоӡŴƺΧĿˡ
Ů˰޾鷳峽Թ˾䣬󣬽ǡ
ģǲݣǶԻ׼дһڣ
ǣǲݾͻǰԼ𣿡
䣺ǵģҡ
һĬ󡭡
ǣһŬġ
վǳǲݣΪΣ֮У뿴˺
Ƿǲݺ󡭡
ǣţζģеɡ
䣺㻹ʶ˭
ǣʶˡһãȻ
䣺棩
ǴãֵСѾͷ㡭㵥𣿡
䣺㣬ǰɡ
ǣʲôǣ
䣺˼˵šǲǰһԶ˰ɣ
ǣҵ죡Ȼ̫ˣʡһ׷ˡ߰ɣԼȥ
䣺
ǣð¡֮ǰչʲô̶ˣ΢ɬ
䣺
ǣ˵𣿡
䣺ô˵ɶشȫݴ𣿣
Ȼ졭ʹûлشҲף˼
ǣٺ٣֪ˡ߰~̣
䣺ȥզоûأЦøһ~~~
ǣһؼҰ~
˵꣬ǣ̵֣ġ
ãɰŮѣϲ
䣺զоԼôΣաءոտҵôͿʳһ
壺СҵĵڶС˵д
ˣ̫ӵ˾Ĳ£ǲߣֽҲ˽ġ
ļǳ׼Сڞ˾ߣԞ˾Ҳʮϲ
֮սУΪ˱δ̫Ϧ˫
ʱϦΪ˼ߣȡΪ䡣־Ϊ˼ġǰϦҲǿԶӦϵġ
ֻǴ֮֮Ҳûˡ
սҵĹȥ֮󽫼˽ơ
裨ĭĹ¡¾һ飬ģҿȥ׷
ǰ齻ϦֶŮţҲý䡰ùáHhhh
ߴˣҪˣҪǱù÷֣ͶˡСѾͷͷʮֽŵضԲߵ
幬һغϣ׼˽ᡣԼȴŵӢڼɽ˽ᡣ
ǰһһѽ§ڻӯӯһյ٣յŮӵĶߣǡô죿
ƲסȴµҡͷǡǻǲҪˡ
幬ĹأȻ֪Ĺǣ͸𰸣ƸѾ׼ˣ׼ȥ幬ء
幬׼Ů˽УѲɣ׼Ůӳ˲ǣ
ܳ㡭ô᣿ΪǲˣǿԼСѾͷġΪԼֻһʱʡȻһֱȴԼĸ顣
һ΢ݵѾͷʲôʸȥ̸أ
ôϲ㣬𣿡ͷЦˣǰôôϲ~
һ䡰ϲõСѾͷм¶ҧ꣬㡭𣿡
ȻҪȥҸϿ׼Ƹ񣿡ЦЦСѾͷôǻûʧӡ
ɬҡͷˡ̧ͷ峺һ˿ʡ
ΪֱԼúҪȥУԼʹףҲǻжʱ䲻ڵġ
һ⡣С֣ص
ͷţʡ
ģ㻹ǵ𣿡
Ҳ֪СѾͷΪλʣȱȫаɡס֣֣ͬصػش𣬡ģһǻϳΪϳңҲıģ
ЦˣһЦģƺǵһζһ顣
ż⣬һǡ
ˬʮԣȻ˵ȴϧ
ظŴ˿̵ãҲǼ򵥵Ŀְɡ


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ