صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ԭص
ߣ
İ
޹ڣ¿ջϲĲ㡭
ƣļȻһЦ
˵˻
ƣ뵽£ܹŻƺͳ
ƫִVSں
İܿգûԭֻвοΪ𿼾ݻ
ݱǩ Ե
ؼ֣ǣ  ǣ  
1 ʮ·
µıУ
죬ϲݵĴա
죬ûȥУĴǿиԽӡ
ڴֻ½վˢ˰Сʱȥò´򿪱ʼǱѧУӦҪһ㡣
˶ڡᱻΪѧޣҪѶѧԡһõ˹ѧԺofferһбѧԺһŮиҵûõ֤Ѿ֪ʦħȵ𣬱Ϊˡ
Ĺѹƣѧ꣬ʮֵ͵͵ҸоûʲôڸУ֮ܶĳĳĳѡû˿ʣΪʵ̸̫ߡ̸ֶƣֻĤݺ
ٵȥϴϾɵıʼǱɡ㿪ѧУаҳˢڽȥˡסȥڿԼֵʱŵ¡Щҹսҹҹлر
ĻȥһҵȺϢʾ
֪ŮҼǵýɼôˣ
Ůѧޡϴ϶ûġ
μ˶ᰡҪѧУƳɼҼͱˣУûġ
ллװǣûиϺȣͨ
֪Ůôģ
Ůѧޡϲǫ飬ͻΧ˹ҹԱͬʱϱУ˶ʿ׵ӮҺðɡ
μ˶ᰡǱˣûҹ߼ͼˮƽҶǸдĶֱֱӡ
ǿҶҲˡ
֪ģұؼҡ

Ⱥˡ˳죬ֻ˱¼Ǻʱ䣬͹˵ԡ
ϣ׼㷢Ƶ룬ⷽĽʱԱ΢ŲŸոƳѾĺ㿪ͨӴȥ
Сڰ˵оɼôû绰ңӦòûϰɣڰ̼Ǹ϶ĶӶˡ̫ͷüݷڶ±ץסѧ
Ͽʲô𣿲Ƕһȥҫ̸ʡţ鵭ģͨˣæĵ£ûϡ
üһϲ׷һ䣬ǲǹѣڰ̼ҶȻˣԷ
üʹѹĵ׵ķ벻ʣӻصǡ
¶ϲɫ˵Ļȴûôʱ㿼о㿼ϹְڼȻְˣоʲôľûҪȥˣװ˷ʱ䡣
赭дһ仰ĸµͻӰģҪ죬Ҷǲ죬˵ɡ
졢ʲôûġƶעȴתƵ˱ĵط׼ǰɣר׼Ŀ϶û⡣
ͷƣһüͷȥСʮˣĶԻҪ󣬾ĲãپǱ˼Һɫ
ҲۡҲѹҲҲ뱻ԺǻǣһƽʱѧУѹܵѧֻޡ
õԣȴȫü˵ǲźŲãǾɡϣõҵҵԸϾΪ㣬һУ˰н㡣
֪ˡ
ǵģѧУרҵϲġ赱꿼ѧƫʱ״ر𲻺á˶ȰȴǵĴѧרҵƴ˰Сһж밴ҵҪ͸߱׼СС´磬ѡѧУרҵ
߿ʱԼǵѧУרҵΪʮˣԼϧûȵѧУ֪ͨ飬ȡ֮ѧУרҵ
ľĿסԺʳ
Эˡ
վûôġ
оͬһܣһǰһ󣬽Ȼȫϸ
ûʲôˣרĵ޸ģϵоʦ¡ѡоѡרҵ򣬵ʱҲû룬һֱϰȽϤڵǰӴʦɡ
꣬ѧΣоʦǻҲ죬ӦûʲôӡҲٿȥͽ磬һĨڡ
ɣæӡɼ绰˵ϵʦᰶ˵Ӧ
ڶͰһֱ뿼ѧѦڵϵʽˣ᰻ԼѦڣȥѧԺ칫̸
ѦֻһűȽϷγ̣Ϊѧ뿼¡ʵֻ룬û뵽Ҫϵʽ˵̸ˡ
ᰵ绰ﰲԭ᰸׺ѦͬʦֵܣѦ˽ƣȫСƼȻû˵û
һʱжᰵǾò£绰һʱĽΣûٰǩ򷹣ҲǾ֮ͣͲҪô
ļ죬ݷֻص˿е״̬ÿʳͼһߡص֪ʶҳѦģÿƪľ͸רҵ֪ʶ
ÿͼݹʱЩС£ٿԼȻӰӣʱҲѹ뵽ѦԼһ仨ͻڵڶǰԶ𴲡
ˣڰ
ΪһۺԴѧѧԺֻвһѧԺѧԺԱ͸ԱԼİ칫ңʦֻ칫ҹʱʹá
ʱʦ칫˵װ޵İ칫Ҹܺã˵ʲôۿԼʱ䵽ˣţ̧׼š
ǡãŴˡԺǰ׼ţŵѦڡ֪ǲǴԺòĴкʱԺž޲ϲһ˿ûüѦھʾȥ
ѦϢõɳ£ӹݹȥģָŲߵɳЦʮֺͰþн˵
нôܣ̣ؾصԱߵɳϣҳ
Ѧϸģһӻͳֱֻ湴ȫһųΪʲô뵽̽⣬ϾڷﶼûУ˾Ҳֻм򵥵һ
ұоһֱڸϰרҵ֪ʶʱ˺üŪ߼ڣԾúֵ̽ļֵشļˣԤ⣬׼
Ѧ̧ۿһۣģѡӱ߼֤֣óʵ۹ףҲдȥ˼мҾҪ޸ĵĵطƼĲο£ԻȥжپǷҪ޸ġ
ллѦʦɵĵͷǵĵʦ佱ϲŭɫӣüۼҲ¶ϲɫ
ѦڰķһߣüĿͰĿʵᰲ˵Ҳ֪㣬סһĸѧһǵҵĿϽСģƪҵһԼࡢ߼ûƼҲܸѡʦ
һֱΪԼС͸仰󳹵׵ϲüҡȻһ룬ѦܸΪʲôûϵֱ˵ڡ
Ȱרҵдѧо

ʱ뿼ǹٶ˳ѧ

ҲʵĹ׼
š
ҿ˹ǵĿϣһ·㱨оС΢˶٣̧ͷѦڣҹҲˣ˶ʿоҲˡ
ѦŮγ˸ոԺСиԺܾܾĹϵо㣬Ѿͨ˹ȫϸ
칫Ĭһ˲Ѧڻרҵʵ侲˼ά߼Ͻǣרҵû顣ӦҲ㯣֪ѡʲôҲ޷𰸣Ϊҵ궼ûô
ѦЦƵᣬͰЦֱñԵ˼õͷס
ѧϰΪԺѧкʵôҽСѦ׻׻̻壬׷ںڷ䣬չӳ·Ө⣬Ժڹҽ㲻ҪֵĻᡣҲ¸㣬ϸҸղμ˹ĸֻᣬ꣬ʡֱпӦ
ֱ߳칫¥ԡڴů£ŻعʱѦڵĻڶ
ʮ·ڣȥδӣôѡԼ㻹УҵҵΪֹ
תתƺֻص㡣
վѧУʮ·ڣʱ¿ΣŮﲻ㯵վ·ڣһʱʧ
ҵŶбҵʱʱ˽ݵŮǿƣкڨ
ͬѧҵ嵥˽һ£ѧ겻ݴ黹жټûɡ
ͷٵɨһŴһרҵ嵥ѧУļ㵽ɴĵڶʳÿⷹӱѡùĹεζҹţ⵰աһ·ȥͣ˼롣
̸һ
μһ֧̻
뻹¾ͱҵˣǿ϶ˡѧ궼ûһٽҵҲûȤϦ
֧
˼ţϾʹ̡
ʮ·ڣǲǺ㯣ǸҹǶУǸü뿼ǧľŵĹŬȡȥ500ǿʵϰᡭúȥδӣ!
һзſԼȥ֧̣
ȥ˽ĺȣȥչĹȣ
ֱʵԼ
ֻͨǶᰡ
Ѧĵô
ûش𣬶᰼˵רҵγɼǰһȥ˹һȥ˱󣬾ʣһ磬㲻㣬϶ûա
ᰣҸѦʦ˵ˣҹˡ
˵
˵ˣš
Ҿ˵¿յҪҰæɣ׸ɣźҸ˵ҿдĶϰˣ̲ЩдЩҹܳסֱסҹԢ
ֹס˶ᰵĻͷ̧ͷ̵֧ĺᰣʵڲ˼ұ̡֧


2 ֧
ϰ˷ɻ͸ǵϴTͷĻˡ
⣬ֽĽȺʧȡ֮ģǴƬɫʹµĴ䡣
ı̡֧ֻ˵һʵ̫ͻӰѡҵξͶһȫ֪עͬˡ
ѧУίٰ֧Э֯Ľʽ֧̻Կڷסĵصϱ֮ϵһƫԶءһŶֻһǴȫǴʹʦʦá
ǵĽ׶Σûûε˵ЦõЦݣڳᡣڳڵλãڿǽĵϣŶŸ裬۾Ŵ⡣
ҽЭϰ̵֧꣬Ĳˣһִ㿿̵֧õƼѧֵģڶǮģУ԰洵ġ
˵ζӣЭĹԱ㡣
·ϽǺչ˴ң̫䵭ϵĽӿڣร֣
ٿ䣬һҲڲסϵڣ֧Ŷɽ磬ƫƫƤ׾ݡǵŶСֻĽ

ǹһ΢΢ĻȣòЦЦȥ⡣
״̬֡
ҲųǿǳĵӰٵÿ͵һȴ嵭ģһ۲ץˣȴζԽԽͿ
ûлͷ򵥵Ļ֣ǡ
𳵻εһһҹڵĿĵء³ֻͣշתСʱ˺þõɽ·ҹĻеĿءЭԤıһڶһȺϴͣ͵̵֧ĸ
ҵ³һһԴ£ȻǴģȷǽɵĵڶˡ
Ϊ³ʱѾϰ˵㣬쳹׺ˣֻ´µĿȺɽƣرãһŲ֪
ͳֱͣСѧĲٳϣСѧУһˡ˺УкУ˰סޣСʦסڶ¥ᣬСʦФסһ¥ΪˣУסûٶ˵㻹ҪϻڲĲٳ
Уͽǰߣص¥ûüʰô䣬ĥĥĽЩ˼˵
ʦ㣬ȥ¥˯ˣһ˲°ɡ
һ·ϱι˺üֹԤϵһû뵽һͳ˹¼ҹˣЦ˵ǲ¥ȥȥɣ˶̫С
ȿɰ˼Ǻһʳŵϣʦ㣬Щʳ㣬ʲô΢Ź˵꣬ıˡ
ĺФƾ͵¥ݿڣһװ˵Ĵſ˫۱ס˴¥ϷӣŻһ¥ᡣ
֪һ·ԵǶ۵ι˹͵Ļһİҹ˾ʱͻȻˡеڴѧ̫͵͵һûС
һҲǱһֱƤӵ£û˸ȥǽ̵εŮ˴ѧһ֪ŮѧԣһŮѧɣһĽ欣ĸԸ컨ġ
Сѧĳ֯޽ģһĽѧ¥滹ʳúáң̫ˮϴҸ
ϴŶϾһ쳵ƣûͳ˯ˣȻ˯ࡣ
ڶ磬Ӻ׼ʱǰˡ
УУſţʳõ̡
гܵϰߣէط죬ϵĸԼһ١һ߰УŴɨŲٳһУѧУ
ʱҹ˾壬ʱãվڲٳԿӵȫò滷ɽⰻȻдµķֲ¾ɲһĽɵľɣʯשľĴСݣڶģûвµ濴Źߣ˴שͿ˰ǽ峤˵ë
ƶ׵ƶĵλã׳ȫˣֻССѧװʩõĽˣѧУҲֻһ࣬׶ĺӾͻȥһҲԶѧУסޡ
˵䣬кӱ˵˵ЦЦ߽ѧУҲʺãҲЦŴкФҲڳФһ벻ߵЦݣС糺죬˼һУУš
УӼ̵֧С£Ҳû˵ʲôС±׺Χ֣һʱٳϺò֡
һ˼򵥵緹ߡǳʱУϤһ¿˳㰲ſγ̡ӢģФƴѧ֡ʣ˼֮ĿγУŸ
ɽ׹
ÿҪڿΣȫ첻ݡ۵Ҳãȫֹıι
ֿΣĽᵯٵŮӣҲȥ֡εФƿҲˣܽȥӣЦļۣһж˱ƫû˾òʣܰŰУ̴ơ
ФѧΣڽ̲ģúճӴĶѧǡȻ˽˭ҵͲ˻λ󣬰ʹȥˡʱһѸ
ФƴΣźϷʹźԱ߻ǻչµĲٳչµܻϬ̧ӣƫ̹Ľ
嵭ӰˣҲһԻʽŰŰŰΪʲôҪǷֵһ
µĵһܰȻȹĩϿΣФԼȥٽ棬֮ǰкȻһ䣬ʦҪҪһȥ
ȿɰҲɣˣĿڿЦȥȥһܵĹҪ
৵ľͺˣʦ˵ЦˣѧУĸ֮ҪҪģϲֳҪԸ⣬׷ֻŵ⡣
ʲô֮ŵڣ
һ¶գգۣ˵˭
ͬһ¶գգۣʦ㰡һ˲漴ˣ۾˵ҲԣӦû˻ᵱôƺ㡣ѧУ˵󲻴˵ССѧһڸԺϵܳ
˵bugһڵѣʦ㱾ҲǴﰡѧϰĺȵ䵭Ϊ¥Ů֪֪
˵ѧУ˽ѧУһάȡʵģ˵ǶԪӴԪĶż죬ȥѧվϣȥѧУԴļӴѧУɣ
鲻αգգ۾пһ䣬ʦ㣬ֲ˼ҹСŮǸڹĹࡣ뵽仰̫Сﲻ˼Ľһ䣬˵ʦҲ̫Ĺˣôÿ
ҳúÿ𣿡Щɵһ䣬Сǵһ˵˵ÿҴСܵľرϣͷֻǶ̷·ֻУһ֮ǰ˽ȹӶûС
˴ѧסCλѡѧ꣬û׹һֱΪԼòĺͨͨ·֡
Ƿʲô˼飬ɴ۾֣صĵͷʦ㣬ĺܺÿ㿴ЭĽӣЩôѧǿͿŮ֧̣룬Ψ㣬·͵㿴ıȡЦ͡
ʵФƸ̵֧ģһԲ˿࣬ûСǡʦ̫ˣûˡߴ˵
ѧФճë׵ͷЦ˵ҺƤˣ㿴ˣֻ㣬￴üˡ
Фȥˡ
һѧУĻԭԼ˪Դ֣ԭԼС͸ѧУBBSһԵãԭԼԵֻ̫Ҷҿ
ܻϲû˲ϲ˿佱ǱΪƯӿ佱һ죬ڸСǸҵ˶õġ
ĩʳð̲Ϲ緹ԼʳʳģУӲȥУҳԡȴʢĵɫˣһ뷹
ŻѧУУѧУܽһף̫ո䵽ɽ΢ܰȫ
֣ߵС̧ͷͿ˲Զ·ͣһŢԽҰʻλĺܴظ첲
ϱɽ죬²ܴץ޵¶ȡ
ǰظ첲ĺУܿʵļ⣬ر𽡿Ĺͭɫָһ̣ڰҹɫΪۡ
ԽҰͣڶ棬Ƕ첲ߵ˸ǰһ·Ʋסһۼʻλ⼸·ĹѾ׺ˣڶĿ첲˵ò
ֻܿһ˫۾ںҹҲرĹ⡣
Ѹٵջߣֱصᣬ뵽ոǶ۾
ǵ۾


3 
˯߲ãɽڴɽ׵Ļ˥ë˺ܶࡣһ֪ǲԶˣֻһסټտԺӵ׻ǲһҹշתߡ
΢ʱһΣһֻʵȫʮĸ첲ǣš
ഺʱżԼݶĲľ߻鱾ܻĳð׽|ڴԴǸںѧУƵߣԽӴȻų⣬״һ³ѧ
ǣ˵òĴǣţȻĪİ
ѵõһΣۡ
𴲣ϴУһӭµһܡ
¥ʱͿһ¥ᴰţȻûˡΪС»ڵһ ǰϻϵһڿνФƻûл
˵绰΢ţ΢š緹ûлظͨ绰洫еŮĵ绰ѹػ
˵ֻһܣóФƼҾĵشĹ棬̰µӡ
˲ʲô°ɣԾ֮ǰԱϣ̵Щע
üͷ΢Ħֻ绰ֻĻˣǽ㡣
ФƼм٣·ͻȻҹˣתʱųոҴ绰١һڣǲٻˡ
ʯͷأû¾ͺáФƽӴ࣬˵һμǿֵ㹻һʩȫСѧŴͨѧ죬˽òȫʮ㣬͵ȫN
绰һͷĻŮкøСƵÿ궼ᷢһĶѴ󶼶ٻԹʽ֧һ£һͨѧʣµǸһפֹ¶ȫŶ嵭룬ȴǶʦʦõĹġ
˼ţ˵һڱ࣬ɵжѧУǱû˹ȥ֧Ԯ
ʱ֪˽⡣
һ˲ȫ£ҿ԰㰲ŻѧУѾ򿪵ԣ׼д롣
ͲĬһ˲Ů嵭ˣлл
Ҫһ»ͱѾӵСĥϣۡҪǣѧУȻСһôξֻУ̣Ҳʧ
󣬻ָ侲⣬ͺѾ˸飬һˣȫ
ллӣڹǱʾ˸лܼ֣ûϵģУҾѧУڣϲȥôŹغŴ
û뵽ô֣һ£ֻöһЩעĩ˼һ䣬¾ʹ绰ң24Сʱߡ
û룬΢ЦӦˣȹҶ˵绰
ϵУУöˣҲ׷»ǳԲ˿࣬УΪҲߣû뵽ǲ䲻ȵСЩʶ
γ̰ȫˣԭФƺĿΣһߣξͱѧɻҲֱӸĳ졣
Фˣʧ֮ԱĵĸСǽˣ²Ųò뿪׷ʣʦФʦ𣿡֪λش
˵ǣԼǳӦڣѧУ˻ʽŰֳǾ޴ĵݣֹһε롣
ڣûߴߴĸѧУԣٳû˴ϷѧУģҲġ
嵭ϿϿΣʲôʲô㹻ĺû׺֪ôͺ׽ҲҸ档ѧУĪĵѹһܻЦ״̬޴
һסôѧУ˵£Ǽٵġ
ÿ극ͻУţûȥϴ裬ϴص̰Ŵؽֻݼ˱绰ͽĺ롣
죬ͬΡǣţ߹ͬĵط˵òֻܿǣĸ첲ʵȳƣԼֺܴ󣬺ů˾̤ʵɿĪİ
ʱԼ̲סԳѵˣʼ϶Ǳ̼ġεҲˣôεİ춼ֻε첲ʲô£
һ춼пΣæһ죬⼸춼û˯ãһڿʱеԺ
ֻŽֻ̰һ£绰
㣬ң˼Ÿص绰绰ܿտŴƺл
ѧУ¥վţһ߸ѧؼҵС׸һ˵ûϵ˵ˣҪ¡
ȷʵҪ£Сȶˣ߲ʱزȥѧУǱҲѾ˼١
Ǹزסµӣһ£˵㣬Ӧûȥ֧ˣһڸϲˡԲ𰡣һ¡
ЦˣЦºͣҲƽʱ䣬Ỻů⣬ǡƴůûһǵİȫֻҪû£ĶҪ˵ˣ챻ιǲڣһֵ徲УǱҲˣǶ⣬ǰİ£ӻԺлٻǡ
绰ͷһ˲ʪ˫ۣðҭ˵㡭ҺһˣΪǱ˴˽⣬Ϊ˽ڲ֪ǾٱѺ;ǶôǿֹۣǰЦ̫
·ѹ˺ܾãڵ绰ͷ϶û߼˵ФƵĹһʱʼֵ֣ФƹѡԼϲ·Ϊܹ׷Ĳһ̿ϰݿϲרҵѧУ
֪ФƼҾãһʱФ裬ФϲʱФְ֣ФְֶҲͿ֪ĸ飬үүֱ̳ФүүأҽԺЩݣ֪ԼͥĪԵɣǶЩʲôݡ
ǸܺõڣҪʱӻڲҪʱĬƽѧУǶˣŻȰοΪ㰡̫ůͰԣҪչ˺Լܼů
㣬áţԾĺף㣬ӳͦõģ㿼һɡ
üֻڳִţѽ̰£ӳԴҶͦõġ㲻Ҫ˵
㲻һǲϹóߩű˵ӳĲФƲߣһװ˸䰡
˿ˮ׼ȥʳãýŵĻҲϲǸ͡
ϲ֣ԵʣýŵĿǡ
û˵ʶ⼸һֱΣǣԼ۰ů֡ƹѧ¥̧ͷͿ˯ﷴֵǽڸ첲
Ǳߴӵæ˵ϵæ˵绰ֻԼԴˣֻþ
СʦУǰЦĺͰһĿΣˣ
УĻʶⲻξ㶵ĿһУʶĻһ䣬ࡣȻĿУԱǽڸ첲ϣϡ
һرյӣĹǵĻŨüۣӲͦٵÿһһİ̺ۣޱߵĺ׺絶ѹʮ㡣
ܸߣ172˶Ь175Ҫ̧ͷ򵥵Ļɫɫװ㣬վȻܿϰ½½ʵļͭķɫϼӳ£ɢ˵ԺɶϢ
ȡУȭɤӡ
ŷԼһֱ˼ҿ˺þãڵһºæջĿ⡣ȥԷУæ
УŮЦ˵Сʦżߡ
ֻͣ½Ų̧ͷǻǾò˼Լո̫ͻˡ
죬иҪ¼һʲôսĿҲ֪۴õĵطѧУˡǵʱҪѧУͣųʩĿ黹ѧУһԣҸѧУͨУ򵥵ĽˣȻָһĬˣǷӣǽĿĻⰲȫʣǰȵġ
ãڿԹĿԷ̧ͷһЦ֧ʦ
ƺЩһüٵĶӺĿ⣬áǷơˡ
ҲmanڰڣСźҲ¶֪Ļǰ˵ڣжˣľܹˡ嶯
УĿѲתЦ˵ӣһ¥ǿյģҲˣסѧУ
ƺһԸУȴûи˵ĻᣬЦüʦٺСʦһŮסôԺӣ׻ǲȫ˵꿴˿
ҲŮ۵׵࣬һ˲ʹģȻͷӦˣðɡ
ֵˣйŮĹסһԺ᲻ᣬȫ
УȻбʣֱ˵ӳˣڣСһģ̤̤ʵʵ˯
̤̤ʵʵ˯
ټԺӾˣȻ¥¥¸һ¥壬ǲǿ㣬ͬӣ


4 
̤̤ʵʵ˯
ô죿Լ뷨еۡ
ãƺһķӡ
ѵõģһ
ϣĳԷƱ޼ɵĿº·ܹļ£սµʳòܱյĿռϺˮζԺɶɣ
ƳԷٶȼ죬ܿͶȥԹԵϴ룬Ĭ뿪ʼգû˵
ŴŲҴҵˣʶָӡӦöʮ߰˵ӣ᲻ѾӣֻѾŮˣ
һ˯úܺãУԣ̤̤ʵʵ˯˸þλǸΣܿǣֵ˵ݡֻһ棬òȴԿ嵶ϵۡ
ʱѡȻ¥¿ŵټѧУտְлĳǽŲỺһУšٵڴƳУţʱ̧ͷĴλһۡʶĶ㵽漴ڵһԼԴö˶˵Ķʲô
һϴ˶һ˲ȥ泿ܣѧУĻٳȦʮӣУ졣
ʱոմɽ𣬸ɽȶһҫĿĽơ
̫ᳳѶ¥СӴŷĲȥ̧۾Ϳ˲ٳϵıӰ
ǰһصзŮڳͷ߸ߵ𣬴ŷ۰ѵ·毺õģĶ͹ԳͽأĲݣֳܣԼȫ͵μ
˶䣬¶ذϸ쾱ŲĶԼɼһ䱳˫۲ϸǡôûһ˿ݰ⡣¶һذ׾СȻϸӾرǿҡΪ˶»ԲΣֱ˳ȳƵĳȣ¶һؽ׾
£ŮıӰ⡣
죬תײ˵ӦҲȥˣĺˮ£˳ǷĲǵ䳾ʪTֳ·µܰļߣҵĴͷǵİ̺ۣɶըѣȡѵûֱ̫ãϽջ΢Цӣ磡
˲Ц绨嵭չ
һ˲䣬ƾԼʲôһ᲻ƿĿ⡣ʮݼŵ˲ƺһͨ͸Ĵ꣬ʻ
ŬԼԼٵɫ糣ıͷ硣оȽʱײӿƻҪ
Ҵҵȥϴ裬΢΢üĻϴõ裬ȥŮáٵĳ裬Ϊ϶ϴˣŵ˲䣬õҲˡ
˻˼ɫTͬɫĹװ㣬ͷˮΡĿԺͿһȱ֪ǲǻþȻͭɫϷֵĺɫһϴˮȵġ
һǰһ¥ߣ˼ת˼ʱСʵӣȥ𣿡
ǰפ㣬ͷȴҿ
΢ЦʵҲгܵϰߣز첻ҳȥֻڲٳȦӣһ㲻ùңԶԶžСʵƴĵطȦܹˡΪӺһĻᡣ
Ƿ´½һ´֣ߵľܾˣá
ȸԾı˶¥ֱ·ź֪ʶԼԷʱһˡʲôʱ˵ô໰
ĽڿΣ绹ҪУдĿĸл壬պ˳㿴˽Ŀϣ˽һĿƽʱѧУϾʱȥͼݿ飬լ׷磬սĿ٣ڵսĿĸ١˽Ŀļ飬ûͦˡ
ҰսĿУľǱүϵУڣʵ̫ʵʺ·ˡĿ˱үĽĿǱˣפαһʱαԭʼн޵ĹԷ˯Ȼ⡣ĿҪﳣפ£Ŀ߻ֻʮڡÿһСʱҪ¼زģ
뵽ΪҲﳣס£زڸոպá
ʱƻûֱʮ㣬УſڴԽҰɲϤĽŲŻص¥£̤̤ʵʵĳ˯ȥһҹݣ׷һϤıӰܲ׷ۣȴʼûͣ
ڶ죬ûǰˡ
һɫѵ˽ǿпഺڿʼξ͸ŮҪ԰Ҫ󴩳㣬ֻ̿߷ֿ㲻ٶ̡˵ഺڲ˵شڻ̫ӦִȦ£ֻϲ޸Ȧ˶ء
ǣѵǽѵ㣬ѵ䣬һ㲻¶͹硣
Χë¥
չ¥ݵͬʱһ¥ſˣɲɵǣҲһҡ
ų̧ͷͿߴŮע⵽ŮԼģæŤͷǲ˵硣
װ
ı̨ףͣǰӣ磡
Ƶĵͷǰ档
ȳ˲𰡣Ҳ̣һ䣬첽ţȻʶĺĲ˲һ¡
ƱֱѧУŵģߵٳм͵ֻͣźĽŲһעֱײȥ
˻ʹֱײһǽţ֪ζһ¸ոսӴĽʵշɺ졣
졣üͷһ䣬ԼҲ塣
ϰ˵ģͷӦˣճ졣˱ŵģܿ죬ƾת˱ٿȥҪȥˮ衣
꣬һǰһУšǰ棬ţѵʡɽȥ
ƶˣž˺ˣٶܿʧӳĹ·ͷ
ξʵ֣
һѵµٶˣͱˡԼٶȲţȻһUٷˡû뵽Ͼ˼ˣʲԽΪ׼˿Աȵġ
˼
˼
˾ȻͬʱǸ
ͷҵĴͷץĸӲݣȴһҵĲһܹˣžˡ
ٶǨҡô˵ĵȴرģû˻ȻƽʱܻݣܰͬѧܻŮļ׼ݵ롣ǳƾǣϹ
·ƷٶȣӦ˻١ɽͣ£еɽȣǰľɫʮһĻ˵ԼǸפصСˡԣ֮ԾһʤոΪˣʮһ벻һȥȡˡǰǣûûδûŮѡ
˼һ̵ľףӣ㳤øߴӢ˧ôĴ޶һ벻᲻𣿡һ룬šδޡŮѡţʵĺϽ
˵Ϊո˶Ƥ͸졢ʻŮð죬Էȫûа˵ļʵ㡭ң
ΪʲôҪ㣿ˡ
Ʋ֪λش𡣹ȥĶʮһֱԾԵ塣ԼԼȷʵĺףʱûʱ¶ͷǵİ̺ۣ˭ſᳬ롣
ǰӼԺСѣСѻֹסʳô򷹵Ĵ趼ֱÿθһҪȱ˶һ㣬ƺᷢŭû뵽Сﲻֱҵ棬ò
׿ԵˣĿƣ㻹ûлش⣡Ҫ
ƱľȻЩ˼˵ȻϵĻش𣬡ûһ룬¼ҹһǣ޹Ҳû˻ᵣġ
⻰˵꣬ѵþò˼ô⻰еҡһ׾ŵĲںӾȻЩڡ
ȴûע⵽Щ΢˶ϲУиСڻȸԾ衣üۼϲ֮Ա۾Ź⣬Цü䡣ͬƽ嵭񾲣˶˼֡
ð죬˵һ䣬ǱϹҺϹ
ƶĿоԼʮëͷ꣬Ȼ޴롣
ںǶԣʱǻŵģΪϾĩ첻ѧ
ԣǳڲһˣɽ۵ľֻ̫ɽʱ˲ʱĬһ£֮һ죬ڿΣȻܹЦźͺǻ
ڷƶԣһҲģɽתһ죬ƺӰӡϸʵİƵȣĿȴ̲סѧУķ
ֻźܽź㿪ͼֵ꣬ܡȺܶδϢ
ġϴȥˣ
СϴȥμʲôʲսĿˣǸʲôĿ鵱ⰲȫʡ
ġϴսĿȷǿֲĿ
С¶֣ϴ¶ŽĿʾͻˡ
ġҡϴͨҩҽͿˣΪȥ㲻ԸĻ

ϴϹɶúøϿ
ܿ˻ظ
Сϴȥɽˣ
ϴɣɽʿֻˣ˳ʮ
ϴ󡿶ңﾰɫ
Сǲǳ˻þ
С塿ϴǲǳԴҩˣǱЮˣȻ˵֣
С壬ǱˮԱȻըˡ
С塿ԲдĵԤеϴ
СŮŮԵУһͲףϴ׺ֹСҹ䣬ʲô˭Ҹɽ
С塿ǿɲһսĿƯŮαɣսĿйԱɣôƫƧĵط˼ɽ֣ͨ춼裬ϴȴķˮܽݣ㣬տѰȻϡ
С˵Ķԣϴȷʵޱȿɿĺˣǣ˵ǣҺϴӳ

С塿˵ģɽﻷ⣬ȺӻΪį¶ֻҪһǿģǣǻصУųɾŻᷭˣЩӪؾѵŮѧ̹֮ٸ׷󰮵ȥ֮Ѷȫޡ
СϱǴľѵ˼ҲҲųһ˾ɩ
С塿˵˾ųɾţǾǽʣΨһϴôʵڣҪǶģͷ˼ӹһɢѹɶ

С˵Ҳ
С塿Ϊһ
СΪʲôͻȻ˵ңôˣ˵ϴ¶
ϴߺܾˡ
ȫݣĬĬĹػǰһɽ֮еѧУ֧̣¶ԲŻɡȥãȽĿפˣֺµСᣬӦþҲ˰ɡ
ô죿
ۣۡԺȫ


5 Է
ѧʱУⶣнĿĹԱǰ豸ʹ
û̫⣬У˵ĺףһ¥սݽĿ豸ʣտҪʲô
ѧУͼġͨһյСС̨ƣһֱȵʮ㣬ѧУſڲŴԽҰɲŲᣬһһȵߵ¥¡
ţܿĿȥϴ衣ʱ䣬ʮӲֻص¥¡ϴ˸ս谡ǣţڷĵĺϺ飬˯ȥ
һҹߡѵõģûΡ
Ӻ׼ʱĽ𴲻·¥µſˣæţ¥
ӣ磡
򵥵֣߻ƽ䣬ȴΪŨ繣ЩζŮ˷۰ѵͤͤïܴ·ŵ
ƱҶ࿴ûӦǴкǰ档
һǰһ󣬻ɽ··ɡҰɡûԼһܺԶһֱԼ岽ľ룬ʼ׷
֮ݷһ׵ĺ蹵
еľ쵽
һá
ɽϵһ̣Եĸоĵ˵кøУٲų⡣
Ϊʲô͹һҹЩۺݾͲˣʼûж࿴һۣԴ·ˣҲô֮ɣ
ףҲ֪ô졣ʮһȥӽԣԶԷһ֪Ȳ̹£뱻ѹֵĸɶԷƺᡣ
һСʱĳĬĬ˸ȥϴоؿѹһʯͷģ޷ܡ
룬Ͻȥ
ǶԷӲ뿪ˡ
룬ĩ̲ڣ³緹
УſڵԽҰźĹսɽ·
˷ݵһ룬еĳ꣬Ŀڻᡣһϻجج겻ᣬԺȫ׷ϵıӰ
˼ᴲϱۼ¡žɽУᴩرܿ죬УűƿУһ˽
վڶ¥ڣУſһſĻԽҰüͷ΢ϰɽеľףͳ־ȻЩִ
Աﲻ³豸ʰᵽһ¥ĿսУһ˵ֺá
һж޹أ˴ԼһС̯ſհ׵ıʼǱóӦԵ̬ͼȥ֤׳ʲô⡣
ѵõģһĺ磬ҾͻصѧУͽĿĸݴкʮˣóľǺ˴򽻵
ϵعͣﵼУУһҪ쵼һԷæȥϴ·ȥˡﵼҲ˷ƣԭŷȥơ
УҪȥԷһѧУ
̧ͷһ۴յĶ¥ᣬܾﵼ롣ﵼû뵽ᱻܾĵײѶԷݣﵼǿһߣ̧ͷ˽ӽһ׾һһۣһۣߵĻ͸ĳˣӰȥɽˣϢ
ôˣλǰֱƼĿλﵼµĸؿڣҺԼոշӦ졣
ܿ죬ֵѧУָ˰ԱﶨõľƵ꣬ﵼУͼС鳤ȥ硣
ǰıʼǱд飬дȴǽ˼·֤ȫֵ֡
ơ
ԭϲһˣĻûǣ˼Ӳݵӣȷ޷ƵĺХȡ֣˲ڱ
ԭҲɵഺ˼ȶСһһһʶд֣֪ƣ룬޷ơ
~
ڻǡϱʼǱǸıǮɲֻˮܻŮ
Ƶ¥ѧУﾲĵġƹ¥սǣǼʶ̧ͷʳĵš
Сųȥ͵ͣʳſڡ
ǡãƶ̲˳ƺſҪߣͷܱͷһſȻվŮŮ۾ģŹ⣬ǿƲסĻϲ촽˶òƽ˵һ䣬ϴ֣Է
һѹֿơղ⣬ĸֺ˲ɢĵСȸԾɫȴ糣췴˼ˣԼͻȻ䵭᲻Ǿ̫ˣƷԡ
ϴ֣Ѿ˷ˡ׷ͼҰС㣬ӣҰ˶Ѳ˷ֳݣȻֿԣӷٰÿ˶һȻһڷ
Ůü˲䷢ķ˲ʣŴŴ˵̫ˣúóԣ
ƶԼʲôˮƽ֪㲻Ϻóԣͨˮ׼ŮӲαŨüһһ䣬û緹
šûθڡʵش𣬴Ŀһۣȷûзֲ͵˼ʾָĳԷٶȡԷԷϸ˹ϰߡ
ΪʲôոҪôԼѵԷΪΪڣܰ⼸ڰѵΪϿ䵭ģҲܰ
ĬĬԷͺĬĬһ
У˼ţһڳӣʵϿ䣬ûЩĢ˰
Ůرƽݷлҳһ˲ĵĪݷѾദ꣬վûסɽɵġ
ü۽ỺǣЦü䣬ӣ
ˣɽ˭ءȻǳĽѧУ˴ƢͶСᣬӦþͻɡǣЦü䣬ĵ׾ͲľܾĿ
ĪıˣеĲָֻ糿ʱĵѹ״̬һ߳ԷһŬŽеļ仰ȫûͷ
룬ӷճ緹򵥵ĶƳ꣬ϴԼתߡ
ʮӣĿĹԱ½ˡһǿʽԱҪǰ׼һʱ䣬ͲѧУ֡
һĿʽУΪ֧ʦҲμӣҲǶѧУ֧̻Ŀ϶ȻܾܾУȥﵼﵼڿʱ΢е˫һ˲
һ¥мĽұĳʱ칫ѧǵΰʶóﵼĴվ֣ЦУ˵СʦУѧѧϰƯôĹ棬ѵá
Ȼ佱ֱ۵ĲϲЦЩĸݣǹ΢ĻȣĵЦһ£ҲûдյǰУԶԶָᴥ漴Ѹ˻
ƾڽһֱԹšﵼʱ̲סüŮ嵭룬ĵһɣﵼһЩԷ̲סġ
ʵƶˣﵼŲ٣֮ȸݵλãһ裬ܹ˳е˼ʹϵһ棬ԭǴӲǿǿŵŻ֡
ﵼ˵һ¿ʽ̣ܼ򵥣ֻҪѧУƵTվڿʽϱͷһ¾ͿˡͷӦˣѸٵѰ˸д̰ͷ˳ȥҲȴкܶˣرϰ߱˹עҲЩʲôٳʱ鵽ˡ
ʵһֱû뵽ע⵽һŮŮĿбӣƫϳⲻ͵ץУͭɫ˿˿Σæ
ߺ󣬽ĹԱС
û뵽ôƫƧɽ徹ȻôʦҶСѧˡ
Уû˼ƴѧѧ𣿣
ƴѧѧôôʺĵطʦ
֧̰˼ǹ̡֧
ŮһܵôƫԶĵط֧̣ҲĴ󡭡
йԱ˵˵ѹЦޡǲԶԼԼֻƬһ𿪵ɫЦ˵뻰Ѱһ뵽ŭ
ߡ
ƵһüͷɨǼйԱһۡ
·𱳺ţ˸ܵͻɷ˵𾢵ĳ񣬻ͷһ۽һˣ׺Ī˸սæֹס˻ͷϾǹϣô˼һĹСﱳ˵ɧҪġ
ϣĿȫˣ󲿷سǽĿµľƵܵˣطȻҪӴУ㡣ܵݵ⵽Ƶſڣ뷽һȥ
¥ϣӦûȥɣϾܵȥȥ˵ȥ
ƾܾˡҲû˵ʲôһ׺òȥӦøãܵݶҪȥȥǿ
ԱˣӦԱ豸һ䡰ҿšҲֵȥμӿǰľ۲ͣлˡ
һ죬ѧУڻָ˰
¥ϣƹѧ¥ȻʳŵƣߴӰ´¡߽ΪʲôûȥμӾ۲أΪ𣿻ֻǲϲμӦꣿϲڵչŵĸо
¿ʼưְΪ겻ڼңæĸ˲һֱǳʳãԼϴ·Ҫ񣬼ˣҪʱ̵Ĳãᱻޡ
ƶ߳һվſĬŮü嵭ĿȴȵĶĶίижϣй⡭
ԷŬջĿ⡣
ǰͻȻĴּһƬزСϣֱͽ峴ر㣬úóԣ
İ׳ӳŮؾ嵭٣ΪЦݱɫԺĴΪմͣڵƹʣɿڡ
䣡ʲôĵըѸ̮ݡ
ƿǽߣ۾ͿĴ꣬ͷֵĹ
δ쳣ײͷһϴ𡣡
ס
ȥϴ֣Ƶ˵һ䣬͵תȥ˷ԼľȡЩգԼôëͷСһû
ʱ߲ˣҳһĬĬųԷʼնҲóȻ˵ľ仰Сǵ˱ᡣ
극ȥϴ롣ܸоĵʳõİƺڿ
ϴʰ׵صƳվſڣԥ˰죬̲ס̣ﵼԶһ㡣
ţ
ûͷûβһ䡣ȴ˲䶮ˣרҵʹȻǲڽһȥ룬ȫĴ㡣
š
ͷӦˣֿ˻ڹ


6 
һ칫չã̿ϴ
ѧУĿ鹤ԱһٶšѶǰý弸ʮˡصĹԱʮˡȺ尲ȫĹɾλǵĸŶӡŷķ˿šֵܱȺڡ
ƽＸɽ·ϣͣĳβܱѾ˾ߣʱ·Ա롣
˶¸߰
еĶ˳ʱ䶼ʽˣվڽѧ¥¥Ҵǰüʽڿʽ֮УУŸտ¥ĺӡͷô֣ȻûϿεģֻҪźǲҪȥС
ʽܼ򵥣ܿͽˣȻýɷûڡܵݴפαԳͲںϹ۵þƣʱЦʱǫѷ
ſڴϿ֣к˵Ůα˭ƯŮмαĸ˧СδѵĻƫ˵һһۣͯȤ
̫עţٶפαŮСδĿżīůѧ裻·ĸȻĿյżŮ½տϷοɶ
ǺĺܴվȺ´еĻΣҲرĿСδ˧ߴӢͶ㶼ֳƱơ
Զɽϣ⣬ѶϡǸ߾ŵƣʱʱ뻮һĺӦԮںţڿչϡ
ۿһУ׷ǣ۲ڣ·̬ĿȺѰûпơĳΪĵˣҲһʳãһ춼
ѻŴֻˡУϽȥμӾʽУŽһ䣬æ¥һ·ͣظ˼һ¡ڴӵȺУǰ
ʽҲܼ򵥣ܵݴĿ齫һдžӵݸУؽŵ쵼л´ǡȫվУԱߣ𴽽Ц¶ݵ塣
촩ѧУ̵֧ĶTͨĿʽɫˮϴţп㣬СЬ泯죬һͷڷ߸ߵβ
ϰ߱עӣ˱ֱȴһֱݷӦ͵̧Ⱥһ۾Ϳ˽ߴӰƺںߵ˵˫ӵһ˲Цˡ
̨Ǹ·ŮʲôˣδһԵ
Ǹ۾Сŵ쵹ʲô֪ѧУ֧ʦ˵ƴѧ̵֧ġԼҵٻص⣬һ䣬ôˣ
δ̨µŮȾ㲻һֱһ̨Ǹı׼
ԣϸ˿̨ϵŮĸƤ׾پ£ۼԿۡԶɽüԺĴʱȦ䵭糬ģһۿȥץ򣬵ԽԽͿˣױƺŮαضá
ͷͣȾ쵽һᾪϲģ
վڶδԱߣرŤͺԼˮİײˣղ˵Сϵĸоֿģֵģʧ䡣˵˵̫磬˭ǸȦӡ
δŤͷűһֱĬˣʦʶ˵꣬ԼȷˣʦôʶŮ
ӻӵʮ˳ӵĻҲеСƴѧѧĹ棬ԸܵôƫԶĵط֧̣ȻǸиԵġĿĹԱ˵Ůظ䣬˭ġ룬˼һ治Ըء
˭ģ
ϸ룬ƽʱȷʵǿͿ嵭ġΨһ֪ĪЩġ
ܸżͬһ˾ô᲻Ը⣿δƶ˵˧һһСʱ͵䷢ͣעĹԱͷ˿һС
Ʋ죬ţ
üţ
δһۣͷûע⵽𣿸ոλŮǷЦһ£ЦǻϲȻҵķ˿˶ûиͣҸƶӣС˵ѵǳʦЦ
վڶδ࣬ոһߣδһװˣδұߵ˱ȶδҪ߰ͷһʵļ⣬˸һ˵һ˵սľ˵Ů˶£æĵͷе
Ĭȴϲ̵ġתһ룬δ˧᲻Ƕδķ˿ԽԽпܣԽԽδ˳ۡ
δܵͻĵ⣬ĬĬǰ˴ա
Ϊʽôý塢ԱӦǴʱ䡣û뵽ֱܵӴŹԱͼαɽʼ˽Ŀ¼ơ
ǣֱʮһ㣬Ŀ˯ˣ¥ſϵŶԵڶ϶˳ʱ㽣ٵĽ硣
ʵǲпġ
ӻû죬˯ʱ򣬾ԺһƬӡһƬУںʡ
˲ѣǿһѾȺУš뿪ʱͷ᷽һۣ֪û֪ӦðѴġ
һĿΣҪӦʱʱڨĹԱᣬûθڳԡ
һƻصĺԺ¥µĶ˸˯˹ȥֻһһֱΡһֱڿţ棬һͲˡ
ۣ
һ㡣
ʱۡѧУģ֪ŽĿѾɽˣƿ϶Ҳˡ
ܶһ죬ԹжɹġҺãһĿΣæɢ嵭ûʲô׺һǺĹɡ
ɽﱾûʲô֣ĿĹԱжŮ٣䵥һѡֵŮ߲
ǰ죬ãڨĻòĿ䡣鱾ͲãԶԶĿ˿Ȳ
òװڣֱҹûȵƻָͷ㣬Ѿ50СʱûˣڲٳȺпһۡ

˼Ӳݣա
ɡһҹδߡڴϣշתࡣ
û
Ϊʲôûл
ѵŴ󲿶ȥסˣ
мرķ羰˵羰续ɾȫǰͺ̣ö֮˲ٷյ޺;ưɡ
᲻ڻ·ϣ
ϲ飬ʲô鶼û鿴˵顢ϻܷȤܶӰ죬ûٿС˵֮УԺѾԲһĹ·顣
羰续ɽŮֱײҵĻ𻨡һ顢֪మԲڹ·ϳﲻᱻѧվµڣϸµһ֡һ֡Ļ棬ܿ巽ƶͷϵĺ˳Ŷ͵Ĳ䣬
走
Ȼ˴ֿڣξֱˡ
ǡˡ
Ҳû壬ûܣҲ㴩ŽѵڲٳעȦؿݷѹžʯѹֵĴ۾͵
ŷײ֪ʲôʱʪһƬ
Ρ
ģʲô˵
۶ܶԼ˱ᡣ
ͷۿȡᡣ
̫ˣ
У
ˣϲΣ
ĬĬϲĬĬᣬҪһ𰸡ǾܾҲùˡϲˣףģȻ˵Ҳ
⣬𴲡ˮʪë˺׵۾۾ǺסΪ˱˷·ĻױƷһ覸࣬⡣
ʬ¥Ʈʳãеľ׽ߡԱǡýҲ緹ʳòš
ţŽʬһ԰׵ָԭĿͨ¼Ƶҹǵȫȫɽ¶Ӫԭûгȥ棬ûûй¡
ؿڵľʯ˲С˳ߴ磬Լָ˸֪һߣ΢ЦŶʳð˵̣رأ
ʳð̸ˣرģҲҪٳԵ㣬㲻˵ʲôʲôγꡣ
ĽڿΣѵԺһ㡣룬ڶ ʱѧУſͣ¼ԽҰһ˽ĿعԱӭ˳ȥһ硣
òһδεúڰ壬ֱĺעޱȱˣ֪ѧУ֪Ͽʱ䣬һ㹫ºʶûУֱӸ˲ûʵıǩ
ɤӽĿΡ
ɽĺӶ磬һ꼶꺢ӣԶԾСŶȥʳó͡ȺǶ¥Ž̰صԼᣬһȸһ׿Ĵ˸á
Լŵ˴벻Է޷˵˹ȥǹĶʱ޿̲Ŷ˯̤ʵġ
ĬĬ¥ӽѧ¥ɨУ԰ֲм̣һصͷ
ûʣ
̧һۡվĸˣ߰ݲһģмǸסͬźɫͳһĻмλ۵ɫlogoۣϵһ˫һ˫ͬ˶ЬŶ򲻵֡
ѸٵջĿ⣬Ŀбӵȥʳá
˭
Ũ£̵Ķ治ʵ


7 ϲ
Ũ£ƣ̵˻ӽĿתƵ˸ոճֵŮϡ
ѽѧУ֧ʦXģ﹫̡֧
С䲻ӲС˪˭嵭ġﵼ֣͵˸ָ⡣
Ҳ֪仹Ǽߣ˵ܣãشϸȳƨ̣ǸĶĶࡣ
Ϊܵ۾üۼ䷺ŷĹḡͷһҪʺĵطû뵽طȻķ羰
ݵӹȵĸЦţüӣȫ˻ܣǴ̵Ļ
ƲЦˣһƶҫĿ˵Ǿ͵ȫȾưɣ
Դһ֪ʳðԼ׼Ჹƹѧ¥Ϳ뾭ĹսǴǽվһˡ
ͳ̨żľ䳡ǽһ֧ŵ棬һ֧ǽ˫ֻؿڣ׿
ôأ
رƣ
Ϊ˭ݵĸһ۵΢ףһȵɧ竡
Ƕ˶ĮȻ׼ƹȥ
СʦXģŮҪܿæȿڴ˼Ҳش˵ˣҽҲXġX󾭼оԺıҵ
ᵽѧУפ㣬ÿɷ˵һ䣬š
Ůͣ£վֱӣϹΪʿЦСʦĸԺİѵҽĵϵʦã
ĵװ۷Ķû۰ˣ鵭Ľһ䣬ǡǷѧԺġ
üͷֲõԤУоԼöҪʺɽǽ뿴ŮǵòɶڲסģӲͷƤ˵ѧѧѽͦõġҽһ߹ܣûȤȥôƫƧĵطҲԵ֣ҿ԰Ƽ
˾֮ܲȻҡ
ôƽĶ棬ӦеֶΰɣգѷˡɨһۣݣûȤ˵꣬˵ʾֱӿˡ
һ¥ҿֵİһۡۿ䣬⹫ӶòĬĬĻȥװɵ
û·ϣ£׼ȷ˵ͻѧУˣӴ˺ûʲôϵûȤ᰼ôţܾˡ
һѦʦ˵ûרҵĴĵײϲɼãֻΪΪѧı֡ʦʲôģȫ᲻Ȥ
ݵ˯ǿԳڿΡŲöӭ˷ѧʱ䡣
ٳͣ˼ģźһȥͣظţҪܣСĿ·עⰲȫ
˵ʲôʲôͣڲٳмһͻأĴ򿪣պײСŵСкӱײڵϣţһĿˡ
æȥź󳷵ȫĵطż麢ӵ˿ڣŵŵˣʦ
ô°··𣿣СﴩŻ̵·ͻһ̱üźӡ
кͷ׵ĵطк׵ǿſҭоһըˡ
źվ͸ߣ˶Ьһ࣬ӸµĿųСſڵĽֹͣ־㿴ǲǣҲԣƿҲѧУ֪ɣǺӷѧʱֻҪϹӦÿõɣΪˣ˿ûйģûоӦעڹʧײδͯʱûеǸͶԼɺĵģԲѷʱ໤˵ݣҪеʧ˵Σ
ԭֵУ԰˲䰲ˡ
˵ԱͺǣѶУҲһ˲ûм˼ҵͼԵǻƽ嵭ˮһ˲ɱðź
Ůһ˲漴Ʋ죬˭ƾʲôҪҪǣҲ˵ҲǹģСĶѣûײƣ
΢Уӻ󣬡ѧУʦշɷ棬׶ѧУʱѧУʱ໤ΪӵʦȻʱʱ໤ˡûײƣɵײˣա̷ʧ˺Ҫе⳥пдڡ
˵ʱԺ˶Χ˹ĻںǰĿɨˣŮУ߹ǰ
оȺײ˵ŮӺ쵽ףӰ׵졣߳һһƤƤĺڷ촽Ůˡˣ䡣
Ů߹Ůһ۵̧ͷЦӯӯĶУ׵ʵǱǸǵĹʧóеǶе壬УźȥҽԺȫ׼飬ȷûٻ˵꣬Ů˴İһŷݵУһ⣬ͷУӪƷ
޼緶
ۿŮ赭дĽˡ˾УͺȥҽԺԱɢȥæݷոʲôûбһײ˵Ůתߡ
УǸʦʺƵطһק˰ӣŻŮҴ£ֻСšҲǵ㱳Ŷײܺӡ˵ҪôƫĵطҪë߰
죡
º촽Ů˵һۣ˼꣬ʲôݣ´ǳ鷳Ҿ̰ͳԿۣΪʲôҪӦô˾ģؼûӡ
˼ҿɲͨʦʵ˵˼ƴѧѧԺѧĹ棬ʺĵط̡֧δһӲɸСŮ̧ۿźº촽ŮˣȾ㣬㻻˰ɣԼҪҿɾ鷳ˡ
Ⱦüûнӻ˵Ǹ˾ǸոǸʦ
δͷŵĿǲһֱѰҵ֡ס漴üһеգҷ˿ķϹ˼ܴӦɸոôһ֣˼Ҷӡɲôá
Ⱦ˿⣬ΪȦ֪ľˣˣӵԴû˻ܾܾǾܾ졣س˼һ£̹׽ǸСʦ㣬ĻᾡȫȥͣҲˡ뵽ոһ˲䣬Ůϵķâ־ļֵ
ſڴϷ˻׼ȥʳóԷ¥λվŵλãº촽Ů˫ֲ嶵ƺҲڵ
λʲôħ
ȾüֵʾˣȾ
üĿ嵭գΪλҪ͸ոյǸ
ǡȾżɽ˵ص㣬ûȤǩԼˣѾԺľͺԼҪ㣬ȻԷѧɵģһͨõĲƽ˵
˼ûȤƽʣбûҪȥԷˡ
Ⱦҭһ£ûбֱܾܾ׺ͼü˵֪ովܾʲô𣿰򱣵нѸߺ졢ͷء
ΪٶȶδԵʣԶλʽľҲ˽⡣ѸߺͷأҪʽȶȣϳţְҵµĸϷȫͨĻܾ
ϾԷȦͷľˣĬԶԣûлǺܸˡԷȻݣò˵˼ûȤ
~
һȻת
δϹ˲΢ЦǰŮʵ˵Ҫǩ𣿡ȾȻʧˣھҪƾż֮ˡ
Ůüתѩڣٷ⣬嵭ΪЦݱĸͬһˣڶ買⡣
Ȧ˸ɫŮδҲ˲Цվ޵ˡȻϸһŮԽ
վڶδĿ嵭˵ĮľܾȾ֦ڿ˲üĿϲĵıݣ˲ɾ
ˣӯıǰδŵǣ
δױӣεĿԽԼֱƶȥŮ֪ʶһʽϣŮڿʦ

ûгνûкѣϡƽ
ȴԼʮһ׾ŵĲںӣ˲糺죬Щ˼ͷչ̫ɽˡ΢΢۵ףһ˺¿϶û˯áƵ¶ģԺҪ
ɵӶ֮ܲ䣬⡣
δĬԣ˭ܲζˣĵĴϣʦ߰ɣϸȾӷ硣
ȥɣҲȥˡƺԥľܾ
ȾɫÿˣںûޣܾΣתͷҲصˡδЦųƼüŪۣ󱻷һ۵ŵĸϽ֮󼪡
Ϊͨ¼ƣĿչ硣µƬȫԱԷȾ򵥣ԱĶˣ˼ѧУѵõİ
ͷʳóԷһټ򵥵ķĳ˿һСʱʳð̿ȥ°ˡ
Ҳ˵ƵĳԷĬ̧ͷ͵Է
ϲһˣ²˵ֻҪһܿ;Ҹ
ĥĥĳ극˲ϴϴ롣ƹϣǽͶ°һӰӡ
·ʮףĥҲܿߵͷǰߴıӰսȭͷԼò׹׼졣
~
ֻŵһæֻͨ
տ¥ԴЧֻʹûпᣬҲ洫˵ᣬУСĶ̡
˲ԲһУ԰¡
ûʶ˵Щʲôֻ֪ûüҵ绰ƾ͹Žᣬֻһ¼įıӰ
ոգ׷ʲô
Էʱ򻹺úõģ
Ǹһ׾ŵĲںӣô˼ϸأ


8 
һ˯ˣû˯áµΣԼƴһڸߴ̧ͷˣͷסʧصУر
ţ޹ɵ£ȥʱ٣˲侪ġ
ˣʣʶˣȴۡ
ܡ
ӷ쵽Σۡ˿ͼؿڵȫ³
ϲ¡岻ˣ̫ˡΪӦѧԣԴݵԸֿԣûֲ֪Ŭ¥ʵﶼûСãԼʮûô
Ժﲻͣıĸֵĳϵζ˴ǧĸ־ͿԸڵ״̬
ˡ
һôٲȻʱ䡣͸ʳû꣬ȻһɶԸһ¡
ѧУһƬȻΪĿӦóȥɽ￪ʼ¼ˡѸϴ˼Ƭɺ˰뱭ˮֱȥ¥ҿʼϵһ Ρ


һ ¿ομʱע⵽ĿĹԱĽѧУصĹԱĹԱҲŵһ˲ʲô

ѭͷ
վ¥µĿյϣѵõûTţп㣬һĿɫ£Ż͸ߣBҾɼԦԵ˧⡣
׾Ĳ⣬֮ǰİĴֿ򾵣ʸеϸ۾Ե˹
ӣ
̾һ䡣ԺʲôҪĶһϸ룬æ¥
ƹ¥ݹսǣͿ¥ݵһ¥ſڣǡ̧ͷĿݷձڱΣŨ
ͷһ˼ϸĲںӴ绰ﲻԣԹûüᵽӦûϲӦ׽ƾջתˡ
æ¥ͿԽֱֱУſ߳ȥӰ˵ľҲŭˣһһ׾ŵĴˣ롢ȵ˼𣿣
أҲٿߵǰüʵôͻȻˣ𣿡ѣ䵭
񲻿ģ㲻ףԼ⻻Ϊϲ·һ翪㲻ϲҲڲ˵ô԰ɣ
ʶԼǨŭ˲ãοӶչˣŬ˺Цһ£û˯ãûôˣ˼ĿһĴ磬ѵλŮαķ˿
ѵԻ·ЩҭεЦһ£ҲǸ绰˵ҽ㣬費Ҫʲô˵ô࣬ûȥ
ĵ绰ǿǵЦֵˣźۼɨУſһۣӰȫޣƿ϶ѾˡƵĴ˵ллӡ
ƺ֮ǰ̫һˡ˵ʱŮ嵭ģͬؾɽֵʿƺȾ˼̻Цŭ˰ա
Ȼܸ绰ʱ˵Ļӣϲɣϲȥ׷ôã㲻ˮ¥̨ȵ£ôõĻԺڶ
ǲϲֻǲϲϲѭ浸أǹ֯ĹԱȴڹĹϲ̵֧ѧȫԭ
ǣԽǽԽ޷ơ
ͼȰ˵ԼǲˣǷɡûһʱԼĵĹҵΪһŮ
ջȥȥ˹֯ĹٶȰϻϡ룬ҪʱȻеڶ壬ǵ
Ŀ׼ˣУ԰ﳳġüͷŲ֪ʲôҸУкˣҪ˵˵㣬ǻطɡ
񲻶ԣͷһۣУڶ¥ЦŻ֣ͬʱǻؽ׼ϿΡ
ĬĬĸŽ㣬ӵȺĳͣſڣʿʻĳšֱһ·ɽ·ϣͣͷƵһγܵյλãź֪ʶﲻԡ
˵й£˳ô羰续ɽۡ
Ťͷ㵥ַỵ̂ע⵽ǰɫģϸͦѡԴɫϵӰЧë˳̡ǰûע⵽ЩڿԵ٣ɽǸѪ
ò˵Ӣ˧統ǰԺȴͻأĸֳһ˫ĺڵŨĺڣ˵Ĺ¶ȡ

ƺˣעѵõĲĵ׽ƣŷ̵Ǻ⡣Ů¾۽ϣ˶ŷ̵ִճȭ
ϲ㡣ӵһμʱϲ㡣֪޷һϲķˡ
ϸ۲Ů飬΢䣬æٽ˵ҿ׷𣿡
ᾲĬˡ
չ⴩͸ƣ⣬ɽ续
оһĸ߸ţвۼӣעһĴӵһݸ֪ĻϣǾǲ죬ҵȫϣµġ
㡣
Ůڳһν֡ǽԵĸоҲһΡ
΢Ц̧ͷллϲҡ
ѵΪұꣿ㲻ģѧУû̸
ҡͷǡӣܺãֻǡϲˡһһ飬ôɵ֡˵£ĿڵʯͷߴҲСˡ
ϲˣЦˣǿò΢ЦЦü䡢ݡ
ģ
㿴Žߵ绨Цգǣƽյ䣬յģݲȥ׷ʡ
Ľܹӵϲ
ʵе㵣ĵġĺͽ㲻죬ôƫƧĵطܾĸס˵߳ŭǼٵġ㲢ûʲôͼᣬе㲻˼ˡ
˵ʲô־˵ʲôԡ֧һѧУ궼ûڨõĻȫˡ
ϲͿ㶢ŮĲԳЦЦǧҪһ˻ᣬڶ
һ棬͸ףǲһжһ
ʲôԭǲǾͲ
ϧûǲܵͷĵе
ΪŮαݵ弫Ȳʣټǰһ۲ʱԱȾ鹤Чʺ״̬ѣܵŭˣºݻĿ¼ڼֹԱ۲¼Ʋݲչ
ϵδͲ˷Ƶһ׾ŵĴ߸ܱ֮˸ҽܵݶԸ⺰
չ󣬷Ҳ֮ûмߣľľģ޾ɵŲӡ
컹Сʦ⣬Ķһϵʱ䷢ʲô
δ˹ȥʦӣʧˣ˵ֱ̧סԼԴԤϵĿ籩ɰƲûϮ
ƻɢ¾۽˶δһۣûзϣҲûн͡ð죬Ƶпʦȥ
ոܵݲŶְԱδϵѡк͸ŷԽҰ
سǲ󣬾㸽޺;ưɣ˶ӡǵδݣոŴ󲿶Ӱѳ˽ĿľƵꡣƵһ¥иľưɣøֲ˸ϣ˸˽ܵλ¡
Ʋ˵δҲʡһȫ˽ڶ޷ţȻŮϲƣҸʦӳ롭
һ޽һ޺ơƣδҪһţżͣһơšʵǱﲻסˣ̲סʵʦǸױܾ𣿡
δСǰ͸ԹĿﲻٵСʦ˼ƬȥСʦڨǣȫˡСʦʦ飬ʦף˳ɵİջеġ
ƶơƵֶ˶٣ҡͷ
ûܾ

ûף
š
δ̲סƲ죬ֲ̫±Ʒ֣ôһʧ˵ӣ
ž
ươƹ͵ڲϣһװ˵ĶδϿһĻ˹˧վһ¥̧ͷǵĸ绰ᶣ̵ˡ
Уſ̲סףǡÿվһеšŮóеϲƫƫԼãվһܰ䡣
͵عһھƣѹסͷ͵ʹСԭʹ˺޷ܡ
ûбΣδһ׾ŵĲںǷģ񿴼һҲʵ׷ʲôѵСʦѣ
䰲ֲϵһȴµġ
ȾʱҲûٺȣͷָɣҿս𣬲̨ᰡ
ôأҲ֪ŵ͸˸һĸҪ߱׼Ҳ²ˡ
ߣˣҪѧУ
ôȥѧУ
Сһ˹ߵģȥůٺٺٺ~
ܣȶˣϢɡ
ûȶ࣬ءʲôǸ̵֧Ĵѧ˯ǸӣǸӣܾңҾ͵֪Ҫ۵ġ
ϤϤֲ߶ָ˰߾ƿա


9 Ǵ
竹ˣбǮ޷졣˲Ҹŷ룬˾ưɣȰ˼ʹ˷ֿæĻطˡ
ҡҡλεߵĿɵԽҰǰѳ˾Ƶͣ
Ƶĳں棬δСųڸʻλãδںм䡣·ѹȵ˴
δ֪ķ֣Լǵ͹˷ơʱĻһ׼ȥܡƾȻס
ɿŷ򾲵ģδãӦòֹᰤӦûҡ
Ȼ
ڷƷ˼Ϣ֮ǰĳ
ǵλãн·ϣʱƼݡ
Լĵ㱳ʱúõģôƫƧСسǣϳǽɽ·ϾûȻнƼݡһоͲ̫
̬Ⱥܺã̳ʾ֤ʾϡţһ˲ͼһߡȻǰ͸֪ͷһ·м䡣
ϣǷٵı˸Ľʾ³ĵţͼ绰˰ƽһֱ̬ȺͻĽȴ˿ᣬٵץСһӳﾾ˳
СȫƬȽˣƲŴ򿪶ƣϤý塣Ƴ£˵Ĳޡ
δĵΪĬ룬ʾСհ죬һ䣬Ⱦ͹˾ԴϤСߡ
Сһ㯡δ˸ۣⲻǳȰѷųȥȻдýȥ֤ܲϰ˳·֪δˡ
СԷȥ漴ԥ˵᲻ԽĿʲôõӰ찡
δЦˣŵͲƬǰʧƬΪĿƬƼʻץУ˶˵̨ﻹ
С̤ʵ³ȥ绰ͨˡ
δųĬ̵ķƣ̲סʣʦû뵽㾹Ȼý鳵Ϊھư¼¼ͱȥ
ƽ˲پƣЩ˻ƣͷ˵׽Ӱ¶ֻ۵ߴߴ硣
ʦȻôϲΪʲô˼ҹأһϹ룬ʲôðδ˵꣬ԼƤˣʶ˿
Ϊʲô
һˣʸϲ
̧ͷɽķû˵
ǣǿƲסԼСԼͻѧУ
վУſڣԥŲҿšһĻԺ֮ȥǸеѣӦ˸һ᲻ϾͲסѧУˡ
ž̲סԼһͣе󣬴Դ˵ġʲô˼ɣ
ƸӸߣѧУΧǽ̧ͷܿԺѧ¥¥ŵơĽģʲô壬ٻɫĵƹڰҹů
ѧУ
ᡣ
ƼææƿѧУţ̤ķȥԺ̵عԱкͷӦˣĿбӴǡ
ԱƲƲȴ˵ʲô︹̣ôȥ
һ·ͣ¥ݣվſڣ͵ͣ½Ų
᲻Ѿ˯ˣ
Ǹеǲѣ
Ǹеıһõ壬׵İɣӦ
ӦûӦɡ
ȻǻҸһ
ҲһһƯĺӡ

ĬĬԲϷ̾˿ĮȻת
ȷʵۣϱͻϮףĵӦšڻصѧУҪУӰԵһĿΡﻹʱʱķ˼һ£κͷƱס
ǵģѾ˱סǸһ׾ŵĲں˼ԯޣഺڵСﻹ׽ôϰµĵţһ㣬ǻʹ졣
ѧУܴ󣬷ŽԱкʱˡŲߵ¥£ûͣ£һ·ͣ𽥱ƽͣſڡ
Ű壬ͳĺ
٣ˣ᲻װ
һ뵽õڸԼף̲ס٣
ճյĵȣҲ֪˶ãһͣ⴫Ƴ̾
ʶģĴţٵĺסѾתˡ
ƣ
ƲĶ㣬ѾܶûֱˣӡƺҲûԽй֡εЦˣѾͷһ㶼
ǰĺֳܽס·ԵͷҲصˡ˻ͷǰɿͲͣٵ˵
ϲӵһμϲԸˣåһ֣
˵Ķԣ̣ܳɵǸ˾Ҫʱ˵Ե޷֣Ժ󲻻ڡ
һ

һ

˿ĸߴӰʼģ޷ƵĬȻᣬѾˣ㲻ϲҲӦøź˿ɣѵܾ˴̫⵽ɡ˵ˣϲͲϲɣùǱţҹѰ
קT°ڵȻɿ
һ룬һֱ̩ɽȻ˻Ȼת
ڴлػ꣬һ׾ŵĴ߸ףֲ֪ôŲźãСǰۿĹҿ𣿡
һ˲ʶ仡ƺе㳤
¥صˣֻյ̨ճ΢һߴ˱ֱվһŵһߣüֲ̿
ָоôأȵȴȷս尾
ӭŮ˵ұ󡭡֤ڣ¸ĩҾ28ˡ

ǹ¶СڲӳûиĸҲûֵܽá

Ҳûԭλֵһ70ƽϷӣһС
û˵꣬ŮַɿľϣʣµĻѹס˵޹ǣָ˳ŵĸĵģ¶ȣĴϡ
ͬͶŵˮףӶ˽ӴĵطĺȻըϯȫ
̧֣ĴסߵС֣΢΢ʣңϲ𣿡
ļǵãһʱԽҰֻǵ˫˫۾ȺĹǣʧȥȺ
ڣƺѱˣôĸͷСϣִŲеݷҡβȴĴȮࡣ
һͿӷᣬֲǿ޵ģһֲֻ֣ǿסĴƣ쳣ᣬƽʱСѻҪȻԣΪ㰡
˵꣬ˣûԼŴŴģ壬βڿտ¥ظ
ݷһë֫ٺȻ˷ůȪˮƴûĸоǣǵġ
ΪڳԴףԭϲ˳Դ׶Ҹ̧ͷû̸Ǹ̵֧ĹԱ
ϲ㣡
Ҿܾˡ
ŷƣĿԣϲ㡣ںûǮжѾʮˣȫΪĳˣ֪ԼʲôܹΪԼѡ𡣡
ֹһεʣΪʲôϲ
᲻ǹ¶įץסĵݣ˲һС

ǣĻôһˣ˶˱Ƕ
ƣϲ𣿲ǿɲϲϲ𣿡ִֿ

Ƴ̾˿һ̧˫ַס֣۽Ƿ쳣˵ϲӵһ·߼ϲʱ룬ôƯĹôһˡ
ţõʹɤĸףţ˲Цü䣬гһ죬Цüۡٵż⣬ᴥ
۾ôģһ𾪡ȻСˣ
Ŀı飬һЦҸǴˣڿʼѣ
ʵĵе飬ȻûûԹҲܣУ԰Ƕѭ򽥽׷ǣ֡ǡȫݣٶȫҲҪ¡
ŮӦ֡ǣԷƣԶж˼ңرϲ޼ɵĸоֻǣƤûжٶȡ
ӳγŨ֪ľãոľٶڵԥ׼˵
һ룬ͱһѵλãǼʵţζζžƾһɷ·չصĲľеζܺţرаȫС
ڻȴʼˡʹ˫ۻҲĸܵŮߵʹӵңŵ
|ɳƵĻ֡
ţڡһκ֣Ըóֻסһ·ܹĸܵбĻҪá
ͻȻЦˣ˫۽˽ӽҵġ
ҪҪˡӵһܸоı仯Ϊ׵һͷʲôȻ
ǣƺɿæɿת¥
һ׾ŵĴ߸ഺСһߵӣⷴȰ
ţŰ壬Цý


10 
ȸԾȫĿγ̡ǶСʦܺãҵõ١
ͺһһصᣬſڴϸƷϢ
¿ʲôʱչ
ĿαĳαǰǰͨõĽűֹЭһһŮһŮʰÿΧһȺԱ͸ߵͲͬĻλ
ưĿΧĴֻˣģʽװ|ٷɿͳֻţϸͻᷢһº͵Ļȡ
ơȥԷǹƽҪչ
ƽţ˫ָ߾ֻϢ档Ϣ˲䣬ʧƲ졣Ȼһʳó緹ʳԱţûô˵žһͨɾɾ
㡭ȥԷˡ
ܵݣαҪ˼֣Ƭɽͷж߳ûαʰķΧСԱҲһǳһŵĸţɲ١
ƾΣֶ㵽˺ֻ𶯵˲䣬ͳֻǡйԱ⾪٣̲סۣΪԼۻˡֻ϶һֱڷ϶ţʾȻЦˣ
ˣƾ̧ͷĿܹΣȷذס
Ǹ͵͵ĹԱ˸סһĿʱȫëˡɿתƲס̫ˣʮ޻׺ոտ϶˻þôЦ
ջĿ⣬ͷֻĻ̲ס䴽ǡҲԹΪصȻЩ͵չ
Ϊͬ¼ֳȻ˶࣬Ҷܰܵݽ˸绰İθ˴ֿڣĹԱ
֪ͨϢܿ죬ϢǰչԱǶԴ϶ǳʲô£ŵʱȡϢ
ơĿǰչܿȥ
ӵŵʱմӴϷ׼ȥʳóԷţ˲ЦˡɵţʶĻظһ
ǰչѵͻȻָҸϲ
ȥԼеҧָ볷Ϣû뵽Ǳ߼Ѷ
ơȥʳóԣһȥ
˫ֻڴϣɵЦŷȥ˾۹һľ𡣶һС󿿳ʳóڼҳԷĴָ˶ԣ򵥵Ļ黰ж
ơȥʳٳԵ棬Ҫþòźúȡ
ȻǲֱУ쾪ϲˡһϢʱģپᾪϲ⣬ٷɿ֡
ڲһԡ
ƽȽĿ󲿶ӳʱ˳ץɽҰöֻʱһۣһ˲ˡ27ʱһθоҵܰĸоֱǣ˵ŵĸоá
ûٸƷϢĿפλĵطȻҪаСʱӦڿȫһҲûţĻƵҡ
ѾûϹˣ42յ춼26ˣ·ϵʱ䣬һ¡ܻ˻ܲˣᣬȻլǸլСʵģϻܷȤ֡
ĿľܾѾλˣȫµĵ׵ĵΣרĿеԶѾװϣͲһʦͿԿΡ
УܿʼֿһڵԿΡټڿΣһܼε״̬УûǿȣҲûоܾ⼸캢ÿ¿ζſڼҵĴϣС۾ڷ⡣ܹ溢Ǵһȴ۵ν
·Ĵ򿪽ڽ̨̨ǰĩǷգһĵһգһҪǱѰ͵ʲôأ
￪ڣ۷ֱУſڵ󣬹ϵľļ
ڶ¥ҲսǵλãţǡÿһֻɽҰرӵ޺ɫϴر°˳·ȥг˻ؼҵƫ׺һ׾ŵĴ߸ûһ˿һ̻걣Тĺ|ϴ
|ϴ̧ͷ¥СڵͿġ
Цü䣬ۼгһ죬ڷϣһ·Ÿߡɿ¥ݣѾ˳չȥſֻҰɽɫëʶ˵ë¸Ӻòã
˵еգͷһܻ뵽ʲô˵ʲôӡԼæҪ᲻¶ࣿ
á̧ͷһۣǳ硣ûżʰɽһϴͳףİƤ˿Ҫõźúȣ·׻Ҿ˼ȸ̯ױӡ
ߣҪȥæƴһӵסˣֲ£ű𶯡ֻðһӣû֪ĢϴĢɣ˵ţŴˮرߡ
˴ӣˮϴ
ĵ׸һ̲ס飬ûϴĸɾ
ѾĢˮུףƵջĿ⣬ǹ𣬡ţϴĸɾףأϴϴͷˡšԣ
˵꣬ʶͷֲڵĸŷĦʲô䱦
䡫ͷŶըһͷɱǰ֣Ǻ⣬ŪͷٵĸоڣⲢͬܡĵ̲ס˴ֿڣо̫ˡ
ĿǽվţŷƸߴӰڳػҡƹƣǰĻȴʡۿʪ͵˵ƱֻĿĺ󱳣૵ơá
һ漴ŵסյС֣ˣȻûǼģСﶼϲóԵĺƯ·ΣԼСҲ̫ôˡ
ﶼãܷſڷƱϣԴǣҳʮʳãѾܾûרΪˡ
ϲ˿䣬̱Ƶѿ˷϶Ǿ䣬̲סüָֻᡣ϶ûͣĽۼϳɺƽ׹һѸ̯ɰƴı˱ǡ
ᣬɿ֣վһԿŷķĽԼʮļָ䣬ƽֱ
ĽεʮѧУιȱͬѧԶ̫˽ֻͷ飻Ϊ߿ˣԴӴɣȻȥѧУѧεѡרҵ
ѾˣѧʼҲûĻֻεļǿưְʯϵͳæʱҲȶǺʱ佻Ů༸ûʲô
ΪĸһϵܲĸҲûСвε޺Ͳ
ǰæŴ˲θḱУٸϺĵп죬ȥˡưְԴϴѧֱӱɵޣһ궼زΡ
ƽȴСŮѧУ̺һڼʱĹ¶ѹоԼĸηζڳ鴤ʹõױװ̵ظ˵ᣬˣȳԲ㡣
ӹӣҲȥýųСʣһ߿ŷʰҰɽһ߳ԡƽױһҧȥ㣬ϸûжϵ׶ˮףˮ㣬һҧ֭ˮĽڳӯ㡣
̫óˣ
̲ס߳Ա߸ĳޣȻűӴյƸǰױƵ˵㳢һݷǰһˡ
ڸëʶľԶ㣬ɿЦģþܾҧһڣϵ˵𡣡
ʲô𣿡ЦԺĴ͹⣬رɿڡ
ƺͷ˶ֻܽҪ΢ͿԳķ㡣ƣȴޱѸٵ˷ӦͷסФѾõĻꡣ
ഥĴ꣬˱Ȼɿ
ǣᣬǳֹ
ưһ£ȻһÿĻȣ𡣡
Ƶĵƹ⣬ªʳúһһֻëҰɽһֻקһѼëҲûõȥһֶӣһ־ŰűӡǷǳȫû컷ΧĳȴչһЦ˲䣬ͬ˾գʷ׳ʡ
ԹԵļҰɽƷζŸոǸǣؿС¹Qշ̡ͷԼڣ̧ͷ巽ɵֵ֣ͷԼڣ̧ͷæµӰ̲סЦ
ƣ
ţ
Цرÿ
ţ
ԺֻܶЦ
á
Ĭһʶĳһڣͷſտյӡʲôûעױ
ơҰѱӳˡ˸
ƻͷŮСϣգ۾Ÿӣһģۡӵźȼ
ˡͷӣ˼˵Ҷˣ᲻
øǸģҶԶ٣عͷңСôô
˫۾ģƣ˵˵Ĺȥɡϲ㣬Ҫ֪ȫ
ƵĹȥ̡ܼǸ¶סڲӵĸԺ˵ǵʱȳģĸ˫ǿбҵƸ¼飬ڲһֱ2010꣬սѿı˾򹤡
У˵ֱһһսһɷͷ͸첲İ̺ۣеľĶǺ;һһԹ˵ͬСԱʱһ˲ʧ
һֱеĲ׽ϸ΢仯һ˲˶ܡɥݷ𱻳ȥ˽ǡʣŮԵĵиǸɡ
ɰＦ鷭׾ƬУ
ǰ˫ŷƵұۣ˿ȥ֧̲ǴΪ˹棬ϱҵˣҿϣȥĹҹԱͬʱоϣȥҵ
Ҳ֪úȥδӡ˶˵ҸǣֻԼ֪Щ·ϲġ·ǺڰɫģûȤҲδ
֧̣Ϊ˶ܾͬʱſԼ׵׸ô졣˵ܲţҹȥʮ꣬䶼ǻɫģԴ㣬еĻ涼ʻޡ
ƣܸˣ㡣


11 ĩ
׼˺ܾá
ʱ˱ǣůڴѾõθ
ڳһϣθĻᡣ
ȴ˯ˡ
СƽֱĻõˡݷһӶûгԹǵˣһƷ
ӹЦò䣬Լ˸ˣս޲ðԼ͸
һ֮档ﻹ壬ƽ˯
ֻûе½죬ֵȺһδϢûüϸϢ
С塿̫꣡ˣǲۻˣ㣬ϴȻˣһǱˣС쿴˭ϴĺţ
ϴûţҡ
С塿ֻҪû¶ȷ׼Ϩ˯ˣ㾹Ȼðݡ
ҸȥһעƱ
СҲȥһע
С塿ϴǲдɩˡ

ϴ
ϲϴѵȥһʡ
С塿ϲ˵Ů
С塿ɩĸ
һͼƬˢ
ϸһȻȫǽĿ鿪ʽϵͼƬҲΪС壬ô̵ʱѵȫ⵵սĿصͼƬ
С塿⼸αķ˿ϴ˲̽գɩǹԱ𣿿ָָĸ
ϴ󡿲
Сϴǲ˸ɽӣ
ϴ󡿲
ƸһͼƬȺ
ϴ󡿴ɫTǸ

С塿ϴȻϴ󣬲һ־;ˣ
һͼƬˢ
Сɫ֧Tѵ֧̹֧̹ѵѧУ̳ѧУ̳ǳӺͼƬ
ͼƬ͵ĵģ١һϸĿһŵı档ЩϢԭѧУ
СɩȻŮ񼶵ﰡĤݣϴ̫ˣô׷ɩģ˵˵~
Сˡ
ϴû׷
С塿ôôɪ
С˵Ů׷㣿Ů۹⻹ǡá
С塿ϴ󣬴ɩͦõġһ϶ûС
ϴţرá
СϴȻǴɩ׷㣬С֮ǰ˵еҲҪ˼ϵģնȥ棬顣
ȡҵħ

һϢʾĻǽĿȺĶ֪ͨϢһ졣ƴ˳ֻϸСո˵Ļ
ѵõϢգǲӦüƻƻ
֪׼ĹЧðߣ˯رãһζû
ûӣӺ׼ʱߵ۶ǽϵıᷭ˯뵽Ŀչ磬пܺͿ޵һ緹ʱ䲻ɴ
ϴ¥ͬʱ¥Ÿպô򿪡¥˫ŷƵĸ첲Ȼ˵磡
ѵõû˯ã۵࣬۾ҲкѪ˿˰޵ĳмƻսƻѸ㡣ƣڿ绨Цյһ˲ʧ䴽ҹµɳɤĻص硣
仳У
ǵڣЩɳƣһֶԸе޿ɾҩ
ǴܽеĶʱ䣬˵ĿϢ־ͻض¥ȥѵʵѧУ̫ˡ
ɽ·һ·ܣ׷ҸϣҲ˵°ȻֱɽվԨǰ˫֣ЩεĿһһ֮ķƣ˾Ӧվ
תһ룬ҲͲˡϾͲû˯ã£֪Լòʡ
һһ˵˳ĬŻصѧУԳ軻·ٶȸһЩʱѾ׼ߣ㡣
һ϶ھοڡû׷Ůӣ˵׷ʵûŮദСսѣұкӻҰȫûвοֵ
ҪҪһȥ棿᲻̫ʽ
Ϣȥ磿
ое㲻
Ϣ벻ȥ䣬⸽кܶྰ㡣
ţ˵
һȥܱ߾㣬ء
ȥԶľ㣬ܻҲסһ
ʲô
ЩÿӴѾϳɴڵߡ
ԷƳԷϰԵĿ죬ƽʱһ緹˵ֻʣˣƾȻûꡣ
ϵĸͣСżʵбİ𣿡
ûСʶĽӿڣ漴޲óԼһ͡
룬иСûϿΣûе绰Ҳϵϣе㵣ģȥҪпգһȥɡɽ棬··
ʵУһܱߵͼСҵλã
Ѿ˼˰ƶһѷû˵ͳùȴ˿ʧ˿ƽȣá
ȷĿ꣬ѸٵĽ緹ƳȥʰʣµĴ˼ʺСѵʳõ˫Űš
Ѿڼʻλϵ˿ûԥֱ˸ʻŰȫϵá
Լķƣ˲ʧǰ·棬һμûһֻ첲ͽξܺȻԸóԡ
Եǣ
С̷̷ޡΪѧ9˲Ŷ꼶ƽʱرɣСʱСǸһЩ
ҲǵÿţǵͼעλÿѧУԶ˰Сʱɽ··ͣ³˰СʱСڰɽҵ޵ļҡ
ʯͷΧɵĵͰΧǽȦɵԺӣмϾɵľݣ˥ܵĿԭľɫľұȦСӣԺɢżֻһ԰Ȯſſſڡ
Ų԰Ȯҡҡβͣ˼
ͷվſڣǰһ׸ߵΧһĶŵĻܱߣһҲжʮӾ룬̲סüͦģôΧǽôһţҰ𣿡
ôɽĺӾƼöˣûôƸСǹݵģ⻹ôľݡ
ȮͣһСӺڶľ߳Ҳںģֻһ˫۾С￴ٵСܹ˿ţŵؿӵģСʦ
ͷǰԺӣССｫ鷢£ʵûѧУе㵣ģ
С˲ͺۿͷ˵̲ˣûչˣҪչûȥѧУ
Уͼʱ˵޵ĸ׺ͶϹͺˣްְֳ򹤣һҲزһΣÿȶǮͶС͸һ𳤴岻ãҲûǮҲû˴ȥżŲסȥվõҩԡ
ȥľһڶģгԭɫɨһȦΨһĵľϵһеʽ緹ӵġ
ߵĸ䣬ľϱƾɣϴĶˣڱССģһۿȥΪǸӡ
̣ѧУСʦˣ޴յ˶ߣ˵ͷ̶ͣ䲻á
ǿۣĿǣž۽ˡչȥ˵ã޵ʦЪţùҡ
ʰ죬˵һɽ﷽ԣȫ޽͵˵ллʦǣ˲㣬´ɱֻԡ
Цŵͷɽ˼أܾܾ˵ĺ⡣޳˷䣬صԺСС׼࣬¯ԻһʵɽҰˣ´ӵժס
ѴʳݸСﻶϲüЦһɣϸ֣¡£İ°Сϴδһµٰ£񣬵ͬѧǶ˵Ƿ»»ر㡣Ҫţ̺˸һԡ
ž갡
񡢸ݡչԼչ̣ÿ̰һСʱɽ·ȥѧ
У˵޼õģްְټǮ㹻ʱʱĻ·ЬӸޡ
СԴû£԰ɣ̺ˣʦ͸һЩʺ̳Եġ
С죬̧ͷ˵СʦҲѧˡͷһľݣʹˣԽԽãҪչˣҺȥѧ̾ûˡ
̵״ȷʵŲ̫ãСĽǣСɾͷڵ״һչ˵ġаְֵ绰ְ˵һ£ְܻܲһˡ
ܺͰְϵС￪ĵЦˣ漴Сֿˣְ򹤺࣬Ӧչ˺̵ġ
ֱۣС§ıǳ˵ӣӦҪְֵ֪ͨġѾúܺˣܶ¡
ضͯܶ࣬汲տձͬĳﺢ¡죬ԱС֪ﲻ࣬ܰһһ
óֻޱֻŲͨްְֵĵ绰绰ͷӣóǹءԱݣͰѵ绰ޣŮɽ﷽ԽСʱѹʱģٷɿ졣
Ĺ˵绰ְ˵ᾡҺúȥϿΡֻ˫ֵݻС̧ͷʵСʦΪʲôְô඼ҪȥѧأСյĽͳȥˣܶǮҪȥǮˣְ־Ͳôˡ
ӹֻСĿƽȣС׶ΣҺ͸ĸܽΣֻж֪ܽɽʲôʲôǶԵģʲôǴģ֪дԼ֣μ˶㲻ʡ
СüͷƶǶ˵ϴҺȥϼ̾ûʣ׵ġ
ǰԺΪõˣܹӵиѡкúù顣֪ܲϣܹףδܹ̱ǮԺиѡ񡣱СյĽ㣬û飬ֻѡǮĺãԺͿʦһѡĲְͬҵ
С¶ĵͷûٶ˵Сﰾ
һֱĬһԣһпȥ񡢰ˮ˳ְѷܿĻæˡ
Сĸ׾ˣѵţߡ󣬷ƺ޼ҳ緹
緹ȻǷģѬƵСϣ峴ɽˣףûùʽĵ緹ңպð˷
극Сһϴ룬ɽˮָ飬СȴȻѾϰˡ
Сһֱ͵ɽ¡
С·խ˲е㼷ǰ棬ţץס˵ָ⣬˵Ĵַ־ס֡
ôô̲סüֺͣԼ
ûлش𣬳̾˿˵ƣСһֱáСʱͬѧһߣͬѧܼǮȴǮߣιֻ֣ҵһοָ
ѧԶڵһţֻҪ͵϶ᱻѧʱһCԣͬҵûϰ㿼ȴ鵽򵥵⣬ҰͲ£û취ҳ鵽ⶼѵģ
п뿼ʡص㣬ܴεıѣѧУϲξȻҲǸѧУò˴ѧרҵԼϲģڿԲô࣬ѧԣһԴȫһĴڡ
ڷƾѵλãô˵ܾý飬ҲЩ顣ֻ˵ôӦȫǻţֻΪ㣡
ŮܰĿԳĻ˲סˡЩɻô
ûôá
ѵλò˲䣬ǼʵţˣʵһֱԱȱȫС㣬ܸǰδеİȫС
̻¶飬ȴе㲻֪룬ĵЩơϲľݣ׺ǿ
̧ͷŷƣƣǰ㯲֪㣬ҵδĹ˾ħҿȥħǾͿһˡҲȥУϾרҵѧǺҪģڼҲȥħʵϰ󡣡
Ůһ˲˲ĶȴЩңûôԶܾøһֵúܶ˼Сסǡǣ֣δ滮Сñȫ
ս֣أġ
ǣּһߵɽ£һݾԵ·ϡСЬѾСЬָݾȥ·ߵ㣬ȥòã
ݾȷʵһЩ·ľҲ٣ɨһûʲôͷӦˡ
ʵƷֿոշƵ̬̲ס룬Լǲ̫ǷǸƺ«ӣҪǲֻµڣ˻ھӹϵ
Щƣţʱʱһ·ߵĲݴԡǰһ׵λͻأһʹ
ͷҽŽ׵λλεһģ
~ߣ


12 
ϸŮ쳹ɽȡ
ת԰׿ĳٶּŲֱ߳Ʋס٣ഫݵ֫ٺֿ־һγ֣ǰ
֪ʧؼ˶ãʧڵأĴ侲ǵӦֹľ岻ɿصĶɸӨϸĽλãɫƵɿڡ
飡
ͬʱһֻŽ߷ɣߵλúܵ꣬߷ɳȥĵԶʯͷϣĵӾǱˡ
𶯣
Ƶüŭ̧ͷ׶ǽӨ׾µĽף׾ļҧۣʺѪرĿ
ã
ûмķƣ˵ƴûж¶׺һ档ɽ𺣴ɱûɵľ㶵ţֵǣҲˣƺӷƵ˿ʼƽ¿Լ塣
ĬĿٽ˿ڴáһѳԼЬ˿ϷĿȾڿλЬСȣֹѪҺ
ӿ㶵ͳһƿδĴˮְסСȣֵšˮƿϸĽ˿ڳɾ
ϴס׹Ǵյǰϸ˿ڣֲ֪ĸͳһѾô¸Ƴ˵Ҳһ̡
Ȼ˵ϵĶȴ˿û̶ֹͣסĽףõ⽫СС˿ʮֻûжѾ£ס˿ļѪͬʱʣİƿˮϴ˿ڡ
ȷûжҲû쳣Ƴ˿̧ͷһۡŮŴ촽԰ף۴ûпĬǿ
ҹûô˯۾ﲼѪ˿Ϊ־͵ģ˶Ǳ״̬˲ֱӡЩƣҲ뷢Ⱑίء
ߵȷѾˣͽ߾װ¿ȴĿ㶵Ҳ˵߻ߣͽ
Ĺ
ȻʧأæֻסƵĲӣϰĸܵʵ壬ǼƵȫյζԺɶɡ
ܰ뻳ƼĿŴһԲٶֱ߱ԽҰ
Ҳϵɽ£Сǣ޴롣ƽŲδͣŬСЦЦû£ȥСĵݴԶһ㡣
С֪ﲻæµĵͷ˻֡
ͷ˵ͳ˭ɽǲľïʢļڣ߳ϵǣ¶Žײҧ𣡡ƺµ˵
ǼⷢᣬǰδеίϯǳڴʱͻȻըѡ
ƣ
ǲǸϲң
ǲֻɽмĲŽң
˵Ϊʲô
ΪɵѵһγȥɽҲƯƯԼõչֳ
ȫȫ⣬Ӷ˵δ
𣿣ǲֻƨˣ
ʮ꣬һϲˣŮһϲǰչõһ档֧ʹ·࣬ȻҲûȥðµģֻ޵ԴŵЧ
촩˼򵥵Tɵаţп㣬ԿЩ׵ĿʽȫԲϸֱ͡ʱ·ΪʦҪһЩĻľţ¶ؽס
ûֱֻȫЩС˼
˫ȦŮؿڸܵŮ˵ʱ𶯣ŲͣҲ޴ӱ粵Ͼ֮ȷʵ˼СѾͷһֱﲻסˣͺһ
ƨ
պߵԽҰǰŽСķŵʻλͷЬɿ̧ͷ
Ůôģۿ죬תҲģŴ
ĿԺίſǻ˵ң
İĹߣİĹĿˡǷƶʮδй飬оرܣİĹﳨú̸̸ҪȥҽԺ˿ڡ
ץְԼؿڣᣬͷĶͷ۾ϲ㣬Ҵû̸Ҳ֪ôϲŮദҲ֪ô֤ԣԸʿ㿴
ɴỨתţӦʵһھͺˣֻίķйŲĻ̫ˡȴ룬̹⡣ˣжġ
һֻ֣ȥϵˮȣֲڣĴָϵļӴñǹ㼤һս
ˣȥҽԺ~
׼ıĵڡںõˣɵĵͷһ
Ů滨̲ס
Ĭжĵ궯ٵϵϰȫͷ½ЬСȵλãȡһƿˮݸŻصʻ
ԽҰٵɽ·ϼۣʱƵ״̬죬ȫ쭳״̬ⲻѷɽɽ·ϣԽҰתֱƯƹȥģʶסİ֡
ɽһλصسǡ
ԽҰһ·ֱҽԺسǵҽԺ´¥һƬͰԽ¥м䣬رĿ
ֱӿﲿſڣ³Ƶʻλ𡣼ﲿſڲˣЩ˼˵Լ߰ɡ
ֱ仰ĿɨһȦΧۿֵȫҿˡ˽˼ﲿŸͷӶţոսȥ˵Ǻ|ϴǶ|ɡ
Ʊʿ˵һʿңһ˸պó
ҽǸʮҵˣһ״ӴŸ֣Ӻ档Ʊһȥҽһ˿ڣָҽĴѲ˷
ԽСĵķŵϣţҽ˵˽ãֻˮ˿ڣûֶ
ɽбҧ˵鷢ҽĶ˾ḻҽ˿ַʹٿƱֱվ˺ͽ˶壬ʶʵ
šӦüͷҽϸ飬ʶġ
ҽ˿Ѿжϣһ߷Ըʿҩˮ³ϴ˿ڣһʷƣ֪ʲôҧ𣿡
߽ص˵ִӿ̳һɫߡ
ҽԭ׼תģ˳ŷƵĶͷһ˲ŵԱ
ġˣڶҽرΡʵ̫Ϊҽˣ˭ͻȻһ̵Ѫᾪʧ롣ҽõģСʿֱſˡ
ҽһȷʵ߽ؿڸ˵ô˵һð³ಡô졣Ȼ˵ţǴչϸߡ
ҽʾⷽƽ߶ſڵͰǰѾָ˵һ߿һ˵Ȼ֪߽ߣӦ֪߻޶ϴȥһ˷磬һ˿ھˡ
ü͹ǰһվԣ˸һͣ˲ȵҽʶ˿֧˵㡭㡭ʲô
߲޶ֻǶ΢ʻǺΣաͳְϵĴǴѪ˷磬ٿڷҩ
ҽ뷴ҧ˵˶ֱˮ͵ˣ˵߷˵û¾һ¿ˮͷǺðɣҸ㿪ӡ⼸ʳ嵭˿ڲҪˮ
˴ϽȥɷѣŲֲĴҴңҶر̤ʵرİǰƼˣЩֱ׶˵Ļý챻ҧֵˡ
ѿףáСʿһԴĽ˵
ͷЦˣЦü䣬ǣرáûɵϳеʱѧ·ϾһʩĹأûκξʾ־·߶ѷŵˮ¶ĸֽεСָĿӡ
ûˣ·˴ҴңôѪѧУҵĴүȥҽң򵥰һ£УҽȥҽԺϣδ˵绰ǡȥֻֿᣬӵ绰ֻУҽ˿ڣ仰û˵
Ǹ˿һرỊ̇£Ҳûȥ
ڣҵһˡ
֪㡣
ȴҽԺصѧУɫѾˡ
Ʊصᣬָˮڱŵ־õλá·ϷȥһɨһĳʳȫŵߣȥûȳԵ档
ȥɷʱҽһ£Ѿ֪˿ڲأȻܱչ˵ĸоеšЦſŴߵӣҲ
ŷƵT°ڣͰ͵̧ͷ˵ҲҪһˣҪȥ˵Ľᡣ
ϲĹֱȾ޷ܡ
һͿָĲˣһ·Ӱٺãˮˮŵֱߣȥ̨׼˵
ǰҲԺϲˣദӡУ˻ͨõй䣬ȥ·С꣬ȥһ𿴵ӰżӳԸ͡
浽һ죬ֻ֪ҪϲǸˣһʲôǻϲġ
ˮž˼ɣ
ƣ
ţ
ûи˵㳤ر˧
ǣ
ʲô
ˮرϴ˵̧ͷſǽŵŮεЦЦ㣬˭Ҹ˵Ļ
ٺٵЦһԼ񵽱ĵ顣
Ʋġ㡢޲˳ӱȣϲϺƤ
嵭Ӫ
üͷﲻֵͣĲˣĲ˷ƾͻµĸ̲ס죬ǽˣֲˣԼСôֵ࣬ģ
Ŀһ٣´ԵŮһָۣһ㲻֡
ǰҺĿʳֶűסڵءʵе̰ģϲʳΪ˲ֶ֣
ƻǼֵİƹȥеŽ챧ʱͷôݣе㲻ʹоƳһ
컵Ϣڶ֮价ƣͻȻĬˡ켡ĴĿ̲ס˸档
󣬷Ʊ˶¥ᡣոճԷʱ˼ٱԳƲҶ׼뿪ȥϴ裬ҵ绰
һѾסT°ڣҲҪȥϴ衣ʹҽˣֻҪ˿ڲմˮУҿ˷ˮҪȥϴ裡
Уƻ֣˵ٸɾҲҪʱ˿ڽǰУȾô졣
֣֪أҾǿٵĳһ¡üͷС˵Ǹˣոա
ݣ
˺ð죬˼˲ʱӴͷðɣʰҵȻȥʵʰϴ·ģʵ˵ڡ
Ϊ˱˿ڽˮһӽȥְϸˢϴɾϴüͷĵģҪϴˡ
Ȼˣ롣
˶˸ս衣˯ºƣƽʱѾ˸ɾT̶̵ĴͷˮΣ˳ŷŲûؼ
żûɾTЩֳܹƿ׳ʵȴǽﵰ׷۴߳Ŀ״¶Ľ¼нʵ
ȵ廷Ĳӣͷ̧ؿС¹ײ
ƺγǣΪ˱ոѾٵԶһΡڻԿƵ˷ӦŬƽϢ𣬹ȥô꣬żзӦֲԼܿƽȥ
ϧԸΥ
¥ϵˣСֵ˿ûЭ˼
ıȽϸߣӦòתӦþͲˡ
˼ƻš
Ȼƻϲϱ仯
ֺϾԶסţҪԿ׿ƱϾһһٶʮˣҪԿ׿ţƱҪ˶ŵ͡
˳ŷƼʵؼһβɱһȵĂ
ǰδе촥С
ͬʱһȫʶȦƵĲӣֱ۵˴գȵľѡ
ƵСֵܸˡ
߿ţƺں߾ֱ첽ߵߣܸ룬СĽŵϡ
ٵջ֡ȵĴȻ룬ĵ׿ġƲҿԴδйĿ쵽Լȵ˵ϢȻ׼ˡ
ͬʱ֪Ǵֻ߹⣬ȦӵȴûͬʱɿŷȻϰ
»˿ڣæ´׹ĹԼٶȣֱӵ·Ʒ˶ѹȥ
Ƽʱұ۳ڴϣűѹġҾ硱ˣҲֻһȭľ룬Ůǡõؿڡ
Ϊͷ˵ĸĿԡǼ֣֯
˶յԺɶУѡ
ƱǼŮ¸ĸղܡ
ǸӦˣˣ̫˻ͻȴʵѭܣĿ
ʯ֮䣬ȴȶˣ̧°ͱ۾ཱུĴȥӣȴһů࣬ɬĿҧ˺Ĵ
䣡
ݷװ˵͹ޣһн˲䱬ѡѹֵ˲ȼתתΪܹҧס˿޿໯Ĵݼ乥Եء
鶯֣೤ʪǶϨ棬Ĵϸ軭Ůˮüۡͦı糺ȵա׾Ĳ䱦ǡ
š
Գֵ̲ס
һͨ˲佽ڷͷϣȻ̧ͷֽŮ˯´ãԡԲҡ
ֹסĻף˵ԲӦңҲСĲŻ˽ţ˻𡭡
ץסϸ֣Ĭƽ
ƣ
ţΪ̿ƣɳơ
ɿ̧ͷһۣȻЩ˼С˵Ȼˣǣҿ֡һ
ţ


13 չ
ԭ֧Ļܾǲ룬ǲģе㲻˼
ҡҲǵһһΡҡС˵ģ۾Ź⣬һȾɫԭԺĴ΢΢ףཱུɿڵĲ
ֲ̧ΡΡȴֵּλãŲָȵĶഥ

ƵǷ˲̮վֱ壬ĦŮӨĶ
Ƥ۽Ͼ˰죬Ƿưæ⿪ġ
ɵƽڿ㱻߸ߵʶ¿ˮ
ȻѧңǸóԳԸˡһʱ᰾ʹһ500GӲ̣Ӳѧϰϡĸ˼ʾǰÿе̬ѧϰŷպְ汾óĽǣݵġ
޹ǵСסǳߴ񶼾˵Ăľ
޷ĸоŮĶɬСģϢСֵܶˣֻ׹ƶˡ

ʮӺˣоѾˡ죬ĳŽߵСֵܣμ棬Ҫһ°
ͷɳ̵ЦƺСѾͷҲ̫ɰˣսһ㣬һ㡭
̧ͷһ棬ͬʱסץӿٶȣ𣿡
ƲƲסæִӴͷ˼ųֽű絽ϵĲҾ緢
ͳɳƵɤƲסķ˴ڴ
̫Ըˡĸоֱ׵ǣ̲סһ¡

ȥֱȥ䡣
ԭǽʦ칫ҸĳɵģСֻһͰһϴ̨ͷ˶ߴ󣬷Ҫ˵Ҫ
գվſڣ
ʰãſվһˣ̲סЦˣʹҽˣ˿ڲأҲûף·
Ʋ˵ɹƽͷŻ潿졢۾ˮŮ𣬡뱧
ѣЦ㡣
ŻشϣҳҽԺҩϸ˿³ϴҩһ뵽Ҫ£ò˵Ϣˡ
ק·°ڣ죬ߡ
ǰѧУÿϰҿһѧ£⣬ͳȥûµϰʲôаհֵԼᵽˡڵĺ޲ñӤһ붼ֿ
緹Ů֣رϲֱűҪĸо
ǲ֡Ҳ֪Լ̵̫֧ʱѾ룬ԺпҪأͲ˷һһ롣
һŴһ𣬺òã˫ק·°ڣ૵
ôľܾƽֶáİĹãֹ£Ժ
ԭ׼ĵ˴׵İ˹һ׵ĵ˴ƴһ𣬱һŴ󴲡÷ƴԼȡ˻ϴ׻ϣŷƵķһıӣ̲סܸ̾оľˣôۣ
ˢķһ̧ͷžԼԳЦˡ
Ƶ쳣Ĭ˵Сʱɥ˲䣬û׷ʣʵ֪
Ժлᣬ㡣߳䣬ʲôرҪĳŵ
һҹߡ
˯ĺܺá
˯ʱǸ˯һѣһͷ
Ϊʲôڣ˰צһĸ첲
ˣоƺ೤ȶӦû˯ɿֱۺȣ׼ϢĻԼѡ
ӻûüԵ͵ķһ죬˶סԼһոɤе˻Ƶڶ𣬡ˣ
ǰӦš
ܰڻŮߺ޼䣬Ļ˲ʹ
о֪Ӧ󣬵е㾪֡е㻳ԼԺܲװ¡һˣͻȻûɵļƻ
ƣ
ţѹĴ
̧ͷ°͵㣬ðö磬ĪԸС֣ٺЦţ˵£ҵһϣȥسﶼûȥĩһȥ棬òá
°ģͷŻｿŮŮü䣬ЦĽ紺ˮ۾ͷá
һ죬оԼС˵ĳʲôſڣ֡ȥ緹ʱᣬһⶼûС˭ܾѵĳأŮĵõϵĹһɢµ
˵Ĺϵĩͻͽʵֱ۵ĸܾǣ¥ͬӣͬϵͬӣǣɷǣĿʺϽǣᣬʱѾݱʱ׾ס
˯ǰһ
£˶ʦͨġ
ֵʱǹر졣
һڶ
״˿Ѿ裬͸˹ƵѰ˿һûκ쳣ҪԼȥʳó緹ȷƾܾҳ޷ܵɣһ춼㣬㲻ܰһ緹ʱ䡣
ﻹ˵ʲôֻǼָ˿ڰձ׼ϴҩֶ˿ɵܹס׵˶㣬ŷĵĿš
һǰһ߳ᣬΪһУѾУţǰ豸ĹԱҲ½½ĵˡ
ǣסƴŵָһ٣ʶ̧ͷһԺŤͷŮ
ĿֱףѸһС׵Ĺҡ
ƱտѾõķеĹ˲ݷչչأ︴աȻһ䣬һÿĻȣŵַסŮϸָ֣ӣʮָۡ
ѧУ󣬾ôˣܿע⵽˴һ¥ˡеĸߴ͡Ůĸϸ˲硭Я֣
˵ǼԱУҲһ˲
УӺͷǾʶ⸽ǵǰƻͨʱܽе𣬴Ӱʡɽ廬£ƴԮʱûѧУУשƽҲǴõĽԮӾפ
Уǵúʱķƣˬʣ۾ݷй⣬ߵﶼ˵ĴڡټǱ˸ˣǰǲϲϻǳĬԣޣ˲ҿ
۹⻹治˰ǰ䣡У۴ţС˵
ͷƴ󷽷ĺ˴кݷһѾܾˣ˿Ťӡ
УǴкСһԵ˵˵ˣӳԶСʦ˼ҪȻ鷳ӣӦסѧУ
УӵĵȣĿĹԱʮֲˡ
ɽسҲûȥûеطʱ䣬ѵôһġò֧ʦҰԵ󡣴ӽĿפʱʱ˽ɽ˴ڨܾûӦҲûʲôϾ˼ܺͶ˧Ӷ
ǣ˭ܸǣǰĲģ
֮Ȼ˾ûдڸСķʣ
ݷ߳۵ʱôǣ飬⻹Ǹ֮ɽˣ
Ϊͣ죬Ŀ쿪磬緹ƾˡ
ǰǰһϿΣƣġһĽڿΣȴһ㶼ۣݵ䣬Ӣλźһ˺üӢĶ衣ȫҲνľͺá
ϢʱȥʳóԷȻе㲻ϰʳð͡Ȼëǹ߳ģż죬ƵչߵĿζˡ
ĿصĹԱҲʳóԷԱߵϣһ߳ԷһģݶǽĿһЩԡ
һֱûעֱֺרҵʹȻ߶еļʻ㣬Ƽʻڡ̡ʱˣܵôͻĵķ٣ԭΣҪ
յȻ
ܵڸָ˹ıɫͷֻץסһ޵ʱһһ緹һ緹ϲƾͻһɢޱңסһϵʱǵġ
˵ĵطаԣȵĿ鼸֪ѧУǸƯ֧ʦͷһˡôǣҲû˸ҺڨڷƿĵطСԡ£޵֪֪׵Ǽĸ֮ϣ˵Ļûôˡ
ȥԽԽδСȥת˶δδϢʱҵƣ׼һ¶Բߡǡڸ︱˵֪˵ʲôѵõĵ̬ﵼһѰĽ顣
ȷƺﵼֿδ߹ȥЦʮָ䣬ʦ˵㶨ʦô˵¶ǲǵͣʽһ²Ŷ԰
δֻǴȤû뵽ƺ룬ںڵİ磬죬˵Ǿչ󣬵طҶ϶ȥ徻ܰĳԷĵض
һװ˵Ĵкգ۾һ˲
δʶǰˣǰǸСΪʺñù˾һһһ֪ӵĲĿ
ʱǸǵĶӳǽ̹ٵģΪ̫סûб滻ˡδǵú˶·ƣĿ¼ڼ䣬ϼ쵼ǸŮģ˵ȷƻߡ
ŮĶԷ˼˶ĳӵ쵼Ҳּɵ뷨跨ϡȴʼնûӦݷȫûоһŮˣ˵Ů׷ˣǱƾܾˡ
ôǸŮģʺϷơ
δſܱ׵ķգ̲סʣʦģ
ϻб۶һ۵
δµĴ˸£˺һ˲ıףΪʲôܾ˲ıҲӴԺôô䡣
üδʶľ˫ֻ
˺ܾãƶǲ嶭δ˵˲ıģƶϲǵģϲΪϲԶûʲôӡ
Сʦأδûд˼ս
žһĵ󱳣ʦ
ۣδĵǰ˼۵󱳣˵ʦҪһǧ˿֪ˣᱻ̻ģ
ĺһȫ˶δвֱӻصǰĻ⣬ʦԺ빲ˡ
⧲δԵˡʦۺûʦַɵȻ״̬Ӧ氮ɡ
δʶ˵һ䣬ˣҲ÷ˡ
һֱļ˲ûлش𣬶ʶڴڴụֿ̂ɼǼǡӦҪ̡
¼ƿʼδˡûиЩⲻİԣֱС˸غ룬һҹ¼ԷǼԱǲҪǣ´νӵľͲ֪˭ˡ
ȻⶼǺ󻰡


14 ۲
һֱԼҲΪһլŮΪ˱첲аݰ⣬ÿӰʱʱ˫־С״̬ˣÿܲʱƾ辪˵ͬΪ֮Ŀ
ǣھԼĶΪʲôƵСֵܳʱԽԽڶļֱ۱ʶղסˡ
˯ǰһյķƣɣڴϸıһ㡣
Ƶ̨ϣޱů
˾ô˵ģñ˴ϲпһ鳱İ
ð죬оԼ˯ˣܵ˼ʵŵ𶯣ͷͳƵ
֪쿪ʼ˶ʱʼƺһرųĳƺǵһαеĵ黽ʱЭˡʲôų⣿ڵģÿ̲סͷ
ţż죬Ѿ߳࣬ѧһֱ˼
ȦĦϸ塢ĺǡͬЩʳӲĹᾣ˱ļ⣬ƽָرáĹﶼġһˣ̲ס䴽Ц
ţ˯ⱻϣȴûģ̲ס׷ʡ
£ʳóԷһȥԡ
̧ͷƴҪʱٳԷˣĿչȳԲҪȡ
ƻش𣬡붭δԷ˵֪꣬ľú˵һγȥԷˡ᲻᲻ˣ
ȴһʼδ⣬Ϊʲô
Ϊʲôƴûǹ⣬룬ͽܣҲΨһˡʦҲʽĽܸ
Ƽһ¶ͰѺͶδԨԴ˵һ顣ȥ涭δ˵ʵǸĵ״ĺӣɸɾģǱǸù˾װĻڡ
ΪǶδĽĿ飬ʦͽ൱˵ýˣȻӦС
һĿΣһǼΣû湻ԸߣǱУŴŲŷѧؼҡ
ѵýĿչյ磬ѧûãϴ˰Ĺ򣬷ƶѾˡſűߵˣһ糾кζɽ֦Ҷζȴһ㶼š
Ҵ绰ͺˣôˣ
˲˵ֱչ׺סոϴˮĴ꣬˻ĥĴȻﻹ飬޼ɵߡ
ãɿĴϢƽ鶯ĽȥԷ𣿡
ˡѵõ̹ݸһЦ򴽣ˡ
ţ⻹һǰǸɷֱ̱黰ʲô
黰õ࣬ѵƿͷɸβ߰ɡ
ƵĳͣУſڣʻλĳţ˳ϳŷֳﻹˡ
δںһõЦ¶Թϱ׼Ľݣִкʦã
һμʱ·˺ʹǵĹϵһξͱʦͽܣ
뵽ոͷ¥ĥ˺þòδڳ˰죬ò¶Ƚ
Ƹպ̧۾Ϳ糺ŵʶĵۿźĶδ˵ʲô
δһ޹ڳʮӣʲôҲû˵
æĻ֣£Ͻˡ
á
ӦĿ
δݷ𿴵һȮ࣬ͷмĶ䣬β͹˳ĴšԸʻϵ˲ݵͶءر֪ѱʨһˣ
ŷƵЩֻ룬δвʵʵʦ治ҷ˿𣿡ʦ˿ԺͲʦˡ
ǣ߲ǰô䣬룬Ӧ·ˡ
δÿü𣬴յʻɻʣ·ˣǰأ
أһۡ
ÿ͵ﶼǺ͸·ŮǵİԣҪͷɫ֥¶ѣƷĳһɫĵͷ֣ͨ滹áʵѹ֮ĴʡԺȫ²ӡ
һεĳĬ
ԽҰһ·˳ɽ·ɽָؿӭϼԶɽƣÿһ֡Ǿľ¡
δʱ˻⣬ʦ㶼ҺʦĹϵҿʦΨһϿɵͽܡ
ҲŶ·˰׿һһĶδϿΪͽܣ֤ܾסĥ͵סӣܹᶨķܹ˶֡
ΪǴǣΪƷƷж溺ӡʻϵŮС嵭յ̸¡Ϭ֪ƼԶθеǡδںӾ￴ĴǣͻȻˣΪʲôΪʦ
δЦˣЦʳγʦǲ֪ʦħһĴڣ
Ŷжħ˵˽ȥķƣϵĽӿڡ
ںܺ죬ǰʱҸձҵʦȻѧУڼҲӹһЩ缯˼ǣǶ²ʱҸǩȾĹ˾ʱﻹбĵˣҲӡμǸսĿҲɺϣĿͬù˾żһ磬һһ͵ġ
δº͵Ŀ⿴ֽ͵ҵһβμǵսĿһǵʱӽĿ˶ء֪ù˾ҲǰңżһżҲ£ȥ֮ǰҾ׼ۻҸɣ¶һӣһ챨ʦһѲǵʱݣֵĺϣôţ
һǸսĿûпκηƵľͷ˾ʼ֪δ˵Ǹڡ
ʦǰѶŵᣬʱ䡣ӺǶ²۾סȻʦͷȦŮαȦеȦλżһ˼䣬ӷȦΪǰڰӣĿ岻ϻܵһŮαֱˡеҲûõȥӲ꣬һ۵̱δ˵̲꣬ס˸£Ӱж
ҲΪһװװӣһŮα̱ģ֪뵽ԼƳʱԼһԸѾʴˡ
δ˫ַżʻĿһ۳Ĭݷ²ؼˣ˵һλһ統ʱͷˣ˵¼ˡʦţ´ʲôû˵ϾʱǩԼʱĿ˵ǵĿȻʱ㣬Ӳ٣¼ǰҪǰƢǶΪǽŵԺûˡĳ밡̱ܵˣԷʱ䣬ΪϢˣʦһӽᡣ
ò˵δǿưرǿٴرлУȫǸ棬һһΪڽˣһͷӽĻ棬Ҫ̫֡
δץץɵͷʱͷҲôȾ˽ɫû취Ǽ꺫ӿһͷȽϳӵ֡ʦҵʱˡǰ˼䣬мαͨʿ٣ʦһ˭Ŀ黹ģȫûҪֹ˼ֻӲͷƤһϡӺʦˣֱָһȥҵڶǵһ統ʱı顣
ĿûӦǩԼʱͬѵûⷽϾ϶дԡʡ
δû뵽һӾ뵽ͬȥһרҵҲ侲Ϭ߼ʽҲǸɣʱһպûлĴԣͬҲûݡʦ˱׼ĴͷʱʦͶءΪƽȻ֪ԼǸƷ𱻹ƽԴ󣬻Ǹ
ʦ̫ˣǻ㣬ȥŮᡭδ˵ţ˷һۣɳĬȫûб粵˼
룬ȻҵûǸսĿҿŮαͷû仯
δΪù˾Ŀʩѹֱֵ˲Ӹ߲ʦûŮᣬͱ߲ˡǼҲȥҵʱʦֺ£˶Ǵ˿ֵģ뿴ʦѵ˸߲İ칫ңʦƽʱ
ǲӣֲӰһǻëǳͷǾ˵ڱﲻסˣ˵
ݸվĶֱֱӲӸ߲ͽĿʱĳǱַЦʶδȻأͱˣ
δ˿ʶľʦԶ㣬ǵʱҲôΪ߲û˵ʦԣֻǿŮαҪעִ硣ʦ˵ͷԣǽѵղܻױĿĵһֱɵˣʱԱߵŮαվסˡҲ֪ĿΪ߲˵ɵ˲֪Ӧͱˣѵαױ
ǲô룬Ŀûгͻܼͻģôôģǵݵʱﶼַ˰ɡ
ĿһۡСôôʱûʶ
ʦĲôսĿ𣿿ĸо񰡡δ̾ҲǺ¼öˣ˽˽Ŀ̬
ָ˼žδͻȻĳĬʶµĶӹҲùǣʵҿĿĽʦ˵˷һۡ
δصǰĻĿǸ̹ʵǵİ೤ʱ¼ʱȫ̶ʦǡ
Ŀ¼겻ãҸպõҪ󣬲ϾƼ򵥵ĻشԭԶ٣̧ͷŴһǷܣǵˡ
ԽҰͣ·һƬƽϣϸϣïʢּһʯͷ̾͵С·
³ǣδǺ档
˳ͨĵʯͷС·һ·ϣǰȻʣȺɽ֮ȺһľƵĶͭչǰ
ֱ߽ľƵĽֳɫĸ߰ľ¥ʯݾ͵ԺǽΧţԭľҲɫǷܡûҶֻʯǽϹһټľƣɫĴдţȺɽ֮С
Ժ԰Ȯ˽ŲȮɽв
ûţԭľžʹ汻򿪣ŵǸʮˣĽ˶Ƥ۾СʱЦˣȫЦû۾
ӣþò
硣ʱƽʱĳϲá
˽Ժӣָ˸˽ܣܣʱҵϰ೤ܽˣáδͽܡ
磬ã
ʦã
ֻܴţúãŶδرüͷ˵ôرأʶ
~
һһŵεŮվľ¥ǰָŶδδ~Ϲһѣǲۻˣδôǿջ
ڼˣϱżȡΪֻֽˡ˵Сӳģò˵ϱ˵۹⻹ǲ
Ⱥɽֺһһ˵ɫںִеľ¥ضĿ
ܵǵˣʮͣƤ𪣬ĽСܰЦ۽ЦơΣͶϹĿŵɫΣһͷڷ𣬲һľӣӵһͷʵĲ軨վľ¥ǰĺ컨Ȼ
ż֮ڽݾϲ󷽵ĸ˴кһ߽¥һʶδǳ극ǿɲԺ
Ȼԡδ¶־ĲЦҾ͸ʦҲɩɣTOǩҲԡ
𣿣ῪĵĻܵĸ첲ΰΣϹҾõźҸ
ˣ⻰ôôŤƫܷδǣʦ˧ֺãɩ۹á
ںĬĬЦţĴȺɽ֮еĶޡ
ɽߵͲƽͥԺľƵƽ̨ջľûӰ죬֮ƽ̨ķ϶ż̵֦˵ĺг¥͸¥֮ûջ³һʯ·ʯ·мԲεʯ壬߽һȻϾɵʯĥ߽ġ
ջϣ濴¥˳صǽԭľʣ´ƬƬȫزһſЬ߽ãĿһƬտĿůԭľɫذ塣
мλãǵɫĻӣϵĺʵľذճһķĸ֣ΧһȦ͸ķʯкɫĻҽȻܹʹá˿￾տ죬ҲΧŻѵżΧȻҲŻӻ赸
ණǾ޴شɽϪˮ氤شɫ֦ĵ̺̺Ǿ޴ĸ̣һ׿ľƲֺ̨߲͵̺·ӡȤɢԱߣƽκŵζ
രȺɽϦյʤաʯɫĵ̺ݷ̦һԭľǲݱţзֺ
ʾȥﲢṩûаᣬǲˡ
죬ԿջܸȤ¥ϲιۡС¥һ£¥ϵǽûԤסˣһ
һᣬ쿪ʼѧУżˣתһ룬Ŀ϶һ٣֪ĩĿܷܲŸȥ졣
ջ¥䣬ʷǡ͡
ע⵽¥ľƵģ¥Ҳůɫľذ壬ǽĳǳ۵ʵľذ壬ɽʿľͷƶɡ
Щذ嶼Ǻķľϰӵؾľ¥ˢϴӹɵġʣʱĽ͡
ͷܴ󣬺ʹһտķ񣬾һټĴ󴲣ûеӣ޴شߣǽһԭľƵȫʷ飬ְ汾Сǰůɫĵ̺һڷؾɫߡһ꣬Ų豭ǳһʷĻ棬;⡣
濴Ǹ¹񣬴ж죬ĥɰĲɾ͸ʪ䣬ؾˮذˮǽ棬Ͼ½׵ԡӪһɽ|ĸ
¥ĸͷСı䣬װ¥һ£ǽбµ֯ӡȾеľʽԭľΣٴǲ̨źܡ
ĲǸ¶̨зʢֲ֪ĻԻƣľɢΣɢʡ
ջƷÿϸڶǾ¡¥ʱп˵ϰǮֿջǰͶƽʱӪɱ̫ˣӯԸϧɱɵݳƷ
ͷϰȷʵǮһסһ£ס춼ֵˡҲϰ￪˿ջӶϲɽɽûʲôʺǵĹԼûǮ
ҵǾϰˣҵôƯĴþôɿĺԱЦˣΪãЦü䡣
ջĳһζ
ӵĵɫƲ;ʱߣԼƵĻȣɽҰúɽֵĵףԼ׾ơ
ΪҪعһĿˣźһƾȥæˡ˰ѾԻܺͷƻŵڲʱĵΣδʱĵպͻ⡣
ЩֻƬ𽥻ԭ˷ǰӣƺڵЩͬ
ƹѲƺȥ䣬ֻʣͶδ
˼̲סڣһˣĿż𣿡
δˣһ˴ţгмƻֲʦȥﵼԭȥˡﵼˣû¶ҪԼϷûء
Լļƻʱ΢̣Ҳһ׾ƣպΣĩʦգԼȥģҸողʶպһƽܣûǰԤĶ˶ࡣ
δһת˼ƻƶչһЦģʦӦˣͿ϶ȥ˵ͳֻţ²׷档
һϽӴѾԶδ·תˣҲЦˣЦ񵭣˸⣬أһֱֺںСݼֵߣαִܽĿżƬءҺڴڰٻ𼦵İ佱ֱϿ㡣
⣬δ֪ôӡγ֪ǰ˫н˵ֱĴҲãתʧҲãϰȾٿһҲգ֮޷¾ľܾŶˣ嵭յŮ;ܾ


15 ·
㷹顣
ƺͶδ˾ƣɽûдݡջĹԱǿ԰æǴҹôϻأ
¥Ͽţܴһӣǽסһٸϻȥ󡣡
ûӦǿرϲҿջȻԸģ΢ЦŵͷѧУ쿪ʼżˣνģҪǡ
δһֱ绰պý˻ֻҸС˵ˣǿǰϻȥС
ˣ˾ľסˡ
ŷƳȥ磬Ͷδ¥ȥ䡣δסˡ򿪡ʷǡţյЦеС˵ͷʲôУá
룬ϧܡεЦЦɩӣû뵽סʲôû
Ϊ˵ϴƷߣϴ̨һԲľӡΪӺǽһƽ֮ǰʱû֣Ӻ澹ȻǰݽǽĹӣװϴԡƷг׵ĻƷȫŷĳ֪лƷƷƵĶư档
ӹ˪УЩ֣̲ס࣬ɩӣջر߰ɣ
ˢһȡԽӿڣƽʱ䷿һǧһƽǧһ˵ʵƽʱ
⻰ţһ׻Ʒü١С룬ᰲڲԱסûǮġ
ûǷҪĵ¡ЩҲҪģɩӣˣջбõ𣿡
Ȼ򣬹ֲʱЦС죬ǺЦţôõĻݻǡҪʲôģУȥá
ϾСῪֱˬ˳μ治̫죬ĵ˵һҹõͺá
ߣҲԼˡŲܿƺԺƽ̨죬ǾñطӦҪĺܾãȥϴˡ
侹ȻлأԡҵĶƴ򿪺컨ϵڰ͸ĲԡԿʢǿա岻ȥ衣
ϴ裬ͷƻûſջĵɫ˯ۣһλ¼һ裬ڲ̨ҹ
ֺΣһ綹
¿Ůա
Žʱĵ׵зӶƽͣ˾ƣ׾ƶͣЩɳƣôû˯
ˣ飬ŷչһЦ㰡
ٻɫĻůƣŮϣĻѰƽʵħ
տıůƹţ첽ûüѾ£˫۽Ȧ
˶˵ĻǼϸӵϢ̲סüȥϴ衭
°Ůϸľ˲䣬Цһţȥϴ裬ȥ˯
һĿΣˣֻǿ򷢵ʱ䡣Żԭ˸ǷɵĴϣƶˣܿ˯Ϯ
Уƺ˸͵ݣԿϤů壬ԡҺµϢƽʱϴ趼ܿ죬ѵȥˣ
ҲɣƿȥҲͬһԡȵ⻬ı£ֻӯһյ˶ȦС
͵һ˲䣬˸ʵλã˯ʣΪֻÿ˯ǰһյĸ
˺ܾã˶û೤ɵĺȻ˯ˣûлʽǺ˯ǰһգô˯ˣֱ񣬻ź飬ƺﲻԡƳĺõĴתһ룬Ӧһ컹˾̫ƣˡ˯˯ɣֱۻֱۣҲΡ
֪ǻ˻˼ҹΣΡǸİĳӣѵɳĮڣľֵƵǵĴУӰӰ´µˣеϻѪĻңš
ơơ
Ůѹֵĺڼžҹر־͵ǣܡʵտʼװ˯£ոʶԺһӾˣֱսţڣ
ƴлѣجε뱯УƽתͶıʱ֣ޱҡȻе˽ңѾۣΪ˼ҹʱΣա
ã˵ƣҰ㡭
ͷϴ೤̾ŮǱ̹ϡ
Ĳ˲ͷӵĸһЩ·ҪǶ
ûôá
̧ͷ谵뷽ƶӡ
ɿһ㣬˻ʵƣȻȦ˵㲻ô뿪ҲãǷ˴ò뿪
˵ͳڼžҹ޷ļȡ
ҺСͽ˸ԺԸĸȫûӡҲǶϣʱΪ˸ԺĺӴˡʮ꣬ԺҴɳӻȥֱӰҵһ͵˲ӡ
һĶҴ󣬺ܶ˶ǱӲȥģԼԸ⡣ҲһҵǲӾȵģһֱҾӦñЧҡٿۣ尾ĥҶ֮¡
Ǽ˳˳ˮҲԼǲӵˡҾʱʶĶδҲˣʱж񡣡
˵ԳЦˣ¼ǸսĿҾͱֲӣ⵶ԤӡȫǸطľҲǸʱʶʱ󲿷˶ǸһӻѡȥģʣһǿսģǴӹѧսӵġ
ʱר˸ͬӸ߲㻹кʵУҴᣬһֱֻʵȴе⣬һ͸ҵȻСҲ汾ʵս٣˷ԽԽ
֮ӾҺΪ׷ѳɣȫƽԻģǱ߶е㱳߾Уġӿȥƽ˾˽¶ˮݣСϰһƽʱҿܲôɣʱЩԸЩ
Ħ¶΢΢Ļۼ򣬡ˣĺÿѧʲô죬ãĸ۰һ÷벻İˡǣûѧģûȱ㡣
ǵ꣬ӮֱһεϱϰҪϷȻҪǰŽһ¡ȻΪӳλãֲ£󶼾˾߲㡣ǶӳǸӳӶֵѣȴĬСն˽ĵһʤ
ҺҲԴ˱ǰӣʵҪĪĵжңĪľˡϰûãǾͱԤתʼӣϺɽ𺣵ĳ񡣶Ա˲УΨһľҺǿи󱳵ĶѣҲǸεյֵܡ
ǰҲһ22աǸպøսݼ٣˵Ҫվۻᣬȥҡ˵ڵȵ˷䣬İĹ顣ҵһȥңҲ֪ĸ׾ȻǾ׳ҪǣҲǵƼҽӵˡ
һ죬÷ɹŮɿɰΪ׷ڲҽԺȾ죬Ϊʲôе⡣˵һμң֪ľˣȴǸĺӡû뵽Ȼһ֮ȥֲӣɵķˮֵֽġҴӦ壬ᱣȰ˶߻תĲӡ
ͻȻĬƺ䡣ּܸܵ٣Լȥؿλã૵ȥˡ
ҹ壬Ҳ˵֮ǽһ񣬱˳鱨֮ȰͣжȴָȴִȥʾͻΣաշҵľҸж˵һˣѾύ˵롣ӦģûС
˵ɢ֪˵ʲôֻ
뿪Ҿյϼ˵ָûü֪ͨըˡΧһȫ˲ʡܵͣŸոտʼոո÷ɹεµλҲϲרҵԿڵĶ|ڡΪҵϣȫ˻ҡ
ж᲻ᵯֻδĴܵıQɿ庢һ°ļµûǰľûдǸ⡭
ҴжѹҪ١ƻû˵꣬ͱֶ̧סŮ֣ΪÿһǱģ˵
ưϵʮָգսλá
ð죬оƽЩʵ˾ͱ뿪ˣӦð־ԹϴôءѵΪ⣿
ûУֻͣ֡΢΢ҡͷǴҪͷĿʱˣСС³С鸺֪Ҽǹţ˽˵˽չȻ󡭡ҵʱǱںģգ˽жɴ˲𣬷Ǹ˸ˡ
üΪѡ˾·ԹЩ·涼˽⣬ƵжϾ·ͥˡ
ԭûȥһССȥôãɻںޣ뿪ҾһֱѰǸӵͷĿþꡣǸȴ·˼һʧˡ
ļһոĳԺв֣µƻѾ꣬Ǹ˶ӯͶжء֪Ϊֵܣ޷ͻˣ飬ҲһϣһֱһϣúûţõĻȥ
òӦջ˫ۣתסƵĲӣĴȥŵĴĴշתĴ߽ɣϸͷͬԿףɬ̽ţҪ顣
Ƴ̾ؿڿտĵط˫ӵսοǡݹķȥԼڴʱ˿̵ܰУתΪ
೤ҾĶǵǽʱⷺס˰ӵߣʶǰСţƣ㲻һˣ㻹ҡ
˺ƽȣƳ˳ӣ¶ļʵͷ֣ţ㣬Ұ㡭
лҵУһҰһ⡣


16 ϲ
ʵ̫ˣӶѵ֡Һ÷Ƶ״򲻶׼ʱٵϴƶѵıУŮȻֻ˯˹ȥ
׾ƺ󾢶㣬ɿڶ˼ȾƵĴָڲ֪
ƵϥڴϣҵڱеĴסʽòţһ೤УϢѡ
~ûˢ
û˯ѡò鶯ŮڶոȴȥĻֿʼϴܣƵ˵˯ɣ㡣
ԺĵͷȻ͵ˡⲻᣬǿջƺͶδҪȥôˣŻŵ·ֻϵʱ䣬䡣
ƿţ֪Ӧڻ泯棬ϲĻϢɡѧУżˣ߽סﶼС
Ѿʼˢڳݲ˵вУһջȫȥˣܸ鷳Ҹǲ죬Ҳǲڡ
֣Ҳ֪ǸģƱ㲻ˣȥܴк
ʱĸ˶ڣῴһ۵׵ĺȦֿ۵׵࣬ЦδζĿͷƣʲô˵˵ԡ
ͷװȡٵĽ緹ܺ͵ſڣ˵Ӱʧ·ͷ̲סһһЦţʲôŵЦô
𣿡Цˣյܶߵ˵һ䡣С۾˲ȻͿʼֻһ縸ı飬һš
˸ոߵǰֻˣʻĳȥͳֻһۣɨԡѪսĸ֣ǲԾĶ˶
Ź֣ſڳʵôˣ
ֻصʻƽûʲôթƭš˶Ȼ籦ԡѪսá
Уȫ£ٶȸһЩصѧУƺһᣬ·ֶĥһߡ
δѾ²ˣⰻȻķƣʱ׼ﱣܡҲļ졣
ʵϻб£ڵEMSݡɽʱֻܵ绰˵ͼ
·ϴˣ׼ɻֻˣǿݣ¥У⴩ԭɫƷĿԱ壬ɹĺں죬ŸӣСȵ㵽ģһֿͷżˡ
ӹֽУ΢Цݴлллտ֣
ݴһ˲żͶڣҲЦˣտ֡
ӲأֽлصᣬϷŲ˲ֽ򿪡ֽ滹һһ޷Ĳʵʵȫ򿪣¶װӡ
װϤlogoǶᰳƷơֻжһףΪʲôף
ȫһװɫ˿ſࣻһ׺ɫ˿˭ܸҪôһǺɫģգ͸ɴ
Һ÷Ʋڡ
ǡֻʱˣЩҵ绰ͨ绰ͷһӣ漴ְЩ欵𣬡յϢ͵ˣô𡣡
һ۴£ɺ죬Ҳ̫߳˰ɣôף
ƺڿֻеıమֵ£ô߳أңôãȻҪףҪ˷ѰҲ֪ϲַ񣬶˹ѡ񰡡
һ´ϵӣˣӿݺȡȫӢĵСӣСʲôնᰵԸΪTTȻǡ
ǿǺöԻϲġЦе˳ŵ粨ѴӹҩĤ԰ٶһʹ÷ˬ𡭡
᰾ʱֵӣ˵ĸ˹ϵλȽϴͳǿŴͳȴǼΪӣӲԼı׼Ҫᰣ᰺ദǢҲ׽һЩ
ͱ׼Լ͸ƣ߶ᰣϸڣȴλ˵
սͷսС䡣˰죬֪϶ˣ˸⣬̵֧µװɣ֧̽ô죿
Ŀĺͬµף˵ͬʱӻˣȥѧУұҵﻰ⡣
ͷĬĬһڹǣӦù˰ɣһҪ͹Ǳ׼
һ۴ϵ£ЦӦˣá˭뵽أ֧̻ջ飬ٱҵѰչһٷ
ûԺĴ㣬֪ӣ϶ٰոĸԸؼˡ˵һٶ˵˽ܻ⣬мܲסȹ˵绰
ϴɾȴõ¥ȥֻܰĴ򿪣м˸ɨѣȻ¼ܹȥ
˿ɴᱡչصʱѾȫˡϾû˯ã˵˻Ựѵõ˯
ڶĿһ֪ͨߵʱ˯ϷƶûĿ龹Ȼ¼һ
Ǳֻס˻ȥģֻƴ绰ֵæ뷢ĩмƻܲܳУ־ԼʱûǵһƽܣûǰԤ˵ĿҲδطż١
ѾplanBʵڲУֻҪһլҲǿֵġ
һ΢ɾɾûȥǰȷһϢֻû΢ţ⼸װģֻһѡ
ơĿż죬ǽȥʰãչȥ㡣

˲ֿ˻ڴϱĵž֣
СĿôôã
ƿϢʱǷСʱԺ󡣽Ŀôã˿ͷΧµĶδͽΪ˽ڡ
ʵδкöԣҲҽڣֻǰʱһ١δ飬ĿĸαҲѾɽˣҲŸ٣ܵԸȫ١
չʱǰһ¼ҹպ˯񣬰ֽ¼һ죬Ϊż٣ҶǡƵȴҶһ뿪ϽӵδĶšû뵽δ˴ľƵꡣ
ʦտ֣͸ʦ
лˣ
ȻѾԤ˾Ƶ꣬ǶδƻǾ¡Ĳ˵δڳԴϿ϶ҪȹŰҪ߱׼ԼһסĶνŮѣȻҪõġ
ԼĻϴϴƷãȫв㣬ȻһδŵҩĤϣһ˫ʺ·˶Ьʱ仹磬Ƹոմ绰·ӦûҪһŵ룬Կ¥﷽ưѻϴ·Ҳս䡣
һŶ룬żտᣬʶһνƵᡣ
ķһࡣƷر٣ڷŵر룬ЬҲǿǽһţˢϴɾӸߵ͡˴һţһŻɫĴƷ̵룬ķ¹·¡ӡ·ű࣬롣
֪˽ⷽƵʮı֪˾ԻΪǴŮ
̲סֲ࣬°̲סʰãӦöƽġ̵ĺࡣһ룬һȡ׻ϴ·ڿҲһȡһ𡣿ڿǹĲ֣ǺԼôôķСܡ
ƳʱѾУſڵˡ³ŵ䣬ѾԶԾ˸ʻλϵ˰ȫ˸߲ҵĵ
ôģȥܶطȥûʲôһǺİŮһҲûʲô·ЩʤżڶؽģҵϢŨأûʲô˼
˷ܵĵͷ˿ԼȸԾСҰ趼æѧУŵļΣһڶûгȥ˴ѧҲȽæ˰༶ΣҵһϵУǺϲһ𣬵Ȼ
ûɵıȾһ·ŵ̨裬һûһţ·ߵľɫĵСʱ£³µһСʱĳСʱȴ˿ۣҲ
ִƵʱѾ11㣬ע⵽ƵƺںߣغĹ·вٹŵߵƹҶĿջưյʾƵſڣдŰεĲС΢Цѯʡ˵ԤС淽ƽȥͣһС䣬һǣ˳ʯС·ŵƹ͸ĺ߽ȥ
ƵŽʯڲװɫ˱ִƷװκͳ趼ǵذеġȥסĴһôᴩ¥㣬ȻıקһƬҶӡ
ǳ˳顣
ŰεķԱСǵԤķ䣬źеƹ򿪣Ծ㸴ʽʰ쵵װΡӵľƹ뼫ִеĲ񵲡ԡг棬ߵľ޴شǰһž޴Ĵ˿޵ĴǲԵĶ
ûʲôоǸߵķӣҲЩɾɵľƼҾʲôãõġֳԶ׼ϲС￪ĵ⵽ڣҲĬĬĽɫ쵵۸ߵľƵꡣ
ϾæһֿСʱĳϴ꣬ڴŴĳˮ˷ܵ˯ţƽʱ˯ǰûȡ§ϸ˯ˡ
ֱӵˣ峿չ⴩͸ƲյشʱѾϴȥ
޴ش⣬еĲɽˮĶӳ²ԵƲ㡣޷ݡ
˲˺ӵǾʫ泯󺣣ů
ʶŷ侹Ȼ270ϵشǲɽԶҲɼ֪룬ƵӦòͨĹ۾ջɣͷĿƬһƣƵһ֪ơ̫
ֲãֲ÷Ʒ
ƻʱѾϴϻ·򵥵İTţп㣬ǳɫķɹñͷڷ߸ߵβ˫ЦеǰǣסƵ֣һοʼ
˹ԵģͷԴͼֻǽĵص޸һ±Զµ·ߡ
ûھƵ緹ſֱƵľگ鵺
ˮ죬վֶԶСɳס´ǣֺͳһοһ𣬿ˡŮĵܣŨɡĹ֣˱ΪϸǡĺگйһСȨ緹
ƷãÿСԶҪһݣӰڵġһһھͱˣȻԣ˳һ´ʷ
Ļ֮һԹԪǰ221سʱ𣬴һֱȨͳ֮¡Ƴ꣬ﾭ÷١࣬ϴĲ岿䣬ʷگƳ֧£گΪһͳһ˶ҲǺگ챦䣬گƳ֮䱬ˡ챦սƳңگ̣ϵ鱱˱˫ɵĶҡ
ȻԴ֮گһֱҺȨУ󳤺͹ֱͨڶʹ˼ƽϵᶫʮ߲Ʒ˴˴꣬ӹС˵˲ᵽĴʱڡԪʱƣʡԴ˴Ͳǲ֮ϵܳơ
֮ǰƶԴӡ󶼼ڵͼϣشƹԭɽϲλߣϵͣòӶŮע⵽طصʷۼٿײگйҲЩ⣬ƴںϵزɫֵӰɡ
ѡگ鵺ȫΪý뵺˿Ŷȥ˵ڶĿĵءȪ
ԺȪĳԴڡϼμǡжԺȪһдȪϴ³̵Ȼ졣ǧ빳㣬۵£Ȫ棬ͷɫȻ˾ԴȺ֮ѡ
ʱϳУֵڣÿĩȥУͼݶ飬淴ѡһЩ顣ʱλʱԺǺȪˮǧľӳȤĻ档ԣȪһеĵһĿꡣ
ȪʯرĿƿųǰһδһջǰͣ£˸Ŵͳϵοһͨĵʯ·˺Ȫ¥ּ䣬в֪Ļ˱ǣ̲ס
ǣ֣ƵšǡһžСڽȪ鴫˵õòϼɳɽ꣬ͶϵᵶᰮԾ޵̶ûɵС󣬵ּľԴЧ
˵ʱûʲôоɴʱİһϸζ£̲סս˷ƵĴ֡
ŮƲɻȻֱָ˿ĵСۣ˫ֱĸ첲ֻૣƣҪ뿪ҡ
ܿҪУһµĺͬڣƱʱֿ޷⡣ƾ˵һӣ²µŮʱ˵ĲҪ뿪ûоָҲûͷŵ
ȪԶɽΡ롢ѩӨȪˮ߱鲼ïʢľŸɫķȪˮ峺ףľܵӳ£ÿǶȶ޷ķ羰
ϧûкˡЩʧ´ʮĺᣬҲٻЩġС͵ΪʹũҩǰЩûжܱеֲб⼸Ѿٳֺ빴Ȫۡ
Ҳ֪˺ֻǱǸİӰ죬뿪ȪһֱЩѻڸӳԵ˵صİɫʳҲû⡣
Ʒỵ̂Ҳ֪ôģϸ룬г˵ֱԶ˹ȥ
δ쳣ɱһ·ϣʥԭλڴųǵıߡ
ͣóƱĿǸʵ׺ɽǧꡢ
ĵ׵һӾ͵ˣԼԼЩ顣ָɽһ̻Ի͵ĽԷƽ͵ǡ˲С¡ԭˣʥʱջ٣ؽġ
ָ糣ͷʯأϵĵͷһܽ˵ӡʵͲǵµˣӼǵͼʲôĻУʮǰﻹǵ塣
˶ͽǣһ·ϡͨʱ䣬ԽϣԽ١һ·߲ͤˣסƣЪš
ͤͤԶɽţɽԼɼɽŴׯҰϡɱ棻ˮ羵Ϲأϲޣǰβ壬һ֧ͤȷǹۡĺõط
ſ˫ۣ۾Զߴʪķ磬ֺӿĲ·ؼһˡ
ȻһһȵţȻ˵һγʱվɽۣҲƣʱϣ
ԸóĻϲ۳ӯ壬˿ڷƻҲ˵ʤ
αؽأһʼ֪ǻ˿ĵˣĺãֻḶж
뿪ʥ£˰ѳͣڴųǳ̤ͣųǳʱѾƳϡ
Ѿȫָ糣׷ŷҡ˵߲ۣŷüͷҪתؾƵ꣬ʱֹ˲ֱУҲҪȥҪҪ㱳ҡ˭ʶҲν
ƿܱ֯ѵõĲ˼ԴεĶ£ЩŤ󣬵Ůıϣϸĸ첲ȦĲӣȫȫʱĵһͿ󣿱ûУԭʲô
һ·ԹԣӲϼ죬䵽ҹĻʱ䣬δһɫʳ뿪ųǡ
ӹųǵס˫񼸵ҪһСʱȻصƵͣóѾʮһ㡣
ʰΪɣ÷ȥϴ衣ƲԹԵȥ˸ս裬ΧŸԡȫ͸ԡҳͷڵˮˮ˳Ǵ䵽ؼߣûѩ׵ԡ
ѽҰһˮڳˣ̰ջȵ˵һвۣŵһϹƾͻˡüͷͷŷƣָգգۡ
û룬Ծϸɾ·ȥȡſֹˣſûˣڰҸ㿪žͺá
ȵͣ򿪸ʻĳţǴôǹڳϵˮ뵽ոɫƺ֪ʶСƺ׼ʲô
ƼʶԺоͳ컵Ļ档ŬҡҡͷԼҪƿٿƣȴ̲סĴҴҡ
صſڣͼŷ̽κʵľķŸ̫ãһ󣬷š
Ѿ·ڴ¾ǰϸļһ飬˸ࡣվŵһߣֻϵʱ䣬룬ָָ12ʱ͵شţ
ƣտ֣


17 츳
տ֣
Ʋ, ̧ͷƻͨ, ޴شƺɫ˿޴ڵʵʵһˡһ룬ٵĺ
ա
Ѿ޴ĿŰ壬̵ľ, 򶨵̧ͷǰߴ, ĵ¶Цա
ŮӨ, ͨƵͨ巺, ʹ׵˿Ҳضá޸Ȧ˶£ͷر, ©˵Ĺ֡, Ȼƽխ, ӯһա˿ڿ㴹ϸ׵Ĵ, ǸոոǹϥǵĴͲࡣ
ûһ˿׸˶϶ȴ覵屻˿׺ţüӯӯ, ɫĺ, Ϳ˴Եķ˫һһϡ
ҰԼ͸㡭
䣡
·ʮTNTըѣ޴ĳһ
žડ
òȡˮӦ, ƴ׺סĴ˫ס˵
ò˵ƵǼͻͽȫ֮ͬǰᣬ籩, ϢŨҵԺɶѸ͵Ϯշת
ȴϲ͵ķţʶĴT°˽ȥ˳Žµһ·ϣܸоı͵ı
ƴƣỬµΣȻʧأֻýı˫Ȳ
תŵмĴϡ
Ÿ첲ڴϣͷ˿ٴ䣬һȱֱһȰ|Ⱦһɫüۼˮ١˵ģ|
Ʒɿȥϵ׸̹ԡʵͬ⼸죬˸ÿҲˣߣǿСƻڡ
ô򶨣վƤмܲסƵʵ̫man̫|ˣɵ۵˲䷽ƾѹ紺꣬ᣬӹÿһ缡
ӨĴͦıǣȥˮ۽ĵۣƽĶͷ΢΢ЩӤʵ糺˫գԲ°ͣ׾쾱ǡ
ȥ׵װΣִᡣֵķ˸ĵ֪ӦԣֻüۡաǴ̺ۡ
緽ԤƵģֺ£һաȥװΣĶá˵ԣĴĶһֻ£ȥͨĴ
ۣиоȴŴΪƵĴѾǼ£ȴһָ˸˳ϮѵεŤţ˳Ϯ˲Ȼɡ
ɹ󣬴Ӽ׵ԺĿСѭűܣ֣ơ
ߵȴͻȻ뿪ˣͷ񿪺ϵиOO@@ϵ
ֳۣһ·ƣá
üΪ̣죬ɫ̵ܼ켦Сϸ졭ȫڡ
ǰһڣѾ»ص˴ϣŮ̫ˣѹŸ첲׿Ļң
ۣĿԣīɽռŵĸоرܣţ
ЦˣЦ綬ůͳɤ˵޸ҡ
رʺͷһ仰ʹǳ䣬ƫƫͶˣǸŵ
á
δأһֱĥĥķС˲ͻ
ᴩ˺ѸУӯʹУӼ׵ֱСˮ˲ƵĻ˱˫ֽĻŷƵĲӡ
ǰδйĽ|ϸ㵱еӣ飬סĿӨĶӦĴڣ
ԤһβܣȴҲû뵽ôۡϸԼ裬ѧϰ˵һձʱ̣һ͹ȥˡ
ǲ۵ԭʹǸоΪʲôô˻ûн
·ںиѾʹʧȥ֪ȻᵽһǰδеģøСָоڷƳ̵ͳʱϵӣϸ|
սݣ
ƲѹȦŻ嵽Ե壬ƽ
ֻһۣȻһСʱֲ۵ѣоѾġ
ᱧŻ|ú|˻ƣȥϴ衣
ϴûˡ
Ȼǲְϴ28һ쿪磬СϴԾԾԣڻܲˣֻơ
ԡ۱ų̧۾Ϳϰ쵵ӡֲۣöӲŻôѪ֪Ա˻ô룿Ƶܳɡ
ǲǱӣƵ껹һãƻ˱õı̺ãŰϱشӵߣͷͷһǣ˯ɡ
ĸܵСܵĻȂţо̵ĺ࣬ԥյƶߣϸšҪҪԡ졭
Ʊ̵ĺ࣬ԿЦһͷ˯ɡҲܡȻˣ
ǡϲСؿڣŪ㣬ͻָ
ȵվڴߣڴϣСֵܸʱƾﶼֵˡ
ݵĽټ˯ѡû𴲣µ·ÿһۣǷƱȥϴ˯ۣƲŰѴ
ˣڴϣһ۵ֿ˻ȥ˵С˵ﶼȾЩһͺüεĶʲôʣ
С꣬ԶĲɽɵģشǰվıֱ˲¾õҸС
緹ǾƵͲͣ극˵ȥȡʱȴʲôûС׼أͱ˵µ죬ۡ
Ϳҩ¡Ʒɿһڣȥϸϴ֣ͷǸССϺСһ꿪ֹѪЧҩ̡
ĴдУ˳żɢȫߺţǲҸϽȻͿΪΪˣ
ȥϴ֣ϴ̨ͷЦر̹ǰ뿴ģɿ㡭
䣡Ȼ˶һġ
˫Ź̵ߵѣҡҪӣ
ļڣ͵һ˾ǹһ´ʣµ죬ھƵ귿䣬ŲŲ
˾ɽ꾰ŸСʳĵӽĿȴδйҸ
ƵЧҩĺЧٶȹݵʱȻʹкܶݡȵ죬ѾȫӦҿԴᵽ䡣
ҲǿˣǰĿɰڴϸǸС
µĻ޳ȲµҾһ˵Сϲ𣿡
ϲ䣬˱Ը㡣
羰Ʒ̵̫·ǲ¡
Ŀ񣬷Ƶַỵ̂ǣ֣Ħ
ƣ˯УͻȻһ£͵۾
һ£ѵ
ǲƭңջ֣˫ۻأһ˵̬
ƸˣûСƶʶ֮˵ĻһһӾʵ
죬㼼ôãôǴУ˵һƽʱʮӣһСʱ𣿡
Ůһ˵ƾоݣر𣬿ɰƴ˫ַỵ̂죬Ƶ˵һ䣬츳
ۣ
´ԹԿˣҸоһ˽㡣
Цſһۣһȥ˽һ¡
ввˣûУ쿪˳
һƼǹ·ϵĳŵ³Ĳһι֮Ľ˽ѧϰ
ǿųϣ츳츳
󣬷ƱŻһεĴΣ̲סʵĩȥ棿
˯ʶĽһ䣬


18 
һٽĵһ, ߷ƣУһӭӷУĺǡ
, ü۽ȴãͺһһк
´ŮǼ򵥵Ĵ磬ܾЩһоڶ˶ʻ, ɽĻ, Ľؽѧ¥ʱ, ̲ס, Сưȥˣ
ȥ˴΢ЦŻظ, ǰֿЦ, Ƿĵ΢Ц
̱ЦݸȾ, Ҳ, һǼǰȥһ, ͼǵ˺ܶࡣʱҪȥú, һϸ첲ȥĶ㡣
ѵõĹάһ, ̻أϡûӺǾ䣬ȴ̲סһҹзƵĻ
Ŀ鿪ͿʼϹ⼸췽ÿ, ӦúʱȥɡûϵæһΣоѧǰ¿ʱ䣬ȥеʱȥ档
š
һٺĩҲҪεģǿǵѧУʵУûаĩΡ
ˣ֪һżٹ̫ݣÿһΣϻҪƲ֪תΣѧߺǣ˶̱ĸо
ŤŽֱľ׵صᣬɨһȦ֪ʲôʱʼѾ鲼ĺۼķıԱߣŬ涹飻ſڸߵʹС˳ڷ˵ЬСЬˢĸɸɾ¹·£·ϡ
ϰ
̲סǰһҹҪĵܻ߳档ڴϣѺŵͷǼȫζ
ֻͻأֻǷרе绰ѵҪͨ¼Ӱ˵ˡ
ĿҪͨƾɽ¶Ӫˡţ˯
ʹ͸粨һȣѾ޼䣬ĵڣǻͷС¹Q
֪ˡ ÿģѵϢһ죬ӦɿŶԣΪʲô˵ĿôԹ
绰ͷվڸߴʯϸ¼ֳķƣǹһ΢Ļȣˣ
ϻ
ûظͲĺվûסú˯ҽ㣬ȥͽ˵Ҫܣһϲô죬ġ
𣿣͵˸ֻˣ᲻᲻̫ãĿոշżû죬ôַż١
СﰡƴǵĻȸˣû١Ŀʱĩȥɽûʲô¡
Ƶĵ绰ȺڿȻã˼Ѫһָ˾ȥʳóһͷңʼιԡ
ֱıʼǱͿͿддһҳֽŹ˵ԡϴ裬־ͷʮĿʼʰ䣬һҹô̫·װȥʰƵġϴιЩɹˣһҪϷɹ˪
ѱƷȫװãĿϡϰִȦģƽʱѵóȥʹ׺ɫİɡһԼϵӣһ·ƿܵ飬Цɵӡ
һҹ˯ĩֻûӣȴ׼ʱֻʱ䣬ߵ㣬Ļڰˡ
ơ˾緹
Ѿˣ𴲣·ϴһǳɡʱͿŶﵹ˵
ûɵģӾˣ֪Ǹжģͷ߹ȥȻһĴǣҲ˵ӹĶȥˮسϴ
ȻƵĳղˢϴı׼һڣѾϰ˷ֹһһϴ⻰塭
վ󣬻ϸĲ䡣
㼸ģ̲סʡȻѾϴˣûк磬бζԡҺˬ˯ôû
Ʋ˵̰ĲţϢĵطһƬսĳһ߶㣬˳̧ͷסӨ׵Ķеĵط
˲һ̲࣬Ŀ޷Ƶĺһ˱ͽţһӾ˷Ӧ
ѧУĳͼѶ
ţ
áǿ
ǰԡҲô˵ġʵ
ԺиֳĻ棬ˡ
ĽʱĴ컣ƱҲûʲôһ£ɿιɡ
緹ǶͱѸٵĳ̤꣬ų⣬һ·
ǽڼգһ·ִͨʱѾ硣ǵɽ˯СʱԶѩɽϵķһҳ׼йԣֱųǡ
δĵĸԤ˾Ƶ꣬λѩɽ·ϣƵꡣξܾͽܵİţ˽⣬СƼԤ˹ųǵޡ
ѾȥųǣųУɺ˷ܡڸոսųǵȻܶ࣬ÿˮﶼϺĸֿ֡
ѭԺеĵͼҵԤޡҿջĵһӡǣŵ¡
Ƕѩ¥ݷС˵İɡջλüãʨɽ´ľ£ųַ·¾ɵᣬջ̨ͤ¥ʯˮ͸ʷ̡
ȥס˼飬ԭﻹǹżǹµһ֣аȥ˿ջѹλôãӸ£Զѩɽ
˵ķλþѵĹ۾ųȫòԶѩɽ㳡οջȴдĸо˿ɱ
ư£ȥϴּ䣬ڴǰȦŴⷢǰͷȾĺڷ˿а˳ָرãȥģѩɽ
ҡͷȥˡ
һҳԣ£ֽ˳Լˣ
Ȼ̧첲ĲӣۻĴ򿨾ûʲô˼·ֻǵ̫ۣ˹ųǣ͸һʵʱ⡣
ԭͲϲȥ㣬ڻСֵܾͿʼ̲סȥĴꡣס˻ĥ
Ϊ˱ǹ߻ʱϣˣȥԷҶˡȥ򿨣ζαɿջլ
ôιأ۵ıӣüЦ˵üۼ䶼ǵ٩
֪ǲˣܾ⻰塣ʣɿȻ־Ӧˡ
ǹųǰʱ򣬱Ͳխο֯ǣŷƵ֣ǰһ㣬ıӰܾʶ
һ񣬽ŲƲĻףüڿĿ΢ˡַת˵ʮָգŲҲĲǶ
ѮҲʮȣܱߵοʹʲôĶУǻץ»߷񷽺Ű˼ΪƸߴͣ˶ҲرעĿ
ŷ¶İظ첲ʵرаȫСʮָգֲָᡣ͵𣬴˾ɲһʱҹλز಻ξ
ʱû뵽һγ档
˵еƣ̲סԲԾѲˣû˵ʲô˵ʲôԽԽףͣ½Ų˵Ľʵôˣ
˵Сģ׺ȫͳγĻϲȫΧ˵עӣֻ̲סЦˣЦü䣬ϲԱ
ƣˡ
̧ͷ˵߲ոպã̧ͷ45ȽǣڷеģѵӾǶȣף̲סͷ̺Ĵĸ£ﺬ˵ʲô裿
ųĵضΰֵʱ䣬վ·м䣬ƾȻô˵ģ
£ɿڣüܴĿɢȥŲ׿ŷ˵ʶ˳㣬Ӧö䡢١׺͸ոǸװ׵д
üǣԾǰһ㣬ĦԲˣֻǲϲ˵ϻ
⻰ҲԣԶδУƻ࣬Լ࣬Įֻ׺ڣôҶҿ
֪ԼȻС֮šڲˣγ嵭Ӳԡ
ķǹųֵСһ֣ҲΪһ֡Ԥ˹ԣѡһֺšѾ˷㣬Ҫźţ˽ȥ˿λһߡ
ʳˣŲ˵ʲôԡ˾۴Сݲͬζߣֵ˸ɫСԡ
Ǹ߷ڣٶر죬λľܿڵͷŸһߣ㶣Ҳ̫ˡ
԰ɡҲˡƿɵ۵ӣֺǵĶôι
ߡۡΡ鲹׸⡢Ķ顭
ÿڣͱˡѿӷ£˵Ĳ豭ˮ
һߣɻĿˣ
ϻûʲôԱ仯Ĳˣ˼ĵˡ
ΪոյĻѹС˵ŮӶȽϽأɨһۣ㲻Ҫʡ
ǿĺ֪ǵָ΢͹θ汥ˡƽʱ͹ɣ̫θۡ
űTļмãδջ֣üɨһϵĲˣô࣬˷Ƿ֪𣿣
ڲ᷸ġ˵ţֺõЦţü͸Ž
ߣ㵱ǲͳͰüٳԵľ䣬üëŸ׺
һͣһ£еίȻΪʲôΪո˵ĻͰֲ˵ģȷʵ˼ô˵ǲҲˣ
˼תһ𣬻ûأƾת˲ɣĳЦЦԴͷë򣬡Ҳ㵱һӵĲͳͰ
黰ϵʹɤյ˶


19 
ҵδȫ㡣
ð, ֧°ͣŷơδļƻԼһԸ, ˱˴ָоá
ֱˣ
ţ
˧ں
ƺϾҨһ׾ߵݵߣ˧Ƕˡ˭˵ںͲܳϱģ
ϱٺ١ӺЦɵӡ
ƶӿЦӯӯҲˡ
ţ
ǰСŮջ, ˶, 𴽽ǽ˵, ĥ˵С
Ϊɽ, սһǻɽּ񵽱Һ㣬˫Է
ƱĵݷСè, ÿ𣿡
ÿ, ˵, յһ, ر˧
İ˿佱̵ĹЦ
, ʵ, ҲôûŮ˧
ûӡҲǵˡƻصĸɴࡣ
ǾˡԼì, һ÷ôϲҲϣΨһһ׵ˣΪΨһϲһ棬һбŮ, 
Ʋ֪ʱŤ̡չ͸ϣ˶Դ⣬ĽϢһϸӡԺ
ÿһϸڵ棬͸
СĳԽСġģĿҪ
֮ķΧرãرʺϽǡû˿ԥҲս졣

ܳеСԳĽܷΧ˲ۿæĺˮ
극ӷηκ壬֣ǣֿԣ̸ߡ
Ҳû뵽һСĽ
ķ֣չԴ·ź̾ɽˮȥĿƹʨɽվ¥˺Ӱɽպľȴľ䵽ʯŵʱѾƳϡ
һ·СԾ̲ס緹ԵԷ
Ŀȷֱ˵еľưһ֡Լûһȥưɵģзڰ
ưɽֳ֣εķſ͡
һҺľưɣ˽ȥ˸ŴλãҪƿơƣҪһ֭
սȥʱ˷ܣСʱɺֵ֣ȱȱĽĿɿյķԱжˮĹ֭
ƱͲȥưɣưֽʥأȥǰǰ߰˸Ȼ˻ȥûڨЩ˴ܲˡ
˾ưɣҹգΪȥԷûȥֻǾưɡ

ưλƧֵǺסĿջر;ưɽϵЩưɲͬưɴװ貼õư֣͸աʡ
ȥʱոպãλá£ڷǰ棬ԼҪһβƣҪһʿɣҪЩСʳ
פֳ滺ҥǰֺʹ˿̵ʣƴһȦȷܰȫֶȥϴּ䡣
Ƹߣ˾ˮͳʳɫƯļβƣһڣϵĺúȣ𣬺ζžζ
ֺ˼ڣշ±ӣǰһ̧ͷվˣߵ괩һұߵ˴һlogoз˿Ӻ΢Цѯʣʿƴ𣿡
ش˰ѴlogoְϣԵλ£ϵļβһۣЦζ
֪ʶԼҪļβƺСˡòͷųʲôźšҲҪԸ˭ˣ䵭Ļص˼ˡ
ƺûľܾЦݸʢ͸ḡڽԵŮһΣ
ǰ˰ɣһTţп㣬񣿣
üǣ漴ɨǸϤߴӰ˳䵭ؿһۣƣˡ˵ˡ
˻˵ʲôžͲһɭɭĺһߴӰϡף׼ӾݻӲſˣ׺òͶͷİ̺ۡ
ˡƵܵꡣ˼æˣڷƵ۵ûһͷ
߿ӣɶڨ£ŶžƱСȻֵεü
˵ˡһ̹Ȼڷ˵ǰȥĴ๴ɿױƵʵǲǺ𣿡
~ư촽ƣףţر𡣡
˰ĺƣ˵Сԡβƺ󾢶ͦ󣬵Ȼֻ֪ǾеԺ
˾ưɷһ־ˡҹĹųǵƻ貣ŵƽʣһ֯˿Ȱ١
·вС꣬ɫƷС첻ۣϵƹһƽ˾ˡ
⼸ȥﶼŸŸպÿʵĴȥǵŷ˳һһҵĹȥ
ߵһҵСϺƷĵ꣬ﶼЩߵ׹ƾɣϸѡţ͵ɱżۡ
̺С˸ǣ֣˰Ŷסˡպֻ𶯣˵һȥſڽӵ绰
ϰû̸׼۸ϸһ־ûô⣬ſһ۷ƣڴ绰Աߵĵ̡
˷ڸúʵǮһţһ˲
ģأ
Ƹͨ绰ѹƵ˾Ժ󣬵绰˲ǮĹ̬ȸϡ˵绰ͷȣٻͷأ
صϺĵ̣Ƽæϰ壬ոǸ߸ݵĴɫɹTţп㣬ŸβŮأ
ݵĺϸϰһӾˣûһ˰
˵ţվɨһȦӰҵĺûɵǰˡ
רҵʹȻһ˲뵽ֿܣÿһֶھ١ǿԼ򾲣ǷУΰڡ
һѰļأһ߸绰绰ͨŵû˽ӣͨžͺáֻڱôһõٲȻػˣ
صλеƫպղǼҵ꣬Ťͷ˷ֿĵߣȥǼҵ̲鿴ڲļء
ƣ
ƻɺվֿĵſڣŴϢȺŸ첲֣
Ƽǳȥģ˫ļϸһۣſڣͰ˳˻˫εĹݷҪѪ
յۣҲţոĿԵһ˲˷Ƶ飬īɫĿֻš޴롢ǣʧȥ
Բ𡱡Ƶ˵Ϊ㿴ءֻûˣûػԺ󡭡
ûԺ󣡡ŵأ°ͷĦţò˵סɢˣͻصԭ㡣
̧ͷ֣صĵͷáԭصҡ
¹ʣҲû˼ٹ䡣ǣ֣ʮָգļ򣬼ǽȦڻջߡ
ײЬ֪ʲôʱɢˣ˲ȵһһֻһ¡
ʹͺǣߵԱ·Ƶõĵط˵ֱӶ¸ϵЬ
ƹƣһ׾ŵĴϥڵϣϵЬĵˮֻʱͣڴ˿
ϵЬתţұ㡣
һ֣ԥȥϡ
ųǵҹϮˣƵıůȦĲӣ̰ȫ
·ܻ̲סǣƻȻҲη塣ߵһ·£͵ͣ½Ųͷб󷽿һۡ
Żˣͷѯʣôˣ
üͷһ£漴ɿְƣû¡
ƾͷſϿʼһĲӣһһ±߳䴵
ƱĥĻϴܣƫзû취޿̣һԲµΣƵɤӸٶϻȥɿ㣡
˵ͷһȵĶ
ӿƲסĲͳĺһ䣬漴ӿ첽ǰ
ǰУһ·ͣ٣ȻصſڣƴϢͳſš
ϻϴתϲϢЧĴ/ҩ
Ŵ򿪣忨ͨ磬һֳͷ׼ȷסĴһֻһšҹǵĵƹӳڣҽԴ
һҹսңƾŴ˸йۣҲ¡˺ŵƴշתңŴɴǵƻ̽˵һսۡ
ȥϴ裬ԡҲǹ߻𣬵ڶ쵽£Ѿҹʱ֣ĲҹǶָ˼ž
˵ȥġ
ƺݵĽ˵ڶ˯硣Ӿ׼ķƣԱѯǷ˷ѹġ
ʶ£˯Ѿܾúܾû˯жãꣿ
§΢΢ð°Ͳ᲻صĲϸƤ
ĥĥģܵȵļ|Ӳһˡ
ǰһҹ̫ͣ·
Ҵϴ˷˼֪ķ꣬˶̻ط
ѩɽʧܾʲôˡ
쵽ѧУˣŻȥҪ֮ǰ·ˣ͵һĴȣˣ
ʲôһ·ʾ֭Ļ䣬ӦǺҪ¡
˵ˣûʲô
ƼΪı˲ǲ˵ʲô¶˵Ϲ𣿣
⻰˵ģ˲ԼǰʯͷԼĽţŤͷ⣬С˵Ҵµ¡
ϴҿЦЦĿֻ֪
ĽǣԸĨ븹
ҹʱ֣š
೤ȵĺرӣ̫̫ǿô죿ߵȣͦġ


20 
ѾϰŵĹ, ĩ󣬾ͻ̽ҹݸϽȵ״̬Ŀһɽ, ƶû
컹ãڿΣر棬ԲѰ
ϣŵʱ, Ǹ΢ŵ, ס˲˯ϰǺĶ, ͷһŲһ, ѾϰڣϰůĻ, ϰϵζ, ϰ̩Ǿĥҹ
֪ȱȫ, ڼ׶˼, ˯ر𲻺ã˯ߺǳ, ֲǵ, ر̤ʵ
磬ѵõĴ˵绰
ǻ¿, 飬ΪǷƣϲġιһ˲
һġѶʡ, ֧ʲôʱʲôʱ磿ܹõİɣõҸڿͶ塣
µ׽Ŵ硣ûϸĽͣĴʱ·ݣΪ֧Ƴ˴ʱ䣬ֻĽۺԴѧһıҵôˣޣĿĴԲ٣̸ףڿо뷢ĶرףοֻǸ
ûйҶҲû׷ʣ֪ڵظĬŷƵ֣ǿԼѰ˵һŬ
磬ûо
ξרƵľūֵĿƺεİ߹Ķʮꡣжºͣж档
ƣԥУ򸾷ͬӣ׵ӡ벻η壬ʵôģôˡ
ٰһҵѾȥˣͷƷֿÿԽܶᰵԼȥħͷƾͿԳء
ļѧյƷĽĿչϢŬָ̬ƽ
Ͻţ˲䣬ĵһ˿̧ͷͿУſڲ֪ʱվһŮˡ
һͷ˧Ķ̷ǸԵ촽Ƥп㡣
͵˧磬ȴϲŮԵĵֱĸŮ˶е⡣
ҷƵģ
ƺǻӦĲ²⣬Ůջ˿Ŀ⣬תһ¥մӹҳ׼ȥԺ̵ĹԱȻҲע⵽ͻȻֵŮˣʣ˭Ա²⣬˳ĸαġ
ʣ𣿡Ů˵ɤЩɳƣɤһر|С
ԱȻû뵽޵Ů˾ȻҷƵģ֮ʶĻ׿һ¥ϣǡöӡڨڨջĿ⣬Ȼֲ´˵ʸĿɽˡ
Ůüͷһеϲеʧ䡣ڵУ˵ĴۡòǷƵŮѣûϣŮòʶǳĳķ˷ƣľŮ˺ͷƺ䡣
ջĿתͷᣬߵſڣ¥ﴫٵĽŲǸŮ˾Ȼֱ¥վ¥ݹսǵλãĿֱֱġ
üŮˣҲʶ㡣ʲôĵģ
ʶơŮƺķӦ֮Уɣе⡣
ƣ˵û̸ⶼ׷˴ɽŭ𷭹ȴ䣬ǾİֲǷơ
ŮȻû뵽ô侲ŭηƽУŮ˺ͷйʲôڲǷŮѡ
˾ôһһµĶš
˼룬ԺﴫУƿϤĽŲǰԺ￴ֵĺڹԱ׿ƣŹֵкʻ
ƲԱ̬׻˵ֲЦˣĬĵͷӦˡ
û뵽ǹԱȻûŤͷߣָŶ¥λöԷ˵ոи㣬㲻ھ¥ˣ˵꣬¶һı飬СĲһ䣬ǸŮˡ
¥ͷͻͻһǰЩûУԱƵһȭÿԿǿ涼ЩʲôǾŲһ١
Ůˣ
ƴߵ¥ڣԱָŮѾ¥վһ¥¥ݴһ飬¥վ¥ݹսǴ
дϷľ䳡СҺССǰκΡ
ˣһ˲漴ɻĺΣô⣿
ƽоûϲŵģ°أȻڷƿʱü使˵
ֱѵõʶ˴˾е죬ƺϵĳһЦšˡ
ǵôüĵᣬѻ⳶˻Ҹպݼ٣˵˳㡣˵Ŀصϣ˵Ƹ磬Һҡ
ԷģǰһĻ㹻ոһµ˴һܡ
Ʋεԣü£
¥ϿϷĵЦÿ췭˶ֱҲвֱеĺô
ط֮ǰζԷ̬ȲκβʣʶһֱֱĮǣһһ棬ȻôᣬôϸģȻȴǱŮˡոգԱŮչ΢ЦȴĮü
ĵ׼ʵķһȴòװƽ˼һҰֶܵ㡣
ΰ˴𣬷鲻Įûнӻʾ¥¥վԣƿŵļ򣬳ףһ£ϱΣǰͬš
սѡʲôرϵͬšβ׼ȴһضĻֻ̧˻һϵҰãԶǿͣƫƧûʲôдĵطãк⣬ʹպϴպϳ԰ɡ
λڸոǾ䡰ϱУعѾŷƵʳá
ΧΧȹĴҰãһϴˡ˻࣬Ĭʮ㣬żӣ֮Ա
Ϊٶȣøѹ˵ģز˳꣬Ҳպó
Ĳһ׷ƶ˲ˣ򷹣ݷǽ鲻õСޣСϸﴦǳദϰȻĬۡ
˼޵鱨ܿͿʼƣڲͷƵĹֻǲͣĸ˵׳սѵĽ˭˭˭ˣ˭˭˭ˣ˭˭˭˱
ϾϤˣҲʱĽӿڡһһͣ˵ÿ仰ȴȫİ硣
ͰĳԷûʲôθڣܿͣ˿ӡһԵķƲûк״üôô٣óԣ
е񡣡ʵ˵
ƸһٳԼڲˣ϶˳ʳ֣ʱθҿ治㡣ûһ㲻ĳ硣
ӹСţμɣĳѾʼӦ
극Ǵȵıʾϴ룬˵ɡƿһֱۣǸӣȫϵɣ⼸죬ˮ
ûٽ飬ɨ
ڳææµµҹˮοŵԼȻȵӰӣͻȻе䡣
ʰ꣬ûߵ˼Ҳøˣʳһûһ˵ȥ䣬ᣬסġ
ȥʲô
һսһӢۣΧͷתʳŮ οԶȥǸϤİıӰڽǲر⣿
û˵
ӥסȥǣ䵭Ŀɨһ㵹ǺֶΡ
ǺǡŭЦΪƽΪǸΪʳŮˣ㣡
û뵽ϬĽҴģһ˲ԲڣֱҪֻҪ뿪ҿ԰뿪ɽһȶĹһʡķӺһ㹻պĲ
ˣΣϲƺܶ˰ɣ
û뵽ҶûзϣҪ̫̰ģܹʸġ
ʸŭˣĿΣֲϲô꣬ȴòӦ˽ϲϲң֮ûʲôʸѡң˵Щˡֱԣ޼֮㸶ҲûʸҪ󡣡
αĻ̼ŭݣϵʶսһͻһȭҺãƴҴҵĽŲʱ
ûнݣֱֺ˳ȥʶס֡ƲŮ֮쳣ʮָգΣˣɽ·Уȥɡлᣬһȥ塣
ǿĶЩŲסǿƼһ˿ЦݣҲչ˺Լ塣ĿƵϣЦ䵭û˵ֻǶһ޷
ƣ
˽
ΣУŵ˲䣬˷Ƶ֣ߡ
εĴǰ׷ϣصţȦڻεĸ飬ұ͵Ժȫһֲٰġ
Ǻǣⲻ÷׵һۣ㻹˵ûУ
ƱҭĶ˶٣СһֻҲ÷˵ʵҶǵʲôˡ
Ƶ˵ͦƯģϲ㣬㿴
ҲϲʶڳԴףĵ׾Ȼ۵ĸоֻϲ㡣
黰ˣټҲ֪²ַƣתζ˵Щĩ˲һ䣬Щί˵ǻĻȣҾˡ
ţԽԽ䣬˵֣ǶĵˣᵽЩ˶ǰҽõˣ˵ЩҶ˽⣬һ㶼ʣǰ治Ը˵ưˡСڴԺﱻų󣬶˵ϲ˵սòľ;úá
ˣһʱǾĵײΪ˳ɢֲУ§˷ƣ̧ͷ
Ƶͷһ˿|ģԽԽѾûмˣ|֮˶ӱ˴õοͻӦ
˴ʡһ֡
㣬ƴָỬļһٰɡ
һãȻ̧ͷգŷˮ۾²˴
ôã̲סıӣҲһζѣÿζȣܲסʪ񣬻˵꣬СֵܾͷǳҪľˢŴڸС
Ť˲䣬ʲô˵ü
ƺϽתעϢһ죬ĩҪɽͨһ٣ҴȥȪ
Ȫ˲Բһֵľ֣Ӧá


21 Ȫ
ƽʱ, Բ˽ϹԸ, ѧϰ̬ȷǳ棬߶רע²ϲᰴҪԼļ¡
Դĵ׾Ϳʼ, ֲﵽֵԼҲֲԺδŷ, ҲĳκͷƸйʲô, ĪĽơꡣ
ֻкͷһ, ϵʱĲܵõ磽⡣
ܿ, һĿ, Ҫ, Ҫ硣ȥϴ·, ֻŵ, ˵У׷ӵɵӾ, ʮŽӦû˯
Դ֧һζû, ϴαҧҲ˲»ߣУˬ׼һ١
绰··, ôҪȥģ
ûи˵ԼĵĲԼףҲͽգҵȥ鹥԰˵ȥڳȪ
ţ˫סشϣ׿΢ĴָĦ̴ɫգһʱ䣬ֻȥȪҶźˣʲôȥܾͺá
Ȫ˳ɻȥԶ󿪣˲Բһ϶ᱻµȪplayȻͻȻһҪ£һɥûӾ£
ƿǽڵͷֻҲ֪ڿʲôͷû̧ȥ򡣡
ﶼҪϴɹܴġ˵
Ʒֻǹ𣬺εķʣˣϴɾɣٴʪ
˲ˣҲŶǾϴɾֱӴ
Ц⽥ŨֽҶǶԺ˽Բ
㡭ô˵ţȴڴ
߲ѵԼ㣬ƺЦԣԣҪȥȪģȥѹյϣҧ۵ĶȪplay
ðɣ϶ûķѹ̵ڽߺıۣˣصơ
ӵţ˯˸Ⱦֲֻͷɢȥ
ĺ磬΢ʰ׵һ·
̵֧ҲɽûʲôرԴɽһСʱ̾ǴһСʱִ̣ڳ塣
˸շ·ڣ·һҵ濴ŸɾС꣬ͣһٶ˿Ȩ緹
Сǽڳ˿Ľܣ˵ص˿ġȼݡǡ˸һݡ
˿ƣϻ˿лܾݴˣڸбҪ¶ǣһ㡣
Ҫġȼݡ־ͺʷйأ˵۵ϣһũҳһ󲧳飬Ƽ֮̾ζ̾ѣΪȼݡ
ͱĳƣгСƬĶ飬ϻƬܲ˿ѡбҶˣøϱɡɫҲرʳԱˣ̲ס¿ӳ˼飬ڸ΢㡣
緹·뿪ѧУʱƣڳƲɢȥ̿ãĶ
һ·ľۣۿŴƵꡢޣֱŵͼϵƷɽɭֹ԰ȥ̲סʣֱȥ
ƵƺûֻǴڷϣȥȥȪȼپƵꡣ
һص飬סͷĺСè续ɽַ羰
ԽҰƹɽ·ԶɫƷɽȻĿɽƣɽһƬʯͷݡʯݷɽѷŵʯͷԶĸɽĴӳȤȻɡ
ΪЩʯǵشᣬԲЩӦԶǸаõĹ
Ȼʻϸʯݵǽɼֲͬʯɫʴ䡢͹ǶϣͬԲʣֳСµʯȺУʯͷֺ룬Ȼǽ޽
ͨĶȼپƵ겻ͬɽֽµʯͷƵϸġͣóƵãзԱڵȺϢ˶ˮ˵֤ȥס
ܿרĹܼҴŰ֤ȥƵιۣ˹ͷʱ䡣ȻŶ˲Բɫʯ·ǰԤĿͷ
ܼǸĺ˧Сӣ飬رῴɫע⵽ʲôͻʱĽܣȫ̶ӡƶԴ˱ʾ⡣
ͷʾأС·ǽһԲɫܼҽʯͷǶϺϳɣÿƽ׵϶Ƕһ޶ġ
ͷǽ޶ûשߣҲûлòͬߴʯ鰼͹ƴӴɵƽСԺԺӾΪʽ˽ԼáԤСԺи«״أ˵黨ɡ
ûʯͷѹȸУʦѭձľסռмҾ߶ǶƶɣʵľƵļҾ߿ܰ
ܼҽ뿪ˣߵʱԺšվ£ԶƵƷɽſ˫һо͸̹
ƿսʣϲ𣿡
ʹͷϲرϲʵ˵ǼƵ̫ݳˣѾסα˵ôɨֽĻ
ո·ϿиۣУҪҪȥ䣿ڷƵһ£ʵ
۵ľ䣬Ӳţȥȥ
ھᣬԺͻȻʼԶעˮſŮԱţãרԱԡƷ
ǰһ뻹Ȯĳˣֱ˲£źЦ󣬹ʹִT°ȥ΢ָӲʵļϻԸо˲
Ա̽ԺӣԡۺͲˮԵʯ̨ϣȫ̴ʱʾ˳š
ԶӦһץסͼС֣ͳɤϷʣҪ۵ģˣţ
ּ£ߺŷãˣʤż桭
δ䣬ѾңԶ䣬ůƵĵƹټĴƵƾ˷Ƹꡣ
ƽͷ֣Ȧϸ֫ϸġüۣĵһƬСôôɰôۣ
ѽˮ͵һ߽һǽ·һ˻ȥñ
ڶģرɰƹ̲סֽ¶һͷ˿ë򣬡Զˮģ˾ͻԶͣȥӦˮݡ
˵꣬𴲣ӽɢڵϵӱ¶ë׵Դ硢ȣʵǱ˴Ѿܣÿο壬ǻѪĳ嶯
㱧ȥһ𡭡
ΪʲôʦԺӶƳɱɽʽƽ㣬Ϊ޶ȵı֤˽˽ԡ޼ɵĹԡƹţľܵ׺ľСԺء
ûůʵȪˮУˮƮɢŵõ廨꣬ԼİˣǸոԭʼķʽ˶Ա˴˵İ⣬ˬÿë׶ڽ
뵥ݸܼ·ϾͽˣȪˮѭϵͳϵͳϵͳȼЧ
ˮ̫ʣ̫컣Ϊԡԭŷˮˮˡ
̲סԳӵĴڻ¸áֹ۾Σһξߢ״̬
֪ˮ巢̣Լڸۣˮ۾ŷƣˮ
ڷԺʯ̨ϣһʹһˮĽԼ˫ַУ˵Լ
ԼԼ۸պܹ̣˱һֵһڿУѱӷŻز̣ŷƵĲӣͷȥĴ
ˮĽõ廨ˮϮˡ
軻·ƵṩѾˡƵṩֲʳҪ˵ɫĻů̵Ȼط䲹
˯ӲУ׷మӵߣȥչ⣬˯ò֪ʱʱѾǹ⡣
ƣ
ţ
̫ҸˣҸĲʵŷƵұۣһûһëǰϵëرࡣƺˢ˶ëʶ|еëҲ|еģman
Ʋ״̬Щ֣ǰҲӲζĳԣֻʽס쿪ʼЩô˵أֺá
ǰĿԣӣļԺԽԽҸģұ֤ұ꣬ˣӦҲԸ㡣ңֻҪԾͺãö롣
һ׾ŵĲںһϸеģһһεĲܸܵĵſϣȫĵ̧ͷһĿڵλãҪǸ£ŵЧ
ԭϺͷȥԶٸߴϵ͵ģڲ뿪ܰķ䣬ϲ𣿡ʳڣ;ûʵıҪƿ϶ϲ
ϲȥԡνƵһƣſĸ
ݵ޿̧֣ͷЦü䣬ҲϲȥװƸ񡣡ЦˣͷǲӦôװȥ
Ƶһѣ뵽˴򵥵Tţп㣬ȥҲǳгǣ׵ķ˳ŵ뷨ˣǽвͰɣҿͰṩĲʳкö൱ɫˡ
ԣ־ȥôͷڲ绰æסĸ첲һأż㣬˯˯ѳԣأԶ٣ЩεüԼԷһȦôоⶼˡ
ͦõģ˵ָ꣬࣬иá
˯ѱзӦܵĴæ´˯ۣͷһʧķƣһ뿴Ȫءüǧһϣһζ˷ѡ
ҲԼڸഺëͷСһӶɫϣＱԼеԼȥԷʱԱѾɾͨߵ绰ùܼ·ˮ
ңطˮ˽ַ㣬ˮźú󣬹ܼҴ绰֪ע
ҹˮԱڳϵȼһһ֧˾͵ǿա
ۣǶＫѼĺǺӡ۾ɭΣּ䣬ܺɣķɣ
ûпǿգҲûֺʼնڶϡ
ţڣҡҷ巽ƵܿҹҲԵ
ͷĲԴǵˡʱ⣬ʮδģů䡢ʵ֡˿̣ҹ˾ؼ·ֻб˴ˣ޷ݺͱ¶Լǻ⡣
ãõԶԲƽʱֻȷ϶Էڡ
ˮǣְ֣С֣תʮָҰ㡭Ͳţ䡰޸ҡӲ˻ȥ
С׻׻̻ڶߣŮ˶ϲʽеģס鶼Ҫʽ֤ӡÿ鲻Խѿڶ
ӲƵӣԸΪָ͡ѾˣУʱ϶͵һƬϥأŽָ顣
ûǾףһ¡
㻧ģ
ͻȻ嵭侲ķļһٶ˵룬Ϻ
üˣ˵ڵأĻڱģ
סˣΪףӽͣҵĻҳѧУļ廧ϣҵǨǰ֤ȽϷ㣬ҿֱӰѻǨĻ£Ǩȥ
̻䡣ƿĵЦɵӣ漴뵽˱ģǲӦȥңʽףûиĸû˰ıߣеϣȫˣСôƽ⣬Ҳί
á붼;ܾˣȥףûô֤ҵĻҳѧУնࡣƾι滮еỤ̊볶֤ƾ͵һͥϷ
֪ƿܻ᲻⣬ͣƻʱõգĿγ˰ѻڱĸ㣬߽ѧУңȥ֤Ҳоˣҿȥ᰼ҵʱְоҲԣǾͲ÷ֿ
ƿҹɫȫǶδչ飬ͷӦãġ
ǻ޴磽⡢޷˵ѡСҹɫ̫̫ΪˮΪǱ˴ϣΩԸִ֮֡ϡ


22 δڶ
ճ, ʱѾûˡ, սڣɢڴϣůġ
Уµƽ̨ϣԳš
Щ, ôôأסƵ굽, ˿սΰ, ڻ, Ȼ
˶ᰵĻƾֿԱ׮͡
ӿһ, ǵöߺ, ˮֵġ鶯ʱ, ڿźï}ˡǴƽʱҪ, ʱж٣ھж
ԡȥϴ, ˢûü, ԡžͱƿˡһ, ոնļԡҵİ׳ţԴ˾ɶɱ
ۿó, ǿһѵĳ嶯ˢϽƽ䣬˵ҪϻȥѬˣȥϴ衣
֪ҪеݣΪ磽޴йľڶȼٴȦ˴Сʱĸ߼Ъ˶
ǿɿԡۣӲԿӰӰ´µķͣ滹µӡǣСƾʹľˡ
εĽϴ䣬Ƴ˸ˮ裬硣
ΪסϵĲݮӡòɹɽƫôûôۡ
û˷Ѳȯһٷʢ緹˷ʱ֪ԤƵ껹Ʒɽɭֹ԰ƱȻѾûʱȥˡ
գϾγûţЩֺõİʱ´ȥ档
ʹһ׾ŵĲں˵ķȣĵĶ컯ˣǻõ˵ģ´һϡ
áƹЦӦ̲סְͷҡ
뿪Ʒɽûãûϸ٣Ʋ㽥ͻȻСꡣĿ鹤˵绰ƣǱͿʼ´꣬ûɽʲôʱ򿪹֪ͨ
˱㲻ż·еգ֪Ϳ˷һȪǾŵ˷ˣżĻǰ˷С
ǧ֪С껹ܽɽǾܽɽġο컹֪Ͷ졣ô룬ȴȰοôϲȪ´δȥĵط
ܿͰȪ¶׵ԺרעȺȺġȻѧУ֤ǷϲáһϢѷɢصȫը˳
һٷɿĴ죬·ģһ߸ĶԻݣϴѾ𾪵ˣᰵ˸нԵǿԳñҵһաѧУ羰ɽˮҴѧʿ㴩ס
ưһ»棬ȷʵͷԣǸͬѧϤĻɴӰ¥ǿԶļɴգϲʲôĻɴҪҪȥƣ
ɴӰƻɴƾȻԼĻϸ¡ԭֻǵķóѧУ֤ȽϷ㣬δôࡣʱԼҪ޸ĸоһ˲漴һЦһȥһ¡
˵ɴȻ뵽˻鷿ỵ̂ü˰죬ԵͷĵȻ˵ǸӲĩСʮƽԼסûװ޹ˮءϲʲôǰװһ¡
ͶȥɴƵĻҲû룬żװҲסȥ˵˵꣬Լ֪ƺѾϷһ㡣
΢涣˹滮δҲԻرܰỵ̂𴽽Цúġֻʮָɿͷ̧̲סʣѲ㱻ƭ𣿡
һ¶̧ͷŷƣգ۾ΪʲôôʣδŮδޣ˷䣬ǽȫ塣
üô˵ܾ˳òʵʵڻǾԼϲ·ϵڱ
ֻ治ϱĳϢָƽ͹üͷƣϲʲôأûлش𣬶Ƿʡ
ʲôϲƲ˼Ļش
ʣأ
Ƴһ£̹£㳤رƯ
ҲƯѭѭգǳԴףǾ¡ҿȷʵƯ
룬ûע⵽ƺţһ䣬һֱǸѳСƨЦˣ֪⻰᲻ޡ
˳˼·ƽ˵Ưϲ͵ġͱ˲һ㲻ңԸӽңҲԸӽ
ͬģرӢ˧ô˧ʱ㡢ڿ㣬ҡԸ⿿㣬ҲԸⱻ㿿Ļһ顣
漴뵽˷ΪʲôôʣЦ˵˵ỹ治ʲô⡣İ黹涼ơ
ƲǰԵˣʱ˽һ˼Ŷ
ϴһˣװˣŮŮǿˣšţֵûʧܡԶ٣ЦŽӿڣһС̹
Сֱ̹ĸоʶʲôôʡ
һʱ軼ز̯Ϲ˾ΪҾͽ˼ͥ˽̵ĻһɾꡣǰǺӻǸӣǺӸˣݰס߸ݡȥգ۲ͣǸкҲˣн㣬ֱܹ֣ǰϺǲз̸ֹǡ
һ»棬Ƕ˶ôģ
ҡͷϴ˵ֻǵܵܣкƺҲˣǰʱֵѧУϴȴûмʱǴӦк߿ʼաϴƽʱ·񣬵ǿƲ˵ƣϾȥҲδǵȥʵʩ
Ĭ˼룬˵ʵУʱɼõգ㿴ѹͨ˵ѧɣĸ߿ɼȫȥ󣬵ȴѡѧУǲ֪Ϊ˴Сһ𳤴
ѧûϷϷ磬ѡѧУϷоԺУûϹڿΣ϶缯Сɫ²Ҳ˵˵״̬»ƺҲܹ˵ѾȥС
Ƶ㲻һߣֻǾԼ䲻ϡ
Ҳɡ˷һۣ䲻Ӧɱ˴˾ֵ䰡Ҳ䰡
ܱСŮõϲ֮ЩΡ
չȥһĲҾǺܰ䣬ܷ
ƾ˵ȥְѳͣ㷢ĳ嶯æ˻⣬ǻһأ
ᰰһʱ֪ôӺ˵𣬰ָͷ˴һѧУһѧ̸£֮ǶУѾģҲѾڶˣΪѱȻڡ
رôѣÿһζǰͶ룬·ˣЩѶңһȷ϶ԷŻῪʼԼҲӲȣ㶼޷ʥ
üǵ˵Ͷ᰹ϵرáƺȫԯ޵ӡ
ӦøлأˣǴչȥѹ˵ҵºҩĤæġ
̣ƲòϣһԷ
ӲգѺҪѳԷУĹЦü䣬ҲΪİ鶼Ƚ⣬ѧУûʲôŲڱ̼ţѧҲûôį
һֻ֣ס֣׿һۣ漴ĿǰԺҡ
һָֻĴ֣Ĳաò˵Էһֲϳĳԣϲ޷ƵϲСȱٸû۰ȱȫС֮ϲֻ뽫˴ӴԺһ
˴˴顣
ʵΪôУϾֵȺǽȴ򲽲ΪӪûĴɩͻ·ˡͬеϣܹϷĺӴ˹룬˵֧̽ҿʣڵĹʹѧУ
ûʲô֤Ҫ
Цʹͷá


23 黰
ȷ˻һ뿪, ڳһܣƺæŲմ, ˶ɷ
һܶ죬϶СꡣŵûеĳĿ鹤ꡡ
һ쬵ĻŢ͸ܵҶûƯ˽ֻܴʵĻ, Ҫ֦, ȥˮ, סﵽƺʪյġ˵Ůα, δЩܲˡ
ԱȼαҲ˹ŵȻ, ˶Ѿƣ״̬ܲ
ֱȽɥķΧ, ΨһȫûиǸһһĸмαָ׽, ䷳ĸŮαڳʪ, ĿĹԱҲ̱ķʣǹ, ͸ϲ
ϢĿյ, δﵽƸǰ, ԴŰ¶ظ첲ˣʦǲǸСʦˣ
Цƽʱ϶ἥδ⸱һ, ãû
΢Ʈ䣬δñҲ֣⸱ɹıô£
¸ǹ˾µİȫҰҡƴʡ
δһ£üͷⲻǷƵ·񣬡ʦ㡭
ƴĶδ򣬡׼ɣҪѧУ֤˵֤ʱЦļۡ
δԭŵأ漴ϲ۾㶼û飬ֱ֤СʦҲδ̫ƭ˰ɡ
ӣҲЩί׼˽ָ֮ǰġ
δѹԷƵƷŵùģʦֻƭ˸ˡô˵Сʦ֤
Ƶͷǻش
δҡͷһãȻȻҳʦǸˣСʦ㻹ǿȵĳ԰
ٺٺ١Щ⣬ЩȻźԴЦ죬Ժ󲻽ָĻ˾ӡ
δ˲뵽ԭ׼÷ƲμĵһƬָģ˼»飬δͷͷ֪ˣ⻹û֤ͳūˡ˵һСʦǺֶΡ
氮㶮ʲôžδһƣĶδǰ޺޵ĻͷұϢһ죬ȥСʦСأˣİɣ
˵꣬ȷƺڣֱˡιδ׼Լû;Լ̫ˣʦˣĸˡ
οɶС޷¶һŰƴСδ۾͵ķ·й⣬δ磡ֽ
δüͷͻͻɫǰ׺ʣͷ΢ЦɶӦԴӲʮչСѾͷĿͲǰСһ꺮ůѾˣٺλŮ壬˻
δкֱԼ񣬺ͣοɶľˡûã鳡񵽴֪ͨĿǰչϢһ졣
СȥתһȦصδһʰһС˵οɶˣŵ٣ҪϢһ졣ԲˣԲ˵οɶúõġҲ˵ãŮÿ¶мϢ
ԲοɶĻױʦǽĿṩġδСϱ轵ı±΢˼⣬Ⱦ㲻˵и̳ĿҵԼпգƱ
СϵĶס磬ǻ㲻ýҲûϵķɻطҹˣμֵҹɻϻ̫ˡ
δͷ̧㶩ͶɲھƵ꣬޶ʲôšֻһϢϤ˶΢ţϢûȻǸ΢źֻŮûԵʦ
ͽܣлˣ
ʦΪĿżʱŵġǺǣҲʱΪɡδЦȦթȦûʱάϵı˴ֵиûʦ֮һЦеĻϢ
´ٴңҾ͸ʦ״
ѾԼյŴ򿪿һۣƲ카ʦѵ㲻ɣǻظá
ȽĿȫ꣬뿪صѧУʱѾҹĻ¥ᾹȻûơ
üͷأ˲ϷŰֱƹѧ¥ȥ˺ʳáʳðţĳŻƵĵƣĨϤӰææµµ
ϤĽŲӣͷ΢Ц
һ仰÷ģҸжҪֽаʳϣ̤߽ϸ֫ȦͷǼļѣ̰˼Ȼ̾һ䣬ţڻˡ
ͣ׵Ц˵ô⻰ܹ鵤ҩأ
ǡ˵һ漴ü۽|񫣬ղܵġ˵꣬ȥѰ˼һҹĴ
˽һζǣãɿưһ죬ζϳô
ͷ͸ҵģ˵Ǵ˴Ұ㣬ˣʳף㡣鲻֪һ֪ô汾
ˮϴ֣󣬺Ծ׼ȥϵΧȹȴ˺һü۽ǶǷ飬Ƴһۣ֣ȳԷﻹݡ
ôɫһ£ƲòϣУûаһεЦȷҰæ
ʶΧȹģͺˣŷߣòãȥϴɣϴպԷ
ƲȡЦˣ߳ŭϾĲæհһڣŰȻᡣ
ĻȡϴƷȥĳ˸ˮ衣ϸɾ·ʳã˸պ㡢˿سˡȡ
ﲻ˻泴ûôŲףԼҲǿܳԡ
ɽķʳƷİİĲͣʳָ󶯣һԵ˶ʣ
Ȼ˵ǿԣôӣĵ׻ǻģҾҿԵܣ
á꣬صĺܸɴࡣ
죬óǰɡ
Ƥϴв֡ƶһ꣬ͷǼԲ˲䣬Ҳá
ԴȪƾͱ黰ܣõСϣŷϴ룬ɵЦ
Ϣһ죬ƺϿ벻ȥ棿һ߰ƽʱϴϴ룬һ˵
ҡͷһܼûúϢֲãúϢһɡԭͲǰӣһ𡣵ѧУ֤һʱ˼ɵȥ棬һʱ
ֹ֪ǿȶԼֱݼ١ȷʵãĬһ漴ЦÿĿƵġ
һӾͶ˼Ǵ²˴ô졭ȻЩڴ
һ·ᣬɲһࡣ죬ȰźˣԼͣĺ֣ϰԵȥͷСȥܰװ˼飬û
ƴһ̣ͰѺ˳֧壬ֽӷתֻһ˵飬̲סһ໰
̧ͣͷüۼˮ٣Ϊ̶ͷȫǱˣյߴ˿૵ûоͲˡȫڡ
ֵβûأѾһͦʼԵء


24 ƻ
հһֱ, һ˳ȫڴ, ˷ſڡ
ԭǰһΣһȫû谭˶⿺ܣҵײ˰СʱƾͱʽеͶ
±ӵζʱ, ǵ˷һ, ǲ, Ϣֻʶһ仰, ȴ봥ܱɵĻ⡣
۾ǱʽĥײһСʱãڶʺ, ȺʱǳԲ, Ҳ۵̱
ѵ˯˸, ʮһ㡣һٱݵ緹, ߡѵ
ڴСԵ緹ζ, , һȦͻƳĳ˳ֽϸĸɾ, ü۽ǵᣬĶ컯ˡ
극ԾȥʳϴˢһԼԲĹĵĶӣֱȦȥĻֳ
, ܾҪ뿪ˣ֮ǰȥѵ÷ƽϢԿȥ˳һʳ
ļ¼ϣŵ˶¶ûиɣһܵ꣬ʪ̫󣬴ʵؾ͸Ѹˡüܹܲҿյɡ
ص¹ǰ˷һֱûĺɫ˿£ֻܴˡ
˯ۣ¼Ͽۺñۣ׼λãͻȻƿˡ
վſڣ¹ǰ毺õȫ͹ԣΪ͹Ĳλӿһ˲ѸٵĹŷ
Ҳû뵽ôɱЩıתλãٵȡһT׼ϡ
·õ֣־ͱס˶ϻų̻΢΢⡣Ȼʪ䣬սһ˲Ƥˡ
֡صĺĻû˵ͱǵļЪڴ˿ǿŷƳȵ񣬾ܾĻ߱ˣ䡭
˫ʹһ˵Ͳˡ
಻ͣˣɢȥϼս̫ңûһһˣҪȥģ
ȻֺõͷһǣüĿĿ첻ɽѧȥ
ʵԼϲֳȵķ·Ҫ븹Ŀⶢÿÿٽͷʱɳ˻ֵģǣ˵˵Ͽζܼѡ
ʵϣ˵Ľᣬáİϲӡ磬˴رģĵ͵͵֡
ƹԲѵõĸűӵ˯˸ءһһĿΣƱŵȥ˾Ƶ꣬Ҳû档
¿ʱƵĳûΪȶгӦҪˣŽ̰׼ᣬǡڴʱſͣһĿĳŴ򿪣ȳǷơ
գգۣŽ̰ſϣôĿĳˣĳأǳʲô¹˰ɡ
һ¥ĿʱйԱ豸زģվ¥£̧ͷ΢΢ü򵥵Ľһ䣬ûʲô£ȥˡȥʰҪȥ
æȥʰ˱ŵŵŵһСƿżæŵģ鷢£󣬶Ө׵Ķǿǵͷô
˽ĿĳܲżƲ죬Ƴһ¥ֵĹԱϽУš
˳˽ܿռû͵ŷƣôͻȻͳȥȫû˵¶οĿĹԱ˵ˣʱαһҪɽƸϲͲһ
ƻͷһ漴רĿ·㲻˵һ·ѧУܳ;ǰҪȥޱһ£ס
Ƕһ䣿ʲôʱ˵ǲˣˢֻʲôŵʱһ䡣Ϊû룬˻Ѿʼƻʵʩ
ϲЦü䣬ĿƵĿŷƣƣ
ţŨŨİ⣬ʶĹ
򴽣۾Цֻ꣬͵͵ֻһϹ
֨
ֻͷһң©˰ģҵʶסɲ̶ĦȻعͷԱɲЦˣϲոպʲô
ȵ̫ϤȻҲµĻµƣϣ˵ĳ
ʹɳƵڳպԣٺһΡ
ȡȰ¡˵ȥĲڶС˵ϻȥٺ
ܰϢֻûѪҺһᣬٺһΣľ봵ĺŽǡǣҲǵǱ˵ĳϲҲί
һƿؼʻЦˣãȰ£ȻȥԺõġιϲս
Ȼǲ֪˼ģ˽سǣεö⣬׼ÿһľߣԷƿųֱϵسһС
һԣһСÿطõСѧҲḻľߵꡣȻмСһ֡
ߵӣѧУѾȥ¥գܱѵõ徻ƿѧУߵĽֵתһȦڵһľߵǰͣ
ĿȷÿһǦʺУһǦʣһƯƤһʵǦʺ;ʵûʲô̫໨õƷƾС
Ƥͻ̫ˡӿͨﵽʳۣͳһ˾˵ĿǰСѧߵһ
Ǧʺеʱ򣬻һЦŸŮͳһһкһŮǰСħɣкʱѣЩǦʺ涼ʲôֻʶϲܳûѡ
һֱĬĸûʲô飬ڵԱʮֿɲˣŵĵСöҽǰϰ￴̸¶ǱˣӲͷƤֻҿָһǦʺǰǸá
һۣüǡ
ѵõҲչһۣ룬Ӧǡħ̳ʿ
ʲôʿһãȻ
ϸ˿аյָһ飬ħ̳ʿû𣿡
Уһһðɡĵ²ۣȴõ˵˵
ϰò׺׳ĸһ˵ûԤеĿֲӴЩָǦʺϵͼ˵ǡʿ

һļž룬ʵǱﲻסЦһεĿŶЦóüôЦ𣿡
Ĩ۽ЦỨѡõϰϰһȻǱʴ󵥣ϲüҵȥֿⱸ
˳űǳ̲סԼһ£вƬСħ̳ʿ
òƽ̲סʼЦˣЦ˶ЦĲĽǷĬĬǮľȫŵϣĿ鹤ԱƼĵɫũׯòˣȫ
˭ûƢأ
ѵ÷¶Ӱɵһ棬˿Ƣʲôԣ˸ʵ˱Ƿֿģȵ˷Աˣչȥߣü
ƸǺΣľߵϰ͵СʹЦģѵõ־ȸСŮŵĸоܲһ
ɳĬԶԣȴϸĸϴŲ;ߣ˺裬Ʋƣļóֻ˲ͷˢ΢źš
͵ͷţ̲סüͽˡ
ƵͷչһֻĻӴֵıʮĿ
С鶨Ůħ˫˫ܣͼࣩ
ȥһۣͼƬҹڳˮ͵ĵͼδοɶȺִƬû棻£ͬһִħͣĵͬ򣻽緵˺ɲͬһΣϢҾͱ͵ĵ˵ͬͼִﳤˮʱŷķ˿ͼΧ¡
ƴɨһۣشʮָɴ࣬׽ӰĲʵ
δ϶Сûʲô뷨㿴ͬƬЦر롣˼С￴񣬸Ƭܿ⡣ָƬŴ˸
ƻһ£ƺ¼ƽĿʱСȷʵֱ׵ĶԶδʾͺϲֻǣû̫⣬ΪǽĿⰲŵġ
δÿ¶ҪΪһѺͷǰʶûʲôо֪ƷУٿţеϧ
ûƷֻгţĺҪ𣿡̲סֻʷơ
ƶɵĲ豭һڵ죬ܰĲƣãų˵֪ʲô
ϵٺãЩҲضԷѡΪѿԸȴǿԷܡһϣƺ̬Ⱦ˵һ¡
˳극ȥ·ϣˢʱͿοɶûش˵Ĺϵֻ˵Ŀǰں¼ͬһĿҲǶδķ˿ܳҲϲδ
Ʋ죬οɶС˵ݰھصѺܿǶδСˡʱƬ͸̷壬ʧȻ·Ҳš
ƵδڸȾ绰վشǰﵹӳݡ绰ͷȾֻſģ⣬ᴦ
˵绰δüëԽԽžһֻˤϡȥϺȫʱ⣬ȴοɶͬһλţٴ֪϶г̱й¶οɶ
Ȧ˫ֳͷĿܲˡ
𣬶δһ䣬˭ⶼϾŵˣƵ걻ĿˣӦýŶԡ
ҡſڴϤ䣬һ֡
δһ£͵ȥţͿƿűߵǽڣżơƣüпʦ
δѷýغţСʦˣѵõϢղŮѣū谡
һ۽ѵֻ˳һڿԿһơƣ˱󣬶δʲôҲû˵Ҳڲᣬ˸һޣһۣͬʱЦˡ
ͷһӾɢˣţֲģ´ý̽ڳ塣δٶ룬ŷƣʦôû
ü˽ָ
Ȼأδʣ̲ס淽żиʽػƼȷؽָ̻顢αס˵Ȼżݹı׺Ͷһ顣
ƴǳ˳飬ԭô໨ŶòʺԼδһ·վﵥϥصĳҲû治̫ԡ
ǽɽ·ϣɽһƬͲ˻áͻȻڵļž˽ӣϲǰҿԸǼһ£ʱڻﲼóһεĿյء
δһȣӶˣʦû뵽ô
ƵĺһбҼǵĺԼ쵽˰ɣ
δû뵽ͻȻʵϣһ£漴˷ƽġЩεЦЦǿ쵽ˡ
ļ򣬡뱨ЯĶ飬ӦͻˡҲϴСˣϲҡ
˵겻ȶδӦֱˣһûȥϱءԾڴˣŻȥϱϹءδͷƣȴûشĻ
ڳͶ죬᰺ε˸ոս꣬ƾȻѾ¥ˡæ˵һҶϵ绰Ѿˣôô죿
üϵðȫѳֲͣСҪ㡣صѧУѾʮ㣬ɽһƬž
˻صᣬûüЬͱձæȦĲӡ
ٽһϸľ䡣
صıϢɨĵطüۺЦĻϹϹ
ת˲תѹڴϣһϢǣƹʹңϱǧҪ˵˿졭


25 л
ܶһ, ĿͽɽˡߵʱӶû졣ӡԴĳ˿, Ӿʹڶ϶ʧߵ״̬
ȽվĽڿΣʱԣֻϢûߵᣬԺ˻֡߻¥ڿһۣǶδС
Сһ·С, ֱ˶¥, 鱾ſ, ͿСһ޷Ĳ, ¥ݡ
СʦС޷ĲݹЦŽ͵, ǷҸӵķ, ҵ˷رóԡرּ, ˵ƱǸȵԲ۾
Ȼ, ֻ鷳˰æµˣӹ޷Ĳ, һı·, СһЦллҶ硣, һˡ
СһôǰƽСЬһߵŮؾ٣񵭵ü, 򵥵ţпڲסµġСڶδ꣬ҲǼȦڸɫŮҲòȷʵÿֳۣԽԽͿĺÿ
òףҲѰǹɹ͸룬ֻԶۡĿô൥þֻŶûҪȾôţľˣһα˾ܾȴƫƫϲʣһ𷽹ʺСʦһĻ棬С;ñż绹
ҿ˳·಻ࡣСͷ﷽ٷǷģ͵ǮСʦҪлȷʻлɣ˵תŵŵŵˡ
䣿
˳ǹ˺С˳·һݰɣ
ۣ޷ĲЦü䡣˵ͷͷеֲ˼顣
˵ʲôʲôصȡУϴ׼Էֻˡſ϶ǷƣӶֱֻӽ
ιã
İüһĻϵţѧУʡӦһǣ
ǽ潭Ӹһ֧̻죬ճ̣Э֯530ǰ̵֧ǣ30ĻͳһУ绰ͷƽȺͻ
ʵ֪ͨͷһ̵֧΢Ⱥ΢Ⱥ컥ȺϢرѡ
ʵڱǸΪԭ򲻺ʹһУˣ鷳ҵƱ˰ɡллĻظ
绰ͷû׷ʣҲƵΣ֧̽漸ٻȥϾǳʡСֻдһȷϺȷ֧֯ٶĸг̸ֶ䰲ȫѡ
ԷְڣرϵһһӦ˲ϣзУĹɱؽŸ֧̻ĿҸһֱϵ˲ڣϢرͨһڵĶӳȫǽְʱġ
֪֧ȺĽСѧãȺﺬɳӰĶʾ˲˼ǽôãȻܾôҲмڽ͡
뿪ԼѡʣӲμ֧̿ʼδǻòеĽӴδءеϲһᱻӦûҲҪ˵Բ
˵绰Ҳһ׮¡һٺóԵûʣ˷
ѧյƵĶţĿҪɽͨʱαμ¼ƣΪŵȽϿƣû뵽Ϊ˸Ͻ޶ȵ¼زģȻαͨ
ܿ˫˫ܣһ˵ʱǻ᲻Ĳͽơһ˳Էϴ衢ϴ·ʰᣬܸɵĻ꣬ǰӲʲôʣȴȻѰ
Ϊ˼ǣʼ΢ɧŷơܿ죬ƾʹ绰
ơ
šûкúó
ǰһֱʳãȻԵҲʳԴӱͶι͵ˣ˻ܶԸڣȤȱȱڴϷ˸ſţƲ죬ˡ·˵æһ䣬˷ҳˣϾٳһ㡣
һ֪϶ûԶ٣־Լزȥ˵ϲĻٸ͡
С˵δһٷֵ
Ʊߣأ
Цˣŵ绰Цü䣬ô䡣
ǺǡЦÿǻ鲻֪¶绰ߵ͵͵ĻһϹ
˳ߵ粨ʱӴ˲䴫֫ٺƾԼӶģ˲͵ȼС磬ԽԽ
Զ˼ѹ˵ˣţ
ܲ˷Ƶʹ˲ͺˣԶЦļۣԡ㡭˼䡣
û뵽һ仰Լ֧С׼˵ݻŮһ䣬ķ
ĥ˵С̲סЦ˵ûòȥһܡǣһɷ羰⣬ôû
˵һ侲ˣԼСûһֱ׼ʱģƳ١Ҫ滳ô죿ʵ֪̫ܣ֮ǰһֱҩĤҲ찲ȫûʩ
һ仰˵ĵ绰ͷķ߬סһţһԼĺӣһ˴Ѫֻ룬ͿĵķһܸѹֻǼװŵ˵һ䣬һḺ𡣡
Ǻǡڵ绰ͷЦ࣬Ȼ֪ԺСʵĳŵ黰ж
վڷ˼ûӪ黰ϵĻȥƲŻȥ
ҲûȥòԼչ̣˼ħһŰƴĴϹȥȻ󣬾ͲСһȥһȻá
˲ˣЩӦþڼҡ
Ŀνɽ¼ƣһֱҹʳصĹԱ˵𣬲֪ʱαĵڣֲŵϽȸϵ˷
ʱƸϢĿչˡλͲڸ飬30žͻµİȫʹӡ
Ŷ¥׼ϢǸҲ¿ˣЦ߹СưҼҳԷҺͷӳС
Уǰ͸ǰҪԷǵϰû룬ǳЦŵͷӦˣлл̡УͷƵýء
ƷϢ˵ȥУҳԷ£ȻҲ֪˵˵ʱУ׼ϿΡ
и΢ʲôܣÿʱÿ̶΢Ц䶼䲻С֪ˣһҲرɣһ΢Ц
ѧʱýţƸպŶУšһڶ¥һУſڣſտУ԰ңң
ҹ΢ŲϣżźźõʱƵž÷ֿʱѰ
鱾̰Ʒ˼͵¥ݹսǴӵȲͽһǡ
㡭
㡭
Ĭͬʱ˼һЦ
ҹûϴ裬Ʒаȥϴ衣һƷƸУƿę́һ׻С
УҾѧУԱߣǣȥҲӡʱĺɽ΢ͻȻ˵һμĳҲʱ䣬Ҳص㡣
Ƽפ㣬ʲô밡ôÿСôһأ
ǳЦŴյɿһڣ˫ĸ첲ûи˵첢ûпϾμĸ첲μǣңڲͬĵط
ֲõڶμʱһֱԼĸ첲ĵ˲ʱĸоȻеԼ첲Ĵס
üŤЦģĸ첲ͷļ˵Ϊ㰡
Ťοƴǰһǣǣһ£Ժǣ㣬ȥͬĵطȥ硣
Ʋ˵˵ӣһĭһζӣĲ֪˵ʲôֻɵЦŵͷ
УҾһӣʡǵԱǴϢĺӡУҲûˣӡƺͣ·ֱӽԺ
պݶڵĹӣУƺУЦʮֺͰĸոպá
ǣִ󷽷߹ȥƷݸУ˺áȫС˵Сϱģ˳˸ˡ
УһЦҲûƴǣУֱȡһƿę́ѡĸΧŷмǸ¯ĸɫʱ߾̽ҿǣһɱĺɽͷԲģҪԵ㡣
˵Ƥɽɽ˴͵ˡ̼˼ֻŹʱѵġ¶óˣԼľٵĵһ㣬˵У̣¶лǵİݺͰ
ԭţȣɿ֣ص飬ƱҲվһǡУҺҲʶ
УҲվѣ΢ЦſŶòʮְˣУЦÿһھͰѱоƸˡ
ưУУ˵̣һ̲߳ˣһ졣
ԭѧУȥ˲óУĶϱˣϣǷӰţóУǰȥæӡԸģУԸ⡣
˶˵᲻УλãУָһѾƣĿԶѧУãɽﶼضͯһȥٻչԼҲСһЩֻȥֻһĺӻѧ
ֻӵѧУУʲô᲻õģ᲻õЩӣضͯĺסУܱүүչ˵ĺãУ΢ɺ
̸ͲˣУ˵ͷԡ̧ͷŷƺǿЦˣҲˡΪԸ⳷УͿѧУʣѧУûмңСطӳƼĿֱӾ˼ңɸϴĿȥԷ˵һû˯
УŽϵףˣ˵û˵ʣµľͱһ۵˻ȥУڨڨЦޣ˵ˣ˵ˣȥˣǰֻ绰ң˵ѧУӱơӣһҾ㣡
ƶƱУһ£һˡĵʮΪʲôȴûʳڣֻǸ˼⡣
һٷԵ;Уͷ˺һƿę́ƺߵʱУѾˣһҪ˵ſڣ󱻷Ƽܻҡ
ȫûһоζԿ˰׾ơһ㶼Щ΢գ۾ԽԽϲĸ첲ƵѧУŲŲӡ
ơ
ţ
ԺУ̺òá
á
һֱΪǽĿ鶨ص㣬ΪǵĲɺϡ֪ûˣڤڤпʮŲǡǰһ
صţȦŷƵĲӣؿڲ䰡䣬ƣҺϲ㡣ƽԱˣǹϵõĹ۱綡ᰣҲٱУԷƣֱܻܣо˵ͻᷭ
ƱԳǹ岻ʣǿѹŻ§ӦҲǡ
Ҳʲô̧ͷ۾
̲סˣͷסĴ꣬ѹڴϡ׵ΰأԺоϵʹĸףҰ㡣


26 ϧ
̵֧һ, ǡ壬ȻȫĿ, ϸһͶĿΣӢ
СǶ֪СʦһϿΣƽʱҪ˳Ҫ͸ǵװã׼һͷһࡣ
һ꼶СѵСûȵڶ ¿һۿ೤ǸС, һͬӶҪ, ֯СǸ
СԼֹƬɽժҰ, һС͸һŽʳѵļڻ̵ϰװֽ, 滹òʱʻ˺ᡣһһ£Сһһӵ, ͸ǡ
Ǹ, Сܵͻ, ѡѧ̶֪ܴΪԭͥӰ졣ǲ, ֻǲ̫ᡣ
ͺǳϦ£˿̵ķҲܡһ˲, ﵱʦĳ嶯Ǹ, ҪȻѧУĴ硢ͷ֤ԺлԻ̡֧


Ľ ǶĿ, һĺӾи⡣ڶڿα˸ݣСóͯȤĸ赸˶ϲͲᡣȫҲѵõĸСظ衣
ЦڿտУ԰ص, ע⵽Ʋ֪ʲôʱվڽĴߡ顢
ƿŽм䱻СǣţЦǳﲻ뵽Ժ϶Ͱ裬ǻһòһŮ
ʱȻֹĨᣬΧ᲻
ġʦһǡûҳŵʱ䣬ʵǺͷһӣļŵźǵ֣һ֮ڿ϶лǡ
Ϊ֪ڶҪ뿪ʳð׼˷ʢͣʳðͣСǺʦٱ۲͡УСÿ˼˼ȣ밢̰æԴ֭ʳСǻЦ嵭˿Ũ
ֵǣƾȻѧУոտ¿εʱڽء֪ΪʲôͷͻͻȲ뿪ʳҸ徲ĵطֱںӶͿʼƴ绰
绰űЩʵƣȥˣ
ˣȡ˳·ҪıƷ绰ﴫʹеƺЦ⣬ƽȺͻ
СǶ֧Ŷ͵ȻƺаЧ˲ƽö˵֪ʲôҲ̤ʵˣ绹ڿΡ
ţúϿΡƷỵ̂һ·ߵĿݹ˾ƣЦˣżϻȥʰҲü
Ҳǳ˿ĳЩʱ򣬷رǰżģǷǿߣʲôʱʰʲôʱ߾ˡÿζϸģǰͳȥȡ˳ȥ׼·ҪıƷ
˵绰أԴЦֱȫȫϤչ˵ĸоá̧ͷײУЦ֪ǲĴܸоУ̿Щ֡
ʱסĽĺҲûȥڲٳϷ档嵭û׽׺һºǰһֱܹأ̫ڡ
Ҫˣ׳ŵӽӽžԭСʦôºͣӥ׽СƤӣʲôԸ⡣᲻á
ڿӢΣ꼶ĺӶѾǳˣڼܰæũͼѧУҲԼ⡣Ϊ۲ͺһ˵ףӦûʲôرİš
ȵӢΣ¿εʱó׼õַÿСѡСۿֱһС˵лл೤վ˵
Ǻۿͳһĳһסжġȫû뵽ǻ׼ľϲû뵽ôסȻ֮ǰһ㶼û֡
ۿȣжĲ֪˵ʲô󣬺ǳ꣬۵ͯ˵ʦˣлл㣡ûסᣬ˵ллллǡ
ĩԱƽʱؼңȴ뿪ѧУҲǳĵźΧԼشǳͯ⡣ֻ˵˵ţеƫ뷽
ʦǲǺͷ̸
ǡ
Сʦôף᲻ƨɰ
Сѵǵ񣬺˶ǿסԺЩ߰Ļ棬ֻǳף˺ܺõġңʦ㣬ǲԵģ˭ûȨ巣
Сǲ׷һĲţôסһСкͷ˺ܺõģժͲ˻ҼүүһҪүүǮ
ϧСǸĻɽͲ˻ҺܲҶͲˣժ㻨Ǯš
Скһı粵˵ģ£һȥʱүүҵġ
ӵ鲻αҲûҪ˵ּٻһСԴº͵˵֪˵ġֻǣΪʲôҪͲ˻˵ǲţҲ⣬һͲ˻Ǯȷʵе㲻ϳ
ϸѯ߹Ǵ˵֪᲻СʦСʦҪߣкöԼҪȥѾˣҲûؼˣ˻ᵣĵġ
ϧ𣬵кӣѾϼУſûзƵĳҲᣬͳֻһۣҲûϢ
һĻ뵽ոżһʱ飬ϸһͲ³˴ţƿ϶׼ʲô
Цü䣬ת׼ȥϴҪҪһ·֪Ӧóȥ򼸼ȹӵġ
Сʦ
СɲͷͿСѶδķͣУſڣվڳԱߣЦرá
߹ȥſϵĶδɻʣϢôѧУˣ˵껹Ŀ˿ܣλǧ˿ĵĿ鶨ľƵ긽˵춼ķ˿Χ¡
ʦҪˣͽܵôҪıаδ첲ڼʻ͸ʻĿϣЦݱСʣʦԷ߰ɣʦѾڵˡ
ֱ˳žԡⰲŸϷƵ·϶Ŷδһ˵ڷꡣһ뵽ոյĲ룬Աֻ֪ڸ˭ϢĶδ̲סʵʦڷң
δ̧ͷһ̹Ȼʦڵ㡣
ѵڷ겼˾ϲͲ˻Ͳ˻ãͲ˻Ĳ̫ʺϲɣԣ·ҲǷƵķ񡭡ԽԽòס
ֲķʻɽʱﵽ˷ֵﲻסˣѵȻδ׼ǳũ֣
δЦ𣬿ʵһңҲ˵ı顣飬Ժϸڵʯ֮ʹ
Ƿꡣ
Ͳ˻
Ͳ˻׼˾ϲ
ԣУ̵ʹĵġ
δո˸ɴȥ׼õĵط
Ѿ˵˻ѧУȥ֤ǲƵ١ͷС¹ں飬ûŮ᲻ڴ顣
һɽͷǰͻȻԶԶı㿴ɽȼһƬɫƬɫŨƣϼÿһ֡ۼķ羰
ʻɽӸߴ¿ܿƬɫмճһƬǡһΡ״ҶԳƱϽݷ͹񹤵Ľεվŵˣ˱ֱͦΣŵİԭʼɭĺľ
ԽԽԽԽ죬ĿڣĿֱֱĶƬɫмˡ
Ȼףɫĳ¡ɫ㡢ɫסƽʱװȫͬװҲĺÿر񣬻ɢѰĳ
ŷƣҲ۾ݷǹ⣬ԽԽһõ塣
ϲװ
ϲĻ
˵ģ˵ʱἰȴĬĬ
ǷƵһδڲʱװ϶Ǿװ뿪ӺһֱзδǹʴƵˣ߶ģΪѡ˸ոе＾¿ûкʵĳ룬һǴŷ޿˵ֿ˵
÷ЩӦеľ޺ϵĻϲ;ƲԸ⡣
ԽԽһһ£롢ֵİõ廨ÿһ֧һ¿㶵ָĺҲڡĳģЩš
ķʻһU㶵ֻʼ𶯡üͷһ壬۾ɶıķӡ
ֹͣȴûԤƵƽϢǳϡֲиˢŴڸС
εİѻֻ֣һۣûк롣ͷһ𣬸Ը˾Ӧƶĵ绰ȴռϷ磬޷Υϰߣ˽
ķͣ˻ıϡδŻмվıֱķƣĪһ˿ң˵ọ̃ʦӦڳʱߵʦŶ԰
Żˣڸոתʱ˸绰ֱͦεһ˲ȻֳһʱĲȻֻŵСתͷ
ĺǵһʱ䣬Ϊ׼顣
ǣֱϼȥ˶û߹
ķСͶδ쳣ȴĬŲҳ
ڣѵĿˣ˻ƵͳԼŴ̶һȥɡ
Ů״̬ۣСȻĻͷŶδδüһ۳⻨һˣ΢΢ס


27 루Ӹ
صѧУ, Ĭ˳
δ˵ʲôȴ־˵ʲô񲻶ԡֱŮݼȵıӰû¥İӰ, ŶС˵ػ
ûֽŲصĸо·ǧصǦ飬еȣεĶʮ¥, ˺þòߵͷ
Ϥ, ζӳ¡ס, ı, 
ӵ˼У⼱ٵɲϣϤĽŲ𽥱ƽ, ĳ, ÿһƺ
æͳԿ׿, ̫żԿ׺üζû׼Կ׿, յĶţڽŲ¥ʱ, ڿˡ
¥, ŲԽԽÿһ·ȵĿ, ޷ĽŲĿĵڲĴߣĿ֮ͬӵĺۼ
, ŲͣˡƺҲڵص䣬رҡ
Ѱʱ֪˶ãڱ򿪡Ҳˣų״򿪣һ˵˷ƻ
ÿηͨ¼Ƽղһݷʲô˫ۻĲӣ˫ϣ˵ǰסı
ƼʶľסΣǣòŴΪƺѹ֣ĸܵ
㲻ÿζԡѪս𣿡ѹסͷɬϲǻһĶҪ㡭Ŷó죬ʹ޶ԡ
ɿȽߺϣӵ˫һ·üۡᣬ۵˿Ϸĳӡ¶װףƤϡ
ĵŷƣЦĽЦеһѣٺ٣Ӳˡ
Ƶĺͷ˶͵صתߵߣɿ̯ǴѾ񶹸һıӣЬȥһǳɡ
ˣ˯ˡ
۵ȡͷƱ˴һ鶼ʼֵͼϲķʽס嶼˷ӦȴһûκλӦ
ƿŴһŵŮ۵ݷ౻ֽˮγӵӦ
İ
ϵ
վŵ˽ս
~ڼžԵر޷ԡ̾˿ֻûкδ֪硣ûбֱܿӰ˽
ǣ
ף
ﰲֿտ绰ڱԼһ㣬ƺڽصʱ䡣űӶƻشºϽÿֻ˱ֱģ
绰ҵָֻ˰ҧ촽һţûȵԼ꣬Ŵ򿪣ƾȻˣ
Ȼôˣ
ƿѾϵţǵѾǧˡ
ǰһһ£˴һʼڶǰνҲ⣬ýҪڣˡ
ǲ׵õģᱻϧ
˵Ļ۱ԼʶĴţԺȫһĵεΣÿһ֡ʻޡ޷ţջĽ֡
ű򿪣õ紵͵תͷſڣ㯡
üͷš˴֣ļڵѪŷߵߣڴͷƽ
Ǽżߵ㣬ڷƿǰ涵ʵѾˣܲȥ𣿡Ѿˣû飬һˡ
һĬĸ߸ߵġ
ڳˣĸСʱˮδѹֺͲ˻ưɳˡ
ɳǰȦΪץϴֱۣۺǸֲӣͷͨĴš
Ͳµ˿϶ɳйأѾӳʼĻ侲ɳǷȥĿ۵㣬Ż᲻һУ
ǹǣɰͲסĿڲԣѾˣ鱨Ҳ֪ͨ㣬ǲΣ
ûлش
ۣͿʼֲ֮һֱ޷ɢȥʱʱֽסڣúԡǣ̬ȱ΢λŹŹ𣿣
Ҳ²£һٳμжǲǻжСĳԱ֮һ䣬Цһǰ䣬Ϊ˺˫˫ǷѾ˼
ƴǶ˶ջǳĬҿԹ
һ׾ŵĴӣڴװµĺӣڴߡһӾˣֻΣȴҲǲˡ֪ʱȣίĨ˰ᣬૣȥɣעⰲȫҡҵ
ҵ
̲סۿۣʹѾľˡĹﰡҰеһ⣬ΨһǣͲᡭ˽Ӧ뵽ԼҪȥĵطôãѾһôٵ
Ƶŵľýġ
ǡְɡ
ÿһĶף˵ʲô
ǿ۵׵ᣬ΢΢̧ͷɬɳƣԲ𡣡
ģ͵θߣɳģֲõԤˣҵˡ
ôϻۣҲֻ̹ϣİɡƺᶯ˶Ժ˵һ޵
֪طĿǰҵĵΪԴսҲݡݡⲻһ
һӾͻˣץסƵ֣ҪȥȥǸ⣬ҲѾˣûбҪȥ
ʲôǣʲô棬ֻںֻúûšץסƵ֣ǿӣƣ㡭Ҫȥ˵ı΢С
ֻһĻĸԱмСĲŸ20ꡣ޹Ⱥڣѵ߸һŸոջСÿҹجΡƼɬĵ˵ȰȰԼ
˲ϵᣬ˵㵱ʱûǸ⣡
Ըһ޷ء̧֣ĨȥϵᣬϵĴָüۣʱ˿ġ
Բ𡭡
Ӳĳ򵥵ʰʵʲôʰģֻ᲻첻ȥֻһ޷ߡ
޵˺ѷΣ
ԵˣԵ𣿣
ƣǸƭӣ
ǸʼУ
ţάֱֱͦεˣͷߵſڣ촽˶˵ȴֻһ԰׵ģԲ𡭡
źϵһ̣̱ڴϣֻ
УűϣſԽҰʻ롣
֪˶ãˣͷСƣһܣĿڴͷϡ
Ʈһ㱡ͻӽͻ߻ȵġ룬ֹסžû뼦
ųߣûʣ¡
һߣģ
ʱĳˮϺο֯ӭݵĿտ
δŲ۵Ŀ£ñӺͿ֣ڴȴһ˷ɻÿﻹرۡ
ưƱߵδߣ˳Ĭվһ
δ֪Ȱ뷽Ҫȥĵط̲ס˵ʦҲ֪һȥһ㡭Сʦô죿
ƳĬֻϣʧ䣬һʱ䲻ϣôãõˡ
Ķδļ򣬡Щӣлл
δһᣬô𣬿ʱ֪ͬĸж
תŶδӻ֣޷˵ټΪ֪ȥ׶༪١
ǻ󣬲ŹرգŴ⣬ڵķĿԹ
ճԱѾʼߴٹػǰļ顣
ݷϬֻʱһϢ
ƣҵģҪŻ


28 и
һ, ΢ʱʼϸꡣݷڻӦ飬ҡ
һҹߡ
ҹյ˺չ˾Ķ, ˽еĻƱչˣʱֻĸӴʹ粻ܲˣĺá
ңҺ֧̽ĩ΢ʱʰ, Ͳࡣ
ۿһ˽ƴһĴƿ, ŵԭλáָסʱ״̬, ݷʲô
뾪У, ֪νͣҲһʱ޷ԡ, Ҫһ˵ʵ
ǲϵУ, ƫƧɽ, ֪ϵ, ߳;ҲȵС
, ֻ, һİĺ룬ʾϺԥûн, ֻֽһϢ
СʦǶδȥ
ʱӡȺɽ֮С·ϣδ΢, ˵΢Ŷֻģûдĵ绰롣
òʣڲκκͷйصˣôпܻΪ߲˶ϲϷɻ
ֻܿ׼ظţУűƿ˳¥ݷ򼱴ҴҵһСܹ
ûܾĶŷȥСѾ˶¥סѪ˿˫ۣãȻĵԼСһᣬƱǸԲԲ۾䣬ƽ˵СʦͣſڣбûеĻ߰ɣɽ·¸ϲϷɻ
˵꣬شֱתˡſһɤӶˣɬİһͷˣСͶδʲô֪
֪ǲ飬Сһ͵أûп۱ķ
ʱ򣬾Ϳδſִŵ͵򵥵£ñվڳߡڲסĵǡ
Ǹ֪ͼˣСûʲôȱȱůԣڶõˣ˸һʮ֣˶ʮһٷ֣˶һٷܱ֡
ΪʲôǨŭδͷϡɬ˵һлл
ʻУϵһ·ԡ
һûۣ޵˺ѷλʹСرƽȣ˸ٺڰס˯˹ȥʱѾ˻ͣϲ֪ʲôʱ򻹸С̺ӡ
ˣδĵĵݹһˮżһСʱſʼǻ˯һ
̫ºֺֿͣãֽطִ粻̫飬˾ְ۵һᣬӹˮæ
ˮ¶ǣСֵݹһ࣬СʦȳԵ棬·ϵķվ򵥳ˣһݣѾˡ
ллԽӹ˵ĺⲻ˷ѣǿԼ˰̧࣬ͷŶδл㡣˵ֿСһ·ˡԼȥˣǻҪϻȥ·עⰲȫ
Сʦ̫ˡС˵꿴˶δһۣѯʡŮ״̬ر𲻺ãֶ࣬û͵ڲС
δĬĴÿ֣⻻ͨҽÿ֣ƽʱõǿ֡ñӣֱӴ򿪳ȡ䣬վڳ߿Сţ߰ɡ
̬ȾȻǲ๵ļ
üرסǶδܾĻᣬֱȥֻôҴҺСкԶĸš
Ļ֯ﶭδڽĸߴ󣬼סñӣ׿ȻҲʮעĿ
ҺûƱͷȲգȡƱĹ̨˺٣õƱæԸʿĶδ˵ȥɡ
ǲҪ˵ллδѵõĻָմȤ㲻ҵķ˿ҲɣлͲˣ´ټҳԷɡ
֪˵ʲôǷƣⱲӦöͶδʱ̻Ծͷн˵·˶еʵ֮ǰһǶʮų⣬Ӵ֪ÿһҵףԸĺܴ
δһֱ͵ڣŻָûлͷԺӦҲټˡ
ͷȲյϢ˲ֿԵúܿտһ˰ֿƲסĿʼѹֻʱһۣǶᰡеӱܣʼڵӦø˵ôϸڡ
ͣ˺Ĭûټܿ죬ᰵ΢ž˽
ҽ췵УŶ쵽
Ϣʱɻüʹûˣҵһ£ǰ绰ʱ᰻˵½һӣڷУֱﲻԣȴûϸ롣
뵽ѧУͱ޿ɱܣ룬ɾɾһԵġ
ʧˡ
Ϣȥͬʱᰵĵ绰ʹ˽˽Ŀڶһʯ赼
㼸ķɻ᰾Ȼûʾ
ʵ˵˷ɻʱ䣬ۺʾĿǰʾ׼ɣӦߵء
ķɻأڻ㡣ᰵеǺС
ܾö᰻еɣ־˵ǶΪǰѧУ֤ͷ֤ĿһؿƵһʱ˵
绰ͷᰳĬһ˵ǵҾߵǾ仰Ͽɹ󣬰۸ߣΪɹʣ߽Կסʧʹ࣬ܣǵֻа飬顢顢ҵ
յĽ죬ᰵĻٯ὿Ŵᡣȴ˿ûбο飿֧£ưְֻһ绰˵˲ӣδε绰ֻȷǷܹõҵġ
飿ѵֻѣ˿ʱ䶼æ᰼Զմڲᳬһ£ʱһˡ
ҵѧУרҵѡģԭͺ㯣Ϊ֧̻ѡȷʵѡˣѡĴǰᣬȴˡ
ʱĳĬ绰ͷĶеţҲżֻʧΪôûʧ𣿡
ȻرãѱȻƵʸߣֽز˽ԭ򣬿ǵٸ͸¶顣
ԣ˻Ӧᰣ㲻Ϊ˰οҸұȲҡʲôˣУòġԸ̡̣żŮ
绰ͷһ˭ȲңʧǲܣѹҲڲҵҰɡȥһҾͱΣһ֪ģǸҶӵӾԱ׷ֻûṻҷˡ
֪ģǸԱѧУĹ棬Ⱥݣ˾ͶˡְҵĻرǶԣȹŮĳ½СǶԶˡ
ǰԲΪʲô᰷ֺܿͻ뵽һְĺҡᡣǣͬܣ̲סʣΪʲô
绰ͷ̾˿ϣʦϣҸһĹϾѾæˣòϢʱϣŮ24СʱߡҪ𣿡
֪ôش𡣶ڹ˶Ա˵ĺ࣬ѵǿȸ߹ϸÿ˺òƵʱǷϧ壬ĽǶҪ󲻹֡վڶᰵĽǶȣȻҪǹֵġ
ûش𣬶ԼǱ˵Ҫ󲻹֣ûҲΧֻϣѡһܹʱ䲻ôæĹ֪ģϲʦݹԣҾܾˡ
أʦȻæʱҲȽɡǲǲ֪ҵʵֲʲôԭԵ⣬ˡοֲǺϻˣ൱bossȫԼŹʱ䡣
ᰵίͱŤ϶Ůʦ˼ңر𲻺ãǸоŮʦʲôõְҵһҶûûͬǹĸһҵְҵͶɢ׷˶ȥˣһģȸķֺ֣ûϵҡ
һ٣᰺޺޵ĽӿڣҺܿҵ˧ӢرůĹٶȦ﷢˺ֻܿ
ҲǵûµůУȫǴԺС˵ȴǸУһ߶Զ꺮ůһ߸Ů֮Ի֣ᷢΪůпǸƵǶ᰷С꣬СΪǶᰣϢȤȻǶ᰸ůз֡
֣Է죬ҵʱѹҪΪһ˾ͷһƬɭְԳһת֪ںܣѹǣҪ룬õġ
õģȷʵ᰿ˣŰˣ̫̫ɿ
ҵŮ߹Կʼǻˣͷӣûм⣬˵һʹҴҹ˵绰
һ˺ķɻǴͻͷȲտʣڿĽŴԽԽСĵ档ΪԼ뿪ʱɣϾĵء浽һ̣ĵȫǲᡣ
³ʱСӲ֣Һź׵۾ۣԺһ£֪ĻƱϢûлţûֻƬôôģ˵һоһС
չ㲥˵Żӭ´߲ϣԺֻطһĻĻѧУڳ塭ۿֿʼۣ޶ûˡ룬ⱲӦöˡ
ͬʱϺŹʻ
û䣬һ˫ֱֵ˻ƱͿ԰ˡˣֵȺɡҪУԻ
ܼסӬüͷƲƲ죬ļ򣬡һжˣлᡭ
ضϷƵĻݸɱźխɫģΪһֱУ˾Ѿ죬ԺԽԽæҾͷų١
оӪͷԣۺ˰˾ŷһΪ˸ҵ¸ɣűһ棬ҲзƵ
ƴǹ𣬡áȥɡ˵ֵ꣬ͷһֻʱ䣬Ӧõǻ˰ɡûٸϢӦ͸ġʹľˣùػĵ
ֹ̲סۿȥһ·ƣ߸ݵĴڿ֯Ļıһ߸ߴˣʮעĿ
ɵıֻݸɣһˡ˵꣬ת˰ڣҲûлͷ
ԶıӰĨһᣬϴ󣬺úûŻ


29 У
ɽҪ, Ѿġ
ϾҪҵУ԰ﴦǻͱҵĸʽ뿪ĲͼȸԾ֯, ֡
һƺ޹أӷУһͷᣬֻʱ׼Ĵ硣ʵĴܼ򵥣ֻҪıϤˣϰȫ׼
һ, Լæһ, ֻæûоûпа, Ų˼롢γϡ
Ȱܶ, һ仰ȥˣҪ
Ƴٴ类Ժͳһµһܵܶ, ص㱻һС, ʱ, Ѿĸͬѧſ, ŮһУŮΧǸ, ĸСĵĻ, ƺûв
վںŴͷϡĸͣ, ƺڿ̧ͷĸֻһŮһ࣬˶һģ졣
, ĸ˿ζĶһۣ˰ǸŮͷ˿鶼ЩŹ֡ǸŮ΢΢ףǻӦͼͷϡ
ͰʵͷͿѦŹİʦվӦǸյ׼ӺŽҡ
æ΢΢ʦкѦʦʦʦϺáû뵽ѦڻӳٴС鳤Ϊ٣ûĴִϸķλرܣָʦرܡ
ʦЦЦӺŴ˴ңûиŽȥ
ܿʹŽȥˣΪǵһʦڵһţڽ̨ǡ
˳ںʦֻе⣬ֻҪѦ⣬׼ķΧڣҲҲԴʱóѦں⣬º͵ЦЦ
˳ʱںʦڿ佱ĽѦյôõѧ
Сϸֻȫûע⡣߳ҵʱֻһͷûˣô죿һգͻͻ̲סͱ˵̶޷԰Ρ
ֻеİ˽ÿ϶Ƕᰡ⼸춡һֱ粽ǶᰰְֱѧУ˽ߡ
Ǳ߽ûĸң߽㡣
Ͷ᰹ϵܺãҲôճ֪ǵ˵ַûֱӻᣬǵŶ᰹ѦڸոûѡѦڳӦ˵Ȼеԥ
Ƴٴѧ࣬һ߰˸ˡһѧȥʱȥ䡣׼ˮʱ򣬸ȳȥе졣
֮ǰ˵ѦʦΪǰǸɽ˸ԺһܣһšѦʦǸչأϸŮ˸ֵ
רҵǿʱѦڵĿξرѦϲشƽ
Ҳ̰ģȻϹҹԱˣռſеᵵˣѦʦҪϲϲĺţϸŮĽӿڡ
˵
˵ʲôԺﶼˣѦڼƵĿΣоǱȥģҪеֶôܹѦڡģϲأһ滨ѹ𡭡
~
ˮͻأ𡣾˵˶һ£ûע⵽Ƨ侹Ȼбˡ
ޱŴ˿ĺƹߵ˸ǰϴ̨ϴ֡ϸŮһĸڰŮһǺͬĹΡ
˱˵˻ϾܹߵȽˣ֪ԼĲԣƤֱһʱûˡ
򾲵ϴ֣ĿĿһۣǸϸŮϣҼǵ㣬ģ˼ǰɣԼˣŬԼֻڱҥҾ˲˷ѹҽԴ
ӸߣΪ˴⴩˰ɫѩĳ´ɫװ㣬ƽʱװ磬˵ǿ
˼ͷߣŸ߸ЬҲһӣĽСźҶߵĳһȹһԱȣԵеװС
һױСһһϴּλƫƧûˣ˼߳ŭ˵㣿ôѦڵĴôװһɽ˸֮ģ˭֪ʲôˮģ
˼㲻Ҫٺ˵˵ˣĹҲȥˣҲҪиȣ˼⻰ֱЩֵɽҰ帾һײ
ŭЦӶֻ˼˻ΣֻĻϺȻ¼Ľ棬˼˾϶ûɣ㲻֪̰Ҫεġ
¼Ľʾ¼ѾӣҲǴ˿ʼԻͿʼ¼ˡ˼͹ͬʱ
ֹֻͣ˼Ҫ̰֤Ȼǣһ٣Ķ˼¼֤̰ѧУʦԺ죬ѧԺѧ򴦷ӳٱҵòҵ֤
ոջǿһη˼ʱɫҰŴζζһۣûȻͻȻˣֱֻȻʱ
˸ֳ첲߸̧˼ŵ̧˼һѡֶͱѰҲ
˼һƵǽǽһֵĿ
ֻˣޱĽ𣬶ᰵϴּص
ģôڴң
Ⱦͷϴּ䡣˵ֱӹ˵绰
˼ŴҧһڵңҲ㣬У԰裡
ϴּϤĸ߸ЬõذĽ࣬һϮᰲŰ׵Сϸ߽ɨһϴּˣߵվһ˵Ļƽߣϸ߸һߡ
ͬ䵭°΢΢̧𣬾ӸưĿŽ˼˫ֻأҸûɣ裿֤տڰ۸ѧԺ˭֪
˼Һ˵Ƕᰡ᰸ʵ̩ԺҪֵոõofferǸĺϻˣҲǶ᰸׵ͬʦֵܡ
ǸĿȷ˷ʱ䡣
˼֧֧ᣬС˵Բ𡭡
һ۵ҵ֮ǰͬƵֻƬ֪˵꣬˼Ŷתֱˡ
ûʸոһĻԵɣѦڽʦϢҵءû
ͷû˵ѧ¥ÿһ㶼иʦԤĽʦϢңŽȥֻѦһˣվڴ⣬Զ򳡡ʾͶ᰽£ѦһԣͰ˵ȥ֧ˣôʲôջ񣿡
ĵװ̾Ѧʦĺĺüͷ΢Ǹ嵭飬ɽˮĺõطѧܿɰûиܹ˻ع鱾档
Ѧü𣿡
ͷѦʦллʶѾˣȥ鷳ˣҺܱǸ
Ѧһе⣬ЦݣǲһЩԷЩ±ӦöЩѧ˵ǹϵѡһҪ˵ġҺԺںܶз磬֮ǰǴιȻǻٳɶ౬ѣ޹ء㲻ҪΪ˲׽ӰԼδ
ж̧ͷ̹ȻѦڣѦʦҲһʱ嶯ˡҶרҵû飬ȹ۾顣
Ѧڼ֣Ҳö˵ʲôСйκ֮磬ΪʦǺѧҲҪѧԸֻϧףðɣﶼ⣡
ллѦʦվѦϹĸжѦڶ
᰺ѦʶˣСݸѦ˼ҳ˵ֹ䶼ɡѦڻһоĿΣһ¥᰺Ѧ͵ѧ¥⣬
С·ʵôͻȻ˾
ϴּ﷢º˼Ļ򵥵˵һ顣Цһ˼ϲ½죬ʱ׷½죬̸˰½˦
½ΪѧԺԺݣϸ۾߸˹˹ĵģɻĿŶᰣѯʣʲôϵ
ε̾˿½˾˵Ů񡣡
û׷ҰãȻ
ͼ㣬߿εʱһʱǺ棬㻹ǵ𣿡᰿ԼĹۣôľò׿һΣôĽ
ҡͷͬһϿΣôעЩ
һҹûעʧܣԾͷˡÿλŮѣ㵱ӣαװʥӣǶģ˼ҲǶĽʺޣԲŻڲԣǧΪľ
ͣ½Ųǲ֪ߵѧУ羰õĵطܺãбҵʦʦ㷵УĻɴա
İɴչرĿֺۿ̾˿ͷᰣҲѧУҲȥϺȥκκйصĵط
Ȱ˵ĻӲѹȥתٿԶҸյľпˣԱְǰ£ҰɣͷմİرӣرҸнȥϺݡ
ֻ֪ͻѹͷá


30 ҵ
ڶ, ͰѶаϴӡ˳ֶ޷Ĳװ, żռ˰ڽɽֻ·ŵԵλá
߻ϣ᰷Žžֻ𼱻߹˵, ˣ
ţһãᰰֻݹ, ûֻԼ, Ͷδ͵, ȻˣѾ˰ǳѧУȥ̵֧ѧ, ֶԱ˿ʽƬ
ӹֻ, ѵһǡδȦŮѡ, 滹Żġ֡ȥ, һӳӣ, öͼƬߵ춭δȥѧУ, ̨ͣƱ, 30춭δķȥѧУץġ
ȫǸͼȻˣǶδĵ棬ʹ˿ִñ, Ҳһ۾ܿǸ鷳̾˿ֻᰡ
Ȼ֪飬û뵽ôͼƬ͵ĵģǰ֪ĵġ㶼𣿡
ʲôҺѶ㲻ϡϣ϶֪ù˾ûйϵᴦģҶƷġңʱúоϣʱȶȥҲͲעˡ
˵ţֻһ£϶﷭ֻǶδ΢šʵڲ˼㣬һᾡ촦׵Ҫš
ᰴչһۣһ㿿ס˳ɺù˾йء
ͷϢԶ˵ͲˣиҴϰ壡
᰼ôȻεЦЦúúã
յ΢ŵʱ򣬽Ŀ鶨µľƵ꣬δ׷ֻ;ȾؾƵ顣ֻʾһϢҸ鷳ˣ㴦ͺãлл
δһۣüͷ壬֣Ҳͬ⡣ǰЩԷȦˣ˴˸衣βһҵѣȦˣǸҵĴѧŶӰжӦú
ƵȾü촽򣬡Ӧ֪ε͵οɶıˮһ࣬˵ǼһһУ˵ܳۡΪ˷裬һǾó岻˳Сʦഺ崿ֵҲ䣬û˶һ£ȷͷٷ֡
Ҳͬ⣡δһſΪѾЩİؾԹɫ˸ˣֻʣȾĻӡ
Ⱦüͷһ壬㡭ϲɣϲڵֱӹ
裬裡ǲֻֻֻ棬Ѫ飿δȾĻŭˣͷһһִľ˸
ȾЩüʵ뱣ôϲ
Ⱦϲ˭㲻֪𣿣δŭˣ뿪λڵصתȦ
ƵͷȾһ±ƣ漴겻ľܸ˷϶ת˲ͻָ·ûҲֻܾ
δصΣЦһҵĺԼϾ͵ˡԾڴˣֱӹƵ
СʱС΢ŽͼδֱӰֻҵǽϡϾͻص򿪵Ե¼΢Һù˾ûи΢롣
ʮӺ󣬳΢սѡҲٴѣκ滹š̡֧ѧ֧ʦȴʡ
һУһ֪׵װǶ᰸ͷʱһ䣬϶з˿ˣ˵Щ˿Ҳǣĵһ˿źź޲ðƤûϵǺܵǶԡкö˽ȦиѡĿȶ㣬ǡ
һͷɨһǸĿ֮ǰδǸĿܵūhҲμƬĹڵһģѡνĿҾܾˡ
һ£գž̵Ľë˵Ǹս̸ūh
ս̸ʲôšüɵĿйͷһԾҪ⣬ܲסᰵŹͷ˵ͷ
ָһʱ֪˵ʲôãȷʵķ˵һ䣬ӲܽΣҶֳɣ쿪ʼȥ㶩ҪöԲ㡣
ݸ
۸֮ǰźܿûµĸֱڼ
æӹ÷ɿ죬ӵϰеĿʱ䣬תۼ͵˱ҵӡ
ûеõҵѧԺһıҵǹ֪ʱķڷͬʱ˿УӦûΪʧμӱҵɡ
УȻ֪ʾ˲ĬţУѵ⹻ˣ˵ıΪġУû˵ʲôֻ˵ΪйŲμӱҵ
ĸȫˣ̫µǰıҵ۲͡ȥģǰ༶Ⱥ೤˵ˣһҲ١
ۻ֣֮ʣƽϵһͬѧҲʾѷ֡Ȼĸڽĸ˶ַΧ
Եһ룬С̹callˣȥҲû׼ȥʱᰰסյҲڸھ۲͡
ξδմ᰾һƣʱʱͬѧ
ӵİͻأһ
̧ͷվӶ½죬Ӧú˲پƣ׾շź죬۾˶ζĿˡ
£һ嵭Χ˵Ŀ޶á
½źƱ߹֧˰죬žƾ˵ϲ㣬ϲܾˡ
˲궯ˣſڣŮҲһ۵Ŀˡ嵭˿Ϊ̧ͷһۣ룬ллȻ󣬼ǰˮɳ
½챻ΪѧԺԺݣ׷ѧáѧԺ׷ߣ㹻һܹҲƯŮѣĵ嵭ݡ
εİ˼룬ԱߵֿʼԳԺȺȣĿߡ
½첻ģѾƱǰ˾٣ϱҵˣԺһһ𣿡ξδմϣԼǸ
˼ҲȾơü˵
½Щˣƾͷϲ꣬Ӷ𣿡
ü嵭侲ϲꣿŮѵϲ˼Ҳܡ
ͬѧԭ飬仰ٿ½ҲûôˣǰҲһŮ׷ֺʼŮոۿ½ףԭǿ֧ţ仰̲סſϿˡ
ŮܵȾۿ졣ҵ¶Ƿ֣ǹǣվǸ
ôô
˵Ķԣ˶Ǵӡ
ӿ޵᳦ϵŮӣܽ
뿪ѧУһҾ۲͡ǸҪԵҪ˸־ơסĸŮȵ
ʶƮʱ˷ơģǲǺΣգΪʲôأԸģ˾
ʮһζľ޼գ룬ⱲӣӦöٶˡ


31 ͷ
20181222
޴ش, ֯
С򽨳ɺΪĿ˾ʽѣβ˽, ǰǨ󣬲Ը̵ĵز˾ֽ˺꣬ʮһʱſҵ
Сռ޴󣬺̵ĵز˾ϾӪ֮, ˴ͳĳСƷƵ̡֪˾, ϲӡVRϷѵ, ϲĶͯ԰, ԼųƹļĻӰͣӰԺ
ٽʥ, С򴦴ŵƽʡ, СĹ㳡˾͵ʥ, ˺öװγʥױСĸ, һѩ˿, , ò֡
²ֺ󣬽ѵλЩƫ, ΪԱ߾Ƕͯ԰ܶࡣɫز˿棬ȴĿ档
ȭѵ, ټĿռһѵڵĿռźʹ֣γԱȣԵڵǸӰݼȡ
ɳԵ˱ӰݣǴɳĳƶϳȭ˵һյĳѵ÷Կຮ
١ѵҵţСƣϢһ£ˮ֡
ڵȭͣˣһºĽֵϵһֵ߽Ĵӣһ߸˴кڸ磬ͬ¸㶨ˣ
١ڰˮݹȥЦ˵Ǹ㶨ˡÿæҪȻʲô϶ǵĵ
ҽϰǰǨ֮ǰʹԭ˾ͼλµĵز˾ƴ֣ٽҵСۣǽ⣬Լҵ˾ҵ˾Ӫ
ΪСҵ˾ƽСƹӦеѣǸĺͬѵȡԲңҵ˾ӵȨΪɣҪɶοķá
ҽĿعɹ˾ϰ˵ں⣬ܹ˾Ϻ١ǵ곤һˣﶮͬǳʱҵ˾˺Ųǩˡ
ԲǷȨǩΪţһ߰Ѻܹͬ˾һæСǩĹͬԱȣְҿعѯߣһݷѰͳһ׼ȡԣǲĲԼοķþܲܣزŵĻظԼļ
١ڴĵ׸мΪ곤һһٸüĹѣһ棬ҵ塣߹ĸݵŮˣϵ˵лл㣡
֮УӹˮšӣǸ嵭飬ݷֻ˳ֵݶСæ벻⡣
ڹ취ϵͳĻԱ١ҲѯģɵĲű߼ʣʾʾ˵ҪǮ㡣ԹһҪ˺ͬӡϾĸӦԡ
侲ͣˣԺݰӡԼԵɣ١ӣȻЩΡ
ûע⵽ʦѣɸ񶷵ϵ飬ˮˮע¥𽥽ӽĽŲϤֻ
촩ճѵɵĿʽġǳ꽡ڵѾħˣ֫ϸν̣ŵαȼʹ·Ҳܿһߡʱϸµֱ۾ˮ΢΢ͷ쾱޳
С㣬ĵ绰ѵҵűƿСҲͶʮͷӲߣͷϡóȾʱеɫɫϴֺõЦݣһ˫С۾Ǻڵľޡ
١һ֪еȭѾԵɣüŽСӣСӣСĵ绰ΪʲôԱƷڸҲŶԣѲСΪӸĻᣬŮңһˣʱɫࡣ
١ʶˣȻ֪١ʹԱؼɣ͵ֻûˣʱǰ̨硣˵꣬ӹֻСӵͷлл
СӺ˼źףȫûעԼ˾Ц˵ĵ绰һֱ죬ȭʱǶûҴţϢ˲ġ
١ڵ˵꣬üͷ˵𣿵ȻһٶΣ˵곯ſŬŬ죬ȥ׼СƲ죬Цʵô뵱
Сæ֣ͷҡø˹һҵȻпΣˡЦź֣һˡ
صϢңɢ̩ȭôͻЦôŮ˵ûǲͷС¹ײ
СæĵͷǡƷ
û㣬ŮһФġ˼ûвĶģΪֹûܹɹ˵仰ɢǹˣĳȰ
Сһмû
̩ȭСӵļ򣬡֪ŮӦԴڨĵһ仰ʲô𣿡
ʲôС¶ʵսû˴ڨŮ
̩ȭķεĹüӮ˵
СĪĴ˸飬Ǻ꡸ֱ١ѧɸ񶷣ʱ˵֮ǰбȭս١ΪͽӭսֱӰѶԷ׳ȭʦſ¸
ڨĽǱ׾ȫϣŮҪ۵ġɢܽ
СͻȻ뵽ʲôСʵϴŮ񣿡
˵ɢ˲һۣϴĽ
ôˣȦԼĿͻһĶȥˡ١ڶȻֳϵά͡ôأ񿴻ЩСӲ˵ϴǵ곤磬ϰ𣿡
ɢҡҡͷ˵ϰڹ⣬⽡ֻϰͶʣȫϴ˵㣬ܹ˾Ǳ߼ʡ˵ϰͶ۹⣬ʮǰοʱǻĵء꣬㿴ˣ¸ôССҲҵˣ⼸ôתְҲǾ׬򰡣
СӰָͷ̾˿˵һʵʵȥǰܺӴΰɡ
¥ȭѵңϢѵûֱӰֻ˵ϡѵʱҲ˴šƫɣûֻֿʼͣյ͵һ
١ڷסɳһ۵ϵֻʾ衱ֲͣ֡ȰһҪء˵ȥ׵ϵȡֵס
ӵϳֻ˽治˵䲻ͣ˵СȥμѵʱʮеУУиʦʿҵոջصеһҽԺҿƬСһװߣģҲӢУ˵ԸȣǸ̤ʵĺӡ
ҿûᣬУüΣǣߡһܾϢпյĻȥɡصԷѾˣҵȻת㡣
˵ֻǳĬš룬绰ͷС𣿡
Ӧ֪ʱѵ䣬üͷ΢ŬѹŻ
߸ոտһģĶԱᣬһˣûע⡣УǰǸУѾ˾УԵĻͣƸտʼ
̾˿ܳ̽ǸͬʱҲ˵Ը̤ʵأǸ׶ͺж಻ҪȻһ׾ķԲҪ֣ĸѧף˽Ҫ˽һס
ʲôЦסĴԼģǽҲǻǰ˲ƲƾʲôҪ֣ĸһסο˭ţ̸顣
ʱЦˣʶԷȻТ˳㸸ĸôԼŬأñ˵ķТôô˼
Ǹ̤ʵֵпԱһӦ˵㶼ʮˣ֪ԼڻȦʲôҶǷӵ·
û˵ֱ꣬һˮõ˶Էϣվ˵˭˵ֻûǮû²£µûӡ
˿Ͱ˵ĶԻ¼УȻգУ绰ڵʡҲǸƢͷͰͬ¸һ١
ȻҲϴβõļ䣬˸˹ȥѽ϶ףҿƬòܲϼŵڣ⺢ӵİְǸҽԺԺŵҲ䡣
⣬ȥôΣںһΣ֪ˣ㷢û£͹ˡ
˵绰ֻŻصֱӰ˾̧ͷ١ڣ
ѵرտԴЧУֳ꿪˵ʮ㣬ոյĻ١˾ųɡ⣬ʶˣֻ˵嵭㲻ºͣرԭôʱô˳ӣ
˽շݵĶѵһ߽һ߿ֹ١ڣ£
١ԥһ£˳Ҫȥף
١ںˣ˵ҲЩһ׹ڼͷԳЦЦǰô䵽زأ
١ûüڣֻˣͷһۣʾšü˽
Ϸɱˣ㲻̽Ҳˣ˵õҪҸӰɣ
ֻ׵١ڻָʾתʱ˵Ц⣬Ҳº࣬ɱԷ벻𣬵صСԻǿԵġ
١ĺ绰Ǹ˵ÿ̶ܹʱѵ绰ǷڹֱߣҲе绰е꣬һŵԵ׶Ҳˣ绰˭
˸ң١ڽȭѵҵŷߵߣͳֻ绰绰ܿͨˣæ˵磡
˵˶ٱˣܣ绰ͷ⡣
ܣ١ֽһ顣
š绰ͷӦͬ㶨ˣ
١ڼˣͬ㶨ˣҴ绰Ϊ˺ͬ¶
绰ͷӦܺãȫ١ڵʲô£⿪أûʲôҪ¾˵
ҪҪ١¶Էҵ绰СʦҪȥˣŵԡ룬ûἰǸ绰ˡֱ绰Ӧѡ
ʲô绰żһȻɲȥԷıôɡ
ڸϴ軻·ʱ䡣δԼ룬סĵطڳеһߣŲ棬Լķҵĵĵ³ͷĸ¹һεЦЦؼңֱԼƽʱõ˾
ǰδһеĵĳΪ壬㳹ѡܣ˭ҪһԼȫһȦӣ˴ûϸҲҪĻʲôо֪ԷҲõʲôԳԵѡ
۵ĺɫ￨ҵĵĵ³⣬ת˺üȦҵδŴ򿪣δһϥĺɫ޷ñӶΧΧʵʵȫ
գ۾ԥҪҪȷһ¡ѾѸٹϳţָĿһǰ˾ɿ𣿡
⻰µͷЦŵͷλǲʦ꾭ĳģʦר˾Ҫ˼ҵְҵء
δԣѴëߵ޷ñժΧֻȦŰźӾһǰ˾ɻʣʦǲ
ʦĶˣ̧ͷĿбӵĻصҾģҵĳ
δÿУȥҴҵĳϯҵ·ݣΨһһδ£ȴǷʽĸȣûġľʦ죬ӦļܿͲˣ̫ˡ
˵ãҴȥĵطǸСӣ֪϶ᣬǰкʱ䣬ĴкóءȻ΢ţĴָС
δһҪǼ֣Ҳ㰡óԾУ㲻֪ҪأĿ󼦵¡
δرˣƬһЩȤ˵ţ仰˻ָ΢Ϥĸо·̲̫
ͣһиСѧУѾʼϰСѵõİŶδ·ҵһСС꣬Žȥůĺ㣬δ˶Ŀƽ⾵˲
ϰĴк嵭ģʮº͡ϰͷһμһ࿴ۣǡöδ۾۾סΧΧ̫ݣĸȳơ
ѧոսϰŸոտʼ˲࣬˫泯δպñŴʳҲͿò
ĵ˺üСԣȲ˶ˣϰͲСö῿ˣδȡΧ޷
ϻǲ̼ˮģֻ˺͵֬࣬ǽͣҲƽų˼ڡ
С꿴󣬵Ѿһӿʮˣֻ˵ȥǿζǵõĵط˹ҲȲϡ
δԵͷ󺹣һ߳һ˵⼸϶ʲôҪ
һӰ˵ôأͶδ˵ֱӣȤôţһλ飿
Ϊ˱͵ĵ£δԭ͹˾ֱˣȻתͶһֹ˾ԼĹҡ16ƾһСɱȴкֽ·ƬӰۣȻڻ񽱸ʱлһŮˡ
ý廩Ȼ佱ľƻϣȾƫƧķ䣬Ž顣ȾȻûӦֶ϶˺üλ飬ȫʧܸաȾͲס׷ʹ˸÷ˣ̸˵ܲӦ
ȻЩýһ㶼֪ýȦȾͶδϵӡ
δŴһ죬Ȼü˵ҿˣ֪İɡһ䵭εĽӿڣ˵õķأ
ֱҶйҧһڼӣԸԴ˵һ̹Ȼ˶٣㲻ҪֱʱɣҲ̫ˡ̲סȰ㻹ǿǿϾӵǧ˿ˡ
δһνֲԼĹңԼˣͶʵĵӰĶǸѵҲܶһˡ֪ûаȫУԸ⾡ܣȫС
Ǯı壬ˣ
ƿδһζˮĴ˸ãżͻȻͶˣһʱ֪ýʲô
36ס˳Ĭ
δѧЦžƿϲزˡ
ԴżͶУûʲô幤İ衣ΪݣҲټְǳֻҪʱ°򿨣Ҳû˹
мģͰʱȤʼǷԼԭ΢źĹںϣΪδתأﵽ100ϵתĪľͻˡ
֮о͹˾ͽ˽ҵƹ㣬ܾˡСNסȡԼ׾ټһñϾȡ˽һʵǲ̫ΨһİñǮʧȥԭĴ⡣
δû׶ľϷʣʵˣ
šشĺԥҰֲǵ޵Ŀұ̽ǩ֤Ŀһ㣬ʱҲҰֲͬ⣬ͬû롣ֻܰǩĹҡ
ȰĻߣȥˣδ̫˽Ůµִţʲôʱߣ
ɡصɣ·ݼٳУҪǵȰְҪȻҵݳ˹ӦûϺߣʱȥ㡣
һδͻͻǿŵͷ
صԼĹԢѾϰ˵㡣ůյůģڵ̺ϣƮŴѩóƽʱõһֻ΢ţʼÿе
ѩˣϾʥˡڹС򿴵һž͵ʥѾվˡҲȥģһġ
붭δҳʮǼСԣȥģһδȥĻ䣬㡣ϾҪ뿪֪ʲôʱܻķϣΪѵĴȥˡֱʱȾ顭
ǰû뵽ȻȾôִš룬ҲѹҺܹΪѣǵĸۺһ¡
Ҫȥˣ˵ߴ˧᲻Σа
㡭
һյ΢ƵĺûעҲһֱܹ͡θС⣬Ӧʬ޴档Ȼţš
˵ɢˣԭصҵ꣬ȲȥˣΣȥ㡣
ͬʱϺŹʻ
һ˽˷ɻոսָλãŴ򿪣ɻԵȴõɿ߳Ӱʪۿ
ɴ߹ȥ§סŸصˣϴڻˡ˵꣬ɿϸһ£ôôࣿ״ô
һˣˡЦˣݵЩ԰ףֻԡͬڵⶼ͸һ֮ضѡ
ڷſòΪڣķ۵п롣ޱһеģһر׵ľӣİ񡢹˫
Ƹһ£磬ɣǹֵܡ
ɾر죬һ벻Ȼϴ˵ǹĽ飬֣Էֽգ򣬡С
ЦˣһſЦ˲øĺÿϵĻӦɣĽ硣
ԱߵƤһһģ˭뵽һ˷ޣԼλͬеһԶ׷棬ܲãӵһ档
ͷһɫͻ壬ҽԺźû
һƬ̣漴΢΢ص׵ˣھͿֱӹȥ
Է˵磬֪ǹɩӣϵûһ·۳Ͷ٣ȥҽԺһʱ䣬ˣҲõ״̬ȥɩӰ
Щԥһڵ״̬ȷʵ̫⣬һ棬һ̶뵢
˼룬Ǿ˵ϴɩ
Ƽɫ죬Ϊʲô״æסɵĸ첲ôˣѵɳĲеǱ룿
ɵĸ첲챻ˣȴҽۣæ͵ûУܰȫǡɩҪȥס˵Ǹ׶ܺãҲƼر䡣˵֣Ծķŵ
ֱɵĺ𣿡Ƽûԥֱʵ
״΢һüͿٵţҵ˽˷ɻͺԽŷɡҵķɻȥһϵõӹ˾㰲źһС˵ͷ˵壬ˣ
ۿһ죬ͷӦתȥϵš
ҵȻһլȥ㡣ԷΪǸ˵
üæġ
Цˣá
ȥϴּĹѾɽ΢šˣǰλĿ׵½ߴ˼ŵܲá
ûмӣһ½һȺģĿǰֻˣûƣȺǣʧոĿ


32 
Ҫߣ
͵ؾ, ˫ĿԲ컨ðŻŤͷһ۴ͷҹʱӣ345
˯ȫ, Ϊج̫ʹһĺů͸ȥһˮ
ˮϷ, ʶСˮ, ʶĿĵƮԶ, ֱעϷ˸
ҵ궬ȫġ˵Ҳ, ҵ㲻˳ȴƫƫ˺ͨҵְǰ, ŶᰵŶӴ, ΪᰵرһʻԼİӡ
ίһҵ, 11ΪѰת, ĳÿίԱǩˡĿЭ顷ڸþÿͶʽϹҴ±׼ĸ¼ҵ, ί޳ṩء
üŰպͬԼ, Ŀ˾12뾭ÿԴǩسúͬ, ֧˷Ϸɹ涨ĸ˰ѣʵռС˸õؿ顣
ȻڸĿ˾ͶʽУǣõع滮, ĿԼرջزи߼۳ã˾ĵòزĿ˾Ѿɵĳȫ
üߡ鶼ʧܺ󣬰Ѱίиڵʦ׼άȨӱĶǳߣüҪ󿪷ί͹⳥ϽֵȫʧΥԼֱӺͼʧȫӽڡ
ԭֲᰲ룬ȻĶȫõֵ֧ĿȴСüҲǿǵˣǩ˷մͬҲԼõȫõ֧֣ͻḶ߶ķմѡֻ֧һֻ֣ķá
ղ֪ʦЩԥϾԴ࣬еǸмֵİӡᰵĸ׽ӣֻ˸ʵϽʵϰʦҲΪԺл۾
ҵŶӵʱǰһͥڼ䣬ս룬ʡԺֻ֧˹ڱϽʧǰڷãȫء
ʱŶӶЩĻ䣬ᰶûбҪٸˣֻߡĺܼ򵥣ʹҲأٱί˵̬ȡ
·תø߷̨صİָȷָԵطΥԼԼΪоزųеΥԼΡߵİã߷֧ǰͶʵ⳥оؾ⳥ΥԼ
Ȼоֻʧ⳥ǰͶΥԼ𹲼һڡǣշմͬѾ֧մѵı׼Ҳ˵Եõ2500Ĵѡ
Ϊ⸶ǵط֧оܿ͵õִСί˺ˬ֧ԼĴѡΪ᰸ǰĴʦΪϻˣֳռôͷСͷ
᰸ϻοֳɽԵһʣµȫ䣬ҲǽŶšǣŶÿ˶ֵһʲƵӶ
ڽ˰ֱӸԼһᡣŶĽߵģ˶ԴҲ顣ϾŶʳǸҲǼߵǸ
걨˰ʱѾؼڲμӹԱְѵ˽㹻ڵĶ߳õСȫ׷ϣ˵ʱ򣬶µڳԷԷͶʵġ
Ϊ˸㶨ᰴӶֺöᰵĹۣͶСȫͬĽ飬ϧ͸¶һҵܡ֪ҵ֪ĵز˾ڵĳн˵ءҵز˾ķǸ϶ǷǳͶʼֵġͨʱͶС绹öתһһҵز˾طֹ˾۸˵΢š
û̫⣬ûǸ΢ļѵְǰţֱȥ¥ʱƬǻ˸տڵĹؾǻ̲
¥һ¥ȥʱһˣԱûǸڿȻһų⳵ʱϵʧȻ׼ǺְҵصģΪ¥̣ﻰⶼ͸¶⸽Ժпͼ
ǱǮڷ߸ߵ¥̣ǿȫһӡشز˾ҵڴãСϸߣ¥̼۸ȻظߣڷҲͰǧ
Ѿӵְ֪ͨͻᱻµĵз־֣һڶסڷ־ṩᡣǣûԥֱǩ˺ͬȫһ¥λöܺõĴӡ
ͬʱŻع̽һ䣬ڻлƽ̳ۣҪҪһ£Ȼͷó˿ҵı죬⶯Ƽ͵
귿ʣµǮһС湻ˡ۸˵еȶĳʹǹ˾˾ҪһλλǮͲϾһƽҪӽ
˴λ˸ŵĻƽλáһ룬ʣһ㣬Ǯ㹻סլװ޷ѺһİңȽȥ̵ķͿ֧ҡ
Ȼ᰺ǸͶС޼գλ۸˺ţڽҵһҵУẹ̈ͬǩ꣬ÿ5%
ʱڽĵУϾտװޣҲڽУ֮λĹؼʱڣһͬƼװ޹˾
ӷܰûд󶯣¹ûװɫǽڡɫļҾߣԱĳ鷿׸װһǽİɫʵľƮĳɲ̨ұװñ䣬·٣µĹӶǿյġʽĳλĲһʿĲɳѼ޵ĵرǽϵĵӻȥ궭δ֪Һ͵ģԵĹƷߴ硣
ϰ˯ǰֻڵǽϷ·ĸϳ磬˯߲ãЧη䡣ʱͷһεֻʾ߹ȥ˳ְˮڲ輸ϣֻһۡȻǶ᰷΢š
˯û
û˯Ļ
һʱ䣬һ賿㷢ġ룬˹ȥ绰ܿͱͲųֵĵ᰸˵𣬺ܿͲﰲ᰸˾˵λãȻźϡ
˵Ҽǵ˵ҲȥưˣҾ͸˵flag
һʶܶѴˣ֪ģѼҵŮѧһ𳤴Ǿ˸Ϊӷ磬Է衢ưɡƵ꣬һѵ˵Щмǰʱ򲻾ãھǡû˼͸ˡ
⻰Ҫһǰ˵Լ޷ҹŮ᰻˵Ļ᰸ĸСʱΪ˸Եҵƽˣ˴ûٻ飬иԵľʸ
ǶܰᰣԶᰳɳĺ㣬ֻǸȫܸĸӰ졣ڶ᰿ֻɺҵҪģֻװƷѣ޶ѵٶȣȻڡ
ֱһǰʮһʱıҵϡȦĴȥʮһʱ򣬶μһλս̩硣ʱǡմڣȥȦһζ˼ȥˡ
Ȼ󣬾ıǸ̩ȥҴҾһƳȴġòɱڳȫ忡˵ʱ۹ⶼûƿһۡ
ǸҵӣŮ׷иɴԭ򣬽ܿ鵽˵ıϣ޷󵨵Ŀʼ׷ֱˬղô򡢻ȴ۶ûеõĲʹҲЩɥ
ûü˸Уȴˡ˵ļŹ˾ܲ¼£ڵصĹߵĸɴ䡣᰷ɶ˻ͣͷĹȥ¼¡º棬õȴһ䡰û档
˵Ŷᰵ棬˸ͨ籨ŵʱŲûΪͣ
ڶǵãһҹ᰸ǧŸ绰ͣظһ䣬֪ҾԲύôѣһΪ񡭡
ֵһγϣᰵʱȰο֪ʵһֱ⡣ɵԼıʱˮǧֻȡһư
޷Ƿġ᰻عլһˣ᰸޿ˡ
֮ҲûǸˣͼµѣǱ˵ϲû뷨һΣĿմƼ¼ĳһꡣ
һθҹ绰ǰ绰˿˵˵ЩôģһȥޣѲɶȥȢ˹
ޡʶεֻߣֻվ˴ǰϢûᰵıΪһĿȥ˷ޣȻѶȫޣƾ᰷ŶĸŮʿȥ˹̫ҲûеõмֵֻƬᰲ˽⵽ǸѾܾûгڹ˾ڲԼýҰ
绰ͷ㲻˵ûϢʱǺϢˣôû˯ʧˣ
جΡһԱ֮
ͲﴫϢʾһ۲ԼϢѡͲһףǾϲɻ
öھϲģ룬϶ıйءֻҪϢͺáóƺڳ˼˵Ҫ˯ˣ´ҵ绰Ҳȥ˯˵ֱ꣬ӹ˵绰ѣЩʱҲҪִ硣
Ļ̧ͷŴ⣬˿ҹʱһ֮ڰʱ̣ǣڰȥͻü֮ǰкöҪסǩְ̡֤ǣѾĿһˡ
ջĿʱ㱿¥»԰ƺǵĻ⡣ҹĵĶҹ¹ѩѲߡ룬ÿ϶ˣ12¥ȥܿ⣬ôܡҪһƬʺأ
ϣ¥»԰ͬܵڶ˶
ԱߵʻϵװģŲסſڷϴʻϵ١ڿ԰˶ˣ³˹ȥ
˸ߴݣʹ˵в̫һǹӴӵɽ𺣽շɱ١ҲǳӥСӣе¡
ϴ󡭡ˡ
ҳһ̡ƾ̣ŵʹһڣȻָ˳һͷ׼ȷĶ׿Ͱһ۸ߴȴת߰ɡ


33 
ֺ, ƶɡΪǿȷǳͣ񴰿ڼûʲô, ѧϰµļߣרҵǶ׫д£Ŭ֤Լרҵ˻ˣϰѾУʱŵرʵ
һ幤, , СܰСʱ, ߵʮϴ, ˵ߵְʳó緹˵׼ʱϰࡣ°, վعȥѵ, һСʱѵ, ١ڻ׼֬˵Ľ͡лİ, ؼңûУؼҡʮһ׼ʱ˯
Сʱѵ, Сʱĸѵ, ǻʱ䡣һԼĿʱ䣬һûмƻ, ϲ飻ɿڣĳԡʵϣ, ǻᱻףĹںһĩҪȥס
ԷĲǡڹСһƸ񡢿ڱͼ۸񶼺ܸߵֲشСɵһ¥¶Ĳλ¥ش¥¶̨Ҳװγ¶տλ
ûȥ·˵ΣϾǱѡΪԼص㡢±ȥʥص
Ϊ˯˻ѵϴ궼Ѿʮ㡣ñһϲ¡ţп㣬Ҳƽʱĳ޷˷Ա޼пˣ˼׵Ƥѥ
ǰף⴩ĺعŰ塣Σ봩ԼϲġڶԷϲ񣬶ûʲôӰ졣
סС빺Сţã˼ķҲѵõͣˣʱ磬Ƶ߹ȥ·ϣеزн绰ѯ̳۵飬ʾҪ͹ͨ
Ȼҵе޺ֻͬʣһ꣬ǺͬЧڶԷȹȨܹҵУøףٿԱ֤õȫ
ߵСһʥڣĩѾʥ񻶵ʱ䡣ò˵Сڵҵ˾رóӪҵزСĹԱڹ㳡ɷʥװΣӦöǴӸĴѧǹĴѧ
ഺЦʥΣһ߸οɷӡйĴװƷһߺʹװƷοաһλӶͨСųߴ粻̫ʵʥñյǰĵݹ¹
ЩԸʳѧº͵ģϵĽӹͷȴûϡС֧˵ǰ΢΢״߿ˡ
ͶԷԼ12㣬뵽̫磬ԾСй䡣ĿĵĻεƽʱ°·ŶBBCÿ춼APPϰAPPϽĿǰȫڣӦֿһѡ
СɵһȦպýӽ12㣬ſھѾʼź˳ӡʥñķԱС㣬ǼأĿǰҪλ
ԤȷԷǷˣϾ׶Ҳֳٵӵģ˶Էֻϡ
Ѿˣڶ¥ԱĿŰ˽ȥбķ·
ɨһһ¥߿ǲλмǸС̨мŵĵطһþ͵ʥװŸֲʵƺͲ򣬻Ǻɫʥװ磬ʥñΧŰɫΧȹرнշΧ
װǼԼµķ񣬶¥һȦСᡣӦѾȫԤˣЩûš
ʿ˿ɳΣмŷʽŵŵľӣһشһúʵĴ᣸һĿռ䣬ÿϿյžӨˮƣϰͲһˮƿʱʻÿһһ
Էİֱһ䣬ֲʻĳȣһ̧ͷͿ˽׵ĶҲ߽ʱվ
еУΪʲôἱ͵ˡò˵ߡòܳڡӦһװңͦΣ׾˹ĵò忡ڵͬҲ䣬ٹģͲܴ
ůú㣬˴ɫĳźɫë£ȫţ鱴ʵصķͿˮ·ʵĹ⡣һӾ뵽һС˵ﳣֵݴʣ|ϵ
ԱĵĽžµķԱп˹˰¹ϣһߵ¹Ǽɫ޴¡ҺúԱ˳ȥߵʱ򣬵ʹźۼɨһ۶ˡ
á嵭Ĵк˶ɳϡò˵ҲеģλҲܿ
á˴£Ÿ޿۾˫ĿǼȺ⡣
ף
һʼְĸо嵭Ҳͷһϸһ䵭ˡ
ݵϱԱʱĴƣԱѲ˵ݵϣ΢ЦƽλԳԱƳʱʥײͣбƲ˺Ʒ
ܾļȺȿС㣬мɿ𣿡
ºͣ񴺷ϸ꣬ҡͷûУԡ
Ⱥ˲˵ԷԱòĵһЦǾʥײͰɣллԱСñЦõ˲Ų˵뿪ʱ̨ˤ
־¥İλýϸߣԿһ¥̨ˮƺͶע⵽ǸļСĿ⽺ļȺϣȻԶ˵ʲôǲҲµĵ
ȺҲˣָָűߵĴᣣ𣿡
ͷ⡣
᣷£ЩעӵĿ⣬ԡ
¥ڴڰбԽǵİ١ɫĿĬˡ
Ϊ˻飬񡣺˽⵽ԭǸΪ˻ŵŮˡ١ڸжĬĬػۼ֤ǸŮһһ̤ʵصŬǿʦѣĵ׸á
١ڼܾô׵Ķ󡢴ڨĶһֱһ죬ϴܹžۡǣԤмĵط겢δǸȫPSCŷɥˣȻİġĬĬػŮʱˡ
ǵĳһ·ССͷ˳ȺĿۿ׵ĶʼգֻǳĬĿš
˵١ڶȥոҲ׶ͬǵǸ涼ܰˡ룬Ķ׶ĻԸ⽻һ֧ϴס
İᴹ᣷µʱԵڶˣǸᡣ١ں˾Ӻ˶һۣЩҡڵȵһ̡
Ϳߴ׺˴̤ߵڰĸڰᡣǸķԱСñ׺ɱŵĻ˵ȷȷʵ˶ģ˱ˮ͸Ͻ˳
١ڽԤʱһ¥ɢ¥ѾȫꡣӺ˼绰ֱϵ˲ϰ壬ȷ˼ȺԤλãѸڰͷ۲ĶԽǰᶼ˳
ϰΪ˿ճλã˿ʹ绰ÿ⳥һǧĴȯϰǲӺġΪſعܼŵܲãӺʮ겻λãһǸڣһҲǱǹְºģ㡣
ҲϰĸףӺĿĺС£ܰﵽæǶԷӺʱȴûЩѵùղ˯ȴܲõĵ绰ѣŵ˶ˡ
ֻڼŴԶԶļ磬ǼĻı־ϽЧơϣһ̨תĻȻϣ绰ȴƺմȾ˼̻ĶҪȫϲΪرչ˺÷ơǿˣҸ磬ǿˣؾȫϲṩ㡣
һĸ磿ҪǺܲðָŴһͨ绰ϸţŵΪرĿӺԻΪԼյթƭ绰ڣΪʲôҪˣһʡŵϺŵܲã˾͸Ҳˣ˰á
ӺֹţֻˣͷһȻǸܼȥȺոʧĿǣһѾ
ӣʲôϴɩӼû
Һã١ڵܡӺ㿴Ŷ١ڿֻ֣룬֪Ϊǹء
١ڼ򵥵ֻظ޵Ľչ
û档ɩףϴɩӸڵİᡣ
仰Ϣеôôù졣ڰڹܹ˾ȶĵը˳
ʲô@Ӻ
ӺˣεֻƬ̫ñ༭ܱע˷ƺڵλãȺ
أȺﰲˡ˶һ˼ⶼ̣
˺þõĲŻ񡣸ոһϤĽŲǸҹλʱܻԺظĸܵԼ©˰ġ
ԳĴȻΪƣȴͬŲԼᣬƺһƽ⡣жʱ˾Ȥ֪֤ԱȷҪᣬһӦ˻ڻָڣ
ԴЩÿξڰ춼ֻþ𣿻滺˷ɣҲ˾ٹ˼ɣ˿ڣԼҽôҪף˵ָһ۶ķ
˲Ϊ⣬Ųˮָ֣ھ·޳ָнûŲ̧΢ЦСƺӦҪס
ڳѹ̹ϡֿ׵ˣͨͱԼڲȫΡͨ׶ڳʱΪ磬ǺܿͻΪ䵭żִŵģҲûֳ¡
Ⱥҵһסо˾ˣæǣߡ
Щ⣬Ѿ¶Ůˣ׵ȥŰ顣統˵Ϊְ֧֯Ľ㣬ܿͽˡѽȦɹĻսͼתƬͽһ䣬ӻҼҾ൱ʮְ䡣
ԱƷƶˮ衣ȺʾԱ뿪޳ָӨ͸ĲѣԼΪһȲݹʵǰͼֻǵʱûע⵽ҡһ٣ӭɻĿ⣬ҵĲʿʦξƽڡ
겻嵭һ˿ȺֱĿºͣǸʱڵʦʵϰȥȲƱϵ۾ǸʱҲδһ飬Ǹʱݡ˵״̬ر𡣡
۶ͦñֱֱ׵˵˵˽ǷǳְҵصΪû뵽Ⱥ⾹ȻԼҽĵӡ
ҵĵһ꣬Աְر𲻺áǿʡֵĸλְѵͱ˵һĵз־֡з־ָûзרҵĸλͰڰ칫Ҹշ൱á
̫ˣÿһȣȫûʲôżίץȥддΨһæµʱʱر޷ƣľ飬ʱͿʼԹ԰ʼ£ԸΧ˽ӴʱһԣϢԴŶӡԶѡر罻
Ƕǲ޸ԼҽǿԵĴȥ˱ǵģʱȷΪ
Ⱥ˵ҲϣԺżȻ±֪ʵ֪ѾȬˡĿƵĶûκҩƵ£㿿ԼҺܺ棬ôġ
Ȼ֪Ȭˣô᲻֪Եɣ⣬ϾȬȥĲȺʵϰҽ϶ܿŶԡ
Ⱥ⵭Цˣò˵Цܺÿ崺ĸо㲢ҵĻߣҴδĲǵʦǷǳϽϸģȻ棬Ҳְҵ׼ұҵ˵㣬֪ԭͬһطҲԽ档
Ⱥ죬ԼȬУĳ֪ǽһξֳʵٱְ졣ؽ㼸Ǵʽ֪ÿܶȥѵݡ
ң
ȺҡͷֻǺܴɣǸѵҵѿġԶ٣ŶŮˣˮ£ŮδʩƤ׾ϸ壬پ£ԽԽͿҲڲס毺õģĺܺ棬ʵ㡣
ЩĴԱƽ˵üͷ΢ʣҲܺ棬Ȼ˽ôഫţ֪ǾӦǵԶԶģΪʲôԼң
ڸǵĴԣҲ˵ʱţλٱĴž͸ˣʵܳΪˡݱſµͬʵ֤ʵȷʵһλ񶷸֡Ҳ˵ˣˮƽѾҵˮƽˡԽ˽⣬Խ棬ܹ澳߳ɱǿˣȺ˳ָƱϵľܣζȤ
ļһˮ裬Բѩ𣬡ҵĵһ꣬ұİһȫİĳУһ˿ûרҵĹ븸ĸìܼʱҷ񶨣ûмֵҵʱӦصʱߣʱֻвһٽ
ЩʧѷҹЩججӣڹȥô֮ڿƽ˵ұȷҵѸңʵҴδ
Ǹİˣߵʱ򣬾ܣҰźһСҴӦԭصҲϣʱ򣬿ҡŬĿ꣬ʼŬĽӦϣʱһǸһĵҡ
ưжδж᰽ĸһпſ̹һк󽻸еĻ֪һʱ룬ƵʱǱű̬һС
ЩΪԹԵϸڣԼĵطְȫ˵ͻŬܲȥͬģҲڲ֪ĵطŬĻţŻֶĳŵ
Ⱥû뵽ʶصŮ˱һο̹ĵİ飬óͶ롣룬Ҽǵڵڶ겡˷ʦȻûо˵ȴϧ
üͷ΢¶޷ƵıˣҲ䣬Ŭŵʱ򣬱˸ңҲزˡŬĻĻָʱͻȻҵǸӢˬŮˣϣ˰ȣǸĿŶ˵Сʬ޴档
˵꣬ĿնŴ⣬شŽյһƺ޹ءЩĿɳȻȺؿһʼΪʲôҪȥ˰̡
߳ˣ¸ҡȺرᣬԶ׼ϧ͸ο
Цˣ⼸ЦʵЦ˲ԼȺҡͷûֻ߳ǲĻ䣬ôң֪һңҲһֱڵδ
δŬԼǿ»ˣϲ۵˫֣ΪѵôֲڣӣҲϧ
Ⱥº͵仰˶ݵͣ΢΢üˣûûʱѾ
˵Ĳ˵Ķ˵ˣԼȺҲû˹˼ɣĿᶨģ
Ⱥⲻ֪ƫִƲţϲӦð˳Ǿ߾ˣֳڱȽΣյࡣ֪ٴ̼Ų֪ʱŭ𣬡ǹأ˻߸أҪһֱ𣿡
⣬ҲʹʱûлشҲ޷شΪԷǿֲǵţ϶¡äĿ޷˵Ϊ޴֤˵롣
ְᣱ򿪣Ա˽ɫȡȺΪȲ裬˵ȳԷɡԱСñ˵ӢŲۣŮòĺ˶ܰ䣬ֱŮƺϲˡ
Ӱ˳Աпţ谮Ķ޿֡СͰʵڰײҲˡǸò׺ˣ̲סӲͷƤᣣ̧ۣͿڿɳﶼԾִٵĸߴۿ졣
һ˲йӱġɱԱ˲ߵת˲ѹȸоûˣӲͷƤ˲ˣʱһһᴹ䡣
׺ǿˣȻˣ
£һ̹µ˵ĵظĸоȻƺ̫ԡ˵£Ҳûʲôθˣ򵥵ĳ˼ڣͷ˿ӡ
˰Էʱ򣬼ȺѾ˾꣬Ҳŷ˿ӣ̧ͷֱҳϣҶΪ棬ڣϣܹԻΪǰŽ֪Ǹ˵ˣҲĸһƬطԸȣ¡
ЦˣЦü䣬ЦöüȺⶼһ˲ĦŲ豭ҽ⡣ֻװ±ˡԲѾˣȥ
ȺûάºͣҪְΪҽ̫౯ϣǴΪ޷ӵеһУԲŻûڲŻĲ֪һڶ߳˵ǳȶĹԼһ׷ӡȻһУΪһ궼ֵˣ
ô£ȻܹⲢҾͻӦǸ棬Ѿ˼̽ȥ¸η
ǡصĺԥʵڲ˼ڳѹ֮ǰ˳
ȺЦһ£ͷȻܾЩˬҺܸܹȬ¸ҵ߳ȥԸûйļ֣˵꣬豭ף³ɣ
ľλҽܲܳΪˣҲλֵóΪѺзȵӡ豭һ΢Ц˵лл㼪ԡ
뿪ʱȺҪܾˡȺҲûм֣ķֵ𡣻ȥ·ϣߵĲ죬Сʱ͵ػͷ·ûˣΪʲôܾڿأ
Сſڵĳͣλϣɫ۳͸С˵ˣǸĴžô£
١۴ǣС˵ڶ걻ֵģǰξֳͼȻܾκ󣬾ͰĿҸӻһϰȥӰ࣬ʵǶͼ죬һˤ˸ˤҽԺԾǴʱʼеģӲǱ˵ġȤ
˵ѹԽԽͣ١ǿĿ˵ȻǺܿռǸֳ̰ܻߵ֤ݣĸѲ顣Ǹֳͽȥˣꡣ
һꣿ˲̰ͺܸߣôֻ5ꣿ
١εĽͣǸֳˣҲǷ˺ܴľŸԭֻǴ֡
ˡƸ١ڱϾԼػļ򡣲١ڷӦѾֻĬĬĲһ롣绰ͨ󣬷ƺͶԷ򵥺˼䣬ֱ⣬磬ڵļŵһˣҶһ¡
귽Ƶͨ绰١ԼʻϵӺ㣬ĬĬλֳĬ롣˭ҲˣΪȥͽˣǺǡ
˵绰ھĬ˼룬ӺΪҪС԰ﰾһʱƶ˵ܣ׼
Զڰ֮ĳλǰξֳԼǼͿݾƵˮƽĵ˼ͻأĴ˸硣ͷʵǲ֪ΪĪıοԼ϶ǱеЩʡͷµıֽϵڣָ㣬̵ѾˣܿͿԳȥˡ
ڶ죬ȵľǵҵ֪ͨĵ˼ûˣ̷ļΡԼ̸ǣ׵ͷڷңĲԸߣ岻ãġ
ͷЦһΪĪͷֱӱίˡҸ㣬ЩӣʵʵĸĹ¡
û죬λξֳʮꡣǿҵҪ£̽࣬붣˲ϧѪ̳ȥġΨһĶӺ㵽׵ʲôˣֵµС˾ȫ˰˸׵ﻹǮ㡣
ؼҵ·ϣŬԼĹչǮҲ˰£ӹ˲Ҳں̶ȣΨһԹģǸòиԵŮԱˡ
ѵʹ̽ĸȻУǼûʲôܿͲˣ棬ôǼﰾ̳ӡ
ܿ죬ᵽʲôлС̵ҲٱˣʵٱǣһΥ̵ˣС
֪ͨЦ滢һĸߴˣ񶢴׸һֻ֣©˴£˲ˣҪ۵ġ
֪ˣ϶ǸŮԱϸŮô࣬ôͲ۵أ
ȻⶼǺ󻰡


34 ѯ
һͨĹա
, ֻεβجΣֵĻȫ, Щĵ|ʹصĺ
Щ⳾ļ䣬ľ׵ĽˡĻôԿͷϸܵĺǹ⡣
ʵ˷Ӧòϴ˸裬»¡·ʱ, ѩ, Խ첻ȥ, ϼСʱкˡ
ͿʼƤֱ, ҩˮ˼Σɳϱ۾¡˵, Ƿ뿪һ|
鷴ʱ, Ҳ, ԼԷӦʼԺɶɺǿ׳ǡ, ڱһλżȻʶ䷽Ƶ̾С׷ʱȥöԷ, ϧ˴ս޷ܡ
ٺʼϰ, ˣԵ, ʵսǿֿԽиĿɿְֵȫС
С˵ﳣһ仰ഺٵʱ̫õˡǰܾ, ÿ˶ȱ㣬䲻ͬͬν̫ôԲ
Լ󣬾Ͷ仰ͬܡӦⱲҲ񷽺ˡϲģ󶼲ϲӣѵӵˣδϲůвˣ˵̫塣
ۣƤһǽϵĹӣҲûٰˡæùװ޷ͳš
·ϾСΧ̣ö඼ʥװΡʥڣԼĻûʲôϵ
ȥ꿪ʼڲϿعڡȥ깫ǱиСڰҵǰһλ˵һ䡰ʥ֣˵ʱû˵ʲôҵͰСͶˣɺǣǿȷҹȨŵĹԱôܹڡ
С쵼ѵ⼸˼˼ˣϾ˵СȻԣҲΥΥ档үӲһҪ˵ǡ뷢ĳӴͳգСһ仰˸֡
ʳ˰ԣλүǰʮ꣬ʮʱǸ˿ñӵмң˵ôԶģôڵλ˶үǧҪСˣ˵꣬ɨһۣζ
С·СʱԱʳں棬緹߷ڣλפĹԱ˵˵ЦЦĽ
һֱһˣʱ򣬴Ҷϴּ˰Լ֪Ϊԡ
Ҳǵط־ֲ֪Ǹְλо޴ȨѰռ䣬ǾֳĸСֳϧְͰ㣬һ껹ѵˣǱ˼
ȻǲܵģǱȫ׼ݵĺڿҡ˵ǼٵģҲˣϵͳڲƹܵĶУиʺǸֳŹµ˴绰ȥʱӰֻ࣬аľֳϢҵ
ֹһεҹǸʱѾ١ѧһЩʵõĸʽֳûͱһˤײž޴Գĺľ칫ϡʱתˣûλԺӣ120Ȼ͵ˡ
֪Ϊʲô󴫳ڸֳʹӡڣǸֳܿͱٱѲפ󣬰ֳܲ࣬ĸȫŽȥˡ
֮ǰûĵλǹҹԱֻϵͳڲرСΪڰͷԻعרҵмĹʱξֱֳӰפɹûʣϾǴڣֻܳŵλ档
ĹԱ󶼶֮żȻۣ֪ǰξֳǱʵٱġΪ걨ʱԼһ޴ĴӺһ״̵ϢֶߣȻΪЩĽġĪľͳ˱˺ôʵٱ˼ǰ̵ĶĻ
⣬ЩӦڶ߳ھӢײôԵĴš֪ˣǴſŶжߣЩ˸ţҲý͡
ȥʱΪҪƬҪһŮԱŶĲ˾ƱѡѡȴҶΪûΪˡ
֮󣬴ҶԵûô֮Ψֲˡӱ嵭ֻڵĵλһפˣҲϲĳС罻֡
ŮͬҪôֱ׵ĲϲҪôϴкͬձ䲻СտʼӴǼܲס䵭ҲΪ·ˡ
ֵʳãһڽĳ緹żй˴кҲĻӦҲֹڴˡ緹صԼĹλû㣬˶졣ֿʼͻͻ˫ָס۾ͼ⡣
ƽҲͨôԱ߹λξֵССʣССӣһɫԲ۾ڱĴѧҵһ˵žǻ
ʼҾʵСﱻĺܺã˼ҲûôƣԷáߵľǣֵĵķϣ䵭Ҳ̡
Ϊλ˰ţСǶر磬ҲϰˣЩºͺ׽ԼУС壬˹λ˽Ӵࡣ
ɱۣ嵭Ļһ䣬û˯á
һ߹λϵ˽ӿڵĽЩСᣬǣ޹ҵģСҪŷĩȹջۡ˵˶̥ڵ긾ŮȻȴô
̧ͷһۣڶԷĽǶƲƲ죬ղûнӻ
λӶйְҲЩڲûǮ𶼹ˣҾסҲ֪ôģ˶̥ϴһ꼶ÿҪ͸϶ʱҪر˰æֲ̫ڣ˵ɩĹʻߡǰÿ컭ŵױżһڳȥΣÿ泯ƽϡ˭أ
ܲ˵ľλÿβ˳ľϲԼеĸûеıȽϴӶﵽƽ⡣õģȣÿÿЩΪˮʵҫö֮ҶôĻ
Һãϸ񣬵ͷ޹ڡܴڡֻܽͷӶǱȽŵһЩλƽʱѯµ˺٣ŵʱһͻᰲá
Ϲʱƽ⾵򿪵ԡǲģֻڵλˢŵλֵܾĹʼ˼Ҫǲֽűеĺô²Υ飬ȴ޷ֹӿС
ȥһ١ȺⱾʣھӹھᣬҪҪŮǸһһϾҪˣҪи֡һ棬յ˳˽ţԷļ۸ģϾҪһʽ
ǣıȴԸ֡ʵУȺûһڵȵʵ׶Ҳ²۵ĿġϿַʽ֪׶ףԼϿɲϲַͬʽ
ڹλϣһĿֵܾĹȴиwordĵĴٱȫ̷񶨣ֻʣ¿ͷɾɾһСʱȥˣȻ޽չ
ƤֿʼˣӳȡƿųҩˮİˣΣŶͷ۾ϢѾܾòҪҩ˯ˣ֮ǰҽĻУ⼸Ƿ˯ȣҪҪһš
δҲ۾̫ۣĺһ˵ֱ˵ŵɡĵ²ۣ˼۾ͼ
ʱǸϤĽŲԶƤѥڴʯذϵΪտرغͽ࣬Ǽֲһģһ
Ժ㻮һͷ
٣ģ̲סָĿڡһ߰οԼŲͼег룻һȴۣڴη塣
ŲͣˣͣʵĹλǰһƵڶ𣬡ãһ磬ʣҪЩϣ
Ȼɤһ˵Ϳû̫仯͵̧ۣбˣ˲ͺۿ
Ǹиߴǿ׳ͬһˣþݡΪˣԵƽҲߴǰйװ㣬һʱֵķԱп޷Ȼǳơ
ƴӽžһֱվʶ棬Ҳһֱϡ
ڣĿԡ
һ̣ڹȥ˶Ρ
ЩʬɽѪͷѪӣȫЦòǿԼȥȴӡһ̣Ǹװӡ֯Ӷˣת֮أö֮սʿ
Գˣ֪صͨˡ
ζɨǰŲò׺˺ԱԵһۣٿˣ΢ЦŴԱߵļɺȡһָݸˣ˵Ҫ׼ϣ׼˾Ϳύ
ƽӹͷĿֻصϡûпûԤ뵽ӯƽݷ𿴼İˡͷһǧﲻ֪Ӻ˵
Ʋִ֪£ʹĴȣԼۡʹиⲻǻþ룬ģĻˡ
˾ƵģѲһļʵѾ׼ȿҪʲôҸָϹɣվ̫ˡ
£ļƵ̨ϡûԤĽչȫһ
ʿ˴ЩļϸĽҪ׼ļҪд飻г鱨棻³̣羭žʸ֤飬Աʸ֤飬ӡҲԣпעƻг֤Ӫҵ̶صķ֤Ա
ʰļ˻΢Ц˵ֻҪ׼ϵļͺãҪڱ֤͵֤˵꣬ЦеԲԲ۾ɨԱߵһۡ
ʼնûпЩ֪룬ͷһ˴ܡŲʣֻļãһ׼лл㡣СڰԼó׷һСԷ
ʲ֪ԼѾһٴͣЦŻظ˿׺̸ֹʿˡ
Ŀϣ˵һ䣬ټȻˡ
һʱˡ
ûˣŻˣŻ˵ľ޴лع
ôˣ


35 ׷
WTF
̲ס໰
ת˲ʹӴſڳȥʧıӰ, ھ١
ôˣ
ǰȻȻķ֣һˡ
ò׻, ѵӦòֱܲ˵ױٸ߸ߣҲӦ˵һ䡰þòߡһˡɣ
֤֪Լϰ࣬϶Ҳܴס, ֱӵҲа, רԱߵĹλʲô
㵣, 뵽, ҲӦѰͷ
ˣû˵, ôˣ
ˡӣ
ʶʹ, ҳֱ̫ˡ˫ס۾, һӾͻ, ȴϲźۼȥᣬ˸, ʹһ¡
˻, ۵ĵ˿
ʵһֱ黬, ֱˡ˵иĹɴһĹޱϲĸ֮Ȼˣ
ƽǿ𣿡Сʵ
ֱߵĺڿƽ⾵סȦһƽʱ䣬۾, ҩˮζˡϵƿˮķɫҩˮûսȥ⻰Ͼոȷʵ۾ҩˮ
ԲԲ۾Ƭ棬һ˫۾תţĿǰС˵ոǸãխй˵ζҪûṆ̀ҶһˡҸոտĵ֤ʳ¯أ
ò׻ֱȴֱСߣһĿбӣܵ꣬绹Ҫ֤˭֪ʲôġ
ķʴǹһ΢Ļȣ͵Ļ硣Դǻȷո˺֮϶й¡
һߣڿеҲ˵ءʵĻǡÿ֤ոյһвĻþ룬ˣĻˡ
Ƕʾʵȴ˼˺ö࣬òûб仯ȫǰˡǰּǿʵ׳ڿűǰˮš
ңĳҽŲƽ⣬֪δǾµĲǼǰûеǳԵİ̺ۡǶЩʲô
ѽոǸǸˡʲôţƣԡǸҪ绰ˡһԵСţƫƫ㹻
ոȥͷִһ˲䣬룬ƻ᲻ֻǲûע⵽ϾָոմѧҵСĲˡ
ͷת˲ţԼûͷ̫ЦոշƵĿȫϣ纣ῴһ򲽽ĲˣαشԶϺܵڵصĶʡС
ǹǣ̲סˣôȥˣôڸദһ㶼ûгأ
޷޲ƽĥźҪƻʹʲô۶ӡ
ͣϣɫѹ֡
ưյľŸոճһͷ磬ԤţżطӦüӯ߻ȸԾΪʲôûһ
١ڸʻλϣͼʻλϵӺһۣλڳѹȵ˴ҳ
ð죬ӺʵǿȥˣźӾû㣿Ҫֻ֪ܲõġ硱˾ϱ׷ܴεġĿӺ֪˵ıƸʮ˵Ļ
ˣ⻰ʱ˲̧ͷźӾʱǺ˵ŵӺ㼱æۣ𼱱𼱣׻˵ƤһһƲǿһơ
١ڶ֪һģûôϸ˼ȽϴҲŸϣȡһ̵ݸƣ׷˶һˣôף
ûн̣ˡԶ٣ֽһ䣬ϲ١ǰҹΪʲô˵һˣһڡ
Ӻ̲סˣعͷʣһ˿˵֤ոմŵ֤֤ڱֱӴ˼ڸȥ֤ɣ
û˵һʼȷʵôġڿһ˲ˣֱȥʹȥڹ̨Ѱ˸ͷŸҿǲ˵ģֱӸ˵˸ż
˵Ӻ㣬١ĸֱжڶıġѹ˼ҲӺĿѶеߣֲܻŵ߶Ľأεķŵ˵ܣŮҪ׷Ҫģ߾ȹҲ̫Ȧӡ
١ھ͸ֱˣ磬Ȼһǿ϶֪ϲã㵱ô׷һ£
ǶӺ˵һ䣬Ը磬ҷƾСȻ󣬶١ڣĬ죬Ҳ֪ô׷
١仰Щ˼˵Ѳɡ׷㣿
˼ո١Ǿ䡰׷˶һš΢΢ס
١ںӺ㿴Щ飬ôôۡӺһ˼⣬ò˼ҹ׷㣬˼ҡһ˰ɣ֪ڹö꣬ʲô˶տڲᣬ϶Եɵġԡ˦͡ʼߣǵĻί˵
ĬĬͷķңر̡١ڲƵ̣ϵսҲǲ̵ģֻΪƳ̲׼Դǵľܾϲ
Ӻüָڷʶôţʵ˵Ҳѣ˵Ҳ򵥡Ȳ˵׷㣬ô궼ûˣ֤϶ġϾȡԲס˼ҹȻҪѵ˼׷
١ͻȻ뵽ʲô͵תŷƣҪһɣÿѵ˸ڨ˵ˡӮС϶ӮȻ󡭡
ʲôȻ󣡡ӺֱӴ١ڵĻͷɱˣǶЩʶˣĹϵ겻ȴһܣ˼Сſ£
Ҫ١СĴ
ʲôӺֱӰ֣١ڣŮ𣿡
١ڲΪʲôͻȻʵϣ̹׵ĻأûС
йŮ𣿡Ӻʡ
١ˣģûСܹ˭ڲæų񣬸ûҲû뵢ˡתҵֱӽϼǧ֮İʡһꡣҲСòܾǸ񣬳Ҫߵģôһֱڡ
㶼ûйŮϹָʲôӺһۣûŮѣܿɡ׷Ůʱ΢ʷӯøǮͶãóľ飬Ů˶ϲʻͰ
㾭ôḻôôŮأ١ڱʹ£ټӺͬ࣬˵Ҳ࣬ʵ
һ仰ҲӺʹһ˲ǲҵӢǹһ죬Ȼʧ̾˿˭˵ءʢʱ򣬲֪ϧʱʱ򣬸Ҫˣûʱ㡭
Զ٣Цˣ˼ǸèһɵСޣңһԼϵˡˣ¸ĴеҲǧҪ׷
˰ʱ򣬷ƻһǶκڰΨһɫʰ쵵ƬΣ֮䣬һֱǷһסǷһ顣мû¸ҡڣ˼ɣҪõġ
ǣ˵߰ɡ
Ӻ١һ㶣ͬʱͷȥģ
ȥ򻨣
Դӷߺʹ״̬˵wordĵȫݺƽʱǳ׶ɹĹʱ䣬оرòװݣѵõĸŴ󲿶ͬʱ뿪˹λȥԷֻȥ͸͸ӡ
ûߵţǰȺ۷׷ס
Ŷôһõ塭
֪͸˭ģƯ
͸˭˳ǰɣǴҲ׷ͻ
ȷʵƯǲſǸָƣһģӢˬޣŮ̲ס࿴ۡ
˵и׷ôһһǸֱʡ
ǸҾöÿرá
˵˰ģûû˸ͻС󶼶˼벻Ůۡ
˼ϲءǺǣû˵
ûоͻе죿Ļе˧
һ޴޷ŷñס˰ȺԼİԡһţͿһŻε˧ž͵İõ廨ֻһۣջĿ׼Ժ
С𣿣ͻɹע⣬ҲֹסĽŲ
פ㣬ŤͷŻ߽ˣͬ¶ûϳôģ
ðͻСӺϹŹٷֳֿЦݣ͵Ļ͵ǰС㣬Ļ111õ壬ǩգ
˭͵ģֶûӶͳи𰸣ʵ
Ӻ㽫еĿƬݸζС㣬ֻͻģһһҪͣ鷳ǩһ¡
ɫοƬּ͸ֽдֲÿʱдֶÿһһ档
£һһΨһİ
һӾˣĬĬǩ֡ҲˣܱסôһȺ̽ԵĿ⣬ֱӱŻŴ˼ҡ
ϰ࣬׼ʱλ˶ô̽Ŀ⿴ʴչСʵƽ˵˸ͻ
ԲϣŻصңֻʽģһһЦɵһףš
ʼôƽǸоյѾֶͰ˼׷ʡֱǻӦǸ͵ġ
˻ƾҲû֡
ϣһȥѵݡǰһ١ԸоźۼĿһ۽ͷ
ѵݸ䶼װͷģΪ˷ڵǷĳˡ
һ˿ŹɳǾòŤͷ١ڣʦп𣿡
ǰ١ڿ϶ûġڣһŭӳսһڷƤӵ¸֫ӴǿҡͷҾ˷ˣ첲ʹ
ɾûǰհſھСӶ߹ȥֵЦеĽǾãΪ˰Ҳֵˡ
ЦˣŹؽڣ˵ǰ棬ҿɲġ
仰ɹȼСӵĶ־ʲôЦʵ֤ȭڴ
һСʱСӱ볡
һεĶ١˵ҪãҶ˵˼ֲס䡣˵꣬ˬȥҳˡ
Ӻع񣬺᲻ƵĶ˶Ǹû뵽ôáЩµ룬ҪǨŭսжܲס
һЦԼΪ缶PSCˡ
һֱô𣿡Ӻ̲סʣû߸ݵĹﾹȻ⡢Ǹ񶷸֡ôҪ١һֱбԽ˽Խ÷Ƶݺͱ
ҡҡͷӺĻȫ֪ԼΣգôΪʲôôŬȥѵ񶷼ȥ뵽Ǹ׶˵ĻԺ𽥸һͷ
˵ȥ᲻Ǵȥ


36 
Ѿ, ȴ˯ȫޣƵĳ, Ľµ뷨
ؼҵ·ϣǸwordĵٵۻķ־Ҳĸֳ
ҺϰߵĴеĵơ̧, Ϳ輸һõ塣˲, , Ļˡ
Ųֵ֪ĸ, ļҾӷ·ʱһ´¾, ͻĵطûˮ, ϸĲָϸ, ߡ
һ, ͷһ˼һµڶ촩ʲôû˽ʵ˽ҲûʲôرĵĿʽ, ѡ˶·Ĺ, ǰ׳ɫװǿʽȽ, Դʱͷرģһֱû
鷿Ǹ滭ңɹЩѰҹֻϰ, ׾ŻǰĻԼڹ״̬
ȴȫһճֻͿȴǿյģʱʱ̨ͣԱߵһǹЦЧʲûӰ죬ƽʱһϾͻÿ־߸塣
һҹ˯ĺܿ˯ˡ
ǣˡڻ׷ɣЩĶƬ֣˺۵ڿѰң˻ߡûǰӰجε˳
ϥڴϡطϲȥʼ£᲻ٴʧ
ǣôĵȵó϶ҲǾǧղܻ
һΣʹʧҲһ
漴һɨգƿ𴲡϶յѵȥСﳿȦϴѡõµĹװ̿ϵϿ͹ԳΧ⻻һ˫иļѥԵر𳤡
޷Ҳ˺ɫĳرϸٳǰԥţҪҪͿں졣Ǹ̫ĿŵˣжģĴӰ֧᰸DiorȻɫ#001
Ϳ괽˵ݣ뵽Ӧø߶һġΪڳ뾳ֺͷ޵⽻ٵѣƵ䡣
룬ֻ΢Ϣᰡ
ᰣˡ
ߵԺӣͽӵ˶ᰵĵ绰绰Ӧڿаȵı㲻׾ԭ˰ɣ
ûСصնû˵βŲ׾ͷ
ʵ֪ƻˣǱ߷һ뾳ֻ֪ͨû뵽ƾȻֱȥҴǸڷĳ⽻ٵѷϢ⼸ڷ޿ǽˡǸ˵𷽺ʱųݡ
⼸ͷиҪͥæȥ㣬١
һȣЦӦˣáңڵʱ򣬻жᰡաʱ̼ǹ
緹ʱкܶĿϣһɫ䡣ֻԼ֪жڹλϣδʾһױݣ۾ģ޷ԵĺȦǴƽ⾵
ԱߵӽһֱĿˮŹɫ촽ϣ´½һСţƽĴɫÿĸɫŰӸңҲһ֧
Dior#001Сص̹嵭飬ȫûѵôһαץϸСô˵ôֻˡ
̹ûӻСĳŮǾĴģ룬ѵǸ˽컹
µʮ㣬еļѯˣָճĿտüλϵĴ㶼ȥ˲ˮġ
Ҳý췽Ӧò˵ʱǸϤĽŲڴϸԵĲƽ⣬̲ס̧ͷ
ƽ컻һ˧Ĳɫ޼пɫװ㣬ߵĲ죬ϸԷƺʹ
ԭҲλȥȥֻأվˣƽϽȥڷƺϴת
ȻʵĹ̨ǰʲôûãһ˵Ǹ롷ֻڿʱһʣȻĿһֱԱߵϣڣĿ纣
˾Ƶģǳ׿ˣһӽŮġô죬ȻĪĺܴںɽˣԽԽð䡣
ǣǳϵȡһݹȥǵһ𣿿ܲɣÿҡ˵꣬˸ɫơ
ѾʳԷı¼ϻ˸̾ţСͷһм񣬽ӹĿʼд
ʼȻЩң̲סСʣǴ绹ǹ簡ͬһ
ʾ÷ƿ϶װװӣаĴ㡣ϾԴӻƽ̨ʵյ˺ܴĳСûʲô׬ͷ߶ĻԴޡ
ͣı̧ͷĿбһֱĿбӶӶϣ硣ΪҴӦδޣҪ߱ȫ硣
߱ȫ磿ҲҪ簡ô죬ʿģһֹɾúܸжһ飬ȻԱһֱװܵƽۿ졣δ˭Զ
ϸѯ˱ļ׼裬ȻűˡߵʱǶɳᣬˣټ
ǰʾϣհĵһ롣ԶȥıӰ̡˲ȥûʲô˭δˣ˭Ҫ߱ȫˡ֪Ҫ绰룬δء
ʱɺûߣ緹٣緹ԱڣȥʳñΧֻۡʳãֱǴͰԼɢء
ƽ㣡ƽһ˵ȥҴҵܻţĻ
һ㶣ɣһζߵˡææ޷߳ȥһ·Ϳ˶ڿһĲţͿһģСվڱž޴Ļٻɫõ廨Ȼ
ʲôõ壿Ư
ôһ99ɡ
͸ģͻ˿϶ǸһöǮ
˵׷ǵǸҲǸҲûôû
Щߵİԣߵ⣬ͻСȻʶʣС𣿡
ǡͷһǺСĻ΢΢üܾ÷Ʋôߵ£Ǳ͵İɣ
ͻСԴӻȡ˿ƬݹãǷĽʿ˵101䱣õ塣ǩգ
ƬǺһ壬͸ֽ£ֱԶİƤ̲סһ£J
һֱԱߣСĻֱӾ죬λҲֱ̫˰ɡԭΪǸںû뵽Ǹܡ
ǩ֣ʵİԣһؿƿ񣬱Żֱӳſڵĳ⳵˳ڱסЦ˳Цü䡣
⳵ʦںӾ￴һۣһͷһμôÿôĻ͵ģ
ƽʱ˴˽ǽ죬ŻͷЦ˱Ȼδ򡣡ûгϹ֣ģܷ
ǲŵ㵽ĴΪ˱ⱻЩ԰Һ׷ʵĴͰ̣°Ҳǵһͳ˳ȥ
ϵѵݣ١Եĸо鲻Ȼѵʱ׼ݣŰɳϢʱ򣬾ȻСŸ衣
һСʱ꣬١ԭ軻·׻û룬˸޷ͳˣһ̬ææĸ١ڴ˸кֱ¥ˡ
١ڸ棬׷ʣôżȥżæŵģ˹Ǽ°ȥӵĽǣƾ¥ϼҰ
ؼҡصĸɴ䣬ŵʱõĳ١ڻ֣һЦ١ڴûмʶ˴ûмЦ
յĲźֱܿƿˣ˶˵֪ҪôԶ·͸ô޷ģ̫ˣһ̧ͷ١ڣվŸأ֪ӭң
١ƳһӺ㣬ˡ˵꾶ֱת¥ӺůлŶ֣١ں棬ƵĽûҽô˵
Ӻع˾˻ѹĹҽԺ绰÷ȥǰһĽҪȥסٵĴͷ鼱æ˹
ϵ˺õĲˣ˻Ҫһʱ䡣ҽʯ࣬粻Ը⡣١֪Ӻ㵣ģ˵˽
ӺҲⷽΪʲôԸ⣬ò׻׷ϱʯе㲻ÿûҽ˴ʯûбĲ̫ԵĴ÷أ˻ڶ
١Ʋ죬ͷһĿһӺĶֻȣϰ˵Ը磬ҪҪſѸ㵱˽̣֤ʮ꣡
㶮ʲô俿ǻۺӺһ˵һ߲źۼͦոͼĶսȻйʱ˲ָԭΡô˵ģСޱiPad׷磬ļ⻨гԵӣܿ͸Ŀڣѣҿ϶ҪղײգͿʼɡ
Сʱ¥ۺѵҴӺɱĺ
ŰһСʱӺſڰĦϣеûˡŤͷһŵķƣ˵ˣôƴ𣿣
Ʋ˵״Ѿ͹Եĸǰϲĸߣʧ
Ǵ򳵻صļңһк׸ðһ棬ŻؼݻԡؼҾͰǰһЩİõ廨ȫ޶
ŽǸԡϴˢɾźˮŽ꣬ൽסˮ棬Ӷһɵõζݽȥʱ룬ӦҲõζɡ
һҹߡ
ϣǲŵʮҵģһļ·ĸʵͷкϺá鷳ˡֱڽӴϡ
Ц鷳鷳ΪȺڷ񣡡
Ŀбϣ촩˼ɫҲǼɫ޷ԵĻװˡ뵽ü۴Ц⡣
ٵ̧ۣĿԺ󣬼ܲסĿȵӣջĿ⡣ĿٿȥƲסԼֱӷ̨ȥ
ѯг鱨ǷϹ涨ʱĽļݸʡ
ʽӹһȡļһ룬ǴÿһɣǿǷͼĲïʵġ߶гб桷÷ӦǸԵܲãָˮƽĵбһǸˮ׼Ŷӵֱʡֻǣٵɨһۣ绹ûȥ׼𣿻û֣
һֱôǲٿԣЩܵĵͷĻˮƽߣ֪ʲôֺá
һȴ˹עȴһֱûЩɥľȮࡣ
ʿȥˣںҲˣȮģʵ̲סǣӿڵһҲ̫ȡƽ㣬ĿĲôãæ¡Ϊ𰡣
ٵ̧Ƴ˷һֻۡһۣոջɥĳȮ˲;ˣ۾ðŹ⣬ݷٻҡβȳ谮
ʱЦ̵رࡣ룬ƮƮĶһ䣬ңôң硣˵꣬һ䣬ʣһûá
ʡûСٷɿ죬ܿ챨˽ƹЦˣɣܺ˵꣬ͷдϡ
˺ܾãѹոЦһ˲Ĳ̲סȥˣ˵˲ԱЦģ˶Ǵӣ˵㻰
ݵʱ׼޷ˣɲÿζΧֻۡǣҪǴ뿴֣㶼㲻Ѿۼ˺ܶ԰Եİ̡㡣Цӯӯĸк
棬ͻС硣ǸͻС磬һɫõ廨ұǸӡʻٵݳµС磬ͬСĻҲɫõ塣
ֻҪϸܿߵõɫ̿գտޡұߵɫŽߣģһԱȾЩס
߽ǸʻٵݵСѯʣãС𣿡ҡͷС翴ֻЩżֱӴ˵绰ջ绰СʻٵݣΪ99ɫˣǩһ¡
ͻСѾϵֱӰѻݵС㣬ǷΪ99õ塣
ӹмһſƬϤдšԶ㡱滹˿ŴȵġЦֹסֱ˳Ż·ߵĳ⳵
õĴȺһ۾Ϳſ۵鲻Ը߹ȥ˻ȴûаϲãûʻٵݵСϵ綯ͶԱߵͻС˵һλﰡ
ͻСһ£һɫľֿһ۵Į徯Цˣ˼ҲǻġЩϰΪСר̴ձԤġ
˵꣬͵⳵ϣȥСֽһݵǷΪİͣá
⳵ȥԶŻعգգۣķɫı㵱оԼеƮ


37 ί
֪Լе, 緹ڼţ̡ģŵ㵽Ĺλ
һ, յԵĿ⡣һѰĵĮݷûע⵽Щ㡢̽񣬵ü˳ĿԼĹλϣĿбӡ
ԵܹϿվԲӿ, Ϊܶരڲҵ, ˲ٸձҵС, Ҳ׷ͻûôģͻƷ졣
ǰҲ׷, źõţǱ׵ľܾʻҪǩյ, ҲǿֱöԷ㴦ֱǩ, ŻϳʱͷҲء
ԭΪǸͻ, Ĳ, ǳһʵͻǸֻȵģǮ, շ, ı㵱
ԲһԵܲ׷ҡ̴ƴճһϱϷʳ, λ˵ŴĴԣֱ˦һ֧Ʊϣ뿪ֵݷ㵱ʱֳ
ǧΨһ֪ˡû֪, Ǹÿ׼ѯвںǰԵǡΪŮܣԼС嶼ûй¶ֺ࣬ˡ
ʵĹλţĹλڿǽĽ䣬ȴŴע뿪ĵǱ߿˿ͷûתСʵƽ𣿡
ɨСһۣ˵ķӦӦؿƿ⼸С˵ݻĵ׸мϸͬСֻصҲ֪
ǻûͺ𣿡ûסŤͷɴ۾Ů񰡣ôһõ嶼ûȥһ£˾õ˵ļ۸ԤҪ300һ֧һл֪ܺãⲻǮ£⡣
ͺã˵һһû˵
ʶķӦѿʵ绰΢ˣ
ѹ˲併ͣбƵ˵һ䣬û绰û΢šǰĵ绰΢У˶ûϵȷ뻹ǲá΢ž͸ˣŷϢԷֻղظ
⻰ôôίʲʣŮ·մ˼̻ʼϲŭ֡е㿴ˣ⻹йһĹȥΪ׷ȤɿŮ飬񲻶԰
ʮչ׼ʱڴǸļʵ£Ĵкãѯʲôأ˵꣬⳯գգۡ
˿ûв˼һۣļݹȥæݡ³̡ǷϹ涨˵꣬Ŀϡ
û۾׾һ۵ºȦرۡû۾ڵóƺˣǰջеӤʣ°ڵʱһ㶼á֪÷˵ܣĿϧΡ
ǡڴʱ̧ͷҲ򷽺ơû۾ڵĿԣĿԹΪκͿǷ̲סٿ
ʲɫԹһУ³ر񣬱ָܾģ廹ҪϽ߼ȨֻĤݵķݶӱͲһ֧Ǧʣҳһдһ˵ûʲô⣬㰴ҵ΢޸һ¾Сд꣬Ƹ˷ơ
ƽӹһۣͿһǦдľС֣ƽĵ绰Ů׷ģ㶼ϵѲɵϵ㣿ֻܰﵽˡ
ճõıص绰룬ȻУʹֻϼǱꡣСһ⣬һ³սļ֣ص˵лл
̧б˼ҹŮˣð죬̾˿С˵һ䣬ټ
ټĵ׵໰쭳ˣ˵𣿣б¾һֱ˵
Ҳɫϸ֪λ׷ŮķʽǡһѾһԵܲðʾȨһѶϵ˵ݡ
ʱ߳·ϱĲŵİ̡㿴ĴҴңҲôкʰԡ
ű⣬ͻСںжž͵Ľõ廨ϻͬɫϵı㵱
ŭ߹ȥԭܾģһ۾ͿõмĿƬϤд֣Բ𡣡һһ棬һ׾ŵĲں׽һǩֱŵɫοƬдֵģ
һӾˡ
ͻСԭɫ߹Ϊ˳Ҫʧܣ۳ɫæڵС㣬Ƿ88϶deeppurple õ壬зΪ緹
ЩͷԵĸʲôֱ̲ס̣ȴȥӹͻСĵվ·Ϊ󣬳⳵ãеƫð춼ûпճ
ǡøϴĹԱȥʳó緹ĸ߷ڣ˶̲ס·߱žͻ
ôһ
·Ǹе͵𣿡
ǣǸֵֻͻġ
ͻ˲ǳĳɣ
ô˼Ǯ
Ҳһ˳ʲôôҴŵģҵǾӦǼ˰ɡ
˵ϣǡ
λˣ򵥰򵥡
źܽϸЩ⼸꣬ûԼ粻Ϊ⡣ɽ죬ȴȥˣӵڣ͵Ĵ˳
͵ػͷǼزʶĴһ۵Ա˼긾ŮЩڨڨģۿ첽ˡ
ͻС򲻵߹СѯС㣬ҿģȥɡ
룬ҡͷı㵱ϣŻӭ˵Ŀɫֱӻ˴ѻڸԼĹǰ򿪱㵱УǻشһϲĲˣһڣζ
ϰʱεˡеģʮͷ̬һ֪ͨѡΪƬʵиλפξǹճĹԸλҵȨֺ͹ʡ
ֲõԤСȻȥû䣬üͷ׻׻̻˵СưȷʵҲóɼˡҪҲӰ칤Ͼǹ̫ҡ顣
ί񣬿ﱾл˲ͱˣͶͶߵĻҲͶ̡
ЩĿ꣬ôûмӡУһֱǹģҵڣȴԸͷͷһμƢ
üͷĸˣָ棬ûͶ㡣Ҳ֪ǹ
Ĺƶûй涨ջңͻڴ⣬ҲûΥŽƶȡ˵ƽʱͻҲ١Ϊʲôңƽƽ£ѹ˼ˡԲ⣬ί
αʵҭһ£漴ӿڵǴĴˣ
û˵ֱ꣬Ӵϣ˲Ҫ󵱵ģԸ͡
αѵģȴˣƢСҲΪáˣԼŵ㣬ȥɡžͰ򷢻ȥˡ
ȥСʣΣôأ
δ˴豭ĲҶһڣбۿһۣ˼ҳƯոôˣһΥΥ͵ġЦ⼸귲ǸԸҩˣһĪ̨ˣۿžͿݣλòףŲȥùͷ
ϣѵݣ١ڿűŰ˵ɳһãǰϻĵģһģŮǺ롣
¥ͬĳˣ١ӲͷƤչȥɳСʵҿ״̬ðôˣ
~
شһɴȭҿɳ
֪λش֪Ǻ١ǹҲ֪ԼôˣȫľشǰŴ˼̻˼·
еίΪƲԸֱô࣬ǲ۵Уȴ֪ڸʲôӰ
ڸ˲ûг軻·޷׼ؼˡ߳Сŷֻ˸ңֻת۷
ǰ̨ûˣֱ¥Ůڶ¥ȡֻ׼¥ʱ¥˵ϸһ١ڵһرϤ
ѵûԤԼĿˣߺ١Ϊ˵ֱԱǰ°ˡոĶע⵽ˣΪûߵԱ˭û뵽ȥ
ҽҽǽҪʯ̶һ£ָĲԺҪȳô죿ӺſڰĦĶԷ˵
ƻصļ̣Զ׼ߡ
١ںӺһۣ磬Ȼ͵Ļ֤ﻹ㣬ֱӸ˵ͺˣϾ⼸ֲǳȥˣɽ𺣵˹һ˺۶˲ϴֱӻ
㻹飬Ҫ֪ˣ֪۳ʲôأַӲͺͺˡα񣿣ӺҲȰпݷĿѵһʱİŮ˻Ҫ
ǲϣΪͬŽܡû˵ĬԶԡ
Ϣ뿪ˡֱԶפͷѵ¥ʶ١ںͷľκֵǣûбգֻбĬĬػĸж
˰


38 ʧ
, ΪԪݣҲҪϰࡣҶСٵڴһʼĻ÷Χ
ڸԹλİбȽСٵĳη, ֪γһαӹΣαܱΣܱαֻڼչСġ·ٲΪGDPǲְԲҺȺڡ
ĴæΪ, ûġ, ֻǱѰĩһ, ѻŮѵȻһ, ûеҲǲѾۻᣬǺѡΡ
ѯ, żǰҶƽʱô, ˶ڹλ, ĵĻȡԱߵֿʼҵĶ̥, òС٣ӲҲܳȥ档Ҫȥѧ黭, СҪȥ̡
ޱŮ, ȻŮƽʱģòʼİ, ˵ŶĿ
Աߵû˴ǻ˸⣬СƽôûټԴϰû, ȫڡ
﷭˸޴İۣɲǻǸպýһλ̽˻磬Ҹȥˮ˵С˲١Զ٣ѹ͵С˵˵ײΡ
ƽʱһ̧۾ͿƽʱĹλšüͷûʵ⼸ÿ϶Сſţڳ￴ţԶ׷ȥһ·ڣ߽ٿԶܶʼ
ȵ˵룬ûΪǲǴ˳ˣûע⵽û뵽Ȼûϰࡣ
ʽûŭǨŭ˷ϣûյ磬䵭Ŀ⣬Ůľѧ˸ʮʮ룬Ҫʲô
üͷСѹֺϵߵĽԴԡ˭ڷװϳݷЩСװHaoʶսľˣȻᱻһС˦ɫҪǣֻš
Ƹ˼Σһʸ֤顣̬ƽͣ·ĵҵġ˵꣬ʹļһӡƹ
еھŮԭġӹһӡԲԲĴ۾һۣѹ˵ûע⵽ƽû𣿡
С̫ϵˣƸм֮ɫҲͣΪʲôûԸ𣿡еǺż˿ûڡ
ʺɸֵ̾˿һ̵ĺ˲֤飬һֻС˵ƽ˲١Զ٣ָĿ˷һۣƽϰ࣬û١
üͷ˴֣͵Űɳ벡ˣ
ʿͷ˼Ʋ˵磬νƽ㡣
ţЩСΪʲôͻȻ˵͵֮ǰЩҥԡɫ˲䲻ÿˣɫķһܵꡣ
һߵԭչС˵ʲô̧ͷ˶һۣŵﱭӲ֣æűӶ㵽˲ˮ䡣
Ҳһ˲Ȼѹȸȵ룬һͲµ˴ţæ͵Ӧͻƽ㣬̫ҡȥͶߡȻԲ˻Ǻܲģּ˽ʶ˵ֽһ䣬˲ƽʱƽҲͦչˡ
ѹŻͻҲᱻͶߣ
װģĻһŸӡС˵Ҫ͵̫ߵˣƽˣȻЩͼʡĽƽ˰ʹӡ˵ģҲû뵽ƽ㾹ȻֱӸա
Ʋԡ
ȻûãҲƽöഫţЩܲǣƽ⡣ڲˮ䣬˰㣬˵ͻƽ㣬᲻᱾˺ܳʲôġƽ㵱ʱŭˣһ߿ţֱ˻ȥ
ü̵ĶͣĿŷƣ֮ǰƽϵŮϲֺϲŭ֡Ҳ֪֮䵽ˣɼȻǻ˴˵ǣˣҪһ㡣˾ϴ˾Ƥȥ׷ôĥĥҶȥˡ
ºֲüöŷɥķƣȻСĿԶԡĺˣϵˡ˵ĥĥʱεĹ˹ԭԼͻġ
ججĳưѳŶ棬ڳһֱȵϰ࣬ûȵʸ΢ţҲٵʱ򣬷ƺ֪룬Ĳ˰ɡ
Ĳˡ
ûкֻ޷ͶѥվС·ڣ˰Сʱ硣;ͷҲ
һ˯ͷ·ֱ˼١ΪڵλפľһˣٵĻû滻û١ֻϢλ¿ƺΣߺܿĸ׼˼١
˯˸Ѿʮ롣
ֻһۣȻûзƵĵ绰Ϣʸ˺ü΢ţſڴϵ㿪
ƽôûҪ𣿡
ƽˣ𣿡
ƽ㣬ոշˡ
Ϣ󣬻һͼտĴ˼ȵıӰ
Լʣѵ·ÿǼĴͰ񶼲ſڵıҲսľ̽ͷ̽ԡ
ðˡ˲١
ϾСĹ򵥵ĻظˡʼȻ֪˲٣Ǿпܻ߷ơ룬ȸԼ˷Ȼϴ
žͷʹðˡһˢһ߶žԼԳЦЦӷƻԼŵһҾŶ롣
ϴҲˣٵĺ˰ӣ鷿ʼȻϰ࣬˯ˣ͸ɵ¡ĩһϳ
ֻڹ̨ϣʱʱ̧ͷһֻۣһֱܰģʼڹ״̬
ȵշݺͽշݵĹɣ̧ͷѾ롣ͷ۵ĸˣȫûθڣ˱ˮҼ˯ֻ˯ʱֻ󣬷˴ͷ
һ˯ذ˯ˮȣ·𺣣ѡѵġԺֻùһۣ룬Ѿĺϼ
Ȼûе绰Ͷš
Цˣڴ룬١ڷ΢š
ʦҲˣ١
΢ŷȥûһӣ١ڵĵ绰ͽˡķ΢У˼Ű˽
ѵݣϰ״̬ͣҵһ졣¥١ڵķ䣬Ϸĵ绰ᡣƺӺڶ棬˶ŸֻɫأӺ㻹ȥŴװ֪ĻΪڿʲôĿĵ绰顣
ι绰Ů˵ŴᣬŨŨı
һڣƾԼķ·ëɨرֻˣñԼĵ
١ڶŷƺ˵񣬺ᶯ˶˵ôˣ
ϻ˵ˡӺ١һۣóֻ֣ȻĻݵ١ǰģ費ҪȥҽԺ
š绰ͷŮһڡ
ģźصӣ費ҪȥҽԺ١żЩģû״̬
ã˯һͺˡʦ죬Ҳȥˡ˵꣬绰ֱӹҶˡ
绰Ҷϵʱ򣬷͵վתߡ
ƣӺͻȻסֻ˵Ĳζ㿴ֻ
ͳֻͿǰ緢öͼƬüͷ㿪Ŵͫ˲ſͼƬʱ䣬ܾĥҪݲġ
ž~
ֻ壬ĻѣĳѯĲҳͼϡ
¥ݣֻ˼ͳѵݡĳһ·ֱۣվ¥£侲תˡ
վشŽĿŷƳ嵽ǰȻ󣬾Ȼתˡ
ͷˣ


39 鱨Ӹ
оԼӦڷ, ƮƮȻСǽżĻ°ͷѧĸ߷, һСĹ¥ſڳöˡӰػأͷ۵
ûвĻܿԶˡ
ָһֻڲŵҳ, ֻǰѧУʱעĺ, һֱû, ˷Ƶľɺ, Ǳղصġֻûд棬۾, ûдıҪ
ͷͻͻ, ﲻסˡΪʲôأһ׾ŵĲں, Ͳ˵ĸֱˬһ㣿Ѿ߽ʮŲ, һ֮ңôĥˡ
վ˺þ, εĽֻصĹ, ת׼ȥԼࡣ
~
̵ͻأĴŴ
ʶЩ, ŻعֱֱĶźľɫš
ΪԼʱˡ
~~
ԽԽ٣Ҳ֮ԽԽ졣

𣿣
ơ
ľɫ֨ѽһˡ
õ紵, ɺ˯۴˸£ˡɫɿ˴£ɫţп㣬ɫľѥһͷԳĴͷüĿʣӢͦǿ˧Ĳںƫīɫͫޱߵ⡣
Īľˡ
ˣ˺öࡣֱӣ¶ĲͷƤͷֺüǰûе˺ۡ
̰Ĺ⼸ռǺڻְҵװǿĮʱɫë׵˯ۣźɫļҾӷһͷڷƫһɵţ¶ϸ׵ľ׾˫շ쳣ĺΣü룬·һ
˾ôĸŶ
ʹ˷Ĺָһ޴ĹԼɼ߲ˮһ滹һǡСſǼеlogoԭոͻȻתȥˡ
̾˿˰ˣʮŲһôأ
ˡڷգһû˵ɳŴ
˵ءʱ䵹ȥһǧҹεĻɽлƵĵƹ£ŮҲ˵ˡ
ͺ뿪۾ʪʪȵģƺݸжЩţһˡ
ۿҲˣ仰ʱ۽ˮ䣬ȴЦЦһǰǸҹü䡢۾·ǹ⣬һֱԭأ㡭
ûס۾΢أ䣬΢΢ףţ֪
һ紵ûס˸磬磡Ҳų֣űӣ죬ٲҹš
ৣѾŹˣ˳ýŴ˷šٶر죬еԺӦ˰ģڲĿԣҲһƵľ롣
ûü컵˼ϵŴ˺ü硣
ƽĹڵϣĶͷộڷգ·ҴȥҽԺ
Ҳҡͷ΢΢üûôأԵðҩ˯һͺˡŴᣬʶ˵Ьȡһ˫ʽЬڵϣ̧ͷŷƣҶˡ
һͿЬͽݣֱʽЬʱһ˿֪Լû
ųֽߩ飬ڷĳŷʽʽģһӦȫǺáƵʱͼһ죬ڳ̨濴
û뵽һ졣
ưгͱ䷭һ飬ܿҵҪĹư衣ףȻĽӹȻ˶һ¡ﻹžֽǼӡſɰܵΧȹһۣͬʱЦˡ
ɺ޵˯ۣĴ£·ܴеζϸᣬû̲ݵζ
ףݷĻ׳棬̧ͷһۣˡһˡ
С࣬ƽʳĺˮһյı䣬²ĺ⡣ʰ꣬ͷſ̨ϵ߹ȥĶͷüȥ˱ˮݸˮȥ˯ҽ㡣
ͷ̧ͷһúܽ˴ܿԷ۾ԼܸܵԷϢ
֪Լڵжˣ죬룬ݰףſţɵһҾӷ˵ķ羰һ۾ܿü
ƸоͬTNT˲䱻ѹ̫õĿ籡ֻܵ΢̵Ķͷӡһ˿|ᡢϵǡ
ԡȥ˯ɳƵɤͳ
ҡͷʱ̧첲ȦסĲӣѷ˶ĿҲһˡȹˡ˺µɽ𺣣Ҳһ
һʹƶ΢΢̧ͷסָ֣תʮָգҲˡ˽ĶˣֻǷ㡭ûʳԣҵģŬŻˣ㡭Ը𣿡
ƣ
ڡ
ӣֱСŷƵ죬ſǻ
Բ𡭡֣ϵĴĴָĸ۽ǵ顣ûӦûĸðɡ
޺޵ק죬һ˲˲Ķ۾ƣΪ㵱ʲô͵ҡˮգ۾ʪģҲҪˡ
Ƶϥڵϣͷ˵Բ𶼾ò԰סΪȫİţΪߵľܿŸľ뿪ˣŬŵϣأЩ¶įҹǿʲôֵڡ
ǡҴûкڰ㡣קɿָЩµİ̺ۣ᰺ͶδңûвҪңҾţҪúõģҪߵʱƯһúõģ㡭֪Ҳ϶ŬĻţһģ֪
ؿƵ˵жѹҽ֯һֻ֣ǡ
ͷڷƼѵλã顢ᶼ棬Ȼ󴽰ѭЩ˺۲¡
ȵĴɨĵط𣬷Գ֣ɳƵɤһ̾ڻ𳹵ǰӺ󳷣ԴȺˮ
۾ʪķˮ⣬ֱҪ˷ƵٿȥĻ̲ס͵վ˲ʹƺһüͷ
ƿƵĺܺãոһ˲Ĳʼ΢ɲ飬̨ˮ˳ĺһˮʶոһ˲飬һŭˡ
žһӷڴʯ̨ϣŷƣ˻Ϲʲô˵߹ȥˣܻɣȥɳȥ
ƲͷըëһۣĩĶͣ£׶ͷĶͷסʣµĻҵôãҿɲ䲻㡣
Ա߿ŷưһĲĩࡣ˾ŷٶȣһࡣ
ȵ¶ǣͷðϸܵĺ顣һĶͷ˿ˡӦóԵҩҩ𣿡
ͷеۣҩҩҲǻ֢״ûˣȵˮС˵ģԼԼ
أȥϴ룬εĹ
ϰÿϰеĵƶ򿪣ԵãҲûôտֻ˳ͲĵƣߴΧǼɫɰܵΧȹڳϴ룬ﻹʳµ
´ʱɳڰУȴ˼̻
á
⼸꣬ưĴָͷѪһߵǻɽªʳóƵƹ£һϴܰ档ͬƶ뿪ʵֹһε᲻ѾͱһԽ˼ԽǾ£ԽǾԽǲƺƴ
ֱСҵֻڵһֱڵȥ֧ŬĻŻʱ˿̣ľеҩ֣ˢŹ룬İԱߣǰδеƽͺԲ
ϴˢư裬ƽϴõƻпִӳ﷭ˮӣŹ̷ɳϡ
ǡô˸Ƿƴֻˤˣ֪ڵʱ䣬һҲŵˣȻ᲻ã˾ȥ˯ɣҡ
վɳԱߣɳϣĻû˵ֳ꣬סƤ̧ͷߡ
һƲס飬ǶȿȥҾӷķ羰һ࣬ѵѹסͷ룬˯˯ߡ
ž~
ֽƤָۣ̽˿һһ٣㡢û㡭
ţã˴룬̲סЦˡεĽ𣬿ݣûԤĹ񣬰ֱӱҵĴϣԣ˯
㲻ߣ֣ˣ죬ǲҴȾ㣿Ҷ|ˣ㶼ңҲҪ𣿣㶼Ҫҡ
һ룬˱ӰƵͷס˼ФһǧҹĴסĻĴ|˱иʱ̽ȥһһ¡
Ƴǽ͵ش˿ΪƵɤڶ𣬡ˣٽţ
ԵԺɶϢܣɤŵʱԼӶû̧֪첲ȦĲӣ˫Ȳסխ˳Ʊϣ˻λá
ϣ˿ͷſϣ˵鱨̫׼Agent ҵ1Ų
䣡
Ժ͵ĳǽȻĳĲλȻֱɫһҲٰɡ


40 Ϣ
Ĵ, յů磬ůͿյ˫ؼ, ůʢġŴصʵ컵ζ
ͷֻһյҹƣů2*2.2׵Ĵϣ̹ϡ
δɢſڷ, ɰϸļӳ, Գɫڡ, ϸ΢ָЩǰûеİ̺ۡ
˻
ͷѹֵʹ, ˫ֳؿڣЩģ́ͷ, ˣ
, Լһѡֽɢͷ쵽, ۾, £ΡҺ, ġ
һ, ʵֻ¡ſţЦü, ҲΡôܲŲӣ
ţ
εҧҧλ᲻Űźˣֻǿĺ, Ͳûס˳ȥȵĽȥٶȺһ궼ŵĻֱе
ٰɣƵѾʵϸͲӯһյո͵У
ָؿڻȦرţʲô١˵㡭û˵꣬͸ܵܽӴĲλǰСƾǷݻ強ֲ˽ȥ
ҿǷһԲµΣָз|ֱ֣ѹݺݵĽ˾䣬٣
ɲǷ𡭡ְɢͷõԺ󣬳ϰһʵλãͷһϴǷء
ԭţ˼ڸðڶ컹Ҫϰ࣬˾ʶòѾҪ|ռֱǡķӦʵ첲һ˵λֻ˻
ȡϢʱסһ˿ǵϵˡ
ȴڴߣȫѹϣϹһͷϸ£𴽽ЦˣոǴϢڿʼɵһģòá
Ļشҵײĳӯݱɶ϶ĵ
ǰСʱʱʱòһ¡
һСʱʼڣӦô̼
κ˰ѣҪǽߵ̣Ҫã
ھˣ˶һ̱ȴȣհǰˡҪȥϴ裬ܾˣһ´ȸϵʹվûվȣǷƷȥ䡣
ûУûϴ壬ָոһһ¹壬޷Ƶ֣Ӳˡ
Щµһûվȡ̯ԡ˹סȴԸȳȥͰϣһ߸ԼĨ飬һ߿ˡ
ֱ۵Ŀ˺ö࣬׳ʵþݡѲһȦ޷ӵĲλȫⶼ˳ߴ磬Ϊʲôλûˮ
˻صңֻһۣѾ㡣˿յ¶Ƚ
Χԡȥˮ˯ȥñ䣬صʱһɫ˯µݸơ
üͷʽ˯ºڿ㣬ûеƲµġ
붬ʱģҵף¿ЬҲǡˢ綯ˢñµĹ⼸϶ºTϴɾĿֱӴᣬˮʱ룬һ죬϶õϡڵȵһ졣
һͿֽҡεºܣôõôᶨ
ӵߣۣȴ᲻˯ǧͷ֪˵ֻıһ˵صš
ԺˣϷ˵һ飬ҪҪھ٣
۾Ŵ
ǲܶİ𣿡ε˵ԪݡͣһϣĹ۾ǴĻʾżٵݵҳ档
ǰˡۣӴͷֻ¿ƳַһٶţȻֱӹػ˯
һҹΣȫǸΡԼãЦʱƺЦ⡣һĳλʹһжʵڵģʶȥߡ
յģ
ɺ˯ۣæ첽˳ȥţ̧۾Ϳ˸ߴıӰ
ŵء
ڣʳİ׼ͣԺֳ︡ĸ֣¾á
ƴɫ¿ҾӷƹǣŲͷǲǳˣҲû뵽Ʊر󡭡
ߵǰżϺáĻ
ƶżǹ𣬳ĴñǼ˲ıǼ⣬ȥϴɣٳһ緹ͳ緹ˡ
ȥˢϴʱŵ֧µ綯ˢ̲סɵЦֽ֧ˢһ
峴ʱߣϺ׺ͷ֣в;߶˫˷ݵģϸҲרƵ˫խԷر
ȷʵˣƽʳá͵緹ܳԵôʢֵ֬Է
׺е̣ù۾ǡǸ˰ɣС΢˵Լ죬Ҳ̫Լˡ漴ȻֻҪܰϱ׷ԲҪ
㣡صնͷû̧һ׵ͽܵĿڸǡգѲɹȥڷ޿вȥˣ
գգ۾ŵ˼롣ȱһС˲Բܡûԭȷʵ̫ˣѾһ𣬾Ͳܲ˵˵߾ߣԭҲǶԵġ
ôãһˣԼ֪᲻ٻ꣬ȫԭ¾Ͳԭ°ɣŬ㣬ú׷ܻġ᲻ֵòã̫߲ԣǲеʧ
ӷ˹Լ׺һڣ̧ͷ˵㵥֣Ҹûͬ⡭
ţԤȫһڿУһʱЩš
ӵʱ򣬾ǰ˵ϲƵģû̫װΡҾҲǰĳߴģܹչɳϲӲص棬ߴĴֻӵĲ룬ƽᣬ·ճԣûдҵ뿪
ǰȥѧҷãҲѰ赭д˵δʱж֮࣬Ϊ̫ãʵǲġ
뿪ˣȴδδ滮ɾ˵ĸϣ¸ҸִšҲΪִţ˻ȥĶ
յĵһ꣬еĲ˳ز죬鱨ټ٣û֧ԮڶʱڽӽĿ꣬û뵽һ塣СĳԱ˴룬ҽҶ󣬵ҲҲʡ
ĵصƫƧĸڲԭصڻʬɽҵ˻һҡرˣҪǣʱѾû
ҿʼԼĶԲԣֿҺΣСԱԷӣΪѾȥбҪЩ޹ص𣿡
ֲǶλλعġСܿͷɵҡҵҵʱ;״̬ܲȫһšҵʱ룬ҹˣɡ
Ȼóһֻֻһ΢š½ҵǸ΢˺ţҳʾԣȫ㷢ҵġˮץס˾ȦҵʱһӾ͸оԼҪȥ壬Ż㡣
м䲻ûɼֻܼввΪӪ첻ˣ³ɺȫ˽ᡣƶʽ˵һ䣬һˡ
ţͺáѹסͷɬ΢Ц
ȥ꣬Ǳ˴Էòã˲Լͬ赭дһʴˣԭأǻδ
緹ƺԾȥˢ룬˫á߳һӶиԼˢ룬ָоҪ̫ˬ
ͺˣĹһ㡣ȴõģԴȻˣȥ˻ָµݣӦһЩ֮顣һ΢ᵽϣЩճ֣Ӱ
Ѳһ飬Ӱɡ
˵ĿӰ˴룬ȥӰԺƽ׻֣׻Ƭ
΢¯һ׻ե֭֭ǽǸߴĵӻһ캣жѡլҡ
ѾܾúܾûпӰˣĿ˲ʮӣͿȥˡ
ӳû˧
˴Բʷ϶˧ϡ
û˳
롭
ʣµĻȫȥ̰ĺĴһǱ׻ζǣ
ˣţ븹ǵеˣӲѹ»ǲܲ˵ò
û˵һ˯ȹװǽĿӣȥֱӿϣĲӣɳʱţ֪û̼˵ôãϾ˿Ǵ׮
͡͡׮ɹӰʱҲͣˡĿڷƻйĵҶɢˣɳûʲô
ͣе䣬ƽϵ˯ȹã´λӡ
س۵ŷƱȥԡҳϴڴϣ֮ǰסģһסɡ
ƽǺãסھƵꡣġԼν֪ҲںסķǿǵӺ˵ıػףûбҪһ״ķӡ
ÿʱ˴ѵʳģһ죬˾լڼ˯˳ԷԱˡ˶˶ź޸ĳӯϵĻ䣬ַʽŶԷĴڡ˶˯·Ҫѵһϡ
һ˺ü죬շ磬չ͸شʹɴյá
չĿԺת̫͸ɴսͷƵĸ첲Ļůţ⣬˿ûиҵһ
緹̨ǳµĻ䣬Щ̡ԷƣһֱӲҲڱϲ뽻ϲԼʱҲʱİ˻
ֻ룬˷ӦڰɣԺ磬ٵ𴲳䡣
Ȼݵáѵ̫Ƶǰˣ
صңͿҲˣЩ˸ĿֻֻĻ˸Ŀʾţ衣


41 ֧Ԯ
Щ顣
˼Ůʼ, һ߾ꡣԭĸֱսĴ, ֻǿ˸ĳνЩսľ
ǻȻС׹ʹɻطƻ˸ţһůС, һ߽ͨ˵绰
衭
˯
, ڼҡ


쿪У, ˵Ǹӡر, ĵô
оĸ첲˲ս󰲸ƵĲ˲, ô, Ǹҽѧ, ֪ǰ, ȫǺŻҡףǼȤо󡣡
˵Ƶ, ȴκˡ
´, Ҿֱӵȥ
ãлл衣

ŵָĴ, 裬ٸˡϲˣܺãҲܺáУͨ, һͻʱѾյ߱ô죬̵ĺࡣ
̹ȻУϣ绰Ĭ˰죬Ŵ͵ŮǸ⼸ͻ𣿡ŨŨɡǰ϶һһ˦˹
ǵġƻ˲䣬ʹĹΪ𴲺òѾѵĲλԻΪĿĽżпˣҴȥ
绰һͷУȡʱֵ޿ϻָŰ칫̨档жûŮˣʮꣿðɡ
ӵʺͲЩɢˡòϣŮˣˣԼȷѡҲеͬĳûеõĸ֧֡ڣϣԼŮԼһ
Уϸոջµ̨ע˷żٵʱͷżٺĹţϸ룬ã27ſʼż٣պǸĩ
绰ͷһ£彩ֱҪĸˣҲû뵽УȻô˵ֱӦˡӿڵáĩ¶࣬ҪʱϢע塣
˵绰ֻ˱¼ѣ28ţͷƻ˼ҡ
ƱЩֻŲͷѣһƬհףȺģҳǰҪ׼ʲôȻ뵽ԼֻˤˣҲ֪١ûаµġ
֪ѾʼԤϸڵ28ǰҪɹעᡢ򷿡ȵȵȵȡƲ˵ת㲻̫ţֻй°Ӧȥһ£ʲôӰ졣
ˣǰ˵ĸ׹ϵܽš١Ҳ˵ĸ׹ϵһ㡣ĸȥʱѾ8ˣĸ׵ѾģȻĸ׵ᣬ涼ܰġոյ绰ŮȻϺͻЩ⣬ȫǳΪĸŮ֮еģ
üͷָƽˣҵһʱ״̬ǺܺãЩУǶʱҲպھѡУĹؼ׶ΣǶʱǳͻϡұȷҲҰ֣ԣаְֵģҲȥ豻ȷΪƫִ֢
ѾĲЩֱ׵Ĳһһġ״̬ƫ״̬ĸסôġ
ƻĿڣƵģڣǶءҰĶ˳֮ǰΪҪȥ㣬Ժ뿪ԶһЩҶûоܾȥ꣬ҴűʮסȻûн
Щ֪ÿζ΢²֪ۡڵһˣÿ󣬶Ҳرڲ˾ĴԵɡ
˵ʱҶѾϵ磬˵õҪǮġҪƲԸ⣬ӦѾˡ˵꣬ſҧһǰĺ춹
˻ˬ̲ס§񶷣ȥΪȥң
Ȼ֪١ڸ죬֪ĸоﲻԣ̧ͷʵ١ں㲻ǵսѹϵɣ١ڸ󣬲̫Ƿͬڵսѡ
Ǵιٷʧܺ󲻾ãҸɳ棬ǸݲֶΣҵ㲻Ͷʱۣͽ񡣡䶨Ҳûʲôģʦѣ⼸쿴ҵ񶼲ԣҹҪǲԭң԰㲻ҡ
Ժϸ˲䱻ʵǾҵĲʦ֮ǰλʦǰĶʦǲȫģ˵Ǽλڳ˾Ƣ̬Ⱥ浽ƫƧֱǲĴڡ
üͷоˣǵͷС֪ǣλָڵֵܣЩŵġ֪ǿһҰ˾⼸ĺܴ̫
͵Ҿ˵ܾ˼ңҽ˵֢˵˻ȥûʲôģлȫ˲ڣȴܵıж
Ԥ֮еĿ籩ûŮ¶ǰ¶˳ȫĵֱİĸоرͳɾ͸У˽˳˶ԷڵĵطҪˬ
ѵõûʲô󡰻ѡһڿڱϲƬ׼˱׻͹֭˰ֵַĿһӰ
ԵȫʱʱòĻ㰲֡Ҫǿ״ãҲǹ£ͱ氮ˡ
£Ҳ˷ߡոǲϲƬͦЦģƺЦѹûȥ
ûڣڻֻˣźüûѶǵżҪǣôҪҳҪЩ׼ġ˵һЩš
ӶֻݸӼУҲǻϲģ㣬֧Ԯ
ƽӹֻҳ١ڵĵ绰룬汸עǣ١ʦ̲סƲ죬ǲҲøŽһʦ
֮ҲҪԤ˴˵Ŀռ䣬ѵ绰ƺȥ鷿Ա⼸ǰδе˯ߺãڴر𿺷ܣбǳʺϹ
Ʋͨ١ڵĵ绰绰һͱͨˡ

ҡ
磿ôֻû°ɡ١ڻû˵꣬绰ͱˣ绰ﻻһԶ磬ˣٲ֣ССҪȥˡ
û뵽ڣֻߵ̨磿ôҲˣ
Ǳͷ鰲׵ˣҹûаɩ׷·ɻ˵㲻ˣҹȫޣССջ˵󲻷Ҳŷ˹͸ıԹ
ϴ㻹أСƤĲС
ɩҪҪϴϴϴɾӴչȥݵŲš塣
Ҿ˵ϴû£˼Ҵһֵǧģﰾҹʲô֣˵̾˿
ƷôҲˣڰɣڹڣ˭ܰôŲǳġ
Ц͸粨磬ɩӺͺ˰ɣ
ţͺˡ˵ʱǹ𣬶˲ÿ˿رá
Ҿ˵ɣԸķ䣬ǡӺ
ŶС㣬ȻϴˡСĻȻǷᡣ
ϴﲻãϴܣСճĺƴ
˵࣬磬ɩӻżٰɣһԷǶɩӡ
ƻͷһ鷿׵ǰ֪æʲô
š⻹˵һĺƸ𣿡С졣
ҸȷǲǻԼðɣС̾
絹ǸУɩӣɩӵԸϾԺеǻᡣ
һֻ뵥Ӻ㣬ǵ绰Ķ׽ֵܣʲô˵أɤӣȡ28ҪȥɩӼ
㲻ɩӼ𣿡Сͷʡ
㶮ʲôСܻϴҪȥĸﰡ
ϴ󣬸ո㶨ɩӾͼĸС֪ΪʲôеԹ
ȷ١ڵĵ绰ᡭ
ģұ֤׼ȫͷܶɡӺ뺰ֵģ߿ԼҴϰ忡ȥҲ˵˵ϡ
Ӻ˼ӵͷߵı֤ĵͷУȥϱˮȥˣǸ԰Űɡ˵ֱӹ˵绰
绰ͷӺܼܲ¥Ķܲð칫ֻͨҶϣֺҲ
վشߣеҹԾҼǵϴȥǼԷȥԤһ¡
ɩӻû˵ءСץץѹ͵ͷƤɳվ
ûͷԼԡλδıɩӿ϶ġ
δһ絽Ľһ䡣ԱߵӺĵսľᶭ³ȫñðе㡭ĵģʼǰС˵Ц˻᲻Ǽٰġ
ǾͰԷ˵ĺɣ·µĲеλõĹݡ
Ӻ¶ɫǰһܵĻȫû⣬ⶼϾŵˡ
翴ӺһۣԤˣǾ͵ɩӵļ񡣡
Сװߣܵ˺ܲܺúˣôļ񡭡
ˣбɳں١ִ̽ɩ񶷼ﵽʲôһۣѹС˵ĸҲһӵĴ񣿡
Сϲǣɥ˵Ҿһĸ͵ȱ˴˵ϴҲɫ˰ɣϱ˲𰡣ʱû͸˹
ճĺƴ˵ֻֻһֿܣĽʡ̣ϱȻ˲𣬵Ȼ֪еĺáˣҸȥϱ绰ˡ
ŶɵҫﾹȻҲЩĽתŴⷱҹҵƻ޹أԼεӰֻԺֳһ޶˵ûҹҲûͱһ𣬻᲻Ϊأ
һβ֪̣룬Ļ½һҲ볢һ¡


42 
֪ԼӵһݼֵǧĲҵ˶ԼƵ, Ůھʮλ׶ӭһλ涼䡪ԼȺΪԭ͵Ľ|ϵҽ
ܹյʱ, Ѿһ󲿷ַ־߸壬ΪűֵһҪҳƴ绰ĹѾҳ־Ĳݸ塣
ƶˮߵ鷿ſڣóš̨İ׹, һ, ںɫİϸ軭, ۾ʱʱž޴ʾ
ǷƵһμ״̬, ͷβ˱ֱ, ΢΢ǰ͹Գ޳׾쾱, Ͷ, ۾, ·ҹǳ޷ӵĹ⡣
߹, ŷƵְһˮ, ȻͷĴҹ߸, Сʱ˵ȥ£ʼҴͷҵiPadǵһε, ǸϷ
ԭԹģʾһ˲ȥiPadiPadɳϣһģ𵯲ضáֱǵͷִ⡣
һΡ
Ӧ˼ɣƻϵͳôҲλ
ʵһξ͹ˡôôҪӣ뿪ʱ̫̲סһеĻصߡˣڿ޼ɵĻЩСķ汣ü䡣
һ·ȥʱ·ϲزסĻϲ
Ȫǡ
ųʱЦա
28ɷԼ˵ļµĻ䡣
130504
Ļƿ˻ûùһĴ򿪣ʹһ¡΢ϵͳԶ¼Ĵţʾۡö˽š
ߴȥûС
߽ҲûС
߽¶ûûС

кöҪСģƷۣüͷ˴֡
һˡ鷿ƳͿһĶiPadĽģüͷ͸Ļͷгһ
ĴչȥͿڿǰʱЩŤָоô˵أ赭дĸ̹׵£ǽ׵Ḷ́仹ȾĹֱ׵ıЩֵθУܾЩ׽|ĸоңQȵĻ磬ĸˣܲһ²Ҳ൱߶ȴģչֵʵл¶һ棬̹׽е߳ܡ
һʱ֪˵ʲôǿŷԱߣװɡ
ð죬̾˿ЩЩ޷ĵǣҺϹ
ЩĻֽĽ°͵ĶͷĲ˲䡣
ܣҲ¶аաԶƫƧҵĴ½أʳﻹԣĵط֪ʲôʱǹڡǸʱйôˣһȽϿ׵ģ롭ûģǴһһһ¡ʮĸ֧һǧطָδҹ
һ꣬ḧĺ󱳣ͬ庢һһûпϣֻϲ㡭α޴½Ȼصһҵִ¹೤ʱ䣬±˸㲻ˣȻ㡣
ЩΥͣȴ˿ãıԼҹжˣ޷ľκˣֻ˳űܵͷκϵĴüۡ
ȻɲסʱǼɫҾӿѾ˹ģС񡣷ӲѹסҲòˣոձ׵˷ӦСֿʼۡ
ƻΪʲôСϲߡ΢ģɫСϲߡЩ˿С߽㡱ҲһƤǵãǰǺϲߵġ
֮ҾҲûԹߣûȥϡ͵տʼǺ£̲סȥ㡣
Ķҹ˰һ·ֿôãԽ˰ľ룬ȴ롣ƫִϣ֮⡣
ƽƲҪʣ벻ҵֵǣֱ۾գգðҪȥϺ𣿡
ָСϣȦȦźüûѶеżȫ˹
ƵָůůЦü䣬ǵҰôˣôܰô
СĻҪôӦĸԸϴɾݵ
ȻֵǣԸɡ˵ţֻͨѶ¼ƽʱٳȥԣҴһȽϺáиϵʦ֣ԺĸԺԻÿξۻᶼͬķ꣬
ɨһͨѶ¼ϵ֣λã۾гһߣݷʳʨſͬࡣ
ԷɴʦֺӶˣҲϰ࣬ƽʱչҡݷ׳۾ûͷֱ˵
ƴǳ˳飬ֱӹֻ鷳Щ²ģֻҪԸȥͿˡ
ֺϤһʱ벻ֻ١ڷ˸΢ţȷ˵ڶг̣Ǳ١ڻصĺܿ죬ֱӰѵַ˹
ԷΪ˵ȻȥĳýĻ磬ֻССһ͵ĺ޲ҫ
ת˲Ͱ¸ˣǾֺϤǸս𣿡
Ʋ֪ΪʲôôʣǰɣĽ飬и󱳵ֵܡԶ٣˵ǺҲǾʶˡ
û׷ʣڶġȻҪȥֵǣ糣Ѿʼڶ촩ʲôŷƣϴҵ˯ݾ춥źȦ಻á
ѵʮһ͹صƣ岻շת࣬ȳ˯̤ʵѾ賿
ڶ𴲣žԼ۵״ڸмǿĺȦε̾˿֧覸౻ŵȥˣ֪ܲãӦûڰɡ
ԷжϷˮľۺԢڵ򣬾벻̫Զ
ϴһϣ⵹ġԭһɫĸë׶̿ɫķԱп޷ǸţпѥͷƵǡ¿һ
û߳ñͱ˻ȥӲǱţпһů㣬̿пҲǼɫĳ޷ЬҲѩѥ
ſڵĴ¾ŰʵʵԼڿһ־Բɵˣķ˵ֿ
ٳʱѷƵָ¼ָЦղסȥͳֻüƽʱŶԼʦĳ֪ⰲŵģе㲻˼
Լ쿪ģͣСſڡֱ׳Ҳò˼øıһֲ٣ͱĻ˾Ļжˡ񵽴ΪֹԺҾרְ˾
ȵСſڣһ̧ͷͿʱͣͣһر۵ıAMG-G63ر档һ¿ı꣬ʱʱ;ر䷽ƣǼ۸ףʹȫٶ
ۿŷƳ߹ȥ˸ʻţʾ߹ȥȥüǼпˣѾ̸ۼޣ֪Ƽҵ׵ģһƾɵСԢǮѲƾɲǨǮģ
²ۣȴһ£˵Ҳô˵
ػˣ׿ſˣȫʺţ⼸ڷ޵׸ˣ


43 ֵ
Ӻ˾ţ֮, ԸԷڹѾӼųһŶ, Էڵʵ̸С
ԷԭڵһУһʡ쵼ҵԷ֮λʡ쵼þǰ걻˫棬ԷȴΪʱ֧˶Լ۲ûзԭĳ, λ쵼ϱ¡
, ԷǮ, һֱҡԭ˵صǸų˷Ҫջ, ع۱֮ǰ۵ļ۸Ҫ͡崫а꣬ڱغӰ, صĹ˾ӡԷȴԸô, һֱϵʡĹ˾
˫һֱô, ϵӺ֡ǰ, ԷֵùʲŸѾǰ, Ҳ͵ƤͶʼֵֻᴥ, ӺԲֵġڴϰ˵ˣȻҪֵʾԼ
ټ԰ʽƷ񹫹, ¥ȫţֻ¥ŰƵĺ̺һ̵ֱÿ䡣ӺԤ¥ݻſڿһ۾͵ĺľԲü, ûдСʵ
ϰ⻰Ǿ̫󣿣Ӻ㽫ıص룬̫װˣǹϵ˵¥巵Сһ㣬ӱСܶ࣬ΧһԵһЩ
ȥһۣĵͷӺ˿˹ݵľһϸһŶõĲ˵;ˮȥĿ
˵䣬ɺС塢СԼ١ҲˡСһ·࣬巵̲סпƵĻʵҲûܰɣ
ǰ̰棬ưɡݡȥ٣߶˴ϵεҲʶִŷĹݻͷһ顣һ·Ÿʯȹ˻ҧױķԱԲ۷ͷɴڣװӣݷԽʱ
СҲѵõ¶͵飬ߵķ޴½꣬էһֹʮĽĪֹкԺСڹһȦվڴߣЩڴĿŴ⣬Ҫɩˣһе˷ء
١ںӺ㣬˶Щ˷ܺͼʵ޷ʲôŮܰϴ˳Եġ
ˣӺæԭԼģ˰ŵȵֱӱƽغȻʶˡ
һȺڸ߳ƵˣеװεĴǰһ·¥µĺɫԽҰ
䡣ָ˵һ䣬Ӻһۡ
ʹֱȽϣҪǣӺԼֱΪģһҪޣҪǺӦøʺϡ
ͣ¥ſڣۿſ˧뺷˴ӼʻԱߺŵķԱС磬Ŵƹͷ򿪸ʻĳţֻڳſλãǣŸʻϵ˳
˰ʵʵȫòֻܿͷܸߡ
¥µ߽˾ıץСѧһæ߻ظԵλáСƵָû棬Ϊʲôڴֺ£ɩҪǲϲô죿ָоôҳһء
١ʧЦĿԱƦ˧ȻΪӾŵ꣬ʣһ㲻ŮĲȦ𣿡㷲᲻ᱻӣԺյľӢԻ·ô棿
㶮ʲôҲѵõüƶСɩжӵˣҪСɩǣɾͲ̫ˡȻҪҪ˵һ£ЩΪЩӵ鶼ϴŵģ
УŲ𽥱ƽͣſڡ
ſվŵķԱǾģֵܴģеӢŮϾļпδϰ塣
Ѿ˵ǼλƦ˧ӢӢУԼֵѹСʳĹӣһԿˣԱһۣӶԷ۾￴˾޺Ӧ
ƺߵſڣԱӹףǴľƵĴšЯֽȥʮָۡ貵ĵƹ˵ϣеĸߴŮĸ˧ޣᣬˣͻ᲻Ծ뵽裬ݷ͸һԡ
Ŵ򿪵ͬʱҲ˵ĿڸݵŮϣȻڷЦúϲ£ϡ
ҪˣϺź˵ģĶˡǣ֣Ķ˵ЩҵֵܣȻһ˽ܣɩӡ
ŮѣɩӡЦˣЦü䣬̧˻ӣǺãܸ˼ǡ
Ӳ޿ħɽ˲仯ͷϸꡣһģ棡
ѾŶ϶λãȿڣ˸ŷ׷׺к
ɩӣ磬Ұͺá
ɩӣɣϴƽʱ
~ɩӣӽѩСͺá
ɩӺãСܡ
ֵӺ㣬գգ۾Ҽǵ㣬һͻǸˡɨһĴ磬һз϶ǿġ
ӺЦʾ⣬ãִܼܲӺ㣬ҲǷӵر
ܼȻ˵ģʡԴţҵ漰ȻҳңԴҵͷҵ۾˿ƣӺҵӢͷƻϵԷԾӡ
ǣŵλϣӰãŽ͵ԸǰزģԸ˺ܶæ
Ӻ㾹Ȼ絽ʲôˣҲǼʶˣΪԭƽʱܼʡڸڻһ֣ΪרҵѧУԵʣͷԺԺһǳԷӺҵлӦԷΧ硭
ɵһʱ벻˽Ȼжòݵˣϵʺǲӳģ̸ֹҹõʿ磬ٶһ¡˵ֻ档
ôֱ̹׵̬ȣϡûн棬ǾԼ취ҳ𰸡
ر׽ֲ֪ϸˣոûøνԼ̫ԼļȻʵֱ׵˵ҫĸоϣԷŲ
ӺҲܣϾıļǸϷôأǸлֱӽӴġر͵Ҫļҵȫת˶ǣӺԼҲֻ֪Ƥë
ﰴİûԱССͷ˲裬Ц˵ɩӣһӵаٶȰٿƺάٿƵˡ
Сδ䣬Ѿֻ˼Ÿ³
СŲվһԣɩûٿô鵽ģ
ܼŵĹעʾعɹɶǹɷ޹˾ǹɷ޹˾۵й˾걨¶ȨܹҪĿعɹɶͶ޹˾Ͷ޹˾˼ŵȫӹ˾Ҳй˾й˾걨дֻһ˵꣬յһڡ
١ڴ˴ԱߵС壬𣿡
СͷÿֶˣǺһ𣬲ס
۾ˣӺ۵Ҫ֪ЩȨܹѰҵԱδܹȻƾ蹤עϺ걨Ͳ۵
ɩѧ̹𣿡С۸пˮ
ҡͷǰѧѧģ˾ɿΣܿ걨ϡ档
ﲻϡ棿½ЩƱҵмܿ걨ͲƱģҪģ֪˼ŵĸ³ôƵ벻⡣¶֪֪η֪ȴݴǡȻǴɩȫûôµ١ڣ롣
١ûסͳֻһ£ˣǸ½޴Ǽ򵥵ӵаٶȰٿƵˣǽϵ˺òáһԷֵܵģ֪ЩʵΪʲôô
Ҳû뵽֪Լı󣬻ƽȫǿΪ֮Ĳ⡣
磬ȻҲ˽ͷôʶģ֪ȻֵܣΪļ߲Ͽֵи󱳡ʵжԺղжྪ˶޹أֲҪԷʲôԣǷƵֵܣ˶ѡ
ΪʲôŮܹ÷ݴ͵ȻļΪܿɹյЦϣɩӣΪֵܣԲƾ㣡
ҲЦžٱӦм䣬Цſĵ⣬λεñšϱֱûۿ
ɩ˵ûʱķ²һУǸ˲׸±ӣ޳ָĦŰ״ɲյһ۾ģȴ޷˵ľңԼʱҲûзңΪҵļ̳ˣΪ磬ֻΪһԶйˡ
ȷʵǷƻ£ķԭȻûɵӰ￶Ǿ䡰лԶôߴϣȴʵʵڵĹĵġ
û˵Ų豭һ£һоڲС
Խ翴ɣ⼸꣬лڱĬĬңҰƽô¡ҵ죬֪ΪʲôһᱻôԱɻˡ
ǰξֳ칫ΡֱԵĳигһȫȥˡǵȻӦã̫ˣǰ˼ңûöԷͱٱҥһй鵽ϣξֳֻפá
ɩӣôƵģô˲ϲСһ⡣
С˵ϣЦˣʵƢãڲ˺´ӲģҲֻµԸ񣬲ϲͿߵ˶ȥˡ
ǶĽʺޣСߵӣҡͷɩġǣҶĽʡ ˵ͷԼأ̾˿
촩˼ɫĸë£ѡҪΪȫǷǰµĲݮë͹ԳµģţпȻһů㣬˱ýģֱֳ̡ͦѵˮ
ۣɩӣϴŮˣСϴ㣡ССһĳպ񣬿ȥˡһŮӣͶӿɩҲô
˵ĻۿСҪըëϽ⣬˵ҪллллҵȻûоǷ˶ľ˶ٿܴ̺࣬ĸڲԭҵ
ɩӣ㲻лǣϴ㣬һֱϴ󣬰ǣܶزˡС˵꣬豭ýԱߵСӦлл㡣ллһֱϴһֱϣ
Щս׷ɡѪɫٴأٴԼúǷƴǾȥϣҲϣ
˳ڹĻһʱ
ٵĽŲűƿδ˽ȾȾ벽ЩŤȻǲ鲻ԸӲġ
˼˼ɻˣδϹǸЦֽקȾ֡
鶼ЩͣδףЦ˵ô𣿶ˣ
һгһߣ࣬ǣ
С嵥ֳ򦣬һ˭
Сϵҡͷʶ
١Ĳ֪ϵ˵Ӧߴ˰ɡ
δϹҲסˣιιιϱأλ㣬Ӻòã
ɱסˣ˺ˣò׽ķϣӡ
Ѿվʮ˿Ҫɡ
ʦ㲻ܻҰδ߹ȥЦָƱ˱Ҿ˵ǰƤֱ϶к·ʦƽʮյõ
վЦеĿŶδԷʱɲô˵ġ˵ָĿȾȥˣŮƺǰӣȫµĺۼŮŤŤĸڶδкȾ㣬þò
СʦþòȾ󷽵ЦˣЦ
δǣȾһһˡ硢Ӻ١ڣ˺ͶδǾʶˡɣδΪǣߣȦһPSCҵ񶼱İ˾
ȻδЦǶȾǿͿġδϰ߳ȻȾӣȾҲȻĸ첲αϣȦš
С忴һȾͶδٿһϴпʦͽãūԶΪơȻҪȡȡôġ
С˵δͷƵĹϵֻڹ⣬ԹڵȦȫϤʵڹж
Ӻ֪С޾ϡ˵ʱΪͬû뵽ȻǱŽǲǿҪһǩͱ쵼CUEˡ
ˣϲ˰ɡӺ˵
Ӻ㼱æ壬ķԱϲˡ
޴ĵľűƿװķԱ룬ʦࡶҹѵġҹͼ
ɫ룬Աȥ͹ӵ걭վŷƺһɩûɩӣЩ˾ûпܾһ𡣡
˺ȫվžƱȫǣҲվˣ۵һȣǻӯĸж
걭΢ĺƣ˿ʧֱһ
ԱȥɶžƱվڶϴԸóںɩһ𡣡
ԭԸոȾƵģ⻰ܾĻȥžƱЦüۣ˵У꽻һɺζǡ
˾ƣվһȦҾңлл⣬Ҹˡ˵ֱ˱
¶ǣʼԲˡüͷвˣ˼˼ˣðûոô࡭
죬üۼˮ⣬յƶ˵ʵܺõġ
ۣƽ䣬΢üۼ޷飬ͻȻЩڣӦô
˵ʦҲ̫ˣ˵һδ֮ǰһΣ֪ĵ˺Ⱦθڣһ߼вһ˵
СԹԳԵĿģԸŵͷϴûֻܸ˵һɣϵĶλȡˣҲû취ȷġ
ͷû̧һҨһϲ룬רע޳ĽƬæأûաǹڣȫȫĵطңҪҵİȫ˵ĻţĲ۾ȫǳԡ
Сͷһ䣬æʲôƽʱ䶼ûУ
̧ͷûü˵ͿԱߵ嵭Ķһ䣬æ¡


44 
Ŷϴˡ
δ˼üŪۡ
~ССڴ
١ڶŵžવ, ĿɿڴĿŶͻȻ, ʵ˽
ֳԴʲôʱôʵˣʲôʹʲôеѽжĮ嵭԰˶жִŻȡ
֪, ڸǰ鷽ر, 뺷ķȻ෴ϸ崿, һֺص顣˳İͷһ, һЦ
ոյС߻ֶǢӵˡ˿ʼ, ƶ, Ҷֻű˼˼СŹȥȤ, żǻ, š
극Ҷе΢, ߡӺ黻׼, ơ硢ɱСӲȥ齫δ١ںӺڱ, ŮΧŵ̨衣
Ů˵ĺ棬һϳ˼ƵĸȾǵ˰ǰССɢӻ࿴˳, ־ȤͶϧ
ų˼ףǱƵĶͣˮպֵСĸ裬ҲᳪʵʵİѻͲ£˱°׿СţԱŶȶŹ֭ȳȾû뵽ǻദһ졣
Ⱦüҿôദ
ɡݸҪҸδһֱѣһһΣ벻лһԷˡ˵꣬Ⱦǰ˴գȻˣǲǴӦˣ
Ⱦû˵üǰõǸɬ崿ŮɱĳޣȥӤʺ󣬼߶òݷˮī嵭ֳζôͷأֻӡ
ǰûôԡ
ЦȾƵȫô˵ǲǿĬΪ㲻֪ôش𣬻˵е㲻˼۲ţȾ˵ˣŮҲ᲻˼
Сһ˳ûʲôͷ˺ü齫ķ򣬾ͿԼϴĿʱʱɩϣСȫע˸߲ͷҲ̧ߣӣ
ҲûȤˣСѻȱȱĴյǰ£ƿβƶƿ
ȾСģһۣ
С壬˯ˡ
СһھƲǺһԣֻżæŵĳ֣۾һһȦ
Ⱦ״һ䣬˯
Сɴ۾޲סȾ죬㣬СⶼܿҲ̫˰ɣ
Ⱦ˸ۣӳǸ١˭
СԿ졣΢Цŵͷ˼ԶǰԷʱʱʱĽССֺã˶֪֮Żе
˯˾˯ˣδŮδޣԸģʲô˵˵ʱȾŮʮ㣬˿ڹ֭˵㿴ߣУ㲻⣿
СûȶپƣûȾ仰ֱӺһֱڴԺܱ߶ˣҲкӺҲ͵ȫŮˣͬʲôЦˣɵԼ飬ȴػʮ꣬ͺߵԼȥ
֧죬СС˵ǡͦõġ
ڼʶŮߺСķѾܹȻˣһСΪʲô
ǰر桭ǻ֡Сüͷ͸һӺӢʷǳʶöˣǳŮԵرãƤƦ˧Цʱ򻵻ģرԡ
Ҳ´С壬Ľýɫļ͸һɻĽӢҪǸһҪ˵ȱ㣬С
ǰأȾʡ
С룬ǻϲǾɥڷޣ뻨û
Ⱦۣòмͳѱ߲ݣ
ҡͷȻǵһμܣҾ÷ƼȻֵܣͿ϶ҲϿƷΪȱŮˣԼѡֵܵˡ
СҲæͣǣ
Ŷ
ţ
Сıϵķۺ˸ʿƻҪ켸֣ҲţҾ칦һȶˡ
ǳˣýô࣬ϲϰֲԿȾĹ֭һĺɸ֡
Ҳ֪˭ڹһûʧñ߰˴λ顭ĵ׸̣ȰС壬ʲôãһŬܺùŴ
С̾˿Ҿ£˵ֵҲûϾ֮ǰŮȫһϲӦȿɰŮζʮͣһ֮Բֻܾǲƿ
˳Ĭһ˲
Ⱦ²̧ͷС壬˵ĺֵһ˯ֻܼװװ֪ʲô˼ɣǼٵװģǵĹϵزȥˣ⻰ᡢ̸֮
ι֪һɲ¶û֨
Сҡҡͷ˸飬˵ˣɩʲôʱԭµķ磬Ƕǲˡ
ԭصĲ˼
ȾĿ鲻α̲סʵѵһ㶼ޣ
Цһߵĵһ޹˰ԼľУûʲô塣֪ĬĬҵʱ򣬾ѾˡֻһͷֻܻŻ
Сգ۾Ӣʮüë𣬡˵ȥƣҽڣͻġ
˵һΣҲֱҲͽˣǶѾ꣬ôͷԵģ˷ʱ䡣̾˿жٸꣿɣ˳Լġ
⻰˵ԼҲ˵
ȾС嶼˵ˣԳԼ
ڸδԭǵȾڣ߹һŮ˴ͷ˵Щ֣̲סʵ
ʱ㶮ȥȥȥҲȾôŵġ̲סѶδߡڱôһɻ
ȾȻû˵Ŷδۿſʵ˲ĵһףüۼЦ⡣
˵Ⱦ㣬һֱһ⣬㵽׶ꣿΪʲôòûʲô仯̲סʳĵ׵⡣
СžƿԱ߶㣬ɩҲ̫ˣ֪Էɻ䣬ֱʡҲ֪
ȾǴ󷽷˵Ӧôꡣ
ȫ̲ס࣬ţȶδС꣬ҲȾȶδꡣ
СֱӾˣŵĴģȻ¾ƿƵȾǰ㡢㣬ţ
Ҳһѧӣֱ˵
ȾЦˣԼıмŵģһҪ˽ԼķʣѡʺԼĻƷҪڻƷǮʮҽҽȥ۴ʱ۷ʳʵÿάסڵ״̬
𻤷Ů˾ˡӻƷĵҽҽĵݣȻ˵Ȧڰԡ
ƽʱעţСǸӢŮӣʵȴǸԴˣò״һȦˣȾһİԡ
Ǹ˭˭˭˭˭˭İɣ
ôԻʡ
Ǹ˭˭˵˫ļٵģ
֪Ÿģٶ
Ǹ½СǸһҹͺˣǲн
Դ۵ʱû˭һҹ죿

ţֱ۶ҪˢˡʼΪʲôȾôֱۣȦδֱࡣʮְҲóãο䡢ܴġ
ƻ˻Ů˴ʱѾˣСȾ΢š˰죬ţпֻ̫ŷƿ㶵ˡ
ƣֻҡһڴƲ㣬׼ȥáվŷ֣֪ʲôʱ齫ϱ˶δ١ڡӺСƺڽĲ̨Ȳ졣
֣һֻһ߶˵㰡Ҫ̫࣬㸸ĸ㸸ĸ㡣ҪԼģҲҪԶԷġ
߹û˵Ų豭Ժȫ޶˵лϲġʧġѹġţȴ˼ˣǰȥһΰɣԼһᣬֻǲ֪ԸԸ⡣
ƽֻݸֻˣüδӡ
ƽʱ绰ٰĽӹ绰˳ְ򿪣ǡʱ绰ˡ
ʶ̧ͷͿֻĽʾᰡؿ˵Ŀһ£漴ԳЦЦ϶
̨԰ֱӽ˵绰绰ͨ汳ƺǻ
ǸӸڷżǰһ쿪ͥԷͽ⣬ͻҲͬˣ춼̸УŵÿաѾ·ɻˡٷɿ˵꣬绰ӣЩżģ㲻ڼң
վڷԱߣַŷƵļ˵ںͷƵֵһԷ
һ֪Ѿٺͺˡ˰ˣҲһˣܰѰŮȥۡѾ˻˳⳵ĳԷأһˣ;һôУַңȥ
ŷƵĲӣЦü䣬Է˾ֱ֪ӹɡ
˵绰վŶ磬иѹҵĴѧѣѣۡ
ͷѧУѧУͬһʵ費Ҫȥ
ã⼸ΪҾѾϳ⳵ˡ˵꣬ͷԷ˵ҳģȻҪ˵ţϾ⼸㲻ڣҡ
ᰣ겻ĵһ죬ۿɼٶȹѿ
磬Ժ˼תץסһͷ򴽣һ£ĸ׹գǲչ
ü˵ͷ
ôɰɣ
ͷһʱ֪˵ʲô
ɻԷСʱ󣬶᰷ŽŽ¿ĳ޷ŵ˿ڴϥֳϵѥ׵СϸԵȫȣ
˶Ѿ֪Ҫ˭Ҳû뵽ҲλŵŮ
Ŀͷϣûü˵㶯һᰡ
䣡ʲôԺըѶ᰼һһŤͷվŵˡͦζɽ㣬ݵľƴԪڵİϹӡ
˲ͺۿڿʱͿʼˣҧ̺ĴһԲŤͷˡ
һţ˸缱æ׷˳ȥ
һʱˣʲô
ΪֵĶˡ
ɺͷһСʱϵķɻϺС˵Ҫ漸죬СҲ£˱ŤŤĻסľƵꡣ
δȾϵķɻҪϻص۶Ӻ㰲˼ŵĳǣʱڸԼϱҪ˸Toǩ
ˣӦĸˡҡڵڶ죬ȥһˣϴÿյĻ滭ԶԹ
ϴɿȦԡƽӲʵĶ̷ˮΣԵ˶˼֡ˮ˳Ĳؼ䣬ûӰ
޼ɵĿΪԼǳ׳壬ˣԱǰˮˣǳԡ
ڿ㶼ʵϰߣǿڴֻ˳ӵĴϣȻ˯㡣ɵԣȻָСλã𣿡
ˣůźֻݵҵλãš
Էʱǻܶ࣬ߴߴ˵ͣôʵЩ⣬ڵĶᰣ
š̾˿˵ôôСأϲ磬ȥ˷ޣ磬ȻڶҲС˵ôдҪԵ֣϶ߣ
Ҳǻ·֪ͣ᰾Ȼ׷磬Ҳ˵ŵǸŮǶᰣҲֻ˵ֻƬ֪и
ͻȻŷƣҪǶԲҾȥʱ˭
ƶͷͻͻǸ⣬˼Ļش𣬡㡣
ɻ˵Ҫǳˣ᰼޵һ᲻۸ϾҲһĸУа壬ǲرࡣ
˰ݣ縸ĸǵ͵ӣĸ޵Ůǣ޵ңܲҵĹأӶҪ룬ģǻãЩܽҪģԼǷԷɡ
ӴͷֻһۣûϢûе绰Ͷᰵ΢컹ͣڶ᰸Ҫ̸һ̸ֻŻشͷ§ŷƣԸһ˯ǺϢ
˯ɣ첻ǻҪϰࡣֳӸǺãͷ׼ȥ̨ơ
첲קţ۾㲻츣𣿡
룬ͷסĴֻǳֹǣţ๴˺Щ١
Ӳɲסɿ˶ͷŶͷƵź
ɻȴȻ֣ˮٵգţ˫źÿɫŷཱུĴȸβɽˮ񣬡ǸҾҲԡ
䣡˭̵ס
Ƕҵ㣬ãֱӵըҩ


45 黰
յ˵ġ
ɵ, Ҳ⡣
οڻ¾ã޲ÿÿ붼һ
ҽͷ, ڵԸʵǼȿܹϵ͵˸ԵԭͥӰ죬ͯʱڣĸרעҵʽΪĸ׵ϸҪ󣬵ⲿ, ȵЩƧ
Ը, ʹȱȫ, һ߶Ȱȫ, һųİ˵ĽӴԼɸͬʱ, ı˳ΪԼĸֵ, ܹ, ˡ
, 뿪ˣҲ̬ƫִĵ, , ޷˵׼ȥ
׿Աߵˣ泯, Ũüīëϸ̡ܶͦĹ㣬ϲһУһϲ
ƣûи˵õʥⱲֻԸ, ߡ
һأʱƾˣеԺķɵ˯ѾüûйˣȻͱԼҹ黰ˡ
һԸǣߡ˵꣬۾Цü䣬⼸ЦĴȹȥ궼ࡣ
ұ֤ǻһֱһ𡣡ƻӵôϣݷܹǶԷȱڡ
֣Ұ㣬һ
۵ճ黰ýŲ𴲡
첲ӣͷĶͷȥ緹˯һȻȥϰࡣ˵
˳ƻĲҲ˵УҲôóȥˣҺòߡ
ıӣЦˣЦʣݷůʲôҶϲͲ׼Ĳֱ黰Ȼá
ϲҵ߰ô|У˵˯£ƽ̹ĸ֣
ȻͱȥϰˡòϢĵС־ӣεԴתȥˡԼҵС⼸òĹֱαٴȥְѳֲס
˸̵𴲣ˢһˢվſڿųæµıӰ˵ȻһȥܲɣһֱڴŶ˳ܡ
áưѺ׷ŽְѼҪ÷ŵ䡣
һñ任·ӺѷƵ·װ䣬ϴʱͰ·ȫ
ԭյñ·ƺռﶼζҲġ
Ӻǲرʱ֮һûУЩ·ȫӺæõģˢǷƵĿôôô˧ôúȫ͵ϴµϴɾַűã˶кüס
ƻһ˶Աɵֵٲûʱˡ
ŷƵһڣȥҺ˶ܴ¿ѵӴһ룬ֻ졣
ƺԾȥȡֻݹһĻǶᰡ
æÿӽӹֻñмĴµϣᰣͨȻǻ㲥ģ
ڻЩü̡
￩һ£ôôżȥû
绰ﶡᰳĬһеҡ
ֳѰĴŶܣüʵôˣԸ㣿
绰һĬֻ㲥
۸ˣθߣݺݵĵſڵķһۡ
Īǹ
Ұ˯ˡըëˣֻӲͷƤͣҲ֪ô͹˴ϣȻһֿûУư͵ľ͸Ķˡ
ž鷴תЩ죬˻֮ǰһֱҪ˯ϲԸóǳˣýȿҲûʲôѽ
ǡͲŮѹϵŤȻѣҲܸԷ÷ģȷϵˮԸûûݾֱӹ˴ǵһΡ
üģô˵ֲԿҪǲԸܵóѲŹ֡
ûʣˡԶ׼ĵǺͻҡ
ôģƻʾ⣬ûлȴˣȥһȥ绰ˡ
绰ͷ̾˿Ҳ֪
ϲһ𣬲ϲֻһҹ䡣ҲͲˣӲˮĶᰣô˸ˡ
ϲ
ʲôò׻ˣǵ㣬ҿóҲ˼
֪˭ɣ
֪
׼ˣŲԡ˵ʵ̫ˣҾԼ䲻
ûɣ⻰˵Ҳ
ҺűҼֻвҸĸŲԣĺңأвʵҵճ
˼㸸ĸĻҲ᲻㸸ĸҪԼģҲҪġ
֪˵ĶԣЩңܾӷ޻˸ˣֻһʱŻȤȴ־Լ䲻߽
֪ЩĽֻԼȥΪѣֻȰȴܴ档
绰Ĭһ૵ͷƺúõġ
ãȥҲãæӣ侲侲˸ú̸̸ܽô㿪ĿҪţҶǸҵ͵ŮˣæͻģæһţϣԼ߳
˵绰Űûже¡
ǱŴ򿪣̧߳ͷ
㲻˵϶۸𣿲˵ƷƱôһĵȥأ̲סǨŭϡһѪԵϵĽûҪ׵ˣ⼸ڣԷֱֺĵ뷨
ڼȷʵҲô˵Ҳ֪Ϊʲô
ô£ʶᰡ
ü׷ȥ᰺úһģȻ᰾ȥ˾ưɣʲôɫˣҲȥˡ
Ǽұصߵɣüðɣܶᰡ
ûôľͺȶˡ
ȻʹȥƵꣿ
ոյ绰̲סһ䣬֪סƵ꣬Ҳбġ֮ǣָ˭ķ
ͷ
ҾԸġƲһ䡣
˵ʲôˣ
룬Ǿʵ˵˵ǵһΣѵֲá
ʵҲ˵˯Żȡ֣仰֪涡ᰵҲ˯ģ
ֻ͸ᰴ绰Ҳ֪ûʩ
绰޷ͨӦѾϷɻˡʣôģ
˵е㸴ӡʵأ߻ˡ
ԼûˣôǶᰡҲԼõĽð̧ͷŷƣô죿ϲǲϲ
Ҫǲϲʲôᷢȥ׷ˡҲǲ⣬Ȼ˱˴˶ǹŶԷӦҸһͬʱҲҺԼֱӡ
ԶΪ߳ŭȥ׷ᰣһţ漴˲˿ҺöѾǻˡ
˽˷ɻͣڻ˵
ֻʱ䣬һ绰ĳʱôˡҡҡͷſ첲ŷơ
߽ñ˵Ҫúõġ
á
ĥߴų緹ƿȥ˻ָ𣬷ƿһͷ߽ȥſ뿪
ܼͣŴ¥£ֻһۣʮǰϢ
Ϊϰǰһ棬ϰͲˡǣھͿʼ㡣
ֱ𵽷ȥˣһŻɫְҵװһϢӣĵ׾ʹ˻硣
ƻûüظպӺ绰ͨ绰Ӻͳ˵磬ˡ


46 ̰
С˴, û߼Ͳ
߹·˶ڱָָ, һġϤʱЩ˾Ŀ⿴
ߵһ·ļŵİ̺ʹȻҲճкֹֻޡֹ¶ǣü۽ֶǰֻ顣
һ, ĮĵͷӦȴԶûбô, û, Ƿʲô˵ѽ
Ҳû˭ͻ, ;ల£żһͶе̴ְ
ôҲûͷ, ߵĹλ, ʽҲ, СƴСԲд˵, Ҳʱ䵽ˣչ˵, 㿴
ʵֻĻʾǸСȺĽ, һĽͼĳ֪̳ĽͼȺĽͼ
ͼݴͬС죬ȫٱϵ, ǳԹȺϲִּǡӱݲʣǰġ
#崿Ĵ޷λʵٱ#
#崿䵭ȴĽ㵱С#

ڵ˶, ʣʾعλԼʵֻȺﻹҳӣ̳öʾߵǣ
#һ޴˱ˣͼİ#
غһͼƬȻǰ֧ʱ͵ĵĸδƬ˾Ȼǳ˶δţ˵֧ʱþֶιǡ
һǰǰξֳߵĹ档Ȼû֣޵ˣҵְΪפУʱξֳĴžֲֳĵСһ뵱ֳˡ;̸ֳ£ϧֳ֣ҹȻӰ칫ҽߡֳʵٱ
ŷ˺üŻعԱĹٷգ׹ġȻͼƬˣӰӰ´»ǿĳ
׷ˣôޣָ崿ʵȴŵЩ˶Ⱦ
һͼƬӺٰͻСݻʱץĵģֻĵıӰӺȴĵرȻһӺΪЭίԱλĹٷգûˡ
ֱʼʩʸӺ㣬ӺĻӺ½
µĹԢСͼ˼ȷĹʸһϰ¥ﻰǱ̨ʾǣҪ˳ǮУҲ˳˵һѧУУܷ񸺵ҪУ̰ۣҪƾաġ
ټ١ͼĲïôã̫ɿģҲΪ档ӵͱɫġֲѿж
̤꣬ʵˡ֪ʲô֪Ӧԡֻݻʣ̧ͷеС𣿡
Ȼˣҡͷ֪ͻķ˭ȻЩҥԡü㣬Ǹͻˣܼŵ𣿡
ǡдڣƪټ٣ͼƬģǼٵġһͷˣˡ
Լֻ¼ѾɾˣΪԪ٣ǰŵ㷢ľٱӦڹ졣ٵ½̳ѾҲɾˣǰʵֻܵȥҲ˵ͬ졣
ǰֻƵİԣֱĿŵ繥Լô벻ף˭˳ۣôĻҪ
ϵֻĻǸغ롣
ιá
Ӻ㡣
Ը硣
Ѿ̳ӼýıͨǼŹ΢ҳ壬ͬʱĳʦҹؿǣǱҲ岻֣ܻӰ졣Ӻֱԡ
ллԸ磬鷳ˡӳʼŭ侲ָû棬˼ʱϰԵĶ
ɩ֪ӵĹ£ĲУҪԸҾ΢ţпһֺȺȲ衣Ӻ˳˺ĹϵֲθУԵ׽
ҲܶɩӺܺ棬ɩ΢ŸңҼɡӺűСһ֣ĺܺ档
ǸáӺʵЩ˼ҪҲкЩ۶ӡ״̬ãСѾڲǼ˵IPַˣźܿнҲ֪´ǸԸУԸޡ
еöˣڲʵķ̰һʦЩ̰ҥɿ侮ʯˣһҲŹĻȥǲ̫͵ˣڴҶԭʲôרҵġ
绰ȫûбܻ䣬˶ü̹绰ĳνҲǳ˼˿ֵ˼
˵绰ճ򿪵ԣĵϵƽ߶Ƚ϶ǸСʦðߡͿΰվڹԱĺر˵һ¡
ӭ˴Ŀ⣬˳ȥ˱ֱ鵭Į·ʲôҲû˵żĹԱк࣬ȫûƽº͡
δֱߵСң̧ͷһ־´ͼ촦ĴڣҲһĿ
棬´ͼͼ촦м䣬ָ̧˶λʾٲȻûļơ
£ֱŶˣĿϡҲ˵ô鵭ĮĿŶԷνҥֹߣȻǡ
ȻûԤϵôŶ̩ȻĿ⻹ЩζŮ˽˸˿ڣСưҲ⼸ϵٱЩӰȺڵķ顣صĿǣʱĴͼƬͱͬʱҲȥϢ죬ȴصĴ
Ҳͬ⡣ȣЩʵǶұ˵ķ̰ҥһʦߣΣûзԺоίͨ棬ȨְͣĴ־һʹߺͶٲá䣬ĵ
Զһ㶣Ͼǽضˣ鶼򶨡´Це˵Сƣ֪ǲʵۣҲȷʵԻغ͵λ˲Ӱ죬ҲΪ˱㡣
ǱʵҥԣеöʲôñģĪУһ˿¿ƿƳЦ滢ӡ
´ϹҲסˣ˵ͼ촦󶨵ͬ־԰Ų⣬ߡ쵼ҲִС
οŹ԰׵㰲һͷĹ粻ˣ֯Űɡ
뿪ʱɫ糣ʵѾըëŵȭͷָڷס
ΪʲôΪȺμĵ罻ֱԾܾд𣿾Ҫⱻҥ
Щν쵼ǣ鲻֤ʵ࣬ȻƾٵҥԾְͣ
´ֵ˵Ϊ˭ƽϵͳﶼ˰ͽᴵͷһμô̶ͷ֪ϸģǰξֳȥûϵǵһС˾ϰٱġ
ͼ촦̱ǸܼɽҪĿɽʣѵϵģ
üͷֲõԤС̳ҲˣǲŵģҲǿˣһģѹЩ¶
쵼˵ҲִֻСŰɣѾͷ˵϶ߵġûල´ֱˡ
¥ݿڸСʦô˵绰ίߵ顣صλƸպý̿޴¡ȣ˧òߵĺɶɡһӢʮ꣬װ벽ݷԵܲõ
һȫ֤գǰ棬֤
ֱ̨ǰϣϸţĿȫǵģû°ɣ
СʦѾ˶ԲߣǻķҲɢ࣬뷽ƸģȻ˵û£ҷżˣȥģ
ö˶˵ķż٣ĵŭ˵ʮǰ̣֯İţǰʾ⣬Լ취Ҫ˵ڵ
ܺߣĹ۶Щν쵼ûҲͰˣ۸
Ǻǡ
һֱȵ°࣬Ŵ뿪
ûʲôͷʱ䵽ˣֱӹ˵ԣȥ޷ͿƸϢںŵ
ʱ䣬ȫȥԷĹԱ˵ĿⲻƣηĮӡ߳ţ̧۾Ϳ˴ķơ
˧ıԽҰͣſڣվڳԱߣĿԽȺעﻹһ޴УʺĶ϶õ塣
ŶǸ˭ͻ
ǸеĳĺףǺman
㿴ûroseonly
ô죬һֱȥ£

˷ӵĴУͶһȸԾ˽˷ƻ˳޴УͷҲصϳˡ
ΧȺȫĿɿڴʲô
ոǸЦü䣬ģǸ޵ıɽˣ
һ۾ȷʵǡеͱ뺷Ůĸվһ˫ˡ
ʿЩԹ·˵ŰۡԱ߸һְŵСչΪǸӲǶ˼أǳȥģ
һʼǳȥģͻǸڲñˣر˵ûܼŵĹʾ𣿷˼ϯȫ٣λر׷
ҷ׷״ֻܼŹ͹Vöųʦܼŵıҥ̳һЩںѸٵɾصӲҷ˵Ǹš
ִܼܲλر
̳侮ʯ˲ΣУö˵¾ͿʼԼԡ
ʻһܣ˱ҵ׹ĳпԱüͷֻ
ͻȻЩ˱ȣĲˣ֪ûѣԽܸ


47 
ܼűҥ, еж˶˱ϲסȻҲִź, Ϊõġ
ƽ緹ϰʱǰصλˢ΢Ǿˢµͷ
δVû뵽ôȥˣȻ˷ǰľ¡ٴγ壬ͼƬеıɽҵʦ, ֻΪͽܰæͻʦ˭, @˼V
Ϊʼ, δķ˿Ѿͻǧ, ڼٷ΢΢ɹͷ
ű˵ͷ, ٴ, ̵֧ͼƬΪĴ˵Ƭ˳εıӦҲ˳
۵Ļȴ档
Ŷ, ȷǶ繫˾׼ż𣿡
СֵҲ̫ܴˡ
߶ĳģ
ǱǻɴֵѧҪȥĴ
Сǵ˭˺ڳ

⻹, ʵ֤Ϊ˼ʦ߼ʦĶת˶δ΢
˼ʦVѣõĹ, ҵְǰ°ҴӮһӰ, ׬˰İӶѧԡܾо¼ȡ֪ͨ飬һ뵱, ˵ʵֵǱ˷̰ﻹ⵽ְͣ@Vʣְͣƾʲô
ϰμӹһŵĿΪֵͿڲűȫʦͷ, ʹ˱ѿĿϬıԳɷ˿Ҳͻ˰
΢ۣ΢֤Ϊ󾭼Vתһķ˿һйת켣ֹޡ
ǣת΢ֱʵ֤ΪСʦV18걬ĺųơʷֵʷʦתСʦԴʵշۣǣ΢Ҳѡ
#ѧ#˳ҲѣԹ·˻û˳⼸˵ĹϵշǿһըöֵѧŮ˧磬Űʾ
΢ʵ֤Ϊ˼Ŷ³V΢Ҳת˶΢кܼصĹٷ΢ȫתͬʱܼŵĳ幫档
磬Ǳ@X΢ļ㡢з꽱ѧϣXѧԺУѻVתѳרŶӸС
һǲ֪ģƸʲôõģȫҲûܣֻУ绰һ£Ȼ͹ػͷĳԷӰȥˡ
ڶ𴲺󣬷ƼֲֻԼػڼһһĻ
һͣСʦڵõУŶӶЭһȥԺ̰߰Σ͹棬һ߸淢Ժǲġ
յԺûϺأͽӵ绰̰Ϊ漰ԱڣزŸ߶ӣйѾתΪ߰
ܶδᰡСʦXVԼ͵ȴһ̬쳣ߵ˵Ӱ죬΢ԽԽ๫VӪżⳡ֡
磬Vҳ˹棬ƶְͣȫظܶϵĸΪԱѾְ̽ͣȴá
˦ڵĲȴʩǵûл飬ŭ´ͨĳֱƽ̨ʾǽӵ˾ֳָʾŶãֱҥԲʵְʱΪ˶ͬ۱ɣ⵽ǰξֳúɧţ󻹱ξֳõķ˲š
ֱֱתϼͼͼ첿ţȺ鼤ڡﻯŮԡ͡ԹְԱְҵϣȫۡ
֪ԼѾ黥ڻ˵36һûϴҲ١
һر𡭡ܡһᵽˣĳЩ鷽ǼԶġ£֡ءΡһ⣬ȫ¹ܡƣʷƣǳҩˣ
ȫЩ϶ʾȢۡûҩԴˡ
ҵţĿĵġҿ϶ʲô̼ΪǲۣЦ˵
ƾȻɫЦ|ɳƴµϺ˵ţҲݾС˵껹˶衣
ɧɧϽװ˯
һҹߡ
˯ȻѣƲңжڴϴӴͷֻڿˡ
Ȼֻˡ
δ磬δϢ΢ʾ΢ʾ
ֻɢ˴ûô߸ת
һ㿪΢ţպʷһϢ
һͼƬǻƷˣмǸǡ
㣬ҥʹǣոձˡ
ǣ
һʱе¡
ΪʲôǱߣ
ȥһ붼ʲô
ûżظǰδ΢źϢһߣۡ
绰Ϣϵ˺ܶ࣬оͬ¡ߵͷ֮ͬ¡ҵûʲôϵĴѧͬѧߴð˴̣оֳΡ´Լİ롣
΢ΪӵޣδϢȽ١ٵķ˷ֹȥһػʱ̬չѾȫԤںķ롣
¶ϴ緹һˢ΢һ߸˵չ
ƷǳĸŴȻ֪
δǷģǺķչͳ˵Ԥϡ
緹¼Լ΢һͬʱҲ֪ͨһϵоͻᡣûһˢ·ԺֻۣŷˢһϵۣԼĹϡ
̵֧ͼƬǳ󣬶δμӵǵսĿҲű˳ˢˢţǵսĿܵݣѾսŵȻҲת˶δ΢
Vִôĵһܾ½ĿŮ
ѯʲôĿзǲǡģŵ۵ޡǿʼμӽĿһ󲨽ŸͶƱģϧӾװġ
ɳϣֻܿĻʱüͷ
Ҿܾˣûȥ˲ߣǿ˵㶼ûҴӾװôñ˿
һӾװĻ棬˾еڰͷ֣ʵ˳ŷ˿һ
ͷЩΣ̧ͷһȣȻ˵ի꣬ôɷ᲻еţ
ƶĻţõģҪ˷ʱ俴Щ㲻˵ܺóҿ¹Ӿ¡
ӾµȻΪӾʲô˵Ҳᱻ¡
ĲˢˣٲܵŷƵˢӾ£ԴͷʱͶġ
緹ʷµڲͨ档ûȫ֣ͼ´ֱӱǹεֱǰˡ
˰ԼΪ㳾˰ɣû뵽ʱξֳҲίߣа칫֡
ϿܲƲҵ
˭Ҳû뵽ƽ嵭һʵСﾹȻۺǿҵѾˣϾĿҵʵۺڱػǲֱӰġ
Ϣͨ˴Ӱ칫ʡ쵼ֱӹʲָʾλ쵼顰Сġ͸¶쵼ӵĵ绰ûкʾʡ쵼ӵ绰̬ȹ
شҴˣԵʱֻҽͼܿ˶֪ˣֹбǿѡѣλòƱҲ൱ɲ⡣
°ʱµıϣֻȺǹ̲ŵС
Ҹ˵һģԷ֪𣿡
֪˭֪
ˣḺ́µϰơ

ţѵǸʲôģ
֪һ¿ȷϣ˭Ҳ
°ǰյָܻϰ֪ͨиֳԴĸο绰
ûʱԤϲġʱõĽҲܹ߷̰ߡСæ鵽ķ̰Ӧⲻ󣬵ǸḶ́ȵоҲҪ£Էύ֤ݣһ궼пܡ
ƽϢҪһʱ䡣ְͣܳʱ裬ſԳû뿪Ƿ֮ض硣
ת˵绰ʱһʱе¡
ô󣿲ڣൽǱͽˡ
ְæˣӦûУҲò֡ڵĹǮܵģȨǡ
ǣ
ֻŷơ
ֹĲˣ˵ǸˣԼһԸ
Ӧ˰죬𷽺˭
֮ڷƣǾĸǼҳɣ


48 ʰ
գգ۾, ʲôʱģ
졣ƿüֽ, ҪǲǣǾͲи
խݵкŵζֳŵζ, ̰, ֪𣿡
ֻ˵ȥϰϰЩůĵط, ͷһ˵Ϸ, ָ仹
ƾ֪ʲô°Ͳ˲ķ, Ҳǽϲ֪ġ
뵽, ӻ̧ͷ, һ֡ǳģ
š, ʵҲѾͨԼĹϵҵİ취ˣֻǻһЩи, ЦԴ, ö룬¶Ǿһ仰, ʲôһҪ˵ɡ
عûȥ𣿡ʡ
һ£ҡͷ˱ƽԶ, һ˵һعɻأû뿪ͣƺֱӷ㡣
muaһܴ󡢳͵ס΢ЩطƻԼôģȥ𣿡˵˵̨׼
Ĺﰡ̾˿§Ľġ
ð죬ƶû˵Ҳߣôؿ
֮ʹӷңȥԺ·ƫǰ͵˸ȥĵطһĿҳΪһϸľˡ
ڸԺʱÿ궼ңҲᾭĳԵõĸңҾԼ˵ǡ˲ӺҲаסʱ͵ʱͻڵ绰ＤҹҡȻû˵ĵףʵһֱһء׽
¶ıӰһᣬʣ㲻֪𣿡
ԳЦЦֻ֪ҲڲӣÿμҶǱװ˵ҲûдʱΪҲǸ¼ҹˣΪǱ˴˵Ҳ֪ûайع˹ңһֱΪԼһ·ǿԼŬߵǸλá
ʵһμʱҾ;죬ҸûǷ롣Ľøߴ˧ʲôʲôϵ׳µڰ̣ûвϲġǹϵͻˣҾܹ绰ﶣ̣÷ŮѸڵ绰ᣬʲôʱݼ٣ݼȥ档ҸĽˡ
ҶرĽǰᣬһϣպ͹ͻ׼ʱ绰꺮ů裬Ҳ绰̶ֻ¶ż绰ľսĻûá
Ľڲμվۻʱ˼ʡƿЦһΪΨһкʵǣλȨءͥһҸĶӡңֻ¶еһ
ֻŶþƵܡ
Ȼʶûʸ񣬱Ͼб֮Һ֪㡣ʱҲ̲ס룬ϱȹϵɣⱲӳΪӵһеˡҡºд˵Ǽء
ƨһˣ̧ͷ۵Ŀ㲻ˡ
ƴīɫӶˮ۾ȷʵʹһ㼵رΣȴһǰְҵڲˣΪѩޣҲΪ֤ԼҴûһС
ĺĸţͬ庢Ӱ㣬ϸˣΪѩޣѾˣԵҲԵǡ
ߴʰ£ͬίĺӣŮ˾ҹλʱܻεӣεδ뿪ȴǻһΡ
ٴԵǻɣǣ޹Ҳνִŵĵ֮һ˰ˡ
ůƵĵƹ£˾ӵ
ƽͷͷͷ룬ʵ뷨ˡûʲô˵ʲôҹУҲ
ȥˡĻҡҡ²׷Ҫǰȥǣȥòá
ƽ޲ѪǰС鱻λعʱգһеȥҡֻϢѾû˶ӣʧȥϴ󡣽Ҵ绰һȥϱ˵
ȥⱳӵ·̣ƽܣͽܡô˵ҶԷƶ֮ȥǰɡֲ󣬲¼ǵġ
һ§˵Ĺﰡôôáǵǰ˵ֻΪҡʵ仰˵ŶԡڲκˣѾӵõġ
繣Ʊѵõ̻¶飬Ұʱһҡȥִ꣬ŵȴһȥɡ
ɿѾۿĹо仰꣬ǻò̫Ȼͼƻ̫һÿ׼Զһ̵ļ¶
۾Ĵģļ٣ͻأûü黰ѵҪڶ
ůĵƹ£ܰҳĳ
ǣ֣ϥ£ӶͳһӡʵӣΪ˺ܶ꿴źܾɣӵ׶˹ָؾĿʽ
ͷַƲһϸϸĺۼǰƤǹͭɫģλڵķɫֻвϸϸĵɫĺۼǳ֮Ż¡⼸ûӣҲû׷ʡû뵽ǡǰʱĽָ
Ħĵöָ·ڹȥһǧҹԺͬ˿߰һûпڵĺϽӳϣȡСǸָ
̧ͷīɫģȫҿ򰾹ֻΪصߡҪĲֻ࣬㡣㣬Ը޸𣿡
ѸжҧŴֿʱжѹھж༤뿪һǧҹĳֻҪһЩʽûжҪ
ŮǸԵģʽг㽵ġһʵٵʱҸͬˮûޣ̲סЦΪ̫ˡ
ֵݵǰΪ˵ӵꡭУſ㡭һҾѾ׼˺㹲һһ
ۿҲЩ죬ŴصĽָϸָϣͷϵ棬̧ͷҺÿġ
һָأĨһѱᣬùһĽָָָȦо·ġŽָŹϸϣ澹Ȼ֣֣ܳ
ǡдģգ۾ʣ۽ǻ顣
Ĵָȥǵᣬţⶨģǲǰʱ񵽵ʯûз䡣
ǣס֣ѽָϣͷˣɡֺĨ˰ѱᣬȡԼϵĽָŹϸȻȵ̧ͷŷƣҵд֣
Ƕѽ̰һŰֽȫҵ֣㲻ǵˣվ󣬻
ʹ롣ˣӦʶãǶ룬˼ûͷʶдһ֡
۾ͻȻˣǣŷƵ֣ߵ鷿ӽ·һֽӡ֧ʱĽ̰һķµĽ̰ҵѾƵֽȫ֡
꣬ŷƣʱƢرŹ֣ģҪҼᶨ֣ϱ֪Ķأ
ԼųԱҲرԲǸúúˣôҶ㡣
ۣҡͷҪҪҼ̡ĲɾѾ۹Ǻˣ밲˯ݾϾҪҳ
üôɫ𣿣
ڶķԼԷ
ʼױ磬·ʱ٣Լûʺֳϵȹӡ¹зѵǺڰ׻װ˼ëȹ࣬е浾
׼ȥԺҷ򸾣·󷽺ƴ绰ȥԷȻҲѾͳˡתͷֱԷ
ԷӦóϢŶԣΪʲôôտ
͸棬ɻ˵ѵҰˣ
ѳͣ¥ſڣûżϨŤͷǸ˵ˣϰ壬㡣


49 ҳ
ţĿɿڴĿƽݷ˵ǼС, ᶯ˶ô֪
͵ġǰ첻Ҫ֤ӡ, Ѿ깤̱ˡ׼Դֵ̧סˣȻҪأ˰裡
סԼķͣû³, Щɵʵ, ֵֵ, صҲա
˶δı, ֱ̧۵סˣͿ˷۵׵, һͻˣ̾˿, 㲻̫, ͵͵ġǼĿǰڷĿ, µһ
㻹п󰡣ſڽࡣ
ü˵, Ǳһ, Ȩ¡ҲΪ£ļŲܰȻĿԷ, ҲҸʡµһ갲ѵͷҲôϸҲͲɣţһƬ⡣
˿, һԼΪǧŵʵ˳ɷǣĵ̺ϣſտԷͻȻ˵ȫӪ
ܣӺѾƸְҵˣ극պüǩί״פ㣬ֻ̧ͷ̾˿ֻֻԺֻǮͿˡ
ΪľϲǵҳĲҲࡣ
Ϸ޻û¥ȥõšûãһƵĽγԺͣſڡ
߹ȥ˳šȳʮ£Żɫɽװųȣоþλֲŭһ߳ĸ˴ɫ޴£ͷСƴºۼ˿ѿӺݵ
塢̡΢Ц˴к̵ĸ첲ϸüۼӯӯỨˡˣɵӡͺãͺá
۵һȣһʱ˵ȦҲЩ졣
ɼ׿һԱĸò嵭Ů¹Űɫ͵˵ɣ
Ǳ߷Ҳ߹̺Ȼǣ֣΢ЦſȻƳһԱЦ£ķƣС۹⵹ǺãҵôõĹ
ļüۼȫڲסĵ⣬رáЩߣ֪ʲôֻù˳ʺã塢̣Ǻã
磬緹ʱ仹һСʱĶС᲻ڣҲ÷ƺɼ˵̱鵽Է䡣
Էѷһ԰һ¹԰̨֣ͤ¥СˮʯɽӦоСǶƬĳľװع̨ͤ¥һеľ¡
ĸһ߶߶²ݺͻȻĲʣȫлҳ̸ֹûеһμĿ룬Ҳûйֵȣرĳ߶ȣŽˮе
ߵܷ߱ͤӴͤʯһ壬ɼŷ壬ȥǰůͻ
ԷÿļڷʻǰϰԽ˾޴ĲҪһ¡
϶ڷʢġ
ſкŵķԱ̺ס̺ĻҲ
СԭҺ¡ǰ֪㣬ֻһֱûл档 ̿ϹźЦӣԭ˽´㡣Ǻͨĸĸһ֪ŮѣǺġʵⲻ̫ƽ˽㣬ȴȫ˽ǡ
˿ͻЦһ˵⺢ӣҲҿųģ⺢ӱû˵ʲôã̫ˣʲô˵Ҳʲôʡ
룬ǣЦŽһ䣬˸ȴ˼ϸ壬һӾʲô˵
̵ͷҲ㣬ΪԵʣʱ򾭳¶ƾǲͬģϾǾޣôܶÿӶعˡҲ»ĥϵա˵ʵڵģ԰ƣȶСҪá
ӢŵĶӣĸϸֵıݣ̾˿۽ƺˣ˲䶼࣬Ϊ԰Ƹⲻͬڼ˵ǿޡСǵ͵йʽӣ治޾ǳĬԡ˵ʵʱҶе㲻
УǹҼȽߣĸŮĹϵȴֵİˡС󣬲ʲôʲôٿ佱ޡ
ְģҪ裬һڽϴŴͳļҳ˼ά簮ޡǣΪ˸ĸ۰ӵģֻǷʽܲԡ
ֻǵͷڵиĤһһϦܻ͵ġ
Сһ԰Ƶֺ֧ͷ֣һжͬСԭǿȥ廪ģӲ־Ըȥ˾УСͱһɾͰߵ̰͡ѻ˻Щ⼸ܸ˵ȱڡ
˵ӽϾḶ́˵ǶɼĵİѴ˼ʮę́˰Ĳʡ¡
Ȼ˺սѺֵܣҲģʱͣһáϴЦֻЦݱУʹ顣
׷ͺڷˣôĶӣǵıˡĬ˰죬˵һ䣬Ǹ⡣
̲˲۽ǵˮҳԹƣǶ֪Ǹ⡣ʱǳɥ֮ʹûйעƣһеѡСԲģѾʧȥһӣҲ޷ʧȥڶΪ뿪ܹ߳û뵽⺢Ӿǿ˹˹
еĿȥ˳ʱԱֳ̣ʵһ㶼뿪ֻԾڶȥˣĽᣬˡ
ֽ˽üۼȫǸмúӣ⼸òףǶס
ӻûɥ֮ʹ߳һصӾȻ˾жɼĽʹһӵ淽Ƹ㣬ѹס̬ס˷Ƶɡ֪꣬ƸرСɼʡλʱһɼ鷿һҹ̣ҿһ
̵ͷˣͺáúӣлл㣬ллϣҲϣ
Ƽǹɼһ־Ѱ˹׽ǣ˵˿˹ȥ
ͷЦų߹ķƣŹ⴩ҲЦˣ̣лңҲҵϣ
ȻȻĽڻЦ̣̣ʲô
̿ʳһŭ˵ôһܰϱˣ
ٺ٣ϱ֣Цĺϲ£죬źײ˵
ɼҲ߹ЦݺͰĿСӻعֱȻ֮ԼΪĸǲô׵ί㡣
֣ĿɨһöؾĽָҪĹأ㸸ĸ⣬ί
գգۣأ⣿ܾܾ


50 ˣһ
ǰ̸˱˴˵ľ, 緹ΧԤĻҪɡ
ϣһ߸ƺһϰԵչɼ, ЩθڵĲȫʱʱļи
ɼÿζüͷ룬ȻŤͷǰѲ˳ԵƵĿһۣݷȻüʲôʲô, ˳ʳһ֡
ƺһ, Ʋ˵, װʲôû
ٻеֵ, ̸죬ҪϸŸҽӻ, ֮Ҳ˲ϳԡ
Ӿûչ, תһ, ƾͻȸ, ϲĲɫ߿ζƾֱҨܶൽ
ۿǰһһ뷹и߸ߵһӲ, 쿴, գ۾ٳθ͹ˡ
촽͹, رɿڣƺԥĴ׺סͷһ¡
䣡ɴ۾˲ս˵ҿƽʱڼôɧν, ôڳμĳǰ
ûüƿѾɿ˻ȥһЦȻУݷһ뵱Ǹû
ɼһĻʼδӡеķԶǳȵģź䲻ءڿȫ˽ӡ
΢ЦŴ˵ŮЦƾŮӵķƣǰܾ÷ƺ׽ڷԼСӰӡ
극ɼȥ԰ʳӺƸְҵ
ְҵǷرʵƯļʵ̫ӪǶһЩģıһ۾ܿ
ְҵշ룬֮ǰڹ֪ĳеĲ˾ڷֹ˾ҲΪͥԭѡֻϰǸʲôһݼü鱨ʹ©ټϷԱߣ뾭ʱû˽֮ġ
ǩƸ飬ԷȨ֤պ飬߳Էʱڿʼ˳Ϊŵĸо
ƺϷ򸾻Ժ˵ԺʵƬռ޴ıֲ󣬸ʽһӦȫרŵȪġ
ʱ֣28Ǵȥңȥ֮ǰĸͨͨͻȻ׼Ҳˡ
׼ңͷҲֻܵü׵ĴӦ
Ժų˿üŷƣ֪ҵΪʲôż𣿾Ϊ˽ڴѧУֱǨҵĻȥ֤ˣɲԲҪôӣ
һʱֲųϷ򸾲룬ųЩףַỵ̂ڳһֻǣ֣ǵͬ㸸ĸͬ¡ݣӦö֪ˡȢ㣬ʢĻˣҵģġ
˵ڳϡܻ㽵ķ룬Իȴȫ޸ᷳı㣬ĲС˸Ϊ˫ʡײͬŮҶǹְԱз⣬Ҳһ˸СڱĥĲ֡һ⣬ڻʱʱԹ
ҪʲôĻʽĻʽģҿԷͲطҪǰʽɣҾͿ԰̧Ȣ㡣Ʒ·ĵѹڴ߲ʱţ
̧ΰһԼϼŸͷ׵ĳ񻹲
ʵһֱ飬ɫͻˣٽѭѭգǲǶû飬ǸպöİʵرмǣպӪҵˣֱӰһȥòã
ﰡ֪ԼųǰƵԼйأЩ½½⣬վˣ̺ûнӻֻǰĿų档
ð죬ͻȻֳʻķ񲻶ԣȥģ
ƳźƵʱǣִյףо㻹ЩģҴȥЩˬƸˮһй
սС򣬷ǣȥȥĽѵݣ·ݷġһˣźͻȻʵѵݲ㿪İɣ
˾ȫʿģǹɶҲô˵̹ϵĻش˵ȥ˸ҡ
·ʱ룬١֮ǰ˵©ҵĴϰˣҲӪҵִգɶϺİ˾ԼӦ뵽
˲ڣĬĬػԼ꣬ǵƾɢĲˡѵݵıѵȭ߳ң̧ͷͿҲһ˶ķơ
ƿǽվţųĺɫѵ޳ֱȣһϸǹȳƵɵ˶䣬VԿĺɫ˶ء·һһԿᱡĶխݵ֫
ɫһʱˣ
Ҫȭ𣿡۵С磬ȭ׹ڼϣ̧첲ͷ˳Ƹ¶һذ׾ƽ̹Сɼߡ
ƺᶯ˶ü˿һȥ¥еɣ̲סѵҰ㡣ý˵ġ
Цü䣬ķſһۣҧòڷƶǰתҡҷ˵Ľȥѵҡ
СҪûߣ϶͵ЦҡҡͷڵѵҷŹϣʹеӡ
˶ϰѵġɳһܣָѵܿͽ״̬١ڱڵȥμһʶĽĻ񣬽ӵǰ̨Сõ΢ţ֪ƺˣ˾͸˻
¥ѵңרĵȭŰɳ١֪϶ûҽȥֱ¥δֻϰϸ̬Ⱦ͸ѵָһ
һͬʱһ١ڣԼȥˣ
١ûüҲ̫Ĺ߳һ߽ۣһ߿Ц˵ҵԼᣬû󰡡һ飬ȥæˡ
һ£١ϸʡ١ڸտʼû룬֪޲޲˵֮󣬿ŷϸ飬Ȼ򣬵ɴ۾ʵϴˣ
ۣ˿εϲãЦúϲ£졣֣԰Ƶ١ڿ˿ָϵָ
١޷ݴ˿̵飬Ǿû˿뷨ģʦѣһ㡣ֻǣ仰ϣϴܣ鶼㶨ˣ֪˵ú壬˵ɵô˵ûܵöһ˼Ӱɡ
ûöʲôư١һۣҲ֪١˿ֻ١һЩȥ¡
Եķȫĵ̱ڵʱǵҲɢˡ֪ƸЩʽˣһѸ£һһ棬ҲΪҸĸϾ˵£ͥ¡
ΣҪĸһ˵ңУô긶ȥôҪһյģӣһ͵ñꡣ
ͨˣҲˡȥˮˮպСӡСһվˮԣֹ
Ҳ˵źˮһˮӽͰתߵʱ򣬾Сڱﲻסʵ
ĸǸеһˣ
תСӣкĿγǿĶЦŵͷǵġ˵꣬ӲϵжȭʱĽָָϣǶˣʱǵϲơ
ʶ˵֪֮꣬ͨ󷢳룬Ҳϲõġ
СѵˣΣûϿϲ䡣ӦϲɣǸô̳췽ͻƬɾǰһۡ
߻УǳôףôڣҲûжӢݵûʲôСɾǰ˵˳ΪǮϾƬ۳ȫҪİ
С˵ǰеظų֣Ϊ׷ȭͱſҲû¶档ֻΪǮΥĽܵˡ
ܴӮ㣿С֪Լûôʣģһ֣أʼŹ̩ȭɢûüԼĸ񶷼ûüսŮҪˣѹ
һǻȳĶ뵽Ƶʱ򣬸պúСһͣʱڵһ͡СӵĻеһ˾͵ˡ
ĿԽСӿ¥һֱ͵ķƣգգۣܴܲӮҰ~
СȻû뵽Լ˵ˣ˾ȻԼСӵƤ˲ͷͿǸͼƬ˴һʪ˵ѵվڸߴӸĿݷҪڵء
١վڷԱߣһСӵɫǰ췽ƹʱ˼٣СûмơŴϰǽǣҲ˵Ķ
СӻȻ١Ƥˣ̧ͷŷƣС˵Ӯ׷ܴӮ˵꣬ĿƵɨ˷һȦС彡˶һڵķȷʵԵ
ƲŭЦĿԽСӿһֵȷԣ˿ɱޱӣ
Ѵָָ֪ôѧòãȷԣ˿ɻûáѧرǷĻص
~ǣǷʰС߾ûԷһۣһԴܳж
١ڸñغü飬Сӣ־ͷǳɫͷкСƨϹʲô֣Ҷ򲻹бԼȥ԰˼Ӵܣ
곤𣡸ոմõķͣСӱԴͷɶϷͲҡ԰ոյرmanſԴ׼תȥս
١ڼ״һСƨϣù𣿣͸ƣҲԷ˭
СƨɣһɵʵѲɱMMAھôݿҲ񰡡
١Щ˵˸սMMAʵսɸһδӮء㵽Ϊֹಫȥˡ
ಫСӺ᲻ƵĶ˶ЩµĿѾ߽ѵҵĸߴ˵ıӰ곤ʲô˰
١Сӵļ򣬡ҵĴϰ塣
ѵƿ´ȭ׵ѽ
ϸõȭףֽѾʪ͸˵Ķ¶塣Բ˶ؽİţԼԼԿһĨƽСխܳԵϸ̵ͦΣոնԵĳȡ
Ӿ̫ոպȹ700mlˮƾúջǡĲС
ĻŲƵ°ͣһܿ~
ǣüͷߵϣ㲻ñܼʲôſֽ
ƽűƻϻŷƣҿɾİ޽δ䣬ŷƵȾһߡûôģͱһֶסʺ
𣿡ûʹЦЦĿ
ͼʺסʹıʤ˻˵
ɿ˺벽Ǿ㶯̫ˣҪüٶ
ಱӣһ뵽˫ƽʱϵ֣ոնסʺݷһܰϡƽȫ˽ⷽƵ·ֻԼ̽
˼ٶٶȫһȭǷƺȫ͸ı⣬ɶٶȭ˲סĸ첲һֵþͰεѹ˵ϡ
ûѾܿȣЩ۵ĵʡ
ѹţرǱƣ֪֮꣬Ӧֻ㻨ȭȡܸϮ˵˷ˣ
ӻҪԣŪֲãɿƳŸ첲ϣҧһӨĶ㴩|СӲ|ˡ
~һƷѵſţ١ںСӾôô޼ɵ
١СӸûнȥ˼Ц˼Ȥǽȥݣҽѹûòãƾһȣ١ڶûӮοֻѧ
ƿѹסС磬Һ˶ܿɣ΢ȴϿֻЩ|ü
ߵңͷһۣЩЦĳ巽ͷεʪ˵ͷѹ˵ﻵ˻ͷʲôţڻϹ
˷ֿȥ衣Ƴ˸ˮ裬оٶȡ·Ӹ߳Ϳ١ں͸ոǸԼСվһСӴԴŤŤ
ڴԼС̧ͷһۣȻ˵ϰ壬ʵǲ˼
Сӳţ»çײһҲ͵ʡνİֹסʣµĻ溺ӣԼϡ
СʶӣոѵſڿþȫȣûƵͱһƵСûմӮ᷽ˡ
١ڼǹŷˣСıҪƱԣæ˵ϴǸµСƨƽϡ
ƿ١ڻӵӣЦˣС˵õһ᳴㣬ԺҵϰӣȨ档
١һŵأڶ䣬˶ˡĿŷƣϴ󡭡⼸Ĺʡһֲ٣Щһͬ±ݹˡ֪Ǹչְڡ
ִ̧١ڵĻţְںֵܷ塣˵١ڼ򣬡ͷܲ˹칤̱١ƴǣֱԽŮҳ
С㣬Ӯ㣬͹Զ𣿡
ѵݳƺȥǼֲɲ˵١ڡӺǸᣬεķԱǡϴθͼȺϹ˵ǸС
СΪȺͶӡ̣Ժȥ˸ڰķҲӡ̣СŲ˵ʱȵĵɴ۾ʲô
ֱ˳˰ᣬСﻹûعţǰŮĻڸԼᣬŮľѾ|ϴ󶩻ˣΪĬ룬һ⵲ס͵һʱģȫһ氮ɡ
Եķ塣ѹŵĻʱʱĴ극صϣŸʻϳ촽ɿô
˽Ǳ˰ɣɧͷǲݮġλڣﲻڰ
Ƴױ仰ˣСĵ³⣬ûͣĳλǹյ˼λá
ûüʣƵλŵɿİȫһ콫ϡ
ȦĲӣؿڸպߣ˲λһĸܵĿܡ
ǣƶ˶ɳɤھ롭
λǼǣͷǽǣǱӦǰȫġΪݲĴ̼Ҳ˷ܣϴ費ϲ£Իһױõ˶ء
ɵë±ȥ¶braĸʡУ쵽˰ûӡ
ۿҪըëֳǰ
Ȼƣ˶ػǣǺϲǰĻѪţ޷ڵ粣ϣһֻ¡
˳ӵСƴ촰һѣȻȦĲӣյ˵ҼѾˡ
䣡ƳըˣɫһȻֱ˺˴࣬һ
֪˶ãʵûˣоѾֱĸɾβǳǳĴ׮֪룬˵õķ˿ĥأ
̼ң
ֻͻأܻˣƿٳ̣ڳͷš
ǰ˷鶯ͳĴϢɳƵͷͷƽź
ˣִӸʻλȡֻݹĻʾСʦá
ⶼ˵Сʦô绰϶£˽ͨСʦá
Ȼƽһż»Ķ֪ƽ죬绰ͷСʦֻÿȷһǲǴˡྫ˰˲˽⵽״ʵڲ˼ʦ㣬ǲǴĺ£
ˡҵ绰£죬Ĳ˵
Сʦû뵽λʦ㾹Ȼŵһ棬ҭһ£˵Ѿʽˣ֤֤ȫǾܲϸ̰йأ㡣
ü
绰ͷСʦҲһ䣬֤ݳ֣ϲӰ첻ʦԲȥոǹǱߴ绰ӣִңҸǻظһ¾Ϳˡ
˵Ϲȥ˵꣬Сʦ˵˼͹˵绰
˻άܵƣ̧ͷ
ͷĴҾ֪Ϊʲô


51 Ľ
, ˳Թ緹, һȥ
ͣڿſڵͣ³ĸǽ˿Ϸⶼ©ĴţȻЩη塣
Ϩó߹ļ򣬡ȥ𣿲Ǿͻȥ, ȥ, ڼҳů
ҡͷ, ˷һ, ҡ
ΪǰһѾͨ׵ǽȥܿͱ˻ҡտķ, мһŷ, ӡ
ûеȶ, Ǿͱ˽ӡԶȹŮſͳһĶװ޷, ҲҪαĻױˮȫƽĹ, ۵ر, ˸ˡ
ǷĲ·ûдŮ, ˼뿪վſڡ
վţ棬̧ͷҳΪ, ǲر⣿
Ӹ¶ǣЦˣΪֺе㳤ôˣ⵹һҵĹĺĻױһ¯ࡣ
ƾվſڣ⻰ü˺ʶ
ǰôˣ㻹Ǳ˼ҵĺӣʲôУңʲô㡭Թ֪ȻһĻһĻϧ
üЩΪʲôǻô˵
ǿı飬ĺ㣬С㣡

Сʱұ㳤ĺÿɼԺʦǰͽ裬˵Ư

ѧˣǰéôŬȲ㣬ÿλϲϲ˳ɼֻҪһҾǱǸ

ϲ׷ôÿԸ࿴һۣͰ͵ĸ緹ܣ۶ûһۡ
ɵʵܣ
ǰдšҵòҲܳȫ㱻εȫУ㲻֪ζЦѵġǣ֪ˣǵûй㣬һơ˵ָԼ˵״̬ݷص˺ܶǰѧУĲٳݸߴݺݵ˦һƣв
ǣ㲻ô𣿣ڿ˵ϲҲ֪Ҹû˼ΪĸܣļҳǸֵ÷зִסԺòֱתѧΪܣӴ˱ŮޣΪǶΪθ״
ǶĻţԼ֪Ҳ͵͵飬ӦҲѧȻĿƵһңֻͬ꣬һ
ҿֲûúѧʱ䶼˯ǲ˯˵ţֱֱԻ·ˣⶼʲôƨ߼
Ƕ֮ǰرϲδϡһˢ㾹Ȼҵżͬҵʱ𣿺ᵶᰮ֪𣿣ȻҾѷˡ
ھ⺢ĿҪһҽ
㶼ôˣڱϹҲӦغаΪʲôҪأұҵʧҵȴһӾͿ˹ҹԱⷿӣڵλʳʲôУҶһؼңؼҾͻᱻ䱻Ұ߶߶
ǵĻǰ꣬״̬رǰԼڷУ״̬ҲãĸŮڼ쳳ܣֻսЪ˹˸ûвˡ
ҿ꣬ڿ˹ԱΪҪߣѴ˶̵Ų߿ϡʱҲֵЩԺ尢ǰܸɣʵ˽¶˵Ǳˡұֵʱ㲻֪жˣջǺһˡ
˵۾ʻȻͻأĻͻ䣬˲תΪޣ
˶ӦóΪˣƯáʡ󷽣գȷʵ㣡
ŮЩ̶
ΪʲôǳĺÿҲһ쵽һǷǮһϷ񴰿΢Цˣôҥԡţʺϵˣ
Ҵû뵱ʲôˡѾָ侲ƽ˵
ƽץ͵վָӣСһֱӵһУȻһνģ
ֱ˷̰ҥɣ
˫۾ỨתʹŲĿɨؾĽָ֪Ҷ϶֪ҶĶҲʶ׷㣬׷ʱң˴ż׺ܿͶˣҲ̲ȫû׷ʱ顣ô򣬲Ըͻ
ʲôϵ⡣
Ȼȥȥ˵ҲҪ˵õ廨ʵǽһ£ȴףָ˵Ҳվӿܸ𣡡
㣬Ϊ㣡Ҫʲô㶼ҪЪ˹Ŀ
ЩΪĪеļʣ͹ҥ̰ң㻹˹ϵͳѵ֪ҪΣ
̧ͷ涣˵
Ϊ˵ܲ𣿡ǣû˭ĳɹ׾٣û˭ӵ׵ġ˯ʱڿ飻ˣʱѧϰԴȵʱڼֶҵǰҹʱɽ֧̣ӵеһУԼŬֻˮġ
̾˿£Ƕ棬ҽ֡Цֻ뵱һ䣬Ϊʲô
Ĩ˰ᣬ۾дɻ
֪СͲϲҡͬģҲϲ㡣Ժ尢ǻṧά裬ÿζ˵ԺƯС컹˾ʺãңͺľګ

ʲôᣬѧʲô̶ܰ㣬衢¶ѧĲãֻҪԣǸôĿγ̣̺ܰԼٶٳʳöȥϡأһ365죬ֻܿѧϰ㶼֪ٿʱڸжĽ㡣

ϲǸϲôֱң֪ܰҲִ磬ʦ˽¸״ʱֱά㡣ңҸǸʲôûװףҹڷһ죬ʲôĻ˳
Ǽʶ˵Ĺģһֶú޲Ҹطȥ
Ǽ֮У԰ķԡңױ꣬йٽƶ˰ɣҵȴֻ鱾ϰ⡣
ֻĶ־ţ߹ȥͼַʽο塣
Ǵķ㶣һʱ޷һкԼļص
ƽһǣ㲻֪жĽ㡣ܰæҲÿҳʳôſھŵζǼֵģңصҲǹһˣȥżҡүүңңֻȥͼݡ
ѾǵЩƵϸˣԼȵգżһɹ˵ģԱȡ
סΪҪռ䣬̲ܰĸĸͳԵõĴɨҰˣҾסĶܶԳЦЦ
ѡרҵȫϹѡܰҲ㡣أʱѡԼϲרҵѧУĳϲġΪ𣿣Ҳ룬⣬ҸԸ
Ĭ˺ܾá
ǵͷ֪ʲô
˿еȫ˳Ҳͽ⣬Ҳд½顣Ϊʲô˷˴ӦöԼΪ𡣡˵꣬ҲʲôӦǣŷƵֱ˳ȥ
Ʋ˵ֻǷס֣ʮָۡ˿ĴţͷչãЩ̧ۣۣͷͿͣһĳ
ĺ󳵴¶УУĿɨһۣʮָյϡ
ֱλƣԵĻһ衣
ľֵджգ۵Ĵħ˲û뵽Ȼĸļ档


52 
Щ֡
Уˮ
ֽ˽, ĳĬ, Ƿơ
УûüӦһߵĳŴˣһɫӰٵĴӳææܵǰǸʮҵŮˣɫ԰۴, ٶƯ, ϡóм
, С˵ֳ, ſǻ
üƾ̳, ĿԽ̿Ѿӳ߳У, , 𣿡, ·ƽһ
Ƿȴĳǿѹ, յĲ
̲ɷ˵ץĸ첲, Сһ, ССһԺﳤɢ顣
ȥˣֽŮ˵ƿ, üλ̣ǿСķϲŻͣŮǱѺģûȷ֤Ǹస飻ΣûǷԺоģҲûã°Ժߡ
ʵڳ̫׺˵ҲرƽĲ̲ӲعͷյУߣһѱһᰧУСҲСųģĲģ˵˵ûȰȰС
УһʱȻЩмܲסĿ⣬üŸǰԼ˰뱲ӱԼһֱѹܾ꣬㲻ˣǹ߰Ҳûá
Ȼġ
ۣڻҶûʪˣͼȥίȴѣ͵ġ
۵ֲҷźݻеץ
̷·ȫĸŮ֮״̬̬ȸ͵УʹˣֻҪСԸд½飬΢°´
Уû˵̧ͷһۡ
УʱĿƵϣҲд½ģҲûá
СУ˵ߺһ
ŴתСǧǰ̺Ĵ̫С̫ˡԲ㿴ںһ𳤴ķϣһΣòã
̣ĿֱֱĿУ
̿ûзӦΪ˵ˣ˵Щ˱ﶼ˵ҲСȥģװеĶվҲûʲôӰ졭
ΪʲôԻ·ջĿ⿴һۣȻУ̣һô㡣ʦʡȽʦ϶Ҹڿ˳ɻٿĪ˼Щֱұְͣѹһְͣȴ֡
ְֻͣЩҥԴһʱҲ͵ˣȻϰϰ࣬㲻ʲôʵӰ죡٣ֱӣЩֱ׳СҪֻ̣ạ̊́ҲᱻְһŮӣԺôôˣŸձԼҾ˻顭
ƾûôҪˣụ̈Ҳ֪ŮãԹӰ죬أŮ˹ˮϴҥ˱˼ҵĹô˵ãԹӰ죿
̱ţŲǰһ䣬ССѾ˽ѵʲô̺𣿡
̵֣ϾһѾͰƿ˼˵ˣҲ½⡣Ҫ󣬲취ȥܼԺͷԺĹϵô˶ţ˭Ҹʲôẉ̂о仰ǰߣȿˡɻ
̼βô˵ûãЩۣͷһֱĬ˵УУ˵˵գӦҵģҪ
㲻Щżſڴ̵ĻŴװȹУŮ˷̰ˣ嵽̰飬ǻ𣿡
Уȵıѿһ죬ȴ޷Լ⡣ѧУʦŮ˶࣬ҥԴ٣мڴҥҥҲ¸Էѵ͹ˡ
ϾҪ̣Ҵͱ𣬶Ҳáң֮ԻҲΪܾ˵ԸСʹԸ½⡣Щ˵˵Ҳܲ԰ףϾζţԼû̫¡
˺ܾãھˣҲûеȵУֻƬȻ̾˿սƵ֣߰ɡ
ѾУοˣĹôãԼƱϧ۰ҲѹУͷ̣ˡ
ۿҪߣ̳׼ˣקһ۵ֹסֻקУĸ첲У㣬뱲ҶȲ㣬ʶķϣ˵˵ȾС
УʵûϸϵӣŮƷ˿ɣҲû˸ҰӵϸڷʱķӦܾԴĻǵİţòĲһҥϾڲǰ취˭־ҵġ
̼УûӦۣɿУӣһõ飬Ҹ㡭
ˣ
ʻϣһֱҲǰְվֹס̵Ļ֪ŮĲԣҲ˼ȥ飬һֱڳۿԽԽɫԽԽѿǵжԷȨƣŪɳ׾ǼæֹǼҺǺӣ˼ҺӾͲǺˣ˾ϡ
˵꣬ССòԣǸ
ͷѾļˡۿ̵ɫԽԽѿߵУʱͣ¶ָ裬ǶˡƸĸѾˣסھԺ28ʽףҪǲ㣬ǵǰ绰Ҹʱ䡣
˵꣬УӦŷֱˡ
УڵأðŷӦ
ƵĳͣԱߣϸʻϵϰȫתУͷʾ⣬ʻһ뿪ĵء
չԪٽڣڸ·ߵ·ƺ̻ŵƽʣĵ;͵йᣬ͸ŽյķΧ
ųŴ⣬Ӱ͸ͼȣķָ롣
·ڵȺƵʱ򣬷Ƶַỵ̂ǣ֡οЩԼ챿ֻܽ֡
ǷƸڴѹֵĸѣɿŴ⣬ȥġ
ûȰԼ⣬ΪʲôԼŮҥˣǲȥԷƴҲ嵽ȥԷ顣
ǲǾøոΣҸǶЩͻأûлͷҲûлش
ǸˣҪǸûʲôͻɵ㣬ԶɫֺٰãǼˣҲԻ˺Ҫѿжѿ˵ǵǽУŮᡣϾǸλôãһСӶûС
˵ִǹУУأԴǰĸŮֱԷļĸŮĹϵѾͻ˺ܶ࣬УֻĹûҵģᵽԼżĸŮΪԼ֡
˵ôôѪ裿عͷƣۿģʡ
ݷĿڱ˾ţʹѳ·ͣ£Ȼ۽ڻԼļ򣬡Ժҡ
ܱǸȱϯĹȥȴôãһˣҿԸŵԺҡ
Щ˵Ļرͷļ˵˶˵Һر񡣡
ƨЩǲϹЩֻһ룬ʵرںУֻĸŮȻȱͨͽı˵ͰĸŮӦõġ
һһµСһȻʼԺŮҲɡǵĶԻһʱĻ棬;رᡣǵŮԺǱǹҪǾԲÿĸŮƯƯԺõĺȺõģ
֪ѾԲǺ׶԰Ļ棬ƽơ
ţƻڳУʶӦһ䡣
ҲҪˣҺԺҲԺӲá֪Ҫܹ֣ҿơԼӣԺӸһ
ʰܰõĻþ˲һݷ׹䵽̶Ƹ󱳵ֶͣסˣ˵衣̵֧ѧУͿóǸʦԺҲǸ衣˻壬Ƕİ˴ůȳĻжġ
Ǹܵ˿ַĵǣոտŴݵȰĻߣˣã㡣
ûдңǿСԶһߵ
ŷƵĳͣСſԶʶֱӾͽȥˣգգȥ˭ס
ƿųֱͣһٺĶǰָųǶɫž޴شӾء˽һ԰ǰıǵĻ鷿СܼԼģԾסں棬ԱߵķӣΪϯȫٵĸװʲôУҾûʰһ¡
ǣţιⶰġ鷿ӦŵĸСסŵĶܼԼŵĸ߹ܣţƶ
԰ר˴Ƕ죬Ҳ롣Ӿغܴ󣬶ҺһԶŸߴľ㹻˽ܡһ¥ǿһǾ޴ߵشһ䣬شٽ԰ŻӦúʳӶ˷ţܴо޴Ŀ䣬˫ű֪Ϊǲ
ת¥ϵ¥п鷿Һܴ󣬻һ¶̨ĵΡӦ˶ʱɨεĵӶǸɾģ˻Σɹ̫ر⡣
¥ǿͷԭǴװ޳һͯͺӵҵģڸ⣬ָĿͷǿ԰ͨװɽң˽еɳҪճһ̸𽺵ص档
˵ͷ㴩ѵ̫ÿˣ
˻˵뷨̫壬ܹܣġƴŹֱĺѵʱ򣬺ɶɱ˧ĲУͬñŮ˿
Ȧſĺ󱳣˵صͷɤ˵Һ̰ĵģֹ|ԡҡ鷿гԡ
һ仰ѣƣȽ飬Ҿְˡ꣬ʶԹλҵҵȥʮ꣬ҰԸһֱڻԺֻһ밴Լȥ
ķ˿еܰ㡣ӵģȥȥʲôԣҶ㡣󲻶࣬͹ˡ


53 ףһ
ǰûʱ, ʵͦϰϰģԴӷƻ, ά򱻴ңǸرϲ򱻴ҵˣǣȴǵųܿӦڵ
ÿ糿ĻﱻСƻѣûûĳ֮Ϊٻϴʱ򷽺Ԥ緹, һ, 緹ϴ·
ƻȥϰ, ڳｻһҵǡȻȥ, ƲŻ뿪ȥ˵Ļ鷿һȦӺ˿׵װ޹˾, ǲ, ȻѾ뿪ȥ, ﳣסĿԲ󡣿ɼҲ˽Ļ鷿, Բܴպϡ
ûкڹȥֻ˽˹Ľ, ܷһкúֻǰյԼ̫˽, ûԸ˼ĸܣ˾, ֿܼ尾˽ԸȻ˳һݼҵԸ׵
ȫƸCEO, źĵһ淽ƺ滮ĻС
ÿ춢װ޽Ⱦȥܼţռ˴Ұõһ㣬Ϊִж»һCEO칫һҪߴϵİ칫ҡÿCEO㱨µļƻȣ޸Ȼͻ°ؼңһ緹
Ƕǳȥʳ˳㿴ӰʵӳĵӰûʲôÿģû췽ƾˡСһ׶ļͥӰԺ°ൽңͷĿѾӰҡʶ֪ڵӰԺͼȴɵ£Ǵڼﳤʵ
ԪͻָϰˣǷʵĹǸλûʲô仯Ͼڵλһλÿţֳæλӡ֪æϾ˼ֻͶ֪ΰ
һҪ˵ʲô仯Ǿԭ֮ˣڶĴккüʱʱĶ꺮ůСˮ
׻˵ֲЦˣ壬ΪľܾǾ͵ˣ⼸ȴ˿Ϊ⣬תơ
ʴˣ⼸̼Ҷ׼Ҫĺӣ֪Էϰ壬ԼҺŻӡ
û뵽ôͻ˾֪Щͬµæԭ͸ûʲô飻֮ǰǩίʱͶԷ뾭˵־Ӫңϲ˲ӣͬҲ˲ӡǣȷĸǼλ̣ˣæֻ˵Ǹ
⣬ǼﲻҲ¶Ͼǹǰλ˶ûʲô³ξǰ֮
ڳ˷һֲ֮Ѿ׵ĳͷƶ˵áÿ׹Եִ˲ƣе㵣Сǲǿ˷ơ
һ죬ƱϿɰԲԲ򣬡㣬ˣҪʣӭĵڶ
ִ˴СϲСԲཱུӤָгãںѾ֪׵ˣЦŴȤŶ󣬻ĵڶ
죬ЦӯӯţҴӸоϲһΪȥ˵۶ȥһҲϲѧУѡ˲ϲרҵ˵ֻáǺǣ˵ĬĬչ꣬ãҽŮѽɩӣ
˭һ˳ڱ˿ĵطӰСļ
ߵȭͷ˹ůУ룬ԼǳԲҩȻĬĬõ꣡
һתգŴԲ۾ھƸĲˣҲҪһƸˡ
̫СԻ·һmanһ⣬Ҫʲôϵ
Сգ۾չѹ˵ӦóܲסϵгҲð
ۣոպȽˮˡҪСﻹһݵĴڵСﶼôֱ׵ô
ʱ׹תۼٽ28š֮ǰУʹһε绰˵28Ѿ˹ţƻվɡ
ͷȥɼ̣ϷһǺܷɡÿλȥУԶڹưְκԹĥţ28ڵˡ
ǣưְ־Ȼǰһˣ27ϵķɻСӵưְֵ绰ʱֲʵУһμưְ֣ǰڶηʱ
УûҪǰһؼԺסԼҲûᡣ28ϣǺͷһԼСġ
ƻЩţڽġٻѵõķˡϳǰȷϸôĶˣվںǰ߶߶ġ
Щȥȥæ˺䣬ֻ߸ֲʲôʵӰ죬ѵ㻹Ҳ޸㣿Ҫǲ޸㣬ͼ޸Ұɣҿǻ
ˣŵͷУǻ˵㡣
һ·ȵԺϷ򸾻ϡĿıԽҰ;յСγԺչ˸кʻϵķƣŵøϽԼҡ
ƺ˾ϵһ˾ͰȥƲ֪ʲôʱ׼ôϺһ꿧
˾澯Ա¥³ɼ¥
ϼ¥¥խҶɼǰ棬̵֣㿴ŵ㣬СĽŵ¡һ㶼ᣬںȴˡ
ſڣưְֺУѾӭ˳վһм䣬Դɵ̧֡ͷһۣҲЦˡ
ưְִźɫ꾮ƽ̨һߣʮһ㶼ûзͷףȴܾ
Уϲĺɫȹͷ̻̱ɷ٣ϴŹٷЦЦ¶ݡ
Ҽҳ溮ѣ﷽ưһѴССаͱռˡ
λԭֻзŰݻģɼӣǱ밴Բܵһμ׵ġףҲҪҵ¸صС
ǿǵƺǹϵ⣬Ҳ˽⵽͸ĸ֮ϵȽϽţͬӣԸô෱ȽڣҲֻźš
ưְֺУҲǹǵˡУԭЩԸưְϸͨ绰˽⵽ŮѾĸЩûӣʲôȥָժ
ɼϹźͰЦǾ쵼򵥽ԼĿǰ״̬û˵ְλֻ˵ԼھǴѧڣѾˡ˵ƣǵӣ8ͱʮ飬ǰֲӷۡ
ǰȥ˺⣬Żһҹ֪ļŵϯȫ٣ԼҲеСҵһСɼ赭д˵
ŶͷпҲСҵŤͷƣͿ֪ʲôʱ˸ļܺʵ֡
ƽļ˫ֵݸưְ֣µķҵȨ֤вƲļ
УȻĴưְӹһ˷ѾԤϵƱ񣬵Ҳû뵽ͷô󣬹ֲһ绰ƽҲԤƵǮȨҲԶԶⷶ롣
Щǻǰ˲ƲУ֪
ݷ֪У뷨ֽţ̧ͷưְֺУһʦЩȨ֤֣ҵȻֱ䵽¡
~
ưְֺУһɼ̶һ
ŷƵĲ˵ԣ
ưְִûŮϿҸϲ飬˼ʮǰȥʱҲ飬ݷһӵȫ硣
ôమΪ͸ĸԶǧ֮У͸ĸϵˣü궼Сڹˮѵʱ
ʲôʱǱİأӰ಻ؼңϰӰҲȥһߣٺʼרעȨĿڱ˴˵ĹǳɹģҲΪǵļͥҲƽģǰĸŮҵìܺ˵Ĳֱ֢׵Ĵ˵Ļԣǵļͥɹ
ңһжü
ưְֺУԷƵı̬⣬ҪưְƺԷäĿ⣬Уû˵ķݶ
ϷҲƼ׼ưְһ֪ҵֻУһˮ͸ŴһͲǷƷԿס
һǳԿף־ϵãʱݡ
һԭװڵ911 Carrera 4S CabrioletСáЦ֣һźǲῪĽ˼ҿԲΡ
һֱŸӦر˲ˬ浽ʱǾͻ֣ᷢ˵һ911ͨ࣬˼ûŵ˼ǺѰ
˵ֻϲСϲϲ´θģ
æҡͷǲǣ̣̫أһʱûӦ
廹أ֪ɣر𱡵ĳܡԸûῪ˹񫡣Ҽ֣911ҡƽʱϰ࿪ҲС˵껹ɼһ㿴ҵѡȷġı顣
һµǧͷĹʣһٶ911Ǯ𣿣²ۣȴֻЦ
һԿףһǸСԤĻ鷿Ϻ̫󣬵λúܺá֪ϲʲô񣬻ëԼŴãסͼװһ£סϲġ
ϺСķҲû˵ģοǼ911ҸĻ鷿Уüͷҵľòе
ԼҲһһ㶵ġ
뵱꣬ʶƵʱΪԷǴ򹤵ˣٺеλͱ˰ԵܲáּԺյİԵܲá
ӼȻ飬Ҫ׷ӵ鷿ġɼһ䡣
ļЦ˵ܼԱλԶѾװˣװܿ깤
ưְ־òڹڣ֪ڷ顣УߵıССԴ˹ۺݺ͸߶򳡣õ˽׶԰K12ѧУ
ԭһױػ鷿ģУ˻ȥ
緹ԷԷ뾭·Ԥõ
Уưְֲ֪ҵֺŵĸߵȻԼŮĶҲһۣϾһѾ𾪵Ķϰˡ
ΧܺãҵĴ̸ɼưְ˵ŷ޵ȤţҲʱʱһ䡣̺У˵ǽϵͳģһЩĿǰڵ˺й
˵˵ţ˵˻ڡ
ǡʱԱһззϾз⿴žͺʡ
ԱУз⣬Уһڣ΢ʣʾԱҲһ㡣
з⣬̧ͷУûжӡ
УЩϵѾȫԸһԼŮòźԼŮһ㲻ŮҪܺԼҲܴдܸе׼ңѵõĶŮʾģȻ˵治ˣ
ε̾˿ҲĸŮա
ưְֲ⣬֪Բǹѿ
裬зͷһ䡣
ƮƮһ仰УٵΣ˲ͺۿ
֣˿̧ͷĸҺͷˣ30Ǹӣ30ȥ֤
ţ˵ưְֺУϷҲסˡ
Уûü˵ͱưְְסֲڵĴε֣ŰͿο
̶ţæ˵Ӷġ֤Ҳãʡı˵ĵί
ɼ˵֤ǣǻίһҪġ
ЦŽӿڣ׼ʽ񣬾졣
ưְֵͷϿɣԷȷʵ⸽õĵط
̿ʽͦãأͷϽøҸﶨϼʽƷҲУôƯö׻Ŵϲʲôӣϵ߶Ļƻֻ°ˡ
СãԶö࣬ǸʲôĻɴرиѧѣһͷϵһ£ܸܲӡ
֣鷳ѾһŶӣڽǢƷƵĸ߶ҲԤ˻ɴ
ʲôʱ£ѯ
īɫﵹӳӰһӾһΣҪ߾ܸõġ
ˣü
죬ߴյ͵һڣСû£п󡭡
ϷޣƺưְֺУͻ˼ԺԭΪưְֻһưְЦеĶƣ⼸۳Ͷ٣ʱû建ͷԷա
˳ŻӿڣϽϢҲرۣǺúϢ죬˵ţˡ
˳ԽԽòԣŷƣ˵ĸ￴ŮԽԽϲ˿ŮԽԽôҼҷǵأң㲻Ұֶе㳬Ѱϲ
ԲΪƱֳĲҵȨƣʵưְ֣Ȩ󡣵Ϊԭ򱻷䵽һߣĿһȥ˻ٷˣưְֻһߡ
Ƽưְֽ֣;Ϥưְ˵ڷ޵Ȥ£Խ϶ưְּȻԸĸŮģҲ˵ƣֻЦŶ˵ҺȽԵ
¥ϣУվڴǰŷƵɫԽҰ˼Ժưְ߹ȥѵõ¶ı飬ૣƣ˵ǲĲλ衣
ҲǸְĺðְ֡ɷ²һ˵ĴҪ룬ȥѾأǻδʱֲưְȰο
У̾˿γϲæҲۣǸѭΪ֤ԼĺãŬȻԽԽæϹӶżּյģǾԼӵæϹͺԽԽԶ
ʲôʱߣʡ
ưְİԹ۵˵ˡҵѾˣҪΪ˰ͻˡ
ģУ͵̧ͷ۾˲ˣݷʮǰμʱ
ưְֵͷУЩ꣬ǶסԺϰ࣬Ҹòá
У˰˳˺þãƽ飬ҭҭʵôǸСôã˼ҵİְּŮ޲øϳţ㵹С˵ʲô㶼ͷ
ưְֳųֽݸǱ˼꣬ҲոպãóǶ˽ŮϲáΪʲôôΡ㻹ǵϴҸ㷢ͼƬ𣿡
У룬㴩ŰɫTرţ
ǣû㣬Ǵ뿪سȥɹ˾çײǰû߹·˵صķװ
ûʲô°ɣУˣưְϸ
ưְ϶û£Ҫ㿴
УϲɫȻǡ
ưְְļ򣬡漶ߵģȫǲװȱĶǿ϶Źǡײҽй˵ĳӣ˵ֻҪˣû֪
Уŵ֡
ưְĿԽҰԶȥķ򣬡ҲǲͶҽ˵ػȦĴţ˵һӶţرרúڳԺڣװҲߡǸŵͷĿ˵Ǹᣬhao岻֪ĸֻ֣Ҫ֣װӶҪɵ֡鼱֮£úɫ˱TдHAO򿪳ǰװӶӡ
㲻ҪˣУľ
ưְЦˣҿҲҪһѡǼװӿ·ϵ֣Ȼˡ
Уۣ͵̧ͷ˵ƾǸHAOŮǸΣգ
Ӧ˵Ǹ磬ӦŵܲãͶûɹȴɹ˳ڷ޻ȦǴ档ŵԳؼڣŮ޶ܺߡưְЩڹ⵽׼棬۽ҲССһС
УҲ֪˵棬϶ͬ϶ưְһ
Ů飬ʲôأʡ
ưְУͷѾȥŮˣɡ


54 ϣ
, ûԼҵû뵽ͷһ֤
30ǰΨһһ˻޵ĺ, Ŷ֤ͦࡣͷеĸߴ׺Ůĸ¿׳ţп㣬ȺиĿ
ڸİȻϳʱ˵ԸӡЦˣֶһǵ, ¶һ
ʱ, ƻЩ, Ƿ֤ûдȫ, ǿĻûе˵ĺšƽոů֣к⡣
ֵյ꿴, ЦŴк, ˺ö, Լѡ
ɫı, Ű׳һŮһЦɵӣڶ̫, ƻüǡЦӯӯĲŷ, ûͷͷˣԴɵſ΢Цſһ𿴾ͷ, ü۽ǶۣһЦĻо
˵ţŶҪǸеƬȫڲ䡣ƻϲĸлǺУһμ˵Ļ
֤ԤĻҪ, 18ǮŴĽ֤ƸڵİϾµǺУroseonlyƵֺкͱʱɿ
챾ɵЦź챾ǣһƬȦѵõ˻ض
֤ĺӣԼһԷصԺ
ƺϳ˵ֻͬʱһۣͬʱ绰
ᰡ
硣
绰ͷһģ绰ͷıҲһġ
ǾȻ֤ˣ
磬ǾȻ֤ˣ
һͲ̫һˡǸ̾Ҳ̫ˣĽ
ͷӶЦ
Զ˵԰ʮ£ҪҵﰡʱӦûȥĳߴ硣
᰺ܿͽԤ֮еʵϲĿʼְ̽ѡʲôƷƵĸ߶
Ƶĵ绰ͷ˵üʵ绰ͷ磬ʲô
ǼиزͶʾףʦӵƸʦʵش͸Ρ
ְҪ˳棿ƲЦսˣ׵õδϧȻ˿ʼķʽЩԣϣ֮Ǻõġ
ϢʹҲꡣϾܶ˶θߵĸ飬һǼʣƾʲôͻȻ콵ô߸˧ҵͷϣһҲǾô䣬зûͻܲˡ
ʵô˴ֲۿɽ˸һзҲȫ˳ĸ߸˧manůС˵Ů˶ʱô֤
ĳѧվֵС͸ŨŨζһҵУĴwordĵʼ֡
21գġNסҲ¡ϣŮûѡһǸĶ󣬶ǵȵ˳ˡһ棬֤ʮָգָؾĽָݸȦͼƬ
ڳϯĳͷյĶδæ͵ˢ£תġ
δVڵȵ㡢ûϲϲת@ϲ Nסջ
΢ɹսѡķۣ¶ֲġϲϲĸƶ϶δλʦӦڶԪʶ
žϡָŵһηһʱδȹעţ˺ܾŲŻعصġ
аǹδšŵϡзмкﱻ˰ǳ׶߶Ǻϣ²μҵƹ컭ʦĺŻ᲻ˡ
Ϊĳһ²׶ĲֱӣĲУŻʱᱬԼƬǿջķ˿ͳһ¥
ߴƬ
߽Ƭ+1

ǣϣpoһǰڽѵȭƬû¶ɵTθλã¶ƽ̹Сߡ﷽ƴŹֱŰɳı
Ƭѵݵͼ꣬Ǻܿ˰ǳλáŶδֵͼƬǿſʼǡȥҽѵݵʵָͼƬе˿϶Ǹ񶷸֣Ӯ
ǴӸͼǳ˻ʦϵĽָһһģһžڵ±ϣͼƬе˸ո֤ǸӲϹ
ǣһϣ׵ˡû⣬POƬ͹΢
˽һ׮Ըǰ񣬾׼
Ȼһߴ磬ѡʦʽûʲôˡ
һ˰лҪĵ£ÿȥϰ࣬Ȼͺͻ߻Ŷӿᡣ
е㲻⵱Ϊʲôýô
ʵÿҵһԴ֤󣬺УưְֵĹϵԽԽ׽˵ĻУưְȫ˷ƣûκҪ
ɼ̾һҪߣϾǵѶҪ˾Ͳʧӡ֮⣬Ҳ˦ƹģĵĽƣż˴绰ʼȡ
ҸĸûʲôӲҪ󣬷˻ǮеĲá̶ո߱׼ԤûŶӳַӡ
ϵˣ˼ұ˼Ҷ޻ᣬŲʡʵǷƾҪѡʦǸѡûѡ˿ˮ
ƶ壬ȷˡ
ʮһţٹĺӡ
ѡģرߴϣûйҵǿ󣬾ûǺƽСӡưְֺɼΪȻĸϡ
ŻȷԷҲ˹棬91տʼ1015գͣӴ硣925յ105ͣӪҵ
Է¾ֺ֮ǰԤ֧ȫδֻ֧кģȫȡˡ뾭ȼ֮Ԥ޶3ڡ֮ǰԤڻǼԷȫͬ˫Ķ
ΪԷ򹫸棬˶ⳡ񶼳ڴ˵ģ˵һ²ӻ硢10ͣӪҵǮⶼںⳡĹģ
СǶ֪ʺϵãȥֻ׷ʴ
Ƽȥ١ڵĽ١ڵ΢ƸС١ڸС˽̡ϾҪ׼շѣÿ˽һ˽̷ѶһµĹʶߡ
С־ʵŮһһܣξ͸ֽڡ١Ӿ󣬾ôӦģǸ񣬱ɣȻֱˡ
˼ҶǮôΡʵСıʵ١ڸˣϼϣǲƶˡ
С˼һƽ裬ÿ춼ȥ򿨣ԾۻᶼʮоŴˬԼСԲۿɼıȳơ
ΪСøӣС׷ŰԣʾͲ˼ܾ֪ӣϰǰĿյֱԵƽĻ񵽵ʲôģ͸¶һҰɣҶסǰȹԵСǵ졣ˣ
ͷƵĻ鷿ºһ˾Ͱ˽ȥ½Ľװȫ˾ͺȥ١ڵѵݡ
֪Ѿ١ڣ֪ƽȰʵСûԷСøӣ嵭˵ذ
һС˰ӣƽ͸¶һԼҲܺѽǻڻ⣿
ܲûֵܽãСϵߵԽԽСҲԽԽáִ˴ԲĹĵСԲεЦӦںⶼУʽҾͲ˵ˣҪûϲ
ƽˡЦеȦӣͬǼĶӣֲϲ֣ɵͳЩ飬ϲĴ㡣
°ȥ·ϣʰѴ̽鱨˽ԵȺһƬ
ʽ񰡣
ԷǺƷĽʽʲˡ
˵ǺƻǷϼ
ĻǺɫģ̫ϲ졭
ȻǷϼˣַ¹رÿ
ôãƳɫļҲɼԦûǲ缯ǺŮ
ɴǺܿϧ
ϹǳϱֲǮӣܲɴ
ǡ
Ľ
ʱɼѾϺУ٣ưְȥŷʮΣʣŷƻϼңһ죬ĸĸΪѾûʲôڵأϵִķɻͻС
صͺۣȥϴ衣ıķǰʳģϴĹͰƺõţȡ׼ڼ͡
û뵽ôǷһ䣬Ҫһ˻ϴ·ȥ˸衣
ϴ裬߳䣬ŵһԼζƽʱˮ޹֮ҲʹãЩֵѭζߵ˵ǰ
~
ҵűŤ
չǰĻʵ̫ˣЩĿɿڴ
ƽڵʵʵֻмһյƣɫùڵмŮϣӨӨ
ϲںڳɫķɸ߸ߵβǶЦüķұĺɫױȻޱߣƤʵĵУɫбĨأϴżİɫףΧƤʵȹӣϲźͼСƤȹͬɫɫƤѥ
ұױĻƫ䣬˫ָһ״Ľָŷơ
֪ģΪcosħ̳ʿֳ
ƺᶯ˶ʲôоأ
¶ʱYYĶɫʵĳǰĸ|иޣҪǣ㻹ԺϷĶΪ³лת
䣡
֫ٺѪҺڽ
ά޾ͣѵĿ沿飬ĺС㡭̫ЦˡƲӦð˵ѲҪ˵ôЦ̨ʣ
аɣ޴࣬־ܡ
סҪЦıԵڶˡ
ʵ̫high˵ơޣֿס˫ֱ֣ڵ̺ϳͰʵ̫ͣмܲסĽʽˣͲסаܿͽеͶ
±ڵ̺cosģĨر䣬Ŀӱɿ˿촽ԸС
ʵ̫ˣСԭѪǷݻֿʼ
ȵѾӽҹ
ĴŷƾƵţţпֱװϷҪƣ
Цһ߸ʢϲĢŨһѭѭգյõԺǵգͶͶԷϲĽɫݰɣϲʲô
ܾĻߣһӳսµģȻĪЩϲ£ȣʹĵͷӦˡ


55 У
ʮһա
ϻʾ²ˡ
û⡣Ϊһ, ŶӰƱڣһܹϡ
ô, ܲġ
۵ķƶЩƣԤ˵2Ǵ죬ϻҲʾ2˼ȢЩԥ, ҪҪڡ
Ϊúʽ, ѾǰһҡԼǾܾ, ͳ֤, Ϸޣ߸, һ˫ĸʽ, Ǻ鷳
Ϊ˲μĻ, Ϻ޴ӱᰴӺݶ˹ѧž, ҪɶԣҲ, ͻ˼Ժ, Ҳнٺȵơ
ɫĸŮֵҹ㣬ܾ˶ᰵûиȥƵס, ǻ˼ԺŸ߸ЬŽϢ¥ӦƶûӰԿףĴ, ݣźϵ˲䣬ĵˡ
У˯ۿŵһ飬ݷöǰ͵ȥ汻ʱؼȡץС
ֻǣŮѾΪ˸绪ïŮ۽üҶơ
У˵һ䣬ȥ򿪱ȡۣһˮݵ˯۴ڲסͲˡ
űӺŷˮʪۿѵõģԼһ׶ĵ˴ϣûзůĻȻ˯ú㡣ڷƸ绰ʱ˯
Ҳȥ˵ɶԣҲɫˣǸڵİᡣɢˣҲɢ˾֣Ϻμӻһһ˵ɫ塣ĳͷȷƽңŻص˵ļҡڣǾӣһ޻ûô˯̤ʵ
˯Ũأŵ绰ʱ߻Ϲ~СƾˣԼһҹߣȴ˯еŤŤŤ˵ŲãԤ˵꣬ҪҪձѡƻڵ졣
۾𴲲һۣȷʵšص߶ǱصѣҲνǱ߶ԶģƳһ᲻᲻̫áôУɣǲǽסң
һйȫ׵Ժİ壬ʱȷʵãˮʲϱءҪǵʽȫĵҲСôˣ˯һ׼ɣữʦ͵ˡ
칫罼˵꣬ĵƲɢȥ̿á̫ƲϣƲһߡ
ƴźƺƵӭ׶Ժƥ׸ͷŷ¹ŵ30AMG G63
ҪҡжҡΪþǰõˡ׼˽ͨơ
ƴɫ筺ɫƹһƥ񿥵ĺɫͷͣ¥¡30۳Ϻֵܡͬ³жվԺŷƴһӣںһ뻮һĸӣ
Цеվ¥̨ϣŵεķƣû緹
ƻͷδֵǣֵǣǼʶһºںŵһ
¡ӡʮүǳɤӺһ¥䲻ʹǶүү̶ˣЦŴ¥ţԷֵɹ٣ɣ
Ʒ˽ýŵ·ܱ߲ߵĺɶϹװҲ˧ġ
ŰŲ¥˴ϲֵķŽավſڣƽڻֶԽӸ˵ӢŮˣŴͳƴ丣ȹͷŷ٣ҧױı˵ӻױ
Ҫױʫˣ
ϽѸӵݸƣŸһ顣滹һȤ£緽ͼԼдһ׸ʫҧԲڰ칫ұ쳵죬һ䶼ûףСʦ˵Ĺ¸дġ
ױʫڿˡ
һ̺Ƽſһ·̵¥ǰ
ǧ򻽣ʢװڰ˳
ƵĻ£Ǵȹ࣬ѹɫĹ¡ͷźɫϲһסΨһ¶°͡
Ůȴһ㲻ס
ں濴ǰЯֲһˣĵ׸пֵĺõƲÿ
ЦǺǵǣְ㹻ĸﶼȥռ䶼ӵ
ʻ˼ԺƵĸ30ԽҰġС١ڵһϣʻԺС̾һ䣬ƻѰöˣøһʫͰ˽ӳˣ
ոնϳǰǸЦգСһۣˡӹŵȢϱס
ȻʻУѧУ·ڱУסˡƼҺҵߴð˴̴ֵͬܽǣ·ڡǿڴĺɽɤ˵ƼôõĹɲô׾ͱߣ
С³ĺһ˱һиŷƣһһ
ƼҺҵʵƽʱУ죬ֻΪѪԵϵŻᱻμӻϳҲǴ֣û뵽һôʵĺվںСûס򿪿һۣʱˣϸһһ
һ
ϳȥӼ·ϼеִԷ
ѣͣſڡƼҺҵŮһëӣķƾһ١򡱡һƮƮġһ߸ǳ⣬ǿɸ㣬ϱ۵ģԺ˭Ǯ
׾Ƕװӣ򣬷ΧԼȺŹģʽıԴش𣬡ϱܣ
˭

С˭˵㣿

ôһӣЦеĿŷƣסո˵Ļȥϱɣ
ƹȵĵͷĿһһ㶵ģĸŻعȥźһֱûÿУȻȺѾ֪ԼϴūԣĿǺѽǰ˺ͷǸӶͷغϡ
ߵԱߣǣַ³˲ЯϺ̺һСĻӣ˺
˴ſڰڷһͭʵĻ裬ľ̿յġ˾Ա߸ﹲ裬ȥ޳ۣ콵
ں濴ǴĻͷͻͻԱߵһۣûӣ˼˼ˣô֪°ֳִ𣿣
ҲЩǵü׼ŶӵĹԱȥһ̿𣬾Ϳǰķ°Ȼṫһʹӻ˹ȥ
ڹıͶʱһ
˾Ǹߺﹲһƽ
ư£°ڳãǣͬʱ
״֪رеɫƿڴźɫֽдšס
˾Ǹߺ״պʳ
ϲ£ǳ˳飬Ǻͷʮָտ˹ȥ
˾źɫ߹һѡϹ˾ɫģЦߵƸǰɣǬ
ɿ֣¹ź˿ĸϹȡһ
һ죬Ե
ౣƶյأŹҵһɣǸһ·˿У˺ڵ㡣
ڶأһ˫
ۣڶֱûֱ̺š˾ǿĿɿڴֹӰ
䶴Ǭ
˾ǴͷЦҲЦ
ƺٺЦţȡһ֧ŴߴĺŹҵһɣǸ˶˵Ķ˺ϣͷ˽ȥ
޲ֽкá
˾ѾЦЩǿԶʡЩЦĻֱ˵ǲǵȲӵĻòڣĸͷˡ
˵꣬˾ǽųӸ˵̵ݹһüĿ㡢ݰס⣡
ΣŰѴ˿䡣ͷϲںڳɸ߸ߵķ٣Ƕ˸ɫʯĽͷΣ߸һ֧䲽ҡ°ţֻܿ˻Ķͷϸüͻױ˵һԷ
ҪУɹٵĲŻ˾Це˵ʲôŻɹӦҪһȴʫ⡣
ĵ²ۣƾװҲӦװ佫秵ĶʺƱʫˣǴ˶࣬һţ͸ˡ
ԽżԽ벻޴Ŀһۡ
Цˣɤ˵˵˲㣬ҵĹţʮȣ˵ң⡣
ţ̲̫һ
Ķͷ֪һʼͲҪʲôʫ
λϵҸĸЩǣ⵶ۣô죿
ۿһۣת˲Цˣ֡ĵǰǬǰѸϹͱõļ
ʮʾվ˵ע£ң׼泯ȡ
αûüͿವһ·˳ȥȶ˵ϡ

˾Ǻᶯ˶ŽߵļȻǳְҵصЦòãǡܽسˮ¶ݡԸԳӵķݣף
ǣ֣һЦ̨
˾վڸ̨һ࣬дһأһת¹ڡҾ~һϹ˳ϹȷǣϹҵʢ
ͷƶŵڹͺ͵ϼգϵİݡǷΧ̫ãилӲŹˣʱȴϵĸмйԵమء
ٰݸáĸ¹ڣݡһϹףĸร٣پϹԸҸϹԸĸٱɽ
ǣת̺·°ڣᣬ˶øҸĸ֣صİݡ
ҸĸҲ·αֻ̨ݷʱմԽʢơû˻ЦҸĸ֪ߵж಻ףĸǺۿЦŵͷ
Զ¹ڣҾݡһϹ޶پϹͬģϹúϣ
ʱǵǰһ˾ǵĸӣϹԭӡ룬϶Ƿﲻ̧ͷ˰ж
˾˵һ秵ĴʣڵһڣɡｻͯŮ˻ǰһֱϵؾĽָǰʹţǴʱ˿̱˴˽ڴԷָϣȻǻж
ţ᰺Զ̴Ӹ̨ͷŮĽġеĿݣ˸ߺһ𣡡ŶЦᰱЦϹۣݸ
ӹӷԺ¶ĵطһСͷֳԼһɷ˿ϣɷ˿˽úϵϣװݹ
޽ᷢͬģ˾˵꣬Ͷ᰸ȥֶµ
ᰵһһΪĺ«ưʢһ׾ơ
ͷƸȡ˰ưȥüͷ
«ǿģȻҲǿƣһΪĿԢͬʹ࣡һͬƣһһ࣡˾˵
Ƶ걭һѾơ
ƺȡһһֻʮָۣžƱͬ
˾Цſ˺꣬ͬһ棡ϲλˣɣ
̨󣬶δһĿ׷ʢװһޣСпһ䣬û뵽ʽҲͦá
ʦѾùˣû⣡δһۡ˺ˣ˽¶Ǽ治ӣɻʣʦôû㵱أ
δץץͷ¶ָϵĽָ˵ҶˣȻܵɡ
Ŷ飿㶼ʮ˰ɣĵ׻Ǽʵģϲ䡣ŸһȥޣţҪҪȥĳнʴҸʮ㡢ɹʸߵ鷽
δ˵µ뷨ô㹫ˣ
Ȼδϰ壬Ҳͷǰų˸ףٺһܸҪ飬Ҿ˺ҷһҪ顣ĹͻȻˡ룬ôãͦûģ
δ´һۣ֪˵꣬ļ򣬡֪ͨǱߣҪȾæȾǧķ˿ǸϽ֤
ЦȾʲôʱ֤
δںˮǺһ£û


56 £
ͷЯ뿪̨, ҵĸĸҲȥͬʱֱдŻױƮ̨, 衷
װķԱ룬ߵվȻͬʱת˾ڸилͬʱѴҸԱǰ̫
δ̵֪ģҵΪĻҲҪɫĴСкĻڲ²⣬, ĸһ, ˷ŵѲɳһһ
Աϯʼ, Ȼ˸߹ķ, ȶԻ糡Ҳڴ
ǲûʧ
ǴԽصƳô̫, ǽ븡Ӱִеλû
Ŀ˶ʢŵĶ϶õ, õ廨ƴɾ޴Ļǽ, õƴ, õƴF&Y̧ͷŵľ񷶥ɫס, õ͵δǺ, Ǻӻ۵м䣬Ǿ޴õˮɵĲĻٲ
мͶȫϢͶӰ, ͷɴյĻ˼ĿⶼڶԷϣȻܣ˴д, ܸܵ˵⡣
̨ǻεľOLEDĻѭ˵ĻɴաȫϢͶӰĻһеƬ˼ûпͷڿԷ
̵֧ѧУɳ׵گ鵺ĺȪӰõĴųҹŵµųǶѩ¥羰续ڳƷɽɭֹ԰
̫ڸĴŰɫķԱ½ǰݻ̾Ϊֹֻ֪Ǹ̾ɲŮòƬرƯĵرΨ
֪˶ۿʮĸ꣬Ű򡢿Խ֪һж಻ס
űȫװ˾ǳ
ƹ˲ˣȫϢͶӰҲ˲𣬴񷶥ٲһ˳ŻȼǺӣ׷ͨͷ
ͷǣ߳ŶƵİɫɴĨβȹʽİʽ͹Գĵİ͹ƴźɫװӰס
ޡᰡĸҲŶƸ߶źɫʽȴΪÿ˵ʺĲͬͬԳÿ˵ŵסȱ㣬ĸ˶ǳĸǧ
еע֮ǰ۷粨ģ֪Ĵѧѣ׵ѧҡˣ˶̲סпѧҲˣ׵Ůѧǡ
һɫĺװһɫĴͷԭ˹ĵĶ̷ġ١ںСǴͷҲǴͷΪ˱һ£Ҳ˴ͷ
ƴͷ˶Ǵмĺģͷmanߵĺɶǡ磬ͷ޷Ŀݣ׶ε޽Ǵ۵׵룬ЦֱȫõľδǶȥ
ƺЯվ̨룬ٲĵ£һЦ
ס
ԳտĹβɴ
İõ廨ʮָա
ǵĻ
˫ĸҲ
ɼһװ˸лʡžƺɫ˿۵УŮλ˱˶δչϣܹɡ֡Ҹ
ƴģһƹ˲ȫ򿪣ʽʼ
ټĻ᳡ԱͬʱϲˣȻ򣬲ɫҲǹˮ׼
һ׵ɫɴƻһɫɽװ˸ҵĸĸžƱֱϵл
ڶýרҵҰʱ־СãۼķV20괺߶
е弸ȫˡ˵ҲǻǰŸҺҵǵһμ档Ƕ˵ɼȷʵǽ
Ϊûǣɼ̬ȺܼҲܺԷƺֲʧ
û뵽λšϵΣĵ׶е㲻ˡ˺ڷֿꡣԼ״̬ڷǰѱĵײΡ
ݷܵĵ׵ᣬưս֣ʺ壬ȻŵͷΣллףҺ
þֶγжС飬ͼ֤ԼͷƲһԡɽȴǺķ磬Լһȡڻعʱξˡ
û뵽ƻţû뵽ǸɽŮʦȻִŵĵŷơСϮûҵƵʬףæо͸Ա롣ֻ֮˲̽ϢԼδȥȷϡ
·ƻĿܣǣǸ֮Աǽս̳ʳŮŮˣȴţճյĵȵ
ʢĻ񣬸ѵʶʼգǰһԲġɷƺҲùѰƽֱ
ܵĴȺ͸οĵǵҲɢˣƱεЦлл㣬лл˽ԸܹĻصߡ
ûΣ̹лξԼͲӦóﲻһǣ͸ɼȥһ
ΰְŮȴҲ֪Ů㾡һжǾȡԹñˡǿŷƳģҲϣܹһκ仨ˮ顣
һģɼսѣľдСΨһһŮԵøĿսһһɼվλ˹򷽺ƽܣСƣ쳣ҵϰ೤ӡ
ƺǴкɼ̫үһͷͷ쳿ٿĿתĶˣĵ˲ϳ´״ˡ
ǱɼڽʻŻ̽һ䣬ǸǲǽСѣ
ǰ˹ǱŵĮٷ΢ЦˣӢ˲˸϶쳲ĿӣʶС
գ۾˵ĶԻԼոյÿû̲סʡ
ЦŵͷҾ˵죬ҺСǡѣҵķ˿ķ˿ΪһרҵģˣֻһֱûҿȦͼƬֻû뵽ôɡѽ֪ҲμҵĻˣһչ˲ԣ֪μӻ𣿡Ϸֵѽ
˲Щɥ²µӦ⡣쳵ļ򣬷ǳ˵Ŀ˵𣬾Ҫһ㣬ϱģҪʲôһҪͨ
쳲˵ˣߵŮӶžƱվԷչһЦƸ磬ϲ㣡
кͬŮ߹Ůӵ֣ǣѩ
÷δޡոյһۿѩ͸о۵׻ǰԼرơ
ѩľʾףغǵѩúӣҿôϴμˣǲǹ̫æˣһͷԺ˵һȥݸ塣
֪ǵѩֻЦŵͷ֪ΪʲôͻȻ뵽˼Ⱥ⣬ߵѩߵСѩ㣬иҽʦνڵѧҰ΢Ƹ㣬пյĻԸġ
ӶҪԼֱֻӼѩ΢ţͰѼȺƸѩΪЩͻϾǶԷϲӣҲûоܾ
ҳǰȥֻһĨɫƻ˰ɫװЯͬºϯλʼл
СþҲ죬ֻһ£ȻDҴ߶
ոյϯλɼߵЩдУĺ١ڸڷսսģŷƵơơ
˵ϯ߶Щƽʱϵһͬѧͬ£ǷƣϺһƱսѡͬšĺСͻ磬ŷƵơơ
˵Щ˵ģȴԸȥϢŻŷƵʣе˭
̧ͷмϯλϸĵĶᰣЦˣ塭Ұϰ೤ĵĺĴʳǸ³ľȦСү
üͷ˴֣ôĶУлһһ͡ˣļ򣬡ģ˼ŮˣŮɩӵѣ˵˸ܺãƾʶ졣Ҫһ㡣
Ҳ֪˭ǰ̳Ӵ졣
Ա߿ƲơԼ˵棬Ҫάġ
Сʦ߿ˣں죬ޱߣֻʣ½ССʡ
Сꡰ꣬ԲԲģȴѾ֣ѵõزûˮЩĨС¶µϥǺͰذ׾СȣһҲǡôͷ˱෢ժԲ۾۾۾ϵһױԵø
ʸŷֻͿںְȾƣĺƺװ֭ʱʱ͵﷽ƵƵ١ڡ١ڽҲѵõĴװMANļ⣬رζ
١ڸоڿͷһۡŮûջĿ⣬Լܲסǡͬʱ˾ͬʻջĿ⡣
ӣϴôģﵱϰ壬ǻһ񣿡ʻѰ˿ûмʣЩϧ
Ƕ֪ϴѽ١ڣ١Ӧõģƽ꣬ǳ겻һһҵڵ
ʻӣֽȻˡһһʧܸӰ죬ֻ̫˳Ϧദܻһܸܵ⡣ȴ룬ԭпܺܿҪ뿪
𰸣һͬ¹Ӱһٻͷ١Ѿڷϡ
ͬºѵϯλתһȦȲ˶ˡƷϢҲױϢҲȥϴּ䡣һϴһߵȹȹе緹ںˮֻСںȲʾС
ϴּʱȥϢҿ·ûͿϴּͷվһϤˡС˲ˣ޿ܣôԷ⿪ţôģӦѧУ
޿Ǹʿǰѡѧҵʺ޻ԭʡԱ޿˵۶Уҽѧ˶ûѡΪҪȥҽԺʵϰʮһؼҡû뵽㸸ĸμӻ磬ʡ
ҵһ꣬Ҫĸ֧ԮѧǸԶߺɵɵСȴ̥ǱһˣšǰԶԶûϳֱȥϯȷϡ
ʣþò޿ܿǰ˵Ů˵
ЦݡꡣڣȴЦݡôαְֱۣͦ˼΢΢ףþò޿Ҳһϰ࣬˳μӻģӳʼľлָ˷Ѵֱ࣬Ӿߡ
ʱ޿ʶֳסŮźư۵Сۣʣ
֣ôġ˦֡
ǡñ򿪣١̧ͷͿСţ첲š𣬴󲽹ȥ̧־ƿǸˣʻ󣬵ǰƵİСǣ
޿ܱ˸ģЩƵĿ׺١ڣǵɵİɣƾʲôΪʳͷŲʣ˭
١ֱ汻ҭסˣ԰˭ʲôˣʲôΪͷܲ˵ǽɣ
ԭžյ֣Ը޿ֽô˵١ͲˣСĸƵ١ǰ棬Сǣ١ڴϵĴ֣޿ܣѡ
޿ζӳ£ͺԼӵ˶ĶȻԼϲˣƽױ߻Щ⡣οɱıǸڽͷŮŮζˡ˵ʣ֪ҵԼҸЦܽͱ׼
޿ܣЦһĻ´˭˵ĻϹˣȻΪ˷ഺ㿴ߡˡġǮĶã
١ˣǰƵСǰʵꡢѾߵǰѡھ٣жԻ·죬һֱȭֱӽ޿ܴڵء
޿ֻǰһھͱڵϣûü˵ݻ١Ѿ죬ҧгݵ˵һȭˣб¾ʹ
޿ܻ֣Ѿ١ˣǵ޿ܱĵ١̲סǸд˻ø
ߵƧĽ䣬١һ뵽ոǸ۸ʣһŻԭСûκ˽ֱСӸ˵ʿһ㣬͸Ƶһ֪һ쿪ʼÿ쿪ݵĶ˵
˶˵з紵ʴȹе䣬˸ս١üæϡ
϶ζһҧһţ̧ͷ١ڣҸո˵Ķĵģ㡭
ԸŮ𣿣жԻ·죬١Сǰ˵ԼԺõ⡣ոͬԺĴ㣬û˼ʲôҵʲôְҵ滮ֻһ뷨᲻
ʾϲգգۣСһݷ١ںڣæĵͷԸ⣬Ը⡣
ô죬סͷ١ھѾͷС۵Ĵϣɬǣһ롣ӴͷҺ֮ǰ롭
һ룬żۻ١ڵĲӣĻȫ˻ȥ١һ˲漴ӵС塣һ̣ΪʲôϴΪܲη塣
ӵӵȫ硣
Ϣҵŷ쿪һ΢ɲķ϶ͷưţ֤١ںڴǲֽӵǵȫ̡
İźϣʾⷿĻױʦ͸ķװʦҪȥĶˡ
һһ׵бƻϺɫ˳л͡
ǰճһţԳ˶ϳˡĳڴ󻨣ϯͨҲдCҸ߶CҹVת߶ѾǰͱԤҸո깤衣ҲֱӴ󻨣ϯʱǿ·ǷƷ
ֺŰǳô󻨾߷Ƹ߶ǰҲɣΪƷƷ֨ûʵ
ڵǴ󻨵Ŷӱ˿ˣ֪ʷͲö֪ˡû뵽ǣ·ȻԤ
ĺԣ
˵μӻǰǻٻĽʣμӹ񣬴ֻʣ¸̾˵ĸ黹ɲŮòõף
ĻҹĻ
лŶӴ̯ӣƺ˫ĸԼļҡ
Ƶǰսͼֶǰһҹ˶û˯ã˴죬ֵںͰһүһƵ۵ŵȫ˻ȥ
˵Ļ鷿Ҳױһ£Ǵϲ֡ϲ״ƷҲϲĴ칱У̱ˣ˵ϣѵۡ
ƳĽһߣƿ桢ԲӡУõģǵԸǵԸϣǳϣҲþܾ
ʰЩӣȥжױûôױоߡϴˬˣ̧ͷͿƴųվھӺ滷ĿƵĶʣû
˶ϷˣǸ񲻹Ǹʽ뵽˵ĶҹȻĿС¹ͷ
һ룬Ѿƴᱧ
æۻĲӣȰ·λ
ƲɫĴϣѹȥ
𰡣ŪġĻס
~࿪İ˺б类Ƶ飬籩꣬~һ飬ţ
ڳǰסһ˿ãô󣬻Ūģ
ٸҾҪŪƷ͵֫һͦϣķ̾
һ£ⷺʱԺ˯ˡ
§ߵֻԸ˯ǰ㣬ҹ㣬㡭Ұ㡣
Ҳǡ


57 ⣨һ

ʮһٺ, Ͱְ뿪ơ
뿪, Ųֽӣǹȥһλе˽Ʒ
ţС᲻ĸ첲С, ƽ, ͺƸ»Ķ԰ɣ
ʵ¼ƻֻ֪, ֪, ϸһ֪ʲô롢ùܡÿǣֻҪͺá
, ҲС, ĵһ, С, ǰӦþͻˣʦҪкϢ, һǵ֪ͨǡ
١, СЦ⣬ߴ˵, ǲŸտʼûôġ
ķ³˹ʴкӹֽӷŽ䡣
˱ѾС, ̧ͷһԼ˿ĵطЦŸ𣬡һƬŵģ˼ǵˢȦ
ţǹԼۿ죬ȴЦţģϲ
˭Ҳû뵽ηֿټ
V·Сһ
˸ߴıӰұ棬ʮָϸŮӵ֣Ǿ
еĵһվǺƻͣ5-7죬ʵͣ8졣
еĵһվһȥ֪㡣ȥɽ׶ҹn.Grillһ͡ûȤǰ׶гֱݵǡøһһȵâڣȥ˺ɽȥԨٲȥ˰֮⹫԰
뺫ʱʷƶԺӡ󡣷ƿϴС׶УݲˡζһҪ˵ӡ̵Ļ䣬Ǿǵص͸һ׺ź|Ļ档ϸڲ£Բǧ֡
еڶվձƻͣ10-15죬ʵͣ42졣
ضƺʱ⣬ıƶļƻѡˡ֡̽ϡʵΡ
VСڶձ
ŮıӰӡӣĺͷŷ٣žķΣ¶쾱Ů죬ڵĴ֣ǸʿɽԶ
һҳǶӲճЦ
ڶҳǶŮϸſżھϷ
ҳָֻһ֧գǷλǺ͹
ҳǶҹһһŮӰǰǡ
ҳ±ġ
ҳҰУſڣڵĴһ
ҳָУǰվվһԱӰ
ڰҳδԶ͸رá޼ʾƵꡢ԰ȺִȺصĸʿɽ»Vֵ֡
ھҳǵ͵ȪԡˮƮ졢ɫˣ´µ¶һıӰ
ʮҳǾˮǰһһŮźͷıӰеĸߴ󡢼ֱͦŮĸᡣ
ʮһҳˮ̨ǰҰľɫʮָ۵֡
ʮҳѼˮϵҹԶˮԡƻһľյ
ʮҳǹŵ佨һҹĵﻭһֻս˵ȭͷ
ʮҳǴͨ󣬺ɫĴ־ľ
ʮҳǴ渮챾ɫ־һ֧Ͷס
ʮҳǴظ󣬽ɫһݴգɫſӡ
ʮҳǵڴĵƻ財˳ӿĻ棬ûͼֻڽðһ򣬡ԣ
ʮҳڲɽѩѩ˰˧poseѩзɳۡ
ʮҳǷֶ
ڶʮҳǱͷšŮ˫ſıӰ
ڶʮһҳһƿʮտ仰Ƿı顣
ڶʮҳǽԶָֻһŻơ
ڶʮҳȡؿϹݵȫźᡣ
·۱δᰡ޺󣬵ˣݾһ仰ߴǿ氮ۣ߼bossǰ󣬼ϣ
ڶȵ·߷ģСԣ
۱תͬʱ@ң硣˽˸߶˶γңԤĲƷ
صסľƵԶʿɽվڲǰӵҧĶʣҶԭŮװǲҲһףԺòãţ
ϲϷɻģŴԼܻӭ
ˢһ³´ᱧǾ͸ǩڴˣ𣬵ȻҪ
еվġƻͣ10죬ʵͣ20졣
ͬձĿĵĴ򿨾㣬ƺȫɢԵĶȼ״ֵ̬ȥľ飬ûд
ǣȥ˱Ϊ̱ʯ̾͵Papakolea̲ŴɫɴȼٳȹƴŰɫֱɳ̲㣬ϸ塢³ɳ̲㼣ðɿѩɽѩںչԡһվ죻
һȥСͬʱѧˣƺܿҪ죬ȴڳɹıԵǻǣֳɹ߹ֲֲ԰Ǻƴֲ԰Թȥ٪޼͹԰ʵɽĦС߿ջ
ڹװҹ԰ɽ·ܣƾɢƿԽҰſڸʻϣֱ׳̫ƽ󺣾ֱŨȴֲ԰лˮٲչ·֮¡Ųʺ磬ϢС򣬸պǹ۾ʱ䣬Ҫ˾ںߵ̫ɡ£űҬӣͷں
ŮԡڱȻӾһȹȥʱȽ˺٣ųȹڣֱԡٵһθ뽻ֱŴ̼ɰϻֱãƿֱϼпɫÿһ֡Ǿķ羰
VСġ
汳Ǳ̺졢ϼպҬ֣Ůŷɹɴ£ԼԼ¶ıȻˣڵĴš
һҳ̵ɳ̲ͱĺˮԶưﻰ֣Ĩζĺ̲~ҡ
ڶҳԶ̺Զк̽ͷɫɳ̲˫ӡм仹пŴȵġ
ҳԶѩɽɳ̲Ҭ֣ƤϲŰɫѩɳ̲϶ž޳ѩˡ
ҳտˮһյ壬Զ˳һ˧ıӰ߽ǵĻһ֣(_)#
ҳȻɫĹ۹С𳵴԰СһڳᲢżӰ˿ıӰִٵţͼıӰһЩû֣͸ͼ
ҳ̵ءɫɽɫɽĦڻɫĹ·Ϸɳۣȫñ˿ڷзģ׷ѽ
ҳȫȴֲԶٲкԽҰĲŮСŰеһʺ硣
ڰҳԲһһСҬӣܽƣɳ̲̫ɡԶˮˮֱʡ֣㣡
ھҳԶɽˮɫʯΧһȦɫĺˮγףдССԲεʯͷرһԱӰ
ʮҳǱ̺졢ԾһֱϸֱļʻԱ͸ʻϵǡ
һңVѸתҷµ¶βƷ˿ûüŭV΢֤ɢ֣ˡңϯ١
ۻһɫıˣ
ʲôתȸJ˲²ûۣͬʱһԾ˹ٷƹ㣿
һ
󲿷ַ˿ԼϲĻʦܹлϲּġϾߴѾˣǸͨԱӲҵƹǮɿ롣
ҲСּ˵ķ˿Ϳֲ´ļںǸĻʦͭǮ˳ģɻᣬ˵ǰ˽
ʵÿϴͲٿˣǷ;û棬ΪϰƹԼҵӦѹû뵽һ鷳
Ƿ֪һ΢ûֻ֤עĴź磬ÿˢ·˿˵ۣ޵ĲֺȻһʱͿ˺ǵۡ
뿪ģ˻صϺԭǴ˫ĸһĴڣɼûֻ˶ΣĸϺ
صϺæʰ¼ңÿպѾ۾ۣǰ㷽ƻĴϼңѹûעЩϵûֻǲ⣬Ӿ͵־һΣٻᱻ޹˵Լ
ֻδᣬһίһĹزſһԲߡȫĲ˲ֱԼÿӽɰˣֲָôС˾Ǯ
Ľ£˺ذּڶ˲˺ͱԶ¶ṩʽԮȻң¡
һϵ롢衢עᡢɣѾԪںˡ
˾˶ưְֺУڳ׼һվмƻԭƻǵ˽Ӧڰ˹ӿģһӣü
ʰڵÿ˴΢ֻһAPPȻֿˡ˽ź͹עѡһγȥʱ
ȻͿ֤Ϊ֯ĺذVĹעѣԼңV·Ĺ档ٷһȥһµ˽ţһӾˡ
˵жǼٵģֻĮӶѡ˰жģϴе֮
̧ͷ鷿ɼķƣ̲סЦ⣬״ֻ﷭ȥĵŽ֤ƬͿ˽ֻ֣˵Ƭ֤ڣϴ΢עת˻ĹԼĹ档
Võ˽лл㣬ⱲӵĽ
ԭһķ˿ǣôò˱Ѿֵĺڷǣ⧲һڹ


58 ⣨ڶ

˽ǰ΢, Vûκ΢ûи¡ûƹ㡢ûйעˡҲûеޡֲߵ״̬˴ꡣ
˿ǴӳʼŸ, ҷ۶ԣĻŹ쳧Ʋգ˻᲻Ѿˡ
202061
VСĻ˹ӣ~
棬ɫҹĻŲʵļ⡢ٺѩԭ, СһӰ
һҳ, ããѩԭ, ̬İ˹ѩȮ, ѩϡɱǸʵŮӡǴϵĽǶȣԵŮر, , ϹӰ̫ô죿ߵ, ͦġ
ڶҳ, Զֺѩԭ, ɫѩĦڿն, ʿźɫķŻĿ, ¶°֣͡ҵļع
ҳǱȦ־Ȧ֤̽, Vֵ֡
ҳѩľݡȪˮͷŮӵĲӰ
ҳ⡢ǿգСݼӪأСݵ滹˿ű־ԵĴġ
ҳʥ֮ȫһĸߴվ˱ͦʥ˱Ӱ
ҳֺǱɫ޷˾һ㣬պסñӵµĳԱǸŮˡ֣ұ󣡣
˿ˢ·ûüۣͿµѡ
VС廰ô󣬷~
汳ǸɽԭյĲջһһŮӰǣſ˫ۣݷӵա
һҳ졢ơ̺зķ˿
ڶҳǼٲԶʮָۡһһС֡
ҳѩɽµľݣСͷйӰ֣³
ҳ졢ѩɽֺɫĺ棬·˹һСߴӰڻӰڴϿ졣֣ţö
ҳɽֺһ³ϡԱһһŮӰ
ҳ¸绪֧ĺſڵ⾰֣ûôó~
ҳɫȡɫʻ׺Уάǲػ԰ǰŮıӰֳǣŹͭɫĴ֡
ڰҳ¸绪úӣУһһСֱġ
ȥôķ˿ѸۣղһҳԺߡڶҳǼٲҳС򡢵ҳ·˹ҳɽй۾³ҳ֧ĺ̡ҳάǲػ԰ڰҳ¸绪򣡱ߴ󣡡
۱Vޡõ޵ķ˿ûüظͿµķѡ
VС߻
棬Ǻ־ԶϼֱV֡
һҳԶǼݵʿ԰Ǳͷ桢ݷĺס
ڶҳ뻷ӰǱ־ָһ֡
ҳǹν£ҸһӰӣߵĸߴƽұߵ֫رϸ
ҳǵԶﻰһ֣()Zzz
ҳաˮɳ̲Ħ֣дŹֱһıӰ
ҳʥͲǹ԰ٺϳأԧϷˮرӵǡ
ҳ;źĸǰʤ֮ǵԶͬӵǵˡ
ڰҳ԰ʥǸ纣绢ԾˮĻ棬һ˵ϡ
ھҳʯ뺣ʨһ齸ʯϺƽԶ˳ͷڳˡ֣&lt()&gt
ʮҳֹȪҹȪǡģһһСĵ֡
ʮһҳԶǴϿԵ۾ճ׳ۣһԴ
ʮҳʰ쵵ϿȣӰڰصӵ
ʮҳԶǼȣֱĹ·Į·м䲢վŴŰTţпţñ͸ߴӰ
ʮҳ죬ɫɰң¹Ӱӵǡ
ʮҳŨ¹ǹ㳡¹Ǿ͹ţСֱ˹״
ʮҳϼӳµĴɽܿѷӵӳѩ壬ֺҡһһŮڷ羰࣬ûֻжԷ
ʮҳơֺɫʰ쵵Ĵ⾵ȪԶĲӰֻա
ʮҳұڡУһٲ£ű±պýٲ·֣ţÿʡ
ʮҳԶ졢ơԶɽֺǺӹ̲غһǰΣϡɱһһŮ
ڶʮҳʤع԰half domeޱ𺳵ıԶ졢ƶ䣬Ӱʯϣ֣ƾ~
ڶʮһҳʻ¥Լɼխֵһߵ̡۴αȣԶǻϣپƵⶥ֣йθ~
ڶʮҳµľɽɽŴԶǴŻɫTխ˱Ӱͭɫұ۳ǣСɫİϸֱۣ֣Ʒϣ
ڶʮҳǽߵĳȡⰻȻĲݵأߴгŮˣŰTţп㡣֪гСﳵ˸ߴ󣬻־ִٵڶгС
ڶʮҳƼкչᣬɫǳǳı̺˳Ĵ򵽽ʯɫ˻ʯϹһðһԴ
ڶʮҳˡɳ̲ͱڡ׳Ĵţſ˫۵ŮӣȹƮ
ڶʮҳտ£ŷʽİɫűһһСʮָۡ
겻ţŹܳԱ
Ͷι˶λķ˿Ƿˣһºܿԡ¶ĲVƵ޵
е𣺡󱻴ƣǺ룬һҳݵʿ԰ڶҳ뻷ӰǣҳǹҳǵģҳʥĪݿ̲ҳʥͲǹ԰ҳ;źĸݣڰҳʥǸ纣磬ھҳǺ壬ʮҳ˹ά˹ֹȪʮһҳϿȹҹ԰ԵʮҳϿȣʮҳȣʮҳĪŹҹ԰ʮҳܿѷС򣬵ʮҳٹҹ԰ʮҳʯҹ԰⾵Ȫʮҳٲʮҳʤعҹ԰Ͽڶʮҳʤعҹ԰۾㣬ڶʮһҳɽɽй֣ڶʮҳɽɽŴţڶʮҳ˹̹ѧڶʮҳ17羰ߣڶʮҳBixby Bridge  BridgeڶʮҳýWilliam Hearstʱ28ؽĺ˹سǱ
ڶV޵۷ǳ̡
ߵϰ忪𣺡ϲ߼bossɹµͼ³
۱δתѸٳΪۡ
޵ξֹ΢תۡ
ξ֣Լ·Ƽߴ󣬺ᴩһ@V
ʵϣξ΢ʱͷѾԽأִɡ
ĴдԽһģǣزˡ
¿ʼʱһֱŰ棬ϻݸÿհšżҹ˽³̫ûڶϢʱҲᲹǰһĲݸ塣ÿһվʱڷ㡣Ͼǰ򵥵Щ羰źÿҪѰ
󣬷ƾ͹һʿķʮгͣͣ²ŹꡣˣϵƹⲻʼǱĻ̫С»صɼʱ۾;׵е㲻
˵Щ˽ϵƹĽΪԽӡ׵󣬷ֱĻ͵ԡͼùҪ˵ЩƹĽˣÿ컭һСʱܿ԰ɣ
ûʲôĽҪԴǵľܾˣһΣͻƳ׵һΣûử
ǣ˿ŷһ·ƵͣͣӦˣٹעЩʺϻ׷ɵķ顣
ڼ䶭δֱƽ̨ͨδϵϣֱеĲֳ۸񿪵ķǳˡûüᣬƾֱӾܾˡʲôЦ¶ѾļˣȻֱ
˵绰ʱеźÿֱһСʱнӷֳɶܿɹ۰
ֱʲôᣬǽ³
Ҳǣֱ϶ǣ㲻һˣҲˣһ£̻¶˽һ¡
ʱæϵһλۿרңȷ۾ѾָҽȷʾÿιСʱȻ۾ǿԵġ
ɿ˵ֻͱʼǱԼ£ÿΰСʱÿ첻һСʱȫĻʹʱۼƲСʱ
֪ҲΪ۾;׵ǳϷƵļලֻסƵʱϸһڰѾȫˡ
ڷƻƽˢ΢ۣˢˢţͻȻˢһͷƵƬǻʯҹ԰⾵ȪֻѽǶȣ󷽷ŵԶǡĵ
СүҾǳˣŮȥʯ԰żһ£еĸߴŮĸƯȫֻжԷͬΪ¶ǿ˹ûжԱȾû˺ŮѶҸֲ첻Ҫǡţ
·ݾͷ΢Ǳĳۼķ˿תģΪͼ߶غϣķ˿Ƿת
ĪǷ۵΢ַܿһ΢ͼһԶ
СүҾǳˣڶûǣ뿪ʱ¶Ӫĵ˵ߴڵķȻ󡭡ŴͼƬоϲ
üͷִ꣬ȻͷַһߣտſȦĲӡƬŴЦ绨ûлͷǹЦ
Ȼֶδǰ˸΢
ֻ΢ʶδʲôƵֻˡ
ʦȻǱ֤һұҪְ


59 
δȾ120ڳ֤֤, δ΢ֱɹ˵Ľ֤
δV2020120㰮Ҫ㡫, 㣡
ȾǸδNľˣ˵һϡ˭ʶ˿ըˣȻ΢̱ˡ
維δ˵, Ŭ, ѲǴС΢, ʹȾȥŷ޶ȥˡ, η塣
Ⱦʲô˰ȦʮĽƾ, ۵һ, ӴӦδʼͿʼ˸Ӧ׼ϧȫСôԷ˿
δЩһЩϴǵȦ, Ⱦһɾ, һȫ˳ǰοɶ׷δδ, й¶δٸ, ¶δ͵ģˮҥδСܳۡ¡
һ׮׮һ, ˷δĺˣȺڵˣٽӱݺ֤ȫ˵Ĵϴ塣
Ԥ֮еĿ籩걻, ȾֵֶëȻǽǶ໥ûȾҲûöδĽ졣ϡǺܿͽʵ
Ҳ֪˭NǰδոպʱĲɷƵʱδǸɬкźʽɱطͣ㱻˿ƴʮɣ˵ȥһȫݣô᲻Բǹ˾ΪظԼԴô
ܼƵкĿԽͷһ۱𴦣ЦʣΪǺ࣬ʵϺͰҵԱ˸ࡣ
ȻĴ𰸲⣬ѭѭգոտһ۾ˣǵ˵𣿡
ԣδͷˡ
۾˷ܵðŹ⣬˵ǱһЯģԾù˾ֲǿȹӦúܲɡ
ᰡδԽͷһ۱ķ򣬡˶֪֮ڹŴҪţλġ
ͷٿƵкеڲסֻǵ˭û
з˿Ƶʱ䣬δעһܺζ黰΢޹һ黰ԸΪ㵱ţҲݾС
Ӧδ΢ǽһ֣ߵģ
춹ϡû뵽ģҾϲģ
һǰδýʱлŮ˾˭׮ȦҲ䶨
ڼ䣬ʱŷżδȾ·ֵĶܰ䣬ĵҲ⣬δܻЦŴкȻʱ̻Ⱦ
½󣬶δѧɹȫǱӰͲӰľŹͼȻƬ
δعɵֹ˾ܹѵӰ죬ɼһʱ䣬Ϳ߷ˡ
Ⱦǰ뿪ԭľ͹˾Ȧڴ󻨺ʿһҾ͹˾˻Ѷ󣬹˾ĺԼࡣ
Ȼˣٽ顱ļͺڷҲ٣ǶҪǲҪ˵ףʱ֤һС
ֻ˭Ҳû뵽ô죬ô죬Ⱦͻˡʵ⣬ȾϾҪ39գ㿿ͱòͨʮ࣬˾ˣԽԺӶá
ڷƻͲﶭδϲǰδеĻȸԾýйļĪһᣬ̧ͷŷơ
§˻ﱳͻȻһ͵Ͷδ˵ʱҲϲõģԵ涭δˡδĸĹӰѧԺûҵȴ⳵ˡײôܳԿͣǱһɾ֤ûйĸ
Ҫˣȵ㣬Źϱ縸Ķš
ǱģδϲͲرиȾѾƵĶˣԺ󳹵ͣһһԶ٣ȤʵʦǴٸ°ٺٺ٣ڼӰѾĲźһ氡
⻰̲סüе㲻ζ˳ļЦŻصԼ°źþСȥĻȥǡ
˵绰§ڲẢӵ£ȥʰɣ쿪ʼҪζ
᲻ңҲ¸̫˽׵Ȩ仰̫ģ˵ʡ
ϣԼͷ֣ҵıţҺ֪㣬ģʵ˽ռеİ
2020913գڡ
VСڰ˻
ŮԶһһŮӰŮһƣ־Ͳ
һҳһʽŴݵھ¼޺ǽȵľⰻȻ֣ȱһ裬յ
ڶҳ졢̵ءˮԶи¥˶ܲıӰ֣ұ죡
ҳ͵LEDǶδԵĳƹ棬¶ЦݡһһС֣֣Hi˧磬þò
ҳǴӸ߿ոеԶ¥ӵıӰŮڿɫӲڿŮӡ
ҳһͭţܣһһŮ˸һǡ
ҳ죬̰쵵ɫɫļŮӵֱV֡
ҳһϣʽ֯ȹŮӷ˿̧ͷŽӰ
ҳ·Ʋʣƺɫ쵵ŨloveӵǵӰԶֻܿеĸߴ󣬽ӵŮӣ˽ǵ߲رá֣˵˵ֵ֮
ڰҳաϼֽȾеĺ棬мԶԶŰɫļԴˡ
ھҳտķ䣬ܺɫǽϹž޷ĻмǱɳһͷ׵İ˷ޣұһԺڷСɫŮ֣˵ľ~
ʮҳ˹ͭɫֺŮСɫһһһʯͷ֣Touch The Moon!
ʮһҳһʯ··мһש̳ɵ··שԽţĳ˶ƷƺͳƵĺ޶
ʮҳ졢ơ̰쵵ӳźשƺӰͬʽİɫɫ֯ġţп㣬Ůӵͷ߸ߵβпӵļͷ
ʮҳһŤ˵ĲһһСֱȳһΡ
ʮҳ̻ɫĳǱӵǵԴ
ʮҳһ;յ90ȴֱϵĹɽԶȻĳᴦи֣~~~~~~
ʮҳ̫ոû뺣еĵƽߣմ𽥹ɵȻƣɫĲΣȻɫĺ̲صӵӰ
ʮҳŨīزʵıڻһֻͻŮӲ֣ݷڴͻĶͷ
ʮҳտգƯ̲ҶԳƵʯʮָ۵˫֡
ʮҳճһ޼ʵĺ棬̫Ծƽߣʷ׳ʣмͧǰˣװȡСɫĳȡֺ׵һĨ̺졣
ڶʮҳǱ̺죬мһɫѤõӢĵر꣬һһŮǣվڵرԱֻ¶˱ӰеĴŶɳ̲㣬ŮĴŰɫĳȹ˿һֳֻV֡
һ޵΢ֻһ
۶ߴϰ壡ŦԼŮ񣬵һҳٶʦ԰mԺΪģʽİ˹ͥԺڶҳŦԼ빫԰ҳʱ㳡ҳ֣ҳѳǶҳѳݣҳϦǴѧڰҳֿϼöķ˼ԶĸǶսھҳȣʮҳҺպ첩ݣʯͷǰ޺Ŵģʮһҳʿ֮·ҪͬЬʮҳѧϰCOSڹ𣿵ʮҳMITʡѧԺƲȵ˹ǰķӦѣʮҳʿ磬ʮҳ໷ӰǣʮҳӦϺ̲ʮҳWynwood Wallsʮҳȿǻ԰ʮҳձȺڶʮҳ϶˵رꡣ
΢ޣظˡ
V100֣˽ĵַЬ룬һ˫ϲЬӸ㡣
ŹܣڴΪߴµʱλ׷ۣŶԣҷǹԼ֮Ϊ׷ۡ΢ɹ˿ݼƵ
ǹܱԻнǣճ߸ķ˿ǸȸԾˡ
ϴһʱɺɽǽĺ߱Сס
˸ճ緹ȥܻڸȷ˽г̡ɳˢһ΢ûأʵƵ͵ˡ
ְʱʻ֪ŮڶԪ绹бݡϾձҵĸ漸꣬ȻעҲǶδķ˿ԣδѾСˡ
żȻһ죬ʵСһע˲ߵŮֻ֣ƬͲ߷һģһʵʱûţͷʹ绰֤Ҳû
ǣʳһλʵġ׷ۡÿճǴ߸ǡ
ƽôҲȥƵͷСѾʵӤʣСɵԵþ¡
Ц԰ٵʱ棬ȥŷޣ㲻һֱȥһ𡣡
ʾ죬ٲ죬ĩҲһܣȥĶ𼱻ǵģ;òˬ
ôҲְɵλòһ˵һߴһԺ󣬸ƾ˸Ժ
~ӸƵҪǡƵͷҡͷ࣬Ƹ翪ڿ١ڱ
֪˸ܺã١ڶʵİ裬Է١Ҳܺá١ֱУС˼Ƚ϶౻еС˵ճԼСԴﶼһϷˣ١ڴͷβû
ϴ󻹿ְ𣿡Ƶﴫ١ڵʷ
ûסЦˣһԵķεü
Ҫ治ˣʹְʲôʲô㡣١ڵرϡ
ʴ۾գţ׿һۣһ죬Ӱ࣬ϰУְôݵĹȥҾ˵˵档
Ŷ١ڵܾ͸ʧ䡣
û⣬ЦеĸƴкƸþòϲɹƽɹˣ
⵹ģһֱȽϰףϲϲɹ̫ƽʱѵڵģƤסһƤ׵סӰ׵Сɫȵ˷Ѿɫڰ໷Ӱǣѯǲ޵ĳģ
ΡȡCأɫļ٣Ӿ¶һµļߣĶر
ֽ˽нǺڡ
Ƹ磬Ҵ׷۲ɷһ£ϰ壬óӡ̵ĵطʡ
ۣԺĻ棬Ű׳֯ףȲ뿪ѧУֱͣ˵ʿᣬŰɯȹṫһ·ǵƵ׷ӡ̵ģ˿ͧձȺճ̺졢նڼװϺ϶ΪһؼݷֻǱ˴ˡ
һˣϢأæʵƵӵŻ۵Ĳ°ϵĺر̲סèһ
Щ糿ܻԡѾ˶һˣ˵˹ʮǷͻΪʲôսأ
ΪʮԺ󣬾ͻҵƴڣ޵ľƣ۲ɵǷ|Ƿǡ෴ҵѾƽڣɣɣꡣ룬ֻһ
Ϊ˱ȫڴϣʵг̶𣿡
ںܻȤȱȱ̾˿һ㣬ܿ͵ˣոպáˣֱӴܳӱϣϼӦøպøȾԤڡ
20201225
VСھŻޣ~
һޱȵĸװܣϼɫĺ棬±ߵ·ߣһһŮڳա
һҳһǸ߳ص¡ʯһտĺˮСӰӰڰУȻǴӸ߸ߵﶨĻ档
ڶҳɫʰ쵵ɺɫС㣬һһСֺһġ
ҳܶľмһɽһĿӣӵ洹䣬ɫˮǵ㻭Ӱһеĵ㴦л򡰰
ҳտաƣɫĺ棬ɫɳ̲ɳ̲Ͽһǵˡ
ҳӳµĴɽɽһʯţһΰĳǱһĽ
ҳһԶмǻɫһߣǶԳƵĹľͲƺһԲεĻмǷǳNұ߶ԳƵԲλǴдSNSмǣֵһһŮˡ
ҳɫĴɽһžɵĲt̨ľһǧǧŴɫ·Ůӣ˿ɽз
ڰҳԶɽƺɫʯַһֻɫգŮСɫһ㽶ι
ھҳǳסҫĿĻƣɫĵƽߣȻһˮ棬ӳǳơסǳҲһԽҰϡŵӰ
ʮҳǳɫĲݵһŵܣŮӵıӰŵܣڴк
ʮһҳɫʯͷɽͣŰѩɽ嶸ͣ嶥ƺƮ죬ɽɫƽĺˮһʯϣ¿ıӰŮӣŮӵԴ˼
ʮҳеĻܣӵӽǣŮӵԴһԴ衣
ʮҳ죬ٲƶݷٲϿڶ𣬽ǹĺֲ׺Сһʺ磬һһСץգ˴ץס˲ʺһ
ʮҳ̨PARAGUAYмARGENTINAұBRASILſ̫ñīŰ׳ţпŲ̊ǰ̨ϣֱֳ
ʮҳԶǰѩıɽˮ棬һ齸ʯϴһĵ֣㵽羡ͷ
ʮҳһźϵͼɫʳɵȻɫˮɫģ̫ȻѾû뺣УȻ
ʮҳããһƬһƬʯһһŮ˴ѩԱмֻ졣
ʮҳ̲ϼ޺ɫƽ巿ĺɫɽһ붼ѩ֣񣡡
һֻһ˿۲һظˡ
𣺡״ȥպȥޱҵС²ǰԼ¬ɺ̲
һҳˮ
ڶҳ²ǶĽ
ҳī쾮ߴ¸ңҵʱֻҿͬе
ҳīLas coloradasƫԶĵط
ҳױƤ˹ɽȽá
ҳ϶ֽߡ
ҳ϶Banos羡ͷǧȪϰûȥݸԧԡ
ڰҳ³ʧ֮ǵʱȥģ˵ͽȥĻ·ϾɫرͽȥĻ𳵰
ھҳά֮κ㽶ţ̳޵кúȣûгһźΨ˽ľκҹղģǣֱ~
ʮҳڵǿҲ
ʮһҳڹҹ԰ɽİǵʱʱֻͽһС֣֪ϰûWߺOߣ
ʮҳԼ¬ɽ뿴ߴ˧գ
ʮҳٲȻٲ紦˽ðٲ׳۵Ķ࣡
ʮҳ͢紦ߴ¶ˣ̫࣬ȷʵرɹȺóĽING
ʮҳ͢ľͷ˹ǣͼƬӦ羡ͷĵ
ʮҳϼ䣡ҹܿ
ʮҳϼ뵺ϲϰɹµͼ
ʮҳйϼƿվվ
ϰ屣ӱƣƺߴϰգ
VȫԡȥݡͽСʱȷʵܺúȣκǿ̫ˣֻ˶ΡWOߡϰ׼ͼ
POڷۺǰգ˶īס˰˿ñ˻Ҳ
졢ۺװɫɳ̲Űɫɳ̲ȹŮӶžͷЦԱߴŰTɫɳ̲㵹ĵĸߴ׵ͷӲʣǹһ۵Ц
˵ĸоȷۺۣ
ǵǣ˿һתޣһߴ߸
Ϊ޵·;Сؿӣƺһг̶ΪɻʥǰԤʱ˼ȶ·ߡԭǴᴩϼ½ִϼ󣬴˹ȥ򿨴ޡ
δһ绰ȡг̣˽˷ɻ˷
ô£·ݲŻô㣬ԤҲ222°Ͼϴķ羰
ļüͷҲš
δĵ绰ԭǵ˲Żǰɵַ˭Ҳû뵽·ɻߵ˷ɻأȾû뿪ˮˡ
ǰʱҲһοգһֱھԮϾˣϹŵæʱ²Ǹ̫ڷ׽ϣҲζ˾¡
ǰţϷɻǰϵ˽ҽԺҽԱȻڻµģŸ·㼸û˯˯һɣ˯ˣͻкϢġ
㱣֤ĵĽƲֻ÷滺
һֻֽӵţұ֤
˽˷ɻֻѶŵģг̹룬ƵֻˣǶδϲĵ绰
ʦʦˡˣȾȾˣǸСްɻѶŲãδ϶ĳǼµĻϲ
ŵһȥЦ˵ϲ㰡ԸóźӣȾô
ĸŮƽǱģȥչˡδƽ͹˵绰
ڷƻ绰ıˣ̤ʵ˰ɣ˯
һȴ˯ţҲȾˣǸûɵĿġ۾ǲǸø׼
㲻Ƕ׼𣿡ʡϲΣڸױȴһҵؿ׵˴ȥĸ̡
˰꣬ҶĻ׳ɣţ
ƿһڸ׼͵Ŀճˣͷյ˵϶˽㰡
Զԡ
ɻأ˸ȥ˽ҽԺҪǺʮֱ־ΪһȼپƵꡣӻһ׺ȼ׷
ȥʱ򣬴򿪣紵ţʵĴϣȾŰҾӷţԱߵĶδЦüۣڿԱӤӤ
ʶĲȫͬԲӡͣȥý㡣ӵĹҽԺƣֵ˼䣬Ũҵζůﻹȴɺ˯°ʵý㡣
ǡøϻʿͲͣʿȾţ̬ȺͰȰС㣬Ϊָҽߡ˵꣬һɫɳŵϡ
⿴һۣһ붼ġýʱŲö͵͵ˢһƮͻûεûжԱȾû˺
Ҳδһμ滹11ǰƺϺʱ˼䣬ȷȾ״ܺã׷
ԭȾڼͻˣӲŹ̥˲Ÿ׽ˣԭԤھ12£ȾҲڼҹ״̬һ̥һƵ绰Ź״̬һֱǰ£û뵽ûȷɻؾԼҪ
֪ǻǺȾδϵ׽ŮǸСӤʱȫûмýҺʱĵִǰδеȥ
һ·ţûϳԺȣ̤ʵˣ͹˺üˮ׷䣬ȥõǸ
ʱ׼ţŲͿƸ߸ߴӰ첲СĻŷ۵٣üŻӤ׺ı˵ᡣ
һ˲䣬ûɵĺۿƽŽȥӤϣվԱߣݷոһĻû


60 ⣨һ
⡪4
δСް, жՐ
˽ҽԺչ˵ĺϸ£ҽʿķӪʦʦһӦȫȾĸĸڶҲ, ƺﲻæ
ƺÿ緹ȥӺȾ˳˼졣
ԤгӦڴ󱤽Ǳƻϲϱ仯ԴֱӢŷ޵ó̡
ůʵķɵʪ׶, ɻһ, ͺˡպø, оô涼䡣, ָг̣׼ڶʹ¼¡
Ϊ˫ĸ, ںϹ, ǵ׶ضѾ13, 21žʮʮֻܷȥھ, ҲˣƻкöҪȥء
, ˴һ, ǰʱг̸Ϊǡ
2021130
VСʮǣ~ǰף֣
, ԶǱ̺һɫСӳŰɫĽһͧװ崦ڳ͡
һҳ, ǴӵĽǶȣʱ֣ɫ£ƶƮ͵ĴһĽʣ֮һѤĹӵ˵ıӰ
ڶҳɫĺף籩ƣλǱˮӰ
ҳ׺ŻɫͱڣһһӰ֣ͣ
ҳҺɫ߲ʯ̨ףͻʯ̨ϣһһŮչ⽫Ⱦɵɫ
ҳ졢ƺԶɫĺˮɫɽͺСŨ񣬺ʹСV֡
ҳ졢ƣһ߸ߵԲ׶εܻͬ״С͵ⰻȻĵɫ˵Դ֣һ𿴲׺ɣ
ҳ£һƬɫɫʰ쵵Ľˮϵĸ߽ݣһľͷ˷泯ǰֻбӰϸȣýŹұŮ˵Ľס
ڰҳտգԶƮƣˮʳǳɫĴŰɫɳ̲ɳ̲Ҭһɡɡǲŵɳ̲ΣмһСһҬӣƳȻչ
ھҳĺɽĺˮεĺڴ˴㣬ɽۣһſıӰŮӵŮӵͷӵļ
·ɵһ۲ظ
Ҳ֣ǰϰݸ꣡ϰ屣ӱƣӦ˽˺ҪȻôķ羰ûο͡ϰ̫ˣ
һҳ¼µر廨԰SupertreeмĹǿSkyawayҹƹ㳬ţ
ڶҳӦɱǣƲʫ͵ﱻΪϵ˼ˮ䡣ΪÿֻһңҪǰԤԼǾûȥɡ
ҳ̩̲̲߶ұڣǶʥءһҳ뺣һҳɽϰɽºӰ밡~
ҳկߣϰѡλ̫ˣǸλû˸ոպãϰ廹۸յˡ
ҳԽõʵƽе϶λߴȻŲ֮һԽ档ӦǴϰվõߴĵġ
ҳŶڣ15׶ֺ뷱˥еǷҲΪǧ֮ǡ
ҳˮϴ壡ĸ߽ݴ䣬ѾǧꡣϰǵĴˮôǾֿܸԦ֮
ڰҳ²ǷɱС֮ƣ񹫹ûΡϰһһƵֻ꣬һҺȼٴbluewater˵ҪǰԤһλã
ھҳӡĪɽվɽԿ彻ĪǷɫɳ̲ϰûȥɫɳ̲𣿸оǺ䣡
Ƹҵϰרİˣ
VȻȫԣѵĵȥ˷ɫɳ̲̫ˡȥ֧ϹԼ׷ģʱϰ壬ɹࡢˮģҸǿԼŬȡġ
ڽ񶬱궼Ҫ䣬Ĵڣ˺СԼںϹ
һʱͷѾصϡɼǸһױһ͵סȫǺһӸλ׳ﶼûʲôס֡
ưְֺУ3129ķɻŵУμһѵᣬϵũһ칤Ž
ƺȥ˻ӵǡưְֺУԽԽưְִźܳİ˶T˶㣬ѼñЦͱ˱ӣ´һ£˵ɫžͽ
ưְֱһ£ûӦУ߹ѵõûЩׯװװȹҲж͵㣬ƺЦŵͷյߣȴԥû֡
ǧɽˮ˵ҲſȾҲ뵽УȾʲôĳУʱһУϿ°ſڼලǩ˲»ߡ
ԺϽʦ˵Уʱϰ·ⱻײУǲ׼١ΪΪ̫ۣûԤУ;Уֲ٣ǸҲ벻Ҳ˵ְУһһĺȱ̥ҩ
û˰æչˣζǴȥѧУڰ칫һ߹һչˡмУҲû˵
չȥ˱У衭Уһ£۵׳ģΡΡֻرӦ
Ϧҹ̽ȵĶؾư̷ְֽΰϲĺܲţڣʱף
ůְݣȥҳίĻ͸ˡ
һҳûӺòһǺúܶ硣
ǵ꣬30ˣѧҽģ̫30Ů˵ԾǸˮ롣УҲ˼øᣬưְָƶ
ÿηƶ̬ȺܺõĵȥԹԼϡ
ﱻţĬĬ̧ͷĲһͿ
ٽȿ߷嶼뿪ҳȥ˼졣ʮ壬Уưְֲŷ̻С
Ƽܲסɼһһߣ˺ĸͺ̿һվС
ſڣüͷһһС䡢ǣķƣŭŻһ¾Ҫ˵겻̣û֤ټһ£Ǳ˸Ǳƽ
ʣµĻӵӵ˻ȥЦ˵һÿڼͥȺƬġͰչ˺壬ϰҹ氮
Цˣɼ߹ļ׶Էƻ֣ˣȥɣϲϷɻˡ
ƺûֱȥĴǣǷɵ¼£ͶСۡ
ǰ¼Լһ״ӵĹԢ幫԰ͷȥᰵլǨ¾ӡ
᰼ҲĸȥԤõһֲԷͶȥĿл԰ʳй䣬̲סʣʲô
ǰ˵ˣ޽ұְڼӣǼļҹ档ַŵʻʲôЦⶼ2021ˣҪ˵óڡ
üôģҵܳɹȥ긺Ŀ޷ɴ󽱣Ҳѽʦ󽱡
᰿ŲΧ紵εķ˿¶µĲգ޾ͲޣͼˣֲͼݺͲƸǰϹŶʳǣڶµλµµΪŰĳɹ¡һҪ֤֤κ顣
߹ȥ˲ſŲĻǽԶǱѤõĳû˵ᰵ˼ף֤ܱ֤ҸáֻǣôǿƵ˻ԸԼİί
һߣƺȥ˰̨˸Ҫһʿɣ󣬷磬ôģ
ʬλزҲˣ쵽ߡһÿһ𣬶űһھƣǻӦþ׵ˣʱμӻ񡣡
ģƾٱһЦ
һסڱ幫԰ɳƵ׷ڣСһ˶ܵĲУŻڡھˣѾԺ
ƱȥϴԺ÷ưȥĴǵгƺ죬ΪҪͶᰶۼûԵɾӦˡ
ȵڶˣһζǣ˵ɣǲԼ˶ᰣˡ
ɵĿգ۾ͷȵ÷̲סһס
緹òͽ˲죬ŷƣ˰һ°ɣǳȥ塣
⼸ÿ궼ᰴʱ죬һʱ䣬üϴŲʮ£ôˣﲻǲûƺŪˣ
ְסĴ֣ЦŶûв
˿ãȥ˰š
򴽣ץһ֣šõıҩȡ
㲻ʵǲĻš岻ˣƽķ֡
Ϊ;зңڵȥҽԺ˱ҩտʼ΢ĲʣƾͺڵĲС
ǡţϵһרҰɣһ顭
һ£۾ΪԼѾˣһĵϲ޷ϡðع߹ȥļ򣬡㲻Ϊ˼ҳǵĻǿԼҪġ
ָ̧ŷƵӣЦů۾ģ֪ģҲǻΪҳıˡȻûһ裬֪һǸðְ֡
ƽڻ°ʹļͷλãжĺۿ


61 ⣨ڶ

202151
VСʮһ, 
汳һ޼ʵɫ棬Լнɽ, һܻǷ˿ǳϤӰ
һҳɫҹĻϣһǺӣһ͵ʯһ޼ʵĻĮ, ˵ıӰ
ڶҳ, Ǹ߿ոӵľ, տ, ɫĻԭɫ𣬽ʮָ۵֡
ҳ, , , ɫͱϿ, ׺УͱڵıԵ, һһССӰҡ
ҳ, ɫĳУһʵ, һ޼ʵĲԭ
ҳɫԵˮУһ̵ģɫһȦĽʯһһСڱġ
ҳ, ǳɫĺףһֻĴȡ޴Ĵ㣬ԱһǱˮӰڱֱV֣㣡
ҳƺһ߼ʵĽɫɳ̲ӿĺˣ˳Ӱ֣ҮԱ߻һֻvֵ֡
ڰҳ죬ƺڵƽߵľͷɫĺˮȾǳɫƽλһɫĵï֣ܵɫΧջӽݵֱһһŮӰǣջϡ
ھҳĺʱ֣ϼһһһ߼ʵ޹²ݻŵӰ
ʮҳԶɫȺɽɫɳ̲ɫĺγ״ɽͷһʯϣһһŮʯϿԶ
ʮһҳ졢ƺԵı̺һ״صľ޴ʯʯӥԱߵʯŰɫȹŮվھӥǰָ̧űǼλá
ʮҳտգɫˮ棬мǵӰŮӴŰɫȹ紵ɴ磬ӴŰɫTɫ̿տʡ
ʮҳƺһƬݵأһ¥ػƵһ룬¥ԱŮӲݷոƵ¥֣ûˡ
ʮҳһȲơԶɽˮλһһŮŮ°ڿ棬ɢĿαһַžƱ׶ŮӣߴԼЦ⡣
ʮҳŨɽͣǱɫĺˮһźֱ棬мͻƽ̨żһһͷӵһӰ֣~~~~
Kittyè䣺ϰ屣󱻴ƣ²ʺǼ˶ʢأϲ¼ܣ
һҳ³³ʯֳ˹ʯλĴǴ½ģĶʯɳʯɰҹɣ̫ǶȲֳͬͬɫ˶ѡȥʱɫ仯û뵽ѡҹ³³ǿ𺳣
ڶҳӦǿȻϰȥ˸߿ɡһҪºôǱΪʲôϰԴ㣿ϰ֤̫˰ɣʲôᣡ
ҳҹ԰ȣûκοԭʼòͽ·ߣֻг̵King Creek Walkﶼǲ۹Ǻʵ̫̫ˡߴϰѡĸ·߰
ҳ²ǰ˿Ȫ־Ե½ճ֮ãϰǲǰ˶һ򰡣ûн³ʱҺѾͺ³κһйԱÿ͡
ҳʥȺδ󱤽νֻܳɻĺˮر峺رر
ҳǴ󱤽Cod HoleҲ㶴ͼ־޴Potato Cod
ҳƽ𺣰ãƽ𺣰ǳȫɳ̲ȫĳ˵ءϲڵ˼ܣ
ڰҳάݰΤҹ԰ΤǵǰĴǱĹϵһοʹȥСñͼоƯأ
ھҳ˹ݣ޹²ׯ԰һ㲻˹͸ҰپǽƼ
ʮҳ˹ݸڹҹ԰Ʊ壬Ϊʮ֮һΪ״һȻѾƱ
ʮһҳǴ󵺸ֵ˹˹ҹ԰ʯRemarkable RocksӥҡϰҪ뾵ĻҲһԾ£
ʮҳĴķۺ²⻭ǿ˹˹Pink LakeȻϰͷۺɫ䣡
ʮҳɿû磡
ʮҳʺ³ͼƬоãĺϸ壬ϰ嶢㿴΢ЦӺ飡
ʮҳʺʹűļģļ˶ԴأǺ¸ҡ
ǵ׺ӣǰְֵֵ躬ȥ޺εǮԼãʱлһְȥһΡƸæʵԸ𣿡
VϲȫԣߵGiles Track22һҹСԺ繤Աϵ㡣
ظ׷ǶڰǸСֵľںܿ죬˿ظ½չ
Kittyè䣺ոյ繤Աĵ绰ԷΪҹδһʱ丸Ů˫˴ȶΡлл󣡵ǺͰְֹͨ󣬰ְֱʾݸ̫أաǹ滭ʦܸ鷳ˣϣҿԿԼŬõսְȥ棡ڴһ˵߱ȫ󣬴ϰǲǿԿһСӣڴεĻ棡
۵õ׷۵ĵޣͳһظ
ڴС~
ڴС+1

ظڱӼ޵Ķδ޲ת󣬳ɹѡ
δСڴܵã
Ƕ֪δȥˣȾס˽ҽԺرãԺס˽ׯ԰ż޳ȥĶˣûǰͻᱻɹ˾ı뺷ס
ضδǱˡ
ƾͷۣĳǴҲˣôϵķ˿ҲŴоοѹãϾڰ޺£˵Ķôг
ûЩӰ죬ǸںģΪİ˰Ľᾧ뿴ƱźҸı飬ȻˣͻȫԸ
¼飬ȡõıҩҽΪ˱ҩЧвӰ죬Ժٴȫļ飬ڴڼԿʼñҪӪƷۺάغҶᡣ
ڴ޵£ҩ˽ҽʱӪƷķʽҲTTǣǱ˴˶ϰTTƱ־õ֣TTֱԲʱеʹǣ˶Ĵ
뿪˻ص¼¶ƸϽԼҽ顣һѼ鵥ƶǸŮҽ˼ҽڶͷƤëȷָ궼ܽĵ˿
ΪгѾȫңԾһվȥޡ
óʱڿԺϰ˼ɵܸ뽻ڽ³֪ģЦΣ̲סҪǻô죿
꣬ʮ𣿡ƱʾǶǶģ˵ˣҪôãھҪץʱԱ
2021814
ߣףϦ˽ڿ֣Сջǣ
ǵģǵġСˣǵĻĿδɣֻԺϵмллҳֺ֧ףжġ
棬տ£һͷƲԭԶϡľϤӰڽĲݵϣûпԶͷű˴һЦ
һҳǸ߿ոӵĽǶȣƻɫĽʯ״໥ͨ峺粣ˮмǸϴˮУһһŮˮиǱ˴ɫӾ㣬Ƕȿ硢խȣŮӴźɫ峤䳤Ӿ£ɫˮ͹Գ˳
ڶҳ΢̵ء컨׺ͥԺһ۵С·һһŮǣֵıӰŮĴźɫĳȹеĴŰɫTɫĶ̿㣬ԶɫĽ
ҳԶĮȻһɫĻƽָӵӰ
ҳŸߴ󿴲ľʯԲԶԲľͷһԲҪߵķʯ¶һĨɫաŵĺס
ҳеɫƽԭϡϡĴ䣬һƽԭɫ𽥹ɫİУһɫڿС
ҳĺϼһ߼ʵİɫɳĮԶмĢһʯͷһһŮͬ·ڵϣ˶쿪˫۳壬ɢŴȣӿɳĮϦ
ҳһʯͷţһɫƻֺ¶糡ַаԲεĿ̨̨ߴĳŵľʯԲǱǽԶɫĺƽǳɫա֣Ըƽ
ڰҳԶǱ̺죬߽ǸߵʹĴɫĽɫŴϴֲۻ¶̨ϣɫͣͧʹϸ¶̨ûλƾһһŮ
ھҳ£һֺưܵľʯ״ƿţǻɫĮͼϱڲмĹվһһŮӰڹǵıӰرСԱȴĸߴΰ
ʮҳտ£һɫĴʯֺ괣ǽξĹŻȣһķɫθڻƽָʮָ۵һһŮӰŮӴŰɫɴȹ紵ͷϹŰɫɴӴŰ°׿㡣
ʮһҳƣʵҬ£ïܵĸɫֲƣһĨɫǽΧɵĴˮأмķεСˮأرҲͿɫĳˮУһССȪһֻͿָͬ͵Ůӵ֣ڹͭɫĴֱϡ
ʮҳɫɽɫգ̫ոûɽͷϼۣõɳУŰɫɴȹŮվŲ׵ͷԱߵŰµӱӰ̧ͷ˵ʵģܸܵؼֻжԷĻС
ʮҳӵĽǶȣһϵ̨С·Ǹߵʹµᣬ°벿ȫǳɫϰ벿ǰɫżһȫͿɫ׵ǽźöСʯ·ҲݷɫĻ裬ֲʹԻ̨ϣŰɫñŰɫȹŲ̊ϣбһ˫ȣŴȣЦü䡣ŴŰTɫ̿ˣļţЦ
һҲһ۱޷ơ
ֻ䣺ϲϰ壡ڴС~Сӱӱƣ
ֻܲڷޣ־ɫķ޺ܶطУʵ޷ʶ
һҳӦΰ뵺캣²ǱˮʥشһǻĮһǲһ峺͸ĺȶǵĺҪر׳ǱˮرˣСҲɫƯϰ̫ѡطˣ
ڶҳ޼ԱߵƵ꣡Ҳס
ҳǼȺǺſϰð䰡ۣ
ҳɿⱮӦϵһλŮŰΨһһλŮϹлڰִߵķⱮͼпɽãȴ㣡ҳӦ¬򣬿Կ޺ƽԭ壬ҲԿǧǰĹż򳬼ˣϰ϶ǰһɣٺٺ١
ҳǿϲݹҮ޵ĺڰɳĮɫɳĮǻɽҸɳĮɫɳĮ¶İңرʺ¶Ӫҹǿرϰû￴ǿհսϰҪעⰲȫ
ҳһ£ϵĹż׶貨ﶫ޵õģģĹ۹ַ˹ųַе˹糡սʱӦرңϰҲ̫ηˡ
ڰҳҲȥͻ˹Сϲ£ɫС֮һСǰİ¬ǷƮĶ㻨ѤʵĶž黨Ŵ洦ɼرϰλ쿧Caf des DlicesӵѾۡ
ھҳóǹ˱ǹԱȳӦǰķӵ³ַź;糡ǲдıĽ2000Ȼ
ʮҳĦ翨ɣ£ڶ£ںϣҲȽ£ʯ泣깩ůļݶԶɢȣ滹еݣ˵ŶǿԵˮʴѺϽ𡣴󴩰ȹ̫ˣϰֱǰӱ𰡣
ʮһҳĦʲԼ԰԰ǷԼ罨ģ԰˵100Ʒֵƺͳ300ֻľ˴ֲġ԰ΪڶYves Saint LaurentֳYSL԰ǸصɫΪԼԻǸɫظоָӦYSLɫ18Blue Majorelleɫر֣ɼԦ
ʮҳJˣҪȱˮ²Ħ˹
ʮҳĦɳɫС֮һλðϰ֮𣡣¶ˣƯϰҲ˧ģ
ҲǾˣ꣬ÿζǷֿ˼ܲˡٺͺýϧҾȥڵĵطȻƫԶ͹ˡΪ۾ˣܳԷƸڵ𣿡
ߣλҶ֪ʲôȷʵڷޣϲȫԣллСɰֺ֧ϲҲΪΰľɩޣƸͳص15죬Ƽ֮ϣ


62 
շƺԭļƻ, ôҲαԺ¡һУرѻеʣѳЩ첻㡣ҽ˵鶼, Ҳ˵Ŵļʽϴ󡣶˼ҽԺԤԼ˲вҵĲˣʿѺձ顣
ȻԼ״ģû뵽ô컳С¾ܻǰƳ٣;а֣ѹûע⵽µûҲȫûг岻ʵκ֢״, ǷƲƳٵʱе̫ˡ
ʱѾĦг׼һվ˶Ӧòǻ, ƻǼȥ˸аƵ׷, ĵŽͿƿ, һȵĿգ۾, Һ񡭡ˣ
ùа˲֪ٱ, һǰδеļȪӿ, ͵رת˺üȦ, ҪְˣҪְˣ
Ҳ¶Уûü˵, ͻȻ͵ط, رСĵİ|ϣ, Һÿġ˵꣬ĿĶƽ̹С
˾ôһڴߣһڴϣɵɵĶȫƽ̹С, ɵ֡
Ƶȡ˺г̣˷ؿȥҽԺ˼飬֪ȻѾˡ߳ҽԺӣƽ̹С˵ӦǻزǼ컳ϵģһӶǸԵ
ĿּᶨһǺӵһּ֯ڰҽƺͽֻ𡣡
СһЦͽɡǵĺӣҲ
ǵŮԺһرƯ˶ڶԺδС
ô֪Ůգ۾ʣΪҪк
ЦüĿʣҲµģŮðһƯᡣ
һµʱͷѾ뿪˷ޣص¼¡
ĸָ궼ܺãȫûµгڵ֢״θں֮⣬״̬ȫǰһ
סһߵԢԭҪһ׷ӵģǵʰҲζͼȩסƵ굽ײʣּѹԢ͸ӣֻýס
ƸӪʦ٤˻˺ö鼮һλרϿΡ
֪ܵĺƸҲвóˣǾ٤ÿŷ٤ֵʱ
ƽȹͷ£ǵ¼¸ϺһﶬȽأԭƻҪ¼°̥ġ
ϧ㲻㡣
УڱߪѡΪѧεĹʾڣǵ衢УܾʵٱѧУ⣬Υѵ˽С⡣
ѧУʦޣǰЩʦǶǰѧУϿΣ°ȥѵְǮĲίģֹϲְּΪöʦΪǮְֱȥѵ
Ҳһʦ黳Ҳ᲻ñ룬ʵΪ˲ʦѧУ϶ῪһЩȤֲУȤ࣬ѧԸμԸѣȻⲿǮѧУȫԲķʽʦ
ÿѧУУҲ֪һֻ۱һֻۣϾҪϲ飬ܴܺһʦͻ뿪ȥ˽ѧУѵϾ黳ʦʳǡֻżѧУ˽С⣬ֲϹķУ쵼ԺܣŻᱻ鴦
У˵磬һȷʵн黳ѧУıԼӶأʲͣưְǸĿ̽ʦڷ޳ԺȫǮʿɶưְֶ֪
Уеöˣ¼ί顣ǽŻѧУʦǣϹǲϹ棬ǳʲôĿģʾϲУѵķ˼⣬ϼźͼί飬Ҳֻܸһ֣ߪѡȻҲˡ
Уѹû¶һϢưְҲؿƿǸͬѧ΢֪ġУཾţһȫѧУϣöѹ
ļ٣ŷƾҪعҲǲڣĸﱻ۸ŮҲδ̫ʧְˡһȦ绰׵ڶȥҽԺѯҽȷɻûӰ죬˲̻ع
ͣһ졣᰼ҵۿ˷Ŀǰ۷ƺϻˣ򣬳סۣ¼ºͷܡ
᰺ȥӵǣ˽˷ɻֱͣƺӵˡ
һŸİɫװ̷߽ݷ֣˶׿㣬֫ϸСѾɽˮƫݵձԲЩ˶
˵ȷĸ£һҲĸ£ӿûô󰡣
ЦСȻ󡣡

ţص綼۾ŷơ
ƵףҲǰЩ֪첻ôεBҲ²֪
һ죬ڶ췽ƺ̷С˻ȥûиưְֺУӺ١ȥӵǡ
·Ӻϸ˵У鴦ıУΪжУΪڶⶼǿӲǽһЩŵ쵼ҪǶѧУΪάѧУʦ棬Ƕ²յˡ
ķֹܽĸгڵڵһȫУԴ⡱׳˾һӼƻѼԴرеѧУ֡УУڵһС
һаһиסһиСһгвһивһйѧУոг˼׶԰1-9׶ζвѧУְǨԱء
Уͱʾͬ⡣гʱɫͲÿУεͶߣΪΥֻǲϹ棬źͼίľȻȥˡܾ֮ô󣬾Ǹгڱ
ʣǳŵֻҪУ֣Уλÿ϶ܾġ
УưְֻסһϼԺʵЩĻ㹻ǻһ׸õķӡǰǸܼױǾûҪ
ڳôһ£ܾУ¥¥¡Ժﶼһеʦҿ϶УܾˣҲú
ͺձСүסº󳵴ЦŸүкү۾һңϣС˰ͺãͺá
ͣڼ¥£ͷ³١ڶԷ˵ϴҵȻȥҰĳͣ¥£æпپۡ
Ƶ¥ٶǷƶǰ治졣ţ洫Ųưְ𽥱ƽ˵ˣհǲ˶˵˺õĶܴ򡭡
Ŵ򿪣żҾӷưְסˡ
УңſȻû춯æ߳ĸ˴۵Сۡ
裡۾һ
ί֪ͨȥ̸ְ֡ͣУʼնֻǷûпޡһǵĺբ˲̡
һ޹ˣƺưְѾ˴˹ͨ˽Ҵһ¾
ʲôҪȥޣĨ˰ᣬһãȻʡȻ󿴿УֻǱְͣǱ֤粨ܿͻȥ㻹У
УַԼĦţ񵭣ǰе˼ѧУϣ۹ҲѧУϣҲۡҲǸᣬˣȥֹĵطȥĵطߡ
һĳŵ裬ģһġ
áУһмһˣжĥ˲ֵǷ顣
ºͷڻ˻ȸԾưְֺУЩ㯣ǧ׼裬ˣǷˣ
ףǺԤĲ̫һĸ˾гԳԺȺȣȻҪԳԺȺȣѹûиУֽ˵ػС
ʣأȥģ·ݲҪ¼£붬䣬ûط䡣¼µ׹Ԣڱ幫԰ÿ극ƶȥܲ
ȥûкóԵġ§ŷƵĸ첲ҡͷ
Ǹڸ֮صˣУеʳСҲԣȥѧ׷ʡˮҲԵĹߡڹ⣬ɳţŻߵʳԣûʲôر𰮳ԣҲʳ
ûǰֻθںÿʼϲһЩ̼ˮ֬ߵʳȦǰһ궼һ㡣кĿζݷˣصĸʳÿһݶҪϺ޵ӡ
˵ʲôض̥Ϊɾܾ𣿲ܣ᲻áԣǰᵽٻõ¤ϣӺæȻһױ߹ۣҵҾȫ»˼ҷ˴ɨֱסˡ
г̫ƽ˳˶Ϊʵûں²۵ô¡
Ȼ6¿ʼԽԽʼʹҹȳ
СûһžԼĶ̵Ŀʼޣ޵˻ߣ¥¶ųʦķŵİûˡ
§ֺ壬ȴ˿ûкתģҭ̧ͷôǲǾͲˣôǲǶҶû|ϴĨĦͣСƶû֧С񡭡
ÿʹ˯ãҲǸŸĦѹû˯ȹô۶ﻹ컵ͷ
㲻ҽ˵ǽ׶Եģصµģ꺢Ӿͻָôܣۺ޲㣬ﻹ뷨˵
˽鵽࣬ҲûܣǷūǣ˻ԼҹǺܿͺͺãȳǰ͡
ǣںǲڵġûʧУı仯ǳĲӦҲر̿֡ǰһëûеķƢƻûأڶͻرڴϿ޵ӡ
ĥͼ尾УڰԤڡԤǰ˻صϺҪ̱ǾҽֱӸԼõĸƴ
ڸڹǺȴ˳һֱм˶ʺḁ̃λӶ˳
ֻǡ
ϲԺһԴСӣʿ˱ϲ
Ƶ˲ˡ˵õĽûأ
ʿӤϴɾһһҷǰСһԾѰζưš
ԱߣüšǳԴ׵ģЦˡ
ҽԺסһܣȷСһûκ⣬ҸĸͷƲŷĳԺؼҡ
ɩͱķһλӪʦÿǳԡι̡˶
һֱ˱Ľţһɼʵ̲סʵøûϻˣ
֣ˡϴƵգ϶աڶСһ棬̧ͷЦ˵
Աߵһ£ʼδġɼǺۿ˵ûǼٵģǲҲԸҪ
ƶųӤѾӷۺСɱɰСɰޣͽзɣ
ۣɳϺȲУûסһڲ˳Ǻʹȣưְεİ˳űԷƵ㻹ܸĵ𣿡
׼ĶŮѽƲƲ죬ɡ
ͷһģһĺӣͽзִ׿ɡСͽзְְ֣ҲǵһεĸԺչ~
ȻͿСӶ˶Ȼ˲ȻԱߵɩЦ˵Ӧˡ
ټķ䣬˲Цˡ
˺ӵʱ䣬ķɿ졣תۼ䣬ʹʺƨСӤСħڷƵĹܽ汾УСħת۾ͳҪȥ׶԰ˡ
ȥ׶԰˽׶԰һҰ˿ڿȫۡ鲥˷ƺȥĹ԰˽԰Ƶ˶ԱȷPPTһ¾ȥ԰
˽԰ӲȷʵܺãʶǿĸúӼޡУǣУһ仰˵رԣԼģܰѸĸӦת޸ѧУ
СħǳӦ׶԰ͷڼҾ»̷ֲܽͷƻЩӦСħȴǸİ׶԰ҪǸȣ׶԰ɡ
ĳĩһͣҵܵȥǵ߷棬ĸ졣
۵СѾͷ磬׶԰˵Һ͵ܵ°Ҳȥ׶԰
氡ҪɣʦȰְֺ˵ˣʼֵ̯˵
ʱʼһЩĵúȤ¡Ӷ׶԰ؿʼҲһЩӤƷƺƹ㡣
ƷеǸÿǽͺӡżĿ׶԰幤ҳ׶԰ɿ幤
аѾǳǿҪġÿϸ߷湻ȥԡҴˮ̣ȥӶ汾վſڣ̨Ĳ񾲵˯գ룬ִ¾á
ƻصңֻһţ˰죬
ȥ¥ûˣһ¥Լ졣»ˮ͸شսһյ̨Сơ
̨ԱߵĮ̇ϷƣЦеĿҧҧ
䣡
ȻֻһɫΧȹѾָ˲ǰ״̬ΧˣΧȹؼλסˣԼԼıȫ¶ˡ
ӴԺ󣬼İ̾Ϳʼֻϰװ಻סҡƱѹ̨ʱסһ˿ʣӷûɲֽչһ뱻СӴϣüСֵܻỵ
ˣԿ׷ġյϣ˵껹˻ҧһĶ
ĩ𣡿Ժúʱ䡣ǰУǰɤҩĤأǵú⼸ڡ
ˡ֫ǰһգȥ˺϶Ϊһ̾§ĲӣҪһŮҲҪƯȹӣһűޣСʱû
ʲôһξУ˵ľͷơ
ԸԳǸŮг΢е·Ӧ֮ͷǳƽ˳ûлϴ϶ʱۣƤȻǰá
ƽȵԤڣԤڣһֱûңҪ̥λһֱûתλƨɳӹڣԴ档˳̫ҽ߷ƺʸ
˻ûأӶˣһˮ̥λȻλڶָû취ְһʸСݡ
СݣССݣůơҵĸαŴߣǰְֱǸ籧Ҫүүү
Сӵһ߷ҪλùűޣϧϲϲVRϷ
ĳһգСΪϷ̫ӱܾߣȥ̨Ұְ裬ҲҪܵãʲô˵㡣
ƽСůϣְֻӣбĺˣԸǲʵ֡
ΪʲôأСůգŷͬ۾ʡ
ƿһЦ˵Ϊ軳ְֲ࣬ࡣʸͬʱƾȥ˽ԼһΡ
Ժְֺ͸ᱣ衣
ȫ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ